Časopis izhaja dvakrat mesečno www.gorenjskiglas.si

OBČINSKE NOVICE ZANIMIVOSTIZANIMIVOSTI RECEPTI

Otroci s Prešernovepeš do šoleOtroci, ki stanujejo v novihblokih na Prešernovi, morajoletos do Čufarjeve šole hodi-ti peš. Šolski prevozi jim nepripadajo več, ker je bil zgra-jen nov pločnik in je šolskapot po oceni zdaj varna.

Na obisku v komuniPred petimi leti je jeseniškodruštvo Žarek v Bohinju od-prlo komuno za zdravljenjeodvisnosti, ki so jo poimeno-vali Skupnost Žarek. V njej tačas biva pet fantov.

Domači prijatelj in suho sadje Pecivo domači prijatelj jezelo obstojno. Če ga jemo šes suhim sadjem, lahko nado-mestimo kakšen obrok, kosmo dolgo časa na poti in nibojazni, da bi zaradi hranezboleli.

stran 2 stran 11 stran 14

Urša Peternel

Na Pristavi nad JavorniškimRovtom, ob Domu Pristava,so v sredo popoldne name-nu predali povsem novootroško igrišče, ki je nekajposebnega v jeseniški obči-ni. Igrala v njem so namrečlesena, izdelana iz akacije-vega lesa in premazana zekološkimi, neškodljivimipremazi. Otroci se lahkodružijo ter razvijajo moto-rične sposobnosti na šestihigralih. Na voljo so tri gu-galnice, adrenalinsko pleza-

lo, kamniti otok, tri medse-bojno povezane kožarice,metulj in gosenica. Primer-na so za otroke od dveh dodvanajstih let ter tudi zaotroke s posebnimi potreba-mi. Igrišče je urejeno v skla-du s standardi in varno, sajso na pregledu za ocenovarnosti igral in igrišč preje-li pozitivno oceno. Ureditevigrišča je stala nekaj več kot44 tisoč evrov, od tega jeObčini Jesenice uspelo pri-dobiti večino denarja, to jeskoraj 42 tisoč evrov, iz Ev-ropskega sklada za regio-

nalni razvoj in nacionalnihsredstev. Otroško igrišče naPristavi so uredili v okvirustrateškega projekta Slowtou-rism, ki se izvaja v okviruPrograma čezmejnega so-delovanja Slovenija-Italija2007-2013. V projektu so-deluje več kot trideset pro-jektnih partnerjev iz Slove-nije in Italije, njegov cilj paje oblikovanje nove turistič-ne ponudbe na italijansko-slovenskem območju. Part-nerske občine, med njimitudi jeseniška, naj bi razvi-jale tako imenovani "počasi

turizem", ki poudarja traj-nost, odgovornost in ekolo-ško usmerjenost. Ureditevtematskega otroškega igriš-ča z lesenimi igrali v narav-nem okolju Pristave naj bibil eden od korakov k tovrst-ni turistični ponudbi. Sicerpa je Občina Jesenice naPristavi uredila tudi jezercain Zoisov park, Dom Prista-va pa je letos dobil tudi no-vega najemnika, ki si je po-stavil zanimive načrte, karnaj bi vse pripomoglo k oži-vitvi turizma v krajih nadJesenicami.

Tematsko igrišče na Pristavi Pri Domu Pristava nad Javorniškim Rovtom so odprli novo otroško igrišče z lesenimi igrali. Na voljo so tri gugalnice, adrenalinsko plezalo, kamniti otok, tri medsebojno povezane kožarice, metulj in gosenica.

Adem že v prenovljenem domu"Beseda hvala je premalo,"pravi Adem Pajić, ki so mu vokviru akcije Moj dom pov-sem preuredili stanovanje,da je prilagojeno bivanju in-valida.

Jeseniške novice so redna priloga časopisa Gorenjski glas Odgovorna urednica: Marija Volčjak

stran 8

Foto

: Go

razd

Kav

čič

Foto

: Go

razd

Kav

čič

Kovač kovinivdahne toplino Na tekmovanju na Češkem je umetnostni kovač Bruno Kalčič ssodelavcem Gregorjem Mandeljcemv dveh urah izdelal »heavy metal violino« in si z njo prikoval drugomesto.

stran 12

Zanimivi gostina klepetuPri Društvu upokojencev Jesenice bodo tudi letospotekali družabni večeri z znanimi posamezniki,družinami in skupinami.

stran 6

Marjana Ahačič

Na začetku tedna so na avto-cestnem viaduktu Podmeža-kla začeli obnovitvena dela.Izvajalci so postavili kilome-ter in pol dolgo zaporo, medkatero bo promet potekal popolovici avtoceste. Gorenjskagradbena družba bo v predvi-doma devetnajstih dneh naviaduktu v smeri proti Avstri-ji obnovila hidroizolacijo, as-falte in izlivnike. Predvidomadva dni zatem naj bi bila po-dobna zapora v dolžini 2,5km postavljena še na odsekuLipce-Lesce. V okviru prvefaze obnovitvenih del bo iz-vajalec del, SGP Pomgrad, d.d., predvidoma dvajset dniopravljal dela samo na via-duktu Moste v smeri protiAvstriji. Nato bo za prometzaprto drugo smerno voziš-

če, v smeri proti Ljubljani,kjer bo potekala obnova traseavtoceste vključno z viaduk-tom Moste. Sicer pa bo zad-nji še nezgrajen odsek go-renjske avtoceste med Podta-borom in Peračico, kot napo-vedujejo na Družbi RS za av-toceste, končan v prihodnjihnekaj tednih. Delavci trenut-no v predoru Ljubno nameš-čajo elektro in strojno opre-mo, v postopku priprave je zugodnimi vremenskimi raz-merami pogojena hidroizola-cija viaduktov Peračica inLjubno in izvedba dilatacij.Sledili bodo še asfaltiranje inmontaža opreme za traso av-toceste ter druga zaključnadela, kot na primer talna sig-nalizacija, katere izvedba je,kot poudarjajo na DARS-u,prav tako pogojena s suhimvremenom.

jeseniške noviceČasopis občine Jesenice, 16. septembra 2011, številka 17

Obnavljajo viaduktaMoste in Podmežakla

Novo zunanje stopnišče pri hali

V sklopu urejanja športne hale Podmežakla so zgradili novozunanje stopnišče, izvajalec je bilo podjetje Kovinar GradnjeST Jesenice, vrednost del pa je znašala nekaj manj kot 68 tisoč evrov. Poleg gradnje stopnišča so namestili tudi zuna-nja vrata za dostop v halo. Za novo stopnišče morajo opra-viti še tehnični pregled, in ko bo ta uspešno opravljen, boObčina Jesenice kot investitorka na upravno enoto posredo-vala vlogo za uporabno dovoljenje za celotno vzhodno tribuno. Ta je za zdaj še zaprta, kdaj naj bi jo odprli, pa naObčini Jesenice še ne morejo napovedati. U. P.

Novo zunanje stopnišče pri dvorani Podmežakla

2 Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Občinske novice

Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice, na podlagi 20. in 21. čle-na Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skup-nosti (Ur. list RS št. 86/2010) in 30. člena Uredbe o stvarnem premože-nju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. list RS št. 34/2011) terLetnega načrta razpolaganja z nepremičnim premoženjem-zemljišča sstavbo, v lasti Občine Jesenice, za leto 2011, objavlja naslednjo

JAVNO DRAŽBO ZA PRODAJO NEPREMIČNIN

I. NAZIV IN SEDEŽ ORGANIZATORJA JAVNE DRAŽBE: Občina Jesenice, Cesta železarjev 6, 4270 Jesenice.

II. PREDMET PRODAJE: 1. Nepremičnina s parc. št. 988/1, stanovanjska stavba v izmeri 102 m2,

in dvorišče v izmeri 319 m2, k.o. Jesenice (2175), ki predstavlja:- stanovanjsko stavbo na Cesti Toneta Tomšiča 21j, Jesenice (stavba

je prosta oseb), številka stavbe 1252, s pripadajočim zemljiščema, in- pomožni objekt - lesena lopa, neto tlorisne površine 15,90 m2, šte-

vilka stavbe 1261,2. Nepremičnina s parc. št. 988/2, garaža v izmeri 20 m2, sadovnjak v

izmeri 271 m2 in njiva v izmeri 72 m2, k.o. Jesenice (2175), ki pred-stavlja:- pripadajoče zemljišče k stanovanjski stavbi na Cesti Toneta Tomšiča

21j, Jesenice in- pomožni objekt - zidana garaža, neto tlorisne površine 15,20 m2,

številka stavbe 1257.Nepremičnini se prodajata kot celota - izključno skupaj.Preko severnega dela nepremičnine s parc. št. 988/2 k.o. Jesenice(2175) poteka javni komunalni vod - vodovod (v dolžini cca 9m), za katere-ga si bo Občina Jesenice izgovorila služnost v javno korist in sicer brez-plačno trajno služnostno pravico vzdrževanja (dostop na nepremičnino sparc. št. 988/2 k.o. Jesenice v času vzdrževanja ter redno in izredno vzdr-ževanje vodovoda), ki se bo vpisala v zemljiško knjigo v javno korist in naime Občine Jesenice. V skladu z veljavnimi prostorskimi akti Občine Jese-nice ležita nepremičnini s parc. št. 988/1 in 988/2 k.o. Jesenice (2175)v območju J2/S12/1 -e, območje za stanovanja in spremljajoče dejavno-sti. Podrobnejša namenska raba: e - enodružinska zazidava.

III. VRSTA PRAVNEGA POSLA: Prodaja stvarnega nepremičnega premoženja - Prodajna pogodba v pisniobliki.

IV. IZKLICNA CENA IN NAJNIŽJI ZNESEK NJENEGA VIŠANJA Izklicna cena za nepremičnini s parc. št. 988/1 in 988/2 k.o. Jesenice(2175) skupaj znaša 172.000,00 EUR. Dražitelji lahko višajo izklicno ceno najmanj za 100,00 EUR.

V. NAČIN IN ROK PLAČILA KUPNINE: Najugodnejši dražitelj je dolžan plačati kupnino v 15 dneh od izstavitve ra-čuna s strani prodajalca - Občine Jesenice, ki ga bo prodajalec izstavil napodlagi prodajne pogodbe, podpisane s strani obeh pogodbenih strank.

Plačilo celotne kupnine v navedenem roku je bistvena sestavina pro-dajne pogodbe. Položena varščina se všteje v kupnino. Po plačilu celo-tne kupnine, šteje se da je kupnina plačana, ko v celoti prispe na računprodajalca, bo prodajalec kupcu izstavil zemljiškoknjižno dovolilo.

VI. DATUM, ČAS IN KRAJ JAVNE DRAŽBE: Javna dražba bo potekala dne 5. 10. 2011 ob 15.00 uri v sejni sobi,klet, Občine Jesenice, Cesta železarjev 6, Jesenice.

VII. VIŠINA VARŠČINE: Najkasneje en dan pred javno dražbo morajo dražitelji položiti varščino zanepremičnini s parc. št. 988/1 in 988/2 k.o. Jesenice (2175) v višini17.200,00 EUR (10% izklicne cene) na pod-račun EZR Občine Jesenice,odprt pri Banki Slovenije št.: 01241-0100007593, sklic 18 75400-7221002-47872011 s pripisom "varščina za javno dražbo - nepremičninis parc. št. 988/1 in 988/2 k.o. Jesenice (2175)".Dražiteljem, ki na javni dražbi ne bodo uspeli, se varščina brez obresti vrnev roku 15 dni od zaključka javne dražbe, na njihov transakcijski račun.

VIII. POGOJI IN PRAVILA JAVNE DRAŽBE1. Nepremičnini s parc. št. 988/1 in 988/2 k.o. Jesenice (2175) se pro-

dajata kot celota - izključno skupaj, in po načelu videno-kupljeno. Da-vek na promet nepremičnin (2% od pogodbene vrednosti), stroškesklenitve pravnega posla (notarska overitev podpisa prodajalca) in stro-ške zemljiškoknjižne realizacije (stroški priprave in vložitve ZK predloga,preslikava listine, sodna taksa, i.d.) plača kupec.

2. Javna dražba se bo opravila ustno v slovenskem jeziku. 3. Rok sklenitve pogodbe: Pogodba bo sklenjena z najugodnejšim dražiteljem v roku 15 dni po za-ključku javne dražbe. Če dražitelj ne podpiše pogodbe v navedenem roku,iz razlogov, ki so na strani dražitelja, prodajalec zadrži njegovo varščino. 4. Udeležba na javni dražbi in njeni pogoji: Na javni dražbi lahko sodelujejo pravne in fizične osebe, ki v skladu s pra-vnim redom Republike Slovenije lahko pridobijo lastninsko pravico na ne-premičninah na območju Republike Slovenije.Dražitelji se morajo najpozneje 15 minut pred začetkom javne dražbeosebno zglasiti na kraju javne dražbe, ter predložiti kopije naslednjih doku-mentov in originale na vpogled ob prijavi:

- potrdilo o plačani varščini in priloženo celotno številko TRR računa zaprimer vračila varščine,

- potrdilo pristojnega organa (DURS), iz katerega je razvidno, da ima dra-žitelj plačane davke in prispevke določene z zakonom, staro največ 15dni, šteto od dneve objave razpisa, velja za pravne osebe, s.p. in fi-zične osebe (tujec mora priložiti potrdilo, ki ga izda institucija v njego-vi državi enakovredna instituciji, od katere se zahteva potrdilo za sloven-ske državljane, v kolikor takega potrdila ne more pridobiti, pa lastno iz-javo, overjeno pri notarju, s katero pod kazensko in materialno odgo-vornostjo izjavlja, da ima plačane davke in prispevke),

- dokazilo pristojnega sodišča, ki ni starejše od 15 dni, šteto od dnevaobjave razpisa:

- da ponudnik ni v postopku prisilne poravnave, stečaja ali likvidacije,če je ponudnik pravna oseba ali s.p.;

- da ponudnik ni v postopku osebnega stečaja, če je ponudnik fizič-na oseba;

- potrdilo banke, da dražitelj v zadnjih šestih mesecih pred javno draž-bo ni imel blokiranega transakcijskega računa (samo za pravneosebe in s.p.),

- potrdilo o državljanstvu (državljani RS in državljani držav članic EU)oziroma dokazilo, da ima ponudnik pravico pridobiti nepremičnine vRS (tujci), če gre za fizične osebe,

- izjavo, da dražitelj v celoti soglaša s pogoji javne dražbe (glej točkoIX.),

- morebitni pooblaščenci pravnih oseb morajo predložiti overjeno po-oblastilo za udeležbo na javni dražbi.

Dražitelji, ki ne bodo izpolnjevali pogojev iz te točke, bodo po skle-pu komisije, ki bo vodila dražbo, izločeni iz postopka. Sklep se vpišev zapisnik javne dražbe.Ugovor zoper potek postopka javne dražbe lahko dražitelj poda najkasneje dozaključka javne dražbe. O ugovoru komisija, ki vodi postopek, odloči takoj.Ne glede na navedeno, kot dražitelj na javni dražbi ne more sodelovati ce-nilec, ki je ocenil vrednost predmetnih nepremičnin, in člani komisije za vo-denje javne dražbe ter z njimi povezane osebe (2. odstavek 32. členaUredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti(Ur. list RS št. 34/2011)). 5. Izbira najugodnejšega dražitelja: Izbor najugodnejšega dražitelja se opravi na javni dražbi. Izbran je tisti dra-žitelj, ki ponudi najvišjo ceno. Izbrani dražitelj po zaključku javne dražbesporoči podatke o davčni številki oz. ID številki za DDV, EMŠO oziroma ma-tično številko in telefonsko številko, ki se vpišejo v zapisnik.Če je dražitelj samo eden, se javna dražba kljub temu opravi, če sta dva aliveč dražiteljev, ki dražijo najvišjo ceno, nepremičnina ni prodana, če edenne zviša cene. Izklicna cena oziroma vsaka nadaljnja cena se izkliče trikrat.Če izklicna cena ni dosežena, je javna dražba neuspešna.Plačilo varščine se šteje za dano ponudbo najmanj po izklicni ceni za pred-metni nepremičnini. Ponudba veže dražitelja do zaključka dražbe in do te-daj ne more odstopiti od ponudbe ali jo kakorkoli razveljaviti. 6. Ustavitev postopka: Pristojna komisija lahko s soglasjem župana Občine Jesenice postopekprodaje ustavi vse do sklenitve prodajne pogodbe. 7. Pravila javne dražbe: Javna dražba se izvaja v skladu z določili Zakona o stvarnem premoženjudržave in samoupravnih lokalnih skupnosti (Ur. list RS št. 86/2010) in do-ločili Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnihskupnosti (Ur. list. RS št. 34/2011).

IX. DODATNE INFORMACIJE O NEPREMIČNINAH Za vse dodatne informacije v zvezi s prodajo nepremičnin in za ogled pred-metnih nepremičnin lahko pokličete na tel. št. (04) 5869 304, in sicer včasu uradnih ur od dneva objave javne dražbe do 4. 10. 2011. Vzorec prodajne pogodbe in izjava iz VIII. točke tega razpisa sta dražiteljemna voljo na spletni strani Občine Jesenice (http://www.jesenice.si/sl/za-obcana/razpisi).

Številka: 478-7/2011Datum: 25. 8. 2011

Tomaž Tom MencingerŽUPAN

ww

w.je

seni

ce.s

i

Urša Peternel

Ob začetku novega šolskegaleta nas je poklicala mamicačetrtošolca, ki obiskujeOsnovno šolo Toneta Čufar-ja, družina pa stanuje v novihblokih na Prešernovi cesti naJesenicah. Sogovornica je iz-razila skrb nad varnostjo napoti do šole - kot je povedala,je od blokov do šole več kottri kilometre dolga pot inotroke so še lani v šolo vozilis šolskim kombijem, letos pamorajo hoditi peš. Zgrajen jebil namreč nov pločnik, karnaj bi zagotavljalo, da je šol-ska pot varna. A omenjenamamica je povedala, da nitien dan pred začetkom šol-skega leta pot sploh ni bilaoznačena s stožci, ki naj bioznačevali, da gre za šolskopot. Poleg tega je po njenemmnenju zlasti nevarno kri-žišče pri predelovalnici sveč,izrazila pa je tudi skrb, dabodo otroci, zdaj ko morajo všolo hoditi peš, iskali nevar-ne bližnjice do šole - kar prekželezniške proge.O tem, ali je šolska pot varnaali ne, presoja Svet za pre-ventivo in varnost v cestnemprometu občine Jesenice.Predsednik sveta Aleš Koželjnam je povedal, da je šolskapot od novih blokov na Pre-šernovi proti Osnovni šoli

Toneta Čufarja varna šolskapot. "Potem ko se je večinastanovalcev v bloke na Pre-šernovi naselila v lanskemšolskem letu, smo lani za-znali problem, ko se je napoti do šole pojavilo več šo-larjev. Šolsko pot smo ozna-

čili kot nevarno, kajti ob njejni bilo pločnika, zato je Ob-čina Jesenice v lanskem šol-skem letu zagotovila avto-busne prevoze za šolarje. Le-tos pa je bil zgrajen še manj-kajoči del pločnika do šole,zato ni več razloga, da bi bila

pot označena kot nevarna.Urejen je pločnik od blokovdo šole, urejeni so prehodiza pešce in šolska pot je var-na, zato ni več potrebe po av-tobusnem prevozu za šolar-je," je povedal Aleš Koželj.Kot je povedala mamicaotroka s Prešernove ceste,naj bi bila pot do šole dolgaveč kot tri kilometre. A kot jepojasnila Petra Dečman,vodja oddelka za družbenedejavnosti in splošne zadevena Občini Jesenice, ima pozakonu o osnovni šoli vsakučenec pravico do brezplač-nega prevoza v šolo le, če jenjegovo bivališče oddaljenoveč kot štiri kilometre odosnovne šole. Glede pripom-be mamice, da pot od Pre-šernove do šole ni označenas stožci, pa je Aleš Koželj šepovedal, da triopanski znakioznačujejo le bližino šol,niso pa to označbe za varnešolske poti. Glede skrbi ne-katerih staršev, da bodo otro-ci s Prešernove na poti v šolouporabljali nevarno bližnjicoprek železniške proge, pa jeKoželj dejal, da se na svetuza preventivo problema za-vedajo. Vsekakor pa so staršitisti, ki morajo svoje otrokeopozoriti na nevarnost - žalpa so jim sami večkrat slabzgled in tudi sami prečkajoželezniško progo ...

Otroci s Prešernove peš do šoleOtroci, ki stanujejo v novih blokih na Prešernovi, morajo letos do Čufarjeve šole hoditi peš. Šolskiprevozi jim ne pripadajo več, ker je bil zgrajen nov pločnik in je šolska pot po oceni zdaj varna.

Vsak učenec ima pravico do brezplačnega prevoza v šolo, če je njegovo bivališče oddaljenoveč kot štiri kilometre od osnovne šole. Pravicodo brezplačnega prevoza, ne glede na oddaljenostnjegovega bivališča od osnovne šole, imajoučenci v prvem razredu, v drugih razredih pa, čepristojni organ za preventivo v cestnem prometuugotovi, da je ogrožena varnost učenca na poti všolo, določa zakon o šoli.

Urša Peternel

V jeseniški občini so poletipotekale nekatere investicijev osnovne šole in vrtce, ki jihje vodil oddelek za družbenedejavnosti na Občini Jeseni-ce, financirala pa Občina Je-senice iz proračuna. Tako sopo besedah župana TomažaToma Mencingerja med po-letnimi počitnicami na stav-bi Osnovne šole PrežihovegaVoranca zamenjali vsa oknater vgradili zunanje žaluzije.Občina je za to namenila kar223 tisoč evrov. Druga večjaobnovitvena dela so potekalana Osnovni šoli KoroškaBela, kjer so zamenjali streš-no kritino na šolski stavbi, vmansardi vgradili novaokna, zgradili požarno stop-nišče iz prvega nadstropja vmansardo ter zgradili dodat-no frčado. Za to je Občina Je-senice iz proračuna zagoto-vila 262 tisoč evrov. Ureja-nje mansarde bodo nadalje-vali, a ker žal niso bili uspeš-ni na razpisu za sofinancira-nje ministrstva za šolstvo inšport, bodo dodatna potreb-na sredstva (celotna vrednost

del ureditve mansarde jeocenjena na 479 tisoč evrov)zagotovili v proračunu zaleto 2012. Prek poletja so ne-kaj del izvedli tudi v vrtcuAngelce Ocepek na Tavčarje-vi 3a, uredili so dve igralnici,obnovili garderobe in vhod-na vrata, zamenjali nekajoken in uredili elektro insta-lacije. Občina je za to name-nili 48 tisoč evrov.V prihodnjih tednih bodo za-čeli urejati tudi otroško igriš-če na Blejski Dobravi, v prvifazi bodo postavili štirimetr-sko ograjo okrog igrišča.

Županov kotiček

Obvestilo

Železarna Jesenice, d. o. o., bo na javni dražbi dne 6. oktobra 2011prodala več praznih in zasedenih stanovanj. Razpis javne dražbe bo objavljen na spletni strani www.javnadražba.si in www.jesenice.si.

Dodatne informacije lahko dobite na telefonu 04/583 65 69 ali041/651 734.

Železarna Jesenice, d. o. o.

ww

w.je

seni

ce.s

i

Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Občinske novice

3

jeseniške noviceJeseniške novice so priloga Gorenjskega glasa

IZDAJATELJGorenjski glas, d. o. o., Kranj, Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj

ODGOVORNA UREDNICAMarija Volčjak

STROKOVNA SODELAVKABožena Ronner, novice.jesenice@jesenice.si

UREDNICAUrša Peternel, GSM: 041/570 942

UREDNIŠKI ODBOR:Božena Ronner, Vera Pintar, Urša Peternel,Janko Rabič

OBLIKOVNA ZASNOVAJernej Stritar, IlovarStritar d.o.o.

TEHNIČNI UREDNIKGrega Flajnik

FOTOGRAFIJATina Dokl, Gorazd Kavčič

VODJA OGLASNEGA TRŽENJAMateja Žvižaj

Nenaročenih prispevkov in pisem bralcev ne ho-noriramo. Dolžina prispevka za objavo ali pismoza rubriko Pisma bralcev sme obsegati največ tritisoč znakov s presledki in ne sme biti daljši odene tipkane strani formata A4.

Jeseniške novice št. 17/letnik VI so priloga časopisa Gorenjski glas št. 74, ki je izšel 16. septembra 2011.Jeseniške novice so priložene Gorenjskemu glasu in brezplačno poslane v vsa gospodinjstva v Občini Jesenice, izšle so vnakladi 25.970 izvodov. Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko središče. Distribucija: Pošta Slovenije, d. o. o., Maribor.

GORENJSKI GLAS je registrirana blagovna in storitvena znamka pod št. 9771961 pri Uradu RS za intelektualno lastnino.Ustanovitelj in izdajatelj: Gorenjski glas, d.o.o., Kranj / Direktorica: Marija Volčjak / Naslov: Bleiweisova cesta 4, 4000 Kranj/ Tel.: 04/201 42 00, fax: 04/201 42 13, e-mail: info@g-glas.si; mali oglasi in osmrtnice: tel.: p04/201 42 47 / Delovni čas:ponedeljek, torek, četrtek in petek od 7. do 15. ure, sreda od 7. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. / Gorenjskiglas je poltednik, izhaja ob torkih in petkih, v nakladi 19.000 izvodov / Redne priloge: Moja Gorenjska, Letopis Gorenjska(enkrat letno) in devet lokalnih prilog / Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko središče / Naročnina: tel.: 04/201 42 41 / Cena izvoda:1,50 EUR, letna naročnina 2011: 156,00 EUR; redni plačniki (fizične osebe) imajo 10 % popusta, polletni 20% popusta, letni25 % popusta; v cene je vračunan DDV po stopnji 8,5 %; naročnina se upošteva od tekoče številke časopisa do pisnega prekli-ca, ki velja od začetka naslednjega obračunskega obdobja / Oglasne storitve: po ceniku; oglasno trženje: tel.: 04/ 201 42 48.

WWW.JESENICE.SI

Andr

ej O

berž

an s

.p.,

Ulic

a S

tane

ta B

okal

a 17

, Je

seni

ce

PVC OKNA, VRATA, ROLETE IN ŽALUZIJE

JESENICE, 04/586 33 70GSM: 040/201 488

KRANJ, 04/236 81 60GSM: 051/ 621 085

- za novogradnje- zamenjava starih oken

www.oknamba.siKUPON

za10%

popust na storitve

POPUSTI SE NE SEŠTEVAJO!za m

esec

OKTOBER

Ansambel brez imena, ki je skrbel za vedro razpoloženje. Vrhova Klek in Golica s koroške strani

Janko Rabič

Tokrat je tradicionalno Sre-čanje na Rožci minilo v šebolj slavnostnem vzdušju,saj je bilo deseto srečanje žekar mali jubilej. Gostiteljicaje bila sosednja občina naKoroškem. Po pozdravu instisku rok na sedlu Rožca seje nekaj več kot sto udele-žencev zbralo pri koči av-strijskega smučarskega klu-ba na koroški Rožci. Županobčine Šentjakob HenrichKatnigg je ob dobrodošliciizrazil zadovoljstvo, da sesrečanja ohranjajo in krepi-jo medsebojne vezi na raz-ličnih področjih. Županaobčine Jesenice TomažaToma Mencingerja je zasto-pal član občinskega svetaIgor Arh, ki je med drugimpoudaril, da je glavni namenteh srečanj krepitev prijatelj-stva med sosedi obeh držav.Eden od pobudnikov sreča-nja pred desetimi leti FranciSmolej je z zadovoljstvomugotavljal, da se čvrste veziše utrjujejo, predsednik Tu-rističnega društva GolicaKlemen Klinar pa je dodal,da si na prihodnjih sreča-

njih želi več mladih, ki bodosodelovanju lahko dali novein sveže vsebine. Srečanje jetudi tokrat minilo ob klepe-tu, dobri volji, najbolj raz-položeni so se tudi zavrteli. Čeprav na koroški strani, soplesali in se zabavali po slo-

venskih notah. Takt so vsemdajali fantje iz ansambla, kinima imena. Sestavljajo ga:dva Luka, Nejc in John izvasi pod Stolom. Radi zaig-rajo predvsem planinski alikakšni drugi veseli družbi.Koroški organizatorji so

vsem poklonili majice z na-pisom za spomin na desetosrečanje. Med udeleženci jebilo kot vedno kar precejplanincev, ki z obeh straniKaravank velikokrat obisku-jejo okoliške vrhove, pred-vsem Golico.

Mali jubilej srečanj sosedovpod Karavankami Čudovita sončna sobota 10. septembra je dodala piko na i tradicionalnemu srečanju sosedov občinJesenice in Šentjakob na obeh straneh Karavank.

Udeleženci srečanja, predstavniki obeh občin in ter pobudniki in prvi udeleženci srečanjana Rožci

V spomin Simonu Sodji

Devetega septembra je minilo deset let od smrti zadnjegaMaistrovega borca v Sloveniji, Simona Sodja z Blejske Do-brave, ki je leta 2001 preminil v 103. letu. Simon Sodja - Ši-men je bil tudi častni občan občine Jesenice. Decembra1999 pa je prejel zlati častni znak svobode Republike Slove-nije v imenu Maistrovih borcev za častna domoljubna deja-nja v boju za severno mejo, s katerimi so ob koncu prve sve-tovne vojne soustvarjali temeljne slovenske suverenosti. Simon Sodja se je rodil 15. februarja 1899 na Blejski Dobra-vi. Na Koroškem je bil po koncu prve svetovne vojne kot Maistrov borec devet mesecev. Med drugim je čuval kara-vanški železniški predor v Podrožci na avstrijski strani Kara-vank. V jeseniški železarni pa je delal več kot štirideset let.Vsako leto se Simona Sodja spomnijo tudi veterani iz ob-močnega veteranskega združenja Zgornja Gorenjska. Takoso ob deseti obletnici smrti na njegov grob na pokopališčuna Blejski Dobravi položili cvetje in svečo. Sicer pa vsakoleto pripravi Veteranski pevski zbor Zgornja Gorenjska, ki le-tos slavi deset let delovanja, tudi koncert za Maistrove bor-ce na Blejski Dobravi, letošnji bo 19. novembra. R. K.

Predor Karavanke je polovično zaprt

V ponedeljek so začeli obnavljati predor Karavanke, v predo-ru zato velja polovična zapora, promet poteka izmeničnoenosmerno, predvidena čakalna doba pred predorom je tri-deset minut. Hkrati bodo predor vsaj trikrat popolnoma za-prli, in to ponoči, prvič predvidoma v soboto, 15. oktobra. Zapostavitev zapore je odgovorno avstrijsko podjetje Dürr Au-stria, ki bo opravljalo tudi obnovitvena dela na nadzorno kr-milnem sistemu predora, v sklopu katerih bodo obnovili teh-nologijo za nadzor in vodenje prometa, opremo za prenospodatkov, protipožarni alarmni sistem, prometno signaliza-cijo ter prometne vsebine. V istem času je v predoru in izvenpredora predvidena tudi obnova hidrantnega omrežja za po-žarno vodo. DARS pa bo zaporo izkoristil še za izvedbo ne-katerih rednih vzdrževalnih del, med drugim za sanacijo po-škodbe hidroizolacije ter vozišča na mostu čez Savo. Dela vpredoru bodo potekala do konca novembra. U. P.

BREZ TVEGANJA- 100 % Vračilo denarja

�� 100 % Naravno ! �� Na voljo brez recepta ! �� Brez stranskih učinkov ! �� Učinkuje 72 ur po zaužitju �� Odpravlja predzgodnji izliv �� Povečuje spolno moč �� Ne vpliva na leta !!!!!!!!!!!!! Način pošiljanja ? 1.) Navadno pošiljanje (poštar pošiljko prinese domov) 2.) Poštno ležeče (100 % Anonimno, osebni prevzem)

NAR

AVN

A ZD

RAV

ILA

d.o.

o.,

VRTN

ARIJ

A 6

A,

VRH

NIK

A

4 Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Občinske novice

Urša Peternel

Kratka osebna predstavitev:datum in kraj rojstva, stan,število otrok, zaposlitev ..."Rojen sem 23. julija 1947 naBlejski Dobravi. Osnovnošolo sem obiskoval na BlejskiDobravi in Koroški Beli, natopa končal višjo komercialno-ekonomsko šolo v Mariboru.Sem poročen, oče dveh odra-slih otrok, upokojenec, last-nik računovodskega servisa.Pred leti sem bil zaposlen kotvodilni v trgovski in gostinskidejavnosti na Jesenicah in vKranjski Gori."

Kateri mandat ste član ob-činskega sveta in zakaj stese odločili potegovati se zato mesto?"To je moj drugi mandat vobčinskem svetu. Kandidiralsem na listi stranke DeSUS.Zanima me razvoj občine Je-senice in želim s svojim pri-spevkom pripomoči k hitrej-šemu razvoju ter uresničeva-ti cilje stranke DeSUS."

Katere cilje boste v štirih le-tih skušali uresničiti kot ob-činski svetnik?"Želim, da Jesenice z okoli-co postanejo prijazno evrop-sko mesto, v katerem bo večmožnosti za izobraževanjemladih, zaposlitev, ohranja-nje naravne in kulturne de-diščine, urejena igrišča zaotroke, sprehajalne poti."

Kateri je po vašem mnenjuta čas največji problem v ob-čini? "Za uresničitev občinskegarazvojnega programa za ob-dobje 2011-2025 bo treba za-gotoviti dodatna finančnasredstva predvsem iz evrop-skih in državnih skladov.Lastna občinska sredstva nebodo zadoščala za uresniči-tev ambicioznih ciljev. Po-sebno pozornost moramoposvetiti starejšim občanomin zagotoviti trajno in kako-vostno oskrbo."

Kaj vam zapolnjuje prostičas?

"Svoj prosti čas zapolnim zraznimi športnimi aktiv-nostmi: tenisom, kolesarje-njem, igranjem bovlinga,smučanjem. Rad obiskujemšportne prireditve."

Življenjsko vodilo in moto?"Izobraževanje in izpopol-njevanje, odprtost do sode-lavcev in prijateljev."

Brez evropskih sredstev ne bo šloStanislav Pem je občinski svetnik na listi DeSUS.

Stanislav Pem

Janko Rabič

Na področju ločenega zbira-nja komunalnih odpadkovso na pragu jeseni v občiniJesenice naredili nov po-memben korak naprej. Greza uvedbo zbiranja kuhinj-skih odpadkov na podlaginove uredbe, ki določa, daobčani v zabojnike za ko-munalne odpadke ne smejoveč odlagati kuhinjskih od-padkov. Javno komunalnopodjetje Jeko In Jesenice jev začetku septembra privečstanovanjskih objektihnamestilo rjave zabojnikeza kuhinjske odpadke. Va-nje bodo sedaj občani lahkoodlagali ostanke hrane, ze-lenjavne odpadke, olupke inostanke sadja, jajčne lupine,čajne in kavne usedline sfiltrom in pokvarjene pre-hranske izdelke. Pri tem jepomembno, da se omenjeniodpadki nikoli ne odlagajo vplastičnih vrečkah, temvečso v bolje založenih trgovi-nah na voljo posebne vreč-ke, ki so v celoti izdelane izbiološko razgradljive folije.Med omenjene odpadke nesodijo steklo, plastika, kera-mika, olja in tekoči ostankihrane, izločki domačih živa-li, poginule domače živali,

veje, listje in podobno. JekoIn prazni zabojnike ob četr-tkih in petkih. Prevzema jihdružba Koto iz Ljubljane, kiposkrbi za njihovo nadalj-njo predelavo.Nov način vpliva tudi naceno odvoza odpadkov, ven-dar ne pretirano. Stroški sto-ritev za odvoz enega zaboj-nika so 9,7 evra, najem za-bojnika pa 0,50 evra. Poraz-delijo se na posamezne sta-novanjske enote. Kuhinjske odpadke od sep-tembra naprej ločujejo vvečstanovanjskih objektih,lastniki individualnih hišpa se na podlagi ankete od-ločajo o možnostih, da ku-hinjske odpadke komposti-rajo skupaj z vrtnimi od-padki v svojem kompostni-ku ali kupijo zabojnik za-nje. En zabojnik je lahko zaveč hiš. Po prvih odzivih seveč ljudi odloča za prvo va-rianto. Kot je povedal direktor JekoIn Ivan Hočevar, pričakuje-jo, da bodo občani spošto-vali novo uredbo in čimprej začeli ločevati kuhinj-ske odpadke. Tudi ta novostsodi v sklop zmanjšanja ko-ličin odpadkov, ki jih sedajvozijo na deponijo MalaMežakla.

Prihajajo rjavi zabojniki za kuhinjske odpadkeJavno komunalno podjetje Jeko In Jesenice je vzačetku septembra že namestilo prve rjave zaboj-nike za kuhinjske odpadke k večstanovanjskimobjektom.

Daniel Dvoršak

Stvari na področju učinkoviterabe energije in zmanjševa-nju stroškov za ogrevanje sose v zadnjih letih zelo spre-menile. Danes je tudi na Jese-nicah vse več stanovanjskihobjektov, ki imajo že vgrajenedelilnike. Bliža pa se tudi uve-ljavitev nove zakonodaje, kinatančno predpisuje načindelitve in obračun stroškov zatoploto v večstanovanjskihzgradbah. Mnogi ne razume-jo določil novih predpisov, kise nanašajo na merjenje indelitev stroškov za porabljenoenergijo v posameznem sta-novanju, zato bomo skušalirazložiti bis-tvene novosti.V letošnjem oktobru stopi vveljavo nov Pravilnik o nači-nu delitve in obračunu stro-škov za toploto v stanovanj-skih in drugih stavbah. Pro-blematiko delitve in plačilastroškov za toploto za ogreva-nje in pripravo tople vode podejanski porabi ureja Pravil-nik o načinu delitve in obra-čunu stroškov za toploto vstanovanjskih in drugih stav-bah z več posameznimi deli(Ur. list RS, 7/2010). Zakon ospremembah in dopolnitvahenergetskega zakona (EZ-C)(Ur. l. RS, 70/2008) nalagavsem lastnikom posameznihdelov stavb, da do 1. oktobra2011 vgradijo naprave za indi-kacijo deležev stroškov za to-ploto - delilnike stroškov.Pravilnik v 47. členu navaja:

"Lastniki posameznih delovstavb morajo obveznosti iz94. člena izpolniti najkasnejedo 1. oktobra 2011, do takratpa se stroški za ogrevanje intoplo vodo obračunavajo podosedanjih predpisih." Četega ne storijo, je v 113.e členuzagrožena kazen: "Z globo1.200 EUR se kaznuje za pre-kršek dobavitelj toplote, če vvečstanovanjskih stavbah indrugih stavbah z več posa-

meznimi deli ne obračunavastroškov toplote po dejanskiporabi za vsak njen posamez-ni del skladno s predpisom izprvega odstavka 94. členatega zakona" ter navaja še: "Zglobo 200 evrov se kaznujeza prekršek lastnik posamez-nega dela stavbe, če ne vgradimerilnih naprav v skladu sprvim odstavkom 94. členatega zakona."

Glavne spremembe starezakonodaje - pravilnikaV pravilniku je tudi upošte-vana zahteva, izražena v 37.členu, ki spreminja vsebino94. člena Energetskega za-kona (Ur. l. RS, 79/1999,8/2000), drugi odstavek:"Lastniki posameznih delovstavbe, za katere niso na raz-polago odčitki z merilnih na-

prav, ker niso pravilno na-meščene ali ker lastniki neomogočajo njihovega o odči-tavanja, plačajo energijo gle-de na ogrevano površino aliprostornino. Tem lastnikompa je z istim predpisom one-mogočeno, da bi bili udele-ženi pri prihrankih energijecelotne stavbe, doseženih znamestitvijo naprav in obra-čunom stroškov po dejanskiporabi toplote."

V 11. členu Pravilnika je dolo-čeno: "Če ugotavljanje porab-niškega deleža posameznegadela stavbe ni mogoče, kerbodisi lastnik ni vgradil delil-nikov, ni pravilno vgradil de-lilnikov, ni vgradil ustrezne-ga tipa delilnika, ni omogočilodčitavanja delilnikov zaradionemogočenega vstopa v po-samezni del stavbe, ne poskr-bi za overitev merilnika to-plotne energije ali vodomeratople vode, namerno odstra-ni delilnike, ne javi poškodbedelilnikov ali ravna v naspro-tju z 8. členom tega pravilni-ka, se porabniški delež zaogrevanje oziroma pripravotople vode določi skladno z10. členom tega pravilnika inpomnoži s faktorjem 1,6."

Se nadaljuje

Delitev stroškov za porabljeno toploto

Globe so odmerjene tako za dobavitelja toplotekot za lastnike stanovanj.

PLIN V VSAKI11. DOSTAVLJENI ZELENI JEKLENKI JE ZA VAS BREZPLAČEN.

DOVOLITE NAM, DA NAMESTO VAS POTUJEMO MI

Zelena jeklenka je čista, varna in vselej pravilno polnjena.

Kjerkoli ste, vam jo brezplačno pripeljemo na dom in priključimo, na vašo željo pa vam tudi brezplačno zamenjamo tesnilo in pregledamo napeljavo.

NESKONČNO UDOBNO, VEDNO ZANESLJIVO IN VARNO.

080 2005

NAROČILA, 24 UR NA DAN

WW

W.B

UTA

NPL

IN.S

I

Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Krajevna skupnost

5

Urša Peternel, Janez Pipan

V začetku septembra praz-nujejo v krajevni skupnostiSlovenski Javornik-KoroškaBela. Vsako leto se zvrstiveč prazničnih prireditev,osrednja slovesnost obprazniku pa je potekala vsoboto, 3. septembra, v dvo-rani kulturnega doma naSlovenskem Javorniku. Po-imenovali so jo Krajani kra-janom ob krajevnem praz-niku in tisočletnici KoroškeBele. Zbrane je najprej po-zdravila predsednica svetakrajevne skupnosti MajaOtovič, ki je med drugimpovedala, da se v krajevniskupnosti trudijo, da nasta-le probleme rešujejo sproti,med pridobitvami pa jeomenila zlasti prenovljenZoisov park na Pristavi. Vnadaljevanju je direktoricaGornjesavskega muzeja Je-senice Irena Lačen Benedi-čič pripravila zanimiv oriszgodovine Koroške Bele.Kot je dejala, niso našli pis-nega vira, ki bi potrjeval, daje bilo ime Koroška Bela pr-vič omenjeno leta 1011; iztega leta obstaja le pet da-rovnic kralja Henrika, kjerje omenjeno tudi blejsko

gospostvo, katerega del jebila Koroška Bela. Zagotovopa je bila Koroška Bela

omenjena leta 1253 v urbar-ju briksenških škofov, je po-vedala Irena Lačen Benedi-čič. V kulturnem programuso nastopile pevke domače-ga društva upokojencev, ssvojimi stvaritvami se jepredstavilo osem domačihustvarjalcev: Hinko Lužnik,Darja Jakopič, Marija Go-lob, Franci Tušar, GaberKnific, Sonja Frelih, AlenkaTrampuš ter Marinka Če-bulj. Zapela je mlada pevkaVeronika Grm, za konec paso za veselo vzdušje poskr-beli Triglavski muzikantje.V sklopu prazničnih prire-ditev je že v petek potekalatudi spominska slovesnost vParku talcev na KoroškiBeli, v razstavnem salonu vKulturnem domu na Slo-venskem Javorniku pa soodprli novo razstavo foto-grafij Javornika in KoroškeBele avtorjev Andreja Ma-lenška in Ivana Dolenca.Andrej Malenšek je bil dol-goletni član FK Javornik-Ko-roška Bela in je kar dvajsetlet vodil fotografski krožekna OŠ Koroška Bela. Foto-grafska zveza Slovenije muje dodelila naziv FA 1 FZS,sicer pa je za svojo kulturnoposlanstvo prejel tudi plake-to Toneta Čufarja. Ivan Do-lenc fotografira od svojega

15. leta, bil je član FD Fran-ce Prešeren, sedaj pa je akti-ven član Fotografskega druš-tva Jesenice. Tudi on je vo-dil fotografski krožek na OŠKoroška Bela, sedaj pa žečetrto leto skrbi za galerijo vkulturnem domu na Javor-niku. Imel je že 25 samo-stojnih razstav, še večkratpa sodeloval na skupinskih.V nedeljo, 4. septembra, paje pri Domu Pristava pote-kalo tradicionalno družab-no srečanje krajanov obkrajevnem prazniku. Za pe-ster kulturni program soposkrbeli: igralca Hinko inIztok s skečem Francija Tu-šarja Ne imenuj se gluhecpo nemarnem, sledil je na-stop ŽPZ DU Javornik-Ko-roška Bela, kitarista in pev-ca Aleksandra Iskre in natozabavni program z ansam-blom Triglavski muzikantjeter pevko Melito Loparnik.Gasilci iz PGD Javornik-Ko-roška Bela so v pozdrav kra-jevnemu prazniku izstreliliveč salv z možnarjem, po-tem pa se s prijateljskimdruštvom PGD JavorniškiRovt pomerili v vlečenjuvrvi. Sledile so športne ak-tivnosti za vse obiskovalce,kar nekaj plesnih navdu-šencev pa se je zavrtelo - karv planinskih čevljih ...

Tisočletnica Koroške BeleLetošnji krajevni praznik Krajevne skupnosti Slovenski Javornik-Koroška Bela je bil še posebejslovesen, saj so praznovali tisočletnico prve omembe Koroške Bele.

Urša Peternel

Praznovanje krajevnega praz-nika v Planini pod Golico, kiga sicer praznujemo 24. av-gusta v spomin na leto 1381,ko je bil izdan Ortenburškirudarski red, so letos presta-

vili na prvi septembrski vi-kend. Tako so v Štefelinovihiši odprli fotografsko razsta-vo Ivana Šenvetra, člana Foto-grafskega društva Jesenice, kise predstavlja s fotografijami,nastalimi v Planini pod Goli-co. "Moja žena je iz Planinepod Golico, ti kraji, ljudje,običaji in kmečka opravila paso mi zelo všeč in to je zabe-leženo na tej razstavi," je po-vedal ob odprtju. Zbrane jenagovoril tudi predsedniksveta krajevne skupnosti Bo-ris Kitek, ki je med drugimdejal, da so že v prejšnjemmandatu začeli izvajati neka-tere projekte, ki jih novi svet

nadaljuje. V prihodnje bo naprvem mestu prizadevanj zla-sti prepotrebna obnova cest,na drugem pa ponovna oživi-tev turizma. Optimizem zbu-ja napoved, da se je pojavilpotencialni kupec za hotelBelcijan. Po Kitkovih besedah

je turistična ponudba v krajuta čas premajhna, zato bi oži-vitev Belcijana zagotovo pri-pomogla k zagonu turizma vPlanini pod Golico. Kitek jemed drugim pohvalil tudi šte-vilna društva, ki so dejavna vkraju, zlasti gasilce, ki so vsklopu praznovanj pripravilitudi gasilsko vajo. Že tradicio-nalno je bila ob prazniku tudisveta maša za farane. V prire-ditvenem šotoru Pr' Čop paso drugi dan praznovanj po-tekale kmečke igre in zabavaz ansamblom Triglav kvintet- Katerman. Za priboljške sotokrat poskrbeli domačini vakciji Sosed-sosedu.

Optimizem ob krajevnem praznikuV Krajevni skupnosti Planina pod Golico bodo še letos odprli prenovljen gasilski in krajevnidom, optimizem zbuja tudi napoved, da naj bihotel Belcijan dobil novega lastnika.

Praznovanje krajevnega praznika so začeli v Štefelinovihiši. Na sliki: fotograf Ivan Šenveter in Marija Heberle Perat iz Fotografskega društva Jesenice, predsednik svetaKS Boris Kitek in občinska svetnica Mili Ilenič.

Ena največjih pridobitev zadnjih let v krajevni skupnosti -povsem prenovljen gasilski in krajevni dom bodo odprli še letos, čakajo namreč še na opremo in uporabnodovoljenje.

Ob prazniku je izšla tudi zgibanka SkrivnostiPlanine pod Golico, ki v slovenščini in angleščiniopisuje tematsko učno pot po kraju. Pripravili sojo dijaki Gimnazije Jesenice v sklopu projektaMoja prihodnost na podeželju, izdalo pa Turističnodruštvo Golica.

Pripravili so tudi tradicionalni sprejemza starejše krajane vDomu upokojencev na Slovenskem Javorniku.

Na osrednji slovesnosti, s katero so zaznamovali tisočletnico prve omembe Koroške Bele in krajevni praznik,se je predstavilo osem domačih ustvarjalcev, med njimitudi Darja Jakopič. / Foto: Urša Peternel

Na Pristavi nad Javorniškim Rovtom pa je potekal športno-družabni del praznovanja. Med drugim so nastopilepevke domačega društva upokojencev pod vodstvom Francija Richterja. / Foto: Janez Pipan

V okviru praznovanja krajevnega praznika so odprli fotografsko razstavo dveh krajanov, ljubiteljskih fotografov Andreja Malenška in Ivana Dolenca. Naslov razstave v Kulturnemdomu na Slovenskem Javorniku je Motivi s Koroške Bele in Slovenskega Javornika, na ogledpa bo do 23. septembra. / Foto: Janez Pipan

Člani PGD Javornik-Koroška Bela in PGD Javorniški Rovt sopripravili gasilsko mokro vajo, trenirali so akcijo gašenja in reševanja v stavbi KS Javornik-Koroška Bela na Kidričevicesti. Iz gasilskega društva Javornik je aktivno sodelovalo 19 gasilcev, od tega pet pripadnic nežnega spola, iz društvaJavorniški Rovt pa 15 gasilcev, od teh dve gasilki.

6 Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Kultura

Urša Peternel

Prvega septembra se je za-čelo novo šolsko leto tudi vGlasbeni šoli Jesenice. Pobesedah ravnateljice Marti-ne Valant šolo letos obisku-je 466 učencev v programihglasba in ples. Leto bo zelorazgibano, saj bodo vsak te-den potekali nastopi in kon-certi. Že oktobra se bodo za-čeli javni nastopi učencev,oktobra bodo izvedli tudiprojekt Od tona do glasbe,ki ponuja koncert in baletnopredstavo za osnovnošolceobčin Jesenice, Žirovnica inKranjska Gora. Tudi v letoš-njem šolskem letu bodo iz-vedli tradicionalne koncer-te: Miklavžev koncert,Božično-novoletni koncert,Pustni nastop, koncert prvo-šolcev, koncert šestošolcev."Letos pa bomo prvič pri-pravili koncert glasbenihdružin, na katerem se bodopredstavili učenci s svojimidružinskimi člani. Ugotav-ljamo namreč, da je na Jese-nicah kar nekaj glasbenihdružin," je povedala Valan-tova. Med koncerti je šeskupni koncert z glasbenošolo na Koroškem, jeseniškiučenci pa bodo sodelovalitudi na srečanju glasbenihšol Slovenije in zamejstva vItaliji. Že tradicionalen jetudi koncert dijakov in štu-dentov, to je tistih, ki šola-nje uspešno nadaljujejo nasrednji glasbeni šoli in aka-demiji; takšnih je po bese-

dah Martine Valant ta čassedemnajst. Tudi v letoš-njem šolskem letu se bodopredstavili učitelji šole, kon-cert, ki je vselej odlično obis-kan, bo potekal novembra.Ljubiteljem glasbe pa tudiletos ponujajo glasbeniabonma, ki je namenjenučencem, njihovim staršemin zunanjim obiskovalcem.Pričnejo oktobra s koncer-tom vokalne skupine Brez-nik - družinske zasedbe uči-

telja trobil Gašperja Brezni-ka. Skupaj bodo pripravilideset odličnih koncertovpriznanih glasbenikov.Šolsko leto pa bo minilo tudiv znamenju praznovanja 65-letnice glasbene šole, ki jopraznujejo leta 2012. Prire-ditve bodo potekale marca inaprila, v šoli že snemajozgoščenko s posnetki učen-cev, Big Band je posnel sa-mostojno zgoščenko, izdalipa bodo tudi note jeseniške-

ga skladatelja Domna Jeraše."Naši učenci so te skladbe vvečini že izvedli, zdaj pabodo natisnjene in jih bodolahko uporabljale tudi drugeglasbene šole," je povedalaValantova. Marca bodo izve-dli tudi koncert z deli Do-mna Jeraše, aprila pa slav-nostni koncert ob jubileju.Ena od novosti v novem šol-skem letu pa bo tudi dodat-ni program, ki ga letos po-nujajo prvič - organiziralibodo namreč tečaj diatonič-ne harmonike, ki bo name-njen udeležencem, ne gledena starost, začetnikom in ti-stim, ki bi svoje znanje žele-li nadgraditi. Računajo takona najmlajše kot tudi naupokojence in tiste vmes,tečaj bo potekal ob sobotah,vodil ga bo profesor DejanRaj, začnejo pa 1. oktobra.

Po novem še koncert družinEna od novosti, ki jih pripravljajo v Glasbeni šoli Jesenice v letošnjem šolskem letu, bo tudi koncert učencev skupaj z njihovimi starši.

Fotografska razstava Trenutki z umetnikiV Kosovi graščini so odprli zanimivo fotografsko razstavomojstra fotografije Tihomirja Pinterja iz Ljubljane, sicer dok-torja farmacevtske znanosti. Je uspešen fotograf, ki se pred-stavlja s serijo portretov znanih osebnosti, kot so Slavko Av-senik, Boris Pahor, Lojze Spacal, Milena Zupančič, SvetlanaMakarovič ... Tihomir Pinter se je rodil v Bjelovarju. S foto-grafijo se ukvarja od leta 1956; razstavlja pa od leta 1961 da-lje. Za dosežke na področju razstavne fotografije mu je Fotozveza Jugoslavije leta 1973 podelila naslov mojster umetni-ške fotografije, mednarodna zveza za umetniško fotografijo(FIAP) pa leta 1975 naslov Excellence FIAP. J. P.

Urša Peternel

Vsak prvi ponedeljek v mese-cu v dvorani doma društvaupokojencev na Jesenicahpotekajo zanimivi družabnivečeri, na katerih voditeljicaAlbina Seršen gosti različnezanimive posameznike, dru-žine in skupine. Prejšnji po-nedeljek so začeli že tretjo se-zono srečanj, tokrat je AlbinaSeršen gostila družino Legatiz Žirovnice. Kot je povedalaAlbina Seršen, so se srečanjazačela januarja 2009, doslejpa se jih je zvrstilo že 26 sskupaj kar okrog sto različni-mi gosti. "V goste so prihaja-le družine, posamezniki inskupine, vsak večer pa je pri-nesel raznoliko druščino lju-di, ki so pripovedovali o svo-jem zanimivem življenju,delu, družini, konjičkih, na-črtih, izzivih, o srečnih intudi nesrečnih spletih okoliš-čin," je povedala Seršenova.Mnogi gostje so se izkazali s

humorjem in duhovitostjo,nekateri tudi z glasbenim ta-lentom. Tako so poslušalcilahko uživali v glasbenih toč-kah, ki so jih pripravili gost-je, v goste pa so večkrat prišli

tudi mladi glasbeniki iz Glas-bene šole Jesenice in pevci izupokojenskega društva. Kotpravi Albina Seršen, je biloprav vsako srečanje nekaj po-sebnega, še najbolj pa se ji jev spomin usidralo čisto prvosrečanje z družino Rebernik,medtem ko se je najbolj za-bavala, ko so lani decembra vgoste prišli trije decembrskidobri možje. "Sicer pa jevsak pogovor poseben izziv -kako priti do sogovornika, dapripoveduje zgodbo o sebi, obližnjih. Včasih sem v dile-mi, kako daleč smem brskatipo zasebnosti, in včasih jetežko najti pravo mero intakt. V vsakem gostu skušamodkriti tudi skrito hudomuš-nost," dodaja Seršenova.Obenem pa pri vsakem po-govoru mora misliti tudi na poslušalce, da dobijo za-dostno mero informacij,hkrati pa sproščeno zabavo."Želim pa tudi, da poslušalciob poslušanju življenjskihzgodb v sebi začutijo pravovrednost življenja," še praviSeršenova. Kot obljublja,bodo tudi v letošnji sezoni naobisk prišli zanimivi gostje,termin pa ostaja isti kot do-slej: vsak prvi ponedeljek vmesecu ob 18. uri v dvoraniDruštva upokojencev Jeseni-ce Pod gozdom.

Zanimivi gosti na klepetuPri Društvu upokojencev Jesenice bodo tudi letos potekali družabni večeri zznanimi posamezniki, družinami in skupinami, ki v klepetu z Albino Seršenrazkrivajo zanimivosti iz svojega življenja.

Razstava ročnih del v DOLIK-uV razstavnem salonu DOLIK je v septembru na ogled razsta-va ročnih del članic sekcije ročnih del pri KUD Svoboda ToneČufar Jesenice. Vsako leto pripravijo pregledno razstavo zad-njega obdobja in res je kar premalo prostora glede na velikoponudbo razstavljenih del. Omenimo še pridne ustvarjalke,katerih dela so vredna ogleda: Dana Bernard, Marica Jezeršek,Helena Kramar, Alenka Malej, Breda Mežnar, Ivanka Plečnik,Božena Ramuš, Silva Saksida, Rozka Saračevič, Ani Svetina,Irma Ščerbič, Metka Urbanc, Kati Čušin in Tina Urh. J. P.

Klavdij Tutta v Kosovi graščiniV četrtek, 1. septembra, so v Kosovi graščini odprli zanimi-vo razstavo akademskega slikarja Klavdija Tutte z naslo-vom Slike, objekti in keramika, dela, ki so nastala od leta2008 do 2011, pri tem pa je Gornjesavski muzej Jeseniceponudil tudi bogato ilustriran katalog njegovih del. O deluavtorja je spregovorila umetnostna zgodovinarka in likov-na kritičarka Anamarija Stibilj Šajn, glasbeni program pa jeizvedla družina Knap. J. P.

Fotografska razstava TihožitjeV galeriji Foto kluba Jesenice v Mercatorjevem centru je vseptembru na ogled razstava fotografij avtorja AndrejaMavra, člana Fotokluba Jesenice. Naslov razstave jeTihožitje. Andrej je bil že leta 1954 ustanovitelj Foto klubana Hrušici in kar pet let tudi predsednik tega kluba. Od leta2007 dalje pa se je aktivno vključil v delo Fotokluba Jesenicein postal tudi njegov predsednik. J. P.

Zadnji dve leti se je zanimanje za vpis v glasbenošolo močno povečalo, zato ne morejo sprejetivseh otrok, je povedala Valantova. Eden od vzrokov za to morda tiči tudi v dejstvu, da je vgeneracijah znova več otrok.

Vsako leto pripravijo koncert učiteljev šole, ki je vselej najbolj obiskani koncert. Na sliki je utrinek z lanskega koncerta, letošnjega pripravljajo v novembru. Foto: Sašo Valjavec

Ravnateljica Glasbene šoleJesenice Martina Valant

Od leta 2009 do zdaj se je zvrstilo že26 srečanj z okrog sto gosti.

Na zadnje predpočitniško srečanje je Albina Seršen (druga zleve) v juniju povabila goste iz Gornjesavskega muzeja Jesenice:Marjana Dolenška, etnologinjo Zdenko Torkar Tahir, direktoricoIreno Lačen Benedičič in fotografa Silva Kokalja.

Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Šport

7

Matjaž Klemenc

Ste Jeseničan in igranje ho-keja je želja večine mlados-tnikov v tem okolju. Je bilotako tudi pri vas?”Po tistem, ko me je oče pr-vič peljal na hokejsko tekmo,je bila tudi moja želja, da sepoizkusim v tem športu. Za-čel sem pri šestih letih, a toni trajalo dolgo, saj smo ime-li treninge že ob 6. uri zju-traj. Do desetega leta, vmessem nekaj mesecev treniralnamizni tenis, je bil hokej obstrani. Ko sem se vrnil k ho-keju, sem v njem ostal.”

V karieri ste trenirali z raz-ličnimi trenerji. Je kateri navas naredil poseben vtis?”Lahko rečem, da so vsi, kiso me trenirali, name nare-dili določen vtis. Spomnimse začetnih trenerjev VikijaTišlarja, Janeza Mlakarja,Vaclava Červeniyja, ki so midali potrebne temelje za na-prej. Prvi trener pri članih jebil Vladimir Krikunov. Zapol leta sem bil posojen naBled, kjer je svoje dodalRudi Hiti. V nadaljevanju jebilo še veliko trenerjev. Čebi našteval, bi koga pozabil,a kot sem že rekel, vsak tre-ner mi je dal nekaj novega.”

Celo kariero, razen leto dni,ko sta se s Petrom Rožičempodala v Severno Ameriko,ste bili lojalni jeseniškemudresu.”Res je. Celo kariero, razenza leto dni Amerike in vdrugi sezoni članske ekipe,

ko sem bil za pol leta poso-jen na Bled, sem vseskoziigral na Jesenicah.”

Mogoče se sliši čudno, ven-dar je bila posoja na Bledverjetno dobrodošla?”Sam sem bil hvaležen, sajsem namesto rezervne klopidobil priložnost za igranje vdrugem napadu. Če sedajpogledam nazaj, je bila topravilna stvar. Če imaš pravikarakter in željo, boš vsakopravo priložnost sprejel.”

Spomini na Ameriko?”Odlična izkušnja in pripo-ročal bi jo vsakomur, davidi, kako je, če greš iz do-mačega kraja in si naenkratza vse sam. Kar se hokejatiče, je bila dobra konkuren-ca in vseskozi se je bilo tre-ba dokazovati.”

Igrali ste na mestu srednje-ga napadalca, ob koncu ka-riere na mestu branilca. Kjeste se bolje počutili?”Poleg centrske pozicije semv pionirski kategoriji igraltudi na krilu, tako da semigral na vseh mestih. V ob-dobju, ko je bil trener Kav-čič, je manjkalo branilcev.Časa za učenje na novo vlo-go ni bilo. Dobil si le določe-ne napotke od trenerja, takoda sem se učil od branilskihkolegov v ekipi. Če gledam vceloti, sem bil najbolj "do-mač" na poziciji centra.”

V ponos si lahko štejete, daste bili dolgoletni kapetanAcronija Jesenic?

”Po odhodu Murajice Pajičasem bil določen za kapeta-na. Včasih je bilo to zelo ne-hvaležno delo. Velikokrat sobili na sestankih prepiri za-radi plač, kar sploh ni nalo-ga kapetana. Ob prevzemukapetanske vloge sem imel23, 24 let in takrat sem res-no mislil, da bi pustil hokej.Razmišljati je bilo treba orazličnih stvareh, še naj-manj o hokeju. Žal še danesni urejeno, kaj je dejanskavloga kapetana.”

Kako se spominjate repre-zentančnih nastopov?”Bil sem član reprezentance,ko smo prehajali iz skupineC v skupino B. Zaradi razpa-da Sovjetske zveze je bilo iz-

redno težko napredovati. Nasrečo nam je uspelo. Nasto-pil sem tudi v skupini A, karje bil moj dolgoletni cilj.”

Po poslovilni tekmi z belja-škim VSV se za vas ni kon-čala hokejska pot. Z mestaigralca ste stopili na trener-sko pot. Je bila to želja že odprej?”Želja po trenerskem pokli-cu je bila v meni že kar ne-kaj časa. Leta 2002 sem sevpisal na tečaj za trenerja inse potem izpopolnjeval.”

Kot pomočnik ste začeli priRahmatulinu, nadaljevalipri Posmi, sedaj ste pomoč-nik Mälkiu.”Vsak od teh treh ima svojslog in od vsakega sem senekaj naučil in pobral tistonajboljše. Ustvariš si svojosliko in začrtaš svojo pot. VSloveniji še nimamo zados-tnega izpopolnjevanja zatrenerja, zato si moraš pri-dobivati izkušnje. Za zdaj siše ne upam prevzeti vlogeglavnega trenerja. Treba jedozoreti. Veliko je takihzgodb, ko so bili trenerji pri-siljeni vzeti vodilno vlogo,ali so mislili, da so že zreliza to, a so na koncu hitropogoreli. Ko sem bil sam ig-ralec, smo kaj hitro opazili,kateri trener ima vse podkontrolo, ima avtoriteto. Topride do izraza v kriznih ob-dobjih. Zelo pomembno je,da je v ekipi prava kemija.To je najtežji del in s temsem se srečal že v prvemletu trenerskega poklica.”

V ekipi je potrebna kemijaOsemintridesetletni Jeseničan Dejan Varl je po uspešni igralski karieri, večinoma je igral v dresu Jesenic, ostal v hokeju, sedaj je pomočnik glavnega trenerja Heikkija Mälkia.

Matjaž Klemenc

V pripravljalnem obdobju jebilo živahno v jeseniškemkolektivu, saj je bilo polnonovic o odhodih in prihodihigralcev. Igralci so se dobrofizično pripravili, optimistič-ne novice pa so prihajale sprijateljskih tekem. "Rdeči"so odigrali deset tekem. Šestso jih dobili (Znojmo 5 : 2,NAU 3 : 1, VSV 5 : 2, Sapa 2: 1, KAC 2 : 1, VSV 4 : 1), zOlimpijo igrali 3 : 3 in izgu-bili po kazenskih strelih. Iz-gubili so le tri tekme, vse vgosteh (Znojmo 6 : 2, Sapa6 : 1, KAC 4 : 1). Nekaj soprijateljske tekme, drugotekme za točke. Žal se nizzmag z domačih tekem vpripravljalnem obdobju ninadaljeval v ligi EBEL. Žrebje določil, da Jeseničani raz-širjeno avstrijsko ligo začne-jo z dvema domačima tek-mama: na uvodu z madžar-

sko Sapo in v drugem kolu znajuspešnejšim avstrijskimkolektivom, celovškim KAC-om. Vsak začetek je še kakopomemben, a tokrat ni bilpo željah jeseniških hokeji-stov in njihovih zvestih navi-jačev. Z Madžari so dobroodprli tekmo, povedli z 1 : 0,v nadaljevanju pa nikakorniso znali ustaviti najmoč-nejšega orožja Sape, hitrihprotinapadov, in poraz z 2 :4 je bil neizbežen. V drugitekmi proti KAC-u so biliCelovčani pač boljši in nji-hova zmaga z 1 : 4 je povsemzaslužena. "Želeli smo iztr-žiti kakšno točko, še posebejna prvi tekmi proti Sapi. Žal

se nam ni izšlo. Gole dobiva-mo po naših napakah. Na-sprotniku preprosto pusti-mo, da na lahek način dose-že gol in to je na uvodnihdveh tekmah najbolj izsto-palo. Čaka nas tekma zOlimpijo. Vsak derbi je tek-ma zase. Upam, da bomo ig-rali našo igro in osvojili prvidve točki," po drugem pora-zu ni skrival razočaranja na-padalec Tomo Hafner. Da-nes zvečer je na sporedu 3.kolo, derbi v ljubljanski haliTivoli med večnima rivalo-ma Olimpijo in Jesenicami.Zmaga v teh dvobojih štejedvojno in morebiten uspehv Ljubljani bi zacelil rane za-radi uvodnih porazov. "Zaderbi se ve, kaj prinaša. Vtem trenutku še več za naskot za Olimpijo. Če jih pre-magamo, bomo vsekakorbolj samozavestni in še kajse bo izboljšalo. Do derbijanas čaka še kar nekaj dela na

treningih," je po tekmi s Ce-lovčani o prvem derbiju v se-zoni 2011/2012 razmišljalbranilec Andrej Tavželj,eden od novincev v letošnjisezoni. Tavželj vsekakor naj-bolje pozna današnjega na-sprotnika, saj je še v lanskisezoni nastopal za Olimpijo."Prvič v derbiju bom igralproti Olimpiji. Letos sem vpripravljalnem obdobju, naPoletni ligi na Bledu, že ig-ral proti Olimpiji, a to ni biloza točke. Veselim se derbija,saj rad igram na tekmah,kjer je veliko emocij," je zakonec dodal Tavželj.

Na derbi z dvema porazomaZ domačo tekmo proti madžarski Sapi so hokejisti Acronija Jesenic začeli novo sezono v ligi EBEL.Uvodni tekmi sezone se nista končali po željah, saj so obakrat ledeno ploskev zapustili poraženi.

Brez HD mladi Jesenice v državnem prvenstvuIz Hokejskega društva mladi Jesenice smo dobili nič kajspodbudno odprto pismo. Na izredni seji izvršnega odbo-ra Hokejskega društva mladi Jesenice je bil sprejet sklep,da člansko moštvo zaradi finančnih težav ne bo nastopilov Slohokej ligi oz. državnem prvenstvu. Iz pisma lahko razberemo, da se je izvršni odbor odločil tehtno in da je toedina poštena rešitev za igralce. S tem imajo možnost, dasi igralci do konca prestopnega roka najdejo nov klub in stem ne prekinejo kariere. V sklepu smo lahko prebrali, daje še vedno v veljavi podpisana pogodba med Hokejskimklubom Acroni Jesenice in Hokejskim društvom mladi Jesenice, v kateri se HK Acroni Jesenice obvezuje, da bokril del stroškov nastopa svojega podmladka v Slohokejligi. Tu ne gre le za finančno pomoč, ampak tudi pomoč v opremi. V klubu jim je žal, da je vse ostalo pri obljubah,in rešitve iz nezaželene situacije niso več našli. M. K.

Tina Jazbec do prvega mestaV Ljubečni pri Celju je potekalo tekmovanje v judu za Pokal Iva Reye. To je bil zadnji turnir za mladince in mladinke v letošnji sezoni. Judo sekcijo Partizana Jeseniceje zastopala Tina Jazbec, ki je v kategoriji nad 78 kg osvojila prvo mesto. Pika na i za konec sezone je skupnoprvo mesto Tine v kategoriji nad 78 kg. Vsekakor lepa popotnica za novo sezono. M. K.

V Bazi spet tekme super lige V okviru priprav na novo balinarsko sezono se velika no-vost obeta v Bazi na Jesenicah, kjer že več let stoji edennajboljših zaprtih objektov za ta šport v Sloveniji. Ekipadomačega balinarskega kluba se lahko v svoji zgodovinipohvali z dobrimi igrami v različnih državnih ligah, tudinajbolj elitni super ligi. Lani je ekipa igrala v drugi državniligi, v novi sezoni pa bodo v Bazi spet tekme super lige.Vodstvo kluba se je odločilo, da združi moči z ekipo Bali-narskega kluba Radovljica, ki že več let igra v najbolj elitnislovenski ligi. Skupaj bodo nastopili s kvalitetnejšimi igral-ci, zmanjšali pa bodo tudi stroške tekmovanj. Devetnajsttekmovalcev obeh klubov že trenira za novo sezono, ki sebo začela v oktobru. Ekipa bo nastopala pod imenomRadovljica-Jesenice, v prvem krogu pa bo na domačemigrišču gostila državnega prvaka, ekipo Trate iz ŠkofjeLoke. J. R.

Začenjajo se jesenska rekreativna tekmovanja S prihajajočo jesenjo se v občini Jesenice spet začenjajorazlična rekreativna športna tekmovanja. Razveseljivo je,da se v različne panoge vključuje vedno več ljudi. Pred šti-rimi leti so spet oživele nekdaj zelo priljubljene delavskešportne igre. Zanimanja je iz leto v leto več, kar je dokaz,da ljudem zdrava športna rekreacija v prostem času velikopomeni. Za izvedbo vseh tekmovanj bo tudi letos skrbelZavod za šport Jesenice skupaj s Športno zvezo Jesenicein posameznimi športnimi klubi. Najprej se bodo začelatekmovanja oziroma lige v nogometu, kegljanju na asfaltuin namiznem tenisu. Za te tri športne panoge je tudi največ zanimanja med ljubitelji rekreacije. V naslednjihmesecih bodo na vrsti še tekmovanja v odbojki, košarki,badmintonu in balinanju. Če bo zanimanje tudi za drugešportne panoge, jih bodo naknadno vključili. Vse informa-cije o tekmovanjih so na voljo na spletnih straneh Zavodaza šport Jesenice. J. R.

Dejan Varl, nekdanji hokejist Jesenic, sedaj trener v klubu

OČESNA AMBULANTATitova 31, Jesenice, tel.: 04/5832-663

Vida Mihelčič s.p.

Vikend bodo Jeseničanizaključili z domačo tekmo proti Salzburgus pričetkom ob 17.30.

RAZPIS SVET KNJIGE ZA FRANŠIZO NA GORENJSKEM Prvi in največji knjižni klub Svet knjige (Mladinska knjigaZaložba, d. d.) išče uveljavljeno podjetje iz gorenjskeregije (območje Radovljice in Jesenic) s primerno dejavnostjo in prostorom, ki bi v svoji maloprodajni enotilahko prevzelo franšizo Sveta knjige.

Osnovna dejavnost franšize je trženje programa knjižnegakluba Svet knjige (knjige, igre in igrače, avdio in videoizdelki).

Franšiza bo imela popolno strokovno in logistično podporo Sveta knjige in je primerna tudi za manjša podjetja, saj zagonskih stroškov ni.

Kontaktna oseba za vse dodatne informacije in pojasnilaje Bojan Eror, vodja klubskih centrov Sveta knjige.

Informacije:Tel.: 01/241 35 90

E-pošta: bojan.eror@mkz.si

Mla

dins

ka k

njig

a Za

ložb

a, d

. d.

, S

love

nska

ces

ta 2

9,

10

00

Lju

blja

na

Mag. Karmen Klobasa

8 Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Zanimivosti

Urša Peternel

V samo štirinajstih dneh somojstri podjetja Beso B pov-sem prenovili pritlično sta-novanje v jeseniški Podme-žakli, v katerem živi 42-letniAdem Pajić z ostarelo ma-terjo. Adem mora zaradi bo-lezni multipla skleroza - imaprimarno progresivno obli-ko - uporabljati invalidskivoziček, a ker stanovanje do-slej ni bilo prilagojeno biva-nju invalida, je imel pri vsa-kodnevnem življenju nema-lo težav. Njegovo stisko soopazili sosedje, družina De-dić, ki so se povezali s FailoPašić Bišić iz jeseniškegaČlovekoljubnega dobrodel-

nega društva UP. Društvovsako leto izpelje humani-tarno akcijo Moj dom, vsklopu katere uredijo stano-vanje družini, ki si samatega ne more privoščiti. Fai-la je takoj šla v akcijo, se po-vezala z mojstri iz podjetjaBeso B, naredili so načrt po-trebnih del in sredi avgustatudi začeli korenito prenovostanovanja. Adem je bil vtem času v zdravilišču, natopa nekaj dni pri prijateljici,mama pa se je preselila k so-sedom. Mojstri so v rekord-nih štirinajstih dneh stano-vanje povsem prenovili - naprvem mestu kopalnico, kije zdaj primerna za invalida,v stanovanju so zamenjali

tla, okna, uredili napeljave,prebelili stene, uredili fasa-do, prenovljeno stanovanjepa tudi opremili z novim po-hištvom. Adem je zlasti ve-sel, da so uredili klančine,tako da se bo po stanovanjuzdaj lahko gibal z vozičkom,lažje bo uporabljal tudi prila-gojeno stranišče in tuš, ku-pili so mu tudi višjo posteljos posebno vzmetnico. Akcijaše ni povsem končana, v pri-hodnjih tednih bodo urediliše vhod v stanovanje. "Moj-stri so delali od jutra do ve-čera in neverjetno je, kaj vseso opravili v tako kratkemčasu. Beseda hvala je prema-lo," je svojo hvaležnost izra-zil Adem, ki se zahvaljuje

zlasti Faili Pašić Bišić, druži-ni Dedić, mojstrom iz pod-jetja Beso B ter številnim do-natorjem, ki so prispevalidenar in opremo, med njimise je zlasti izkazalo jeseni-ško podjetje Plinstal, ki jepodarilo celotno opremo zakopalnico. Faila Pašić Bišićje vesela, da so k projektupritegnili domačine, Jeseni-čane, ki so na ta način poka-zali, da jim ni vseeno za so-človeka v stiski. To je bila žečetrta akcija, v kateri so pre-novili dom eni od jeseniškihdružin, po besedah Pašić Bi-šićeve pa bodo po zasluginovih donatorjev v bodočelahko na ta način osrečili ševeč ljudi.

Adem že v prenovljenem domu"Beseda hvala je premalo," pravi Adem Pajić, ki so mu v okviru akcije Moj dom povsem preuredilistanovanje, da je prilagojeno bivanju invalida.

Adem Pajić v prenovljenem dnevnem prostoru Nova je tudi kuhinja.

Janko Rabič

Pri KUD Triglav SlovenskiJavornik Jesenice v poletnihmesecih ne poznajo počitka.Predvsem je dejavna folklor-na skupina, ki že vrsto letnavdušuje na različnih na-stopih doma in v drugih dr-žavah. Letos je imela skupi-na več nastopov za turiste indruge obiskovalce na Bleduin v Kranjski Gori, udeležilase je tudi dveh humanitar-nih prireditev. Gostovala jepri Folklorni skupini VelikaPolana, kjer je z nastopompopestrila njihov krajevnipraznik. V začetku septem-bra se je udeležila 17. med-narodnega folklornega festi-vala v Dražicah na Hrva-škem. Skupine iz štirih dr-žav so številnemu občinstvu

predstavile pestro paletorazličnih tradicij evropskihnarodov. Folklorna skupinaTriglav je v program uvrstiladve odrski predstavitvi splesnim, pevskim in glasbe-nim izročilom Gorenjcev.Po besedah umetniškegavodje skupine Bojana Knifi-ca je navdušila občinstvo skakovostno izvedbo, izvirnopredstavitvijo in pestrim na-stopom. Posebne pohvale sobili deležni njihovi folklornikostumi, s katerimi po-ustvarjajo praznično oblače-nje Gorenjcev v prvi polovi-ci 19. stoletja. Vsi poletninastopi sodijo v okvir pri-prav na pomemben dogo-dek v decembru, ko bo sku-pina s koncertom slavila 20-letnico uspešnega delova-nja.

Folkloristi Triglava navdušili v Dražicah

September je vznemirljiv mesec za šolarje, pa tudi za tiste najmlajše čmrlje, ki vstopajo v vrtec. Prav za vse, še bolj pa nji-hove starše, velja enako prepričanje, da tudi v tem letu morajoslediti novim modnim zapovedim. Z modo za najmlajše je podobno kot z modo za odrasle. Po novosti gremo v Firence,kjer vsako leto dvakrat letno na sejmu Pitti bimbo predstavijonove tendence v barvah, oblikah oblačil, vzorcih, materialih za prihajajočo sezono tako za najmlajše kot tudi za starejšeotroke, Italijani vključujejo vse od 0 do 18 let. Mi bomo danes začeli z vstopom v vrtec, prvim vstopom v svet,ki se ga je dotaknila tudi moda. Moda tako kot najmlajši poznaveliko navdihov. Nekaj pa velja kot pribito za tole jesen: roza jeza punčke, modra za fantke! Večni navdih, ki poveže prav vsenove ideje v oblačenju, je jeans. Od nog do glave, če tako želite.Gospodične ga bodo kombinirale na roza oblačila, gospodiči na modra. Vam zveni klišejsko? Morda, a prav ti dve barvi stapostavljeni na najmlajši modni piedestal. Plemenitijo jih zani-mivi vzorci in sproščenost v detajlih. Pri punčkah je v ospredjupodoba nežnega, krhkega bitja, ki nosi oblekice s cvetlično mo-tiviko. Še bolj privlačne so tunike, ki jih oblečejo čez jeans.Ljubki detajli, kot so vezenine, čipke, rahla nabiranja na životu,kakšen kristalček, ki zasije iz potiskanih rožic, so simpatičnepikice, ki preprosto morajo biti na oblačilih teh nežnih bitij. Pomembna je popolna usklajenost tudi s spodnjim perilom.Simpatične napihnjene hlačke so porisane ali potiskane s stili-ziranimi rožicami. Medvedek? Prav tak kot tisto pod oblekico,usklajeno v barvi in stilu.Ste mislili, da bo legendarni črt-ni vzorec, bodisi v stilu mor-narske modro-bele naveze

bodisi drugih debelih in tankih črt, manjkalpri letošnjem modnem "vrtcu"? Niti po na-ključju! Črte so tudi tokrat odločno osvojile vsaotroška oblačila. Sproščenost v videzu boste do-segli s kavbojkami s snemljivimi naramnicamiin nekajkrat zavihanimi hlačnicami. Minifrajerček z obveznim medvedkom.Kakor koli, ko beseda nanesena otroška oblačila, ni nitimamice niti sicer varčnegaočka, ki bi svojemu nado-budnežu ne želel kupitinajlepšega, najbolj modne-ga oblačilca. No, če ne žemed najdražjo, lahko danesizbiramo tudi med izjemnoljubko, trpežno, veselobarvito in za vzdrževanjepreprosto garderobo.

Za najmlajše čmrlje

Poglejte nežno v prihodnost.

Za urejen videz so bistvenegapomena zdravi ter negovaninohti in lasje. V frizerskem sa-lonu N&N vam jih uredijo stro-kovno, v skladu s trendi in pougodnih cenah.

Tudi frizerski studio N&N z odločnimi ko-raki vstopa v jesen. Da bi se še bolj pribli-žali svojim strankam, bodo tudi v jesen-skih mesecih obdržali urnik, kakršnega soimeli poleti: ob ponedeljkih so tako odprtiod 8. do 22. ure, ob torkih, sredah in četr-tkih od 8. do 16. ure in ob petkih od 8. do20. ure. Naročite se seveda lahko kadarko-li. Lastnica in duša salona Dragica Horvatima telefon vedno pri roki.

Jesenska akcija: dodatneugodnosti s kupončki

Ste ob obisku v frizerskem salonu N&N zaurejanje plačali več kot 30 evrov? Če je od-govor pritrdilen, potem shranite račun, od-trgajte priloženi kupon in naslednjič bosteuveljavljali dodatne brezplačne ugodnosti.Če boste torej ob naslednjem obisku v sa-lonu N&N s seboj ob kupončku prinesli ra-čun v vrednosti 30 evrov in več, vas za na-grado čaka parafinska kopel v vrednosti 10evrov. Če boste imeli račun v vrednosti 50ali več evrov, vam podarijo masažo rok in

parafinsko kopel v vrednosti 15 evrov. Zakuponček in račun v vrednosti 80 evrov aliveč: vas čaka manikura z lakiranjem v vred-nosti 30 evrov, nad 100 evrov pa geliš ma-nikura v vrednosti 35 evrov. Če se za obisk

frizerskega studia skupaj odloči družina aliskupina prijateljic, si bo eden od njih lahkoprav hitro pridobil možnost za dodatnobrezplačno nego. Pridobljen bonus se nemore nadomstiti z drugo uslugo alivračilom denarja. Bonusi se ne seštevajo.

Le najboljše je dovolj dobroIn to ne kakršnokoli nego. Lastnica salona

Dragica Horvat se zaveda, da je treba z las-mi in nohti ravnati previdno. Zato za svojestranke izbira najboljše preparate: šampo-ne, balzame, olja, lake, gele ... Vsakemu svo-je, za vsakega najprimernejše. Tako za lasekot za nohte. Tega so se v njenem salonunaučili v dvajsetih letih dobrega dela in ne-prestanih izobraževanj, saj hočejo biti v ko-raku s časom in slediti trendom. Ti v zadnjihletih narekujejo predvsem visoko kakovostin čim bolj naravne produkte.

Gelish za brezhibno urejene nohte

Si želite imeti nohte, ki bodo vedno ureje-ni in brezhibni, brez kakršnihkoli prask nalaku? Uredite si jih z gel lakom gelish, kiomogoča, da so vaši nohti vedno brezhibnonalakirani. Nanaša se tako kot lak, obstojenje kot gel in je trenutna uspešnica v svetu,posebej v ZDA. Postopek lakiranja nohtov zgel lakom je enostaven, nanos pa obstanedolgo časa. Če želite spremeniti barvo, starnanos brez piljenja odstranijo s posebnimodstranjevalcem in naredijo novega.”

Blagodejna maska za zdravein sijoče lase

Želite sijoče, zdrave in polne lase, o kakrš-nih ste vedno sanjali? Odločite se za masko,ki se imenitno dopolnjuje z zlatim organ-skim suhim oljem, mešanico arganovega, ci-perusovega in lanenega olja. ”Nanašamo jona suhe ali vlažne, sfrotirane lase in je ne spi-ramo. Imenitno se prilagaja obliki vseh vrstlas, tako ravnih kot skodranih ali likanih, intako pričesko naredi bolj obstojno. Maskaima neverjetne sposobnosti razvozlanja las,preprečuje cepljenje konic ter zaščiti lasedo temperature 250 stopinj Celzija, prav takolase zaščiti z UVA in UVB filtri. Maska regene-rira suhe in poškodovane lase ter povečanjihov volumen. Lasje so ob uporabi gladkiin svileni, poveča se jim sijaj in odpravi na-elektrenost. ”Vem, da je slišati nemogoče, agre za produkt, ki me je v vseh teh letih, karse profesionalno ukvarjam z lasmi in nohti,poleg organskega olja in geliš tehnike res-nično navdušil.”

Prijetno v udobju salona, pravilno in skrbnotudi doma

In Dragica Horvat ve, o čem govori. Zdolgoletnimi izkušnjami in neprestanimizobraževanjem je prišla do številnih spo-znanj, s katerimi želi seznaniti tudi svojestranke. ”Ob dejstvu, da so frizerski pro-dukti v salonih zelo drugačni od tistih, kijih lahko kupimo v trgovini, saj so podvr-ženi bistveno strožjemu nadzoru, samauporabljam tudi kar se le da naravne pre-parate. Zavedam se namreč, da so ti zamoje stranke najboljši. Le majhen odsto-tek dela s človekovimi lasmi opravi frizer;večinoma potem ljudje sami skrbimo za-nje. Zato je prav, da takrat, ko se odločijoza obisk salona, dobijo najboljše, za popo-tnico pa še kakšen dober nasvet.”

In ne le to: Dragica Horvat želi, da seljudje, ki se ji prepustijo pri urejanju noh-tov in las, ob tem dobro počutijo. Z vese-ljem jim v svojem na novo opremljenem,udobnem, svetlem in zračnem salonu po-nudi skodelico kave, masažo lasišča ..., zatiste, ki se jim vedno mudi z delom, patudi brezplačen dostop do interneta.

In še namig: poleg popustov, ki jih bostelahko uveljavljali s kuponom, imajo v salo-nu N&N še posebne popuste za ”posebne”ljudi: od 1. do 7. v mesecu imajo upoko-jenci 20-odstotni, otroci pa 25-odstotni

popust, od 15. do 20. v mesecu pa lahko15-odstotni popust uveljavljajo dijaki, štu-denti in brezposelni. Razlog več, da gaobiščete ...

V jesen s številnimiugodnostmi in popusti

Dragica Horvat, s. p.Naselje Slavka Černeta 33, Kranjska Gora

Tel.: 04 588 23 25, GSM: 041 451 354TGC Kranjska Gora

KUPONVELJA S SEPTEMBRSKIM IN OKTOBRSKIM RAČUNOM

✂

Pri N&N strankam uredijo pričeske v prijetnem ambientu, na udobnih,anatomsko oblikovanih stolih. Razvajanje z masažo šiatsu v frizerskem

studiu N&N

Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Zanimivosti

9

OČESNA AMBULANTATitova 31, Jesenice, tel.: 04/5832-663

Vida Mihelčič s.p.

Srečanje sosedov na JavornikuDragoceno je, če imaš dobre sosede, ki se tudi poznajo medseboj. To je bil tudi razlog, da so se v nedeljo, 4. septembra,srečali na Slovenskem Javorniku na pobudo Tanje in Andre-ja Razingerja z Mladinske ceste sosedje z Mladinske cestein Poti Otmarja Novaka, dela Slovenskega Javornika v bliži-ni doma upokojencev. Dobre volje, lepih spominov in okus-ne hrane, ki so jo pripravili sosedje sami, je bilo obilo. Zbra-le so se različne generacije, tako iz blokov kot iz stanovanj-skih hiš. Prve hiše so na Mladinski cesti zgradili v dvajsetihletih prejšnjega stoletja, to so bile Škantova, Polipnikova inKosmačeva. Bloke na Mladinski so gradili po drugi svetovnivojni še nemški vojni ujetniki, bloke na Poti Otmarja Nova-ka pa kasneje udarniško mladinske delovne brigade. Od ne-delje plapola med ulicama na drogu, ki so ga obnovili sami,tudi slovenska zastava, ki jo je na srečanju dvignil nanj Mir-ko Podlipnik. Najstarejši krajani z obeh cest so prejeli tudidarilo, fotografijo naselja s konca 30. let prejšnjega stoletja.Dogovorili pa so se tudi, da se bodo v prihodnje srečali vsajenkrat letno. R. K.

Diablovci z novimi dobrodelnimi dejanji

Člani Moto kluba Diablo, ki imajo že nekaj časa prostore naHrušici, poleg svoje dejavnosti, povezane z motorji, rednoposkrbijo tudi za različna dobrodelna dejanja. Letos so naprošnjo Aleša Koželja z Medobčinskega inšpektorata in re-darstva priskočili na pomoč pri zavarovanju otrok na cestahin križiščih v šolo in nazaj domov na začetku novega šolske-ga leta. Odzvali so se klicu na pomoč ob nesreči tovornegavozila Podmežaklo in pomagali odstranjevati posledice raz-litega betona. Ob svojih prostorih na Hrušici so postavili ig-rala in starše vabijo, da jih ob sprehodu ob Savi otroci lahkokoristijo. Člani kluba so se doslej že večkrat izkazali s finanč-no in drugo pomočjo ljudem v stiski. To načrtujejo še naprejin če kdo potrebuje pomoč, naj se obrne nanje. Pomagalibodo po svojih močeh. J. R.

Učna pomoč za otroke in mladeDruštvo za pomoč mladim vstiki Žarek z Jesenic je bilo us-pešno na razpisu v okviruslovensko-švicarskega pro-grama sodelovanja za zmanj-ševanje gospodarskih in so-cialnih razlik. Za projekt Uči-mo se skupaj so v začetkuleta prejeli nekaj manj kot 15tisoč evrov. "Bistvo projektaje okrepiti izvajanje učne po-moči otrokom in mladim, kiprihajajo v program dnevne-ga centra Naj mladih ne vzga-ja ulica. Za prostovoljce smoaprila že izvedli prvi del us-posabljanja, drugi del bomo

izvedli jeseni. V prvi polovici izvajanja projekta je bilovključenih v učno pomoč 22 otrok in mladih, pri izvajanjuučne pomoči pa je sodelovalo 12 prostovoljcev. S sredstvidonacije smo kupili tudi omaro za učne pripomočke, sedajpa bomo nabavili tudi didaktične pripomočke ter knjige zaučinkovitejše in lažje izvajanje učne pomoči," je povedalapredsednica društva Žarek Ivanka Berčan (na sliki). Kot jedodala, vabijo otroke in mlade, ki bi potrebovali učno po-moč ali bi hoteli postati prostovoljci, da se oglasijo v garažiŽarek na Jesenicah - lahko vsak dan od 14. do 21. ure. U. P.

Geološki tematski dan v KaravankahRazvojna agencija Zgornje Gorenjske s financiranjem Obči-ne Jesenice vsako leto pripravlja organizirane izlete ob sve-tovnem dnevu turizma. Letos se bomo v soboto, 24. sep-tembra, odpravili na tematski Geološki dan v Karavankah.Na pohodu bomo ob strokovnem vodenju geologa dr. An-dreja Šmuca spoznavali geološke posebnosti Karavank v je-seniški občini, med katerimi so tudi orudenje v Savskih ja-mah in fosili v Javorniškem Rovtu. Zbrali se bomo ob 9. uripred Turistično informacijskim centrom na Jesenicah. Pre-voz in prigrizek za udeležence je organiziran in brezplačen.Predvidena vrnitev na Jesenice je okoli 15. ure. Od udeležen-cev se pričakuje, da bodo ustrezno kondicijsko pripravljeniin primerno pohodniško opremljeni. Prijave na pohod soobvezne in jih zbiramo na Razvojni agenciji Zgornje Gorenj-ske (tel.: 04/581 34 16 ali e-pošta: klemen.klinar@ragor.si).Prisrčno vabljeni!

10 Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Mladi

Urša Peternel

Kolesarski klub Završnica inProjekt Natura sta v lan-skem šolskem letu organizi-rala kolesarske dogodke zaotroke, imenovane Otroškikolesarski izziv, na kratkopokal OKI. Kot je povedaltrener Aljoša Žnidar z Jese-nic, bodo pokal OKI organi-zirali tudi v letošnjem šol-skem letu. Prireditve so na-menjene otrokom iz vrtcevin osnovnih šol. "Otroški

kolesarski izziv je serija do-godkov za predšolske inosnovnošolske otroke, kjerse lahko v kolesarjenju inspretnostih pomerijo v prija-teljskem tekmovalnemduhu. Namen dogodkov jepovečati zanimanje otrok innjihovih staršev za kolesar-jenje kot obliko rekreacijeali kasnejše tekmovalnoudejstvovanje, želimo patudi povečati zavest o varno-sti v prometu. Dogodki sonamenjeni rekreaciji, netekmovalcem z licenco," jepoudaril Aljoša Žnidar. In

kako potekajo kolesarski iz-zivi? "Program je sestavljentako, da združuje zabavo inrekreacijo in omogoča otro-kom in staršem, da spozna-jo prednosti kolesarjenja kotoblike rekreacije. Ogrodjeprograma so tekme, kjerotroci tekmujejo predvsem sseboj in zase. Nagrajeni sopredvsem za svoj trud invztrajnost, ne samo za zma-go. Tak način dela pripomo-re k osebnostni rasti in zdra-vemu tekmovalnemu du-

hu," je dodal Žnidar. Že vsredo, 21. septembra, ob 17.uri bo naslednji kolesarskiizziv v športnem parku Pod-mežakla in po besedah Aljo-še Žnidarja želijo privabitičim več otrok. Zabava za otroke na vsehprireditvah je brezplačna, zanagrade poskrbijo sponzor-ji, za samo izvedbo pa pred-vsem prostovoljno delo tre-nerjev Kolesarskega klubaZavršnica in programa Tri-atlonček. Pokal OKI podpi-rata Kolesarska zveza Slove-nije in Fundacija za šport.

Otroški kolesarski izzivOtroški kolesarski izziv je serija dogodkov zapredšolske in osnovnošolske otroke, kjer selahko v kolesarjenju in spretnostih pomerijo vprijateljskem tekmovalnem duhu. Naslednji izzivbo v sredo v športnem parku Podmežakla.

Janko Rabič

Počitniški čas si otroci inmladostniki krajšajo na raz-lične načine. Marsikdo siprivošči lenarjenje, veliko jihzasvoji računalnik z brezšte-vilnimi možnostmi zabave.Je pa tudi kar lepo število ti-stih, ki si zaželijo aktivne po-čitnice z udeležbo na delav-nicah, tekmovanjih in igrah. V letošnjem letu je ObčinaJesenice sofinancirala izved-bo počitniških dejavnosti vštirih javnih zavodih. Nanaša vprašanja o kvaliteti,smotrnosti in odzivih mla-dih smo večinoma dobili od-govore, da so različne dejav-nosti dobro obiskane in pro-grami kvalitetno pripravlje-ni. Predvsem so bili uspešnitam, kjer jim je uspelo s pra-vo animacijo privabiti otrokein mladostnike. Marsikomuso polepšali in obogatili po-čitniški čas. V Občinski knjižnici na Je-senicah so po besedah vodjeoddelka za otroke Cirile Le-ban letošnje počitnice delav-nice organizirali že sedem-najstič. Delajo v skupini do12 otrok in odziv je vednodober. Delavnice so raznoli-ke in vsak zagotovo najdenekaj zase. Letos so meddrugim izdelovali Unicefove

punčke in okrasne predme-te iz bogastva naravnih ma-terialov. Spoznavali soumetnosti vozlanja, orien-talske plese in se urili v veš-činah lepega pisanja. Delav-nice obišče okoli sto otrok,za izvedbo pa skrbijo zapo-sleni v knjižnici in zunanjisodelavci. Koordinator programov priZavodu za šport Jesenice Ga-ber Šorn je povedal, da so le-tos pripravili številne dejav-

nosti na športnih igriščih in vkopališču Ukova. Uspešno iz-vedbo je večkrat krojilo vre-me, predvsem v juliju. Šport-ne programe, za katere je pre-malo zanimanja, ukinejo innadomestijo z drugimi. Velikpoudarek dajejo obveščanju,saj vsi šolarji dobijo zloženko,aktivnosti objavljajo na svojihspletnih straneh in v lokal-nih medijih. Vodja Mladinskega centraJesenice Lili Tkalec ocenju-

je, da so bile letos dobro obis-kane dejavnosti na kopališ-ču Ukova. Poskrbeli so zadobro animacijo, otroke paza sodelovanje tudi nagraje-vali. Program so uspešno iz-vedli tudi na Mladinski točkiv Centru 2 na Jesenicah.Med udeleženci posamez-nih aktivnosti so bili pred-vsem osnovnošolci in tudinekaj srednješolcev. Za raz-pisane tečaje pa letos ni bilozanimanja.

Najbolj pritegnejo animacijeV občini Jesenice so poletne dejavnosti že kar nekaj let utečene, organizatorji ponujajo pestre programe, večina je brezplačna. Včasih se morda komu postavlja vprašanje, ali so namenska sredstva smotrno uporabljena, ali jih organizatorji dobijo zgolj za program, ki ga potem vpišejo v letna poročila.

Janko Rabič

Pri Odbojkarskem klubuMladi Jesenice že vrsto letavgust izkoristijo za obmor-ske priprave na novo sezo-no. Za teden dni se odpravi-jo v otroško letovišče Pinea vhrvaški Istri, ki omogočauspešno izvedbo. Letos se jepriprav udeležilo 45 odboj-karic v več starostnih kate-gorijah. Predsednica klubain vodja priprav Darja Am-brožič je povedala, da so bilepriprave kar naporne, saj sodekleta v skupinah treniralašestkrat na dan. Nekaj časaje ostalo tudi za plavanje, za-bavo in druženje. Pod vod-stvom glavne trenerke TanjeBožinović in pomočnikovRoberta Petrovskega inKima Seničaka so na trenin-gih glavno skrb nameniliutrjevanju fizične kondicijein tehniki igre. V klubu imajo po številnihdosedanjih uspehih, pred-

vsem v mlajših kategorijah,ambiciozne cilje tudi v novisezoni. Članice v prvi slo-venski ligi načrtujejo obsta-nek v ligi.

Mladinke in kadetinje bodonastopale v okrnjeni postavi,vendar ciljajo na finale dr-žavnega prvenstva. Tudi vkategoriji deklic po uspeš-

nih predtekmovanjih priča-kujejo finalne nastope. Do-brih rezultatov si nadejajotudi pri najmlajših v mali inmini odbojki.

Odbojkarske priprave v PineiLetos se je priprav udeležilo 45 odbojkaric v več starostnih kategorijah.

Utrinek z letošnjega zaključka pokala OKI v Završnici

Posredovalnica rabljenih učbenikovV Mladinskem centru Jesenice so organizirali posredovalni-co rabljenih učbenikov za dijake Srednje šole Jesenice inGimnazije Jesenice. Dijaki lahko podatke o učbenikih posre-dujejo na septembrskih info točkah na svojih šolah ali papreko mejlov. Vse ponudbe objavljajo na oglasni deski navsaki od omenjenih šol ter na spletni strani Mladinskegacentra Jesenice. U. P.

Globoko pri Radovljici

VABINA SEDMICO, ki bo od nedelje,

25. septembra, do nedelje, 2. oktobra 2011

V petek, soboto in v nedeljo glasba in imitator

Nejc Ravnihar - Hri-Bar.

Informacije na GSM 040/736 930

WWW.GLOBOCNIK.SI

Vin

ko G

lob

očn

ik -

no

sile

c d

op

lon

ilne

dej

avn

ost

i na

kmet

iji, G

lob

oko

9, 4

240

Rad

ovl

jica

Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Zanimivosti

11

Opt

ika

Ber

ce d

.o.o

., Ti

tova

50

, Jes

enic

e

BREZPLAČNI PREGLED VIDALesce, torek: 15 - 17 / telefon: 04 531 89 34Jesenice, četrtek: 15 -18 / telefon: 04 586 2416

■ potrdila za vozniški izpit ■ zdravniška

spričevala ■ zdravljenje očesnih bolezni

■ predpisovanje očal ■ kontaktne leče

Vsak četrtek in petek specialistični okulistični pregledi! www.optika-berce.si

Četrte Športne igre Jesenic

V mesecu septembru se pričnejo 4. Športne igre Jesenic. Gre za sklop različnihšportnih tekmovanj, v prvi vrsti namenjen delavskim organizacijam in drugim ustanovam z namenom spodbujanja športne rekreacije kot zdravega načinapreživljanja prostega časa. Organizirali bomo ekipna ligaška tekmovanja v kegl-janju, nogometu, namiznem tenisu, odbojki za mešane ekipe in košarki, ki veči-noma potekajo od meseca septembra ali oktobra pa vse do meseca aprila. Priposameznih tekmovanjih pa organiziramo: badminton, kegljanje na ledu, bali-nanje in veleslalom. V preteklih treh letih se je teh tekmovanj tudi zaradipovezanosti med seboj udeleževalo vse več ljudi, organizatorji pa se trudimo, daudeleženci vseh tekmovanj odhajajo s prizorišč polni lepih vtisov in nasmejani.Razpis za 4. športne igre boste našli na spletni strani Zavoda za šport Jesenice,poleg splošnega razpisa pa je razpisanih tudi že kar nekaj ligaških tekmovanj. Našcilj je čim večje število nastopajočih, ki se bodo tedensko srečevali na poštenih,dobro organiziranih in zabavnih športnih dogodkih. Vabimo vse, ki bi želelisodelovati na 4. športnih igrah Jesenic, da se nam pridružijo.

Gaber ŠornZavod za šport Jesenice

ww

w.je

seni

ce.s

i

Številka: 352-2/2011Datum: 9. 9. 2011

Na podlagi 21. člena Zakona o stvarnem premoženju države, pokra-jin in občin (Uradni list RS, št. 86/2010) in 44. člena Uredbe o stvar-nem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št.34/2011) ter 24. sklepa Občinskega sveta Občine Jesenice z dne25. 11. 2010 objavlja Občina Jesenice naslednje:

JAVNO ZBIRANJE PONUDB ZA PRODAJO NEPREMIČNE-GA PREMOŽENJA V LASTI OBČINE JESENICE

1. Predmet prodaje so:- stanovanje št. 35 v skupni izmeri 76,30 m2, na naslovu Cesta mar-

šala Tita 45, 4270 Jesenice. Izklicna cena znaša 48.900,00 EUR.Najemnik stanovanja ima predkupno pravico;

- stanovanje št. 1, v skupni izmeri 51,71 m2, na naslovu Hrušica 71d,Hrušica. Izklicna cena znaša 24.516,00 EUR. Najemnica stanova-nja ima predkupno pravico;

- stanovanje št. 3, v skupni izmeri 50,42 m2, na naslovu Hrušica71d, Hrušica. Izklicna cena znaša 28.080,00 EUR. Najemnik sta-novanja ima predkupno pravico;

- stanovanje št. 10 v skupni izmeri 41,56 m2, na naslovu Hrušica119, Hrušica. Izklicna cena znaša 26.580,00 EUR. Najemnica sta-novanja ima predkupno pravico;

- stanovanje št. 52 v skupni izmeri 61,56 m2 na naslovu Cesta revo-lucije 1b, 4270 Jesenice. Izklicna cena znaša 38.880,00 EUR.Najemnica stanovanja ima predkupno pravico.

2. Podatki o nepremičniniNepremičnine, ki je predmet javnega zbiranja ponudb, so last ObčineJesenice. Najemniki predmetnih stanovanj imajo predkupno pravico.

3. Pogoji za udeležbo na razpisuV postopku lahko sodelujejo pravne in fizične osebe, ki bodo prevze-le pripravljeno Razpisno dokumentacijo. Ponudniki naj predložijosvoje ponudbe v zaprti kuverti z oznako "NE ODPIRAJ - PONUDBA ZA ODKUP NEPREMIČNINE - STANOVANJA oz. POSLOVNEGAPROSTORA (Z NAVEDBO NASLOVA IN ŠTEVILKE STANOVANJAoz. POSLOVNEGA PROSTORA)" na vložišče Občine Jesenice alipriporočeno po pošti na naslov: Občina Jesenice, Cesta železarjev6, Jesenice. Na zaprti kuverti naj ponudniki navedejo tudi ime, točennaslov, telefonsko številko ter e-naslov pošiljatelja.

Ponudniki, ki želijo sodelovati v javni ponudbi, so pred vložitvijo ponud-be dolžni položiti varščino, kot garancijo za resnost ponudbe. Varščinaznaša 10 % (deset odstotkov) od izhodiščne cene za nepremičnino, zakatero kandidira ponudnik. Varščino so dolžni ponudniki virmanskovplačati na podračun EZR Občine Jesenice, odprt pri Banki Sloveniješt.: 01241-0100007593, sklic 18 75400-2001004-00000011 s pripi-som "varščina za nakup stanovanja - oz. poslovnega prostora (z naved-bo stanovanja oz. poslovnega prostora)". Plačana varščina bo izbrane-mu ponudniku vračunana v ceno, neuspelim ponudnikom pa bo varšči-na vrnjena v roku 15 dni od dneva odpiranja ponudb.

4. Potek razpisa: Dokazila, ki jih mora vsebovati ponudba, specifični podatki o stanova-nju in številka stanovanja oz. poslovnega prostora, ki je predmet javneponudbe, ter posebni pogoji in zahteve, ki jih morajo izpolnjevati po-nudniki, kakor tudi merila za izvedbo javne ponudbe so razvidni iz raz-pisne dokumentacije. Razpisno dokumentacijo interesenti prevzamejona Občini Jesenice na Oddelku za okolje in prostor, pisarna št. P10,vsak delovni dan od dne objave javne ponudbe dalje.

Rok za oddajo ponudb je ponedeljek, 3. 10. 2011, do 15. ure. O do-končni izbiri najugodnejšega ponudnika bodo ponudniki obveščeni vroku 60 dni od poteka roka za oddajo ponudb. Do tega datuma sokupci vezani na svojo ponudbo.

Nepopolne ponudbe in ponudbe, ki bodo prispele po 3. 10. 2011po 15. uri, ne bodo upoštevane.

Občina Jesenice si pridržuje pravico, da v postopku javne ponudbene izbere nobene izmed prispelih ponudb oziroma da začeti posto-pek kadarkoli do sklenitve pravnega posla ustavi.

Vsa dodatna pojasnila interesenti dobijo na Občini Jesenice, Cestaželezarjev 6, Jesenice, Oddelek za okolje in prostor, Marija Lah, tel.04/5869 304.

Pripravila: Predsednik strokovne komisijeMarija Lah, mag. Marko Markeljwww.jesenice.si

Urša Peternel

Hiša, v kateri so uredili komu-no, stoji na Bitnjah v Bohinju,tik pred Bohinjsko Bistrico.Mimo kamnite hiše pelje želez-niška proga, nekaj korakovstran teče Sava Bohinjka. Ivan-ka Berčan, predsednica Druš-tva za delo z mladimi v stiskiŽarek z Jesenic, pripoveduje:"Komuno smo odprli leta2006, najprej smo bili leto dniv Soteski, nato pa smo s po-močjo sedmih občin zgornjeGorenjske kupili to hišo v Bit-njah. Občinam smo za to izred-no hvaležni." Hiša, ki so jo ku-pili, je bila v precej slabem sta-nju, a z veliko truda so jo fantjeobnovili, tako da je danes prijet-no začasno bivališče, v kateremta čas biva pet fantov. Prihajajoiz vse Slovenije, najmlajši ima25, najstarejši 40 let.

Vsakdan v komuniNajstarejši med njimi je Da-vid, ki ima naziv prvi odgo-vorni. Kot pravi, so odgovor-nosti natančno razdeljene,vsak fant je odgovoren za do-

ločeno področje, denimo oko-lje, njive, delo, pranje ... Fant-je namreč za vse skrbijo sami- sami kuhajo, pomivajo, ure-jajo okolico, opravljajo grad-bena dela, v teh dneh priprav-ljajo drva za zimo ... Polegtega so zraven glavne stavbepostavili delavnico, v kateri sostroji za mizarjenje (opremoza delavnico so kupili s po-močjo evropskega denarja - iznorveškega sklada), zravennje pa lično brunarico, v kate-ri so na ogled leseni izdelki, kinastajajo pod njihovimi spre-tnimi rokami - pručke, leseniležalniki, predalniki, drobnipredmeti iz lesa ... Kot praviIvanka Berčan, imajo naročilveliko, včasih jim komaj uspeizpolniti vsa. Z izdelki so sezačeli predstavljati tudi na sej-mih, bili so na Blejskih dne-vih, Jožefovem sejmu ... Pravdelo zavzema velik del vsak-dana fantov. "Vstajamo zju-traj ob sedmih, po zajtrku panajprej počistimo hišo in oko-lico. Nato sledi delovni dan,delamo od devetih do enih inod treh do petih popoldne,vmes imamo ob enih kosilo,

ki ga seveda skuhamo sami.Čas med drugo in tretjo uropopoldne izkoristimo za spre-hode, zdaj poleti za kopanje vSavi. Večeri so tematski, obponedeljkih gledamo doku-mentarne filme, ob torkih insobotah so filmski večeri, sre-da je čas za meditacijo, četrtkiin petki za skupna druženja.Enkrat na štirinajst dni lahkoopravimo telefonski klic, en-krat na mesec so dovoljeni obiski ...," pripoveduje David.V času bivanja v komuni najbi fantje poskrbeli za psihičnoin fizično zdravje, si urediliživljenje, poravnali zadeve izpreteklosti, hkrati pa si začrta-li pot v prihodnost brez odvis-nosti. "Skušamo reševati tudidruge stvari, kot so sodišča,

upniki, nekateri so končali izobraževanje ...," dodajaIvanka Berčan.

Bližnjice na obstajajoIn kako dolgo naj bi fantjeostali v komuni? Vsaj dveleti, odgovarja Ivanka Ber-čan, pri čemer imajo tisti, kiostanejo vsaj leto dni ali več,dobre možnosti, da jim bo vprihodnjem življenju šlo do-bro - brez drog. Žal pa mno-gi tudi odnehajo, nekateritudi samo po nekaj dneh, kopadejo v najhujšo krizo odva-janja od drog. A kot praviIvanka, je zdravljenje proces,pri katerem ni bližnjic. V ko-muni je - poleg sedanjih petih- doslej bivalo 28 fantov.

Na obisku v komuniPred petimi leti je jeseniško društvo Žarek v Bohinju odprlo komuno za zdravljenje odvisnosti, ki so jo poimenovali Skupnost Žarek. V njej ta čas biva pet fantov, ki so na prvo septembrsko soboto odprli vrata svojega začasnega bivališča in pokazali, na kakšen način iščejo pot iz odvisnosti v novo, zdravo življenje.

Delovanje komune sofinancira tudi Občina Jesenice. Od leta 2007 je za nakup zgradbe zaprostore in za delovanje komune namenila prek97 tisoč evrov. Ivanka Berčan: ”Na Jesenicahsmo začeli, tu smo bili deležni prve spodbude,za kar smo posebej hvaležni.”

Hiša na Bitnjah v Bohinju, tik ob železniški progi, v kateridomuje komuna. Komuno so v Bohinju zelo lepo sprejeli infantje so zelo povezani z vasjo. Običaj je, da sosede vsakoleto prvega januarja tudi povabijo na obisk.

Fantje v mizarski delavnici izdelujejo različne lesene izdelke od pručk, ležalnikov, okvirjev, predalnikov do drobnih lesenihizdelkov. Z njimi so se začeli predstavljati tudi na sejmih,med drugim so bili tudi na Jožefovem sejmu na Jesenicah.

12 Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Zanimivosti

Razmišlanja

Šolska leta mora za nadarjene učence

Pred nedavnim sem prebralimpresivno knjigo štirih avtor-jev: Victorja Goertzla, Mil-dred Goertzel, Teda Goertzlain Ariel M.W. Hansen, ki jeprvič izšla leta 1962 z naslo-vom Cradles of Eminence,drugič pa pri srečanju NewJersey Association for GiftedChildren na Princetonski uni-verzi 5. marca 2005. Ker vem,da veliki večini morda ne bonikoli prišla v roke, če splohkomu od učiteljev in drugih, kise ukvarjamo s šolstvom, ču-tim dolžnost, da nekaj poda-tkov iz te knjige posredujemtudi kolegom in drugim zain-teresiranim, ki se zavedajoproblematike šolanja pred-vsem nadarjenih otrok. Zav-račanje učilnice je mednarod-ni pojav in se zelo malo nave-zuje na to, ali so šole javne alizasebne, posvetne ali cerkvene,pa tudi na filozofijo poučeva-nja na različnih šolah. Pravtako nimajo te težave nič opra-viti z družinskimi odnosi, eko-nomskimi okoliščinami ali iz-obrazbeno ravnjo staršev. Sov-raštvo do šole, neuspeh v šoli inizključitev prizadene najrazlič-nejše v dobrem ali slabem.Thomas Mann, ki je dobil No-belovo nagrado za književnost,je opisal šolo kot "zatohlo in ne-zadovoljivo", veliki indijskiučenjak Rabindranath Tagoreje zapustil šolo pri trinajstih,ker je v njej preveč trpel: "Imelsem srečo, da sem se izmotal,preden bi nastopila neobčutlji-vost." Gandhi je o svojih šolskihletih dejal, da so bila najnesreč-nejša v njegovem življenju ..."da ni zmogel dojemati in je ce-nil redkokaterega učitelja ... inbi morda bolj uspel, če ne bi ni-koli obiskoval šole". Norveškaromanopiska Sigrid Undset jeizjavila: "Silovito sem sovraži-la šolo. Razvila in izpopolnilasem tehniko nepazljivosti pripouku in se tako izognila disci-plini." Nobelovec za fiziko Ric-hard Feymann je imenovalsvoje zgodnje šolanje "intelek-tualna puščava". Igralec in re-žiser Kenneth Branagh se je prienajstih tako bal šole, da se jevrgel po stopnicah in si pri temposkušal zlomiti nogo. Poznejese je zatekel v svojo sobo in bralin bral. Nemški režiser RainerWerner Fassbinder preprosto"ni mogel ostati v družbi nor-malnih otrok" in čez čas so gavpisali v šolo Rudolfa Steiner-ja. Jacksona Pollocka, "ki jepreziral ... šolske zahteve ena-ko razigrano, kot je preziralkodeks oblačenja", so izključiliiz srednje šole v Los Angelesu.Johna Lennona so izključili izvrtca.Ko mu je bilo osem let, so an-gleškega pesnika RobertaBrowninga poslali v internat-sko šolo. To ga je tako potrlo,da je "izbral svinčeno cisternov šoli za kraj svojega pokopa".Na njej je bila izbočena podo-

ba obraza. Zamislil si ga jekot svoj epitaf, prehajal z ro-kami čezenj in prepeval pesmem V spomin nesrečne-mu Browningu. O pouku jedejal, da ga "tam niso naučiliničesar". Domiselni eksistenci-alistični pisatelj Paul Bowlesse ni razumel z novo učitelji-co, gospodično Crane. Zame-ril ji je njen oblastni slog in ...nepopustljivo zavračal, da bipel pri pouku. Bowles je naj-bolj sovražil petje, drugi mor-da latinščino, matematiko,šport ali pisanje spisov. Skladatelj Edvard Grieg je de-jal: "Šola ni v meni razvilaničesar razen tistega, kar jezlo, in se sploh ni dotakniladobrega." Stephen Crane, Eu-gen O`Neil, William Faulknerin F. Scott Fitzgerald so padlina univerzitetnih izpitih. ZaEllen Glasgow, Pulitzerjevonagrajenko, je bila šola "ne-znosna". Tudi Pearl Buck,Isadora Duncan in SusanAnthony niso marale šole. Paula Cezanna niso sprejelina pariško Ecole des Beaux-Arts. Učitelj Marcela Proustaje menil, da so njegovi spisizmedeni (nemara je imel celoprav), in Emile Zola je imeloceno nezadostno v književno-sti. Einstein je opisal višje raz-rede osnovne šole: "Raje semprenesel najrazličnejše kazni,kot da bi se naučil na pametgagati." Tudi v prvih razredihni bil opazen in klicali so gaBiedermaier, kar pomeni mal-ce top, malce bedast, malce ne-bister. Nekaj teh značilnosti jeizhajalo iz počasnega govora.General George S. Paton je bildislektičen in je ostajal v oza-dju. Winston Churchill je vHarrowu zavrnil učenje mate-matike, grščine in latinščine,tako da so ga premestili v naj-nižji razred - danes bi mu re-kli dopolnilni pouk, kjer so po-časne učence učili angleščino. Šolski neuspeh je nekaj običaj-nega - toda ali je neuspešenotrok ali šola? V obeh prime-rih se razširi brezno med pri-rojenimi otrokovimi sposo-bnostmi in formaliziranimpoučevanjem v šoli. PisateljWilliam Saroyab je zapisal:"Bil sem jezen na šolo, nikolipa nisem bil jezen na učenje."Trdim, da točkovni sistem zanapredovanje, ki sloni na raz-nih seminarjih, kamor učiteljihodijo, kot je zapisal pokojniJanez Menart, "telesno dre-mat in duševno spat", v glav-nem zgolj za napredovanje vnaziv ali višji plačilni razred,ni ustrezen. Eden od ciljev šol-stva bi moral biti na splošni inpoklicni maturi tisoč zlatihmaturantov in vsaj dvesto ma-turantov z vsemi možnimitočkami. To se da doseči, nika-kor pa ne z domišljavim, vzvi-šenim, kaznovalnim ali prevečpermisivnim, strokovno šib-kim znanjem in slabo retorikoučiteljev in profesorjev.

Mag. Marjan Čufer

Igor Kavčič

Tekmovanja v kovanju naČeškem se Bruno Kalčič,umetni kovač doma s Koč-ne, kovaško delavnico paima na Blejski Dobravi, s so-delavcem Gregorjem Man-deljcem udeležuje vsako letovse od leta 2003. "Druženje znajboljšimi mojstri, izmenja-va kovaških izkušenj in ma-lih kovaških skrivnosti, zago-tovo pa tudi tekmovanje v de-monstracijskem kovanju sotisto, kar me že osmo leto povrsti vleče na grad Helfštynnad mestom Lipnik srediMoravske na Češkem," svojozvestobo temu velikemu ko-vaškemu festivalu, imenova-nem Hefaiston, pojasnjujemojster umetnega kovaštvaBruno Kalčič. Zbora s tride-setletno tradicijo se udeležu-jejo kovači z vseh koncev sve-ta, največ je Evropejcev, pri-hajajo pa tudi kovaški moj-stri z Japonske, Avstralije,ZDA ... Da je Helfštyn hranaza njegovo dušo, kjer se na-polni z energijo za naslednjeleto dni, pravi Bruno: "Gorna tistem gradu so kovaškanebesa." V teh "kovaških nebesih" stas sodelavcem GregorjemMandeljcem med dvainštiri-desetimi ekipami v najboljprestižni kategoriji demon-stracijskega kovanja dosegladrugo mesto. Heavymetalovhousle, kot je žirija po češkozapisala ime izdelka, sta iz-delala v dveh urah, kolikorsta jih, tako kot drugi tekmo-valci, imela na voljo. Na vsajpet kilogramov težko železnoviolino s čisto pravimi stru-nami bi menda bilo mogočetudi zaigrati. "Če bi imel uroveč časa, bi na njej opravil šenekaj malenkosti, dodalmagnete, jo s kleščami ugla-sil in na violino bi se dalo ig-rati," je prepričan Bruno, kiza pokušino po najnižji stru-ni G s prsti zaigra ... kadarboš na rajžo šel ... Brunova kovaška zgodovinaje bogata, po ŽIC-u se je za-poslil v Železarni, bil nekaj

let tudi poklicni gasilec naJesenicah, največ izkušenj vumetnem kovaštvu pa je vdevetdesetih letih pridobilpri mojstru LeopolduDurchnerju v sosednji Av-striji. "V družini že 250 letrod za rodom gojijo umetnokovaštvo. Leopold je pravizaprisežen kovač, perfekcio-nist, kovač s srcem. Prinjem sem se naučil pristno-sti in avtentičnosti umet-nostnega kovaštva, v kate-

rem ni prostora za novodob-ne stroje in naprave, ampakpredvsem za ogenj, nakova-lo in kovačeve roke," razložiBruno Kalčič, ki je prepri-čan, da kadar udarja stroj,izdelek nima duše, če gre zakovačevo roko, pa kovinadobi toplino. Poleg trme, ve-selja do kovanja in veščemočne roke mora kovačimeti tudi ideje in smisel zaobliko ter nekaj umetniškežilice. Najpomembnejše pri

umetnostnem kovanju pa soizkušnje, ki jih imajo z vsa-kim izdelkom, kovano ogra-jo ali vrati, okrasnim lesten-cem ..., več tudi vsi trije ko-vači v njegovi delavnici Zo-ran Matkovič, Gregor Man-deljc in brat Dušan Kalčič."V umetnostnem kovaštvuni polovičarstva. Kovač si alipa nisi," pravi Bruno Kalčič,ki se bo tudi prihodnje letozagotovo udeležil kovaškegazbora na Češkem.

Kovač kovini vdahne toplino Na tekmovanju na Češkem je umetnostni kovač Bruno Kalčič s sodelavcem Gregorjem Mandeljcem v dveh urah izdelal "heavy metal violino" in si z njo prikoval drugo mesto.

Bruno in Gregor z drugonagrajeno "težkometalno violino" na kovaškem tekmovanju na Češkem I Foto: arhiv Bruna Kalčiča

Foto

: Mat

ic Z

orm

an

Foto

: Mat

ic Z

orm

an

Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Prireditve

13

KOLPERN NA STARI SAVI od ponedeljka do petka od 8.-16.ure, ob sredah od 8.-17. ure, ob sobotah 10.-17. ure

Fotografska razstava Utrip Stare Save - ob 60. obletnici ustanovitveželezarskega muzeja (do 16. septembra). Info: Gornjesavski muzejJesenice, 04/583 35 00, www.gornjesavskimuzej.si

RAZSTAVNI SALON DOLIK od ponedeljka do petka od 8.-16. ure in od 16.-19. ure, ob sobotah 9.-12. ure

Razstava ročnih del članic krožka za ročna dela KD Svoboda Tone Ču-far (do 21. septembra). Info: Razstavni salon DOLIK, 04/583 25 06

KOSOVA GRAŠČINA od torka do petka od 10.-12. ure in 16.-18. ure

Likovna razstava Klavdija Tutte: Slike, objekti in keramika 2008-2011(do 30. septembra). Info: Gornjesavski muzej Jesenice, 04/583 35 00

KOSOVA GRAŠČINA od torka do petka od 10.-12. ure in od16.-18. ure

Fotografska razstava Tihomirja Pinterja - Trenutki z umetniki (do 30.septembra). Info: Gornjesavski muzej Jesenice, 04/583 35 00

GALERIJA FOTOKLUBA JESENICE (Mercator center)Fotografska razstava Andreja Mavra, člana Fotokluba Jesenice (do 5.oktobra)

Petek, 16. septembraŠPORTNI PARK PODMEŽAKLA ob 15. uri

Pričetek lige v kegljanju. Info: ZŠJ, 041/676 554

STUDIO VITAL JESENICE ob 17. uri Pričetek tečaja limfne drenaže. Info: Studio Vital, 04/583 61 62,031/755 013

MLADINSKI CENTER JESENICE ob 19. uriPredavanje Izvirni ton - zvok gonga, predava in vodi Tomaž Kvasnik.

Predavanje bo uvod v ciklus zvočnih kopeli z gongom, ki bodo enkratmesečno v prostorih MCJ. Info: ZŠJ - MCJ, 04/588 46 80

CERKEV SV. LENARTA ob 20. uriJesenske serenade: Slovenska ustvarjalnost - nastopajo GrudnoveŠmikle. Info: ZGMJ, 040/847 652

Sobota, 17. septembraCENTRALNA POSTAVLJALNICA ŽP JESENICE ob 14. uri

Ogled modulne makete Jesenic

Info: Milan Hribar, 040/706 740

Nedelja, 18. septembraDVORANA PODMEŽAKLA ob 17.30

Hokejska tekma HK Acroni : Red Bull Salzburg

Info: info@hkjesenice.si

Ponedeljek, 19. septembra ŠPORTNI PARK PODMEŽAKLA ob 15. uri

Liga v kegljanju

Info: ZŠJ, 041/676 554

Torek, 20. septembraPRI DOMU DU JAVORNIK-KOROŠKA BELA ob 8. uri

Memorialni balinarski turnir

Info: DU Javornik-Koroška Bela, 04/583 10 14

INFO TOČKA NA SREDNJI ŠOLI JESENICE ob 11. uriPosredovalnica rabljenih učbenikov (več info na www.mc-jesenice.si)

Info: ZŠJ - MCJ, 04/588 46 80

MLADINSKA TOČKA CENTER II ob 16. uriMavrični torek: ustvarjanje, športna animacija in film

Info: ZŠJ - MCJ, 04/588 46 80

Sreda, 21. septembraŠPORTNI PARK PODMEŽAKLA ob 9. uri

Mini cicibanova olimpijada. Info: ZŠJ, 051 685 240

INFO TOČKA NA GIMNAZIJI JESENICE ob 11. uriPosredovalnica rabljenih učbenikov (več info na www.mc-jesenice.si)

Info: ZŠJ - MCJ, 04/588 46 80

IGRIŠČE ZA OŠ KOROŠKA BELA ob 16. uriMCJ se potepa: športno zabavni program in INFO TOČKA za mlade

Info: ZŠJ - MCJ, 04/588 46 80

Četrtek, 22. septembraDOM DU JESENICE ob 18. uri

Dolomiti in Tre Cime v sliki in besedi

Info: DU Jesenice, 04/583 26 70

Septembrske prireditve Petek, 23. septembraŠPORTNI PARK PODMEŽAKLA ob 15. uri

Liga v kegljanju. Info: ZŠJ, 041/676 554

RUARDOVA GRAŠČINA ob 17. uriBrezplačna muzejska delavnica za otroke - Igriva arhitektura obDnevih evropske kulturne dediščine

Info: Gornjesavski muzej Jesenice, 04/583 35 00

RAZSTAVNI SALON DOLIK ob 18. uriOdprtje razstave likovnih del Eda Vahčiča in Tonija Vogrinčiča, članaDolinskih likovnikov (do 19. oktobra)

Info: Razstavni salon DOLIK, 04/583 25 06

MLADINSKA TOČKA BLEJSKA DOBRAVA ob 20. uriMladinski rokovski koncert

Info: ZŠJ - MCJ, 04/588 46 80

Sobota, 24. septembraZBOR PRI TIC-u JESENICE ob 9. uri

Geološki dan v Karavankah. Info: Ragor, 04/581 34 16

MLADINSKI CENTER JESENICE ob 19. uriPotopisno predavanje Camino de Santiago - romarska pot do Santia-ga, predava Miriam Kalan. Info: ZŠJ - MCJ, 04/588 46 80

Ponedeljek, 26. septembraŠPORTNI PARK PODMEŽAKLA ob 15. uri

Liga v kegljanju

Info: ZŠJ, 041 676 554

Torek, 27. septembraMLADINSKA TOČKA CENTER II ob 16. uri

Mavrični torek: vodene dejavnosti za osnovnošolce

Info: ZŠJ - MCJ, 04/588 46 80

KOLPERN NA STARI SAVI ob 19. uriOdprtje razstave reportažne fotografije Janka Rabiča - Ustvarjalci časa

Info: Gornjesavski muzej Jesenice, 04/583 35 00

DOM DU JAVORNIK-KOROŠKA BELA ob 19. uri Predavanje z digitalno fotografijo Pavla Smoleja - Paklenica II. del

Info: DU Javornik-Koroška Bela, 04/583 10 14

Sreda, 28. septembraBALINIŠČE V BAZI ob 9. uri

Odprti balinarski turnir dvojic za memorial Draga Tarmana

Info: KS Sava, 04/583 15 53

KASARNA NA STARI SAVI ob 16. uriPrireditev Žena gospodinja ob Dnevih evropske kulturne dediščine

Info: Gornjesavski muzej Jesenice, 04/583 35 00

Četrtek, 29. septembraZBOR NA PARKIRIŠČU ZA GLEDALIŠČEM T. ČUFARJA ob7. uri

POHOD: Zajzera (1020 m)-Krniška glavica (1889 m)

Info: DU Jesenice - sekcija za pohodništvo, 041/402 739

VELIKA TELOVADNICA GIMNAZIJE JESENICE ob 18. uriSlavnostni sprejem maturantov generacije 2011 in njihovih staršev

Info: Gimnazija Jesenice, 04/580 94 50

MLADINSKA TOČKA CENTER II ob 18. uriTematski mladinski večer

Info: ZŠJ - MCJ, 04/588 46 80

DVORANA GLEDALIŠČA TONETA ČUFARJA ob 19.30 Špasni stand up večer; igrata Vid Valič in Denis Avdić

Info: GTČ Jesenice, 04/583 31 00

Petek, 30. septembra ŠPORTNI PARK PODMEŽAKLA ob 15. uri

Liga v kegljanju

Info: ZŠJ, 041 676 554

DOM DU JESENICE ob 18. uriSrečanje z jubilanti društva in proslava ob Dnevu starejših

Info: DU Jesenice, 04/583 26 70

NA VSE PRIREDITVE VLJUDNO VABLJENI!

Pripravil: TIC Turistično informacijski center Jesenice

Tel.: 04/586 31 78, www.jesenice-tourism.net

E-pošta: tic@ragor.si, tic.jesenice@siol.net

Koledar prireditev sestavljajo prireditve v občini Jesenice, ki so jih javili or-ganizatorji prireditev in s tem tudi odgovarjajo za pravilnost podatkov. Or-ganizatorji morajo spremembe za že objavljene prireditve sami objaviti vmedijih.

Redna cena je 19,90 EUR. Če knjigo kupite

ali naročite na Gorenjskem glasu, je cena le 16 EUR.

Če vam jo pošljemo po pošti, prištejemo še poštnino.

Avtor knjige

dr. Vlado Ravnik je

upokojeni univerzitetni profesor

botanike, ki pa ni samo

strokovnjak botanik,

saj rastlinski svet predstavlja

tudi z akvareli. Risbe rastline

so celo bolj natančne kot

fotografije, saj so vedno

izrisane vse lastnosti,

prikazane na beli podlagi,

dodani so opisi z vsemi

podrobnostmi.

Vsaki knjižici je priložena

še originalna voščilnica.

Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu,

Bleiweisova cesta 4 v Kranju, jo naročite po tel.:

04/201 42 41 ali na narocnine@g-glas.si.

ww

w.g

oren

jski

glas

.si

Branje za najmlajše: Lili je pikapolonica, ki je vedno urejena.

Vsako jutro si umije krilca z jutranjo roso ter jih namaže z

dišečim cvetnim oljem. Nekega dne, ko je hotela oditi na obisk

k prijateljici, pikapolonici Alji, je našla počeno ogledalce. Ko se

je pogledala vanj, je bila zelo presenečena, še več, kar zmrazilo

jo je! Le kaj je Lili zagledala v ogledalu?

14 Jeseniške novice, petek, 16. septembra 2011

Zanimivosti

Sponzor križanke je Kafeterija in palačinkarnica 2010 Billy, v Centru 2, Jesenice na mestu nekdanje kitajske restavracije. Ponujajo slastne palačinke z različnimi nadevi. Palačinke vam dostavijo tudi nadom. Tel.: 059 23 4028.

Rešitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenihpolj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite na dopisnicah doponedeljka, 26. septembra 2011, na Gorenjski glas, Bleiweisova cesta4, 4001 Kranj, p. p. 124 ali vržite v naš poštni nabiralnik.

Jelka Koselj

Domači prijatelj - dietniPotrebujemo: 30 dag pirinemoke, 5 jajc, 1,5 do 2 dl agavine-ga sirupa, 30 dag mandljev aliorehov ali mešanice, 10 do 15dag rozin, 3 žlice limonovegasoka, 1 žličko pecilnega praškaiz vinskega kamna, ščepec soli,5 dag razpolovljenih in olušče-nih mandljev za dekoracijo.Priprava: mandlje damo vkrop in po minuti vrenja od-cedimo. Stresemo jih nakrpo in oluščimo. Za dekori-ranje jih še prerežemo napolovice, druge grobo zme-ljemo ali sesekljamo. Grobozmeljemo ali sesekljamotudi orehe. Rumenjake loči-mo od beljakov. Iz beljakov,ki jim dodamo ščepec soli,stepemo sneg. Pečico prižgemo na 175 sto-pinj C. Oprane rozine zme-šamo z limonovim sokom,agavinim sirupom, rumenja-ki, mandlji in orehi. Dodamoše moko z vmešanim pecil-

nim praškom iz vinskegakamna in sneg. Vse sestavi-ne zmešamo. Zmes damo napekač, pokrit s papirjem zapeko, v obliki treh podolžnihštručk. Štručke povrhu zgla-dimo z mokrimi vilicami. Povrhu položimo mandljevepolovice en centimeter nara-zen. Pecivo pečemo v prejogreti pečici pri 175 stopi-njah C približno 30 minutoziroma toliko časa, da povr-hu rahlo porjavi. Še vročeštručke prečno zrežemo na

rezine. Ohlajene rezine hra-nimo v zaprtih škatlah. Po-sušene rezine pa imamo zadaljša potovanja po vročini.

Domači prijatelj - navadenPotrebujemo: 50 dag belemoke, 6 jajc, 30 dag belega alirjavega sladkorja, 1 limonovsladkor, 30 dag grobo zmletihali sesekljanih orehov, 30 dagrozin namočenih v 4 žlicahruma ali limonovem soku, pol

zavitka pecilnega praška, šče-pec soli, cimeta, ingverja inkardamona. Priprava: rumenjake ločimood beljakov. Iz beljakov, kijim dodamo ščepec soli, ste-pemo sneg. Na koncu stepa-nja vmešamo polovico slad-korja. Rumenjake in drugopolovico sladkorja penastozmešamo. Pečico prižgemona 175 stopinj C. V jajčnomaso vmešamo limonovsladkor, orehe, rozine, 3 di-šavnice, moko z zamešanimpecilnim praškom in sneg.Zmes vlijemo na pekač po-krit s papirjem za peko. Pe-civo pečemo v prej ogreti pe-čici pri 175 stopinjah C pri-bližno 30 minut oziroma to-liko časa, da po vrhu rahloporjavi. Še vroče pecivo zre-žemo na rezine. Ohlajenerezine hranimo v zaprtihškatlah. Za na potovanjedamo pecivo v papirnatevrečke za vsak dan, poleg pasuho sadje: marelice, krhlje,mango, ananas ...

Domači prijatelj in suho sadje za na potovanjePecivo domači prijatelj je zelo obstojno. Če ga jemo še s suhim sadjem, lahko nadomestimo kakšenobrok, ko smo dolgo časa na poti in ni bojazni, da bi zaradi hrane zboleli.

Sudoku s končno rešitvijo

Mrežo izpolnite tako, da bodo vsaka vrstica, vsak stolpec invsak manjši kvadrat vsebovali številke od 1 do 9. Ob pravilnirešitvi boste v označeni vrstici, če zamenjate številke s črkami(1=F, 2=R, 3=C, 4=A, 5=E, 6=N, 7=L, 8=I, 9=K), od leve protidesni prebrali rešitev, ki jo vpišite v označeno mesto vkrižanko. Rešitev sudokuja iz prejšnje številke je PRISMODEŽ.

�� � �� � � � � ���� � �� � � � ���� � �� � � � � � ���� � �� � � � � ���� � �� � � � � � ���� � �� � � � � � ���� � �� � � � � � ���� � �� � � � ���� � �� � � � � � �

Nagrajenci križanke iz prejšnje številke

Pravilno geslo križanke iz prejšnje številke se glasi TISOČLET KOROŠKE BELE. Sponzor križanke je župan Občine Je-senice, ki prispeva pet nagrad, majic z logom občine Jeseni-ce. Nagrajenci so: Zlatko Lipovšček, Jesenice; Marica Peč-nik, Škofja Loka; Veronika Cafuta, Ljubljana; Marija Burja,Bled, in Jure B. Odar, Jesenice. Nagrade boste prejeli popošti. Čestitamo!

Sestavil: Cveto Erman

jeseniške noviceJeseniške novice, petek, 16. septembra 201116

Urša Peternel

Natoči si sam! Stekleničke stakšnim napisom čakajo obis-kovalce Planine pod Golicoin jih vabijo, da si jih napol-nijo pri izviru vode, ki prite-če izpod Golice. Vodo so po-imenovali Goliška živa voda,izvira pa v neposredni bližiniapartmajev Tarman, v deluvasi, ki ji domačini rečejoGraben. Pogovarjali smo se zJanezom Tarmanom mlaj-šim, ki je povedal, da je izvirkvalitetne pitne vode tu žedesetletja, zdaj so se podokriljem društva GolicaTeam odločili, da bodo izviruredili in vodo ponudili tudiobiskovalcem. Tako so posta-vili leseno korito s pipo, po-leg njega pa namestili ličenlesen tulec, iz katerega obis-kovalci lahko vzamejo pla-stično stekleničko in si jo na-polnijo z vodo iz izvira. JanezTarman je dal izdelati poseb-ne pollitrske plastenke, ki jihlahko vzame vsak obiskova-lec, uredili pa so tudi poseb-no skrinjico, v katero lahkovsak vrže prispevek "za raz-voj turizma v Planini pod

Golico". Goliška živa voda -ta ima samo osem stopinjCelzija - je odlične kakovosti,spodbudi telo in osveži, zatr-jujejo domačini. Janez Tar-man mlajši je dal opravitianalizo vode na Zavodu zazdravstveno varstvo Kranj inanalize vzorcev so potrdileodlično kakovost. To ugotav-ljajo tudi številni domačiniin obiskovalci, ki si jo pogo-sto prihajajo natočit. Doma-čini si želijo, da bi izvir Goli-

ške žive vode postal del turi-stične ponudbe v vasi. Da bituristi v vasi imeli kaj početi,so domačini sami uredilitudi športno igrišče, zdaj pa

so se lotili še ureditve plezal-ne stene in razgledne točke,s katere bodo obiskovalcilahko z daljnogledi opazova-li Rožco in Golico.

Goliška živa voda V Planini pod Golico so uredili izvir pitne vode, kjer si vsak obiskovalec lahko natoči svežo, hladnovodo izpod Golice.

Izvir Goliške žive vode v Planini pod Golico

Vsak obiskovalec si lahkovzame pollitrsko plastenkoin vanjo natoči vodo.

Novi lastnik Belcijana?Pojavil se je resen interesent, ki želi oživiti hotelBelcijan v Planini pod Golico. Idejni projekt predvideva gradnjo družinskega hotela s 65ležišči, gostinsko in ponudbo za dobro počutje.

Urša Peternel

Izvedeli smo, da se je poja-vil resen interesent za na-kup Boštjanovega hotelaoziroma hotela Belcijan vPlanini pod Golico. To stanam potrdila tako predsed-nik Krajevne skupnosti Pla-nina pod Golico Boris Kitekkot župan Tomaž TomMencinger. Govorili smotudi z omenjenim potenci-alnim novim lastnikom(doma je iz Ljubljane), ven-dar še ne želi biti imenovan,kajti čaka še na eno, odločil-no soglasje, na osnovi kate-rega bo celoten projekt ste-kel. Povedal nam je, da semu je z vsemi lastniki hote-la - teh je kar šestnajst - žeuspelo pogoditi za ceno,kakšna je, pa ni želel pove-dati. Na spletni strani ne-premičninske agencije smosicer našli ponudbo, po ka-

teri je hotel naprodaj za dve-sto tisoč evrov. Prav tako so-govornik še ni želel govoritio vrednosti celotnega pro-jekta, dejal je le, da investici-ja nikakor ne bo majhna.Dal pa je že izdelati idejniprojekt, po katerem naj bistari hotel podrli, na njego-vem mestu pa zgradili nov,sodoben družinski hotel s65 ležišči, gostinsko ponud-bo in dopolnilno ponudboza dobro počujte. S projek-tom naj bi oživili turizem vPlanini pod Golico, računa-jo pa tako na stacionarnegoste kot na izletnike. Kajveč naj bi bilo znanega v pri-hodnjih tednih, tako županMencinger kot predsednikkrajevne skupnosti Kitek pasta se z investitorjem že se-stala in izrazila upanje, dabo novi lastnik s projektomuspel in dal nov zagon turiz-mu v Planini pod Golico.

Hotel se je nekoč imenoval Boštjanov hotel, zgrajen je bil vletih 1938 in 1939, prenovljen pa v osemdesetih letih.

Hotel se je nekoč imenoval Boštjanov hotel, zgrajen je bil vletih 1938 in 1939, prenovljen pa v osemdesetih letih.

OČESNA AMBULANTATitova 31, Jesenice, tel.: 04/5832-663

Vida Mihelčič s.p.

Janko Rabič

Spomini na dijaške čase sovedno lepi. To znova doka-zujejo srečanja različnih ge-neracij. Nekateri dijaki sesrečujejo zelo pogosto, vča-sih pa minejo tudi desetlet-ja, da jim to uspe. Med sled-nje sodijo dijaki prvega raz-reda redne Tehnične sred-nje šole Jesenice v letih1962 do 1966, ki so po kon-čanem šolanju postali meta-lurški tehniki. Desetletja na-zaj je bil na Jesenicah to ce-njen poklic, večina je po šo-lanju delo našla v takratniŽelezarni Jesenice. Nekateriso potem nadaljevali študijin dosegli višjo in visoko izo-brazbo ter postali uspešni vsvoji poklicni karieri. Po šo-lanju so se najprej srečali leenkrat, drugič pa letos, ko jeod takrat minilo že 45 let.Podatke nam je posredovaleden od takratnih dijakovMirko Ulčar, ki je povedal,da je bilo srečanje prijetno zobujanjem spominov na di-jaška leta in kasnejše živ-ljenjske poti posameznikov.V razredu je bilo 24 dijakovz vseh vetrov. Jeseničani sobili trije, dva s Hrušice, izokoliških gorenjskih krajev,pa iz Ljubljane, celo iz Beo-grada in Šibenika. Njihovrazrednik je bil Drago Vo-bovnik.

Obujali spomine na srednjo šolo Srečali so se dijaki prvega razreda redne Tehnične srednje šole Jesenice v letih 1962 do 1966, ki so pokončanem šolanju postali metalurški tehniki.

... in leta 2011.

Razred leta 1966 ...

Ljubljenčki iščejo dom