Embed Size (px)
Citation preview
Jediný sušič rúk
s technológiou studenej
plazmy
Je preukázané, že zabíja: E. coli
Salmonela
Chrípkový vírus
Stafylokok
C. diff
MRSA
Výnimočné vlastnosti: Technológia Cold Plasma Clean®
Vysuší ruky v priebehu 10‐15 sekúnd
Prispôsobiteľný zvuk a rýchlosť
Kompaktný dizajn
Univerzálne napätie
AMERICAN DRYER PREDSTAVUJE NAJHYGIENICKEJŠÍ SPÔSOB SUŠENIA RÚK!
Čo je CPC a ako funguje? Cold Plasma Clean je naša patentovaná technológia, ktorá robí, čo žiadny iný sušič rúk
nedokáže: zabíja patogény*. Dokážete si predstaviť také toalety, v ktorých sa patogény
nešíria a nerozptyľujú do prostredia, ale namiesto toho sú odstránené? Len si pomyslite,
aký dopad by to malo na školy, letiská, reštaurácie alebo akékoľvek iné miesto, kde sú
baktérie dôvodom na obavy. Mysleli sme si, že nastal čas, aby sušič rúk dokázal viac ako
iba obyčajné sušenie rúk; preto sme vyvinuli taký, ktorý tiež zabíja patogény.
eXtremeAir CPC používa generátor, ktorý premieňa vzduch na studenú plazmu, ktorá je
známa svojou schopnosťou zabíjať patogény. Plazma je známa aj ako štvrté skupenstvo.
Jedná sa o ionizovaný vzduch, ktorý obsahuje pozitívne a negatívne nabité molekuly, ktoré
priťahujú a zabíjajú patogény. Vedľajším produktom je čistá vodná para.
Studená plazma zabíja:
E. coli, Salmonela, Chrípkový vírus A, Stafylokok, C. diff & MRSA*
Jediné bezúdržbové hygienické riešenie.
Zabíja patogény* Áno Nie
Bez údržby Áno Nie
Neutralizuje pachy Áno Nie
CARB certifikácia Áno Nie
Technológia Cold Plasma Clean je dostupná
výlučne na našich vysoko‐rýchlostných
eXtremeAir CPC sušičoch rúk. Ide o jediné solid‐
state, bezúdržbové hygienické riešenie.
Nepoužíva žiadne drahé filtre ani chemikálie
a nevyžaduje žiadnu dodatočnú prácu.
Technológia CPC je v porovnaní s HEPA filtráciou
nadčasová, pretože HEPA iba jednoducho
zachytáva plesne a patogény vo vnútri.
*Pre detailné vysvetlenie technológie CPC si môžete stiahnuť dokument na stránke www.americandryer‐europe.com. EPA číslo je 091022‐MI‐001. Tento
produkt nie je určený na diagnózu, liečenie, zmierňovanie, ošetrenie ani prevenciu pred žiadnymi chorobami.
eXtremeAir® CPC Jediný sušič rúk
s patentovanou
technológiou Cold
Plasma Clean
Osvedčená technológia
studenej plazmy sa používa
na zvýšenie kvality vzduchu
v komerčných budovách
od 30‐tych rokov minulého
storočia. Školy, nemocnice
a iné zariadenia používajú
túto technológiu
pre udržanie čistoty
vzduchu. Neskôr sa začala
studená plazma používať
v lekárstve na liečbu
chirurgických rezov a v potravinárskom priemysle
na odstránenie škodlivých mikróbov.
Popredné mikrobiologické laboratóriá preukázali, že technológia
CPC zabíja patogény
VÝSLEDKY LABORATÓRNYCH TESTOV – PRIEMERNÁ MIERA ZABITIA
Nezávislé laboratóriá E. coli Salmonela Vírus chrípky A Stafylokok MRSA
99,03% * 96,43% 99,17% 93,49% ** 96,43% ***
Nezávisle bolo preukázané, že technológia CPC je bezpečná a efektívna. Pre testovanie boli vybraté dve
popredné mikrobiologické laboratóriá z USA. EMSL Labs je elitné CDC‐certifikované laboratórium
s akreditáciou AIHA v priemyselnej hygiene a mikrobiológii životného prostredia. Antimicrobial Test Labs,
ATL, je GLP‐kompatibilné laboratórium auditované EPA a FDA. eXtremeAir s technológiou CPC bolo
testované aj z bezpečnostného hľadiska laboratóriom Underwriters Laboratory (UL) a produkt splnil oba
štandardy – UL867 a California Air Resource Board (CARB).
* Certifikát Analýzy EMSL č.: 371313687, Dátum správy: 26. augusta 2013, Dodatok: 12. januára 2015
** Certifikát Analýzy EMSL č.: 371316336, Dátum správy: 22. októbra 2013, Dodatok: 12. januára 2015
*** EMSL testovanie na MRSA bolo prevedené iba na generátore studenej plazmy.
HLAVNÁ FILOZOFIA FIRMY AMERICAN DRYER PRINIESLA SUŠIČE VYSOKEJ KVALITY,
VÝZNAMNÉ INOVÁCIE A VÝNIMOČNÝ SERVIS
American Dryer je vedúcim výrobcom sušičov rúk
od roku 1952. Naša vedúca filozofia priniesla vývoj
mnohých industriálnych inovácií na vrchu s novým
sušičom rúk ExtremeAir s patentovanou
technológiou Cold Plasma Clean.
Toto sú princípy, ktorými sa riadime:
American Dryer ponúka širokú
produktovú škálu sušičov rúk pre každú
aplikáciu a potrebu užívateľa zahŕňajúc
zvuk, rýchlosť, univerzálne napätie, cenu
a iné.
Sústreďujeme sa výhradne na výrobu
v USA, takže náš kompletný rad kvalitných
sušičov rúk je zostavovaný v USA
a podporovaný prémiovým servisom.
Počúvame odborníkov vrátane
architektov, inžinierov a dizajnérov, ktorí
preferujú kompaktný dizajn sušičov firmy
American Dryer na rozdiel od
mohutnejších modelov.
Venujeme sa expertnému vývoju pre
lepšie spôsoby sušenia rúk, vytvárame
a zlepšujeme hygienu, sústavne
vylepšujeme užívateľský zážitok
a uspokojujeme našich zákazníkov
a používateľov produktov.
Kvalita a Servis Kvalita je zaručená každým krokom procesu od návrhu k výberu kvalitných materiálov až po 100%‐né koncové testovanie každého sušiča pred
odoslaním. Nič nie je pre nás dôležitejšie.
Stojíme si za všetkými našimi produktami s prémiovým servisom. Keď nás zavoláte, budete hovoriť s trénovaným expertom na sušiče rúk –
žiadna odkazová schránka, žiadne automatizované systémy – vždy perfektná podpora, keď ju potrebujete.
ÚSPORA NÁKLADOV
eXtremeAir® dokáže vysušiť až
100 párov rúk za cenu jednej
papierovej utierky
Úspora nákladov Kompletný rad sušičov rúk American Dryer šetrí
zákazníkom až 98% nákladov za papierové utierky,
poskytujúc návratnosť investície v priebehu mesiacov
a k tomu všetkému ochraňujúc životné prostredie.
Najnovší eXtremeAir s patentovanou technológiou Cold
Plasma Clean je jeden z energeticky najefektívnejších
spôsobov, ako zlepšiť kvalitu vzduchu počas sušenia rúk.
Technológia CPC používa iba 2,5 watty energie pre
ničenie škodlivých mikróbov.
Naša patentovaná séria eXtremeAir s prispôsobiteľným
zvukom a rýchlosťou je jedna z energeticky
najefektívnejších vysokorýchlostných sušičov dostupných
na trhu. A čo viac, ponúka dokonalé vyváženie zvuku
a výkonu pre Vašu aplikáciu.
Bezúdržbovosť Celý rad sušičov rúk firmy American Dryer je prakticky
bezúdržbový, čo šetrí zákazníkom drahocenný čas. Naše
sušiče sú dostupné 24 hodín, 7 dní v týždni bez nutnosti
dennodennej údržby. Pri patentovanej technológii CPC
nie je nutné vymieňať drahé HEPA filtre.
Naše sušiče vám taktiež šetria čas tým, že eliminujú
ďalšiu údržbu, ako napríklad dopĺňanie zásoby
papierových utierok, vyprázdňovanie preplnených košov
alebo opravovanie upchatých toaliet.
Trvácnosť Naše sušiče sú postavené tak, aby
poskytli roky bezproblémovej
činnosti v najťažšom komerčnom
nasadení vrátane väzníc,
športových štadiónov,
stredných škôl, parkov
a tovární. Dizajn odolný
voči vandalizmu
zneprístupňuje
elektroniku
neautorizovaným
užívateľom. Všetky
povrchy sú trvácne
a ľahko sa čistia. Naše
kryty sú dostatočne pevné
na to, že na nich dokáže
zaparkovať aj pick‐up.
Náklady pre vysušenie 1 000 rúk
Séria CPC
Papierové utierky
Analýza nákladov pre Univerzitu
Použitie papierových utierok 3 850 balení
Celkové náklady na papier $115 500
Operačné náklady na sušič rúk $1 232
Ročné šetrenie $114 268
Návratnosť investície 4 mesiace
Analýza nákladov pre Športovú Arénu
Použitie papierových utierok 800 balení
Celkové náklady na papier $60 000
Operačné náklady na sušič rúk $533
Ročné šetrenie $59 467
Návratnosť investície 5 mesiacov
„Verím spoločnosti
American Dryer. Moja
firma tento rok
ušetrila $25 000
s eXtremeAir.“
eXtremeAir® vrchol v inovácii
sušenia rúk
Sušiče rúk eXtremeAir Spoločnosť American Dryer bola prvá, ktorá
predstavila kompaktný, vysokorýchlostný sušič rúk.
Náš eXtremeAir je 3x rýchlejší, používa o 80‐90%
menej energie a poskytuje 98% šetrenie nákladov
oproti papierovým utierkam. Aj dnes pokračujeme
v inováciách. Naša súčasná verzia eXtremeAir‐u je
výsledok našej neustálej oddanosti k vytváraniu
najlepších sušičov rúk na trhu.
VÝNIMOČNÉ VLASTNOSTI:
Prispôsobiteľný zvuk a rýchlosť Inovatívna technológia dovoľuje sušiču rúk prispôsobiť sa
vašim požiadavkám – poskytuje dokonalé vyváženie
rýchlosti, energetickej efektivity a zvuku. Je ideálna pre
športové štadióny, školy alebo tiché knižnice.
Otočné koliesko v sušiči poskytuje jednoduchý spôsob
prispôsobenia zvuku medzi od 83 do 69 dB s rýchlosťou
19 000 do 10 000 LFM. NIE je potrebný žiadny upgrade
alebo výmena dielov.
Univerzálne napätie eXtremeAir môže byť pripojený do rôznych napäťových
sietí od 100 do 240 voltov, 50/60 Hz. Sušič sa sám nastaví
k vášmu napätiu, čím sa uľahčuje inštalácia.
Kompaktný dizajn eXtremeAir je najkompaktnejší sušič na trhu. Je o 43%
menší, než starý „priemyselný štandard“
vysokorýchlostných sušičov rúk.
Odolný voči vandalizmu Dve skrutky odolné voči nepovolenej manipulácii
pripevnené na oceľovú podstavu zaisťujú pevný kryt
sušiča. Motor, ohrievač a elektronika sú nedostupné
vandalom. Prívod vzduchu je krytý pre zaistenie
dodatočnej bezpečnosti. Otvor pre vyfukovanie vzduchu
je nezničiteľný z jedného kusu.
5 ročná prémiová záruka Zahŕňa opravu v ten istý deň alebo odoslanie
náhradných dielov. Viac informácií v užívateľskej
príručke.
Inteligentný senzor Ultra energeticky účinný senzor kontrolovaný
mikroprocesorom zapína sušič, keď sa pod otvorom
nachádzajú ruky po maximálnu dobu 35 sekúnd.
Spotreba energie v pohotovostnom režime je menej ako
jeden watt. Predstavuje RoHS kompatibilný dizajn bez
olova.
Vysokovýkonný motor s ultra dlhou
životnosťou Motor vydrží viac a je tichší. Motor s 5/8 HP je
nastaviteľný od 24 000 do 14 000 RPM a zahŕňa
automatický tepelný protektor.
Odolné kryty z jedného kusu Ohňovzdorný biely ABS
Oceľový s bielou epoxidovou úpravou (M)
Oceľový s čiernou grafitovou epoxidovou úpravou (BG)
Oceľový s chrómovo‐saténovou úpravou (C)
Z nerezovej ocele leštenej č.4 (SS)
Séria sušičov rúk eXtremeAir®
Biely ABS Oceľový biely epoxid Oceľový čierny grafit Oceľový chrómovo‐saténový Nerezová oceľ
KOMPAKTNÝ • VYSOKORÝCHLOSTNÝ • ENERGETICKY ÚČINNÝ
Je nezávisle preukázané, že zabíja:
E. coli
Salmonela
Chrípkový vírus A
Stafylokok
C. diff
MRSA
Jediný vysokorýchlostný sušič rúk s technológiou Cold Plasma Clean®
Špecifikácie CPC CPC modelová referenčná tabuľka
Čas sušenia 10+ sekúnd (prispôsobiteľné) Biely ABS CPC9
Rýchlosť fúkania 19 000‐10 000 LFM – 350‐180 km/h Oceľový biely epoxid CPC9‐M
Hlučnosť 83 – 69 dB Oceľový čierny grafit CPC9‐BG
Teplota vzduchu 57°C pri izbovej teplote 22°C Oceľový chrómovo‐saténový CPC9‐C
Univerzálne napätie 100‐240 V, 50/60Hz Nerezová oceľ CPC9‐SS
Výkon 12,5A max. pri 120V, 6,5 A max. pri 240 V Rozmery: 25,7cm Š x 23,8cm V x 14,3cm H 1500 – 800 W prispôsobiteľné
Príslušenstvo pre všetky typy sušičov rúk eXtremeAir
ADA Ochrana Steny ADA Zákryt Prechodová Platňa
Pre detailný popis príslušenstva ADA Ochrana Steny, ADA Zákryt a Prechodová Platňa, viď.
nasledujúca strana.
PRÍSLUŠENSTVO
Príslušenstvo pre všetky typy sušičov rúk eXtremeAir
ADA Ochrana Steny Pre zaručenie ADA kompatibility nie je nutné vyrezať dieru do steny.
Naša nová patentovaná Ochrana Steny je ADA kompatibilná. Dramaticky znižuje vlhkosť na stenách
a dlážkach. Do priestoru zasahuje 10 cm a menej, bez nutnosti zasekávať sušič do steny. Toto
eliminuje nutnosť rezať diery a prepracovať steny toaliet, čo je hlavne výhodné pri murovaných
stenách alebo inak ťažko modifikovateľných povrchoch.
Ochrana Steny je navrhnutá pre umiestnenie pod sušičom a jednoducho sa inštaluje použitím iba 4
priložených skrutiek. Je ADA kompatibilná a poskytuje bezpečnosť invalidným užívateľom, pretože jej
zaoblená spodná hrana zabezpečuje, že „hlavná hrana“ sušiča s jednotkou Ochrany Steny je 66cm
alebo menej od podlahy, čo predstavuje vzdialenosť, ktorá spĺňa štandardy ADA pre ochranu ľudí
používajúcich vozíky alebo iné pomôcky na chodenie.
Ochrana Steny má elegantnú nerezovú konštrukciu, ktorá vyzerá, že sa skladá z jedného kusa.
Diel č. ADA‐WG
ADA Zákryt Úplne nový Zákryt znižuje vyčnievanie sušiča do priestoru do menej ako 10cm od steny a spĺňa tým
požiadavky ADA v prípade, že sa sušič nachádza na chodbe alebo v úzkej pasáži.
Zákryt na prvý pohľad vyzerá ako z jedného kusa, má nerezovú konštrukciu a ľahko sa inštaluje.
Diel č. ADA‐RK
Prechodová Platňa Prechodová Platňa je nerezová platňa s rozmermi 40,6cm Š x 35,6cm V, ktorá zakrýva diery po skrutkách
po výmene starého sušiča rúk a výmenníka papierových utierok.
Diel č. AP
ZELENÝ SPRIEVODCA
Potrebná energia na jedno použitie
Séria CPC
ŠTANDARDNÝ ELEKTRICKÝ SUŠIČ RÚK
PAPIEROVÉ ÚTIERKY 100% RECYKLOVANÝ PAPIER
PAPIEROVÉ ÚTIERKY Z NERECYKLOVANÉHO PAPIERA
Energia je meraná v kilojouloch (KJ). Nižšia hodnota znamená menej spotrebovanej energie a menšie náklady.
Zelené Fakty Papierové utierky nie je možné recyklovať, využívajú drahocenné
zdroje a nadmerný priestor na skládkach. Na vyrobenie jednej tony
papierových utierok z nerecyklovaného papiera je potrebných cca:
27 000 litrov vody
17 dospelých stromov
1 800 litrov oleja
160 litrov paliva
3 m odpadu na skládke
Významná spoločnosť, ktorá plní fľaše, eliminovala ročne 88 m
odpadu na skládkach výmenou piatich výmenníkov papierových
utierok za sušiče rúk eXtremeAir. Ročné operačné náklady týchto
sušičov rúk sú menšie ako $16. Pre výpočet, koľko nákladov
ušetríte, keď sa „stanete zeleným“, navštívte prosím našu online
kalkulačku nákladov.
Šetrenie nákladov „Stať sa zeleným“ nemusí stáť veľa peňazí. eXtremeAir šetrí
zákazníkom až 98% nákladov oproti papierovým utierkam
a zároveň eliminuje odpad na skládkach.
Zelená certifikácia
Sušič rúk eXtremeAir sa nachádza v zozname GreenSpec®. Ide
o nestranný zoznam najpriateľskejších produktov k životnému
prostrediu publikovaný editormi Environmental Building News.
eXtremeAir prekonalo náročné štandardy GreenSpec, pretože
používa o 80‐90% menej energie, než tradičné sušiče rúk a znižuje
potrebu na údržbu a odpad.
LEED je skratka pre Leadership in Energy and Environmental
Design (Vedúce postavenie v energetickom dizajne a dizajne
životného prostredia). Pečiatka Greener Product Certified
(Certifikovaný zelenší produkt) potvrdzuje, že produkt
vyhovuje štandardom LEED, LEED pre domácnosti a NAHB.
eXtremeAir napomáha zariadeniam kvalifikovať sa pre LEED
kredity v rôznych kategóriách:
EA Credit 1 Optimalizácia energetického výkonu
(povinný)
MR Credit 6 Správa pevného odpadu – odpadový
audit
IEQ Credit 3.1 Zelené čistenie – Vysokovýkonný
čistiaci program
IO Credit 1 Inovácie v operáciách
IO Credit 3 Dokumentovanie dopadov
udržateľných stavebných nákladov
eXtremeAir je kompatibilný s California Air Resource Board
Odporučená výška inštalácie od spodku
sušiča po podlahu
Muži Ženy Deti Invalidi
Sušiče rúk 112 cm 107 cm 81‐107 cm 91 cm
Umiestnenie sušiča Sušiče by mali byť umiestnené minimálne 61 cm
od seba a minimálne 30 cm od umývadla.
Neinštalujte sušič nad umývadlo. Automatické
sušiče by mali byť umiestené minimálne 46 cm
nad akýmkoľvek výbežkom, ktorý by mohol
obmedzovať činnosť automatického senzora.
V preplnených priestoroch by mali byť sušiče
umiestnené tak, aby vytvárali prúdenie od
umývadla k sušiču až k východu. Odporúčané výšky
inštalácie sú zobrazené v tabuľke vyššie.
Inštalácia sušiča Sušiče musia byť inštalované oprávneným
elektrikárom. Vyžaduje sa vyhradené jednofázové 15
alebo 20 ampérové pripojenie. Sušiče musia byť
riadne uzemnené. Všetky sušiče majú otvory pre
elektrické káble s použitím pre povrchové napájanie,
ako aj pre napájanie zabudované v stene. Iba pre
použitie vo vnútorných priestoroch.
Odhadované množstvo
Priemerná vyťaženosť toalety: 1 sušič na 2 umývadlá
Vysoká vyťaženosť toalety: 1 sušič na umývadlo
54” umývacia fontána: 4 sušiče na umývadlo
33067 Industrial Road
Livonia, MI 48150 USA
Zástupca pre Strednú Európu:
MERCURY, spol. s r.o.
Lazovná 11
974 01 Banská Bystrica
Slovensko
Tel.: +421 48 412 37 57
Mobil: +421 905 612 354
Email: [email protected]
