JFD 052

Falando de

DanaEdio n 52 - Ano IV JAN/2012

Jornal

Fundado em 12 de outubro de 2007 - www.jornalfalandodedanca.com.br

[email protected]

2223-4066

Av. Marechal Floriano, 42 - sobrado - Centro - RJ

Stelinha Cardoso - REG.MTB: 15.414

Organizao: Stelinha Cardoso

Dias 3, 4 e 5 de fevereiroTrs dias de aulas e umbaile de encerramento

Oficinas de Samba da Gafieira

com os profissionais de hoje

que vo ensinar o

Samba de ontem

Professores convidados:

Valdeci de Souza,

Joo Carlos Ramos,

Vera Reis, Joo Piccoli,

Stelinha Cardoso, dentre outros

Oficina

Tradio doSamba da Gafieira

Conhea nossos bailes!>>> Baile na hora do almoo

>>> Sexta Danante

5 feira - 05 / 12 / 19 / 28 JAN (12 s 15h)

6 feira - 27 JAN (18 s 23h)

SONORIZAO:

MRCIA CARDOSO

Vem a um final de semana para

resgatar a nossa histria

Jornal Falando de Dana uma publicao mensal da Amarago Produo de Peridicos - ISSN 2237-468X - Preo do exemplar avulso: R$ 2,50 no RJ (R$ 5,00 nmeros atrasados)

Destaque de capa

lvaro

Um ano de sucesso

Em entrevista ao Jornal Falando de Dana, o professor e

coregrafo faz um balano do ano que se encerrou e

adianta alguns de seus planos para 2012

Reys

Em entrevista ao Jornal Falando de Dana, o professor e

coregrafo faz um balano do ano que se encerrou e

adianta alguns de seus planos para 2012

lvaroReys

Acesse nosso site para ver nossas coberturas fotogrficas:

www.jornalfalandodedanca.com.br

Setenta anos de Lindy Hop no

Brasil comemorados no

BrasilSwingOutExtravaganza

com a presena da lendria

Norma Miller, de 92 anos, e

renomados professores

internacionais.

Na foto, Luiz Cludio, Denise

Serpa, Norma, Mauro Lima,

Arago e Chester Whitmore,

na mostra de dana no Lapa

40 Graus. Leia mais na seo

Pequenas Notas.

Leia nesta edio:

Pouqussimos

eventos marcaram

a Semana da

Dana de Salo do

Estado do RJ, em

novembro. Dentre

eles, o baile

promovido pela

Amazonas Dance,

dia 25/11, por

Gustavo Loivos e

Aletheia Hoppe.

Saiba mais na

seo Pequenas

Notas

Um pouco de histria:

CASSINO DA URCA

Um dos marcos da boemia carioca e

da dana de salo (foto ao lado)

HUMAIT ATLTICO CLUBERUA GUIMARES JUNIOR 20 - BARRETO - NITERI - t. 2620-9968

Administrao Roberto Maurcio Miranda

Toda 4 f. | 20h | Baile com msica ao vivo

Toda 6 f. | 21h | Sarau Seresteiro

Aos domingos | 20h | Seresta com Os Trovadores

Aos sbados

20:30h, os

melhores

bailes

de Niteri e

S. Gonalo!

Dia 14/01

Banda

Clave de Lua

I M P E R D V E L !

Comemoraes do

Sb | 07 JAN | 20:30h | Banda Brasil Show

Sb | 21 JAN | 20:30h | Banda Pingos e Gotas

79 aniversrio do Humait Atltico Clube!

traje esporte fino

CasaRua Alcina 107

(ao lado do ponto final do 779,

Bailestoda

quin a,18ht

!Ingresso R$ 10mesa gratis !

Informacoes:tel.9362-0190

05/01 - Conjunto Aeroporto

12/01 - Banda Brasil Show

19/01 - Conjunto Os Devaneios

26/01 - Banda Novos Tempos

Aniversar o Jo

s Barbsa

i eo

d onjA po

oo c .

ero rt

Imperdivel !

/

/

/

Elandre MadureiraMadureira x Pavuna)

v a odo

Ani ersri

co u tn i

nj n oOs De

va e os

ODOS O

T

S

SBDOSA

Helnico Atltico Clube

ALMOO C/DJ ELCIO A PARTIR DAS 13H E TARDE DANANTE

DAS 16 S 20H COM BANDA AO VIVO

Rua Itapiru 1305 - Rio Comprido - tel. 2502-1694

Arte:

14/01 - PARATODOS

07/01 - RIO BALANO

21/01 - NOVOS TEMPOS

28/01 - RIO BALANO

R$ 60 R$ 50

PROMOO PAGUE 3 MESES, FAA 6 MESESJAN - FEV - MAR - ABR - MAI - JUN / 2012

apoio Dir. Social Lelo e Pres. Eugenio Bastos - Dir. Prof. Genilson

20

20

Promoo turma Melhor Idade

R$ 30,00 2 e 4 10 s 11 H

TODA LTIMA

2 f. Principiante - 17 s 18h e 20 s 21h

4 f. Intermedirio - 17 s 18h e 20 s 21h

CANTO DO RIO FOOTBALL CLUB

Tels. (21) 2717-5023Av. Visconde do Rio Branco 701 - Centro - Niteri

CONHEA NOSSAS DOMINGUEIRAS (a partir das 19h)

01/01 - PINGOS & GOTAS E PARATODOS - BAILE DA RESSACA (BIRA E VNIA)

08/01 - HOLLIDAY

15/01 - RESUMO

22/01 - AEROPORTO

29/01 - OS DEVANEIOS

05/02 - PINGOS & GOTAS

12/02 - KARIBE

19/02 - CARNAVAL

26/02 - OS DEVANEIOS

AGORA COM CASSINO DA DANA: PROFISSIONAIS A R$ 2,00/ MSICAAPOIO VNIA LIMA & BIRA NITEROI

ARTE

VISITE NOSSO SITE: www.parcifalveiculos.com.br - t. 2607-7777

Parte

inte

gran

te d

o Jo

rnal

Fal

ando

de

Dan

a -

pg.

2 -

ed. 5

2 - J

AN

EIR

O/2

012

- Par

a an

unci

ar a

qui,

ligue

(21)

920

2-60

73 /

2551

-333

4

La Maison SullyCasa de Festas

Rua das Camlias 74 - Vila Valqueire

tel. 2453-0957 | 7841-1569

Direo: Sueli Sgambato

Apoio:

Agradecemos aos amigos queprestigiaram nossos eventos

em 2011 e desejamosa todos um feliz 2012

Sueli e Gilbier

Agradecemos aos amigos queprestigiaram nossos eventos

em 2011 e desejamosa todos um feliz 2012

Sueli e Gilbier

ENCONTRO DOS AMIGOS: O MELHOR BAILE DE V. VALQUEIRE

AGORA NA LTIMA 3 FEIRA DO MSEm janeiro: dia 31, 19h, com banda Novos Tempos

Curso para instrutores

PR REQUISITO: SABER DANAR

RITMOS FOCADOS: BOLERO - SAMBA - SOLTINHO

MINISTRANTE: PROF. SRGIO CASTROREGISTROS CONFEF, CREFRJ (N 4558) E APDSRJ (N 047)

HABILITADO PARA MINISTRAR CURSOS LIVRES

DURAO: 11 MESES

Para aqueles interessados em adquirir

ou aperfeioar didtica de ensino

terica e prtica e obter certificao

como instrutor de dana de salo

ZU

VALO

RIE S

E

RCU

RICULU

M

INFORMAES: (21) 3 3 9 0 - 9 6 5 0 / 8 6 2 6 - 5 3 4 [email protected]

ARTE

NOVA TURMA

2012FEVEREIRO

DOMINGOSby Glorinha

DANANTES

Olympico Club - R. Pompeu Loureiro 116 - Copacabana

Reservas:2135-5490 / 2547-0028 / 7154-7239Ingr. R$ 25,00 (c/este R$ 20,00)

FESTA TEMTICA

Vesti azul...minha sorte ento mudou

TRAJE AZUL (NO OBRIGATRIO)

15 JAN 2012

Banda Prolas e dj Murilo)

A PARTIR DAS 20:30h

arte:JornalFalandodeDana

Em entrevista exclusiva ao Jornal Falando de Dana, o professor e coregrafo, ven-cedor da 5 edio da Dana dos Famo-sos com a atriz Cristiane Torloni, fez um balano do ano de 2011 e nos adiantou alguns planos para 2012. Abaixo, um re-sumo da extensa entrevista.

Ministrando aulas no Brasil e exteriorAlm das aulas em sua academia de dana, em Copacabana, lvaro viajou muito em 2011, dando aulas Brasil afora, com des-taque para o CONAD, congresso de dana realizado em S. Jos do Rio Preto (SP), com participao de vrios destaques da dana carioca, como Carlinhos de Jesus, que recordou o ano em que lvaro encar-nou o sambista Natal da Portela, no desfile da Mangueira, ocasio em que Carlinhos ganhou o estandarte de ouro pela comis-so de frete. O sucesso de suas aulas nos EUA valeu-lhe novo convite para ministrar aulas de samba e se apresentar no Brazil Camp, um encontro anual de americanos que estudam a cultura brasileira (dando aulas com a brasileira radicada nos EUA Amanda Mesquita, filha da prof Rachel Mesquita).

Sucesso como coregrafoEm maro de 2011, Alvaro lanou seu pri-meiro dvd com videoaulas e no mesmo ms comemorou seu aniversrio em gran-de baile no Olympico, onde foi apresentada uma verso compacta de seu prximo po-cket show. Em outubro, teve participao especial em um nmero de dana no espe-tculo Eu Vim de L, da Cia Dom, apre-

sentado no Teatro Odylo Costa Filho, na UERJ. Presentemente trabalha na coreografia da comisso de frente da Mangueira do Amanh, para o desfile de 2012, que ter como tema Chico Buarque, ao lado de sua mestra Rachel Mesqui-ta, que dirige o projeto Al-vinhos Dance.

Trabalho SocialSobre o projeto Alvinhos Dance, lvaro se diz mui-to feliz em poder oferecer em sua academia esse trabalho social com base na dana de salo, que conta com a administrao, talento e dedicao da pro-fessora Rachel Mesquita. A Rachel passa no s o compromisso com a dana, mas ensina s crianas a ter responsabilidades na vida. So setenta crianas que vo au-mentar a comunidade da dana de salo e da com certeza sairo muitos professores de dana, comenta o professor, ciente das potencialidades da dana de salo. Nos-sos corpos merecem a oportunidade para um auto conhecimento e particularmente a dana de salo proporciona isso, socializa, aproxima as pessoas, um convite vida e realizao, completa.

Qualificao profissionallvaro tambm tem se dedicado ao aper-feioamento profissional de profissionais da dana de salo. Em 2011 ministrou um curso de especializao para professo-

res de dana de salo em Uberlndia, em janeiro, e brevemente parte para mais um curso, com a professora Lvia, em Santa Maria (RS). Alm disso, segue divulgan-do seu dvd de videoaula e, ele prprio, est fazendo ps graduao em dana de salo pela Universidade Gama Filho. A fatia do bolo ainda pouca para a dana mas, se cada profissional fizer a sua parte, a dana vai se desenvolver e o bolo vai aumentar para todos, declarou-nos.

Metas 2012De imediato h o desfile da escola de sam-ba mirim Mangueira do Amanh, conforme j mencionado, e o trabalho de divulgao de seu dvd de dana. J esto agendados vrios workshops pelo Brasil e, este ms, participar como professor convidado nos eventos Oficina do Samba, de Jimmy de Oliveira, e Congresso Internacional de Zouk e Lambada do RJ, de Renata Pea-nha. E h o baile de seu aniversrio, em

maro. O importante, frisa, aproveitar as oportunidades. A vida no um ensaio aberto. O espetculo da vida est passando e temos que aproveitar o que o destino nos oferece.

Servio:Academia de Dana lvaro ReysR. Barata Ribeiro 271 - sobrado Copacabana - tel. 2547-0861www.alvarosdance.com.br

Aulas de dana em grupo / particularDanarinos para shows e eventosEspao para realizao de eventosBaile de tango toda ltima quinta-feira do msAulas a domiclioVdeo-aula: Balana Corre-correEm janeiro> turma iniciante de dana de salo (samba, bolero e soltinho) | turma iniciante de samba no pMencione esta matria e ganhe uma aula grtis nas novas turmas

CARLINHOS MACIEL CONVIDA

OLYMPICO CLUB, COPACABANA

R POMPEU LOUREIRO 116 - 3 ANDAR

INF. 2295-6892 - 8212-2969

QUA - 25 JANBAILE DO PRETO

E DO BRILHO

A PARTIR DAS 20H

MSICA AO VIVO E DJ MURILO

REALIZAO: CARLINHOS MACIEL

ATENO: EXCEPCIONALMENTE

EM JANEIRO NOSSO 1 BAILE

SER NA 5 FEIRA, 05/01 !!!

ARTEDIVULGAO

AMAD IZE ALI D

A E

B

SPORT CLUB MACKENZIER. DIAS DA CRUZ 561 - MIER - 2269-0082

A PARTIR DAS 17:30H

ENTRADA R$ 5 at 18:30 (R$ 7 aps) MESAS GRTIS

REALIZAO: DORA (9952-5714)

APOIO: EDIL RIBEIRO (7675-5576)

SEG - 09/01 - PAULINHO E ISMAELA

SEG - 16/01 - GRUPO ZUAN

SEG - 23/01 - FERNANDO FREITAS

A PARTIR DAS 17:30H

Sandra & Lourdes convidam

12:30/18:00-R$78

C.C.E.R. Monte SinaiR. Francisco Xavier 104 - Tijuca

Inf. 2208-0030 / 8764-4960 (Sandra)2201-1371 / 9619-2460 (Lourdes)

PR

X

IMO

SB

AIL

ES

:

DA

N

AR

INO

SE

BU

FF

ET

CO

MT

UD

OIN

CL

UD

O

ALMOO DANANTE NOCLUBE MONTE SINAI

SEXTA - 03 FEV - HLIO SILVA

BAILE DE MSCARAS

SEXTA - 06 JAN - BANDA PROLAS

FESTEJANDO 2011

3ANO 4 - N 52JANEIRO/2012

Destaque de capa

LUED

ESTACIONAMENTO ROTATIVO 24H COM MANOBREIRO

ESTACIONE SEU CARRO COMCONFORTO E SEGURANA NO

OLYMPICO CLUB

R. POMPEU LOUREIRO 116 - COPACABANA

INF. 9954-4048

ESTACIONAMENTO LTDA ME

www.jornalfalandodedanca.com.brISSN 2237-468X

Alisamento - Mega Hair - Corte - Hidratao - Reflexo

Escova (comum, inteligente ou progressiva)

Atendemos tambm em Salo, na Rua do Catete 347 / 302

Privacidade e exclusividade

Cabeleireira a domiclio

t. 9200-8338 (Zlia)

Alvaro Reys com os casais campees do campeonato do II Festival UdiTango, em Uberlndia, MG: esquerda, Raphael Felizardo e Erika Gonzaga, segundo lugar em Tango Saln; direita, Joelson Ferreira e Carol Serra, primeiro lugar em Tango Escenrio e primeiro lugar em Tango Saln.

acervo Alvaros Dance

Alvaro ReysUm ano de sucesso!

4 ANO 4 - N 55JANEIRO/2012


Achei outro dia num site de lindy hop uma pgina sobre etiqueta. Nada de regras de postura e tudo o mais, ape-nas uns lembretes. Um de-

les me chamou muito a ateno - vale para todas as outras modalidades de dana. Segue a traduo abaixo: Erros e gafes so parte do jogo, e normalmente a melhor maneira de que-brar o gelo e voltar ao normal se di-vertir. No h a menor necessidade de ningum se concentrar tanto em danar perfeitamente (ou acima do seu nvel) a ponto de esquecer que o grande lance se divertir, no vencer um concurso de dana ou impressionar algum. ti-

mo prestar ateno na sua dana para aproveitar ao mximo (principalmen-te na conexo e comunicao com seu parceiro, e na sua conexo com a m-sica), mas no a ponto de esquecer de se divertir. E a? Vocs j viram por a gente que dana sem a menor cara de que est se divertindo? Eu j... e acho muito estra-nho! E vocs? O que acham? Escre-vam para mim.___________________Lia Amancio danarina e colaboradora do blog Mulheres no Salo (http://mulheresnosalao.blogspot.com), onde este texto foi originalmente postado

a assim que me sinto a cada ano que se inicia. J na virada, trato de arrumar armrios, doar o que achar

desnecessrio manter. Arrumar os papis acumulados ao longo do ano. Muitos j no tm mais significado, utilidade. Ou-tros me fazem lembrar antigos projetos literalmente engavetados. Devo manter a esperana de conclu-los? Devo des-cart-los definitivamente e acabar com a ansiedade que eles provocam? Concluo que devo mant-los, sim, pelo balano que fao do ano que se encerrou. Afinal, se me perguntassem h dois anos sobre a reativao das articulaes em torno da Lei Estadual 3440/2000 (Semana da Dana de Salo), sobre ser suplente de

delegado de cultura pela dana (na seto-rial de dana que elegeu seus represen-tantes para a Pr-Conferncia Setorial de Cultura de maro/2010), sobre ser elaboradora de projeto (I Prmio Cultu-ra da Dana de Salo), curadora de ex-posio (200 anos de ensino de dana de salo no Brasil) e co-autora de livro (200 anos de dana de salo), eu diria que dificilmente isso iria acontecer. Mas aconteceu. (E dou aqui os crditos ao Arago, que com sua coluna Fala Ara-go e sua perseverana motivou muita gente a se movimentar no campo das polticas pblicas para a dana, eu inclu-sive). Ento, o que quero deixar de mensa-gem a nossos leitores, neste espao, :

o contador foi zerado e a sensao que podemos recomear ou simplesmente fazer novos projetos. Da parte do Jornal Falando de Dana, estaremos sempre dispostos a auxiliar no que estiver ao nosso alcance. Continua-remos empenhados em divulgar oportu-nidades no campo da produo cultural e outros aspectos. Acompanhem as posta-gens no site do JFD a respeito e no he-sitem em nos procurar. Continuaremos tambm com o objetivo que nos fez fun-dar este peridico, que caminha agora para seu quinto ano: divulgar a cultura da dana de salo, que se manifesta pri-mariamente atravs dos bailes. E aqui, nesta primeira edio de 2012, fazemos isso da melhor forma possvel, com uma

cobertura especial dos eventos de con-fraternizao de fim de ano. Afinal, os bailados so os alicerces dessa cultura. Sem eles, todo o processo criativo com base na dana de par, todas as atividades disso decorrentes, econmicas e sociais, como espetculos, aulas, congressos, no existiriam. Se a dana de salo hoje tema de programas de tv, document-rios, exposies, espetculos, livros, porque ela se perpetuou e se perpetua atravs dos bailes. Aos nossos leitores, incentivadores e patrocinadores, dese-jamos boa leitura e que destas pginas saiam muitas dicas para que vocs dan-cem muuuuito em 2012.___________Leonor Costa editora do JFD

Leonor Costa

Direto do salo (de dana)

Lia Amancio

Da arte de saber se divertir

Mensagem ao lieitor

Contador zerado, sensao de recomear

O P de Valsa represen-ta dez por cento da exis-tncia da dana de salo como ensino no Brasil. Para alguns, pode pa-

recer pouco, mas somos uma das pri-meiras academias registradas na junta comercial de Minas Gerais. A base deste clculo est na comemo-rao, em julho de 2011, dos 200 anos desta arte no Rio de Janeiro, em que se catalogou o registro da primeira aula de dana reconhecida pelo professor fran-cs Luis Lacombe. Com muito orgulho e emoo, fui homenageada no evento que comemorou a data (I Prmio Cultu-ra da Dana de Salo). Quando o Wilson Milagres me pediu para escrever sobre esta histria, fiquei

um pouco assustada, pois so tantas emoes (!!!), no sabia por onde co-mear. Inicio com esta frase de minha autoria: Danar e ensinar a arte de dan-ar a dois o dom de ser generoso com o seu semelhante! Aprendi com o mes-tre Arnaldo Alvarenga que, na maioria das vezes, menos mais e... O sucesso do nosso caminho foi escolher trabalhar com e para o cidado comum. O que um cidado comum? Um ser humano comum aquela pessoa que nasceu em volta do ncleo familiar, apoiada em uma cultura local de prin-cpios e preconceitos estabelecidos pela sociedade e poca. Um ser humano co-mum tem a responsabilidade de susten-tar a si e s vezes mais pessoas, e tem o lazer como vlvula de escape para

mudar o seu cotidiano. Um ser humano normal necessita de afeto, toque, movi-mento, magia... Um ser humano normal precisa de generosidade. Nada melhor do que descobrir que somos um cidado comum trabalhando para outro cidado comum. Nesta rela-o, a multiplicao de conhecimento torna-se gigantesca para ambos os la-dos. Quem trabalha e sobrevive com a arte de ensinar artista ou professor /mestre? Uma bela questo para se dis-cutir, no neste texto. Somos professores de dana com mui-to orgulho. Todos sabem como a edu-cao deste pas, e temos a alegria de fazer a diferena em nosso meio. Este o nosso sucesso. Alguns podem nos perguntar: - Mas onde esto os artistas?

O sonho do artista sempre existir, mas ainda no enche a nossa barriga, infe-lizmente! Este ser artista um cidado comum com uma pitada a mais de ener-gia, paixo e insensatez. Talvez daqui a 20 anos, quando terei 62 anos, come-arei a ser artista da terceira idade, esta-remos aposentados, famlia criada, em-presa administrada por colaboradores. H apresentao mais bonitinha que um casal de velhinhos danando? Agradecemos, amamos, pedimos per-do e sentimos muito! Nos aguardem nos prximos 20, 30, 40 anos...______________Elaine Reis professora de danas de salo e proprietria da Academia P de Valsa, em Belo Horizonte, MG(www.academiapedevalsa.com.br)

Por Elaine Reis

Dez porcento da histriaP de valsa



2549-94729135-90199674-1414

EMAIL:

[email protected]

BLOG:

bailedagraca.blogspot.com

TWITTER: twitter.com/BaileGraca

FACEBOOK:

[email protected]

Informaes e reservas:

art

ee

div

ulg

ao

ww

w.jo

rnalf

ala

nd

od

ed

an

ca.c

om

.br

Graa

COMEMORE SEU ANIVERSRIO CONOSCO

SEM CONSUMAO MNIMA

AMBIENTES ALEGRES E SEGUROS

PREOS / PROMOES / DESCONTOS SUJEITOS

A ALTERAO OU CANCELAMENTO SEM AVISO PRVIO

Pequenas notas

Samba e zoukRenata Peanha realizar o III Congresso Inter-nacional de Zouk e Lambada do RJ no Centro Coreogrfico, de 5 a 8 de janeiro, incluindo o II Campeonato de Zouk e Lambada, no Tijuca Tnis Club. J Jimmy de Oliveira realizar sua 8 edio da Oficina do Samba, em sua academia, no Cate-te, de 12 a 15 de janeiro. Em fevereiro, Henrique Nascimento juntar os dois ritmos, na 2 edio de seu workshop, na Aspom, dia 12/02, enquan-to Stelinha Cardoso promover oficinas de samba tradicional em seu espao, no Centro do Rio, de 3 a 5/02.

Alimente uma companhia de dana com uma fatia do bolo do LeoA companhia de dana Mimulus (MG) costuma promover nos ltimos meses do ano uma campa-nha em busca de parceria para sua manuteno no ano seguinte, com base na possibilidade de o contribuinte (pessoa fsica) do Imposto de Renda destinar at 6% de seu imposto a pagar uma en-tidade cultural. Se o contribuinte tem, por exem-plo, um imposto de R$ 2.000,00 a pagar, poder repassar entidade escolhida at R$ 120,00. Pare-ce pouco, mas se multiplicarmos pelo nmero de alunos e amantes da dana que se enquadram nessa condio j d para pensar na montagem de um bom espetculo de dana. Fica aqui a dica: quem quiser ajudar a companhia de dana de sua aca-demia ou outras entidades, poder faz-lo at 31 de dezembro de 2012, mediante recibo vlido para abatimento integral no resultado de sua declarao de renda de 2013.

Qualificao profissional IA Associao Cultural Mimulus lanou um curso de qualificao em criao, ensino e produo em danas de salo, a ser realizado entre maro/2012 e novembro/2013, com extenso programa que inclui histria da dana, anatomia, msica, metodologia de pesquisa, criao artstica (composio coreo-grfica, iluminao, direo, etc.), metodologia de ensino e administrao de escolas e produo cul-tural (projetos e leis de incentivo). Sem dvida, a grade bastante atraente, digna de curso superior de dana de salo. Mais detalhes no site do JFD.

Qualificao profissional IIO Curso de ps graduao em danas de salo, em Curitiba, criado e coordenado por Gracinha Ara-jo, est com inscries abertas para 2012. Infor-maes e inscries no site: http://www.famecpr.edu.br/cursos/pos-graduacao/teoria-e-movimento-da-danca-com-enfase-em-danca-de-salao.

Qualificao profissional IIIJ no Rio de Janeiro, para quem estiver interessa-do em lapidar sua didtica de ensino ou ingressar no mercado, informamos: inscries abertas para o curso promovido pelo Sindicato dos Profissionais da Dana do RJ, no Centro do Rio (ministrado por Stelinha Cardoso e Bruno Barros), e para a nova turma de especializao do professor Srgio Cas-tro, que comear em fevereiro, na zona oeste.

Efemrides IFicamos felizes em constatar que alguns profissio-nais de dana esto dando continuidade s come-moraes de nosso bicentenrio, iniciadas com a entrega do I Prmio Cultura da Dana de Salo, em julho de 2011, e que se estendero at julho deste ano. Mas e as comemoraes da Semana da Dana de Salo, que pela Lei 3400/2000 aconte-ce na ltima semana de novembro? Recebemos pouqussimas informaes a respeito. Baile co-

memorativo, s ficamos sabendo do promovido pela Amazonas Dance, em Niteri, dia 25/11, que merecidamente destacamos em nossa chamada de capa. Gente, uma comemorao no inviabiliza a outra, vamos continuar fortalecendo nossa data anual, gancho para promovermos a dana de salo fora da nossa comunidade.

Efemrides IIO programa da TV Brasil apresentado por Ancel-mo Gois e Vera Barroso, De L Pra C, apre-sentou, dia 04/12, a histria da dana de salo no Brasil, com foco nas comemoraes dos 200 anos. Participaram do programa os professores Jaime Arxa e Dalal Achcar e os pesquisadores Mary Del Priore e Marco Antonio Perna. O programa, que utilizou vrias informaes e imagens da ex-posio 200 anos de ensino de dana de salo no Brasil, que teve a curadoria de Leonor Costa, e do livro Samba de Gafieira: a histria da dana de salo no Brasil, de autoria de Marco Antonio Perna, pode ser assistido on line, no site HTTP://tvbrasil.org.br/delapraca (link tambm acessvel pelo site do JFD).

Setenta anos de lindy hop no BrasilLuiz Cludio Martins e Denise Serpa esto de pa-rabns pelo evento que marcou os setenta anos da introduo do lindy hop no Brasil, considerando-se como marco zero a chegada dos Whiteys Lindy Hoppers ao pas, em 5 de dezembro de 1941, para shows no Cassino da Urca e excurso por estados brasileiros. A primeira edio do Brasil Swing Out Extravaganza (BSOE), evento que pretende ser anual, comeou com o p direito, com vrios professores internacionais e encerramento, dia 4 de dezembro, com mostra de dana e show com banda especializada no ritmo, no Lapa 40 Graus. Como destaque, a presena de Norma Miller, 92 anos, a Rainha do Swing e ltima integrante viva do Whiteys Lindy Hoppers. Leiam mais detalhes no site do JFD, incluindo a entrevista com Luiz Cludio e Denise. Alm de Luiz Cludio e Denise, do grupo Rio Hoppers, o evento teve como orga-nizadores Charlene Nagae, Francisco Nogueira, Susana Nagae e Roger Batista, do grupo HopAho-lics, de So Paulo. Vale ressaltar que Luiz e Denise foram dois dos seis profissionais no mundo esco-lhidos como embaixadores internacionais da Fun-dao Frankie Manning, com a misso de difundir o ritmo no mundo. Alis, agora mesmo em janeiro eles estaro em Buenos Aires, participando de um festival de Lindy.

RioSampaRegistramos e saudamos o 21 aniversrio, em de-zembro, da casa de shows RioSampa, situada em Nova Iguau, cujos proprietrios, Lauro e Natlia Gihel, so grandes incentivadores da dana, e em especial da dana de salo. Alm de promoverem um festival de dana infantil anualmente, em outu-bro, eles mantm h anos o baile das sextas-feiras com duas bandas e aula-baile com msica mecni-ca antes do baile. A RioSampa tambm um dos patrocinadores do Jornal Falando de Dana.

So Cristvo Imperial Tambm parabenizamos o centenrio clube So Cristvo Imperial, que comemorou em dezembro seu 128 aniversrio com grande baile. A direto-ria do clube enviou ofcio ao JFD convidando sua diretoria para a comemorao, mas infelizmente compromissos j agendados nos impediram de l comparecer._________________Leonor Costa



Circulando especial: aniversrios

Destaque de capa da edio de novembro do JFD, Freddy Peres comemorou seu aniversrio com baile animado pela banda Para-todos e dj Murilo, no Olympico Club, Copacabana, dia 25/11. Houve sorteios de brindes ofere-cidos pelos patrocinadores Saint Gaill e Club Z, apresentaes de profissionais da dana convida-dos e, claro, a aguardada apre-sentao do aniversariante, tanto como cantor quanto como dan-arino. Ao final, Freddy apre-sentou a todos o seu filho. Veja nossa cobertura fotogrfica no site do JFD (www.jornalfalan-dodedanca.com.br).

Freddy PeresLeonor Costa

Dia 27/11 foi o baile de aniver-srio da professora Nice Macha-do, realizado no Vera Cruz, com animao da banda Paratodos. Antes do incio do baile, porm, ocorreu a cerimnia de diplo-mao dos alunos da professora Nice, que receberam o diploma das mos de convidados espe-ciais, dentre os quais Antnio Arago, do JFD. Na ocasio a prof Nice foi homenageada pelo presidente da APDS/RJ, Jaime Jos, com livro e diploma dos 200 anos da dana de salo, e tambm pelos componentes de grupo folclrico portugus. Mais fotos no site do JFD.

Nice Machado

Para algum que ama danar, Angela Abreu no poderia fazer aniversrio em dia melhor que o dia 02/12, Dia Mundial do Sam-ba. E foi com muito samba e ou-tros consagrados ritmos de salo, ao som da banda Novos Tempos, que a Amiga Angela, como conhecida, recebeu amigos e fa-miliares no salo lotado do Iraj A. C., naquele mesmo dia. O ca-pricho com que realiza seus bai-les e a simpatia com que recebe seus convidados foram retribu-dos com a belssima homenagem dos integrantes da banda Brasil Show, que apareceram de surpre-sa e deram canja no evento.

Angela AbreuLeonor Costa

Leonor Costa



William Show comemorou seu ani-versrio e seus 23 anos de carreira promovendo um baile-show no Clu-be de Regatas Icara, onde realiza semanalmente seus bailes. Os con-vidados presentes ao evento do dia 10/12 puderam bailar ao som dos melhores hits selecionados pelo dj dom Wilson e, no intervalo, apre-ciaram o lanamento da 23 edio do show De Salto Alto, com a co-reografia El Huracan, executada por William e seu partner Raphael Bernet - a quem William prestou homenagem, juntamente com sua grande incentivadora, Talita Cal-das Salim Saker. Leia mais sobre William Show na matria especial da seo Quem voc, da edio de novembro do JFD (disponvel on line no site do JFD).

William Show

Dia 11/12 aconteceu o baile de aniversrio de Rodriguinho Bar-celos, destaque de capa da edio de dezembro do JFD. O baile foi animado pela banda Paratodos e equipe do dj Pedrada, contando, tambm, com canja do danari-no-cantor Freddy Peres. Houve apresentaes de dana de pro-fissionais e cias convidadas e distribuio de bolo, com a co-memorao dos aniversariantes do ms. Leia mais sobre Ro-driguinho Barcelos na matria de capa da edio de dezembro do JFD, disponvel on line em nosso site, www.jornalfalando-dedanca.com.br.

Rodriguinho

Flvio Marques e Evando San-tos realizaram no Olymnpico Club, dia 22/12, o baile lti-mas Intenes, em comemo-rao aos 4 anos da academia dirigida por Evando, o Espao Multiritmos, em Copacabana. A noite comeou com todos os ritmos de salo, ao som dos djs Murilo, Roberto Sabrino e Pe-drada, e emendou com baile de zouk e hiphop, que seguiu pela madrugada, com buffet de sal-gados liberados. Deu gosto de ver a galerinha jovem curtindo a pista em pares enlaados, pro-vando que a cultura da dana de salo est bem viva e forte.

Multiritmos

Andr Lima

Leonor Costa

Leonor Costa



AMORAIR

AT

APA

S

EXECUTA-SE QUALQUER CONSERTO

QUE FAZ PARTE DA ARTE COM A

MXIMA PERFEIO

RUA JOAQUIM SILVA, 15 - LAPA

TEL. 2510-2121SOC TREONS

Realizao:

(21) 2280-2356 / 9994-5580

Sport Club Mackenzie (R. Dias da Cruz, 561 - Mier) apresenta

O mais animado baile dos aniversariantes

Toda ltima 2 f. do ms, a partir das 18h

Informaes com Valria Barbosa nos tels.

VENHA COMEMORAR SUA DATA CONOSCO

E TRAGA OS AMIGOS!

CONJUNTO AEROPORTO

R$ 10 (MESAS GRTIS)DANARINOS PELO SISTEMA DE FICHAS (OPCIONAL)

BOLO E SORTEIO DE BRINDES

B A I L E D A V A L

Cassino da UrcaUm pouco de histria

Leonor CostaSmbolo do glamour dos cha-mados anos dourados e palco de memorveis shows que lanaram

ou firmaram as carreiras de inmeros cantores da era do rdio, especialmente da Rdio Na-cional, o Cassino da Urca tambm est ligado historicamente dana de salo no Brasil. Ali-s, seu prdio e entorno esto intimamente liga-dos histrica boemia carioca em si e possuem uma srie de curiosidades que o espao desta seo no nos permite explorar por completo, mas que vou procurar resumir para nossos lei-tores.

O bairro da UrcaPara comear, o bairro onde mora o cantor Roberto Carlos foi criado artificialmente pelo homem, quando as propriedades beira mar comearam a se tornar smbolo de status. Mas sua ocupao remonta fundao da cidade, pois foi ali, numa pequena faixa de terra entre os morros Cara de Co e Po de Acar (atual Praia de Fora, na Fortaleza de So Joo), que Estcio de S estabeleceu um ncleo fortificado para combater a ocupao dos franceses. Uma capela e algumas casas foram erguidas, at que a cidade foi transferida para o Morro do Castelo e o local, ento conhecido como Cidade Velha, passou a ser usado somente para a defesa da baa, com acesso exclusivamente pelo mar. O aterramento e o arruamento do novo bairro s aconteceriam no incio do sculo XX, desta-cando-se a inaugurao das avenidas Portugal e Pasteur (construda sobre a antiga praia da Saudade). Inicialmente isso foi feito em fun-o das instalaes da Exposio Nacional, re-alizada na Praia Vermelha, em 1908, em come-morao ao Centenrio da Abertura dos Portos. Vrios pavilhes em forma de palacetes foram construdos para abrigar a exposio e muitos ainda existem. Posteriormente, a Empresa de Urbanizao Carioca (URCA) encarregou-se de expandir as reas ocupveis, emprestando seu nome ao futuro bairro.

O Cassino da UrcaNo incio da dcada de 1920 foi criada artifi-cialmente a Praia da Urca e nela erguido o Ho-tel Balnerio da Urca para atender aos visitan-tes de uma nova exposio, realizada em 1922. Aps o evento, o hotel, com poucos quartos e decorao modesta, no atraa hspede abona-dos, que preferiam os hotis de Copacabana. Em 1933 o hotel foi vendido ao empresrio Jo-

aquim Rolla e transformado em hotel-cassino. (Rolla foi dono de vrios cassinos, como o ho-tel-cassino Quintandinha, em Petrpolis, hoje SESC-Quintandinha, e o hotel-cassino Icara, hoje sede da UFF.) Com o Cassino, o bairro, que j atrara famlias aristocrticas no incio do sculo XX, tornou-se residncia de famosos artistas de ento, como Dalva de Oliveira, Herivelto Martins e Carmen Miranda. Era o perodo da Era do Rdio e can-tores, msicos, apresentadores e integrantes das radionovelas e outras atraes se apresentavam ao vivo para as platias dos cassinos da Urca, do Copacabana Palace e do Cassino Atlntico, que se transformaram no eixo da vida noturna mais sofisticada da cidade. Grandes nomes nacionais e internacionais se apresentaram no palco do Cassino da Urca, como Maurice Chevalier, Bing Crosby, Jose-phine Baker, Toni Bennet, Amlia Rodrigues, Francisco Alves, Linda Batista, Aurora e Car-men Miranda, Emilinha Borba, Marlene, Or-lando Silva. Carlos Machado era o maestro da orquestra da casa, a Braziliam Serenaders, na qual tocava o pianista e cantor Dick Farney. A populao, curiosa, se aglomerava na entrada do Cassino para v-los passar.

Triste fimEm 1945 Getlio Vargas deixou o poder pela primeira vez, encerrando a ditadura do Estado Novo (ele voltaria em 1951, em eleies dire-tas!) e foi sucedido por Eurico Gaspar Dutra, cuja esposa, catlica fervorosa, abraou a cam-panha da igreja contra o funcionamento dos cassinos, campanha essa apoiada por rgos da imprensa como O Globo, o que culminou na decretao da proibio de cassinos no Brasil, em 1946. Da noite para o dia, dezenas de cas-sinos tiveram que fechar as portas e milhares de pessoas viram-se desempregadas. Enquanto alguns cassinos sobreviviam com suas outras atividades (hotis, boates, casas de espetcu-los), o prdio do Cassino da Urca ficou fechado at 1950, quando foi vendido para a primeira emissora de tv do Brasil, a TV Tupi, que ali se instalou at 1980, ano em que teve sua con-cesso cassada e encerrou suas atividades. O prdio permaneceu em estado de abandono e se deteriorando at que a prefeitura do RJ, j proprietria do imvel, o arrendou para o Insti-tuto Europeu de Desing, que est promovendo gradativamente sua restaurao, aps embate jurdico com a associao de moradores.

O Cassino da Urca e a dana de saloAlm de oferecer as melhores orquestras da poca para a prtica da dana social, os espet-culos do Cassino da Urca serviam para mostrar platia novas danas e tendncias musicais. Josephine Baker divulgava sua especialidade, o Charleston. E o grupo Whiteys Lindy Ho-ppers, que tinha como integrante e coregrafo Frank Manning, comearia ali sua turn por cidades brasileiras, divulgando o lindy hop. (Fato curioso que o grupo chegou ao Brasil, em 4 de dezembro de 1941, para uma curta tem-porada de 6 semanas, mas, com a intensificao dos ataques alemes aos navios americanos no Atlntico, tiveram que permanecer por aqui por dez meses.) Outra importante contribuio dana de sa-lo foram as apresentaes de Carmen Miranda, entre 1936 e 1940, divulgando o samba para vi-sitantes estrangeiros. Ao assistir a seu show, um empresrio americano convidou-a a representar o Brasil em evento em Nova Iorque, de onde Carmen alou vo para Hollywood. Coube-me a grande oportunidade e a grande honra de ser a intrprete das coisas brasileiras. Essa ser a primeira chance importante do samba. Vou por isso empregar todos os meus esforos para que tudo d certo, para que a msica popular do Brasil conquiste a Amrica do Norte, o que se-ria um caminho para sua consagrao em todo o mundo, declarou em entrevista aos jornais da poca nossa pequena notvel. De fato, foi o que aconteceu. O estrondoso sucesso de Carmen Miranda nos palcos e filmes americanos reacendeu o interesse pela msica e dana brasileiras, que anteriormente j haviam passado por uma fase urea nas Amricas e na Europa, com o maxixe. O samba de Carmen Miranda tambm est na base de um dos estilos do ballroom dance e da dancesport: o samba internacional, que tanta estranheza nos causa, mas que tem l suas justificativas, como nos explicou Carla Salvagni, em matria sobre o tema publicada neste informativo. Mas isso j assunto para uma prxima edio. _______________________Leonor Costa editora do JFD

Bibliografia: Wikipdia; Revista eletrnica Dana em Pauta (artigo de Denise Serpa); sites e blogs: Curiosidades Cariocas | De Tudo Um Pouco | Rio & Cultura | Prefeitura do RJ | Cas-sinos do Brasil | Carmen Miranda | Olhos da Monalisa | Eliane Bonotto | Brasil Swing Out

As fases do prdio histrico, a partir do alto: (1) a construo original, da dcada de 1920, com a fachada arredondada e a estreita faixa de areia da praia artificial; (2) o hotel-cassino nos anos de 1940, j expandido lateralmente e com fachada quadrada e praia alargada; (3) o prdio atualmente, aps a restaurao do Insti-tuto Europeu de Design; (4) panormica do interior do teatro, onde ocorriam os espetculos e os bailes de gala; (5) cartaz com a vedete Virgnia Lane, vendo-se a formao do corpo de baile da casa.

COMEMORAOBAILE4 ANOS DA ACADEMIA DE DANA

RODRIGUINHO BARCELOS

RETIROARTISTASDOS

R. Retiro dos Artistas 571 - Pechincha - Jacarepagu

DOMINGO - 17h

JANEIRO

Dia 29

CIA DE DJs PEDRADA

e apresentaes

Inf. e vendas:

7892-2845

id.:8*27392

REALIZAO

APOIO

JCAVALCANTI

BUTIKIM DAS

ESTRELAS

Rodriguinho Barcelos convida

O local perfeito para festejar - mais de 120 pratos quentes e frios e aqueeeele churrasco - R. das Laranjeiras 114 - Reservas: 2558-2558

A MELHOR PROGRAMAO MUSICAL

DE TERA A DOMINGOConsulte nosso site: www.churrascariagaucha.com.br

TERA

ROMNTICA

QUARTA

FORR ESERTANEJO

UNIVERSITRIO

QUINTA

BAILE DA

CIDADE

SEXTACARIOCA

SBADO

ESPECIALDOMINGO

FORRMANIA

Parte

inte

gran

te d

o Jo

rnal

Fal

ando

de

Dan

a -

pg

. 9- e

d. 5

2 - J

AN

EIR

O/2

012

- Par

a an

unci

ar a

qui,

ligue

(21)

920

2-60

73 /

2551

-333

4

JAN

BAILE DOPADROEIRO

Apresenta

COM A GRANDE

T U P YORQUESTRA

QUI

19

VSPERA

DE FERIADO

S 17h

CONVITES ANTECIPADOS: R$ 25,00

Casa da Vila da FeiraRua Haddock Lobo, 195 - Tijuca - Salo refrigerado

IMPERDVEL

Realizao: Jorge Leite e Bernardo Garon

Inf.: 2578-4361 | 8198-6856 | 2771-1622 | 9399-0646 | 7830-3009

ARTE:JORNALFALANDODEDANA/LEONOR

3418-0724 / 9667-5597 / 9726-7589

Conceio de Jacare, Lagoa Azul,

Freguesia de Santana, Vila do Abrao

Vagas limitadas

Danarinos contratados

Toda animao da Equipe Studio Barra

Local de sada dos nibus:

*Barra - Estacionamento ao lado da parquia

Santa Rosa de Lima - s 7h

(atrs do Shopping Barra Square)

*Recreio - Av. Amricas15000 (Studio Barra) s 7:20h

*Lapa: Rua do Riachuelo s 6:45h

Roteiro:

1 ambiente: Banda Maria Fil

2 ambiente: Zouk, Samba e Salsa

Escuna com dois andares

convida

ESCUNA

DANANTE

ILHA GRANDEDOMINGUEIRA com o grupo de forr

MARIA FIL

05FEV

RS 130,00 ou 2x RS 75,00

RIO SAMPARODOVIA PRES. DUTRA KM 177 - N. IGUAU

INF. 2667-4662

ESTACIONAMENTO

AMPLA PISTA DE DANA - SALO REFRIGERADO

BAILE DOS ANIVERSARIANTES NA

LTIMA SEXTA DO MS COM BOLO E BRINDES

BAILE AULA INCLUDO NO INGRESSO DAS 16h s 17:30h

AN 012J / 2

06 JAN - AEROPORTO

13 JAN - BRASIL SHOW

20 JAN - AEROPORTO

27 JAN - STATUS SHOW RIO

TO EA!DA S XT

apoio

Agradeo s amigas e amigos

que me prestigiaram com sua presena

aos meus eventos em 2011 e lhes desejo

um Feliz Ano Novo com muita

sade e muita dana!

Ter Freitas

1 evento 2012:

Almoo danantecom equipe de danarinos

na Churrascaria Gacha

com Banda Prolas

Quinta-Feira

Dia 26 de janeiro s 13hRua das Laranjeiras, 114

Reservas:2208-0043 / 9781-5120

traje:esporte

fino

Parte

inte

gran

te d

o Jo

rnal

Fal

ando

de

Dan

a -

pg

. 10

- ed.

52

- JA

NEI

RO

/201

2 - P

ara

anun

ciar

aqu

i, lig

ue (2

1) 9

202-

6073

/ 25

51-3

334

MULTICONTBILContratos

Distratos

Alteraes Contratuais

Legalizaes de Firmas

Escritas Fiscais e Comerciais

Impostos e Balanos

Mrcio Eduardo do Nascimento Vaz

7870-8828

Ronaldo de Souza Godinho

9153-3851

CRC-RJ 60969/0-7

Rua Acadmicos Valter Gonalves n 1 sala 511

Centro - Niteri - RJ

tel. (21) 2622-7419email: [email protected]

msn: [email protected]

Madalena

Informaes &

Encomendas:

2574-9544

8354-2212

9484-5460

Bolos

Um brinde a nossos patrocinadores

Neste ano que se inicia, a equipe

do Jornal Falando de Dana

agradece o apoio e faz votos

de prspero 2012

www.jornalfalandodedanca.com.br - (21) 9202-6073

Espao de Dana Caio Monatte

R. Haddock Lobo 79 - sobr. - Estcio

2273-4346

9441-7830

7869-6874 ID 10*55138

Baile do Almoo - toda 4 f. das 12 s 15h

VENHA DANAR CONOSCO!

AQUI TODO MUNDO SE ENCONTRA!

Acompanhe nossa programao

no JORNAL FALANDO DE DANA- toda 6 f. das 18 s 22hHappy Hour

BAILE COM

DANARINOS

EM NITEROI

CLUBE

DE REGATAS

ICARA

COM

WILLIAM SHOW

E EQUIPE

TODAS AS

QUARTAS

S 20H

INFORMAES:

9965-2511

9177-4896

Parte

inte

gran

te d

o Jo

rnal

Fal

ando

de

Dan

a -

pg

. 11

- ed.

52

- JA

NEI

RO

/201

2 - P

ara

anun

ciar

aqu

i, lig

ue (2

1) 9

202-

6073

/ 25

51-3

334

Venha danar conosco!

3989-3949 / 3091-8391

8884-4331 / 9284-0801

BOLERO, SAMBA,

SOLTINHO, FORR,

SALSA, ZOUK e TANGO

Agora tambm com

roupas e sapatos para

voc danar com

elegncia e conforto

Rua Dr. March, 26

Barreto - Niteri

Tijuca - R. Baro de Mesquita 402A (prx. P.E.)Jacarepagu - Estr. do Pau Ferro 258 (Casa de Cultura-MAP)

Inf.: (21) 2288-20879679-3628

Academia de Dana Conceio da Bahia

Dana do Ventre - D. de Salo - Iniciante e Samba - Iniciante

J A N E I R O

Wellington Oliveira

(21) 9485-6519

ORKUT/EMAIL: [email protected]

dana de saloaula particular - aula em grupo

personal dancer

ITAGUA

Dana de salo

ORKUT/EMAIL: [email protected]

aula particular - aula em grupopersonal dancer

Fabiano Silva

(21) 8746-6127 / 7589-2410

Itagua / Costa Verde e Z. Oeste

Pole Dance

Av das Amricas 15.000 - Shopping San Francisco Top Town - Recreio

TURMAS:

* MANH

* TARDE

* NOITE

3418-0724 / 9667-5597

NO RECREIO:

Parte

inte

gran

te d

o Jo

rnal

Fal

ando

de

Dan

a -

pg.

12 -

ed. 5

2 - J

AN

EIR

O/2

012

- Par

a an

unci

ar a

qui,

ligue

(21)

920

2-60

73 /

2551

-333

4

Aulas particulares

Todos os ritmos

Preparao para cenasteatro, tv, cinema

Coreografias para eventoscasamentos, aniversrios etc

Botafogo | 2246-4759 | 8810-8648 | [email protected]

MagelaJos

Danas

de Salo e

Conscincia Corporal

DANA DE

SALO

FORR - SALSA

ZOUK - TANGO

Rua dos Invlidos 129 - sobradoCentro - RJ

2221-1011 / 9879-15028882-8950 / 9265-5035

www.renatapecanha.com.br

arte Ambiente refrigeradoAluguel de

espaopara eventos

Com este: uma aula grtis e

iseno de matrcula

Praa Demtrio Ribeiro, 17 sala 302

Copacabana (entre Princesa Isabel e Prado Jr)

BAILINHO: LIGUE

PARA INFORMAO

Dana de Salo

Inf. 8442-2178 (Ivan Sanna)

Bolero

Samba

Forr

Soltinho

Tango

Salsa

Zouk

AULAS PRTICAS, INDIVIDUAIS OU EM GRUPODE SEGUNDA A SBADO

Estdio de Dana Marcos Teixeira

Aluga-se horrio para aulas, ensaios e eventos

Sala

espelhada2

com 40m ,

som,

tv e

ar condicionado

Dana de Salo - Ballet infantil - Sapateado

Rua Xavier da Silveira, 45 - sala 209 - Copacabana

Direo

Prof. Marcos Teixeira

tel. 3217-7040 - 3286-4782 - 9738-7214

email: [email protected]

SPORTDANCE

R. Irutim n 96 (prx. ao Olimpo) - t. 3252-1600 - [email protected]

Dana de Salo

Forr - tango - zouk - jazz

Dana do Ventre

Dana sensual

Aulas particulares

Vila da Penha

aulas: Copacabana|Centro do Rio

Agradeo aos amigos que sempre prestigiamos eventos organizados por mim, e desejo a

todos um timo ano novo

contato: (21) 9745-2305

Flvio Marques

Parte

inte

gran

te d

o Jo

rnal

Fal

ando

de

Dan

a -

pg

. 13

- ed.

52

- JA

NEI

RO

/201

2 - P

ara

anun

ciar

aqu

i, lig

ue (2

1) 9

202-

6073

/ 25

51-3

334

Prof Luciana Santos

No Castelo, Centro, RJ, pertinho de seu trabalho:

Academia Luciana SantosAv. Franklin Roosevelt 137 - 10 andar

Inf. 2257-0867

9986-7749

DANAS DE SALO

TODOS OS RITMOS

s 3 / 5 f. - 17 s 20h

HAPPY HOUR TODA 2 QUARTA DO MS S 18h (com danarinos)

Studio de Dana Marquinhos Copacabana

Tel.: (21)2256-1956 e 2548-7755

Av. N. Sa. Copacabana 427 - gr. 302/303 - Rio de Janeiro - RJ

Sbados: baile de ficha, incio 19:00h

www.marquinhoscopacabana.com.bremail: [email protected]

Aulas em grupo ou particular com os melhores professores do mercadoAulas - shows - eventos

Bailes s sextas

R. Prudente de Morais, 901 s/1 - Cidade Jardim - t. (31) 3296-6734R. Itanhomi, 172 - Carlos Prates - t. (31) 3462-9907www.academiapdevalsa.com.br

Est em Belo Horizonte - MG?Ento venha nos conhecer!

STUDIO DE DANA HENRIQUE NASCIMENTO

Inf.: (21)3899-7767 / (21)9752-2207

(prximo ao NorteShopping e prximo sada 4 da Linha Amarela)

Bolero-Samba-Fox-Salsa-Forr-Jazz-Ballet

www.studiohenriquenascimento.com.br

Av. Dom Helder Cmara n 5759 sb - Todos os Santos - RJNO

TURMVASAS

Nextel: 7706-0217 ID:124*19127

R. Barata Ribeiro 271, sobrado - Copacabana - RJ

Inf.: (0XX21)2547-0861

Alvaros Dance

DANAS DE SALObolero-fox(soltinho)-forr-tango-salsazouk-samba de gafieira-samba no pNOVIDADE: ballet clssico e flamenco

Conforto, credibilidade, profissionalismo e bom atendimento

Dir.: lvaro Reys

PATRCIA & JAVIER AMAYATANGO - VALS - MILONGA

TODOS OS NVEIS - INDIV. OU GRUPO

T. 2552-2995 / 9611-7662 / 7227-6707

[email protected]

Escola de Dana Reinaldo Gonalves

NOVAS TURMAS - DANA DE SALO - INSCRIES ABERTAS

UNIDADE NITERI: 2 & 4 f. a partir das 17h - sbado a partir das 13h

Niteri & So Gonalo

Em Niteri: Av. Amaral Peixoto 36 s/415 - Galeria Paz - Centro

Em So Gonalo: R. Nilo Peanha 320 - Centro

Inf. (21) 3186-3151 / 9741-8373

www.reinaldogoncalves.xpg.com.br

[email protected]

BOLERO - SAMBA - FORR - SOLTINHO (FOXTROT NACIONAL) - TANGO - LAMBADA - ZOUK - SALSA

Inf. 3762-6535

9242-2242 (Ilsa)

BandaStatusShowRio

(21) 2280-2356 / 9994-5580

Inf. Valria ou Jos, nos tels.

www.conjuntoaeroporto.mus.br

AEROPORTOO MELHOR SHOW DO MOMENTO

CONJUN

TO

N O T A D E P E S A RAntnio Pereira de Mendona(19/12/1936 - 03/12/2011)

Plantao

Meu pai uma plantao, um milharal, um p de coqueiroUma raiz de macaxeira, cebolinha e manjerico um dia de sol, outros de chuvaEle joga a tarrafa todo dia e fala com os peixes o dono das galinhas, galos, perus e patosE dos ces que o seguem

Meu pai Seu, meu sobrenomeMe d mini-rosas todos os dias, mas preferia que fossem tomatesMe d cheiros, abraos e broncasMe protege, me leva sem que eu perceba doce sem ser melado

dcil sem ser domadoMeu heri, meio palhaoFaz piada, faria agora mais uma, deve estar fazendo

Ele multiplicou seus joelhos meio desajustadosA testa, a mania de dizer a verdade vontadeA generosidade, a fartura, a dancinha dos dancing daysO gosto pela velocidade e pelo silncio da rede tarde tambmEnsinou a alguns poucos a fazer bife, o mais gostosoCuida de mim, do Renato, da Ftima, dos sobrinhosE de tantos outrosEle verde e bronzeadoMe plantou e colheu

Meu pai agora virou terra, semente, fruto, colheita, gua e amorGro, orao e luz do sol

Plante e a est a sua voz Flvia Mendona

Banda Novos Tempos: (21) 9641-5474 / 9727-2195 / 2201-9446



Circulando especial: confraternizaes

Dia 06/12 fomos ao clube Muni-cipal, na Tijuca, registrar o baile Branco da Paz, realizado por Fa-biano Brasil, com animao da banda Paratodos, apoio da equipe de danarinos da RV produes, coquetel, bolo e docinhos . Com a restrio ao acesso de pessoas que no cumprissem risca a exign-cia dos organizadores (branco total, inclusive nos acessrios), o visual ficou muito bonito e o clima era alegre e descontrado. No interva-lo houve apresentaes, sorteio de brindes e uma homenagem especial ao falecido promoter Enio Manso, idealizador do baile Branco Total, no qual Fabiano Brasil se inspirou. Mais fotos no site do JFD.

Branco da PazLeonor Costa

Dia 08/12 fomos a So Gonalo, registrar o baile de confraterni-zao natalina do vermelho e branco promovido por Parcifal e amigos, no Clube Mau. O baile, animado pela banda Bra-sil Show, recebeu caravanas das academias de dana de Niteri e So Gonalo e contou com a pre-sena de inmeros profissionais e promoters de dana. Houve sorteio de brindes, homenagens (dentre as quais, ao JFD), ceia, rabanadas e mesa de frutas. Na oportunidade Parcifal divulgou seu baile fantasia de janeiro, dia 28, quando comemorar seu aniversrio, no mesmo local.

Parcifal & Amigos

O prof. Caio Monatte realizou a confraternizao de sua acade-mia e comemorou seu aniver-srio no dia 02/12, com baile animado pela banda Paratodos, no clube Monte Sinai, na Tiju-ca, conforme destacado na capa da edio de novembro do JFD. Foi uma noite de emoo para os alunos do Espao de Dana Caio Monatte, que se apresentaram para familiares e amigos. Caio agradeceu a presena de todos e, em especial, da prof Stelinha Cardoso, ministrante do CQID (Curso de Qualificao) do Sin-dicato dos Profissionais de Dan-a do RJ, no qual ele se formou este ano.

Caio MonatteLeonor Costa

Leonor Costa



Animadssima a confraternizao natalina dos frequentadores do baile de dana de salo da Rio-Sampa, que acontece todas as sextas-feiras. Foi dia 16/12, com animao da banda Status e tendo como clmax a chegada de Papai Noel. Natlia e Lauro Gihel, pro-prietrios da casa, estava especial-mente felizes com a presena do casal Lady e Gilberto, aps longa ausncia para tratamento de sade deste. Lady e Gilberto (84 anos) j foram destaque em matria no JFD e so muito queridos dentro da comunidade da dana de salo carioca. Em sua homenagem hou-ve uma apresentao de bolero dos profs. Vera e Pedro.

Rio Sampa

Dia 17/12, no clube Itaperuna, em Duque de Caxias, aconte-ceu o tradicional baile do bran-co, organizado por tia Neide, da academia de dana de mesmo nome, que funciona no local. O baile, animado pela banda Novos Tempos, contou com a presena do deputado federal e secretrio de tecnologia, Ale-xandre Cardoso, do ex-deputado Gilberto Silva e do vereador Er-lando Silva. Na ocasio, o prof. Berger Cigano prestou homena-gem aos destaques da dana de salo caxiense, entregando-lhes uma camiseta comemorativa. Cobertura completa em n/site.

Tia Neide

Tudo comeou quando o prof Ge-nilson foi convidado pela prof Marinalva a realizar um curso de tango no Sesc de Barra Mansa e ali comentou seu projeto de promover uma confraternizao das acade-mias de dana. Marinalva abraou a ideia e convidou as academias da regio sul fluminense a reunirem seus alunos em baile de fim de ano no amplo salo social do Aeroclube de Volta Redonda, caprichosamen-te decorado para a ocasio. O baile foi realizado dia 18/12 com grande sucesso, tendo os profissionais pre-sentes firmado compromisso para que outros bailes como esse acon-team com mais frequncia, estrei-tando os laos de amizade entre os frequentadores de academias de dana e praticantes em geral.

Sul Fluminense

Leonor Costa

Leonor Costa

Leonor Costa



Circulando

(1) Conceio da Bahia comemorando seu aniversrio no happy hour que realiza toda ltima tera-feira do ms, em seu espao de dana, na Tijuca. (2) A aniversariante Conceio da Bahia com os professores de sua academia e com Arago, dia 29/11. (3) e (4) Graa Reis, dia 28/11, com alguns dos assduos frequentadores de seu baile das segundas-feiras, no Passeio Pblico Dance, na Cine-lndia.

21 3 4 5

(1) Esta editora em flagrante de Luciana Santos, ao lado de Graa Reis, quando fazia a cobertura do baile desta, na Churrascaria Gacha, dia 24/11. Na sequncia, Cristiano Pereira com os profs. Javier e Diogo (2), recebendo convidadas (3) e com Marisa Barros (4), dia 25/11, na comemorao dos 5 anos do Espao de Dana Cristiano Pereira, em Bonsucesso. Na foto (5), no mesmo baile, Marisa com Arago.

(1) Na foto maior, formandos da segunda turma do CQID (Curso de Qualificao) para dana de salo, promovido pelo Sindicato dos Profissionais de Dana do RJ, acompanhados de Lourdes Braga (presidente do SPDRJ), Denise Acquarone (diretora), Stelinha Cardoso (comissria de artes e ministrante do curso) e Bruno Barros (tambm professor do curso). A formatura foi dia 26/11, no Espao X Stelinha Cardoso, Centro do Rio, com co-bertura exclusiva do JFD (fotos no site). Seguindo em sentido horrio, do alto, na foto (2), nosso flagrante de Shock e Mariana, no aniversrio desta, dia 28/11, comemorado no clube Mackenzie, Mier, onde do aulas. (3) Rodriguinho Barcelos ao lado da montanha de embalagens de fraldas geritricas arrecadadas para o Retiro dos Artistas, em baile beneficente que promove anualmente no local (este ano foi dia 27/11) e ao qual compareceram profissionais de dana do Rio e de outros municpios, como Jimmy de Oliveira, Nadja e Cacau Mendes (4). Na foto (5), Arago com Sandra e Lourdes, no almoo danantes que elas promovem mensalmente no Monte Sinai, na Tijuca (este foi dia 02/12, com o tema, claro, natalino). Nas fotos (6) e (7) nosso registro do Baile da Val do dia 28/11, no qual foram comemorados os aniversrios do ms de novembro, dentre os quais o do cantor Francis, do conjunto Aeroporto. (8) Florio (Andanas), Denise Acquarone (SPDRJ), Patrick (Cia Dom) e o subtenente Santos, responsvel pelos eventos no Forte Copacabana, em flagrante desta editora, aps a apresentao da Cia Dom no projeto Interdanas, que acontece uma vez por ms no auditrio daquele local (este foi dia 26/11).

21 3 4 5

6

7 8

21 3 4

21 3

4

(1) Dia 03/12 chegamos bem cedo ao Clube S. Jos, em Magalhes Bastos, zona oeste do Rio, pois no o conhecamos e eu queria tirar fotos dos ambientes para meus arquivos (v. cobertura completa no site do JFD). O ambiente amplo e bem cuidado estava especialmente acolhedor com a decorao do baile temtico de fim de ano do promoter Jos Bigode, que aparece na foto (2), de branco, ladeado por sua partner, Beth, pelo cantor Leo Santiago e por Arago. (3) Nosso circuito do dia 03/12, um sbado, terminou, como de costume, na Praa Tiradentes, onde sempre visitamos o baile da gafieira Estudantina Musical, e aproveitamos para registrar a segunda edio do projeto de bailes na Praa Tiradentes, patrocinado pela Prefeitura do Rio de Janeiro. Um vez por ms, o projeto estende um tapete emborrachado em frente ao palco montado para a Orquestra Tabajara, onde os danarinos podem rodopiar sem tropear nas pedrinhas portuguesas. L encontramos Isnard Manso e amiga (4).

(1) Alice Paixo ladeada pelos diretores do CSSA da Ilha do Governador, onde realiza mensalmente o Baile da Alice. Neste, dia 04/12, foi o baile temtico natalino, ao qual suas frequentadoras aderiram, vestindo trajes nas cores vermelho e branco (2). J o Baile da Rabanada, realizado por Leo Bumba, aconteceu dia 05/12, no Mackenzie, e foi prestigiado por muitos promotores de bailes, por ns registrados nas fotos (3) e (4).

21 3 4



21 3 4 5 6

21 3 4 5

6 7 8

21 3 4

(1) O happy hour de dezembro da Ac. de Dana Luciana Santos, no Centro do RJ, foi em clima de confraternizao, ao som da banda Prolas. (2) Luciana Santos recebendo seus convidados, em seu baile de confraternizao do dia 07/12. (3) Junior Moreno ladeado pela esposa e por Glorinha Telles, em cujo Domingos Danantes, do dia 04/12, ele comemorou seu aniversrio. (4) O promoter Edil Ribeiro em pose de malandro carioca, para a cmera da amiga Angela Abreu, dia 13/12, no baile do Country Club de Jacarepagu. (5) No mesmo baile, a aniversariante Conceio Palmares (ao centro) posa com amigas caracterizada para o baile temtica da noite, em homenagem ao seu aniversrio: Baile Cabar. (6) Flvio Marques e sua filha, em pose para o JFD, dia 15/12, no baile de confraternizao natalina que organizou com Bernardo Garon, na Casa da Vila da Feira, com a banda Paratodos. (7) Flvio com as aniversariantes da noite e com Marlene Oliver, Arago, Mrio Jorge, Iris Neiva e seu irmo e dj Fbio Marques, no mesmo evento. (8) As aniversariantes da noite, Silvia e Solange.

Sexta-feira dia 09/12 fomos visitar o almoo danante promovido uma vez por ms por Alexandre Nurck (foto 1, de blusa listrada) no clube Monte Sinai, na Tijuca. Fomos tambm ao baile de encerramento do ano da Aca-demia de Dana Fabiano e Juliana, no Clube Mix, na Barra da Tijuca, onde Arago homenageou os dois professores com o trofu dos 200 anos do ensino de dana de salo (2) e registrou a presena no local de Carlinhos de Niteri (3). Passamos, ainda, na Aspom em Piedade, onde Henrique Nascimento promovia baile em comemorao ao seu aniversrio. Na foto (4), Henrique com os djs da noite. Na foto (5), o aniversariante recebendo sua primeira professora (de preto) e uma amiga. Na foto (6) Henrique ao lado de Cludio Almeida Carolina Leo e Arago.

21 3 4

(1) Prof. Genilson e alunos da academia de dana do clube Mackenzie, em apresentao na noite de confraternizao da academia, dia 15/12. (2) Genilson e partner posando antes da apresentao solo na mesma noite. (3) Genilson ladeado pelos parceiros de baile, Januria, Shock e Mariana, e pelos integrantes da banda Prolas. (4) Marlene Oliver rodeada de amigos, em seu Baile das Rosas, dia 13/12, quando comemorou seu aniversrio, no restaurante Arosa. Lembrando que o Baile das Rosas entrou em recesso, retornando em maro.

21 3

(1) Arago com Marquinhos Copacabana e famlia, no aniversrio de Marquinhos, comemorado dia 17/12 no baile dos sbados de seu espao de dana em Copacabana. (2) Valria Barreiros, vice-presidente social do Helnico Club, e familiares, comemorando seu aniversrio no baile de confraternizao de fim de ano do Helnico A. C. (3). (4) Carlinhos Maciel e os sorteados em seu baile natalino do dia 21/12.

21 3 54 6Srgio Castro e famlia (1) e com os alunos diplomados em sua academia de dana (2) no coquetel danante que realizou no Centro de Convivncia Vila Valqueire, dia 19/12, para comemorar o fim de ano. (3) Papai Noel da Xuxa cercado de baixinhos e grandinhos, no baile natalino do Domingos Danantes, organizado por Glorinha e Regina (4). (5) Glorinha com familiares e (6) Regina com seus danarinos, no mesmo baile.

Lcio e Carminha no baile de confraternizao da academia, no Museu Militar, em So Cristvo, dia 18/12, posando com seus alunos aps a apresentao da coreografia de tango (1) e de dana livre (2). (3) Marcos Teixeira frente de alunas e amigas de seu espao de dana em Copacabana, dia 20/12, no baile de confraternizao da academia.

ExpedienteDiretores-fundadores: Anderson G. de Arago, Antnio Arago e Leonor CostaEditores:Antnio Arago e Leonor CostaEditorao:Leonor Costa Conselho Editorial: Antnio Arago, Ftima Mendona e Leonor Costa Jornalista Responsvel: Antnio Martins de AragoRegistro n 031.433 / MTPS/RJJurdico: Edil Murilo (OAB-RJ 52.925)Fotografia: Andr Lima, Antnio Arago e Leonor Costa Fax/gravao de recados: (21) 2535-2377; Atendimento pessoal: (21) 2551-3334 / (21) 9492-9462 (Claro) / 9202-6073 (Claro) / 9519-6565 (Vivo)Email: [email protected]@terra.com.brPgina na Internet: www.jornalfalandodedanca.com.br Escritrio: Rua Joaquim Silva 11 sala 408 - Lapa - Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20241-110 Fechamento da edio: dia 20 de cada ms

Distribuio: a partir do dia 1 do ms seguinte

Pontos de distribuio: eventos de dana em geral; academias de ginstica, ballet e dana; bancas de jornais e estabelecimentos conveniados

Bancas de Jornal distribuidoras do Jornal Falando de Dana (telefone antes para certificar-se de que a edio no se esgotou):8Banca do Guido e Letizia | R Ronald de Carvalho esq. com Barata Ribeiro, Copacabana t. 3474-35458Banca do Willian | R. Duvivier 96 esquina com Barata Ribeiro, Copacabana - t. 3062-4880.8Banca do Joo Batista Cassano e Maria Luiza | R. Duvivier 46 esquina com Av. N. Sa. Copacabana, t. 9778-3329.8Banca Senador Vergueiro (Antnio ou Sifrnio) | Rua Senador Vergueiro, 207, esquina com a Rua Sady Gusmo, Flamengo- t 3904-1899 / 9587-3618

Outros pontos de distribuio do Jornal Falando de Dana (telefone antes para certificar-se de que a edio no se esgotou):8Capzio - Centro de Nova Iguautel. (21) 2767-00558Capzio, Copacabana, RJtel. (21) 2235-55038Capzio, Flamengo, RJtel. (21) 2554-85548Impulso Lingerie, Laranjeiras, RJtel.2205-3975, R. das Laranjeiras 21 loja 48Sapataria Roma, Lapa, RJtel. 2510-2121 - Rua Joaquim Silva, 158Amazonas Dance, Centro de Niteritel.2613-3276 - R. B. Amazonas, 2638Parcifal Veculos, So Gonalotel. 2607-7777 - R. Dr. Francisco Portela 415, Paraso, SG8Maric, regio litornea do ERJMoreira Studio de Dana, tel. 8744-6884

Assinatura: R$ 42,00 - 12 exemplares/ano (1/ms) Edies atrasadas:R$ 5,00 por exemplar, a ser retirado no escritrio do JFD, na Lapa, Rio de Janeiro

As matrias assinadas so de responsabilidade de seus respectivos autores, colaboradores deste informativo. As informaes divulgadas nos anncios publicitrios so de responsabilidade dos anunciantes.

Proibida reproduo de artes e matrias sem autorizao expressa deste informativo, sob penas da lei. Amarago Edies de PeridicosCNPJ 12.071.075/0001-42Jornal Falando de DanaFundao Biblioteca NacionalReg.n 487.274, Liv. 920, Folha 270ISSN 2237-468X

Distribuio interna, gratuita e dirigida.Tiragem: 10 mil exemplaresImpresso: Grfica Aret editorial S/ACNPJ 00.355.188/0001-90

18 VEJA AQUI A RELAO DOS BAILES DE NOSSOS PATROCINADORES

SEGUNDASBaile da GraaTodas as segundas-feiras, a par-tir das 18h, no Passeio Pblico Caf, Centro do Rio. Desconto no ingresso com o recorte do anncio da pg. 5. Inf. 2549-9472 / 9135-9019.Segundas danantes no OlympicoTodas as segundas, 20h, com dj Murilo, no Olympico Club, Co-pacabana. Org. Ftima e Maria Luiza. Inf. 2541-8205 / 9194-6748.Baile da Melhor Idade do Club MunicipalTodas as segundas, das 16 s 20h, com banda ao vivo. Inf.: 2569-4822 ou www.club muni-cipal. com.br.Baile da Val no Clube MackenzieToda a ltima segunda-feira do ms, a partir das 18h, com con-junto Aeroporto. Inf. 2280-2356 / 2269-0082.Baile da AmizadeTodas as segundas-feiras, exce-to a ltima do ms, a partir das 17:30, com msica ao vivo (v. pg 3). Inf. 9952-5714.

TERASBaile em S.GonaloOrganizado pela Ac. de Dana Reinaldo Gonalves, toda pri-meira tera-feira do ms, baili-nho no Abrigo Cristo Redentor, Centro de So Gonalo (em frente ao Sesc), de 19 s 22h. Inf. 9741-8373.Baile-ficha na Praa SecaTodas as teras a partir das 14h, com os instrutores do Projeto Dana Livre, na Manso das guas. Inf. 8794-7325. Baile Encontro dos Amigos da casa de festas La Maison SullyAteno: agora toda ltima tera-feira do ms, a partir das 19h. Org. Sueli Sgambato. Inf. 7841-1569. Prxima date: 31/01, banda Novos Tempos.Baile da Conceio da BahiaBaile mensal (ltima tera) dos aniversariantes do ms, na Ac. de Dana Conceio da Bahia, na Tijuca, a partir das 18h. Inf. 2288-2087 / 9679-3628.Tijuca Tnis ClubeToda tera, baile de dana de salo com incio s 16h, sempre com banda ao vivo. Inf. (21) 3294-9300.Baile Romntico da Churrascaria GachaTodas as teras, a partir das 20h, msica ao vivo. Veja programa-o da Churrascaria Gacha no anncio desta edio. Inf. 2558-2558.Baile de tango no Buzin, em NiteriUma tera por ms, 20h, org. Solange Dantas. Inf. 8873-4453.

QUARTASBaile do Carlinhos MacielTodas as quartas, no Olympico Clube, em Copacabana, a partir das 20h. Inf.: 2295-6892 / 8212-2969.Happy Hour na Ac. Luciana SantosToda 2 quarta-feira do ms, de 18 s 22h, no Centro do Rio, com danarinos. Inf.: 2257-0867 / 9986-7749.Baile de ficha na EstudantinaToda quarta, s 18h, com dj Viviane Chan e danarinos da equipe de Regina Vasconcellos (opcional). Inf.: 2252-3762 / 8117-5057.Forr sertanejo e universi-trio na Churrascaria Ga-chaTodas as quartas, a partir das 20h. Veja anncio nesta edio. Inf. 2558-2558.Baile do almooTodas as quartas, de 12 s 15h, na Ac. de Caio Monatte, no Est-cio (veja anncio nesta edio). Inf. 2273-4346.Danando na quartaCasa dos Poveiros, Tijuca, a partir das 16:30h. Programao do ms no remetida, ligue para confirmar. Org. Jorge Leite. Inf. 2578-4361 / 7830-3009.

Danando em IcaraToda quarta, 20h, no Clube de Regatas Icara, com William Show e equipe de danarinos. V. anncio nesta edio. Inf. 9965-2511.Bailes do Humait Atltico Clube, Barreto, NiteriToda quarta, 20h, baile com m-sica ao vivo. Veja a programao completa no anncio da pg. 2. Inf. 2620-9968.Baile com Dj Dom WilsonDia 18/01, 19h, no Jacarepa-gu Tnis Club, Praa Seca. V. anncio de dom Wilson na pgi-na ao lado. Baile do Preto e do BrilhoDia 25/01, baile temtico de Carlinhos Maciel, no Olympico Clube, em Copacabana, a partir das 20h (v. anncio na pg. 3). Inf.: 2295-6892 / 8212-2969.

QUINTASTango GalaToda ltima quinta do ms, na Academia Alvaros Dance, em Copacabana, a partir das 22h. Inf. 2547-0861. Baile da GraaTodas as quintas, a partir das 20h, na Churrascaria Gacha, com opo de danarinos da equipe de Regina Vasconcellos. Cupom de desconto: recorte o anncio na pg. 5. Inf. 2549-9472 / 9135-9019.Baile na hora do almooDas 12 s 15h, no Espao X de Stelinha Cardoso (v. anncio nesta edio). Inf. 8166-0404 / 2223-4066 / 8778-4066. Gafieira EliteConhea a mais antiga gafiera do Rio ainda em atividade. Inf. 2232-3217.Baile com dj Dom WilsonTodas as quintas, na casa de shows RW, em Vila Valqueire (v. anncio de dom Wilson na pgina ao lado). Inf. 2464-7785 / 8834-2194.Baile do TalentoNo Jacarepagu Tnis Clube. Programao de 2012 no en-viada, ligue para confirmar. Inf.: 3016-5560 (Bel e equipe).Baile da Casa ElandreEm madureira, todas as quintas, a partir das 18h, com banda ao vivo. V. programao no ann-cio na pg.2. Inf. 9362-0190.Baile do PadroeiroDia 19/01, 17h, com Orquestra Tupy, na Casa da Vila da Feira. Realizao Jorge Leite e Bernardo Garon (v. anncio nesta edio).Almoo Danante na Churrascaria GachaDia 26/01, a partir das 13h, com equipe de danarinos. Organizao Ter Freitas. Vide anncio nesta edio. Inf. 9781-5129 / 2208-0043.

SEXTASB. Aula em Duque de Ca-xiasToda sexta-feira, com instrutores da Ac. da Tia Neide. Itaperuna F. C., em Itatiaia, Duque de Caxias. Inf. 3653-1560 / 9154-9170.Forr na ChinelaNa Escola Carioca, Tijuca, com trio de forr, geralmente na ter-ceira sexta do ms. Inf. 2288-1173.Baile do Espao X de Stelinha Cardoso, Centro do RioToda ltima sexta do ms, a par-tir das 18h. V. anncio nesta edi-o. Inf. 8166-0404 / 2223-4066 / 8778-4066.Baile de dana de salo na casa de shows Rio Sampa, Nova Iguau Todas as sextas, das 17:30 s 21:45 (veja programao das bandas no anncio nesta edio). Inf. 2667-4662.Baile da C. D. Carlinhos de JesusEm Botafogo, baile todas as sex-tas, a partir das 21h. Inf. 2541-6186. Baile da Cachanga do Malandro (Carlos Bolacha)Toda sexta-feira, das 20:30 s 3h, na Lapa. Inf. 7862-7012.Baile da Ac. Cristiano PereiraTodas as sextas, em Bonsucesso, a partir das 19h. Inf. 3868-4522.

Bailes do Humait Atltico Clube, Barreto, NiteriToda sexta, 21h, Sarau Serestei-ro com msica ao vivo para dan-ar. V. anncio na pg 2. Inf. 2620-9968.Danando na sextaCasa dos Poveiros, Tijuca, a par-tir das 16:30h. Org. Jorge Leite. Inf. 2578-4361 / 7830-3009.Sexta Carioca na Churrascaria GachaTodas as sextas, a partir das 20h, o melhor de todos os ritmos, veja o anncio na pg 9. Inf. 2558-2558.Milonga XangToda sexta, no Espao de Dana ViraLapa, na Lapa. Inf. 3970-2457. Baile da ac. Caio MonatteTodas as sextas, de 18 s 22h, no Estcio (veja anncio nesta edi-o). Inf.2273-4346.Prtica de dana na acade-mia Jimmy de OliveiraToda sexta, das 17 s 23h, franqueada a alunos e amigos da academia. V. anncio nesta edio.Baile de zouk na Ac. JimmyToda sexta, aps 23h (v. anncio da academia nesta edio).Baile do prof. Genilson na TijucaNa ltima sexta-feira do ms, a partir das 18h. V. anncio na pg 2. Inf. 9157-4658.Baile de tango e chorinho na Barra da TijucaBaile mensal, na primeira sexta-feira do ms, organizado por Ney Homero e Cristina Rita, no Barra Square Shopping Center, s 20h. Agenda de 2012 ainda no divulgada, telefone para confirmar. Inf. 8151-8406. Almoo danante de Lourdes e Sandra no Clube Monte SinaiBaile mensal com buffet, be-bidas e equipe de danarinos. Veja a programao completa no anncio da pg. 3. Inf. 2572-6716 / 9619-2460.Bailes da Amiga AngelaNo Iraj A. C., com banda ao vivo. Agenda de 2012 ainda no divulgada, ligue para confirmar. Inf. 9973-1408 / 7679-4093.Baile no Clube S. Jos, Magalhes BastosDia 10/02, 19:30h, com a banda Rio Balano. Org. Jos Bigode. Inf. 7692-3781 / 7525-3109.Baile de Samba e ZoukDia 10/02, abrindo o workshop de samba e zouk do Studio Hen-rique Nascimento, na Aspom, s 20:30h. V. anncio nesta edio.

SBADOSBaile-Ficha em Copacaba-naTodo sbado, a partir das 19h, no Studio de Dana Marqui-nhos Copacabana (veja anncio da academia nesta edio). Inf. 2256-1956 / 2548-7785.Baile da Ac. Jimmy de OliveiraTodos os sbados, a partir das 21h, com apoio dos bolsistas da casa. Inf.: 2285-6920 / 7834-5469. Atenao: ltimo sbado, aps meia-noite, baile de salsa e samba org. por Fernando Sche-lenberg e Nayara Melo.Bailes de tango Escola Carioca de DanaNo primeiro sbado do ms, Conectango, a partir das 21h. E prtica de tango eletrnico no segundo sbado do ms. Inf.: 2288-1173.Tarde Danante Helnico ATltico ClubeTodo sbado almoo danante das 13 s 16h, seguida de tarde danante com banda ao vivo (veja programao das bandas no anncio desta edio). Inf. 2502-1694. Baile da Gafieira EstudantinaTodos os sbados, abrindo com dj Jorginho, das 20 s 22:30h, seguido de banda ao vivo. Pro-moter Bernardo Garon. Diretor artstico: Paulo Roberto. Inf. 2771-1622 / 9399-0646 / 2232-1149 / 2507-5131. Ateno: pro-gramao 2012 no remetida a tempo, ligue para confirmar.Bailes do Humait Atltico

Clube, Barreto, NiteriVeja a programao completa no anncio da pg 2. Inf. 2620-9968.Baile da Associao Atltica Vila IsabelTodo sbado, com banda ao vivo, das 18:30 s 22:30. Inf. 9979-9397 / 2204-1640.Sbado Especial na GachaTodos os sbados, a partir das 20h, na Churrascaria Gacha. Veja anncio da Gacha nesta edio. Inf. 2558-2558.Bailinho do Estdio de Dana Ivan Sanna, em CopacabanaNo 2 sbado do ms (ligar para confirmar antes), das 18 s 22h. Inf. 8442-2178. Bailes do Ncleo de Dana Renata PeanhaNo Centro do Rio, a cada sbado uma programao diferente. Inf. 2221-1011 / 9879-1502. Zouk Explosion na acade-mia Ldio FreitasBaile mensal. Inf. 7856-5288 / 2565-6253.Baile de forr e ritmos quentes no Universo da DanaSempre no segundo sbado do ms. Vagas limitadas, ligar an-tes. Inf. 2595-8053 / 8142-5371 (Cludio Almeida). Baile de prtica da Ac Mackenzie de Dana de SaloTodo sbado s 18h (veja ann-cio nesta edio). Inf. 9157-4658.Bailes de aniversrio do Humait Atltico Clube, Niteri Dias 7 e 21/01/12, com as bandas Brasil Show e Pingos e Gotas, respectivamente. V. programao do Humait publicada nesta edio.Baile de Inaugurao do Ncleo de Dana Renata Peanha NiteriDia 14/01, com apresentaes e sorteios, a partir das 21h, GR-TIS. V. anncio nesta edio. Inf. 2613-3276.Baile fantasia em S.G.Dia 28/01, 20h, no Clube Mau, comemorando o aniversrio de Parcifal, com Banda Resumo. V. anncio nesta edio.

DOMINGOSBaile no Rest. Gambino2 Domingo do ms, de 19 s 23h, no salo de eventos do Gambino, Largo do Machado, org. Bob Cunha e Aurya Pires. Inf. 2556-7765 / 9629-3072.Domingos Danantes by Glorinha, no Olympico ClubeTodos os domingos a partir das 20:30h, com banda Prolas e dj Murilo. Opo de danarinos da equipe de Regina Vasconcellos. Recorte o anncio publicado nesta edio e obtenha descon-to no ingresso. Inf. 7154-7239 / 2547-0028 (Glorinha Telles).Domingueira DemocrticaTodos os domingos, a partir das 20h, no Clube dos Democrticos, no Centro do Rio, com banda ao vivo. Inf. 2252-4611.Domingueira do Clube Canto do Rio, NiteriTodos os domingos, a partir das 19h, com banda ao vivo (veja programao na pg. 2). Inf. 2620-8018 / 2717-5023. Noite de Seresta no Humait Atltico Clube, NiteriTodos os domingos, a partir das 20h, com Os Trovadores. V. anncio na pg. 2. Inf. 2620-9968. Domingueiras do Club MunicipalTodos os domingos, na Tijuca, almoo danante, das 13 s 19h, com banda ao vivo. Inf.: 2569-4822 ou www.club municipal. com.br.Domingueira do Clube dos Bombeiros (Baile do Nelson e Delfina)Todos os domingos, a partir das 18h. Ligue para confirmar a programao do ms. Inf. 9623-8985.FORRMANIA na Churrascaria Gacha

Todos os domingos, a partir das 20h, o forr mais quente da ci-dade com duas bandas. Veja anncio nesta edio. Inf. 2558-2558.Domingueira J. Arxa TijucaSegundo e ltimo domingo do ms, a partir das 18h. Inf. 7856-5288 / 2565-6253.Gafieira EliteConhea a mais antiga gafiera do Rio ainda em atividade. Baile de dana de salo todo primeiro e terceiro domingo do ms com dj Paulinha Leal. Inf. 2232-3217.Forr do CateteTodo domingo (exceto o tercei-ro), na Ac. Jimmy de Oliveira, realizao de Marquinhos do Forr. Inf. 9251-3248.Baile de tango na Ac. JimmyTodo 3 domingo, org. Mrcio Carreiro.Domingos DanantesBaile do Lcio e da Carmi-nha no Museu Militar Geralmente no ltimo domingo do ms, 18h, em So Cristvo, confirme antes por telefone. Inf. 9998-0677.Baile da RessacaDia 01/01, 18s 24h, no Canto do Rio, com bandas Pingos E Gotas e Paratodos. Org. Bira de Niteroi e Vnia (v. anncio na pg. 2).Domingueira do CSSA, IlhaDia 08/01, com conjunto Aero-porto. Org. Alice Paixo. Inf. 3988-3681. V. anncio nesta edio.Baile do Azul no OlympicoDia 15/01, no Olympico Clube, em Copacabana, a festa temtica do Domingos Danantes by Glo-rinha, comemorando o aniver-srio da editora do JFD, Leonor Costa, com bd Prolas e dj Mu-rilo. Inf. 7154-7239 / 2547-0028 (Glorinha Telles).Baile no Retiro dos ArtistasDia 29/01, com cia de djs Pedra-da, comemorando os 4 anos da academia de dana Rodriguinho Barcelos (v. anncio nesta edi-o). Inf. 7892-2845.

SHOWS, PASSEIOS, MOSTRAS, FESTIVAIS, COMPETIES, TEATRO, WORKSHOPS, CURSOS e outros:

Curso de Qualificao para Instrutor do SPDRJSindicato dos Profissionais de Dana do RJ, modalidades dan-a de salo, jazz e sapateado. Inf. 2531-7541 / 2210-2133.Curso de Qualificao para Instrutor, prof. Srgio CastroNova turma em fevereiro de 2012. Inf. 3390-9650 / 8626-5340. V. anncio na pg. 2.Shows de Mrcio ThadeuLanamento do novo cd Negro Canto II. Inf. 2543-2411.III Congresso Internacional de Zouk e Lambada do RJDe 5 a 8/01/2012, no Centro Coreogrfico da Cidade do RJ, org. Renata Peanha. Inf. 2221-1011. V. anncio na pg. 20.II Campeonato Internacio-nal de Zouk do RJDias 6 & 7/01/2012, no Tijuca Tnis Clube, org. Renata Peanha. Inf. 2221-1011. V. anncio na pg. 20.Workshop Oficina do Samba VIII com Jimmy de OliveiraDias 12 a 15/01/2012, na Ac. Jimmy de Oliveira, no Catete. Inf. 7834-5469. Cursos de frias da filial Niteri do Ncleo de Dana Renata PeanhaDe 16 a 31/01, com vrias opes de ritmos, v. detalhes no anncio desta edio. Inf. 2613-3276.Cursos de frias da Escola CariocaEm janeiro e fevereiro, Carioca Mix 2012, com vrias opes de ritmos, v. quadro de horrios no anncio desta edio.Oficina Tradio do Samba da GafieiraDias 3, 4 e 5/02, no Espao X Stelinha Cardoso, Centro do Rio. Trs dias de aulas e

um baile de encerramento. V. destaque de capa desta edio. Inf. 2223-4066.Escuna Danante na Ilha GrandeDia 5/02, com sadas do Recreio, Barra e Lapa. Equipe de danarinos do Studio Barra e show a bordo com o grupo de forr Maria Fil. V. anncio nesta edio. Inf. 3418-0724 / 9667-5597 / 9726-7589.Workshop de Samba e ZoukDias 11 e 12/02, na Aspom, numa relizao de Henrique Nascimento. V. detalhes no anncio nesta edio..

EVENTOS EM OUTRAS CI-DADES E ESTADOS(consulte tambm a progra-mao das bandas e djs)

NITERI / SO GONALOVer programao por dia da se-manaDUQUE DE CAXIASBaile-aula toda sexta, no Itape-runa (v. roteiro das sextas). NILPOLIStoda tera, dj Dom Wilson no Armazm do Pereira (v. anncio dom Wilson na pgina ao lado). MARICBailes Moreira Studio de Dana. Inf. 8744-6884. NOVA IGUAUToda sexta, baile na Rio Sampa (v. anncio nesta edio).BELO HORIZONTEBailes s sextas, da Academia P de Valsa, na rua Teixeira de Frei-tas 478 s/01. Inf.: veja anncio da academia, nesta edio.

PROGRAMAO DAS BANDAS E DJS PATROCINADORES:

Agenda DJ Renato RitmusProgramao no chegou a tem-po de entrar nesta edio. Inf. 9692-1752.Agenda DJ Dom WilsonVeja a agenda no anncio da p-gina ao lado. Inf. 8834-2194.Agenda RV ProduesA equipe de danarinos RV est presente regularmente no Baile da Glorinha (domingos, Olympi-co), no Baile da Graa (quintas, Gacha) e no Baile da Estudan-tina (s quartas). Inf. 2252-3762 / 8117-5057Conjunto AeroportoInf. 2280-2356 / 9994-5580, Sr. Jos ou www.conjunto aero-porto.mus.br. Programao j agendada para JAN: (4) Casa dos Poveiros; (05) Elandre; (06) Riosampa; (07) Vila Isabel. Pro-gramao incompleta, ligue para confirmar.Novos TemposInf. 9641-5474 / 9727-2195 / 2201-9446. J agendado para JAN: (2) Castelo da Pavuna; (6)Clube So Jos; (7) Estudan-tina; (13) Centro de Convivncia Marcelino dAlmeida P. Miguel; (14) Grmio de Rocha Miran-da; (15) Clube dos Bombeiros; (19) Paratodos da Pavuna; (21) Helnico; (23) Cl. Municipal da Tijuca; (26) Elandre; (27) AABB-Lagoa.Banda Paratodos Inf. Toninho Moreira, tels. 3477-4308 / 2464-1190 / 3359-6753 / 7862-0558 id:83* 67257. Agenda j confirmada para JAN: (1) Canto do Rio; (6) Casa de Viseu; (13) West Show; (14) Helenico; (16) Municipal; (21) Estudantina; (25) Poveiros; (27) West Show; (28) Tijuca (Baile Particular); (29) Bombeiros.Banda Status Show do Rio Inf. Ilza, tels. 3762-6535 / 9242-2242. J agendado para JAN: (11) Casa dos Poveiros; (13) Particular; (14) Clube So Jos; (15) Democrticos; (21) Assoc. Atletica Vila Isabel; (26) Cen-tro de Convivncia Marcelino dAlmeida, P. Miguel; (27) Rio-sampa; (28) Estudantina._______________Programao sujeita a alte-raes, ligue para confirmar o evento. Ao faz-lo, informe ao promotor onde viu a dica, ajudando-nos a comprovar a utilidade desta seo.

ANO 4 - N 52JANEIRO/2012

RARIDADES

NOVIDADES

EXCLUSIVIDADESTODAS AS

QUINTAS (19h)

18 JAN - QUA - 19h

RW Casa de Festas

R. Vidal Ramos 362

V. Valqueire(rua ao lado do

supermercado Guanabara)

Jacarepagu Tnis Club

R. Cndido Bencio 1198

Praa Seca (em frenteao supermercado Mundial)

06 JAN - SEX - 19hAspom

Av. Dom Helder Cmara

n 8484 - Piedade

contatos: (21)

8834-2194

2464-7785

arte

orkut:

djdomwilson57@

hotmail.com

email:

wbywill@

gmail.com

%FVTFM

$&$!&z

www.capezio.com

.br

JMCOM

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1795, loja 35, JD Paulistano (dentro do Shopping Vitrine)

Escola de Dana Paulo Aguiar: Rua Clodomiro Amazonas, 743, sala 3, Itaim Bibi

So Paulo - SP - tel. (11) 3034-1704 | 3486-8152 - site: www.pauloaguiar.com

Parte

inte

gran

te d

o Jo

rnal

Fal

ando

de

Dan

a -

pg

. 19-

ed.

52

- JA

NEI

RO

/201

2 - P

ara

anun

ciar

aqu

i, lig

ue (2

1) 9

202-

6073

/ 25

51-3

334

Sapatos personalizados by urya Pires

Conhea a loja virtual www.amoratango.com.br

Tel. (21) 3235-7321 / 9629-3072 / [email protected]

Rua das Laranjeiras 21 - Lj 17 - Hollywood Center (galeria)

www.sapatosadrianagronow.blogspot.com

Venha conhecer !

A mais nova loja em artigos para danar

Sapatos importados

Vestidos para apresentao

Dvds Didticos

Esperamos sua visita!Horrio: 12:30 s 21:30

Tel: 21 2286-4171 Cel: 8632-1307

End: R. S. Clemente 155 - trreo

Botafogo (dentro do Clube do ASA)

4141-3469

Aprenda a danar em casa

JAIME ARXAcom

Compre seu DVD por e-mail ou [email protected]

Tel. (21) 2247-3458 / 9641-3499

Rua do Catete 112 - Catete - Rio de Janeiro

tel. 2285-6920 - www.jimmydeoliveira.com.br

Novo espao!Novas aulas e turmas!

Aproveitem nossos bailes em

um dos melhores sales de dana do Rio

Toda sexta-feira, das 19 s 23h:

prtica gratuita para alunos e, aps,

o melhor do zouk!

Todos os sbados:

baile a partir das 21h

* Samba funk

* HipHop* Samba tradicional

*Ballet*Bolero * Jazz

* Forr * Zouk* Salsa

e outros...

Academia de Dana Jimmy de Oliveira

ZOUK com

Renata Peanha

e Jorge Perez

Jorge Wasny

e Larissa Martins

Rgis Gonalves e

Jessica Cavalcante

SAMBA com

Rodrigo Mayrink

e Alice Mayrink

Jorge Lino

e Lidiane Xavier

Willians Ribeiro

e Sirley de Oliveira

Henrique Nascimento e cia

Investimento:

R$ 90 indiv. - ,R$ 160 casal

(baile + workshop + almoo)

Baile avulso: R$ 15

SEXTA

10 FEVBAILE DE ABERTURA

2 ambientes das 20:30 s 2h

SALA 1 - djs zouk Thiago Fradee Jorge Wasny

SALA 2 - djs samba Rodrigo Mayrinke Henrique Nascimento

2 WORKSHOP

ARTE

DOMINGO - 12 FEVAULAS (das 10 s 18h)

INTERMEDIRIOAVANADO

SAMBA

E ZOUKOD

Local: ASPOMAv. D. Helder Cmara, 8484

Piedade

Grade de aulas e

detalhes em

www.henriquenascimento.com.br

9752-2207

7706-0217 id: 124*19127

:oazilaer

DANA DE SALO

STUDIO

EDD A

NA S EARTE

UB GNA S

TEATRO E INTERPRETAO

DANA DO VENTRE

BALLET

2. (19 s 21h)

Sb (14 s 18h)

3. (18 s19h)

Sbado (9:30 s 13h)

YOGA3. e 5. (9 s 10h)

6. (19 s 20:30h)JAZZ

2 e 4 (15 s 16h) - 6 (16 s 17h - projeto)

Infanto juvenil

TANGO ARGENTINO3. (19:30 s 21h)

COREOGRAFIA / CENOGRFICA

MODELO EMANEQUIM -

-

5 (11s 17h)

2 e 5 (17:30 s 18:30h)DANAMODERNA

Bangu A. C. - Av. Cnego Vasconcelos, 549- S/3

Bangu - Rio de Janeiro - t.el. (21) 2401-0418

estacionamento (terceirizado) pela R. Silva Cardoso

Studio de Danas e Artes Bangu

AMBIE

NTE

L

NT

DUP

AME

E

RI

EFR G

ERAD

O

TODOS OS CURSOS GRTIS para menores da Rede Pblica Estadual e Municipal

ZOUKNOVATURMA

2 e 4

das 9:30 s 10:30

2 e 4

das 14 s 15 h (Inf.)

das 15 s 16 h (Juv.)

4 e 5 (Avanado)

das 19:30 s 20:30 h

6 (Projeto)

das 15 s 16 h

Parte

inte

gran

te d

o Jo

rnal

Fal

ando

de

Dan

a -

pg

. 20

- ed.

52

- JA

NEI

RO

/201

2 - P

ara

anun

ciar

aqu

i, lig

ue (2

1) 9

202-

6073

/ 25

51-3

334

Prefeitura do Rio / Cultura

Centro Coreogrfico da Cidade do Rio de Janeiro

www.renatapecanha.com.br/zoukcongress

De 5 a 8 de janeiro de 2012

DE

ZOUKE

LAMBADA DO RIODE

JANE

I RO

IICON

GRES

SO INTERNAC ION

AL

I

CENTRO COREOGRFICO

da Cidade do Rio de Janeiro

Este projeto foi contemplado no Programa de Eventos em Dana

2010 do Centro Coreogrfico da Cidade do Rio de Janeiro

ParceriaRealizao

Informaes: R. Invlidos 129 - sobrado - Centro - Rio de Janeiro - RJ - tel. (21) 2221-1011 / 9879-1502

APOIO

3 dias de workshops + 4 bailes + mostra coreogrfica + seminrio

Dias 6 e 7 de janeiro de 2012Campeonato Internacional de Zouk!

Tijuca Tnis Clube

Congresso Internacional de Zouk e Lambada do RJ

Os prmios sero entregues imediatamente aps o trmino da final.

Inscries no site www.renatapecanha.com.br/zoukcongress

R$ 1.500,00 em dinheiro + brindes do patrocinador

+ trofus + vaga garantida como professores do

congresso, ministrando aula dia 08/01 e se

apresentando no baile de encerramento dia 08/011 LU

GAR

2 UGA L

R

UG3 LAR

R$ 500,00 em dinheiro

+ brindes do patrocinador

+ trofusKits dvds + cds + camisetas

+ brindes do patrocinador

+ trofus

C E

28SBADO

GRANDE BAILE FANTASIACOMEMORANDO OANIVERSRIO DE PARCIFAL

BANDA RESUMO

JA

NE

IR

O

R$ 50,00 ANTECIPADO

Apoio:

TRAJE

ESPORTE FINO

OU FANTASIA

VENHA FANTASIADO

COBERTURA DO

ARTE:LEONORCOSTA/JORNALFALANDODEDANA

www.parcifalveiculos.com.br

ROTARY CLUBE SG Paraso

VNIA, BIRA NITERI E

MOACIR RELAES PBLICAS

Rua Baro do Amazonas, 263Centro - Niteri

Aulas Particulares ou emGrupo

Coreografia para Casais & Debutantes

Aulas fixas no Ncleo de Dana

Renata Peanha Niteri

Documents

JFD 052