4
¬˘H õ˘ q « ˘ª ˘à ˘j É ˘e Rô ˘HCG ø ˘e q¿EG IQƒãdG √òg ƒg ô°UÉ©ŸG /É©dG ,ä’É ˘°üJ’G /É ˘Y ‘ á ˘∏ ˘FÉ ˘¡ ˘dG øe π°UGƒàdG ‘ äó q °ùŒ »àdGh ˘Ø ˘∏ ˘à ˘dG äÉ ˘°TÉ ˘°T ∫Ó ˘N ø ˘e É ˘gÒZh ,âfÎfE’Gh Gògh π°UGƒàdG Gòg .πFÉ°SƒdG ∂°ùª ˘oJ …ò ˘dGh ,ÜQÉ ˘≤ ˘à ˘dG êÉ ˘à ˘fE’G õ ˘cGô ˘e ¬ ˘eÉ ˘eõ ˘H ó ˘LhCG ,/É ˘© ˘dG ‘ ≥ ˘jƒ ˘°ùà ˘dGh ±GôYC’Gh á«YɪàL’G º«≤dGh äGOÉ©dG §‰ ‘ kGÒÑc kGÒ«¨J .܃©°ûdGh ·C’G øe m Òãμd á«bÓNC’G ÇOÉÑŸGh IóY ¤EG ¬«ÑæàdGh IQÉ°TE’G øe ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ q óH ’h :QƒeCG :∫hC’G ¥Ó ˘WE’G ≈ ˘∏ ˘Y á ˘∏ ˘« ˘°Sh º ˘gCG q¿EG ∑ƒ∏°S Ò«¨Jh ,ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf ‘ ÒKCÉà∏d ,¬˘ª˘«˘bh ¬˘JGõ˘μ˘Jô˘eh ,™˘ª˘àÛGh Oô˘Ø˘dG ´ƒ ˘fh ¬ ˘fƒ ˘dh ¢SÉ ˘Ñ ˘q∏ ˘dG π ˘μ ˘°Th π ˘H π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ø˘e ɢgÒZh ,Ωɢ©˘£˘dG …ò˘dG ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ƒ˘g ,á˘£˘«˘°ùÑ˘dG ¬ ˘JÉ ˘q£ ˘ëà ,â« ˘H q π ˘c ¤EG π ˘NO á ˘« ˘Hô ˘© ˘dG ,á ˘« ˘FÉ ˘°†Ø ˘dGh á ˘« ˘°VQC’G .á«ÑæLC’Gh :ÊÉãdG QÉ ˘KB’G ô ˘μ ˘æ ˘f ’ É ˘æ ˘fEG ∫Ó ˘N ø ˘e äÉ ˘£ÙG √ò ˘¡ ˘d á ˘« ˘HÉ ˘é ˘jE’G kɢ«˘Yɢª˘à˘LG á˘Y q ƒ˘æ ˘àŸG á ˘aô ˘©ŸG ÜÉ ˘Ñ ˘°SCG ™ ˘« ˘°Sƒ ˘J OÉμJ ’ É¡qfEÉa á«Ñ∏ q °ùdG ÉgQÉKBG ¤EG ¢SÉ«≤dÉH øμdh ,kÉ q «aÉ≤Kh .áehó©e ¬Ñ°T íÑ°üJ πH ,ßë∏J :∫CÉ°ùf Gòg ó©H áØ°ù∏a øe äÉ£ÙG √òg πª– GPÉe ‘ É ˘ª ˘gô ˘°ûf ó ˘jô ˘J ô ˘μ ˘ah ká ˘aÉ ˘≤ ˘K q …CGh ,É ˘¡ ˘qã ˘Hh É ˘¡›GÈd .ÉæJÉ©ªà› ≈∏Y õcÎj »°SÉ°SC’G É¡ q ªg ,äÉ£ÙG √òg Ö∏ZCG q¿EG m ¢VGôZC’ ,ÜÉÑ°ûdG ô°üæY ɪ q «°S ’ ,øjógÉ°ûŸG ÜÉ£≤à°SG áÁô÷G ΩÓ ˘aCG É ˘¡›Gô ˘H ≈ ˘∏ ˘Y ≈ ˘¨ ˘£ ˘à ˘a ,á ˘à ˘ë ˘H m á ˘jQÉŒ ójôJ »¡a ...¢ûMÉØdG Üô£dGh ,AÉæ¨dGh ÖY q ôdGh ,∞æ©dGh º˘¡˘æ˘jO ø˘Y º˘¡˘∏˘°üah ,º˘¡˘à˘¨˘eOCG π˘°ùZh ÜÉ˘Ñ˘ q °ûdG ¥GÎNG √ò ˘g » ˘ q °ûØ ˘J ≈ ˘∏ ˘Y ó ˘YÉ ˘°S É ˘eh .è ˘¡ ˘æ‡ m π ˘μ ˘°ûH º ˘¡ ˘à ˘dÉ ˘°UCGh k GQƒ ˘© ˘°T äÉ ˘HÉ ˘°ûdGh ÜÉ ˘Ñ ˘°ûdG ió ˘d äó ˘qdh » ˘à ˘dG ,Iô ˘gÉ ˘ q¶ ˘dG åjó◊G ‘ OQh óbh ,ºgóæY π°UÉ◊G ÆGôØdG ƒg ,¢ü≤ q ædÉH ∫ƒ°SôdG ∫É≤a ,ÜÉÑ°ûdG ™e ÆGôØdG ΩRÓJ ô£N ≈∏Y ∫ój Ée ≈Ø£°üŸG É : .zIó°ùØe ÜÉÑ°ûdGh ÆGôØdG{ äÉ«àØdG ¢†©H ≥q∏©J ¿CG ¤G äÉ°SGQódG ¢†©H âàÑKG óbh AGOCɢH q ø˘¡˘eɢ«˘b ≈˘∏˘Y kɢ q « ˘Ñ ˘∏ ˘°S ÒKCÉ ˘à ˘dG ¤EG iOCG ¿ƒ ˘jõ ˘Ø ˘∏ ˘à ˘dÉ ˘H ’ ø˘¡˘æ˘e ¿CG å« ˘ë ˘H ,IÓ ˘°üdG ká ˘°UÉ ˘Nh á ˘« ˘æ ˘jó ˘dG ¢†FGô ˘Ø ˘dG ¿ƒÛG ‘ ájÉZ ,äÉ«æZCGh ΩÓaCG IógÉ°ûe ø∏ q °†ah É¡æj q ODƒj .á«eÓ°SE’G É檫b ™e kÉjQòL ∞∏àîJ .áYÓÿGh ≥∏©àJ É¡fCG ÉŸÉW á q «≤«≤M áKQÉc πμ°ûJ èFÉàædG √òg q¿EG QÉKBÓd kÉ«ªbQ kÉLPƒ‰ πμ°û«°S Gògh πÑ≤à°ùŸG IÉæ o ÑH É ˘æ ˘HÉ ˘Ñ ˘°T ≈ ˘∏ ˘Y ìƒ ˘°Vƒ ˘H ô ˘¡ ˘¶ ˘J » ˘à ˘dG á ˘« ˘Ñ ˘∏ ˘°ùdG .ÉæJÉ«àah AɪμM ¿CG ≈°ùæf ’ ¿CG »¨Ñæj ɪch ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘ q °ùdG ¿hó˘jô˘j ,¿ƒ˘«˘¡˘°U »˘æ˘H ‘ OQh ó ˘≤ ˘a ,º ˘gOÉ ˘°ùaEGh ÜÉ ˘Ñ ˘°ûdG ó ˘≤ ˘dh{ :º ˘¡ ˘jó ˘d ™ ˘°SÉ ˘à ˘dG ∫ƒ ˘cƒ ˘JhÈdG Oƒ¡«dG ÒZ øe Å°TÉædG π«÷G ÉæYóN øe √Éæªq∏Y Éà kÉæØ©àe kGó°SÉa √Éæ∏©Lh .zäÉjô¶fh ÇOÉÑe ,á ˘jõıGh á ˘ q « ˘∏÷G ≥ ˘FÉ ˘≤◊G √ò ˘g ΩÉ ˘eCGh ≈≤Ñj :ÒÑμdG ∫GDƒ q °ùdG q óŸG Gòg ¬LGƒf ∞«c{ É ˘æ ˘HÉ ˘Ñ ˘°T ∫ƒ ˘≤ ˘© ˘d q » ˘Hô ˘¨ ˘dG q » ˘eÓ ˘Y’G hõ ˘¨ ˘dGh q ‘É ˘≤ ˘ã ˘dG OƒYƒŸG q …ó¡ª∏d øjô°UÉæc ÉfQhO ƒg Éeh ?,ÉæJÉHÉ°Th H á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ô°ûf ™«£à°ùf ∞«ch ?...¬HQO IòeÓJh ?äÉ ˘HÉ ˘°ûdGh ÜÉ ˘Ñ ˘°ûdG •É ˘°ShCG ‘ á ˘« ˘bÓ ˘NC’G º ˘« ˘gÉ ˘ØŸGh πªY áq£N ™°Vh øe q óH ’ ä’DhÉ°ùàdG √òg ≈∏Y áHÉLEÓd É¡ãÑJ »àdG áªgGódG QÉ£NC’ÉH Qƒ©°ûdG øe k’hCG CGóÑJ á∏eÉμàe ᫪æJ ≈∏Y ≈æÑrJ πªY á£N ™°VƒH kÉ«fÉKh äÉ«FÉ°†ØdG √òg ¢û« ˘© ˘j ¿É ˘°ùfEG π ˘c ió ˘d » ˘Yƒ ˘dGh ÊÉÁE’Gh » ˘æ ˘jó ˘dG ¢ù◊G ...¬àeCGh ¬©ªà› √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸG ∫ƒ∏◊G ¬©°Vhh Iô£ØdG ™e ¬eÉé°ùfG ΩÓ°SE’G ¤EG Ê q ó°T .ájô°ûÑdG πcÉ°ûŸ áÑ°SÉæŸG

ójôJ »¡a ¢ûMÉØdG Üô£dGh ,AÉæ¨dGh ÖYôdGh ,∞æ©dGhq ¬˘˘˘H õ ... 5.pdf · :IôNB’G iOɪL. « AGôgõdG Ió«°ùdG IOÉ¡°T:IôNB’G iOɪL 3 « AGôgõdG

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ójôJ »¡a ¢ûMÉØdG Üô£dGh ,AÉæ¨dGh ÖYôdGh ,∞æ©dGhq ¬˘˘˘H õ ... 5.pdf · :IôNB’G iOɪL. « AGôgõdG Ió«°ùdG IOÉ¡°T:IôNB’G iOɪL 3 « AGôgõdG

¬˘˘˘H õ˘˘˘q«˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘j ɢ˘˘e Rô˘˘˘HCG ø˘˘˘e q¿EGIQƒãdG √òg ƒg ô°UÉ©ŸG ⁄É©dG,ä’ɢ˘˘°üJ’G ⁄ɢ˘˘Y ‘ ᢢ˘∏˘˘˘Fɢ˘˘˘¡˘˘˘˘dGøe π°UGƒàdG ‘ äó q°ùŒ »àdGhIõ˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG äɢ˘˘˘˘˘˘˘˘°Tɢ˘˘˘˘˘˘˘˘°T ∫Ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘Nø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e ɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘gÒZh ,âfÎfE’GhGògh π°UGƒàdG Gòg .πFÉ°SƒdG∂°ùª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘oJ …ò˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dGh ,ÜQɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dGêɢ˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘fE’G õ˘˘˘˘˘˘˘˘˘cGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘e ¬˘˘˘˘˘˘˘˘˘eɢ˘˘˘˘˘˘˘˘eõ˘˘˘˘˘˘˘˘˘H󢢢˘˘LhCG ,⁄ɢ˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG ‘ ≥˘˘˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘˘˘dGh±GôYC’Gh á«YɪàL’G º«≤dGh äGOÉ©dG §‰ ‘ kGÒÑc kGÒ«¨J

.܃©°ûdGh ·C’G øe m Òãµd á«bÓNC’G ÇOÉÑŸGhIóY ¤EG ¬«ÑæàdGh IQÉ°TE’G øe ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ qóH ’h

:QƒeCG:∫hC’G¥Ó˘˘˘WE’G ≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y ᢢ˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘°Sh º˘˘˘˘gCG q¿EG

∑ƒ∏°S Ò«¨Jh ,ÜÉÑ°ûdG ¢SƒØf ‘ ÒKCÉà∏d,¬˘ª˘«˘bh ¬˘JGõ˘˘µ˘˘Jô˘˘eh ,™˘˘ª˘˘àÛGh Oô˘˘Ø˘˘dG

´ƒ˘˘˘˘˘˘fh ¬˘˘˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘˘˘dh ¢Sɢ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘q∏˘˘˘˘˘˘dG π˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘°Th π˘˘˘˘˘˘˘Hπ˘˘«˘˘°Uɢ˘Ø˘˘à˘˘˘dG ø˘˘˘e ɢ˘˘gÒZh ,Ωɢ˘˘©˘˘˘£˘˘˘dG…ò˘˘dG ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘˘∏˘˘à˘˘dG ƒ˘˘˘g ,ᢢ˘£˘˘˘«˘˘˘°ùÑ˘˘˘dG¬˘˘˘˘˘˘˘Jɢ˘˘˘˘˘˘ q£˘˘˘˘˘˘˘˘ëà ,⫢˘˘˘˘˘˘˘H qπ˘˘˘˘˘˘˘˘c ¤EG π˘˘˘˘˘˘˘˘NOᢢ˘˘«˘˘˘˘Hô˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ,ᢢ˘˘«˘˘˘˘Fɢ˘˘˘°†Ø˘˘˘˘dGh ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘°VQC’G

.á«ÑæLC’Gh:ÊÉãdGQɢ˘˘˘˘˘KB’G ô˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘f ’ ɢ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘fEG

∫Ó˘˘˘˘˘N ø˘˘˘˘˘e äɢ˘˘˘˘£ÙG √ò˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘d ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘jE’Gkɢ˘«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LG ᢢY qƒ˘˘æ˘˘˘àŸG ᢢ˘aô˘˘˘©ŸG Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°SCG ™˘˘˘«˘˘˘°Sƒ˘˘˘J

OɵJ ’ É¡qfEÉa á«Ñ∏ q°ùdG ÉgQÉKBG ¤EG ¢SÉ«≤dÉH øµdh ,kÉq«aÉ≤Kh.áehó©e ¬Ñ°T íÑ°üJ πH ,ßë∏J

:∫CÉ°ùf Gòg ó©HáØ°ù∏a øe äÉ£ÙG √òg πª– GPÉe‘ ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘gô˘˘˘˘°ûf 󢢢˘jô˘˘˘˘J ô˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘ah kᢢ˘˘˘aɢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘K q…CGh ,ɢ˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘qã˘˘˘˘˘Hh ɢ˘˘˘˘¡›GÈd

.ÉæJÉ©ªà›≈∏Y õcÎj »°SÉ°SC’G É¡ qªg ,äÉ£ÙG √òg Ö∏ZCG q¿EGm ¢VGôZC’ ,ÜÉÑ°ûdG ô°üæY ɪq«°S ’ ,øjógÉ°ûŸG ÜÉ£≤à°SGáÁô÷G ΩÓ˘˘˘˘aCG ɢ˘˘˘¡›Gô˘˘˘˘H ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ≈˘˘˘˘¨˘˘˘˘£˘˘˘˘à˘˘˘˘a ,ᢢ˘˘˘à˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘H mᢢ˘˘˘jQÉŒ

ójôJ »¡a ...¢ûMÉØdG Üô£dGh ,AÉæ¨dGh ÖY qôdGh ,∞æ©dGhº˘˘¡˘˘æ˘˘jO ø˘˘˘Y º˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘°üah ,º˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘eOCG π˘˘˘°ùZh Üɢ˘˘Ñ˘˘˘ q°ûdG ¥GÎNG√ò˘˘˘g »˘˘˘ q°ûØ˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y 󢢢Yɢ˘˘°S ɢ˘˘eh .è˘˘˘¡˘˘˘æ‡ m π˘˘˘µ˘˘˘°ûH º˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘dɢ˘˘˘°UCGhkGQƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°T äɢ˘˘˘Hɢ˘˘˘°ûdGh Üɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ûdG i󢢢˘d ä󢢢˘qdh »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ,Iô˘˘˘˘˘gɢ˘˘˘˘ q¶˘˘˘˘˘dGåjó◊G ‘ OQh óbh ,ºgóæY π°UÉ◊G ÆGôØdG ƒg ,¢ü≤qædÉH∫ƒ°SôdG ∫É≤a ,ÜÉÑ°ûdG ™e ÆGôØdG ΩRÓJ ô£N ≈∏Y ∫ój Ée

≈Ø£°üŸGÉ:.zIó°ùØe ÜÉÑ°ûdGh ÆGôØdGäÉ«àØdG ¢†©H ≥q∏©J ¿CG ¤G äÉ°SGQódG ¢†©H âàÑKG óbhAGOCɢ˘H qø˘˘¡˘˘eɢ˘«˘˘b ≈˘˘∏˘˘Y kɢ˘˘q«˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘°S ÒKCɢ˘˘à˘˘˘dG ¤EG iOCG ¿ƒ˘˘˘jõ˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘dɢ˘˘H’ ø˘˘¡˘˘æ˘˘e ¿CG å«˘˘˘ë˘˘˘H ,IÓ˘˘˘°üdG kᢢ˘°Uɢ˘˘Nh ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘j󢢢dG ¢†FGô˘˘˘Ø˘˘˘dG¿ƒÛG ‘ ájÉZ ,äÉ«æZCGh ΩÓaCG IógÉ°ûe ø∏ q°†ah É¡æj qODƒj

.á«eÓ°SE’G É檫b ™e kÉjQòL ∞∏àîJ .áYÓÿGh≥∏©àJ É¡fCG ÉŸÉW áq«≤«≤M áKQÉc πµ°ûJ èFÉàædG √òg q¿EGQÉKBÓd kÉ«ªbQ kÉLPƒ‰ πµ°û«°S Gògh πÑ≤à°ùŸG IÉæoÑHɢ˘˘æ˘˘˘Hɢ˘˘Ñ˘˘˘°T ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ìƒ˘˘˘°Vƒ˘˘˘H ô˘˘˘¡˘˘˘¶˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘˘dG ᢢ˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdG

.ÉæJÉ«àahAɪµM ¿CG ≈°ùæf ’ ¿CG »¨Ñæj ɪch≈˘∏˘˘Y Iô˘˘£˘˘«˘˘ q°ùdG ¿hó˘˘jô˘˘j ,¿ƒ˘˘«˘˘¡˘˘°U »˘˘æ˘˘H‘ OQh 󢢢˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘a ,º˘˘˘˘˘˘˘gOɢ˘˘˘˘˘˘˘°ùaEGh Üɢ˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘°ûdG󢢢≤˘˘˘dh :º˘˘˘˘¡˘˘˘˘j󢢢˘d ™˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘à˘˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘˘cƒ˘˘˘˘JhÈdGOƒ¡«dG ÒZ øe Å°TÉædG π«÷G ÉæYóNøe √Éæªq∏Y Éà kÉæØ©àe kGó°SÉa √Éæ∏©Lh

.zäÉjô¶fh ÇOÉÑe,ᢢ˘jõıGh ᢢ q«˘˘˘∏÷G ≥˘˘˘Fɢ˘˘≤◊G √ò˘˘˘g Ωɢ˘˘eCGh

≈≤Ñj:ÒѵdG ∫GDƒ q°ùdGqóŸG Gòg ¬LGƒf ∞«cɢ˘˘˘æ˘˘˘˘Hɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°T ∫ƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘©˘˘˘˘d q»˘˘˘˘Hô˘˘˘˘¨˘˘˘˘dG q»˘˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘˘Y’G hõ˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘dGh q‘ɢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘dG

OƒYƒŸG q…ó¡ª∏d øjô°UÉæc ÉfQhO ƒg Éeh ?,ÉæJÉHÉ°ThHá«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ô°ûf ™«£à°ùf ∞«ch ?...¬HQO IòeÓJh?äɢ˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘°ûdGh Üɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°ûdG •É˘˘˘˘˘°ShCG ‘ ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘bÓ˘˘˘˘˘NC’G º˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘gɢ˘˘˘˘˘ØŸGhπªY á q£N ™°Vh øe qóH ’ ä’DhÉ°ùàdG √òg ≈∏Y áHÉLEÓdÉ¡ãÑJ »àdG áªgGódG QÉ£NC’ÉH Qƒ©°ûdG øe k’hCG CGóÑJ á∏eɵàe᫪æJ ≈∏Y ≈æÑrJ πªY á£N ™°VƒH kÉ«fÉKh äÉ«FÉ°†ØdG √òg¢û«˘˘˘˘©˘˘˘˘j ¿É˘˘˘˘°ùfEG π˘˘˘˘c i󢢢˘d »˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘dGh ÊÉÁE’Gh »˘˘˘˘æ˘˘˘˘j󢢢˘dG ¢ù◊G

...¬àeCGh ¬©ªà› √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸG

∫ƒ∏◊G ¬©°Vhh Iô£ØdG ™e ¬eÉé°ùfG ΩÓ°SE’G ¤EG Êqó°T.ájô°ûÑdG πcÉ°ûŸ áÑ°SÉæŸG

Page 2: ójôJ »¡a ¢ûMÉØdG Üô£dGh ,AÉæ¨dGh ÖYôdGh ,∞æ©dGhq ¬˘˘˘H õ ... 5.pdf · :IôNB’G iOɪL. « AGôgõdG Ió«°ùdG IOÉ¡°T:IôNB’G iOɪL 3 « AGôgõdG

:IôNB’G iOɪL:IôNB’G iOɪL 3AGôgõdG Ió«°ùdG IOÉ¡°T«.

:IôNB’G iOɪL 20AGôgõdG Ió«°ùdG IO’h«.:IôNB’G iOɪL 20»æ«ªÿG ΩÉeE’G IO’h¡.

:ÖLQ:ÖLQ 1ôbÉÑdG ΩÉeE’G IO’hó.:ÖLQ 2…OÉ¡dG »∏Y ΩÉeE’G IO’hó.:ÖLQ 3…OÉ¡dG ΩÉeE’G IOÉ¡°Tó.

:ÖLQ 10OGƒ÷G ΩÉeE’G IO’hó.:ÖLQ 13»∏Y ΩÉeE’G IO’hó.:ÖLQ 15AGôgõdG Ió«°ùdG øe ÒeC’G êGhRª.:ÖLQ 24ºXɵdG ≈°Sƒe ΩÉeE’G IOÉ¡°Tó.:ÖLQ 26»ÑædG ºY ÖdÉW »HCG IÉahÉ.:ÖLQ 27.∞jô°ûdG …ƒÑædG å©ÑŸG iôcP

:¿ÉÑ©°T:¿ÉÑ©°T 3Ú°ù◊G ΩÉeE’G IO’hó.:¿ÉÑ©°T 4¢SÉÑ©dG π°†ØdG »HCG IO’hó.:¿ÉÑ©°T 5øjóHÉ©dG øjR ΩÉeE’G IO’hó.

:¿ÉÑ©°T 15áé◊G ΩÉeE’G IO’hH.

™˘˘«˘ ˘H º˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘M ƒ˘ ˘ ˘g ɢ ˘ ˘e :302¢S»àdG äÓÛGh ÖàµdGh Qƒ°üdGQƒ˘˘ ˘eCG ≈˘˘ ˘∏ ˘ ˘ ˘Y ᢠ˘ ˘MGô˘˘ ˘°U …ƒ˘˘ ˘ ˘à– ’∫hÉ– ø˘µ˘dh ᢠ˘dò˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘eh ᢢ뢢«˘ ˘Ñ˘ ˘bó°SÉa ‘É≤K xƒL OÉéjG kÉ뫪∏JÚH kɢ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘°üN »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG ÒZh

?ÜÉÑ°ûdGèjhôJh ™«Hh AGô°T Rƒéj ’ :ê±GôëfG ¤EG ±ó¡j ɇ ∂dP πãeAGƒLCG ÖqÑ°ùjh ºgOÉ°ùaGh ÜÉÑ°ûdGRô˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dG Ö颢˘jh ,I󢢢˘°Sɢ˘˘˘a ᢢ˘˘«˘˘˘˘aɢ˘˘˘≤˘˘˘˘K

.É¡æY ÜÉæàLE’Ghhõ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ᢢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘LGƒŸ :303¢S»˘eÓ˘°SE’G É˘æ˘©˘ª˘à› ≈˘˘∏˘˘Y ‘ɢ˘≤˘˘ã˘˘dG‘ ICGôŸG ÖLGh ƒ˘˘˘˘˘g ɢ˘˘˘˘e Rô˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘dGh

?ô°VÉ◊G âbƒdGƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘g ɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Jɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘LGh º˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘gCG :ê»˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G Üɢ˘˘˘é◊ɢ˘˘˘H ®É˘˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘M’Gq󢢢©˘˘˘˘J »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ¢ùHÓŸG ø˘˘˘˘Y Rô˘˘˘˘ë˘˘˘˘à˘˘˘˘dGh

.ájOÉ©ŸG áaÉ≤ã∏d kGó«∏≤J¢ùÑ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘d Rƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘j π˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘g :305¢SôªÿG QÉ©°T πªëj …òdG QÉ©°ûdG

?¢ùHÓŸG ≈∏Y.Rƒéj ’ :ê

Aƒé∏dG ºµM ƒg Ée :306¢S?ᢢ«˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘LC’G OÓ˘˘˘Ñ˘˘˘dG ¤EG »˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdGÒZ ᢢ˘˘˘˘°üb ¥Ó˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘NG Rƒ˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘j π˘˘˘˘˘˘˘ghAƒ˘˘˘˘é˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ∫ƒ˘˘˘˘°ü뢢˘˘∏˘˘˘˘d ᢢ˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘˘bGh

?»°SÉ«°ùdG¤EG Aƒ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘e ™˘˘˘˘˘˘fɢ˘˘˘˘˘e ’ :ê⁄ Ée ¬°ùØf ‘ áª∏°ùe ÒZ ádhORƒéj ’ øµdh Ió°ùØe ¬«∏Y ÖJÎJ’ ɢ˘˘e ¥Ó˘˘˘à˘˘˘NGh Üò˘˘˘µ˘˘˘dɢ˘˘˘H π˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG

.∂dP ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬d ™bGh¿CG º∏°ùª∏d Rƒéj πg :307¢S

?»eÓ°SEG ÒZ ó∏H ¤EG ôLÉ¡jøµj ⁄ Ée ∂dP øe ™fÉe ’ :ꬫ∏Y Öéjh ,¬æjO â≤e ±ƒN ¬«a¬˘˘˘æ˘˘˘jO ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ߢ˘˘Ø˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘˘dG 󢢢˘©˘˘˘˘H ∑ɢ˘˘˘æ˘˘˘˘gø˘˘˘˘˘Y ´É˘˘˘˘˘a󢢢˘˘dɢ˘˘˘˘H Ωɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘dG ¬˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘gò˘˘˘˘˘˘ehɢ˘˘˘˘˘e ô˘˘˘˘˘˘Fɢ˘˘˘˘˘°ùHh Úª˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘°ùŸGh ΩÓ˘˘˘˘˘˘°SE’Gø˘˘˘˘˘˘˘˘j󢢢˘˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘˘˘˘˘°ûf ø˘˘˘˘˘˘˘˘e ¬˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y Ö颢˘˘˘˘˘˘˘jɢ˘˘˘˘˘˘˘e Q󢢢˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘H ∂dP ÒZh Ωɢ˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘˘˘MC’Gh

.øµªàj

á¶aÉÙG á∏FÉ©dG ¤EG øëj Üô¨dG1987 Ωɢ ˘ ˘Yh 1979 Ωɢ ˘ ˘Y ÚH ɢ ˘ ˘e ¬˘ ˘ ˘ ˘f CG äGAɢ ˘ ˘ ˘°üM’G ô˘ ˘ ˘ ˘cò˘ ˘ ˘ ˘JÒZ äɢ ˘bÓ˘˘©˘ ˘H Ú£˘˘Ñ˘ ˘JôŸG Aɢ ˘ ˘°ùæ˘ ˘ ˘dGh ∫ɢ ˘ ˘Lô˘ ˘ ˘dG Oó˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘Yɢ ˘ ˘°†J

.É«fÉ£jôH ‘ ±É©°VCG áKÓK á«Yô°T‘ ô¶ædG IOÉYEÉH áÑdÉ£ŸG ¤EG πgòŸG ºbôdG Gòg ™aO ó≤dh᢫˘fɢ£˘jÈdG AGQRƒ˘dG ᢰù«˘FQ ™˘aO ɢ ˘ª˘ ˘c ,ᢠ˘« ˘ ˘fɢ ˘°ùfE’G äɢ ˘bÓ˘˘©˘ ˘dG√ò˘ ˘g ¿Cɢ ˘H í˘ ˘jô˘ ˘°üà˘ ˘dG ¤EG õ˘ ˘Ø˘ ˘∏ ˘ ˘à ˘ ˘e Aɢ ˘≤˘ ˘ ˘d ‘ ô˘ ˘ ˘°ûJɢ ˘ ˘J ᢠ˘ ˘≤˘ ˘ ˘HÉ ˘ ˘ ˘°ùdGIPɢ°ûdG ᢫ ˘Yɢª˘à ˘L’G ô˘gGƒ˘¶˘∏ ˘d OGó˘à˘eG »˘g á˘Ø˘°SDƒŸG ´É˘°VhC’G

.äÉæ«à°ùdG ‘ äCGóH »àdG™ªàÛG ‘ kÉjƒb kÉgÉŒG ¢ùµ©j ô°ûJÉJ åjóM ¿CG ‘ ∂°T ’hΩGÎMGh º˘«˘ ˘≤˘ ˘dGh ¥Ó˘˘NC’G ¤EG IOƒ˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG ƒ˘ ˘Yó˘ ˘j Êɢ ˘£˘ ˘jÈdGΩÉæàZG ¤EG ¢ù«dh Iô°SC’G AÉæH ¤EG ±ó¡J »àdGh êGhõdG á£HGQ

...äÉ«dhDƒ°ùe ÓH á«àbƒdG á©àŸGÉ«fÉŸ CG ‘ »∏FÉ©dG ∂µØàdG

â– è˘˘eGô˘ ˘H ᢠ˘∏ ˘ ˘°ù∏˘ ˘°S ᢠ˘ ˘« ˘ ˘ ˘fÉŸC’G ΩÓ˘˘ ˘Y’G π˘ ˘ ˘Fɢ ˘ ˘°Sh ¢Vô˘˘ ˘© ˘ ˘ ˘JçOGƒ˘M ƒ˘gh ó˘ ˘MGh Qɢ ˘WEG ‘ Ö°üJ ɢ ˘¡˘ ˘∏ ˘ ˘ch ,ᢠ˘Ø˘ ˘∏ ˘ ˘àfl ø˘˘jhɢ ˘æ ˘ ˘Y±ó¡dGh ,kÉ«FÉ¡f º¡©e ∫É°üJ’G ™£bh ,á∏FÉ©dG øe Ühô¡dG¿C’ ,kÉàNCG h CG kÉNCG h CG kÉH CG ¿Éc ¿EG ÜQÉ¡dG ™aO ƒg èeÉfÈdG øe

âØ˘°ûc ó˘bh .á˘∏ ˘Fɢ©˘dɢH ∫ɢ°üJ’G Ohɢ ˘© ˘ ˘jkÉ ˘ ˘ ˘ ˘°ü ˘ ˘°T 250 ¿CG ᢠ˘ ˘ ˘Wô˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘ ˘ ˘ ˘jQɢ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

ô°TDƒe ’EG Gòg Éeh ,ôKCG …CG ∑ôJ ¿hO É«fÉŸCG ‘ kÉ«eƒj ¿ƒØàîj.É«fÉŸCG ¬°û«©J …òdG »∏FÉ©dG ´ó°üàdGh ∂µØàdG ádÉM ¤EG

Úª∏°ùŸG ó«dGƒŸG ÚH ô°ûàæj óªfi :∑QɉGódGº˘°SɢH º˘¡˘Fɢæ˘H CG ᢫ ˘ª˘°ùJ ≈˘∏ ˘Y ∑QɉGó˘dG ƒ˘ ˘ª˘ ˘∏ ˘ ˘°ùe ¢Uô˘˘ë˘ ˘j

óªfi »ÑædGÉ,∑Éæg kGQÉ°ûàfG ™°ShC’G º°S’G qó n© oj å«M ,‘ º¡FÉæHCG ≈∏Y ¿ƒª∏°ùŸG É¡≤∏£j »àdG Aɪ°SC’G Ö∏ZCG äÉHhIAÉ°SE’G áeRC’ ¤hC’G IQGô°ûdG ¬«a äôéØJ …òdG ó∏ÑdG Gòg

Ωô˘cC’G »˘ ˘Ñ ˘ ˘æ ˘ ˘dG ¤EGÉ:‘ ᢢ ˘Ñ ˘ ˘ ˘Zô˘ ˘ ˘dG ¤EG ∂dP ¿ƒ˘ ˘ ˘© ˘ ˘ ˘Lô˘ ˘ ˘jh ,∫ɢ«˘LC’G ∞˘jô˘©˘J Ò°ù«˘Jh ᢫˘eÓ˘˘°SE’G º˘ ˘¡˘ ˘à ˘ ˘jƒ˘ ˘g ≈˘ ˘∏ ˘ ˘Y ®É˘ ˘Ø◊G

.ΩÓ°SE’G º«dÉ©àH Iójó÷GkÉ°†jCG äôcP á«cQɉGódG áq«ª°SôdG äGAÉ°üME’G ¿CG ɪcAɢ ˘ª˘ ˘°SC’G ÌcCG ÚH ᢠ˘« ˘ ˘fɢ ˘ã ˘ ˘dG ᢠ˘Ñ ˘ ˘JôŸG ‘ »˘˘J CÉ ˘ ˘j ó˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG º˘ ˘ ˘°SG ¿CG, kÉ ˘°ü°T 3923 ¬˘ ˘∏ ˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘jh ,∑QɉGó˘˘dG »˘ ˘ª˘ ˘∏ ˘ ˘°ùe ÚH kGQɢ ˘°ûà˘ ˘fG, kÉ°üî°T 3394 ¬∏ªëjh ,áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ z»∏Y º°SG »JCÉjh¬∏ªëjh áªFÉ≤dG áªWÉa º°SG Qó°üà«a äÉ«àØ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG

.∑QɉGódG äɪ∏°ùe øe 2270

™«HÉæj ¬s∏dG ôqéa kÉeƒj Ú©HQCG ¬s∏d ¢ü∏NCG øe.z¬fÉ°ùd ≈∏Y ¬Ñ∏b øe ᪵◊G

Page 3: ójôJ »¡a ¢ûMÉØdG Üô£dGh ,AÉæ¨dGh ÖYôdGh ,∞æ©dGhq ¬˘˘˘H õ ... 5.pdf · :IôNB’G iOɪL. « AGôgõdG Ió«°ùdG IOÉ¡°T:IôNB’G iOɪL 3 « AGôgõdG

?ȵqàdG ≈æ©e Ée @¢ùØqædÉH ÜÉéYE’G ¤EG ƒYóJ ádÉM ƒg ȵàdG.á«°ùØædG QÉ£NC’G øe ƒgh Ò¨dG ≈∏Y ºXÉ©àdGh

@ø˘˘Y ᢢ«˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G ᢢ˘©˘˘˘jô˘˘˘°ûdG â¡˘˘˘f π˘˘˘g?∞«c ... ȵàdG

ȵsàdG øe äQqòM ób áq«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¿EG:»gh áÁôc äÉjBÉHkÉMôe ¢VQC’G ‘ ¢û“ ’h)

(’ƒW ∫ÉÑ÷G ≠∏ÑJ ødh ¢VQC’G ¥ôîJ ød ∂fEG.¥OÉ°üdG ΩÉeE’G øYhó:∫Éb ¬fEGπLQ øe Ée

.z¬°ùØf ‘ ÉgóLh ádòd ’EG ÈŒ hCG ôqѵJ

?ȵqàdG ÇhÉ°ùe »g Ée @:ȵqàdG ÇhÉ°ùe øe¢VGôeC’G øe ôqѵàdG q¿EG

™FÉ°T »YɪàLG ¢VôŸG Gògh IÒ£ÿG áq«bÓNC’GqÖM ¿ƒæéH ¿É°ùfE’G ™bƒjh .¢SÉædG øe Òãc ÚHø˘˘˘Y ¿É˘˘˘˘°ùfE’G ≈˘˘˘˘eɢ˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘j ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘M Qƒ˘˘˘˘¡˘˘˘˘ q¶˘˘˘˘dGh ᢢ˘ q«˘˘˘˘fɢ˘˘˘fC’G

.É¡Hƒ«Yh ¬°ùØf ¢üFÉ≤f?ôqѵàdG åYGƒH »g Ée @

:QƒeCG É¡ªgCG IÒãc ôqѵàdG ÜÉÑ°SCG:k’hCG.≥◊G øY É¡aGôëfG ,¢ùØqædG ΩDƒd

:kÉ«fÉKGògh ƒgõdGh ÜÉéYE’G ‘ •GôaE’G.Qhô¨dG øY kÉÑdÉZ œÉf

:kÉãdÉKhCG ó°ù◊Gh AGó©dG øY ȵqàdG CÉ°ûæj ób.IÉgÉÑŸG

?ôqѵàdG ΩÉ°ùbCG »g Ée @´Éæàe’ÉH ∂dPh sπLh sõY ¬s∏dG ≈∏Y ôqѵàdG ` 1Gògh ¬s∏dG áYÉW øY QÉѵà°S’Gh ¬H ¿ÉÁE’G øY

,¿ƒYôa :ô°üY πc ‘ ƒg ɪc ôqѵàdG ´GƒfCG ™°ûHCG.Ohô‰

∂dPh Aɢ˘˘˘«˘˘˘˘dhC’Gh Aɢ˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘fC’G ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y ô˘˘˘˘˘ qÑ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG ` 2.º¡≤jó°üJ øY ™aôqàdÉH

º¡«∏Y ‹É©àdÉH ∂dPh ¢SÉædG ≈∏Y ôqѵàdG ` 3øY ™aôqàdGh Aɪ∏©dG ≈∏Y ôqѵàdG :´ƒqædG Gòg øe¿Gô°ùÿG ¤EG …ODƒj Gògh º¡eƒ∏Y øe IOÉØà°S’G

.øqjódG ≥FÉ≤ëH π¡÷Gh?ȵàdG êÓY ƒg Ée @

IQòb áØ£f ¬d qhCÉa ¬©bGh ôqѵàŸG ±ô©j ¿CG ` 1.∞«©°V õLÉY ɪ¡æ«H ƒgh áæàf áØ«L √ôNBGh

(ø°SÉfi) ôKBÉe ôqcòàj ¿CG ȵàŸG ≈∏Y ` 2.™°VGƒàdG

.™°VGƒqàdG ≈∏Y ¬°ùØf ¿É°ùfE’G ¢V qhôj ¿CG ` 3:ɢ˘˘¡˘˘ qª˘ ˘gCGhAɢ˘˘˘°SDƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dGh AGô˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG §˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘î˘˘˘˘˘j ¿CG

â«ÑdG πgCÉH ≈°SCÉàjh º¡JƒYO Ö«éjhƒ.

’h øjôNB’G ™e ¿É°ùfE’G πeÉ©àj ¿CG ` 1ᢢ∏˘˘eÉ›h kɢ˘˘≤˘˘˘∏“ ¬˘˘˘fCɢ˘˘°T ø˘˘˘e ô˘˘˘ q«˘˘˘¨˘˘˘j ¿CG ∫hɢ˘˘ë˘˘˘jÒZ ¥ô£H ¬«a …òdG ¢ü≤ædG ó°S ádhÉÙh

.á«©«ÑWøjôNB’G OÉ≤àfG ¿É°ùfE’G É¡jCG πqÑ≤J ` 2¿h󢢢˘H ∂«˘˘˘˘dEG äCɢ˘˘˘J ⁄ äGOɢ˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘˘f’G ¿CG ô˘˘˘˘˘ qcò˘˘˘˘˘Jh

.ÖÑ°SøjôNB’G ≈∏Y ºµ◊G ‘ ´ qô°ùàJ ’ ` 3Ée kGÒãµa áHƒà∏d k’É›h ôjÈà∏d k’É› §YCGh

.ÉgôgGƒX ±ÓN QƒeC’G ¿ƒµJGƒ∏°üëj »µd á°UôØdG øjôNB’G íæeG ` 4≈˘˘à˘˘M ¿hó˘˘jô˘˘˘j ɢ˘˘e Gƒ˘˘˘dƒ˘˘˘≤˘˘˘jh ¿h󢢢jô˘˘˘j ɢ˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘Y

.º¡aô©J‘h áæ«©e Iõ«e ¬d ¬H »≤à∏J ¿É°ùfEG πc ` 5¬JÉØ°U øe áØ°U ‘ ∂bƒØj ¿É«MC’G øe Òãc

.∂JÉØ°U øe áØ°U ‘ ¬bƒØJhøjôNB’G ™e πeÉ©àJh çóëàJ ¿CG ∫hÉM ` 6ÜôbCG ∂dP ¿EÉa ójôJ Éà ¢ù«dh ¬fhójôj ÉÃ

.º¡Hƒ∏b ¤EGº¡ÑMCGh ºgóYÉ°Sh øjôNB’ÉH ºàgG ` 7

. sπLh sõY ¬s∏d kÉ°ü∏flΩóîà°SGh øjôNB’G ™e kɪ°SÉH kÉæq«d øc ` 8

.áØ«£∏dG áÑ«£dG äɪ∏µdG º¡©e‘ kɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°Uƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üN ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘NB’G 󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘Yɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°S ` 9

. πcÉ°ûŸGh äÉHƒ©°üdGÈ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘J ’h ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘NB’G AGQBG ΩÎMG ` 10.CÉ£fl ¬fCG ¬d âÑKCG øµdh Å£fl ¬fCG kÉfÉ°ùfEGÒZ πµ°ûH øjôNB’G AÉ£NCG ¤EG ô°TCG ` 11≈˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘M ∑Aɢ˘˘˘˘£˘˘˘˘˘NCG ø˘˘˘˘˘Y âfCG ç qó–h ô˘˘˘˘˘°Tɢ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘e

.∂©°VGƒJ ¿hôNB’G ±ô©jÓa øjôNB’G ≈∏Y ôeGhC’ÉH »≤∏J ’ ` 12∂JÉMÎ≤e Ω qób øµdh ∂dòH πÑ≤j óMCG óLƒj:πãe øjôNB’G ÒãJ ’ äɪ∏c πª©à°SGh º¡d

.z?ó«Øj ∂dP ¿CG ó≤à©J πgø˘˘˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘˘NB’G ¤EG ™˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘°ùJ ¿CG ∫hɢ˘˘˘˘˘˘˘˘M ` 13

.ÒÑc õ«côJh ΩɪàgÉH™˘˘˘˘˘˘˘˘˘e 󢢢˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e Ò¨˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ∫Gó÷G ÖæŒ ` 14

.ó¡÷Gh âbƒ∏d á©«°†e ∂dP »Øa øjôNB’Gøe kGóHCG óMCÉH Ú¡à°ùJ ’h ô q≤– ’ ` 15

.¥ƒ∏fl ∂∏ãe ƒ¡a sπLh sõY ¬s∏dG äÉbƒ∏flÚæeDƒŸG AÉbó°UC’G Ö°ùc ≈∏Y õ qcQ ` 16

. kGóMGh kÉfÉ°ùfEG ƒdh IGOÉ©e ΩóYh∂fÉ°ùdh ∑ój øe ¢SÉædG º∏°ùj ¿CG ` 17

.∫ɵ°TC’G øe πµ°T …CÉH kGóMCG …PDƒJ Óa.kɪFGO ΩÓ°ùdÉH ¢SÉædG CGóHEG ` 18

≈æ“h ¢SÉædG ≈°Vôe IQÉjõH ºàgG ` 19.áeÓ°ùdG º¡d

¬Y qOƒa ôØ°ùdG ójôj øe IQÉjõH ºàgG ` 20≥jô£dG ‘ áeÓ°ùdG ¬d ≈qæ“h

»∏Y ΩÉeE’G øY ` 21óáYÉW ’ :.(áZÓÑdG è¡f) z≥dÉÿG á«°ü©e ‘ ¥ƒ∏ı¿CG »æ©J ’ ¢SÉædG ™e Iô°TÉ©ŸG ø°ùëaáYÉW øµdh º¡∏LCG øe ¬HQ ¿É°ùfE’G »°ü©j

.QƒeC’G πc ‘ áe só≤ŸG »g ¬s∏dGº¡«∏Y ΰSGh ¢SÉædG äGQƒY ™ÑqàJ ’ ` 22

.ájGó¡dÉH º¡d ƒYOGhôµæŸG øY ≈¡æJh ±hô©ŸÉH ôeCÉJ ¿CG ` 23

.¢SÉæ∏d áë«°üædG ºFGO ¿ƒµJh∑QÉ°Th á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG ‘ ∑QÉ°T ` 24

.ºgAGõYh º¡MGôaCG ¢SÉædG¥OÉ°Uh º¡©e åjó◊G ¥OÉ°U øc ` 25¬«a ÉŸ º¡ë°üfGh º¡æY ƒØYGh º¡©e óYƒdG∂eôM øe »£YCGh ∂©£b øe π°Uh ÒÿGɢ˘e ¢Sɢ˘æ˘˘∏˘˘d ÖMh º˘˘˘gQGò˘˘˘YCG π˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘Jh º˘˘˘¡˘˘˘jQGOh

.∂°ùØæd Ö–:óMCG øe âÑ°†Z GPEG ` 26

≈˘˘∏˘˘Y qπ˘˘°Uh ¿É˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘°ûdG ø˘˘˘e ¬˘˘˘s∏˘˘˘dɢ˘˘H P qƒ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘a,º˘˘˘¡˘˘˘Hƒ˘˘˘∏˘˘˘b ߢ˘˘«˘˘˘Z Ögò˘˘˘jh :π˘˘˘bh ¬˘˘˘dBGh 󢢢ªfi,»˘˘Ñ˘˘∏˘˘b ߢ˘«˘˘Z ÖgPCGh »˘˘˘Ñ˘˘˘fP ‹ ô˘˘˘Ø˘˘˘ZG º˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘dG’h ∫ƒM ’h ,º«LôdG ¿É£«°ûdG øe ÊôLCGh

.zº«¶©dG »∏©dG ¬s∏dÉH ’EG Iƒb

z±ÓàN’G Ö∏Œ »àdG πFÉ°ùŸG IQÉKEGGΩÉ````eE’»ÄæeÉ````ÿGW

Page 4: ójôJ »¡a ¢ûMÉØdG Üô£dGh ,AÉæ¨dGh ÖYôdGh ,∞æ©dGhq ¬˘˘˘H õ ... 5.pdf · :IôNB’G iOɪL. « AGôgõdG Ió«°ùdG IOÉ¡°T:IôNB’G iOɪL 3 « AGôgõdG

…QÉبdG QP »HC’ á∏eÉ°ûdG ᪫¶©dG ¬à«°Uh ‘ AÉL:(¬æY ¬s∏dG »°VQ):QP ÉHCG Éj.IôNB’Gh É«fódG ‘ kGó«©°S øµJ ¬H ∂«°UhCG Ée ßØMG:QP ÉHCG ÉjπÑb ∂àë°Uh ∂eôg πÑb ∂HÉÑ°T :¢ùªN πÑb kÉ°ùªN ºæàZG

.∂Jƒe πÑb ∂JÉ«Mh ,∂∏¨°T πÑb ∂ZGôah ∑ô≤a πÑb ∑ÉæZh ,∂ª≤°S:QP ÉHCG Éj¿EÉa ,√ó©H Éà â°ùdh ∂eƒ«H ∂fEÉa ,∂∏eCÉH ∞jƒ°ùàdGh ∑ÉjEG

ΩóæJ ⁄ ∂d óZ øµj ⁄ ¿EGh ,Ωƒ«dG ‘ âæc ɪc ó¨dG ‘ øµa ∂d óZ ∂j.Ωƒ«dG ‘ âWôa Ée ≈∏Y

:QP ÉHCG Éj.¬¨∏Ñj ’ kGóZ ô¶àæeh ¬∏ªµà°ùj ’ kÉeƒj πÑ≤à°ùe øe ºc:QP ÉHCG Éj.∑QÉæjOh ∂ªgQO ≈∏Y ∂æe í°TCG ∑ôªY ≈∏Y øc:QP ÉHCG Éj.áæ÷G íjQ óéj ⁄ ,¢SÉædG ¬H ´óî«d º∏©dG ≈¨àHG øe:QP ÉHCG Éj:¿ƒdƒ≤«a QÉædG πgCG øe Ωƒb ≈∏Y áæ÷G πgCG øe Ωƒb ™∏£j

Éæc ÉfEG ¿ƒdƒ≤«a !!ºµª«∏©Jh ºµÑjOCÉàH áæ÷G Éæ∏NO óbh ?QÉædG ºµ∏NOCG Ée.¬∏©Øf ’h ÒÿÉH ôeCÉf

:QP ÉHCG Éj¿EG ,IOÉjõdG º¡à°ùdÉ›h ,IOÉb AÉ¡≤ØdGh ,IOÉ°S ¿ƒ≤àŸGiôj ôaɵdG ¿EGh ,¬«∏Y ™≤J ¿CG ±Éîj Iôî°U ¬fCÉc ¬ÑfP iÒd øeDƒŸG

.¬ØfCG ≈∏Y ôe ÜÉHP ¬fCÉc ¬ÑfP:QP ÉHCG Éj¬HƒfP π©L kGÒN óÑ©H OGQCG GPEG ¤É©Jh ∑QÉÑJ ¬s∏dG ¿EG

kGô°T óÑ©H OGQCG GPEGh ,kÓ«Hh kÓ«≤K ¬«∏Y ºKE’Gh ,á∏㇠¬«æ«Y ÚH.¬HƒfP √É°ùfCG

:QP ÉHCG Éjøe ¤EG ô¶fG øµdh ,áÄ«£ÿG ô¨°U ¤EG ô¶æJ ’.¬à«°üY

»ÑædG ¿CG …hQÉ: ¬HÉë°UC’ ∫Ébºµª∏YCG ’CG‘ äÓ˘«˘≤˘K ¿É˘°ù∏˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘Ø˘«˘Ø˘N äɢ˘ª˘˘∏˘˘c ¢ùª˘˘N,¿É˘˘£˘˘«˘˘°ûdG ¿Oô˘˘£˘˘jh ,ø˘˘ª˘˘˘Mô˘˘˘dG Ú°Vô˘˘˘j ,¿Gõ˘˘˘«ŸG

¢Tô©dG â– øe áæ÷G Rƒæc øe øgh≈∏H :GƒdÉb .:Gƒdƒb :∫É≤a ,¬s∏dG ∫ƒ°SQ Éjóª◊Gh ¬s∏dG ¿ÉëÑ°S)

Iƒb ’h ∫ƒM ’h ,ÈcCG ¬s∏dGh ¬s∏dG ’EG ¬dEG ’h ¬s∏d(º«¶©dG »∏©dG ¬s∏dÉH ’EG.

¬æYhÉ:¬s∏dG ¿ÉëÑ°S :Iôe áFÉe ∫Éb øe¿GƒjO ‘ ¬ª°SG Öàc ,¬s∏dG ’EG ¬dEG ’h ¬s∏d óª◊Gh

.zÚ≤jó°üdG ÜGƒK ¬dh Ú≤jó°üdGÚæeDƒŸG ÒeCG ∫Ébhó:ÜRÉY øH AGÈ∏d’CG

∫Éb ?kÉ≤M ¬s∏dG ‹h âæc ¬à∏©a GPEG ôeCG ≈∏Y ∂dOCGkGô°ûY IÓ°U πc ôHO ‘ ¬s∏dG íqÑ°ùJ :∫Éb .≈∏H∞dCG ∂æY ∂dP ±ô°üj .á©HQC’G äÉë«Ñ°ùàdÉH,∂æ˘˘˘jO ø˘˘˘Y IqOô˘˘˘˘dG ɢ˘˘˘g󢢢˘MCG ɢ˘˘˘«˘˘˘˘f󢢢˘dG ‘ ᢢ˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘Hɢ˘˘g󢢢MCG ᢢ˘dõ˘˘˘æ˘˘˘e ∞˘˘˘dCG Iô˘˘˘NB’G ‘ ∂d ô˘˘˘N󢢢˘jh

óªfi ∂«Ñf IQhÉ›É.

¥Oɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üdG Ωɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eE’G ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Yóᢢ˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘˘˘˘°SQ ‘:¬HÉë°UC’πc ‘ ºà©£à°SG Ée ¬s∏dG ôcP GhÌcCGh

...QÉ¡ædGh π«∏dG äÉYÉ°S øe áYÉ°SôcòdG ÖJGôe

ÊÉ°ù∏dG ôcòdG øe CGóÑJ IÒãc ÖJGôe ôcò∏dÒ°ûæ°Sh ¤É©J ¬s∏dG ¤EG ´É£≤f’G ¤EG π°üJ ≈àM

:É¡æe ¢†©H ¤EG:¤hC’G áÑJôŸGá°UÉN kGOGQhCG ôcGòdG …ODƒj ¿CG

.É¡«fÉ©e ¤EG äÉØàdE’G ¿hO áHô≤dG ó°ü≤H:á«fɢã˘dG á˘Ñ˘JôŸGQɢ˘˘˘˘˘˘˘cPC’G ¿É˘˘˘˘˘˘˘˘°ùfE’G OOô˘˘˘˘˘˘˘˘j ¿CG

.ÊÉ©ŸG ¤EG äÉØàdE’G ™e áHô≤dG ó°ü≤H:áãdÉãdG áÑJôŸG¤EG kÉ¡Lƒàe Ö∏≤dG ¿ƒµj ¿CG

ô˘˘˘eCɢ˘˘j º˘˘˘K Qɢ˘˘cPC’G Êɢ˘˘©˘˘˘e ∑Q󢢢˘j ƒ˘˘˘˘gh ¤É˘˘˘˘©˘˘˘˘J ¬˘˘˘˘s∏˘˘˘˘dG.ôcòdÉH ΩÉ«≤dÉH ¿É°ù∏dG

:á©HGô˘dG á˘Ñ˘JôŸGkɢ˘¡˘˘Lƒ˘˘˘à˘˘˘e ∂dɢ˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘j ¿CG¬˘˘˘˘˘˘˘˘˘s∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG iÒa ¤É˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘J ¬˘˘˘˘˘˘˘˘˘s∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¤EG kÓ˘˘˘˘˘˘˘˘˘eɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘c kɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘J√ô˘˘˘°†fi ‘ ¬˘˘˘fCG ¬˘˘˘°ùØ˘˘˘f 󢢢˘gɢ˘˘˘°ûjh kGô˘˘˘˘Xɢ˘˘˘fhkGô˘˘˘˘°Vɢ˘˘˘M.É«fódG √òg ôgGƒX øe A»°T ¤EG âØà∏j ’h ¤É©J

ÚæeDƒŸG ÒeCG ∫ƒ≤jó:‹ Ög »¡dEGAÉ«°†H ÉæHƒ∏b QÉ°üHCG ôfCGh ,∂«dEG ´É£≤fE’G ∫ɪc

..∂«dEG Égô¶fôcòdG QÉKBG

:¬˘˘˘˘s∏˘˘˘˘dG ᢢ˘˘Yɢ˘˘˘£˘˘˘˘H ΩGõ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘d’G ` 1Ωɢ˘˘˘eE’G ø˘˘˘˘©˘˘˘˘a¥Oɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üdGó:≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘s∏˘˘˘d kGô˘˘˘cGP ¿É˘˘˘c ø˘˘˘e

ƒ¡a ¬æY kÓaÉZ ¿Éc øeh ™«£e ƒ¡a á≤«≤◊G.z¢UÉY

:´ƒ°ûÿGh ´ƒ°†ÿG ` 2¥OÉ°üdG ΩÉeE’G ø©aó:´ƒ°†ÿG ∂KQƒj ∂d √ôcòH ∂àaô©eh

.zQÉ°ùµfE’Gh AÉ«ëà°S’Gh:IOÉÑ©dG ≥°ûY ` 3ºFGódG ôcòdG QÉKBG øe ¿EG

.IOÉÑ©dÉH ójó°ûdG ≥∏©àdG √Qƒ°†ëH ¢SÉ°ùME’Gh ¬s∏d:á˘˘æ˘˘«˘˘fCɢ˘ª˘˘£˘˘dGh ᢢ˘æ˘˘˘«˘˘˘µ˘˘˘°ùdG ` 4‘ ¬˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘j

¬˘Hɢ˘à˘˘c º˘˘µfiº¡Hƒ∏b ø˘Ä˘ª˘£˘Jh Gƒ˘æ˘eBG ø˘jò˘dG).(¬s∏dG ôcòH

:√óÑ©d ¬s∏dG ôcP ` 5¿EÉa ¬HQ óÑ©dG ôcP GPEG √ôcò«°S ¤É©J ¬s∏dG(ºcôcPCG ÊhôcPÉa)≈æ©eh ,

¬˘˘˘˘à˘˘˘˘jɢ˘˘˘æ˘˘˘˘©˘˘˘˘d kÓfi í˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°üj ¬˘˘˘˘fCG √󢢢˘Ñ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘d ¤É˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘J √ô˘˘˘˘˘cP.¬Ø£dh ¬àjÉYQh

7:√óÑ©d ¬s∏dG áÑfi `áÑfi ôcòdG èFÉàf øe ¥OÉ°üdG ΩÉeE’G øY ,√óÑ©d ¬s∏dGó:ÌcCG øe

.z¬s∏dG ¬ÑMCG ¬s∏dG ôcP:áaô©ŸG ` 7¤EG ¬s∏d ôcGòdG ∂dÉ°ùdG π°üj ób

ÚYh ¬Ñ∏b ∫ÓN øe ±QÉ©ŸGh ≥FÉ≤◊G iôj å«M.¬JÒ°üH

Éæ«∏Y z±ÓàN’G Ö∏Œ »àdG πFÉ°ùŸG IQÉKEG kɪFGO Öæéàf ¿CGh ÉæbɪYCG øe ábôØdG ìhQ ´õàæf ¿CGGΩÉ````eE’ »ÄæeÉ````ÿGW

∫∫ƒƒ°°SSôôddGG øøeeRR ‘‘ ππLLQQ ≈≈°°UUhhCCGGÉÉ »»ÑÑææddGG ΩΩƒƒ≤≤jj ¿¿CCGGÉÉ™™jjRRƒƒààHHOOôô˘˘dd ¬¬˘˘JJÉɢ˘aahh ó󢢩©˘˘HH kkÉɢ ˘≤≤˘˘ë뢢àà˘˘°°ùùee √√GGôô˘˘jj øø˘˘ee ≈≈˘˘∏∏˘ ˘YY ôô˘˘ªª˘˘àà˘˘ddGG øø˘˘ee ¬¬˘˘µµ˘˘∏∏ÁÁ Éɢ˘ ˘ee

..⁄⁄Éɶ¶ŸŸGG ¬¬ss∏∏ddGG ∫∫ƒƒ°°SSQQ ™™ªªééaaÉÉ¿¿CCGG ôôeeCCGGhh ππLLôôddGG IIÉÉaahh óó©©HH AAGGôô≤≤ØØddGG

¢¢ùùææcchh ºº¡¡««∏∏YY ôôªªààddGG øøee ¬¬««aa ¿¿ÉÉcc ÉÉee ™™««ªªLL ´RRƒƒaa ,,¿¿õõııGG GGƒƒëëààØØjjÉÉ¡¡°°VVôôYYhh ÉÉggòòNNCCÉÉaa ¢¢VVQQCC’’GG ≈≈∏∏YY IIóóMMGGhh IIôô““ óóLLƒƒaa ¿¿õõııGG ¢¢VVQQCCGGΩΩÉÉjjCCGG ‘‘ √√óó««HH IIôôªªààddGG √√òògg ππLLôôddGG GGòògg ≈≈££YYCCGG ƒƒdd ::∫∫ÉÉbbhh ¢¢SSÉÉææddGG ≈≈∏∏YY

..¬¬∏∏LLCC’’ ……óó««HH ôôªªààddGG GGòògg ππcc ´ qqRRhhCCGG ¿¿CCGG øøee ¬¬dd kkGGÒÒNN ¿¿Éɵµdd ¬¬JJÉÉ««MM

¥OÉ°üdG ΩÉeE’G øY :¬qÑMCG ` 1ó :¬s∏dG ¿EG.z√ódƒd ¬qÑM Iqó°ûd πLôdG ºMÒd sπLh sõY

¥OÉ°üdG øY :∑ódh πqÑb ` 2ó :GhÌcCG.záLQO á∏Ñb πµH ºµd q¿EÉa ºcO’hCG á∏Ñb øe

»∏Y ΩÉeE’G øY .¬Ñ∏b ¤EG Qhô q°ùdG πNOCG ` 3ó :¬Mqôa øeh ,áæ°ùM ¬d ¿Éc √ódh πÑb øe

.z...áeÉ«≤dG Ωƒj ¬s∏dG ¬Mqôa ∫ƒ°SôdG øY .¬«∏Y ∞£YGh ¬ªMQG ` 4É:

.zÒѵdG ôqbhh Ò¨°üdG ∂∏gCG øe ºMQGh ∫ƒ°SôdG øY .¬«dEG ø°ùMCG ` 5É :πNO øe

¿É˘˘˘c ¬˘˘˘dɢ˘˘«˘˘˘Y ¤EG ɢ˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘˘ë˘˘˘˘a ᢢ˘˘Ø– iΰTɢ˘˘˘a ¥ƒ˘˘˘˘°ùdGçÉfE’ÉH CGóÑ«dh ,èjhÉfi Ωƒb ¤EG ábó°U πeÉëc

.z...QƒcqòdG πÑb ∫ƒ˘˘˘˘°Sô˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘Y .ɢ˘˘˘˘jG󢢢˘˘¡˘˘˘˘˘dG ¬˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘dEG Ωq󢢢˘˘b ` `6É:

.záqÑÙG çQƒJ áqjó¡dG ∫ƒ°SôdG øY .√ÉqjEG ∂qÑëH √ÈNCG ` 7É :GPEG

.z√Èî«∏a ,kGóMCG ºcóMCG qÖMCG ∫ƒ°SôdG øY .¬©e kÉq«ah øc ` 8É :óYh GPEG

.zõéæ«∏a ¬q«Ñ°U ºcóMCG ∫ƒ°SôdG øY .¬©e ÜÉ°üJ ` 9É :¿Éc øe

.z¬d ÜÉ°üà«∏a q»Ñ°U √óæYô¡XCG ,¢ü«°UÉbC’G Oô°SG ,∂æHG ¥OÉ°U ` 10󢢢˘Yɢ˘˘˘°ùdG ø˘˘˘˘c ,¬˘˘˘˘©˘˘˘˘e çqó– ,¬˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Mɢ˘˘˘°U ,Ωɢ˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘g’G

.¬d øÁC’G