rOm iakOj

iaif rebme WvISQk a(SSSSYbVBSSSYM)

molatrat

SEr kidosAm

geresdah itezmen GesuirASSimokamlaS a

jIdnat Qsle zarATeb a

nebQdreLArik aakEtaGah lEfnelle Olkodlah a

NEfdloh sE NEfpangEstEtqs

mAdA OrAvnednimle itehlwrek mes iknes tAsros

gavol sonAgam GelekkevqkNNem crahrAp

tinezkelEl ttobodle za

setlaihpeailehrep

kotArab Oj igErrIdan

lEvel ttotatum men aknwtremsi men gidde gEm tika ,rebme Ge

lOrgAlivlUt attQle rebme WvISQk a

ajAdrivAt nqtrqb asEfqdrQt Qsle zanAjpan kqCrqgjef aevrqtel eGeh rQt a

lelef rebme WvISQk aQrEk a

srorre fo idemocaCluk kesEdevneS a

avlUm vE SUhOSgEv

kosAtIdrof ,kosAdaik ,tarizEkiasArrof ,esEzektelek

moladorikotazotlAvgevqS

SEr Qsle

!crep navtahami isEtemet a

nolubez issorEllattArab Oj tEk

Qttek kisAm akerebme elEfnednim

sifkab asurAbiZ a

USSob iQnkoros ttozUhAla za

ajpan OgofzEk azotalsagam "ama„ QCpEl Qsle za

kopan iSavataladlo kisAm merE zakentereS nAzagi kika

Nokla serevrEv akidamrah a za

zWt lutAh ,zIv lQle

SEr Qsle

!crep navtah

ajbahrAtken rAhopsQgZep a …kantSOt a tlov nEpezqk neppE rU WteletSitGan aa s ,nEgEssepEkrAtah Qdwt a ttogofik sizArf ttedzekgem a …niajju rEvqk ttogroCgigEv

a ettegrek abAcra neSEge molagzub semen a …atlAbOrpgem tEgEstehet nednim komzikaNUCrak karahop a tEzek Atrat neSEk ajgat nednim UroSokgEdnev seSId a …trEv

kanAjAtEkar neltetehgEv tSOt ttedzekgem a evsel najmoSCid ,nAjUTnagofebrEttAh a …inetlqt gitlwnIS takarahop ttetIrw gilef a tteteis geresUdjah a ;tAsAnattaplegEv

a tnima Goh ,evleme tlov ebQgevel a ejWTTeriN kenEjQtezev rakenez imotpiGe ttotIllAa nQdim ,tsut OtImEnle-jazrAhop a Ar astIdnAr lessElwseklel ssirf ,dakaS egEv kantSOt

kangAsNoSSa Qlkqnle nQflatSa za s ,ebmeret a ttqjeb lekketpEl neletSen asovroizAh dAlaCavtatum gila s ,tELeh atGahle neletrih za nebEtzektevqk kenim ,ebElwf ttogUs tOS rAp kaC

.lQbmeret a ttozovAtle ,rEk temledegne lQtkQlw ettellem a Goh ,laccranebEtper latlA snedicni ze tAgam atGah men ,tAnArg ttQlik a tnim ,nabnoza tSOt a

.Elef asAnattaplegEv tteteis menah ,intatravazgemzagi za ,taknuSAltA Qleme nAllAv tEhret knugASro ,tUifrEf QCid e …„

itArabvle Qteis ermelezQG im a ,tANAdlEp Qdnetegelme erkQdi kqrq kangAsUifazahOtIgAliv sE taknupolSo ,taknulomAG ,tErEzev bbQfgel sE QfQf kanknurobAt

”!essetlE gikevE nalatmAS sE somAS netsi za ,nelej si Cnin gelnelej rAb ik ,taknuSOrAhpa .nabAjnAkro gnahenez sE ladairnejlE ,sEgrqCrAhop a ketlwremle kavaSgEv a

sE tomAlliv karahop ttogAv zohlaf lwElejUnat sElwseklel a ,kekES ttogUrartAh.zohAropAzNNqk kotArabvle QzeklelqeSSq za ketzepEk tsEgrqdNNem

”!nejlE giednetSe reze !nejlE„?nejlE giAkos naLo ika ,za ik

sE sqkqrq ,rU rimizak ialdarab QlzEtiv sE setezmen ,semen ,setetniket sE sogAsGan„,kankosorAv sE kankavlaf ,kenkedlqf Gan aru – ;rU sUTnakras sE soClukNara sogAsOlav

kabbasamlatahgel a emledejefOtSalAvtEh sE erEzev ;kenkeNEmelEv sE kenkevIS”.amAl ialad idOlav a …kenEgEstevqS

USSoh a kik ,kogAsaru setezmen sE setetniket ,WteletSit Gan sE QdneletSit a koza,keWpqrtEk soNara OgoGar nebENEfpan Q za dnim ,kilwlwrqk tAlatSa samrAh meretremIc

,arAklAlat sqzqk eSSq kettqj lQbkEGemrAv eSSem arpan seLEpennw iam a kik,tomargorp UgAsatSit Nara za nAtLof telzeketrE ttotativgem neClqb a kOdnatIpallAgem

ketezmen sE kogAliv a avtAl neGel le arkodazAS lurkodazAS nAmoN iWteb ttorI kenLem.ejQdneet kokEdavi za sE asros

rU ialdarab teLem ,amokalSId nelej a etenelejrAz telzeketrE ttovIvik nesECnereS epennw za Goh ,rAk .kenEgemqt WreSGan kosAticapakrEzev a tatlAgloS emretLEtsak seNEf

.nelej atjar tehel men esQh.etteLeh lqkqnle QnrU za lAnAmokalSId a

.ettetIsetteLeh rotArtSinimda za gidep lEntelzeketrE zaika ,inlAlat gof nabkonocixel snoitasrevnoc temEn a ”rotartsinimda„ :ttala mIc neze

tAroCavrU sE tatzUCUb ,kizokdAmi ika ,tLEmeS izAhGe sEkEb ,sedneC imalav ,iserek;enneb lef etzeGej tAmlagof mEr ilebesem Ge gidep nocixel snoitasrevnoc raGam a ;tagotSo

,tlov rU Gan s ,erdlqf sqnWb a Ala ttetedlwk inloZrom takAlkiS ,invqN tQdre nebQdi Ge ik.tlAlat arAgloS kos loha

.ecneb irAvhgedir tlov even a kanrotArtSinimda za kennettotjUN Elef a NoSSaizAh Qlkqnle za Goh ,kEtteverSE nEgEv tSOt a

.kizNAih lQle karahopsAmodlAtlov sovro za Goh ,takogAsaru za AtIsogAlivlef kiNromok OllA ttqgqm kES serw zaagAsGanQ gelWnISOlav .ttozovAtle NoSSa sogAsGan a erim ,timalav iken ttogUs za ,tti

:zohAgam attavIherim .kanAgAsGanQ tehel ajab im nojav ,tsEdrEk a tza Etjele LEdek NekEzrE rApGe

SEge za tteteis ,teLeh tlalgof lurbboj ttellem kES ikqnle serw za ik ,rU rotArtSinimda zaGoh ,(ttoStallahle avaS a lAnlatSa USSoh a eriNNema rAm) intatguNgem togAsasrAt

.Qle ettev ”egEsgeteb ttokoS„ a tEmsi tialdaraba kanAjdESmoS sOdut EbsEvek Adnomle naklah nAtza gEdnev bbattotava rApGe

nAt rAm ,negEr ,devneS nebsElwsevqk-rEcQrev-vIS rimizak ialdarab Goh ,toktit sonAvliNtrEza gEm ttellem kima ed ;Qle kiSev kamlatnAbvIS zEhen narkaG ttaime s ,atO kedezitvE

.ttellem dOmtelE sedner ,bbAvot tehlE gikedezitvEtnireS aNAmoGah kenLem arAmoda Ge si ttezekElme trAjdnim rU WteletSitGan a

tAjas atlosOjgem erQle lekkevE ,ttedevneS nebsElwsevqkvIS Olnosah ik ,sovro logna imalavarrokka rAm ,giEgEv latSa za ttotuj bbAdo erzEk lwrzEk amoda ze erim .tAjArO alAlah

.avravazeSSq ttel levietenEtrqt iruG aZOjneletgEv gEm nessetlE netsirU za tik ,kanrU sogAsGan a ajab ttokoS kaC neSih

.gikQdnetSelQbiNNe ,ttogUs ebElwf GlqhrU Qlkqnle za sovroizAh a tima ,gidep OS NAhen a za

:tllA”!crep navtah gEm„

gEm e-ttetehel ?tlov ttQleza tnim ,arkavaS e GlqhrU za e-ttel bbaNAvalah.erSE ettev mes iknes tza ?innel ttokoS tnim ,bbaNAvalah

:EzedrEk tza s ,tEzek sovro za atdagargem ,ebmeretkEllem a nOtja za ttepEltA nQdim”?ze Olav„

.etni laccra UrogiS sovro za,ttqzqk gAsasrAt mAdiv a s kwtzqk eb tlurAz ajatja aboS serw Ge gEm nAtza rokim

.totadnom ibbEle za EltEmsi rokkattotIlovAtle tiknednim – .attotjahO tadogAsGan – .inlE gEm nav ecrep navtah kaC –

.Ebbqt gEskwS immes mAr .Azzoh innemeb kEsset – .lQllem agam.innem lwdeGe tQnrU za etdegne s ,tdaramartAh nAtza sovro za lAnOtja kidamrah a

rAp irUQf a tllA ttellem sAmGe nabAmArNara Gan tEk nabAboS kideGen aattahllA men Glqh UcraNAvrAm gedih a .NoSSaNem sE NEgelQv tnim ,epEk UgAsGantelE

sAgokoz ,NNqk .essemet en ebEzek tEk tAcra Goh ,tdalahle ttQle pEk tEk e nQdim ,gemlQbcrep navtah a tlobarle crah a ze .dabaS men iken za .ainatjofaSSiv ttellek tza ;inrqtik traka

!inloSanap iken kAjgof lef tecrep lEf a tza s .telef Ge –,lakkarAtvNqk kalaf a avlocnAslwrqk ,ttezektevqk aboS tekis ,serw Ge gEm nAtuza.tEtlqtel arO Oslotu za atrAv jrEf Olkodlah a lwleb neLem ,Otja zama tlIN nAtuzaa s nebEmletrE aigOlotap a EvQk .tlAv EvQk erevIS a kenika ,ifrEf a za tdwkef tto

.tnireS sAlOS iailbibatnim ,evdeS ebdner asAnov nednim ,ttqzqk iasoknAv avlocOplef nasagam ejef

tocra sAm kenrebme nednim ik ,kanlAlah a ,kenSEvWm Gan a kanna enlw neppEklledomlOj nAtza tamocra nE za„ :kanna Anadnom atnim s ;tlE gIma ,iken tlov neLima tnim ,tsef

”!dlAlat.Azzoh tteteisado Qn a

.za tlov sANAhermeS .ifrEf a tlOS – ernq matrAv –.za tlov gEstnem .Qn a Egeber – mettqj nqtgqr nE –

.divqr mQdi nE za Goh ,ajdut gidep .inrIs tllAgem nq –.tiakja sE tielkq attotIroSeSSq Qn a

amaLof teSEmret a – .jrEf a nognah bbegedih erGe tlOS – !eiram ,gEsegnqG immes –lOj kniegEdnev .atdnom sovro za .koGav gemqt neltetehet avlUm crep navtah nE .ze

?e-kantalum.etni nAmEn Qn a

Goha .indelESle ejdegne en .indairtES tekQ ejdegne en .bbAvot kanassalum kaC –mettetISEkQle gEr tApmopSAG a .arrot a ttwGe kanajdaram ,ertelzeketrE za kettqjeSSq

lwzqk miajdrak .inatSalAv armomAS nq ajgof tNAvrAm etekef a lwzqk Osropok tEk a .rAmiSiv knArIbQf GEn tiajtjob lEdqfmeS a .innet armolatavar kAjgof tseNEmtIkE anitalp a.kAtOn idapnIS immes .idnezepEk rakkenE ialoksi inecerbed a trakkenESAG a .lQlefGEn

lAnzAh a ,snednetnirepus a nabmolpmet a gidep tedESebrIs a .tekekenErAtloZ igEr nApuC,ttQle tlobrIs a le dnom toknATaim WreSGe Ge pap ilebLeh a .inatrat ajgof serepse za gidep

?gigEv nq ttetrEgem .timmes tebeGe.ebgEl a tlumAb Ele agam Qn a

ttQle nq Ebbqt mogof men takoza ,kodnom tsom ,tsom tekima .eiram ,tnq merEk –nednim nav atjar ,zohlatSasik a Ellem maGA edi nqjlw ,Oj naLo nq neGel ,intehletEmsi

.kogof inadnom gEm sE matdnom tima ,nq lef ajrI .reSOrIgidde za atrIel sE ,zohlatSasik ittellem GA za tlwel ,toCnarap a ettetIsejlet neSEk Qn a

.takattollah.AtatLof jrEf a ,elev tlov neSEk rokim

,ettetIsejlet tamavaS nednim nq .eiram ,nebEtelE sejlet tlov Qn semledegne sE Wh nq –,kodnom ejEle kennq ttala arO ze tima ed .aru kennq keSel giArO Ge gEm .matloCnarap tima

,aru .indaram kennq kogof aru si nAtu molAlah gEm nE .idnetlqteb tEtelE SEge kennq zaa lObba teppeC tah nostjUN !imalav tjof Goh ,ha – .akonraZ WvISQk ,ajOloCnarap

…lObnilatigid.tlESeb nebbeNNqk tEmsi geteb a .treSGOG a iken atdaeb nabAklAnakNara sik Qn a

tevWm Gan Ge .nq kaC ,takOS e ajllah en ,assAl en sAm !tamiavaSgEv nq ajrI –.nojllA menah ,nojgozom en dlqf a .indaksoreSSq ttwGe melev dabaS men kenLem ,mattoklanakos – .elev nejnem en ,kneim a ima ,dlqf barad a ze ,si GemerQle dlqf SEge za ah s –innet kika ,nebbesevek sE ,kandut innet kika ,nesevek ed ;megne kenetrE kika ,kannav

.eiram ,kodnom tima ,tOS nednim el nq nojrI – .kenrem.nesedneC trI Qn a

tAjabod komor Olluh a s ,– Olkodlah a AtatLof – kenpEg a ik kise eLegnet a tsom –,tlAvlqf ik ,maif morAh nav .inallah tza moraka men ed .nemeledqfOsropok rAm mollah

nostjUN – .nAtu molAlah kanmiaif Sel kuglod im ,eiram ,nq ajrI .keSel Arrop nE nQdim.assatLof sE el nqjlw .mqnqSqk . lubkoCadbalamZEp a teGe bbEle

.trI bbAvot Qn akAjrAj bbEle .assahlalgofle temeLeh Goh ,arra gEm lataif noGan dnim ,maif morAh –

Gan !eiram ,nq nostjahOs en .intAl gidda tekQ dabaS men kennq ;tiAloksi telE za ik kQ.neblq kOtahzodroh men ;rAm kekemreG

igEstevqk kaC gEm tsom .lAnravdu irAvretEptneS a nojdaram ,nqdq ,maif bbesQdigeledref sE teSEmret a .iken Sel aloksi Oj Leh a za .avtavih Sel arbbasagam levQdi ,rAktit

kAjtIGOGik tto .itIzevdi men taknujaf ima ,ebEvIS kattotlo tsAgnojar kos komaljahkerebme za tegEsbnqlwk a inremsi ajlunatgem tto .aloksi Oj ravdu Soro za .lObbadnim

a llek naGoh ,ajlunatgem tto – .kennqj argAliv lunalatgoj sE – kentelwS nasogoj kika ,ttqzqkkenQn Ge nav ekEtrE im ,iremsigem tto – .inlwdES men el erdlqf a sE inllAgem nabsagamSEge tnim rEtaSSiv nQdim s ,asAgnojar lusAfle djam tto .nebEnelle sAmGe kanifrEf Ge sEgEle gidnim nq nojda .lQbmezek kotACoble nE tima ,tadurNAmrok a ebEzek itehev rebme

za inetIrw gikEnef iken ajGah .laviajfi semen ravdu Soro za nessehzeNesrev Goh ,iken tznEpNqzqk a ik ,kanna inlE llek tA tekeze ,tieLESeS OgnopaClUt le ezzEn .tiarahop ketezevlE

.intuj raka arAtalsagam.gEm nav Olavinadnom kos Lo ,Qdi za divqr .Etetteis za ;etniket arArO za QlESeb a,tAzah e ainGah iken ttellek le ttaim ik ,– geteb a naklah AtatLof – tNAel a tza –

ttemret neSih jrEf Olav Azzoh .tegEstlqk immes nejlEmIk en .inda zehrEf nq kEzzekeGinojrAj ,lAnAtazorAtah rebmEn e andaramgem luCakam ah .Azzoh knutahda im tnoGav .gEle

nnik nqdq .nav knwsEtettqkeSSq kos tto .ebLEdre kEssetEttA ajTa NAel a Goh ,anAtu nqmen gem nnwkado nqdq Gav ,kanzovAt men le nenni kQ gIm ,giddadnim nojdaram

pap a Goh ,gem tnEtrqt reSGe kaC nabgASroSoro .lQtimmes nq nejlEf en .kidosazAh.semen raGam men ,tlov rAc Soro kaC si za nAtza ;rAc Ge ettev lwQn tANAel

avlUm kotanallip Lem ,lAnOS e ik tdalluG si tlof sorip tEk gEm nAcra Olkodlah a.nanno tnWtle tEmsi

.takattozIbAr a atrI nesedneC Qn amen ze ed .lEngEsrQtset iLArik a daram givE Ge gEm ,drACir ,maif kidosAm –

s ,givE Ge tEmsi nojlAgloS tto ;zohgAssavol a tA nejpEl nenni .Oj kentedzek .aLAptelEa QCpEl Gan morAh gEsWh sE gEZEtiv ,gEsseGw .intujeb abrakrobAt a kEzzekeGi rokka

OigEr naltatIdOhgem SEge Ge tto .gem azzoh talrokaG a tamrAh a dnim .zohsAtuj absagammen fLqd nalatko za .neGel kneim a Goh ,knwnnetAr enellek taknubAl a kaC .knwttQle llA

reSGe ah ,ajUrobAh kanApOrue Sel .ttQle kosAm tatu nqjrqt maif nE za .idegneza inkql nelle sAmGe kAjgof kOgur Oludzom si men gidde .sAludnidlqf a kidQdzekgem

egEsQCid :Sel OlavinzegEv kos nabkoza arAmAS drACir ialdarab Ge .takogASroanlov nabAjtU kaC NoSSa za .ahos nqjlwsQn en drACir – !inatIgAliv gof arknujANdnim

a ik ,rEvtset Ge lEvelOlnAja QCid neLim – .tierEvtset inleme :neGel atadalef Q za .ikentsom neGel en ,eiram ,merEk ?nAlat nq rIs men kaC ?rI men nq ,eiram …!ttesele nabAtaC

,el nq ajrI .gEm nav mOlavinadnom iNNa meken s ,Qdi za gEm crep nevGen kaC ;egnqG.matdnom ejEle tima

.nesedneC trI sE ,tAmladjAf intatum etrem men Qn anabbojgel a Goh ,modagat men .mecnevdek nE za :Qnej ,bbajfigel a ,maif kidamrah –

,elev matnAb GU neSih trem .indut ahos tza ajgof men Q .ttqzqk morAh a dnim tQ mettereSa nojlAgloS sE nebCEb nojdaram .elev nq kEjnAb GU si bbAvot .kEnlov ajAhotsom atnim

,kanAmis tQ ileven meledzwk a ze .inedzwklef arkof lurkof tAgam ajlunat sE nablatavihneGel .inreNle ttQle kosAm leLLEdek sE leSSE tsEpEl nednim nojlunat .kenseSe sE kansoko

gof tekQCpEl tnim tEmsi tekika ,kankoza nojrAj nebEvdek Goh ,arra evtIreSNEk gidnimajlunat Goh ,intetzeNEk lOrluzah tQ llek men .kEjdekleme arbbasagam Goh ,inlAnSahlef

a enneb llek inlopA .tEkEtrE za inlegelrEm kenrebme nednim sE tnegedi za inlAnSahlef gemsamlatah sE lekkeven an tegEsteremsi za elev intetsereklef sE inatratnnef ;tsAGAvarGan

esEtevqk kodnArbA iQtlqk a – kentetezev erkesEtettqkeSSq idAlaC kim ,lakkosALofeb.lwklEn

ze inllAik llek takonIk neletgEv Lim ,AtIsUnat kancra ze asAluzrotle iNtanallip Gea etzQGel taraka a .za ttotrat gitanallip kaC – .lESeb gIma ,ttalaza kenrebme

.teteSEmret.tEsEdekzEtnigEv intatLof atdut

rOp semenatamolpid Ge .mattokla nE tima ,tevWm a tza inatrat ajgof nnqf polSo sQre morAh Li –

kQ gIma ,bbAvot gEm mettetIpE men trEim – .konlatavihQf Ge – anotak Ge –nE !NoSSa enialdarab !mQn !eiram !inllA kAjdut men gem tekieLeh gIma ,kendqsQregem

a .keledner kennq tima ,tza ejdekeleC Goh ,tnq mezEdigem nE ,metIreSNEk nE ,merEkGoh ,arra kolodnog men nebmeledzwkgEv e nE ed ;kenmetset egedi nednim kidOvIv lallAlah

a men nomokolmoh tekEtIrev gedih a tze .rop matjar ima ,avlUm kecrep Sel ArropdazASdeGen Ge .matdarAf nalatSah Goh ,sEgetter a menah ,ajtSazzi meledzwklAlah

tto za Gah ,kAjdut men s ,totnAmEG a kiSiv ebzWt kOgnojar OzodomlA – .Sevado ajAknumtnAmEG sodazAzCloN im a ze .lwcegej men aSSiv ahos s ,inalSolef gof eriemele aNtas

.kentezmen SEge za ajOtSamAtlefarjU Ekkqrq ,ejQtetlE Ekkqrq za ze !knwgEssemen.inetIsimmesgem ,inzodlAgem kAjraka tze sE – .anAmzilat sejletkotit kenknwletEl

ah ,eiram ,ha – .nEjedi SEvgqd tA katdagar lavAtazArAp rOk tset negedi kim ,trEkomlAzAlastrat .kenne lAnSah men za .nojda treSGOG en .men !devneS tim mevISQk nE za ze ,Andut

.tIhNegem za .tiepEkcra miaif mElea .ettQle tze atrAtik s ,tepEkrWtainim morAh tlalgof abkot samrAh a ettivado Qn a

lallAlah a ttedelefle .iamladjAf katlupalliCle ttalaza s ,tekQ etzEn abros rebme WvISQk:Agottus avtatum arAcra bbesQdigel a lavAjjutnoC zarAS .inedzwk

.mAzzoh antatIlnosah nabbojgel ze ,meSih GU –:negedih attatLof s ,tekepEkcra za lQle agam atloterlEf nAtuza

moGah tti ,zohmiATa kerEtgem arAkosmen nE .divqr Qdi za ,sEglezrE immes –kise men ”bmodsemen„ .daram arAv kEmSe za mazAh ed .katGah mAr miesQ tim ,kanmiaif

.manAtu daram tti nq .kenvle OgLob a ze Sel ajpan ,eLehzWt ,ajtnopzqk .lQbmelenEtrqt a ik.erQlESeb a etniket avlumAb sE nebzqk sArI za tllAgem Glqh a

.tAtalumAb ejen etteverSE zaGe nebLem ,nabAknum noza entehet tim Gevzq Ge ,Qn Ge .mAr zEn evdektEk nq –

.innem gof zehjrEf nq nAtu molAlah lettEh tah .tza modnomgem ?tdaksoreSSq ifrEf.tallot a lQbEzek Etjeik Qn a

zehika ,erQle metlqlejik – .rebme WvISQk a naUrogiS AtatLof – tza moraka nE –.tEzek inatjUN ajgof kenEcneb irAvhgedir nq .innem gof lwQn

,Ellem aGA ejrEf avnahorado s ,tlatSaOrI za atGahle ,Ebbqt lavAgam trIb men Qn a tti.tza AtatzA lekkeNNqk bbOrrofgel a ,avdagargem tEzek kanna sE ,tdaksoreSSq

.tza atlAlatgem .lQtgEstEtqs a trEk toCAnat sE ,tiemeS atNuhel rebme WvISQk allek GU .nav matu .keteis nE :arAsArIs nq za Qdi Cnin tsom !abba nq ajGah ,eiram –

.daram za Ekkqrq sE ,pES nq .sevEnevGen Cnin ;gEm lataif nq .matdnom Goha ,innel.tsom tnim ,kenbbeS tnq mattAl mes ,tnq mettev lwQn rokim ,ttQle vE GEnnoSuh

tsom ;nq tlov semrEmeS sE dIleS .koza si tsom – ;katlov iemeS OgoGar ,ajah etekefOllohnebvE Qsle za – .lOj tza ajdut neSih .tnq mettereS noGan nE .innel za gem tnWS mes

a nabkidamrah a ,drACir maif kidosAm nabkidosAm a ,nqdq ,maif bsQdigel ttetelwSkEromoN tnim lQbima ,netsi gem ttotagotAl leggEsgeteb soLUs Ge rokka – .Qnej bbajfigel

sedE nq za tima ,kOC nelteGe .koGav ElAlah a Goh ,kAtdnomgem kosovro za .lqf matdamAt,atO vE SUh rAm ttellem aladlo nq za molkodlah tti nE sE .inlq gof gem ,meken da akja

men atO vE SUh sE ,agAriv metelE le ttolluh ttQle iemeS nq za .avzAicnetneSik ,evlEtIlenAtu kisAm a topan kiGe ,inlE matdut nE sE .ajEnOlopA Olkodlah Ge tnim ,bEGe nq tlov

,ttetIreSNEk inlE ima ,Odoklaru nesEzrE irebme nednim ,emSe Gan Ge tlov trem .avnovtAsAdagat kqrq !tetelE neLim ,hO .tetelE ttotatLof lakkosAdnomel sE lakkonIk Ge intagotrat

matdnomel .tza matlallAvle nE !gEsWrqNqG ima ,sEzrE ima ,mqrq ima ,kennednim,tEteSEtlqk kodnArbA iUjfi za lQrmeklel metlwrqtel .gobod vIS irebme trEima ,lQrnednim

a kaC .naltahlurAjAzzoh ,OtImASik ,gedir mettel .ajgofgem tEklel Ujfi nednim imanebbe agAsOlavEkkqrq tlUm a tnim ,bEGe men Lem ,kenQdnevqj Lo Ge .metlE kenQdnevqjgem mettetIkqrq nebbe .temQretelE le mattotSaGof nebbe .tamaif morAh a dnim metleven

nq ttedevneS trEvEn e .goGar asAdlA Qdnevqj a ed ,kiSkef aktA roknelej a nevEn e .temeven.nebtelE za innel llek kangodlob gEm kennq – .eiram ,takos Lo

.nelle OS e ttozokatlit asAgokoz Qn azohlatSa za nq nejrEt – .tEzek elQt attotnArle sE ,ifrEf a tlOS – !moraka GU nE –

irAvhgedir tEzek ajda nAtu molAlah avlUm tEh tah mQn – .ze motarakagEv .ajrI sE aSSivsE ttala dlqf a motguN dneel GI .semedrE bbAknigel inpEl abmokodmoN ik ,kenEcneb

?eiram ,matdnom ejEle tima ,nq e-atrIel .nebgE za mqvdw.ttotagllah sE ettet arAkolmoh tEzek tEk ,llot a ttolluhik lQbEzek Qn a

non„ ed – .nelle iegrEf tElEvimmes a evdzwk ,Olkodlah a Egeber – rAj erigEv arO za –ermezek nq eGet !eiram – daramnnef manAtu ,mettedzekgem tim ,Wm a ”!rairom sinmo

,moraka nE ,NNqk immes ,sEglezrE immes .izrE inGafgem tza gIm ,atjar ajGah sE tEzekinGahle tnq ajgof men za s ,matGah ernq temeklel .tUCUb knwSev men .nojrIs en nq Goh

tima ,tza eb nq ettqtlqt naGoh ,etse nednim ,legger nednim lwtnq idnerEk nomAS za ;ahos.keSel tti gidnim !keSel tti nE .matGahgem nabmArO QsgEv kennq

.ttetekSer GU Qn a:Egeber nognah ttezederqt s ,tiezek Evet arsAmGe nesedneC gidep Olkodlah a

Sel tEtqs …immes jAf men rAm …tlov azagi kansovro za …rAj erigEv arO za –en !tto jllA ?lwbtEtqs a nanno ,mElef SSqj ik …gEm tIgAliv epEk miaif kaC …nednim

!tti nav mOlavinadnom gEm …!kala soLAmoh …!stIlezqkttetIlezqk ,lwbEgEstEtqs tElEvimmes a tnWtQle Lem ,kala soLAmoh Gan a za menah

,ajdnomle rebme WvISQk ,samlatah ,Gan a gEm ,gem atrAv men s ,lunaltahloCnarapaSSiv.tEzek naltatAl arAcra ettetAr s ,nogAliv a neze gEm nav ajOlavinloCnarap im

kanrU bbasamlatah gEm e Goh ,etzerE rokim ,nAtza rebme WvISQk ,samlatah ,Gan aGoh ,avrAv men ,tiakja AtIroSeSSq ,tiemeS atkuCel tNEknq :llek eindeksemledegne

,Gan atdatA sE kenrebme QdneSev sAm tnim ,zohsAlahgem a kenejjqj erEgEstIgeskilli tnim ,lwklEn sAdokanov ,nEkSwb – kanOtratcqlmqt Gan a tEklel neltetehrqt

.zehrebmesemenerdrEt ttoGorado ,nav avlah ejrEf s ,tlqteb crep QsgEv a Goh ,attAl nQdim ,gidep Qn a

:Egeber evtetkef arrIpap trIelet a tEzek tloClukeSSq tEk s ,Ellem latSaOrI zaiken GEl GU sE !tEklel avrA Ele devIS dsACob GU sE ,netsi maru gem dllah„

tima ,kanSSor nezednim Goh ,dettQle mqSwkse sE modagof nE Goha ,nogAlivlUt a samlagrigem stIges GU !dettQleet inetIsejlet mogof tEjQzeknelle za ,tloCnarap levEtelehelgEv Q

”…!netsi UgAssamlatah neltetehgEv ,megne.nebdneC a lef ttozgnah sAtlAik ULAdazrob neltehlezpEkle Ge ,ilUt nerebme Ge …

.arttolah Qvkef nAGA za etniket evnetter Qn tdairlef asE evderemle iemeS ttokuCel ,katlov avtiN tsom iakja trAzel bbEle kanna emI sE

.evleme Elqf ejef bboj a lwzqk ezek tEk ttogofeSSq nEllems ,lassAdagof ttqdlwkanAtu za nebgE za ttozoklAlateSSq kelEl Qzqtlqkle za nAlat

,zehELevwhrop trEtgem ,lObAjtU kogalliC a ,lObAjupak gE za avludrofaSSiv reSGe gEm.tAtaraka sav Ozokatlit ,QsgEv estnelejik lassAtlAik inAtu lAlah Ge Goh

-oOo-

mi isEtemet a

tlov erElmeSzqk ttalaza .ebgEv tnem avlUm tEh Ge kaC esEtemet rebme WvISQk aUgnar Gan somAS a indegne ttellek tQdi .meledejef Ge tnim ,nattozomaZlabeb – evEtik

QdneletSitQf sE WteletSitGan a ,kenessehnelejgem erletEtgEssetSitgEv a Goh ,kenkQremsiGoh ,kenQtsefremIc sE kenSEgeNQS ,kAssahrIgem tekedESebSAG a Goh ,kankaru

ttolah Gan a Goh ,kensesearp sutnac ialoksiQf a s ,kenessehlwSEkle lekkieNEmtISId.nossatInateb takAinOmrah jU neSEge kanrakkenE za erEteletSit

;tlov mognah tnacsid pES nabmorok kAid NiCik .nebmetelE mattAl tsEtemet kos nEnednim knwtezekelef inrEsIk ttellek lavOSkenE kansissalc muroinamuh morAh nAtza

;takos tsEtemet NEgeS ,tsEtemet gadzag mattAl trEza .tnAraGe tNEgeS ,togadzag ,tAjttolahnE ed – ;tattolah sogAsdAmi segEsnqzqk sE tattolah sOtatzUCUb ,tattolah sOicAkidErp

a takoza tnim ,tebeGe mattAl men lAniNNadnim trem .inrIel mAndut mes tEsEtemet a kenGeze sE – ;avtaGah arkugam Gav evtezev ,kengnqdQ nAtu Osropok a kika ,takokala OrIs

a tnim ,moladjAf sotazAla naLo kaC amladjAf rebme gadzag a .NAvtAl amrofGe gidnim.erbEGe elQleb meSkElme men nE s ,Erebme NEgeS

navgem si giam .tlov USSoh negi atalkonOSSAG rU QdneletSitQf a Goh ,kodut tiNNaSEge za Goh s – lekkWtebtswze ,avtatmoN arrIpap etekef ,seNEf nabmuvICra za lohalav

.eGevzq rebmetSarap NEgeS Ge rAka tnim ,trIs GU NoSSa sogAsOtlEm a ttala oitatnerapilebgnar Qlw nabdap Qsle za ajgUs – essenorab NEgeS a arAhalav tAgam ajrIsik –

.ainrIs dabaS tlov mesGU nebEtelE ,– kankisAm a ekiGe karutza gEm – .kisAm a Ar AznoSiv – iahEn a tlov rebme WvISNEmek negi nabOlav –

.iken tjAf imalav ah ,nestje teppeCNNqk Ge Goh ,kenQn a Edegne mes.ttala vE SUh iken ttotahjAf elEfnednim kos Nozib gidep –

.nabbojgel modut nE kaC tza –?kandAlaC a tlov ajtArab bbQsnebgel rU rotArtSinimda sogAsOtlEm –

bbeSgel a latlA sAlAruksid a avtSalaSle ,ttotIlOSgem a tlelef – kelEl sE tset Ge –tANoSiv Olav zetset a kenkelEl a neppE ik ,lObAmuidroxe rU QdneletSitQf a totadnomrqk

.nabbOlatSagivgemgel a ttQle kOtagllah a ik EtIreds ,tEjQdnek ettetIsevden NNqk lOrAcra ettevel artanallip Ge-Ge Gevzq sogAsOtlEm a

.kanAcra inda ttezekeGi tamlaguN.kankisAm a rU kiGe za AgUs – NoSSa pES nAzagi si tsom gEm –

.givE SUh evEt tlov Ezqk gEj –.nojdaram neGevzq lUt nevESAG e Goh ,meSih gila –

OdoksAcpak e attagtIroknuk tEGeh aSujab kaC rU rotArtSinimda sogAsOtlEm a”.lESeb nepES ,taru QdneletSitQf a kussagllah„ :Adnom tza s ,ersEdrEk

.ajrAp tlov men nabAkitelimoh a .tlESeb nepES noGan Goh ,si zagiabAtSit sEdrEk noza takogAsaru ilebgnar a etlekedrE noGan sigEm trEza menah

sogAsOtlEm a ?evtsef arAjla keremIcSAG a tto koza kednermedrE elEfim nojav :alatazohlQtik ,rokim tekiLem ,kenkQlw elwrqk a inlAgloS lassAtIsogAlivlef ttodut rU rotArtSinimda

aSSiv Nozib .inda llek aSSiv tsomrAm takoza .tlugodlobgem a etreN trEiemedrE Qnim sE.inda llek

,ttoGah nebsEdQzQGGem noza tiknednim s ,trE tegEv kaC nabnoza talkonOSSAG ainadnom kangof men giAkos gEm sE ,katdnom men negEr totalkonOS bbekemer lEnne Goh

.ttqlqf Levwhrop Odnalahtlugodlob a si tza ;tlov si anogro nabmolpmet isulaf a .kenESAG a ttezektevqk nAtuza

a tEkiGe lavOisicearp ttokoS ,Qle Ada lwkemer rakkenE za .nEgEstlqk tAjas lef AtattIllAze neseteSEmret …knwremsi lubArepo rozonodokuban tima ,kankoladSAG bbeSgel

.leggevqS trI zohmolakla,kilkenE tAsurOk arepo izAhnIS Ge ettqlqfQ tsom Goh ,Anallah tlugodlob a ah ,jeh –

”!rAmaS dnek„ :kensesearp sutnac a Anadnom Goh ,antahlalOSlef sE.avludrof zohAjdESmoS ,rU rotArtSinimda irAvhgedir Evet tletEverSE za tze

?takAirA idapnIS a ettereS men nAlat –.ebkekenE imolpmet a eb katzoh takANrokic silArtAet ah ,ttodugarah noGan –

en tAidOlem idapnIS immes ettqlqf Goh ,Etnelejik esserpxe gidep nebEsEdekzEtnigEv.kenejlekenE

?tEtelednergEv tlugodlobgem a iremsi dogAsOtlEm –Goh ,lavASujab ttozUhlef zohArro s levEmeS tNuhel etni nesejletkotit sogAsOtlEm a

.OtahlAlatik neNNqk ed ,kotit ze

.egEv kennednim tlov men gEm lekkenESAG a.abAih tlw men tto za s ttellem sAmGe tlw SEklel morAh nabdap ittellem ardetak a

.erkESOS a rU WteletSitGan a ttezektevqk nAtu ainOmrah kidosAm arU ilebgnar kiGe za evgneSef EdrEk – ?inlAkidErp gof si pap kidamrah a gEm nojav –

.lOtrU kisAm a.ttQle tlobrIs a inadnom gof tAmi divqr Ge kaC za ;seteletSit ilebLeh a za –

?za ze ,hA –neGel es ajgnah Ge kanAsAgottus Goh ,zohsAmGe tlojah lezqk Lo rU tEk a lazza

.arAmAS kQlw ttqgqm kutAh a evtjele.kankisAm a rU ilebgnar kiGe za AgUs – ?netti neCnin ”si za„ nojav –

.lemmemeS a indakaAr korIb men ed ,ttqzqk pEn a meserek negEr si magam –.tteserek tika ,dakaAr kaCsigEm ergEv rU sogAsOtlEm a

tEk a trat tQdnek Ge ;llA avlumis zohlaf a ,nebtelgqS ittqgqm ardetak a .in nav tto –bboj a tnigem Udjah OtrataLkAf a za ah djam ?ado nq tAl men .evleme giAkja nebEzek

.ettqgqm ajtAlgem rokka ,inllA gof arAbAl lab a lOrAbAl?nabAhur anrab men es ,ekrwS men es naLo ;motAl ,motAl ,ha –

.za ,za –…Goh ,intahlAdoC men .kemreG WrqNqG ,motahdnom –

.katgottus bbAvot nAtza sEWteletSitGan a tima ,tOtatzUCUb sApmop a tza intagllah men tlov rAk Nozib gidep

GU ,kanAidOzorp sE kanAkitkelaid a tlov ekemer dESebSAG Qsle za ah trem ,ttosavlolef rUs ,lakkotalnosah sE lekkepEk Odagargem ,kensizEop a tlov aNAdlEp sUroSokaLAp ze

irokjU sE sukiSSalk ,tseGev lakkomutAtic iQtlqk tQs ,lakkosupOrt OtIdni erkeNNqka asAtatzUCUble itnireS LEmeS a ttezektevqk nAtu sEtezeveb pES Lem .lObkorotkua

rU WteletSitGan a AtIsUnat tti ,lohalav ah s ,kanttolah ttogoGarlwrqk lakkALkAfnAtu sAmGe za tiahEn a le nAvtatzUCUb nabtazoros tkerrok Lo ;tAsAtAlebLEm

,sogAsGan sE sogAsOtlEm ,UgAsOtlEmGan ,semleGek sE sAicnellecxe Qdnezektevqk,seteletSit sE QdneletSit ,WteletSitGan ,QdneletSitQf ,QlzEtiv sE setezmen ,semen ,setetniket

sE -if ,lOtiagAsNoSSa kankoza sE lOtkaru sOdut sE setelwCeb ,semedrE ,WmedrEGantsEletzehen soLUs Lem ,etje men tsEdevEt nelteGe Goh ,lOtiakEdajras QvEl nogANAel

abmuicroznok Ge bbQsEk ,kengEsinEGe OlAvik kiGednim tQs ;nAtu agam anlov ttotahnovttoda takotadnomUCUb ttotSalAv neseLeh sE OlAlat Lo kankotazotropoC vItkellok tlalgof

.evdegEle kentehel gem tnireS kieNEgi ilebgnar koza lekkima ,nebEven tlugodlobgem a tA– ,trE zehEven kanna ttqzqk katlorosle za rU WteletSitGan a nQdim

iNdlqftrEm zAS sE zAS ,niQzem etpelOh kankAzah ikaSE lovAt natsom losodjub ik„ik ,arATa QtereS a Slodnog ttellem asAgoGar NEf ikaSjE za s ,lOtdAzah ettqlwS nablovAt

– ”…dAer el zEn lQrlwlef nanno rAmtza nebtelgqS a tto akNAel sAhur anrab a Goh ,erSE ettev GU rU ilebgnar tEk a rokka

.ileme giEmeS SEge tQdnek rEhef a(!tebbqt et dotAl men naGu tza) – .kansAmGe kAgUs – …ekNEgeS –

tEknezit ;kanOtatzUCUb ,kendESebSAG ,kenkenE ttel egEv ;tlUmle si za ergEvbbQlekQlegel zAh a ,tOsropok sApmop a Eleme arAllAv ,sAhurSId giLosrat lutOgrof ,Udjah

soSAG a AtjUN tEzek rotArtSinimda za ;tiajtjob zEhen OrakatSAG a kEtleme iatArab.zotlohrIs idAlaC a lObmolpmet a tenem a tludnigem s ,kenGevzq

.artAh tlov sAtratreS divqr Ge gEmettqlqf le kitadnom ami QsgEv Ge ,kitetEtel erELeh amlaguN kqrq Osropok a nQdima

.latlA SEklel ilebLeh a tnireS sAkoS tteveb –seteletSit Goha ,tocuruk gerq za inremsi evzEn arAjkala bbAlagel kaiCnAvIk nakos

.trEetelesivagam seveh kAtkoS inletSit tamaru nalatreb ihgnAla ,aralc atnas a maharba tnim ,nekESOS a gerq za inlESeb ttokoS GU

.cnirQl ”UtobGan„ tnim gidep nekesElWGeGemetzegEv tAjOtatzUCUb ah trem ,Ar ttotazIb gAsdAmi Ge kaC Goh ,evzEtni tlov lOj.anlov kEttegelmegem noGan djam katdaram evlE za tza ,kantlugodlobgem a anlov

Q s ,nebmeS lavOtjatlobrIs a kenSEklel a katda teLeh nAtu OSkenE kidamrah a.nerEt ttogoflwrqk lQtkerebme za tllAgem ,lQrEjef evEvel tEgevqf

acra ;kqtrwf rEhef neSEge ,lwrqk kAtLof kqtrwf rqdnqg ,rEG tAkolmoh Sapok ,Gan,Ogolliv a ,iekqdlqmeS WrWs ,sQre ;tnireS telesiv izAhGe irokka ,avlAvtorob tlov arAmis

.kanAcra katda tsEzejefik ttozorAtah ,SErem ttqlqf kemeS tEtqs.tAmi za Edzekle sE ,tiezek EveteSSq tto

!netsi Gan ,ajArIb zagi kankatloh sE kenkQlE nednim„…teknwsEgrqNqk im a nabArO ze gem dsagllah

avmah kenEkiGe diAgloS et a kidelezqk lavApmop idlqf OgoGar emIkogalliC a llA naNAvalah ,evtekSer ,lwneletzem rokkanaGu eklel gIm ,zehEgerwNAvrAm

…ebgE za rEk tsAtACobeb sE nArAtahim a kegrEf a ttoloh – lObgAliv a knuzovAt leNNEf neLi Goh ,im knuGav kim

…knANa im a Gnqrqg a s ,knierEvtsets ;asAgobol kanALkAf reze tnim ,knunAtuim tIgAliv nabboj ekElme kenttetOj nelteGe

.kednermedrE sE keremIc nednim tnim ,taknOsropok itIsekE nabboj asAdlA amEn kaifnoh a.ahos kEtremsi men tamlagri za nebkwtelE kika ,zohkoza samlagri GEl ,maru nE ,hOtrEsIk ik ?lAtlov ik„ :nUrogiS bbEttqlqf lQtkelEl QtekSer dettQle za dzedrEk en

”?danAtu lOrlula nanno kizgnah im ?giAdiGav kotA za neGel ;lEniQhlef dlqf a intah bbAvot tArAp idlqf a ddegne en

.ttqlqf kozadnim SllA nasagam et .sAlatSagamnQdim ,tAsamlatah dlqf a damlagri neletgEv et a men ah ,gem EndEv ik trem

:lelef erdiesEdrEk Qtnetter sE llA dettQle evzQktevel lQbEgEsQCid?tatluromoN a e-dEtIges„ –

!men –?tettesele za e-detlemelqf –

!men –?kenttqzqdlw za e-lAtlov ajOzamlatlo –

!men –?eriesEgrqNqk kQseebgEstEk a e-lAttagllah –

!men –?tieNNqk kQdevneS a el e-detlwrqt –

!men –?kenkettqzQGGem a e-lEtzemleGek –

!men –?trEtetereS a e-lEttezif lettetereS –

”!men Ekkqrqdnim sE !men !men –a datlAnSah erim„ :dettQle llA lwneletrevGef ik ,lOtAsamlatah dlqf a dezedrEk ah sE

elEttetIpE ?avzIb katlov dAr kika ,takOillim a e-dattotIgodlob ?matda ebdezek tima ,tamlatahGav ,tadAzah e-datlAgloS nAzagi ?tEjQdnevqj atrAv delQt Lem ,arAmAS rokOtu za

,tiarAtlo kanna datdale Gav ,kendetezmen et a e-lEtlE ?ttQle NAvlAb negedi lAtSUC nabrop?rokka nojludrof zehik ?rokka nejlelef tim ?ketgqlqtswf iatazodlA kenmeven nE za neLem

tik ,lwgEstIges nojIh tik ?rokka tElbek eb assagrakat levElejmedrE Lem ,levEremIc Lemnednim umah sE rAs loha ,natto tQ gem izemledEv rASAC Lem ,LArik Lem ?luAsunOrtAp

– …?lwSEk anorok lQbLem ,Narainlwper atnim ,ietrwfjah rEG ,ttodosagamlqf etemret sE ,tluripik acra pap a …

a ttozOsrob atAh tezekelwG WmIc sejlet a ;lwrqk ejef ttozArgem ketgebel ,elev kanAnraka.lOtkattollah

en !tteLeh gAZagi za tamlagri jlorokaG ,tAjAmi pap a AtatLof – maru ,hO … –ttotAl men ,tlE nabLAmoh Goh ,tza iken eb dstImAS ed ,rebme Odnalah a tlov im ,dstniket

.degEttOj Goh ,nabba ttih Q Goh ,iken eb dstImAS ;tiasAltob sE tiAbih ergelrEm dsev en

.kizektEv nQdima ,kiSkeleCtti ttezektEv nelle kika ,iken kantACobgem koza tnimalav ;nebgE za iken gem ssACob

.nqdlqf a.kenezzekElmeaSSiv Aer lQrima neGel en Goh ,tEkElme kaniAknum le dlwrqt

ttezgEveb Ge Gav neltehletSegne ah !maru hO ,kenQzektEv a llek eindQhnWb ah s,lunaltItSitgem tEklel tlehret nasoLUs Ele dagam dotACob men ah ;tnAri ievWm SSor telE

men sE tAl nasogAliv tnednim rAm tsom Lem ,eklel Goh ,za esElkezev Q za neGel Goh ,ddakanApa za ima ,zadnim Goh ,tiekemreG gem ajllAS sE erdlqf a aSSiv nejrEt ,Ebbqt lQbrqkwt

Lem ,edlqf azah a Goh ,dda ;gEsQCid sE NEre nabkaif a neGel sE gem nojludrof ,tlov enWb!enneb kiSkef avlah nQdim ,ejQClqb Otagnir neGel ,tlE gIma ,tlov ajOsropok

…nemA .tAjAmi kandAgloS et a maru gem dsagllah– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

.tAinOmerec a eb atrAz esElwdrqd kanAjatjasav atpirk atlov gem nesetelEkqt ,takavaS semledegrqd a ettetrE men Gav ettetrE Lem ,mukilbup a

,kendner irU ;abLEtsak a trEtgem terEsIkSAG a .lakkattollah sE lakkattotAl a evdegElettezgEveb tteteis ik-ik ;latSa za evtIret tlov nebkemret nqlwk kenkedEleC ,kankokAid

.innet tegele kenieNEmletevqk teSEmret a nAtu egEsseletqka kanna avgofgem ,tnahor Elef LEtsak a iknednim nQdim s ,tdaram lutAhgel pap nEv a

.tlwrek ElefsAm notUkEllem Ge ,tEzek a kanNAel sAhur anrab.nebEmretSId LEtsak a kettetIret .abAih arAmAS Q za

-oOo-

nolubez issorEllat

men Goh ,leggEsbnqlwk a lazza ,zohkAmokal bEGe sAm tIlnosah neppEknednim rot a.enneb kanzotSOt

tlWGlef erteletSitgEv a abiAboS Qsnebgel tlunoverlEf ,Gevzq za ,NoSSaizAh aa .nazAS lEfsAm kettehel ;gigEv kEtlw tAroslatSa samrAh meretremIc a tto tEmsi kegEdnev

nqlwk a nAtu sAmGe attadrohlef GUkaC rACluk a ,roksAm tnim ,tlekemer GUkaC CAkaSisAtatkiebnApsiQf atnim ,kattAlAzzoh GUkaC karu gEdnev a s ,takorob Olav abkarahop Ukala

.anlov dEbenAlecrop i-servEs sik a intagotlAv kEtdzek zotlalGaf a rAm rokim ,Elef egEv dEbe za

.gEdnev Ge gEm lajjabor Gan kizekrE ,tekESEC”Ohhah„ tlwred Ge lOrAkja kensQremsi nednim arAttAl kenik ,gEdnev ttesEkle Ge

kala QzekrE za gidep .kAjdagof laLLosom neltetjer si kosani OgofketE za gEm ;le kizgnahbbatlAlosedgel Qtehel a bbAkni tQs ,lavAgam anzoh tAimOhnob WvdekOj imalav Gohmen

.levEsEnelejgem eb ajtatum tokala.lOrladlo nednim kizgnah – !nolubez !inin –

a neLem ,akolmoh Sapok ;lessEseebgEstEk sE evletle laggarah ed ,nolubez NozibtlASuk tdazzi ,tAirOlgrItrAm imalav tnim ,ttoGah tamoN serev ,selES ajAmirak gevwsOgab

nnikado aramzUz a tza Goha ,sopaCgEj sE sered aSujab ,allAkaS ,avdagar elet nav lajjaharro za inatIsotropoC tocnAr bbqt lwtnem avnAS nav le amzi nednim kanAcra ;atzorIdnak

– innel evzejefik enellek kansAdoknaltatlEm sE kangarah snatibroxe levima ,lwrqk.ttellem rekis Qzeknelle nesetelEkqt

!elQt lEf men GU ,itereS GU rebme nednim rokim!totnopsrof nOicAts Oslotu matpak men –

.tAmutAf Qzqdlw ajlAvitom lakkavaS ekebbeseLEtniket sE kebbesQdi za ;lQrkieLeh ettqle kanlArgulef kegEdnev bbajfi za

gEm ,tiWTSek ilEt ,tEgevws innevle kenteis kUdjah nEv ;kAjlAtneveneb lQriSSem;sAm attala Cnin trem ,ajda men rAm tza ed ,alOr kEnnevel si tEsekeb semErpevdemOsom

erima :sqtnqkSId ,kilEfekel ah ;tezqtlq OrAjik ,ajlobmogeb ah ;ahurnolaS ,ajlobmogik ah ,zaed ;trQS a itSere noGan ,tlesiv notU za tima ,adnubcEd a trem ,anlov egEskwS Gan tsom

.Qdi Cnin arra tsomttokallOj – lOrladlo bbqt Ele kanAtlAik – !nolubez ,ermeLeh nE za !edi ,edi –

,etteverSE sE attAlgem Q ;ekEzrE kannolubez Cnin arAmAS kozadnim menah ;kegEdnevtAgam irqt AzzohQ avgoflAnna s ,ajlAtivni erkES OllA neserw Ge rU rotArtSinimda za Gohza tiAramzUz Qsle allAkaS Goh ,teteletSit a tza arAmAS nAvtratnnef ,lwtSerek nekeibbqt a

.nabsAdOlokOCeSSq itArab Ge essetnih arAcra Qza sE ,tjahOs toGan ,egEsWreSGan tanallip a tuj ebESe kannolubez rokka sE

:lOS GI nognah UromoS Gan leviezek avgofgem tiezek rotArtSinimda?tetze anlov tetehihle ik !inzoklAlat knwken etelek GI –

keibbqt a sEzejefik sotanAb a ze anlov ttelli ado noGan bbAramah lavArO morAh.erkelbek sevneSnokor za tlAlat men neppE ttqzqk i-xuaedrob sE isenEm a menah ,Ezqk

.kES serw Ge nav tti .nolubez ,el jlw kaC –gIm ;kankatlAlat bbelezqk a lakkOC sAramzUz rApGe inlAgloS tnAvIk nolubez gEm

.ebkES tlAralked kenserw za kAtmoNel nezehen Gan?kolalgofle tti tsom nE tEkES kenik ed –

.ekES pap a za .ado jlw kaC ,– rotArtSinimda za tlOS – attaim lAjdOgga en –nossahnattaplef Goh ,EtISef kanlatSa za tEreNet tEk s ,nolubez atlAik – !ekES pap –

pap ed – .tAicnetSiSSa Qllek kattatlAgloS men iabAl tdabbiZle ertEtWm e levim ,lQbELehmen le tiLeh kanpap .kqlw men el ebkES tneS nE .tamagam el mqlw men nE ebEkES

.kolalgof.kAttotSaram tto ,kAtgofel

djam gEm nAtu pap a nAtu za Sel – .rotArtSinimda za naklah Atatzib – tto jlw et kaC –.arAkosmen si kES serw bbqt

.pap a za ik Goh ,kannolubez atgUsgem ajdESmoS kiLemalavtAgam etlekSEfeb lazza s ,avtatguNgem erre EgqNNwd – sam za ram !naha –

QdneklatSa trAttES a eb ErWG letteremsiGw SEge s ,ebLehQlw tlAngised a nesemleNEk.abAjOlavarkaN tEjEkCwC kiGe

katnahor lOrladlo nednim ,tekiQdneet nebtese ze kAtdut si lwklEn teledner kosani za

,tnAcAf a kisAm ,tsagof a atzoh kiGe ;laviakEdaramletE kalAt ttotSaGofgem neNEres a ElekanAgam ttoGah nolubez s ,togniddup a kidqtq ,tAtAlas a kideGen ,tsAtrAm a kidamrah

a ,zqtlws a tobahElrob a ,kAtzoh bbAramah tekiLema ,aSSiveSSq tnednim inelzIa ttesEk men nebzqka sE .tuj abromoG Ge ?AnnAb ik .zohAtniCalap a tsAtrAmariedam

sros a leLLem ,teteselab tnEtrqt elev ,naltallah noza indaQle kentezekelwG nETSerek soSAG.inletSitgem sepEk tiettqzqdlw ttotSalAv nApuC

Oslotu nebSige metwGle .avgof lutato kopan Sige morah kqvWG lQrlwlef nanno –tAh .Cnin ed ,nav .totnopsrof moloCnarap ,torib motavih .gikalgoNuS ,nesiCnereS giOicAts

.ersitemet arbmodsemen pan olav erQle ram ,tlov ol kaC ik ,etnemle dnim ?nav nuharalotu .timmes atlAnSah men ,koGav ik ,iken matdnomgem ;matloCnarap ,matugarah

,Gohalav matjar estiges Goh ,trebme setelwCeb ,kired Ge leznip amus Gan metegetSevgematzoh GU s ,tLavib Gin ebjele motnih iru tajas atgofeb rebmezag a za s ;GohkaC ,Gohraka

.giajadi temegneiken Goh ,teteseSAG tnappor a le AlSanap lessEzejefikcra sukigart Lo rU issorEllat

si za gEm Goh ,inzEdArap gibmodsemen ttellek lavOtnih ttogof nAtu Lavib GEniSe lessElkezev Qnim Goh ,evIS a ttese men gem noza kenika ,lwzqk iOtagllah attahnASgem

.tilfArk Salo za larrAtsum,– tAeSSwdo UromoS a nolubez AtatLof – anlov atzoh kaC ah ,anlov tel oj gEm ed –

;gelem noGan kanLavib a za s ;surez nomurtemomret iQgevel tsom nav nikado Gohlevim ed,Lavib Gin totalgem tza tnima ;avGafeb nav tiCik Ge ik ,raCom Gan lut nosadan gidep nav

,lObrAs iNtatnovik knutut avlum aro tEk kaC totnih ;knwtekergem to ,otnih anatu !eleb Ola.lwbnednim metsikle atala za nE si .toissap iaigoloenlab ketzegivle koLavib rokim ,lQbgEjes tagasdami sik Ge kaC gim ,lurotatzuCub lurOicakiderp metsikle ,lwbteletSitSaG metsikle

.elwleb matpak men.ttopak men lObba Goh ,mATAbmaru trAj lOj neppE lazza ,on –

.rU rotArtSinimda za ebzqk Etev tze.kannolubez tElwf a atrUSgem noGan ima

!ttetje tsucsbus imalav nasoNozib pap a za .tteStet men gAsdAmi za ;serw ekES pap aa ima ,tekQzektE tdalaherQle za essehrElotu srAtNesrev Oj tnim Goh ,AtahrAv si gila

im ,lOtAjtArab rotArtSinimda assahlokadutgem rokka s ,ttezektevqk si eb lAnEvAketekefnAtu agam gof tekekES serw bbqt gEm ima ,kenkES ipap serw za kanna nav ajAirOtsih

.inallah men gem tlov Oj tima ,kangAsdAmi za kanna s ;innov.Allahgem rokim ,tza AlAlat kentese WNrqS

.indazrob Elef gE lOtkugam katraka men trem ,lwrqk akolmoh Alozroblef tialASjah!oilleudrep za neSih –

GenelteGe kanpap ttozohrAkle za kanna tdaka si men ed !oilleudrep Goh ,eSrep tAhtElebek nolubez issorEllat ttetIges iknednim tQs ,nabgAsasrAt SEge za si ejQzemledEv

tiarahop tnimalav ,leviegrEm kesEtegeNefpap WnIS elEfnqlwk integqtlqtelet tnEkka,tQttek a dnim inelzI kanAgam etdegne nolubez s ;lakkolati WnIS elEfnqlwk kEtegqtlqteletnabboj e-ttel latlA kebbQsle za ,alOr inda tomAS kanAgam anlov ttodut mes agam ergEv gIm

.latlA kaibbOtu za Gav evdejreglefttoStAl tza sAtagllah semledeSev e .ttotagllahle noGan ,ElqCrwS tEvAketekef a gIm

ah ,lappap a lazza Q kEndekeleC tim nojav ,nabAgam kidokasut noza tsom Goh ,inlurAle:lula aSujab tatu kanAgam trqt emSe jU Ge-Ge nAtu sElqCrwS nednim s ;kAnzIbAr tsom

”…arratah tetw mantadrohik„”…ebjele muirotsisnoc mantatlatic„

”…lavudjah mintetegnqdgem„za ;tEtetniket OlAllepa Etev armurOf snetepmok a lattUGe lAnsAdnom nednim sE

a lAnkidamrah a ,arrU QdneletSitQf a lAnkidosAm a ,arrotcerid muronob a lEnQslebbeseLehgel Goh ,AlatSapat avzoklAlat lavAsAtnilOb OgLosom kaniNNadnim s ,arGanrAv

.tegnep takorUh;rU rotArtSinimda za Azzoh tlOS – taru za tza ejrE en jab bboGan lAnna gEm kaC ed –

samlatah a etniket avlumAb ,lQbESECsEvAk a evtneprqhlef si tAjla rokuc a nolubez erim.lwlef neze tatuj ebESe iken gEm ima ,za tehel im naGu Goh ,arrU

.lwzqk iagof a tOS a ik atloZrom GU kaC irAvhgedir.kizektevqk si ” „ sik Ge gEm –

a el kAtpol lQrEGeh evleN kenika tnim ,nolubez atlAik – !iken llek a !iken llek a –!QdnetSe zit !iken nietsfuk !sEtrEsgEslqf !sAtIzalpEn – .inadnom neppE atraka tza si Q ;tOS

!suksif iLArik tijef ejrik !sav zihen

divqr ,kideletse rAm ,tlUN arUSSoh lunaltakoS sElw za Goh ,avtAl ,rotArtSinimda zainda tlej ,evleklqf lQrEkES s ,tOS a innovgem lutnolubez attAl kanOj avgoflAnna ,pan ilEt a

.arsAtnoblatSa zanAtu sEtemet lAnzAh sattolah .keniknednim inludni llek si artU laggAlivpan gEm

.nojdaram gEdnev arAkaSjE Goh ,naltakoSUgatzIt Ge nebEven gAsasrAt seSId seSSq za tnireS asAtIsatu dner ttezemleGef lOj

ik ezzejef nabOSUCUbgEv Ge gem nebEven kujANdnim Goh ,ttotatlAtuped gEsttqdlwkOrIbQf ilebsArAj a ttalaza ,kanrAj nnefado koza gIm ;ttQle aNoSSa zAh .a tAjAitnelodnoc

atdroh Lavib rU nolubez ;tAtagofQle agam a ajpakgem Otnih nednim Goh ,dnadoksodnog.nEtniS ajAkrAb

za ,lQbgEsttqdlwk QgletSitSAG a ttotahdaram men le rU nolubez issorEllat agam Goh.kitetrE lOtAgam

Goh ,ttetnelej tiNNa ima – nialadlo esekeb lerrENet ttozalANeb avzUh taNAhenGI s ,zehEgEsttqdlwk kezit a ttozokaltaC si ifazah semedrE za ,– evlEfek nav gem tsomrAm

.ttokal Gevzq za loh ,ebteleme za nebdner pES ketnemlqf.inzokarAv tekQ atGah men ,arkusAdagofle tllA neSEk Enialdarab

Ge tnim ,evlWd zohAlatSaOrI tllA tto nebEmeret tlokENrAeb lQtkqNqggwf kEktEtqs.inlE ttoStAl mes sAnov immes nAcra NAvalah mortsAbala ,roboS

sAdnom iailbib OlAlat sE pES negi NAhen .ejEle tlurAj rU QdneletSitQf a rqSQlegela ebgelrEm Etev rU WteletSitGan a anAtu .ervIS ttederesek a ik Etnq tAmaZlab

Otahzamlakla ertezLeh e kenkniQtlqk selej tiavaS serekis EbsEvek men kansAlatSagivkanna avgofgem nasamlazib s ,zehGlqhrU za ttepEl rU rotArtSinimda za nAtuza .nabiAfOrts

takoza Goh ,kenSel koGan Lo iamladjAf reSGe ah Goh ,AtIsotzib nognah ttotahgem ,tEzeknezednim ik ,ajtArab Wh Ge kanzAh a nav Goh ,Ar kEzzekElme ,inlesivle ajrIb men Ebbqt

.kizotSo nevIh nabkamladjAf.kengEsttqdlwk sezIt a inlunov anlov ttellek aSSiv nAtza lezze

mubrev mudneidua dazehsEr Gah ,tnolubez AdnazoLAdaka men gem ,si anlov tdakaSel zAh a ah ,edmA

keibbqt a tima s ajmoN tEvIS a ima ,tza ajdnom en le s ,kEjdokaruf en erQle si Q ,nAvtuj.kettetjelefle inadnomle

nelej nesitemet ,siCnereS metehel men Goh ,kolanjas reSreze .moNoSSa sogAsGan –.intehel

(.ebElwf konOS a rU rotujdaoc a AgUs – nolubez ,za eCnereS men):AtatLof notzib ,erletEverSE za ttotagllah men za

lemieNqk kanuifrEf QCid naLo Goh ,noGan tatza kaC kolanjas .matdakale nebzqktU –a tza – pap raduc simafni rokim ,NoSa ZogasGan anlov metel nE ah si .matahzokada men

men eleb abakrot Goh ,kodut men :togasdami sucimehpsalb a tza attotrat – ,metri kidamrah. anlov matotjof

rAm Goh ,avlodnog nolubez erim ,nANrAS eCekeb nolubez ttotnAr teGe rotujdaoc a:tAgam AtIzagierLeh ttetEv nelle akitammarg a tnigem

.iken –.intatzOtrat anlov atrIb aSSiv tza mestnim ,tEvIS ettqtlqtle nabboj lakkos garah semen a

knugof .kanSonog ,kanpap ;kana esitetnwb iken Selgem ;NoSa ZogasGan nejlif en ed –mudneidua da knwtetiv – ,gile men – ;kansunirgerep tehem lubAikorap intapaCle tetw

men gem gide gim ah ,inzokdami lunatgem jam to – ,giuSoh eteli cqlmqt iken Sel – ,mubrev.tagam inlatSagivgem kiset !netek iken knim knuda laru rotartSinimda jam .atlunat

,arnolubez men s ,tiemeS sedESeb Gan Elemelqf ttala kavaS e GlqhrU NAvalah pES aatrIb men za Goh ,neQrem ,nasaSSoh Lo Ar ttezEn sE ,kwlev etniket arirAvhgedir menah

.tEtetniket inallAiksEtqkzEtiv a kanna Goh ,nECekeb nolubez ttotnAr tArokka rU rotujdaoc .a erECnereS

s ,tAgam Atjahgem GlqhrU za arra ;dESeb ibbAvot a tdaka nAkrot s ,tEjQlkedleN a AtIroSle.kendESeb ibbAvot a ttel egEv GI s ,ttozovAt Elef ajAboS Qsleb

sAzUCUb a Goh ,EzrE ;niasrAt-ttqdlwk tES etniket laccra samladaid nolubez.ttotuj iken eSErnAlSoro

kEred a ,rotujdaoc a tlOS – !nolubez tNoSSa sogAsGan a datlatSagivgem nasamlatah –.evtegerevgem tiallAv rU

a irAvhgedir tlOS – indaQle tEmsi degEsQdneletSitQf ttotatzOtlEm takavaS kemer –.zohrotSApiklelQf

a tokOb a aSSiv Ada – trIb lattSalam bbqt lAnkozadnim avaSSagiv dogAsOtlEm ed –

.rU QdneletSitQf– rU wteletSitGan tnim ,dut men es iknes inliSeb nebsrev nepiS naLo kaC ram on –

.zehserepse za nolubez issorEllat lQrESEr agam a adnoma Adnom tza ,katgallabAla nQCpEl USSoh a ,evrE lwvIk nOtja za nAtza rokim

:kanrotArtSinimda za rU rotujdaoc!nolubez a ze morab Gan ed ,eNje –

:kanrotujdaoc a Adnom tza gidep rU rotArtSinimda za.lAnpap nEv a lEnne mattAl men tOtIropaSOS bbasamlanu nebmetelE ahos –

:zehserepse za ttogUs GI rU QdneletSitQf akana

.leGGevzq gadzag a llek inzotSo kaC iken rAm tti Goh ,rAm iSih tza agAsOtlEmQ –:kanOllA bbelezqkgel Azzoh a Egeber tza gidep nolubez

uromoS a kili men za rokim ;roknaLo anlakifisrev en serepse za ze kaC ed –.zohmolakla

lOtLEtsak ibmodsemen a trop a lef etrev nAtu kisAm a Otnih kiGe avlUm arOlEf,ahmol OllASel arjAt a etdefle tiNNadnim gIm ,nokatugASro Qtezevavot nabNAri nednim

.dqk ilEt ,ekrwS

-oOo-

tArab Oj tEk

dlqz tlAv EvQk a tnim ,kalaf a !lObtiCalam atSit apuC meret Gan tnappor SEge Gedlqz ttotnAhel atnim ,avgarafik lQbQkagArd barad nelteGe kerEllip dlqz ,UCrak a .NosrAb

keNEvqn itelek nebkesEdeLEm a lwrqk kopolSo za .totazotlob a kAnatrat kAfamlAp,tAjAtErkobgAriv atrAv vE zAS arsagam ileme Evaga OtIriv Ge lwzqk kim ,iatazotropoC

Ge-Ge kenkim tielevel sajju Elef ajtjUN amlApOgAS a ,asrAtnoh imledejef lOrladlolUt gIm.irEtA temret lEf a aNrAS

neseLESeS Ala kengnwC lOrALamdap gnalrabQkppeC a tnim ,lOrAtazotlob meret areze Ala kentev tA nokoza kApmAl ttetjer kwjEzqk a s ,kAmzirpgevw isAirO ,ttotIsotropoC

.NAvrAviS trqteSSq Ge tnim ,togAliv WnISttqtnq nabbarad nelteGe ,WjQrEmtA lq tEk ,muirAvka isAirO Ge llA nepEzqk a

,QtSeji sE sAdoC kEnefregnet a kanlAkSU nebEzivregnet dlqz kenLem ,ecnedemgevw,WtemretCaluk ,WlwfQzeGel ,UrroSErWf ,WjefCApalak .iajkala aCruf sE seLESeS

evgnejret niagA kollarok semen s avdagar zohialadlo kalafgevw za gIm ;kalah UkeredOGIkkiajEh tloh kaC tekim ,kOtatAl iAgiC ,iOlGak keregnet ikaSlEd a nabkujApmop QlE SEge

kenLem ,ik kidekleme notirt mortsAbala lQbEpezqk ecnedem a .komuezUm a kenremsi nAtua .rAgustUkQkqS dlqSogAliv a lef llevql nogatsavrak lQbEklwtagiC tleme zohAjAS

erEledefgevw WLqbmqg ecnedem a tnima – Lem ,zIvinlqk idOlav ,za reStalli bbAgArdgelnabAjrA vdentalli ze dnim iAdoC regnet a atnim ,kiStet GU – goroCAla nanno s lluhaSSiv

.kenEndqrqfimalav ,lwtSerek ajtIgAliv talmarANEf OtatA lOrlula Ge tEcnedem SEge za tze sE

UllAvkEtjat ,WlbekOh nebLem ,kenmeret SEge za avda tnIS seirEdnwt ,attAl molAza ,nabiAtolap seNEmenwt keniQnnetsiregnet gAlivesem a tnim ,kanlAkrAj kerEdnwt

.nEkenef zIv OStAltA,kanlojah arsAmGe kik ,kiserek tsAmGe kik ,kenmeret e kannav si ierEdnwt trem

,gem llah za kaC tekika ,katkoS kerEdnwt tnim ,kanatlAv takosAtnallip amEn ,kangottus.tnAri kavaS ttezEtni Azzoh sigEm ed ,ttodnom men avtiN eklel kenika

,tq gigEv nAtu za s ,intAl ebmeret kisAm Ge tEmsi lQbEvItlob kiGe meret sqvWb enebNEf OtIkav dnim koza sE ,lwtSerek nemret NAh inlAlmASgem Andut ik ,zIt ,tah

sE evtIkE laNNosrAb ,lemmeLes ,lettswze ,laNNara ,NAvrAm WnIS iNNa ,NAha ;kangoGarah .gEspES itset agArd sE QkagArd goGar nekik ,lQtkeGlqh iled avzmAlluh gigEv lwtgEv

konOrt a teLem ,notnAmEG a ,nALArik kevqk a tlumAble s Odnalah a tekQ etzEngigEvgEm nOrt a tti Goh ,tehqj si artalodnog noza nAt ,tagnir lebekGlqh OzmAlluh a ,ekibbeSgel

!LArik a tnim ,bbAgArd!atlodnog ah ,tze ajdnom en ik Gohalav !ttiC ed

iailIzarb a ,levierEdnwt ittelef dlqf ,lavAjAttorg ittala regnet ,atolaprEdnwt a zesE ,”atolapNAvrAm„ irAvretEptneS a ;levEgelem kEtse ikaSlEd a ,lavAtalli kQdresQ

.gedih a kof tEknoSuh nnikadokaC tti .si iQlesivpEk men bbesQre za kangoGar tto tzqk iajtropoC keGlqh iled a

nednim gAliv a tekelejdner ;tieNqtlq ttezmIh kAtamolpid a s ,intAl takAhurneGe soNarakwttqzqk lwGevle tto-tti ah s .tietezqtlq itezmen sApmap korAjob nelteggwf s ,lObAgASro

,levQdnekkaN sE leNNEllem rEhef ,nabkkarf etekef ,WreSGe ,si kala ttoGah netEtqs Ge-Ge.rAktit igEstevqk imalav za Goh ,ajdut iknednim lOrra

nabboj keGlqh a kenEjQlesiv kkarf etekef WreSGe neLi Ge Goh ,kisegem trEza menah.naLo Ge tto nav .lekketSerekmedrE avkar anlov ik ellem SEge atnim ,kenzEn ebEmeS

seizWS gEm kentelwzrE za ,nebEjlet rokUjfi za ,cra sejletgAsOtlEm ,pESlOtkAllip USSoh ,tEtqs ,kekEk sE koGan kim ,leviemeS .niasAnov nednim lavAvmahgAriv

a iakja WsEStem WrqNqG ,elEcra semen gIm ,antahludni inatIdOh si nodajah Ge ,avzaNrA.tletmozi sE soNagur ed ,UCrak etemret .enneb kitedrih tifrEf ttqzQlegem tArok

.lwneltezedeflef daram men ,kankkarf etekef ,WreSGe za arAcad ,Ujfi pES ameLes ,avkar lekkelejdner sotnAmEG ellem ,rU sAhurneGe ianotak ,seNEf Ge

Ala ajrak nAtza sE ,elev tIroS tezek ,tQ ajtIlOSgem evtqk giEjQpIC lOtAllAv a galaSkEred.tEzek itlq

ttwGe tlov roSkos nebCEb levik ,tAjTasedE Ujfi negedi za lOj etremsi rU QlekQle zabbeseNEf gEm kanAif .tApa za ajtrat kanifrEf tlwCebarGan sE kEred negi .lAnravdu za

kenQngecrehGan a tnireSim ,Ar neSEk neGel Goh ,elev ajtadut ergEv sE .losOj tALAp.kEssattatumeb

.lavAgam ettiv nAtza.tezLeh QtIdES nabOlav

sE seNEf iNreze ,Cnis ajAhurneGe kaC gEm ,immes sE iknes gEm ika ,kanUjfi GesE bbeSgel kiGe moladorib isAirO noza inallAgem ,kangASro negedi Ge ttQle iaru samlatahnAlat sE ,tetjes men erQle tekim ,eriesEdrEk kanna inlelef s ,nebmeS levEGlqh bbasagamgel

.lattalodOh tlAlatle ,inzonoSiv takavaS imledejef QzeletqkelmolagivcnAt .tllAik si tAbOrp bbqt gEm nAtuza sE .tAbOrp a atllAik rebmelataif a

a ejlledom Ge-Ge dnim ;nAjrak kettetjel kerEdnwt sojAb ,keGlqh QlekQle .ttqdQdzekgadzag iavkSom Ge aNAel nelteGe ,Qngecreh ardnaSkela pES a .kengEspES WreSkos

zohkaraguspan ttotIrodof tekQnim ,lekkqtrwfjah ,gEspES setelEkqt Ge ,kensemenQfGan a lwrqk elev ettetjel reStEk rAm ,laccra sAZOr ,lekkemeS kEk Qdepe ,kanatIlnosah

;reSGe gEm Goh ,lassAtIroSzEk soktit ttoda tlej ,trE zehELeh si roSdamrah nQdim s ,temretkaC ,innetgem kAtkoS negimen ,tadalef Gan ima ,temret Gan a lwrqk kEttetjel roSmorAh s

.lQbmelereS Gav – lObrUvarb.tlubAk mes ,tdarAf mes tlov men .tnem bbAdo sE ,tAjEnsocnAt etlqzqvdw Ujfi za

.elev trAj tezEgi.tteljer nebEtetniket neletLEdevneS Q za nabba tezEgi za ze s

atpak men ,apmop imledejef a le atgof men .Antahgem imalav Goh ,atjar ttoStAl mensoktit ,kavaS sedE gem kAtIsatti men ,kemeS pES a le kEtIdES men ,sEtetnwtik a le

.kosAtIroSzEkLo ze s .ilkedrE men tQ ,kinEtrqt ettqlwrqk tti ima ,za Goh ,atdnom tza asAnov nednim

.kancraifrEf a da tZArav naltahdnomlwElej ,Ar etdzek tSunmih a arakenez iNNemalav kemret a nAtu arO tEknezit rokim

tiCalam a rebme Ujfi sokkarf etekef a ,aSSiv lunov ebiemret QngecrehGan a Goh ,kanna.tteteis ebmeret

ttevlef Ujfi za ,tlAnIk tekQtIssirf nAclAttswze Gan agloSatolap sAhurneGe serev Ges ,tEzek a lOrlutAh atmoNel ikalav nebcrep a nabba menah .lallati rEhef imalav tarahop Ge

:iken atdnom tza!tza ddi en ,hje –

.arAcra za Losom neletNEknq ttqj rqSQle s ,tludrofaSSiv Ujfi za?ninoel ,za Gav et ,ha –

,kala Ujfi Ucra tlet ,segEsSEge ;nabAhurneGe seSef ,tlov tSitrQtset lataif ninoel,lekkqdlqmeS ekQS ,WrWs sE lallAkazCra sE laSSujab ekQS ttotIroknuklqf ,sApmop

.iemeS ekrwS ,knElE ,Wtetniket ttozorAtah kettelli lOj zehkima.lassANAhermeS sogAstArab tlOS – !nebmeretcnAt a SeSev tto ,mettih tza rAm –

.Glqh WrqNqG ?dattAl men .matlocnAt laddoNoSSaNem –,metehev men le gidda ,aidEmok SEge za meken rE tim menah .WrqNqG ,WrqNqG –

s ,nav QdnetSe tEk neppE gidda s ,kopak men tAZOrllAv gIm ,keSel men UrokGan gIm!nenni rAm ereG .lQbsEzEnNAel apuC gem lE men rebme za gidda

.ttodokanov Ujfi negedi za?nArok Li e-killi ,modut men –

knwkqS nupak OslutAh a im nAtza !kAjlAtibmort tSunmih a Goh ,rAm dollah neSih –?nnebado labbAbSaiv imalav lAtzokdagof men kaC .miAdnub a gem mOknAS a rAv tto ,ik

,ttotatumeb nEtniS retsemravdu za kenika ,kenQngecreh …f ,kiStet GU meken ,ed –. la-ellirdauvk Ge mozotrat menahgila

ze timmes rE men .tsAm tnim ,si degEt Set Addnolob za !timmes elev jdzek en naGu –Ge rebme za ah Goh ,kAjraka tza nAtza s ,takiallAv pES a kAjtatumeb tti .aidEmok SEge za

.ajdnolob neGel kanna ,ttezEn arNoSSa gidep ah ;le eGev trAjdnim tza ,zEnAr arNAel pESOgLosom ebdemeS a keze ,difliS Olumis dAzzoh kos a ze ,lebek sE kaN mortsAbala kos a ze

loha ,ado knwreG .lwklEn telelef ,lOtkolaGna kesEdrEk igqdrq iNNagemdnim kemeS.kanda si tetelelef?inniv Sraka Avoh –

?melev innqjado SlEf !ablokop a ?Avoh –.nE men –

?innqj melev SlEf ?abgASroNNem a tAh –.monAb mes tza –

sqzWb ,sokSip Ge ,ertegiS vortSo ionemmak a nenni kelSivle ah tAh –?melev e-SSqjle ado ?tlAb kanatrat kozOrtam a tsom loha ,ebkESpaCaknilAp

.Gednim si za –

!keltereS rokka tAh ,on –Elefik lavAgam atnov nAtza ,tAcra za atlokOCgem s ,tUjfi negedi za etlelqgem ninoel

ilAb WNNqk a nanno ;lObAtolapNAvrAm a ik ,nqkQCpEl sE nokOtjakEllem sQremsi zakatzOlokrubeb tto ;gikujOknAS OzokarAv nAjtrap avEn a kattotuj evkqS nebtezqtlq

avEn a gigEv nEm iainIhlov Oj tEk a kqlev ttotatgAv evtetrqC avlUm crep s ,abkujAdnub.nEgej

ialdarab – kisAm a za sE ,semen Soro lataif ,ninoel fforimar rebmelataif tEk a ze.nqdq :aif bsQdigel

Adnom tza nqdq ,ttolkisgigEv ttQle korosatolap attotIgAliv dloh a nAS a tnima:kanAjtArab

.vortSo ionemmak nav Eleferre men Goh ,kiStet GU meken !et –.ninoel iken tlelef – knwGem ado si men neSih –

?tza datdnom trEm tAh –tim Goh ,arra tielwf a izeGeh noGan nebmeret tiCalam a ikalav ah Goh ,trEza –

.tsAm imalav nojllah ,knwlESeb?tsom knwGem Avoh tnireSe –

.ebtegiS iokSvortep a neseneGe .knuGav netkepSorp iokSvortep a Goh ,dotAl –.kQzQfrokuc sE karAGrednek tnim ,Olavinpak sAm tto Cnin neSih ,et –

.gem kujtagotAl tQzQfrokuc kiLemalav djam .nav dazagi –za tAgam Etev ttaNah avzOrakat abAjAdnub s ,nqdq tlOS – monAb men tAh –

Ge ,tEgej avEn a evleStA tEmsi nAS a gIm ,eleb tlet arOlEf .tdula si le nAlat .nebsElw.tllAgem ttQle telwpE serev OrAzle tEgEv krap USSoh

.lQbEtkef tAsrAtjab atzArlef ninoel.knuGav nebLeh –

noza tQpEleb arOsoLof a s ,avtIgAliv tlov ik akalba nednim kentelwpE USSoh aa kaC ,tIlnosah zehnednim ed ,naGu ajtAjas karAGrokuc a Lem ,atdagof gaS neltemellek

.men zotallirokuctlAvtorob arAmis Ge .Ujfi tEk a ttepEleb noza ,OtjakEllem sik Ge tlov ttala upak a

?kanraka tim :luAicnarf kwlQt evzedrEk tza ,kwjEle ttepEl nameltneg tlAlpAt lOj ,Ucra.ninoel Elelef – inzEngem trAGrokuc a –

.aicnarf a EdrEk – ?si tAirEnifar a Gav trAG a kaC –aicnarf a tim ,ebEzek ttomoN teGejknab Ge s ,ninoel iken AgUs – tAirEnifar a kaC –

ebEbeZ s ,”neib„ :Ar atdnom tza ;tlov seleburzAS ;tlAgZivgem nesemleGif ,evtSejrettES.ettet

.avtatum ernqdq EdrEk – ?nqjado si rU kisAm a ze –men .jId itpEleb a ze !nqdq ,tlebur zAS iken jda – .ninoel tlelef – neseteSEmret tAh –

.gem donAb.tlebur zAS a atdaado .nelle tlOS men nqdq

lObOtja ttotiN Ge-Ge ,nokOsoLof a gigEv intezev tekQ etdzekle nAtuza rueisnom aketnem men kQ ado .Qle ttozgnah sEtlqvwZQg ,sAgohuzpEg QtItekis ,zWb Otjof ,NEf Ozzi

,avmoNgem tAjOgur Ge kanna tto ,ketrE zohOtjasav NoCala Ge tnima lwgEv menah ,ebkujAr ,arOsoLof ttotIgAliv gilEf Ge tekQ AtACobeb nAtuza s ,Qtezev a kwttQle tza AtiNlef

.Avoh rAm kAjdut kQ ,erQle tAh kenejnem kaC rAmtsom Goh ,avzIbGe ;sotarAj rAm tti ika tnim ,bbAvot ettezev sE ,tEzek Etlq Ala ajrak nqdq ninoel

,kEStet GU kennqdq ,katdalah erbbeLEm tnima sE ,katllASel noza ;ttezektevqk QCpElagiCzehsErevbod a Olnosah ;lef AnatlAv gnah sAm imalav tsElwTwfzQg ,tsAgohuzpEg a atnim

.zehEjEnez ttotjofle kereSgnahOvUf sE.nebtezqtlq sotavid ,lAnlatSa Ge tlw NoSSanEv Ge nAjla QCpElagiC a

.ttoda tlAirepmi Ge kanna ninoel.lOtgAsNoSSa Urok ttoljah a EdrEk – ?moLohAp a e-avtiN –

.ttogLosom sE ,tlAniC tokOb za;AtiNlef ttQle nqdq tza ,tEAgam a avtSalAvik lwzqk OtjageNQS ros Ge ninoel lazza

ejele kenLem ,tAgam atlAlat nabLohAp Ge nqdq tto s ,lef ttotiN tOtja Ge gEm lQleb noza.avzoCArle tlov lattazNordoZEr

.tEnez a Allah nasogAliv rAm tsomtza ,etniketik notazoCAr s tnima s .zohninoel tlOS – !Sukric Gav zAhnIS ze Sih –

.QdrwfzQg Gav – Adnom.tteteven ninoel

LohAp a ettev ebEzek ,erteverek Ge tAgam evtevel lazza s – .doraka Goha –

.lennqdq kAtsavlo ttwGe .tlov margorp WreSamrof .topal ttotatmoN ttet arANAlmAt– :kuttotSalaSle rAm Goh ,rAk .afErt Oj negi ze ”.liarEs ua nauj nod .mAS .i„ –

noGan ze – ”.hallomla nahk ud serEdaiab sel„ – .airOtsih samlanu ze ”.stnaviv xuaelbat„imalav ze .”enaira'd evEr el„ – .”senozama sed ettul al„ – .mattAl reSGe rAm ;golod sAfErt

.ttokoS tnim ,adisrep e-Sel lEnEvdek naLo ,modut men .WrqNqG.tlov rEcnip :eb etniket kala samlazib Ge nOtjaLohAp a

.ninoel AloCnarap – !Uif ,tlatSa netti knwken stIret –?arNAh –

.armorAh –.nqdq EdrEk – ?kidamrah a ik –

.dotAlgem djam –,takokcalap sQgZep nebEcnedemgEj ,tNEmetws ,tetlws ttodrohlef ;ttetIretgem noçrag a

.ninoel tAjatja LohAp a atrAzeb anAtu .takaru za atGah arkugam snEcerNordos a evtev tetetniket Ge nqdq adnom – netti airEnifarrokuc Ge aCruf ze !et –

.lwtSerek.tteteven ninoel

?inlekenE knudut tekekenE tneS kaC im Goh ,dettih tza et tAhet –!NEmzEtni neLi nebEtelwpE nodjalut NAmrok a tti ed –

.lOrra kenejlESeb en Goh ,iken etni avgoLosom ninoel?teketenneb kenzedeflef Goh ,ketlEf men –

.kenEnedlwk abAirEbiS taknujANdnim –?le e-kanlurA men keSEnez a –

karu gerq .ado jleGw en ed .lObkosukiZum kav rakenez SEge Ge .kokav koza –.rAv bEGe knAr .ze agAstalum

,lej a nQl avzonoSiv lOrlUt erim ,arAlafzqk LohAp dESmoS a ttotnaccok tQttek ninoel.Glqh Ge atjar ttepEleb s ,tlIN EleftEk nEpezqk lafladlo za avlUm tanallip NAhen arra sE

,nabAknAtfak aZrep QrE giAkob ,USSoh ;ajkala sojAbWb kiGe kEsem ijE Gereze zalqf tElbek ,AtIroS vq trqttA laNNara tAkered UCrak ,zohiamodi tlet tlumis nasoroS Lem

llAv a kaC s ,avtIsahlef lQle iajju OgOlel naSSoh nAtfak a ,kEtdef kerEzwfGnqG giAkaNSArboS lQrkQnim ,takorak bbekemergel a kEtdegne intattAl gigEv ,eSSq avtrat nEGeh

,rro WsEStem monif ,dadsAjot bsetelEkqtgel a ,gellej semen izAkuak a acra .ahalav ttodomlAmen tEjef ;kemeS QtegE bbEtekefgel a sE kqdlqmeS WLqbmqgdloh ,USSoh ,kakja getevlE

.eSId iLArik kEdanofjah QrE gikras tEk nApuC ,immes itIkE.ttqzqk sAlINlaf a gem llA avlumAb Glqh a

?lwdeGe Gav men et –a gem et – elef a kenmeklel nE za tti kereG a ze – .ninoel lOS – !azEj ,eb rej kaC –

.elef kisAma sE tnqdq :tQttek a dnim AtIroS zohsAmGe lessElelq Ge lavAjrak tEk neletrih lazza

.erteverek kisAm Ge Ellem sAmGe tQttek a dnim el Etetlw avgacak nAtuza s ,tNAel SekreC.el ttedepelet tzqkmeS agamQ

tAh ?nnefado kegEspES gedih a koza tnim ,sAm imalav ze eGu !nqdq ,edi zzEn tAh –?nablokop a tti e-bboj men

.niajAb gigEv etniket neWvdekGe ik ,ernqdq ttezEn lassAdokzOtrat OlumAb azEjah ;nav atazotlAv Oillim kenLem ,tajAS neLi ?tekemeS neLi lohalav e-lAttAl tAh –

a tnim ,bbesqvWb kiGe sE ;loNUg ah ,rEk ah ,gacak ah ,tIbAC ah ,gLosom ah ,gozzud.kisAm

.NAel SekreC a EdrEk – ?inda Sraka le –meken ika ,abba StereSEleb ah menah !Sevgem melQt ika ,nestmeret togAliv jU Ge –

.neGni kaldaado kanna ,merEvtset ,motArablebektEk sE ,tiemeS Etwsel s ,tlw nqdq loha ,nEtelgeS teverek a tAgam atzUhgem azEj

.ebElq EtSereel tEzeka ,ninoel tlOS – nqdq ,delQleb anlov ttel QtIdileStallA ttozoktA Goh ,zagi za rAm –

dav roksAm NAel a ze – .avgof ebEreNet tEk tAbAl icip ,sAknApot sorip kiGe NAel SekreC,lak-”koiCColam„ Qrevgem a lakkoza SezEnAr et tnima s ;seLESeS ,QgeCef ,jaliS

eGev en lwnWb netsi ,nabrotsolok anlomS a kecivon a tnim ,dettQle lw avdaSAhujgem,NoSSa Goh ,kanIh GU tekika ,kadavenef pES a koza :dotAl !azEj ,evSev et Gav le .kiken

.zEn kujAr QtIdIleSNAlSoro za ze rokim ,kanlumEnle GU dnimtnima sE .kennqdq ttezEn Ezqk emeS si trEza kaC s ,tEjef ettetevlef NAel SekreC a

.tluriple ,ttezEn Ezqk emeS.atgAvEttek tAjgalaSvq OlrAsAvbar idargoniretakej a Goh ,atOza rqSQle nAlata ettqtwel lessEk OtSo Gan a s ,ninoel tlOS – !kekemreG ,zohrAhop a knussAl –

kanAzEj sE kennqdq tQttek ,takarahop morAh ttqtlqtelet ;kankcalap sQgZep Ge tAkaNtEmsi s ,tehLek tEk a etlEreCgem rokka – takiarahap UCrak kEtIrw gilEf koza ;ttotjUN

.tEmlereS sAmGe kotAttigem tsomrAm !in GI – !gikEnef – .ninoel takoza Etlqt gisAzbaha nnwk .ttel evdekOj nAtuza kanAzEj s ,totalZArav a Adlogem naGukaC rob a

.Azzoh tlolad gidep Q ,enez elEfnednim ttozgnah nebmeretreSGe s ,kanAtazoCAr LohAp a tlw lattAh Goh ,evzEn arAzEj tlov kOb Gan lQtnqdq

lAnmAS jU nednim ninoel gIm ,ezzEn teke-”ecEip„ OtatAl nnwk a Goh ,gem tludrof mes.tieletEverSE nalatniC agam a kujAr ettetgem s ,notazoCAr a ttetniketik

,Etetkef ebElq nqdq tEjef s neteverek a tlUNgigEv .ejef a ttel zEhen ,ttovi trob kos azEj.AtatguN eriedrEt ninoel tiabAl ttet arsAmGe gIm

intagomisgem sAkoS Goha ,tejef sqtrwfmeLes ttet ebElq za Atagomisgem nAtuza nqdq.tEjef a kanATuk pES Ge

.ninoel lOtAzEj EdrEk – ?domAS Cnin am deken tAh –.koGav dabaS neSEge am .Cnin –

.timalav Qle lAntahda trEevdek mesedE nE za gidep ,dotAl –.lQbEtkef tnattaplef azEj erre

.ernqdq avpol tetetniket OlAnIk ,QdrEk tlOS – ?ajraka Q ah –.nqdq EdrEk – ?tim –

.novol a QnSEvWm Odagarle .QnSEvWmravol azEj .dodut men neSih !nAha –.lwzqk iepereS-tubEd timalav SSalAv .arAjlotugel daram asAdaQle Q za roksAm

.tAjrAotreper emadam meremsi men nE Sih ed –tlAzilivic lokal atO vE lEf rAm gidep !inremsi men tAjrAotreper azEj !rAbrab –

– ”.esselbaid al„ – ”.etnusalama enier al„ .tiepereS kemer molAlmASle tAhet .nabgASro”.noeatca essaC iuvk ,enaid„ – ”.etnahpmoirt ehpmN al„ – ”.erEdaiab al„ – ”.elif iuvk ,eliotE„

”.appezam„ –:Glqh SekreC a ttotlAikebzqk lAnOslotu za

.ettqzqk Cnin za ,ha !ettqzqk Cnin za –…za dSalAv !inaStAjik dagam dGah en ,nqdq –

iken etdegne men s ,tAjAS ninoel AtSapateb levEzek s ,lQrELeh ttqkqSlef azEj.inadnomik

.lOla talrAzgetSev e astIdabaSik tAjAS a Goh ,elev ttqdzwk ninoel.tsAtSalAv a Adnomik s ,kanAsut a Etev tEgEv nqdq

.appezam –zohAlaf LohAp a lallAvlEf s ,lQtkwjQttek a dnim le tludrof nasAcrud erre azEj

.ttodokSamAt.ttodoksamladaid ninoel

inetIreSNEk rokima ,pan Ge Sel Goh ,matdnom .indagofgem datraka mesahos meken –.Ar kalgof

:Egeber netlwveh lazza s ,ernqdq etev tetetniket Ozzi Ge Glqh a.Selgem .Oj –

.anAtu ttodOrAzeSSq sAlIN a .ttqzqk iasAlIN lafLohAp a tnahusle NEmenwt a tnim s.tlov egEv kentenelej imalav ,ttotagllahle enez a nneb

.trEtnIS a inlAgZiv nesemleGif tA noLEtsor a Edzek tsom kaC nqdqlaLLEtsor gigEv Ge teLem ,za tlov gerw sotazotlob ,WjQrEmtA iNlq cnimrah Ge

koLEtsor a nApuC ,OtatAl tlov men gEsnqzqk .lwrqk nebrqklEf ttogof rosLohAp ttedeftENEvleS rqklEf a .kankal kerebme tto Goh ,AtIsUnat tswfraviS ttqdQrWStA lwzqk

.lakkOtjaladlo ,kEtzepEk kqNqggwf ttetISId lekkepEk iaigOlotimneppEknodjalut NAmrok a ttala edzQfrokuc a tti tomurtAetifma sagAt a tze

tlAniC tomuizIle aicnarf semlelE imalav menah ;arAmAS Salem a ettettIpE kanrAovrezer,lQbketeSEvWm dabaS a zedner takosAdaQle lwklEn LEdegne igAsOtah tto s ,elQleb

lebur zAS – si takaru gerq bbaNara gEm a evtrE edi – gAslataifNara isorAvQf a nebkim.intalum tAgam atkoS ttellem jId itpEleb

za Goh ,tehelgem nabnoza ,si kengEsrQdner a asAmodut gEle lQrre nav tnisamlaklalOtta gidep Gav ;kAjkuCel tiemeS sugrA kima ,tekqCQnek a takoza iremsi OirASSerpmi

za nabba ,tsAtatuk UrogiS a azzorAtahle gEsrQdner a nabArO Lema Goh ,inatrat tehelnAtza .gEel ”giAirEnifar„ a SEge rAGrokuc sesEdrEk a bbAramah leddeGen Ge nabArO

anlov semedrE tima ,tottolpmok iakitilop mes ,tznEp simah mes tto kanlAniC si men gem.suon zeC emmoc tuot .kAjGah kaC tAh ;kengEsrQdner a inzqdlw

;rEtnIS a tlov serw neSEge .tALohAp kaifrU za atGahle azEj Goh ,avlUm crep NAhenkanna ;levEsEtegneGele dnorop a ttozoklalgof dEleCQn neCereS sAhur kqrqt tEk nApuC

.inlAkudorp timalav kangof notAhOl tsom Goh ,lwElejQle.tza attotiNlef ninoel ,ikalav ttotatgopok nAjatjaLohAp ninoel

.nAclAttswze Ge ttozoh televel ,tto tlov noçrag a?lAtzoh tim –

.kenruengies kisAm a televel Ge –?edi za nqj Goh –

nqtgqr sE ,loha tto taru za tza nav asAtIsatu kenik ,esserpxe rep atzoh rAtuf Ge –.insereklef

.kEjdorakat nAtza ,tlAirepmi lEf kanrAtuf a jda –.tECep etekef sE sArIQn .attagrofgem s ,televel a ettevle ninoel

,itnelej NoSSagecreh …n – .kennqdq televel a avtjUNado tlOS – xuod tellib :eSen –.Sev tomucinesra ,lEtnelej men gem ar-ellirdauvk a trEima Goh

azEj noSSalumle totanallip Ge Gohen ,Evev tAjnoNrol s ,tludrof Elef CAr a nAtuza.kennqdq artAh tlESeb GU kaC .lQbEtenelej-appezam

egEsrQdner koNoSSa za .katdaka knunAtu sigEm ,kanmosAzOloktit a arAcad :dotAl –.eriknednim knulAn nav dnog .WmeSreze

;toppolagappezam a kEtdzekle ersEzlejWTTegneC Ge keSEnez kav a .ttqdQdzekgem NAtiN akAjgof tnAnaG kosakraf kim ,asAtagu kATuk a ttozgnah ttqgqm kqNqggwf a

gEm tApirap a kim ,kosAnattaCrotso Qlregni za s ,tAppezam ttqzqtqk zohAvol a inzqdlw.tleGifado neSEge ninoel .kEGet AbbajaliS

a sAtIdro-Arruh Ge s sEtlqvwtallA ,jabor dav ,sAgobodOl a ttozgnah tsom.lwgqm kotazoCArNordos

?e-dotAl !nqdq dzEn !dzEn – .ninoel atlAik – !pES ilokop !ha –?ttotAl tim ,Elef ajtArab tEjef atpakartAh ercrep Ge tnima s

.lEvel ttotnoblef a tlov nabAjlab ;trIs sE ,tiemeS atrakatle lavAjbboj nqdq.netdeji ninoel EdrEk – ?SlAniC tim et tAh –

:takoros trI luAicnarf a Asavlo ninoel .televel a iken AtjUN lunaltOS nqdqsEzrE Qsle za lAnninoel ”.airAm ,dANa QtereS !lannoza jjqj .tlahgem dATa„

.tlov gAsUSSobmen rAm !atzoh danAtu televel a tze ika ,trAtuf abotso za tza mqtwnoGa trAjdnim –

?inatSalah gilegger atdut.tLohAp a atGahle s ,tllAlef lunaltOS nabnoza nqdq

.tnemanAtu ninoel!lEvel a ze ttqj soporp A lam neLim .avdagargem tEzek ajtArab ,tlOS – !Uif NEgeS –

.azah keGem – .nqdq tlOS – !ssACob –.kiStet kenika ,tAppezam rAm tsom melQlef itehzEn .keGem delev si nE neSih –

.keGem delev .azah sE – abgASroNNem ,ablokop a knwGem ttwGe Goh ,kutdagofgem.abgASroraGam ,keGemazah nE ed –

.tnebbqdaSSiv ninoel!abgASroraGam !ha –

.leggEsdivqr atloCnarap gEsWresek nqdq tlOS – ajnAvIk mANa za –?rokim sE –

.nqtgqr –.tEjef a atzAr avlumAb ninoel

bbAlagel nAtSup a ,nabsorAv a gedih kof tEknoSuh !SGafgem neSih !gAsOhob –kizatu men .ketse kavah arokka ;katu za konaltahrAj tzqk avkSom sE kSnelomS .tqnoSuh

.Qdekserek a gem atsop a kaC ,iknes nelEt nabgASroSoro.mozatu nE .Gednim –

.kenneltetehel a iken jnem Goh GU tza ettetrE mes dANa .tehel rokima ,lozatu neSih –.gikotAprAk a lOtrAvretEptneS nEjedi tSerekzIv Soro sAzatu za im ,tza kAjdut men notto

.Sel tU ah ,lozatulEvel e kEnetlqt notU za men tima ,arO nednim ,– natlusAf nqdq tlOS – ninoel ,men –

.megne et SetrE men .meken anlov sANAhermeS ,nAtu.ardosAkal knwjnem ,Oj –

siCok a .zohAjAknAS trEtaSSiv tEmsi ,ttqj neLem ,notU seNEvreket noza Ujfi tEk a

.kqlev anlov tlAlat en azah Goh ,geSEraknilAp ariNNa gEm tlov menttodUColef lObAmlA ttoda teteledner lannoza nqdq ,ketrE arAsAllAS nqdq tnima

asani Goh ,tteteis GU .tiasAzotrat ik essezif s ,tEjdnqrQb eSSq azzAhlAm Goh ,kanAsani.abOlladnak a tezwt ttokar agam tteLeh

.lAniC tim nqdq ,etzEn tto s ,tAgam ettetev ebkESrak Ge ninoel?SlwSEkle naLomok naGukaC tAhet –

.laNNozib –lAtludni lOj naLo tti .sAdokramahle ze Sel lassALofeb Qtnqd ardALAptelE .lozAbih –

.delQt kanrAv takos .tremsigem iknednim .rAm.Sev abrAk dnim za –

rAc a .intatum kanraka eb si kanrAc a neketnEp Qvqj Goh ,modut nasoNozib gidep –.nebbesemleGekgel atnAvIk agam

.tloCnarap tsAm mANa ed –ellek tA kanninoel Goh ,avdnom tlov nognah OzorAtahle Lo avaS NAhEn e kennqdq

ilregni nelle agam kaC latlA esEzeknelle Goh ,etteverSE .tEgEsneletrekis sElESebAr a intAl.ettQle tAgam iSet AssUnaG gEm s ,tAjtArab

?kajlogamoC tim .inzAhlAm ketIges si nE .jdere ,Sraka innem ah tAh ,Oj –sE ergEsrQdner a le jdere .Sraka inetIges ah ,melev GEt tegEssevIS sAm bbAkni –

.si nabArO naltakoS e kiSetgem nAlat ardavaS et a .temeleveltU dsatzomattAl.kqvqjaSSiv ,metzegEv tLehim .keteis .kannav nerbE gidnim lEngEsrQdner a ,hO –

.tlwrekaSSiv ninoel Goh ,eleb arO lEfsAm tlet men.deleveltU za tti –

.tEzek AtIroSgem nAmEn nqdq?Sraka inzatu naLomok naGukaC tAhet –

.dodut rAm tza –?trEEGek rAc a mes ,trEmogAstArab nE za mes bbAvot tti Sdaram men –

.Olav bbEle agAsnAvIk mANa ed ,tQttek a dnim mqlwCeb arGan –,moNoSSaNem .deken lef kezedef toktit Ge gEm ed .tteSev abrAk tAh ze ,Oj –

.kanrUQf bbagadzag etreSzIt lAndalAn aNAel nelteGe .dEleb semlereS gilAlah ,ardnaSkela,anlov sAm ah .atdnom ebmemeS .tereS degEt trem ,megne tereS men Q ed .si Oj ,si pES

tnim nabboj ,temerEvtset tnim nabboj ,keltereS degEt ed .mEnlqgem ,atdnom tze trEika…!knulAn jdaram sE ,tamoNoSSaNem a lwQn ddev .tamoNoSSaNem

.tEjef attagni arsAdagat naUromoS nqdq.zohmANa za azah keGem –

.ttogacak sE ,levEreNet ttopaC arAkolmoh semen Soro lataif a?ze tlov sAgacak si men nAlat

.tAjrak tEk kanna atdagargem s ,zehnqdq ttepElado larrodom sreN nAtuza?Elef gASroraGam Slek artU Goh ,tadagam datzorAtahle naGukaC tAhet –

.le –.kalatACob men lwdeGe .delev mozatu ttwGe ,nejlEges GU megne netsi rokka –

.avtIroS zehkievIS tsAmGe kAtrat nasaSSoh sE ,tQ si za sE ,tAjtArab etlelqtA nqdq.noGan tsAmGe kEttereS nabOlav

takavol ssirf kik ,erQle ttqdlwk takorAtuf .innetgem teketelwSEk itU za tteteis ninoelnokotaSAdav tim ,tAjOknASOzatu attakargem ;arkumAS ttwnednim kenejledner tsiCok sE

,zqbqdrAivak sE tlwsreStEk ,niCpotSor ,lah ,sUh tlqtswf ;lekkereSimlelE ,inlAnSah ttokoSrQbevdem rEhef Oj tEk ttezreSeb ;avlogamoC ttel abOkidAl QtSejregzWt sE naltakaet

rAp tEk s tAksup Oj tEk ;kanAjtArab sE kanAgam ,tegevwstSuN sE tokAZbAl ,tAdnubgEskwS errednim notU za ;arAmAS kwkiGednim trAZdnah gqrqg Ge-Ge gem ,tLotSiptOrd

a Goh ,kandaka arOLof lohalav ah ;abkujAksAtitU ttet si tALoCrok rAp Ge-Ge .tehelatkargem tEjele nAS a .lannAS a inzALoCrok kangof tNesrev ,lObkiabAl kEjrevik tsAdabbiZ

nonAS sQgrqC a ttezekrEgem lettEtqs gEm rokim s ;gEle artU ipan SUh iNNema ,larraviSEtetzqtlqarjU arbarad-lQrbirid nAtuza s ,tllA neSEk artU rAm agam Q ,Ele asAkal nqdq

.nelEt inlwSEklef llek naGoh artU igASroSoro Ge ,lOj atdut Q ;tnqdq.nabboj anlov ettehet es ajNasedE Goh ,alOr ttodoksodnog GU :netsi zib

seterev rQbLavib OllA nokaplat tlasav Oj ,rAm tllA neSEk ,nAS Soro za ,”kosav„ aOl morAh a ;avtAlle lekkWTnelleS platamziC lutAh ,levQNre airagab lqle ,kEdenem

,avtSaka kannav kWTTegneC erEvI Qslef kenLem ,abAlliv sadurtEk a nepEzqk Ge ,avgofeba nQdim ,tllA ttQle kavol a lavArotso USSoh WleN atruk ”kismi„ za ;arOgOl Qttek sAm a

a ttQleim ,tnqdq AtIllAgem reSGe gEm ninoel .lOrAsAllAS nqdq ttqjel neSEk artU Ujfi tEk

.kanAndoropukeb ebEjQNre kosav?Slek artU naGukaC tAhet –

.nav GU –.tlahgem rokim ,tze matpak lOtmANa si nE .tetteluma za tze melQt le ddagof rokka –

.zirQgem lQtLESev nednim ,atdnom tzaGrqG tneS ;avlalgof abNara s ,avgaraf lObzAhGnqG ,za tlov aemAk WLqbmqg sik Ge

.laNNAkrAs a atlozArbA togavol.tELkere za AtIsatuaSSiv nqdq

nE za koza :mozIb nE nebkima .nebkELkere za keSih men nE ,srAtjab ,mqnqSqk –.kemeS iQn QtereS miagalliC nE za s .miagalliC

.tEzek ajtArab atdagargem ninoelGav ttqzqk diagalliC e-StAl temeS .teGe tAh gem jllav –

sE ,tEzek ajtArab AtIroSgem nAtuza ,nosAdaSalAv a ttozoklodnog gitanallip nqdq:tloSalAv

.teGEn –.abkosav a inlwlef tAjtArab EtIges agam nAtuza s ,za tlOS – nav lOj –

a atlokOCgem ,tEkqtsw za kanAvol morAh a dnim abros atzUhgem kismi zaavlUm crep s ,ebEjele kosav a tAgam etlekSEfeb nAtuza s ,arAgam ttetev tetSerek ,takujAfop

menah ,Qdi za Elef arO cloN ,rAm tlov legger .gigEv niActu etpelOh sorAvQf a nAS a tlwper.ttwnednim avrAz kAlbAtkalba za s ,negE za katlov nnef gEm kogalliC a

.darriv nQsEk ttia .Qdi atSit ed ,tlov gedih .tU za ttotjUN totazotlAv sEvek gikSnelomS SEge

katpak tsAllAS ijE ;takiavol lef kAttotlAv nasotnop sE nasroG nokosAmollAatsop.QtehzereSgem lohalav trEznEp ima ,temleNEk nednim sE ,ttwnednim

Gah ,tekQ EtetzemleGif Otagzagiatsop a ,ketzekrEgem erkSnelomS nQdim ,menah,kOlloh a katlunoveb lutsotropoC nennwnednim nednetse trem ,OtahrAv Qdi SSor arpanloh

.kwlev nav elet ejetet molpmet nednim ;absorAv a kUjrav.bbAvot katzatu legger s ,iken ketlelef – ?kUjrav a zohha kandut tim ,hje –

?teGEn tEk.inzatugigEv nerepeNd ttoGafeb a Sel bbojgel giAsro Goh ,kenkismi za Adnom ninoel

loha ,lOrkEdObaknilAp UromoN Qseebzqk ,lQrgEsetSevQdi iken tlESeb gidda za menahza tAh kanajdaram kaC Goh ,innev tAgam atGah Ar ninoel gIm ,tehel mes innehipgem

negEj a ajtnor noGan tAbAl a kenkima ,tiavol a atlAnjas nasoNozib kismi za .notUgASro.notUgASro za aNAel sAdrAC kiLemalav tlov ejQtereS nAt gidep Gav ;sAzatu

inlAlatik katrIb gila Goh ,dqk a tlov WrWs Lo legger nArok tsAvludniik lQrkSnelomSen eleb kQvqj tzqkmeS a Goh ,ttqtqk tWTTegneC arAvol nednim kismi za .lObsorAv a

Lem ,tEgEv kiajraviS QgE tnim ,nebdqk a tebeGe kattAl men kQlw nabiCok a .kenezzqktwOtjof ,zEhen naLo rokneLi .avtati anlov lammortElas atnim ,nebgEl zEhen a ttegecrep erGe

.lObAgam andazzi totazArAp seSEvgqd dlqf geteb a atnim ,kendqk a nav ezWb,ingoGar ttedzekle dqk Okaf igidde za rokka .ttedzek indosogAliv erim tlov lEd etniS

neLem ,evdQvqS AlloTAftswze WrWs ,nebgEl a endekper WtLAtsirk Orpa Oillib atnim.pan a za ;neletgelem ,nalatrAgus ,OtatAl rENAt rEhef ,tdapAs Ge lwtSerek

,jAt ttetsef errEhef pES .jAt a tlwredEle s ,dqk a tdakaSlef nqtgqr nAtza reSGeavlokrubeb neSEge nablovAt a kQdreQNef a ,ttellem tU za kAf a .kokalarokuc nopaltswze

.evtniheb laLLAtsirkOh erQS lAS nednim kankavol a ,lavAramzUz rEhefza ttozoknAvIkel adnub a Goh ,pan a intws ttedzek negelem Lo gicrep NAhen sE

.lOrkOzatulaggAsasroG Gan lQlef kaSE .avzAraGam ttel gem arAkosmen ako NEmenwt e

,abAnrab nabboj gidnim nAtuza ,WnISalil setEk etniele ;amrofdqk tEtqs imalav ttedeklemeerGe mEr a ze sE – nalatkala ,rqmqt nebELEm ,tloGnor nielES ,OzotlAvtA ebkEktEtqs

tnima ,Qtehevik egEssebes QtSeji evrEm zohlovAt a ,nAnOr kIs a Ele pan a kidekleme.Sel ekrwSSavmah erreSGe jAt SEge za ;ajtIroble topan a tnima s tIlezqk

:kanAsrAt Egqmrqd naklah s ,lula QNre za etniketik ninoel!tAnArub a kutpakgem tsom ,srAtjab on –

?anArub a za im –.dodutgem trAjdnim djam –

.adoCik Q Goh ,agam inadnom tza atkoS gem anArub akenkEktEtqs attala ,avgoLomog nesebes ttqj Lem ,tlukala EvQhlef nelteGe gE SEge za

Ge evgnirek ,avlocnAt ttqj ttqzqk dlqf kEktEtqs e ,gE etekef e s ,anOr SEge za rAm ttoStAl

a nnel ajpalat kenLem ;eNEmenwt kQzemgEj a ,tetrEsIk rEhef ,setenetterleme lubOh tteLeh komoh ik ,”NoSSaNemlES„ ikaSE za !ttqzqk kQhlef a nnef ejef ,nqdlqf

,nokIs a gigEv lagraN lammahor zAdA polSo Qgnirek tlwrq ze s ,ttqzqk dlqf sE gE topolSo.totallAdav ,trebme ,tazAh ,tQdre :lAlat nabAjtU tim ,tnednim avzUz ,evpEteSSq ,avlobmorel

.anArub a ze!azah – ablokop ,ebgE ,knwGem ttwGe nAzagi ,teknwnneb pakgem ze ah .maif on –

Ge ttoStAl nablovAt a .ttodut Goha ,ttotatgAv si lwklEn CAbrok apirap morAh atiavol etzeven ;tekQ ajpakQle anArub a ttQleim ,inrEle ttodokrapi tza kismi za ,tlofQdre

.leLLegreg sE laLLAhim tneS tekQ attatzib ;kanAjTAb ,kenECCq.ttolmAlliv toGan erreSGe

tomAlliv Qsle za sE !sEgrqdNNem ,sAlmAlliv nebgedih Ukof tEknoSuh ,nEpezqk lEt,ttoStAl GU ;Ebbqt tllA men gem sEgrqdNNem tludnigem a ;ibbqt a ettevqk lunaltadakaS

lAnAsAnabbol kenkim ,takOGIk OlognAl e lObAgam AnrOS ekqtsw rEClqtOh a atnim,rEClqtOh a

a avdoklaru ;nUNoSi ,nerEhef ,lwtSerek ttogoGar ajAdoC siSpilakopa za tnim ,ajkala sAirO.ttqzqk iemEr rahiv

a dnim tllAgem .Ebbqt ttotuf men nEm morAh a .tlwTwf ,ttqtlqvw ,ttogUz lES a,si toCAbrok a nalatSah ,tekqgqdrq sE teketneS kismi za kiken tegelme nalatSah s ,morAh

.kOtatIdzomik lQbkwLeh Ebbqt katlov men.kOzatu za timmes tebbqt kattAl men nAtza avlUm crep NAhen

a kaC ;nednim kwttqlwrqk ttel tEtqsmorok lUtnoza s ,tekQ etrElotu anArub a.tjE ilappan a artanallip Ge-Ge lqf EtIred eNEf kEk sAnabbolmAlliv

za nAkEdasah sik nednim kosav a eb atjUf trop monif trqt arOrpa tnim ,lES zAdA zaa ercrep Ge ;anlov kEttqtw laCCAbrok isAirO atnim ,teledqfrQb a ;tavah QtegE ,selE

tokEtAjkemreG atnim ,ttetekSer WmrAj SEge za ,ttogrokiC ekEtSere nednim kannAS.tEmeS ajtArab atlokOCgem s ,zqhnqdq tlojahado ninoel .lezzEkifrEf kanAnzAr

?tadiagalliC gEm e-dotAl –

.motAl –netsi s ,keniknednim tAgam inzUhgem nepES tnim ,sAm innet tim tlov men Nozib tto

.tEklel-tEtset inzIb arAmlagriatgAv lattropoC SEge nAkro za ,rAm ttozgnah ttqlqf kwjef neSEge sAgottaCmAlliv a

.tavah a zohAladlo kujnAS:kanAjtArab AgUs tza ninoel .asAgUz lES a kwttqlwrqk tlupalliC tniknassal

.evtemet knwSel le trAjdnim tsom –:aSSiv tloSalAv lerrEvgedih zama

.nenevele knAnzatu ebkQhlef a atnim jab naLo men –sE ,ttqtlqvw erGe naGu lES a gEm .inazgnah ttedzek bbalovAt tsom sAgottaCmAlliv a

lObALASu za kaC kQ ;kwttellem tdalahle nohpT a menah ,teketrWGel Ala agam a Etemet.kanANoSSaNem keleS a katpak

avoha ,lwzqk iavol injUb trem Qle kismi za Goh ,tlwhNe giAdo si lES a tniknassala .evtemet katlov le gikaN – ;lubOh a intagtIdabaSik si tiavol Edzek s ,tAgam ettetevel

inzArik ,ercrep Ge tllASik Ujfi tEk a ;si nAS a lObAjrIsOh tludabaSik ttwGe lakkavol,atzoh nasroG neLima ;rotAsQhlef Gan a ttedzek inzodakaS negE za .tavah a lObAjAdnubnablovAt iteleklEd a rAm s ,tEterEsIkSAn tlwrQ anArub a lavAgam si ettiv nasroG naLo

.avtIgAlivgem lOtkArkiSmAlliv OzAkicgigEv enneb ,ajkalarEClqt rEhefOh ttoStAl.lOrAcnAt iNoSSaNem ttet togAsUnat OtSazrob ,tnemgigEv neLema ,jAt a menah

tlov men ,kattotuj men le erkwjECnereS zehLem s ,ketteis inrEle teLema ,Qdre tlof a zaavravaCik ibbqt a ,elQleb tto-tti tllA QNef UjAnorok aklaN ,tdappokel NAhen .lohes

.evtemetle lavOh ,evrqt AvAjrodzop.avrakatle kantUgASro iahalav Ge amoN nednim dnimsreSGe lezze sE

ttQleza loha .lohes kAf ttetetlw ttellem tU za es ,kazAhrQ es ,kOtatumdlqfrEm es,tavah a avtSalrotlef ,rahiv a takocnAs ttozUh nebtSerek tsom tto ,korA za tlov nabASSoh

.regnet a tomAlluh tnim.ninoel lQtkismi za EzedrEk – ?tsom knwGem errem ,aksuTAb on –

Goh ,zagi neSih trem .atrakav tEjef sE ,kismi za tlelef – ajdut pokorp tneS kaC tza –lohalav nelEftU za nav neLEm Lo si Q tsom GohkaC ,ejtneSdEv kosatu za pokorp tneS

.tU za errem ,inedrEkgem elQt tehel men Goh ,evtemetlenAlat .knujdaram es ertese immes tti .knwjnemerQle kaC djam erremalav tAh ,on –

?aksuTAb eGu ,nerepeNd a tsom anlov Oj – .tikalav tzqkmeS knulAlat kaC djamkaC ,lavACAbrok magam a nomatAh a lEnrev tros Oj ah ,mAnnAb men ,maru zib –

erkSnelomS es ,arAsro es nE notU za neze trem ,errepeNd a knudaka errem ,gem dAnadnom.kolAlat men aSSiv

!bbAdo knwjnem s ,ardagam tetSerek ssev –men kujAdzag Goh ,kEtzerE si kQ .roksAm tnim ,kettegw levvdek naLo mes kavol a

nabboj gEm nAtuza s ,katlAlat artU rAm Goh ,kEttih tza ahEn .kennem Avoh ,ajdutkatrIb men lassavol Gav levWmrAj Qvqj tzqkmeS Ge lohes sE .abAtSup a katdorodObeleb

.lwrqk-sqrqk inzedeflef katrIb men tsAkal irebme Ge mes ;inzoklAlat.ttel bbesQre lakkof NAhen gEm gedih a gidep nAtu anArub a

:kismi za tAgam ajtlAikle reSGe nAtu sAgnoLob saSSoh!kAzok Ge tzqkmeS knAr nqj tto –

,tteStet GU iken GohkaC .tokala ilovAt a etremsilef si Q nabOlav s ,etniketik ninoel.llA nebLeh Ge menah ,nqj men za Goh

!ejElef stjah –.tokala ttotAl a etrEeb arAkosmen nAS a

nebtezLeh sqnqlwkadoC Ge naLo avol a menah .notAhOl ,za tlov zEtivzqk kAzok Gettoljahel s ,llA gikqlwC lQlefGe nebLem ,zohAlaf talrotOh a kEndokSamAt atnim ,tlov

a tAjAdrAd USSoh ,tlw nebgereN a agam kAzok a .timalav enserek ttQle iabAl atnim levEjefGU nAtza .tladlolEf Etetkef erEzek kiGe tEjef gIm avgof levEzek tEk s ,evtSereel erdlqf

.arkOzatu za neQrem ttezEn.levEven suzEj a tzEtiv a EtnqSqk nepES kismi za

.inlelef ertelzqvdw tneS e llek tim Goh ,atdut men kAzok a.gem AtIlOS ninoel nAtuza

?Satrat Avoh sE ,SSqj nannoh ,zEtiv ,topan Oj –.tlelef men kaC kAzok a

a avroguik s ,tOkcif neltedegne za ajtInat ergEsrebme djam Goh ,Alodnog tza ninoel.itnezzergem ahurneGe itSitrQtset a djam nAt ;tAjAdnub Etevel ,lObkosav

sE arrU etniket lekkemeS negedi ,verem a lazza kaC si bbAvot kAzok a menah.arAhurneGe

sE ,Azzoh tnemado s ,ninoel nAtuza Ar tllavir – ?inlOS Sdut men ,Okcif ,jEh –.tAjrak kAzok a atgofgem

.lESeb levik Goh ,erSE ettev rokka.avGaf katlov gem savol sE Ol

.nelEftU za roboSgavol Ge– gAlivsAm a nav errem Goh ,gem Antahdnom tza kaC ,andut inlelef ah ,rAm ze ,on –

.zohkosav a evrEtaSSiv kanAsrAtitU ninoel adnom– ze golod jU men .ttoGafgem lutsavol s ,anArub a etrE nabtU tAnotak NEgeS –imalav nabAjAksAt kAzok a e-Cnin Goh ,atlAgZivgem nAtuim ,kismi za atjahOs

.kosakraf a erlegger kiSegem siGU ttwGe lutsavol tAgam tQ ,lEvel setECep OlavinnivlelEd – .ninoel kEzQtegrws – ?knwjnem errem tAh Goh ,sEdrEk a za kaC tsomrAm ed –

knuntuj llek Ala lEdef avohalav ;ttel tlurob si Qdi za .kideletseeb trAjdnim s ,rAm tdalahle.arAkaSjE

kEntereS men ttqzqk asro sE kSnelomS trem – .kismi za tlelef – motrat tza si magam –?knwjnem errem Goh ,maru et reSGe rAm jloCnarap .inetlqt novah a tAkaSjE Ge

nav errem ,tamagam mAntahzokEjAt Goh ,malAn tlov Sapmok Ge kaC !nE si modut –.nodocnAlarO za inadroh teGe lAtkoS et ?nqdq dalAn Cnin .kaSE gem lEd

a lurra s ,nejrEf zohAcnAlarO za Goh ,ariNNa ttozoklobmogik lajjab-leGGw Gan nqdqs ,kEtserekQle si tepEkrEt a lObAksAtitU za gEm nAtuza .ajdloel tEcneleS sWtjeled sik

tnAri gatavisOh a arAjdOm keSEregnet takugam kEtdzekle ,avlotahupik tiakras dlqf a nAtuza.inzokEjAt

.tlov neNEmelEv elEfiNNa NAha.kQdre ikSbetiv a tto kQdre za koza Goh ,attotIllA tza kiGe

,intuj kangof arkAtSup ivelihom a Elefel nAnOr a neze Goh ,ttozoNozib noza kisAm a.kanlAlat men ik gipan morAh nannoha

Qzeknelle levEjef avol kAzok a bbAvot llek indalah Goh ,attativ tza agam nqdq.Eleferre ttqj lOrsAmollA atkal rebme imalav ze Goh ,bbWnISOlavgel nAtuim ,nabNAri

,kiken atdnomgem ika ,ikalav ttqj ,kenejnem errem Goh ,katdokanat lOrra gIma tAh on.kenejnem ”en„ errem Goh

lunalatguN kavol a erre s ttozgnah sEtlqvw ttotatnov ,USSoh lQlef kQdre za nanno.tlov sEtlqvwsakraf za .inlozrob tekieNErqs ,inNAhlef tekiejef kEtdzek

kQdre za asAdalej segEsmEr a za ;ettevqk ladrak silAitseb SEge Ge tsEtlqvw Qsle za.aSSiv Ar kizekElme avgnozrob gidnim ,ttollah nebEtelE reSGe ika tima ,kaniadavenef

.tWlpeG a atdagargem ,ebEsElw ttorgulef erreSGe kismi zaabNAri Qzeknelle za levEleN aCAbrok ,laccra tdeji atlAik – !knwjlwkenem karu –

.rotso za ttogottap s ,ajAlliv nAS a avtIdrof tlov gem rAm nebcrep Qzektevqk a s ;avtatum,atdut avgof lQtsEtlqvw za lOtta apirap morAh a ;arrotso za gEskwS tlov si men ed

GU ;ttala kiabAl ttozrop Oh a .sAtSalAv a ,inSevle Gav intuf gitdakaSQre rAm tsom Goh.lwtSerek nokotalrot ,nokIs ,nokrA kattatgAv

.zohAsAdagofle LESev a tlwSEk Ujfi tEk a.inlwCeb arGan naLo tza ttoStAl men nqdq

si ze .tekQ kwzzqdlqvqlel ,kenrE lezqk ah ;gEle knwNEtlqt ,knAksup Oj tEk nav –.trops

EtISEk ersEvql si agam .ze trops adoCim Goh ,rAm atdut Q .ttotagllahle ninoel menahtlusAf ittQle ataC a bbAkni nAcra menah ,tAjrAZdnah sE tiaLotSip atgud ebEvq ,tAjAksup

.evzejefik tlov gAstlognahlef QzQlegem totaSAdav a tnim ,gAstnASleza ttezEnik ninoel rokka ,trE arAnOr serEt Ge nAS OtatgAv a tnima ,nAtza reSGe

:kennqdq Adnom tza nAtuza s ,nWTnelleSiCok kiGe!artAh zzEn tsom –

.ttetniketik s ,lqf etleme tWTnelleS kisAm a nqdq.kosakraf a kunAtu katnahor lwzqk kAkcub ttoGahartAh a

kaC ika ,artAh gEm tehel iNNem ,ajdut ik sE ;zAS gem zAS menah ,SUh men ,zIt men.za robAt SEge Ge .kizekrE bbQsEk

.nEtset SEge imalav gnozrobgigEv Goh ,EzrE nqdq.kenSEvlAlah nednim ekibbQtSejigel a ,akibbakodnugel a .SEv ze .trops men ze

.aGrAt talAtu eseGe nednim kenLem ,nelle gAsakos a meledzwk.nabboj gEm levimalav kosakraf a menah ,kattotuf lOj kavol a

ablovAtQl rAm SakiCrEzev NAhen ,tdapa erGe rEt ittqzqk kettqzqdlw sE kQzqdlw za.kenejjqj ddah kaC .innov tekQ llek eblezqk .kennqdq inQl gEm ttedegne men ninoel ed ;trE

tNQle tOzob sETTeker a loh ,kattotuj errEt naLo ttellem mahor seneGe za nAtza reSGeza innet takotaluraNak s ttellek integlwrek trehic a lannAS a gIma trem ,kenkQzqdlw za ttodaa kettehlwrek abAladlo lwtSerek norkob-nqkswt kosakraf a gidda ,ttqzqk iajtOzob QNefavrA

.kannAS.LEges a tlov nabOLog a nAtuza tsom

nAtu sEvql GEn ;arkotallAdav QrqtQle lubtOzob a ttQl arlab kisAm ,arbboj QC kiGekiasrAt ttQlel anlov ketdejigem kqzqdlw za atnim ,trEza men ;sAdamAt Qsle za evrev tlov le

nAtuza s ,kEttegem bbEle takasrAt tlqgem a Goh ,avgof lAnko noza kaC menah ,nAjAdlEp!iajlAbinnak kotallA za keze .zehsEzqdlw ibbAvot a katludni

,tekierevGef kEttetlqtgem arjU kajfi za Goh ,evreN ttel ertesenednim kEdalahQdi iNNa.kEtetIretel tnikneGe takosakraf QzekeGi Ele kiavol lOrladlo sAm a s

.ninoel Egqmrqd – reSGe ik knujludabaS lubtOzob ttozoktA za lQbbe kaC –,katgolliv kiemeS .LESev bboGangel a nav tti Goh ,tza EzrE si apirap morAh a

nabAtanallip SEv a arAp itallA za .Qle ketllevql tzQg Orrof kiakuLrro ,tlwper kwNErqskwnqtSq kiken tza ,trE men eb sAtImASik irebme tim .kulAn tlusagam lUt neSE irebmekEdenem lUt noza ,neLeh seLESev a neze kantahgAvlwtSerek neseneGe ah Goh ,atdnom

kidegne men trEza sE .lOj tza kizrE kQ ed ,kEdenem Qnim ajtahdut mes iknes .tekQ ajrAv,kAjdut lOj rAm tza .latlA kasakraf Qlwrek kwjEle intetleretik lObNAri seneGe za takugam

evzWf tsom nav zohsAmGe neSih ,egEsseletqk kiAdzag inatIdabaSgem tekQ lOtkoza Goh.Elef elES tOzob a kantatgAv neseneGe kaC trEza .kwtelE

rAtatAl a ,intattAl degne tsAtSit akOrob QlwrEG a ;dzek inluktir naGukaC tilaC aaklaf Ge sEvql tlwrekis NAhen .NAvtAl Otatzib .laviaNrot kavlaf lovAt tEmsi kinWtikkiStet men ze .ttqzqk kosakraf a Qle zEdi temledeji sqvdw ,leCCebqg gerq ,Ezqk Qzqdlw

za degne tQdi sAnaprotgem a ze s .lwbsEtnqSqklef a pak GEn-morAh erreSGe Gah ,kikenrAm za s ,kizektevqk sAtSit a tEmsi lUt nima ,tElES tOzob a inrEle lannAS a kenkettqzqdlw

.Sel arkuvaj Q zanetdeji s ,lQbELeh lef tllA lunalatguN kismi za ,ketrE zehilES tOzob a tnima menah

attotlAikle ,zehkQlw lutAh a anlOS timalav Goh ,lwklEna nAtza reSGe .Ele agam ttetegezEn.Ezqk kavol a tWlpeG a attotIjahado sE ,lObkosav a ttorguik s ”!stIges ,lAp tneS„ :tAgam

a evrqtEttek nabkEred ,afQNef Ge tlov nElES tOzob a .anAtu ketzEn avlumAb kajfi za,anlov kAttahpakle kosakraf a ttQleim s ,ttotuf zohAf a zohha kismi za ;lOtrahiv

.bbAdo lunaltazNAmrok ttotatgAv nEm morAh a .niagA QgnwCel kanna ttodokSapaklef?tnAS a kismi za le atGah trEim tAh ed

,sEtIreN tteseebgEstEk Ge .tSalAv a atzohgem crep Qzektevqk a ersEdrEk a errea kwlQle tnWtle nAtuza s ,sAnahuz Gan Ge ergEv ;sAdakaS ,sAgopor ,sEgeCer nAtuza

.gAliv.tsom kattatuj Avoh Goh ,inlodnog kAtdut men le ,katdUColef nebtEtqs a tnima

.lOtAsrAtjab ninoel EdrEk – ?e-SlE –?e-pE dobAl dezek deken tAh .koGavgem –

.avoh mAndut tza kaC ;knwtseel avohalav im –.indutgem kwstrEsIk –

rokka .kqinnqjQle ttellek nAladlo za ,avlurob kujAr tlov Eleflqf lekkEnef nAS a.lwtsenednim evdeppwsle kannav abtavufOh LEm Goh ,kAtlatSapat

.tnWtle sE ,lurkosav a tdakaSle za ,lohes tlov men ejele nAS a menah.Elefik koinlAlat ttellek tatu si kiken arra ,tnWtle za gidep errema

.kattotuj avoh Goh ,kAttAl rokka .lubOh a ketgelemcekik.trepeNd a ,ketserek noGan naLo tima ,kAtlAlatgem

e kQ s ,sagam lq cloN-tEh noladlo za noza ajtrap repeNd a Goh ,tnEtrqt jab a za kaC.lutsonAS ,lutsavol Ala katnahor lObgAssagamNorot

eSSq kAtzUz men Goh ,zohAlaf trap a trepes totalrotOh Lo rahiv a erkwjECnereS.tdakaSEttek nAS a menah ,takugam

.ttodlugAS lUt si notrap kisAm a rAm nEm morAh a levEjele za?adroCsakraf a tAh

tekQ lef AtIrotAb men ajAdlEp kavol a ;tdairaSSiv nanno ,evrE zotrap kederem a zatrap a tludniiken tsAvtatgAv dah sadro SEge za menah ,tsArgu solAlah a inlAniC kunAtuGe Ala kanloCAdkub tnim ,intAl ttetehel avlUm tanallip NAhen s ,inserek tESEr sekEdenem

.nAtu apirap morAh a tsEzqdlw za kAjtatLof s ,nQtjel sQgledESkatpak tNQle Gan – .ninoel tlOS – tavol morAh a tza gem kAjpak men rAm keze ,on –

avlUm arO Ge Goh ,Ar knwtehel neSEk .kantuf lwklEn rehet rAm tsom s ,kavol a kwttQle.kosakraf a kenrEtaSSiv nesqhwd ,nesehE

tludroflef a nqdq lOS – si gilegger taknugam kwjtehdEv tto s ,tsom nav knurAv –.ttezepEk tognalrab izagi ,avlumoNeb Ezqk Oh LEm a Lem ,avtatum arnAS

za knuttala tti rAm tsom .knudut si tabboj lAnna .srAtjab ,anlov gAstalum samlanu za –sE kwjtqklef ,takniALoCrok kutzoh lakknugam ;erQle nav errem kujdut ,repeNd a ,tUgASro

-anotak knwlel nasoNozib ttala arO rApGe nerepeNd a .lQbEgEsrebme knugam knuzatu.gAstalum kaC knwken gidep sAzALoCrok iarO rApGe ,tANatrQ

– .tteteven sE ttotIroS tezek rebmelataif tEk a s ,nqdq adnom – !Sel sApmop –!telE za sogAstalum

apuC ;rqkwt a tnim ,lutOh a evrepes tlov arAtSit naLo repeNd a nAtu rahiv a,takoLotSip a ,takiALoCrok kAloCpaklef kajfi za .inalmakisgigEv atjar ttetehel gEsWrqNqG

a katGah tto tehret segelsqlqf nednim – evEvik toCaluk soniCpotSor – a sE trAZdnah.kanALAp amislEca za ketdekSereiken lassAtlAikArruh Ge lazza s ,ttala nAS tluroblef

.inatlAik tArruh tlov nArok gEm menahed ;nAmoN apirap OdlugAS morAh a tlunovle lwtsegemqt robAtdavenef a

.meSrQ Ge tdaramartAhkeze .ttodokSapaklef kismi za erLem ,ttala afQNef aknoC a gem tlwpelet tto sadro GEn

lOtAgam rokka ,nAf a Gafgem gilegger rebme za ze Goh ,tzqk kugam ik kAtlAniC GU.Sel gEle neppE kenkwGEn ,kiseel

s ,nAtu iasrAt Onahoravot a ttezEn GU s ,arAsagam trap a tlwik cOlatram bbenEvgel a.zohAdErp a kantuj men koza ;nebEgEshE ttotIsA takoGan

.takajfi Qlwkenem a attAlgem zeza atGahado sakraf OlAZArts morAh a erim ,tsEtlqvw Odalej a etdzekAr nqtgqr

negEj a tokala irebme tEk a kAttAlgem tnima .katlov kosakraf bbalataif koza ;tekismi,katdaka erLeh sOnipaC Essik Ge tnima s ,kunAtu nebEtnem trap a katnahor ,inalmaSuCavot

.ergEj a kunAtu els ,tAsAdalej kAjllahgem iasrAt ttotuf nAtu kavol a gIm ,atrAvgem bbEle meSrQ nEv a

.artaSAdav a tnahor nAtuza kaC agam Q s ,inzW tadav jU za kanzOgnillASaSSiv kOslutAh aa kaC Q ,sAtuf a gAstalum Oj men kansakraf a negEj kIs a Goh ,rAm atdut si tza

.tomahor a etrEsIk nanno ,tdaram notrapgEm Goh ,nabba tlAlat togAstalum SEge ,ebLEveh a ttqjeleb Goha ,Ujfi tEk a

rAm tze .sEvek si erGehnAgatai kanifrEf tEk za ,kannav neGEn kaC .katdaka si kiQrEsIk.kEttev arAfErt kaC

a kiken tlov kEtAj .kajfi sQretelE ,ttezde ;tlov OzALoCrok ttolrokaG Qttek a dnimamisrqkwt a tsAtuf a attotIroS netdqhwd SakiC bbalataif morAh a .inGahartAh takosakraf

lwtSerek nosAmGe namrAh a dnim ahEn ;evtev tekecnefkub s avdomaSile-le negEjza Anloko takisAm a kiGe atnim ,luttolmob katdokarameSSq roknaLo s ,ketgerepmeh

ittellem trap a Gav ,gidnim ttotuf notrap a kaC gidep sakraf nEv a .trEgEsnelteGwOkcif nEv a .ttet totaluraNak repeNd a rokim ,tsAtuf a ettezev roknaLo kaC s ,nabkosadAnnEvI taluraNak a Ujfi tEk a gIm .lanov silAnogaid a za im Goh ,atdut rAm ;tlov kqnrEm Gan

a Goh ,GU ;lwtSerek ettezev nolanov seneGe za tiasrAt Q gidda ,gigEv ttolmakis,erSE kEttev noza ,tekiQzqdlw kAtGahle eSSem Goh ,kEttih tza rAm rokim ,kOzALoCrok

.tekQ kAjGahle Goh ,intAl llek Azzoh tEmsi s ;kannav nabkukras kaC tnigem koza GohGEn a atlodnog – !tekQ kujgof tsom on – .ketlwrek kwjEle neppE luSavar neLi reSGe

.sakraftnahorle adnab tdaram noppok a s ,tlAniC tWtebagrav arlab-arbboj neletrih Ujfi tEk a

kiemrqk ,bbAdo tekQ ettivle kumahor tAjas ,negEj a inallAgem katdut men ;kwttellem,avot kwlQle ttolmakis evteven Ujfi tEk a ;lunaltaraka bbAdo kAttotnAS ,tegej a kAttotIsah

.tiasrAt nelteGw abladlo atdokpak netdqhwd sakraf nEv a gIm.kettetSev trEt Gan tEmsi nosAtlAvOS nalatgAstArab a neze

a ;lavAsorAp negEj a avot ketlwpqr ,tekiezek avtjUN kansAmGe ninoel sE nqdq!lallAlah a inStAj :mqrq sagam neLim .nokiacra ttegE rqNqGifrEf

kAttAl rokka ,kettetniketartAh kQ s ;tlupalel ajtrap lab maLof a neLeh Ge tnima menahreze NAhen kwttqgqm ,ajtapaCQle robAt a kaC Qzqdlw GEn a ze Goh ,netlwmEr Gan

.adroC kodnu SEge za avnahor nqj eriNsEpEl,tEzek nqdq avtACoble s ,ninoel tlOS – .dut Goh ik ,erQle rAm tsom !srAtjab –

.kansAtuf a lwbEgEstehet sejlet tAgam etteteviken sE ,nEllem tiajrak atnofeSSq.avdlugASanAtu ,nqdq adnom – nablovAt a kotAl tqtswf ttoma –

.kwjrEle ttala arOlEf .gEsLeh imalav Gav Sel aNatrQ ianotak za –.indeS llek eSSq tQre nednim nAtza arArOlef a arra

atzokoflef agAsGan LESev a ;rAdam Qlwper tEk tnim ,negEj a ttolkisavot Ujfi tEk atllevql arAp Orrof a rAm tsom ,lOrkiakolmoh ttogroC gAsdazzi za rAm tsom ;tEjere kiegedi

.rAm tnem arlAlah-ertelE sAtuf a ;nokiakuLrro ik.kEtzQG menah

QlneGe gidnim kwttqzqk gAslovAt a .kotjar treN mes tsEpEl Ge adroC semletref a.lessEtISefQre Otratik kunAtu ttezekeGi levEjQtezev nEv ,setNEknq GEn a kaC .tdaram

,zehgEj a tdapat rEv a s ,lutdAn sE lwtgEj a aplat a kaniNNadnim tlov serEv rAm tsom.tsAtuf a ettetINNqk

.ettqgqm eriNlq NAhen gidnim nqdq .lqle trAj ninoel.tdaramartAh neletrih ninoel reSGe

.natdapAs atlAik – !evSev koGav le –ttodoraNakaSSiv nqtgqr ,ttellem asrAt le ttetIpqr nesebes mahor a tik ,nqdq

.zohAjtArab?tlel im –

!jlwkenem sE ,sseis et .lAntaC a tdakaSle ajIS mALoCrok .nav megEv –nE .nodajIS a takuL jU jlAniC sE ,tedesEk a Qle ddev – .nqdq adnom – trEvagiC –

.laddavenef GEn a lezze kovIvgem giddarokka – .tEzek ajtArab avtIroSgem ,laccra Qlwred arLosom ninoel tlOS – ?nAzagi –

.si tamoLotSip tEk nE za ddevza tlagraN kwjEle lessEkql NAhen s ,si tLotSip tEk kisAm a atgud ebEvq nasroG nqdq

s ,tledrEtel ado ,avgoroSnAv Egqm albAtgEj OllAlqf Ge ninoel gIm ;kankotallAdav Qzqdlwsik Ge avrUS tlov abAjkot ajrAZdnah .ttezekeGi innet AvOtahlAnSah tAjALoCrok tdakaSle

a Ele agam ettetado trAZdnah neletzem a ;nojIS a inrUf takuL ttodokrapi lazza ,sEkQve.ereSdEv ilwdeGe rAm tsom tlov ze ;ergEj

tegiS sETTeker sik Ge tallAdav Qzqdlw GEn a tnima s ,tsAlmaSi za AtIssal nqdqttodokrapi s ,ergEj a tiakras ajALoCrok atmoNel ,tzqkmeS elev tnakkubik tEmsi lwgqm

.lQbEvq za tLotSip tEk ttozUhik nAtuza sE .inllAgem.tiesEvql eintegetSevle lunalatSah dabaS tlov men

ah ,dav Onahor tzqkmeS a Goh ,inlAlat lOj sE ,ttellek inlAlat kanOLog nednim.tEjQvqlgem lOrAbAl essw en le ,kikublef

morAh a ;lutAhgel sadro nEv a ,ttqgqm sAmGe eriNlq Ge-Ge ,lQle ttqj lataif morAh akiemeS ,nebQgevel a kiakraf sotnozob Qlwper ,avnahor kenkwlefnelle nablanov seneGe lataif

tladlolEf sadro nEv a ;nesejletmqrq Gan avtnihaCaSSiv arsAmGe ,evgE nebzWt serev.nAjAfop lassAgroGiv nAjak ,Savar ,avpaCAla tAkraf sE lemmeS agZiv ,lejjef ttotIdrof

!rEvgedihtrAjdnim za ,lwtSerek nEGwS OLog a atlAlat lQriNsEpEl zIt totallAdav Qsle za

.ergEj a indAko trEv lubkorot elet ttedzekle s ,lObtU za tlwerlEftrqt ,tsAvladlo tloCAdkub avtIdro za ;eSSq atzUz tAbAl Qsle sEvql a kankidosAm a

.nebQgevel a avzAr tAbAlGoh ,OLog a iken tlOS nAzagi naLo ,avlAlat ttel lQriNsEpEl GEn gila kidamrah a

tAgam atgAv GU s ,tecnefkub ttetev reStEk davenef Okublef a ,atlAlat tAjANopok a tnima.lAniabAl nqdq ttaNah

.tEjef ettqtwsel sE tnaprotgem ,zehElefnelle trE lezqk nQdim ,sadro nEv a ,kideGen a.nasotnop inzolEc arAgam ttedegne sE ,Aer ttogladnas tladlolEf ,evlemelqf neseGeh tielwf

nEv a ttorgugem neletrih ,tLotSip a ettqtwsAr nqdq rokim ,nAtza nabtanallip a nabba.negEj amis a avot ttogottap evtSevEt tlEc OLog a s ,QvetSonog

.trAZdnah a AtnArQle s ,tLotSip ttQlik a AtIjahle nqdqittellem trap a za ttotuferlEf evllekqS toGan ;Ar tnahor men davUd Savar a menah

.tnWtle tto s ,absadAnrU Ge ,rU Ge„ ;iken tteStet men Lem ,tocrah a atdalef OdamAt a Goh ,ettehih tza nqdq

.levEGw ttetSev lwkenem ebkereb a s ,”nelle.elQle tnWt men le gIm ,ttezEnanAtu

.ttotlAik zehninoel nAtuza?e-Gav neSEk –

.aSSiv za atlAik – !zzAGiv –kerebdAn a sadro trEterlEf a Goh ,erSE ettev rokka ,ttezEnartAh nqdq nQdim

kidQSev ifrEf kisAm Ge avot Goh ,evEverSE s ,tAsAllA Q za etlwrekgem nebEjWrWs.nabANAri ninoel lQbWrWsdAn a evrqtik ,innahorgem kizekeGi tza ,lwneletpEkcrah

.zehninoel aSSiv ttotatgAv nesebeslIN nqdq.sakraf a sE Q :ado katnahor lOblovAt QlneGe menkaC

.nAjIS ajALoCrok takuL a atrUf natdoguN s ,tekwjQttekdnim attAl ninoelmesGU lavALoCrok lEf ,nobAl lEf ,gem itetnem men ah ;nav lOj ,itnemgem nqdq ah

ibbqt a .essetqklef tEmsi tAjALoCrok Goh ,sEdrEktelE za tlov za evzEnAr .tAgam itehdEv.aglod nqdq

tEjere nednim .attAl innahor arAjtArab tadavenef a nQdim ,nebEhwd ttotIdro nqdqtnahor ,avtIdrof Elef tsAvLof tEjef gidep za .kandavUd a tAjtU ajgAvle Goh ,EtISefgem

.nabANAri aNAmkAZ sotziba sE ,lavALoCrok a gEm sEkql Ge kaC ,lQrESEr sakraf a gEm sEkqS Ge kaC

a gerepneh gemqt tlocnabugeSSq Ge nablovAt iNlqlEf lOtninoel nabtanallip Qzektevqk,jAS OgottaC nebrEv Ge tto ,zEk sWTSek Ge tti ,kraf sotnozob Ge tto ,bAl Ge tti ;negEj

,lessEk – avdagar ,avparah ,avgAv tto ,tElefnelle etrE loh ik ,nosAmGe ketsetA nettek a dnim.lula loh ,lef loh ,evgerepmeh s lemmqrqk ,laggof

eCekebrQb ;serEv gitalokram ajrAZdnah ;tlov nqdq za ,tleklqf ergEv ika menahtiagof OzkEtjat s ,avgAv ,avrUSeSSq ,negEj a le tlUN tto sakraf a .avtagosah aSSiveSSq

.nabAsAlganovgEv eSSq attagottaC.avllA ariALoCrok nqdq atlAik – !navgem ze !ppoh –

,mqnqSqk – .ajALoCrok avlotaC tlov lef arjU .ninoel Ar tlelef – !navgem si ze –.srAtjab

nablovAt a ,negEj a avot kattolmakis ttwGe tEmsi s ,kansAmGe kAtjUN tekiezek lazza.Elef polSotswf ttotAl

.ttetniket Egqm atAh nqdq reSGe.knwttqgqm tdaramle adroC a ,dzEn –

.ttezEnartAh si ninoel.nAzagi –

atnim ,ttoStAl GU s ,novah a kwttqgqm le ttozodaram avzAvotEt tropoCsakraf Gan a.kEnzoklodnog lQrsErEtaSSiv

.nqdq adnom – ketrEt erkwSe keze –

tqtswf a loha ,tto ?togaStswf Wresek a tza dezrE menah – .ninoel tlOS – neppE men –.knulOr le kanzodaram lutta ,itehlevIS men sakraf a tza ;erzWt a kettet trQbsakraf sreN ,dotAl

.notrap a Sel aNatrQ kAzok tto .bbAdo knutahdalah natdoguN rAm tsoma .nebEtnem maLof a tAjtUaLoCrok AtatLof lammolaguN SEge Ujfi tEk a avgof lwtte

tEk a .lessEzqdlw za katGahlef ed ;kunAtu kattotACob tladrak Qtlqvw seGe gEm kadavenef”!tlov pan Ge sogAstalum ze„ :tsAmGe attatzib evteven ifrU

Lem ,OhNukaf ttetIpE ergEj a ,aNatrQ kAzok a kwttQle tnWtlef arAkosmenros SEge Ge sE iOllAtsi kavol a katlov notrap a .kaniajnASatsop mallA za lAgloS lusAmollA

.ttala gEj a kangof tAziv sE tokot nabkaSvE ze kik ,iOhNuk ttqznqtgqr koSAlah :OhNukOloggug tezwt a s ,tekENrqk a le evtlqt lattalli Qreketrro ,ttegE zWtrQ Gan notrap a

.lwrqk kAtgof kerebmeevdelezqk zohsAmollArQ za s ,kanninoel ttozALoCrok ettQle eriNlq bbqt nqdq

.Elef kQlezwt a ttotatgAv neseneGeneseneGe ;Ele katlAbaik koza nima ,tevleN a ettetrE men Gav ,erSE nAt ettev men

.kwjElef ttolmaSi!ElefsAm nejrEt ,nojllAgem Goh ,ejEle katlAbaik lubAtdakaSkorot sejlet koza gidep

:arAjtArab atIdro netlwmEr s ,tsAzotlAik a ettetrEgem ninoel!jllAgem –.tlov QsEk

.elQle tnWtle nqdq nebcrep Qzektevqk aik takalah a tA nekim ,nebgEj a katgAv tekekEl Gan koSAlahaziv a neLeh a noza

,leggEj iNgevw ,NokEv ,kanGafeb arAmis tEmsi tnEknetse kekEl a koza .inatIraNak kAtkoSgEj a tlwremle sE ,tdakaSel erreSGe nAtuza tto ;ttotufeleb neseneGe nqdq ebkEl neLi Ge s

.Ala.lwzqk kOllA notrap a lef ttozgnah asAludjajSEv sEdeNrqSle za

.laviakras ajALoCrok tAgam AtIllAgem neletrih .tlekESevjaj men ninoel kaCa tiAmziC atgUrel neletrih lazza s ,lwzqk iagof Egqmrqd – keGem delev si ado –tnWtle Ala gEj a ttorguanAtu – sE tECekeb atbodel ,lOriabAl ttwGe lakkALoCrok

.kanAjtArabtA attatuk GU ,Ala zIv a tlwrem lekkemeS ttotiN .tlov atoirdih tlorokaG ninoel

.tALAmoh LEm gAlivmAlluh a levEtetniket;tiekEzrE kAttagolaC ,katnarrusle arlab-arbboj ettellem kim ,ketset Gan OzodnAkciv

a :koza katlov kOkalmAlluh WrQblEcnAp ,UNrAS QzeGel ,WmeS verem ,UtAhSErWf.iAreamiC keziv

za ierze ;evdepe nAtu Qgevel ssirf rokneLi koza kendQleksel lattropoC lEnkEl ttotiN aa ,lwtkeNrqS knAlaf ,UgofzAS evzqdlw ,nAtAh-nEGeh sAmGe kangnolot kankEdavi Orpa

.lOtiasakraf keziv.lohes tAjtArab kwttqzqk etlel men ninoel

a s tA nezIv LEm iNlq bbqt a ;sEzEn a keniemeS tjAf rAm tto .el tllAS erbbeLEm gEm.gAssogAliv imalav rAm ttegnered gila lwtSerek negrEkgEj gatsav

.ttotatuk bbavotetserek .etrE toCivak a abAl gIm ,gikEnefzIv a SEge tllASel

”?Gav loh !nqdq !nqdq„ :nabAgam attotlAik GUs erQle ttet tsEpEl NAhen nojalat kEnefzIv a ,ebESe ttotuj imalav rokka

.tokala OllA neseneGe Ge ttotAlgem tto.za tlov ze

,lakkorak tnofeSSq ;attAl inlwremle Goha ,nEkenef zIv a nqdq ettQle tllA nodOm nozaneseneGe niabAl kALoCrok zEhen a .avtIdrof tlov Eleflqf acra kaC ,avllA Eleflqf le vEjef

.ettiv ebEnelle zIv ,ttotuf Ala gEj a leLLem ,mahor a s ,kAtrat avllAnasroG ,laviabAl kenEtset avda tsEkql Ge s ,kankala za tlokram abAjah neletrih ninoel

.Eleflqf ttedekleme?Eleflqf Avoh ed

neLem ,sAlIN kWS nelteGe kaC noza s ,tazotlobgEj setenetter SEge za ettqlqf.intuj tEmsi tehel argAlivpan

lOttrap kiGe Lem ,ttqdQtw ebtezeNNemgEj a levEjef rokim ,ebESe ttotuj rokka kaC ze.kilvI nabgAsgatsav iNbAltEk gikisAm a

?tsom ajatja gAlivlef a nav erremttqlqf agam ttotAl men tsom s ,tAsAzokEjAt EtSevle neSEge ,etserek tAjtArab gIma

:tQtet dlqz OStAltA ,ttetSejretik Ge tnim ,tsAm

gEj a Goh ,eindegne dabaS tlov men .lQtgEj a tAgam etkqlle ;tdamAt atalodnog Ge.ebELEm zIv a tlwremaSSiv .nav egEv rokka trem ,nabASSoh SEge tEtset ajvIS zohAgam

.AtACobik tEtezgelEl rokka sEsAlIN a iken tatum tatu s ,lOla zIv a ik nossuj loh ,ajgof inserek kErobub a :atlodnog

.kiSkerqt inludabaSik loh ,Elef;lOla gEj a ik tlAlat mes Ge .Eleflqf katllAS kAkCAdpalgevw rEhef tnim ,kokErobub a

.zetezeNNemgEj a tdapatado iNNemalav dnima ekiGe .nAkja ik ttotACob tetezgelEl Ge gEm s ,ninoel ttozoktACob bbejjel tsom

Ge tnWtle s ,galliCrEzev rEhef tnim ,Eleflqf tllAS evzepEk tevI ttoljah kankokErobubgEl.lQle iemeS notnop

.tlAlat abdabaS a za.nebEtnem z Iv

,nebEnelle z Iv.tAtazotlobgE lAlah a

etezgelEl tAjas ;ninoel tAgam lef etkql evdeSeSSq tEjere QsgEv erreSGe tsom.evtevqk tEtelrEzev

OzUCUb a rAm za ;serw anlov ttel men kErobub kidamrah a rAm trem – tlov ejedi.lavAgam anlov atzoh si teklel

a kattAl tQf Ge kokAzok ,koSAlah Onahorado za .ttogopor ttqlqf kEl a gEj NokEv a.inlwremlef lOla pal trqttES

.lakkiALkAC gem kAtdagar evteisa lef attotnAr tetset tleme nabAjbboj a ,anlov ttodokSapakik agam ttQleim ,ninoel

.absagam!ketEstnem tze –

.eletEvtezgelEl Qsle tlov ze.tQttek a dnim kAttatnAr ariajtrap kEl a neletrih kOllAlwrqk a

.avtIroSeSSq iakja sE avkuCel iemeS ,evdeverem tlov gem nqdq.netteseebgEstEk ninoel Egrqh – !zoh tsovro Ge ik ,kanna tlebur rezezIt –

.tEjef nqdq ettev ebElq SAlah SQ Ge!arOh a kwssetkef sE el kwssetzQktev ;maru ,mozoh ertelE si lwklEn lebur rezezIt nE –

men tza ,trEdotArab a lEttetgem am et tima Gah ,maru deken motahdnom tza menah –.inlAniC danAtu ikalav ajgof ramahGe

,Etetetkefel avoha ,trE tavah gIm ,Elef trap a elev tdalaS sE ,tnqdq etlelqtA ninoelkAzok a bbEle tA kEzzqtlq Goh ,kAtloSnu kerebme Oj a .kanAknum a ttqzQkrwGiken rokka

.abkAhur zarAS ttellem zWtrQ.motAl men avlINik tiemeS gIm ,gidda men –

.atjar ttoGaf EggEj Nqtlq nednim

-oOo-

Qttek kisAm a

,ttala gE ilEt a lwneletzem ,evkef nAvah anOr Soro za ,tUif kiGe za le kujGah tsom,kaniakja tlwkEkle isel ajtArab nelteGe s ,tiajgat verem kilqZrqd korOp negedi robmAj tnima

gEm e-dotAl„ :kwlQt essehzedrEkgem Goh ,tAsAludzomgem kaniAllipmeS ttolah”?tadiagalliC

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ––

nesqnqlwk ;nebCEb kankOdagof bbeseSIdgel a tlov ekiGe nabirokka ”LArik raGam„ a.kenketSitanotak raGam s kenkegEdnev irU igASroraGam eLeh ttotagotAl

,Ujfi geclEd ,pES ;niQCpEl kenEteleme Qsle QlgEdnev a lef dalah tSitrASuh lataif GeseGeh ,ttqrdqpik nEkTeh zohAcra sorip tlet ;Nqtlq za lwSefgem niamodi tlet ,niallAv selES

sogalOrAzik korASuh a kaC lAnArakitSit geresdah SEge za gEm nabirokka ,lesiv tSujabSEge za atnim ,asAzodrohjef a LEvek naLo .erEmeS avzUhel nEkSwb ajAkpis ;tAgoj

.NAtipak sE rASuh lwdeGe anlov Q nogAliva tenelej aCruf imalav ajtIllAgem ercrep Ge ,rElqf erteleme Qsle za tnima

.nOsoLof Qtezev zohkAboSkEllemSEge kidekeSev nebgeNepqkrop USSoh sE laccra tlAvtorob arAmis ,rebme SQ Ge

.laNNAelaboS Ge sE lerrEcnip morAh nabgarahleggEsSEktalAgloS sE lattalodOh bboGangel a gidep NAelaboS sE kerEcnip a

loh ,tekQ ajdiS sE ,kidqsqhwd nabboj gEm rUgerq za trEima ,inlAgloS erEsEStet kandokrapi.lukAid loh ,luraGam

Azzoh tlAikado ,arjaz a tllAgem ercrep Ge ik ,tetSitrASuh a ajtAlgem rUgerq za tnima:(neGel en raGam tAh ,rASuh ah Goh ,ettet mes lqf)

a kenkeze toglod a gem azzAraGam sE edi nqjjqj ,Oj naLo neGel ,rU tSit sedE naGu –kenetrE men kika ,kankoxafmots

:pap ze Goh ,arkala za remsiAr .tnemado tSitrASuh a?retAp ,jab im tAh on –

Goh ,nAtu mElAnoican a lukAid eSrep ,OrIbagloS a atrI tza abmosuSSap a tAh –tnima ,nomAv a ,emI s ,”ajAgloS egi inetsi„ za Goh ,Set tiNNa ima ,”retsinim inivid ibrev„

,regArt lUtnoza ,inlAlutit ”retSinim rep„ kenedzekle kosomAv a ,tamosuSSap motatumgem,mettQle ;erEzek a kankisAm a kiGe da ”dAicnellecxe„ rep dnim iNNemalav ,renllek ,rekAif

za mAr kitegetSev sE ,lakkurro za kirev men tedlqf a GohkaC ,kanzorItnemilpmok manAtunE ,llek men za meken ,ajh .takAboS bbasApmopgel a mettQle kAjtiNik nAtza !tAicnellecxe

,merEk naGu .ebCEb edi mettqj lQbgEsWreSNEk ed ,lObgAstalum men ,koGav pap NEgeSmen knElefim arra ,lwtemEn kodut men nE ;kankEpok a kenkeze gem tze azzAraGam

.tevleN sAm elEfimmes kandut men gem keze ,kilESeb.ttodoLosomle tSitrASuh a

?dut tekevleN elEfim mAkretAp tAh s –.si .lusubara nAmrofOj gem ,lusuearbeh ,lwgqrqg ,lukAid on –

a nAtuza .avgoLosom tSitrASuh a tlOS – innem eSSem gof men Nozib tti lakkoza on –erteleme Qslef a ,etni lassAtIroNuhmeS soktit za erim ,naklah timalav ttezedrEk lQtrEcnipQf

.avtatumarOdeGen Ge nE ;mAkretAp ,abAjAboS a eb nejnem kaC tsomrAm tAh menah –

tsom ed ,lettezLEmeS iQlgEdnev a tAglod a motIzagile djam rokka s ,kqvqjaSSiv avlUm.kanrAv trem ,keteis

tSit a atdagargem s ,pap a adnom – bbesQteis gEm moglod nE za ,merEk ed –meken za ,abAboS arfic a ebbe si kepEleb kaC nE ah .aSSalaS en le Goh ,tAjtjobdrak

.tnirof tq trAjdnimtrem ,– tSitrASuh a kEdObaS – mAkretAp ,moglod nE za Sel bbesQteis kaC sigEm –

men takoza s ,indekerev melev raka gem Ge lwzqk kika ,mosAtjap tq rAv nnefado megne.montatzokarAv dabaS

.tAjtjobdrak tSit a EtSerele nqtgqr Goh ,arOS a erre tdejigem GU pap a?gAsdnolob a ze Olav erim naGu rAm on ?Gem inlAlleud tsom rU za tAh –

.tEzek pap gerq za gem AtIroS avgoLosom tSit a.keSel tti trAjdnim .mATa tneS ,natdoguN mAr nojrAv kaC on –

.evzedelwh pap nEv a anAtu atlAik – !maru ,kAjgAv en el ed –kidosAm a lef ttetetrqC neseLEdek s ,tSitrASuh a tlOS – !keSel noza si magam –

.erteleme

.nevleN immesTTuperep SEge za .abAboSkal iteleme Qsle za intatlokSut tAgam atGah eb pap gerq za

.atzaru-sAicnellecxe tsAvLofnAlecrop ,GA sqNqggwfmeLes – .nabAboS a evzEntES ,Alodnog – !pES ze on„

.totah men ah – arpan Ge ketezif totnirof tq bbAlagel tti ;ahLAk!QtWhEl iNNem Azzoh gEm sE

sAicnellecxe dnim .tOzUhamziC a sAm ,troval a sAm ,tokkap a azzoh renllek sAm.rAv arOlavarrob

.neGni erseNEf neLi ik kAtloSiC mes tomutnemidAp arfic a tzeLi Ge tehlwrek ebiNNem gelQtevAzzoh ajtagtImAS sE ,nabAgam kidQvE GI tnima

a llah tsAgottaC ,tsEgrqCdrak sE tsAgobodbAl WrWs kaC reSGe ,nebCEb pan irU sevresek.ttqlqf ejef

.kanlAlleud ttqlqf ejef Q za neppE keze!sEnerrqC Ge djam ;sApaC Ge tsom !sAnappot Gan Ge tto ;sAnabbod Gan Ge tti

!sAdOlokSut artAh-erQle!kanlAlleud laggAsOlav keze

evdek .neGel Avoh Goh ,ajdut men ttalaza pap NEgeS a .acruhecreh a trat gicrep tah-tqtAgam tQ atAh Goh ,tuj ebESe ed ,ergEstIges kenejjqj Goh ,nokalba za inatlAikik anlov

artalodnog a arra gem djam .nabsorAv sedner a nebbe ,tOtIrobAhdneC tnim ,rokka eb kAjgofesrev .SSV eSEr .ivxx EtAm tneS tOicAkidErp Ge kiken trat s ,Ezqk kOvIv a nahorlef Goh ,nqj

”!keinSev llek lerrevGef ,kangof trevGef kikalav trem ,erELeh tadALbaS et a le dgud„ :tnireSrAp s ;lutAgam kansAgottaCrevGef s kansAgobod ittqlqf ejef a ttel egEv kaC nAtza menahOtja za tnima s ,nOsoLof a Elef ajatja indelezqk teketpEl sUTnakras a Allah avlUm crep

sE bAlzEkpE SEge ,tetSitrASuh itnEmi za gem Atnallip arAsAdOlatSagiv Gan ,tlINgem.lwneltetrEs

imalav e-tnEtrqt men Goh ,tEllem ,tiajrak AtagopateSSq sE ,Azzoh tteteisado sigEm.asAzoktaGof

?taru za gem kAtgAv men ,on –!retAp ,gem katgAv Gohed –

?tElefnelle za gem atgAv rU za ?adoCim tAh –.lwtSerek nEpEk a teGe ttopak –

.atjar tdeNrqSle pap a?noGan iken za jAf men s –

.kanAjAkpis a dnolob a tnim ,iken lwrq !Gohed –.kanAfErt Oj naLo tze atlAlat men pap a

im naGu ?karu za inlevIm takoglod NAgop neLi kandut naGoh rAm ,naGu ,naGu –?inatnor arsAmGe tlov kuko

tSit tEk Goh ,eGu tAmoda za tza reSGe rAm attollah ,mATa QdneletSit tAh –e lOrAf a etdeS si agam nabgASroSalo Q Goh ,attotIllA tza kiGe za Goh ,noza tteSeveSSq

a ttopak kiGe za ,ketlek ardrak nAtza neze ;innih atraka men tze gem kisAm a ,tAlledrAStAh .alledrAS men ,za tlov irpAk ,gAZagi Goh ,ebESe ttotuj rokka ;tsAgAv Ge erEpEk

.timalavseLi kanAgam nejlezpEk?karu za kenSekerev trEgAsOlavabAih neLi men kaC ed –

tsom s ,lQbrQtset kettet kanNAtipak neseneGe ,zehderze za mettqj tsom .lwleblwrqk –kAjkoSgem Gav ,kangAvel Gav gIm ,mendekerev llek gigEv lammAgEllok tropoC Ge ttaime

,atdnom tza nq .lOrAjab nq za knwjlESeb menah .sAkoS GI tti ze rAm .temetEl kwtzqk aatzoh lES im ,le ajdnom naGu tAh ;lQbgEsneletNEk menah ,edi ttqj lObgAstalum men Goh

.edisi gem gEm ,tamojab a ajtagllahgem Gah ,rU za innel raka Oj naLo ah ,neSih –

lQtika ,Cnis za kaC gEm ;nabgASro za nebbe koGav negedi neSEge .mqnqSqk.”mubrev mudneidua da„ avIh koGav lef gidep ;mennem llek Avoh ,mezzedrEkgem

?nodOm im sE gem ttetrEs tik .OS Gan ze !mAkretAp ,WhT –setelwCeb ,Oj naLo kanrU za ,assAl .nav Goha ,GU ,neSEge tza nE modnomle tAh –

.Azzoh damAt amladozib SEge kenrebme za Goh ,nav epEka katlov miasAdoklASiv imEn loha ,nebgEsLeh idlqfla Ge koGav rotSApiklel nE

.koGav NEgel curuk tiCik Ge gidep nE ,tlov aCragilo Gan Q ,indut kiStet .larrUsedlqf,tlov aif rEllavag kanrUsedlqf a ;knwttqzqk tlov si sAdOlrUZ idAlaC sik Ge gem nAtza

men tamoNAel a Goh ,tlov meNEmelEv a za mekennE nAtza .moNAel soniC gem mekenetdlwkle tAif a trEza s noGan iken GI Goh ,ettih tza gidep rUsedlqf a moda

molaris e tlAvgem rU UgAsOtlEmGan a nAtuza menah .monAb men tza ,on .abgASroakSumkEdnom nE nAtu OtatzUCUb sE OicAkidErp .kEtattIrakatle nodOm inETSerek sE lQtEGlqvtza matdnom tekima ed ;kEdnom takoglod NEmek Goh ,zagi .togAsdAmi QsgEv Ge ettqlqf

iasamlatah dlqf a trEmogAsdAmi neze tsom sE – kenkerebme za men ,matdnom kennetsi za,tQrqtgEstneS tnim ,ebEle kESNEvrqt ieGem ,muirotsisnoc rAm ketzEdigem ;kanlocruhgem

,modut mes tza ,kenzEdilef :gEle mes za gEm s ;lObmolatavih ipap kenSetik ;tOtIzAl tnimsE ,rU za gem ezzEn gidep .ttaim sEtrEsgEslef kejlelef Goh – zehik ,modut mes tza ,Avoh

Ge enneb e-lAlat ;le assavlo ,nebmebeZ a ami ttodnomle za nav tti ;mArIb QlEtI neGel?anlov mettel Essilleudrep levima ,tAkCOS

s ,ttaim talodnog e evlwNekEzrE tlov le ariNNa ,iakja za kettekSer kenrebme gerq za.lekkeNNqk ketletgem iemeS Ogolliv

Ujfi za tsAtah a etsel pap a .tza atsavlogigEv sE ,totari tlesivgem a ettevtA tSit lataif a.nAcra

?matdnom tto tima ,trEza nq e-enlEtIle tAh ?Azzoh nq lOS tim !maru son ,son –,ttotahgem ,kengerq za atdaaSSiv sE tsArI sogAsdAmi za attotjaheSSq tSit Ujfi za

:avdnom nognah sedneC.le tnq mEnlEtI men nE –

!mArIb a anlov rU za rAb .etrE gem ajdlA netsi za on –,tlov aif a kanifrEf a kanna za trem ,nebcrep a nebbe za tlov ”ajArIb„ Nozib gidep

.tlESeb ami za lQrikarqSQlegel – .Ujfi za tlOS – rU QdneletSit ,kennq kodnom toCAnat Oj Ge tAh menah –

a keniknes ajloSanap en sE ,zehiknes nossuf en .kAjtavIh men gIma ,azahedi nojdaram siinzemledEv ah menah ;itehrE men jab immes tnq ,nav avlodAv nq levima ,trEza .tAjab?tAitret e-pak men ttaim emledEv a Goh ,tOj kollA men nAtuza lOrra ,tAgam ajlAlat

?kajlAniC tim tAh ed –,agArd za ,neGni

tto ,kAjtIllAgem loha .kitezev Avoha ,nejnem ,kenedlwk etrE ah .getSev nqjlw –iSev rokim ,nAtza ;ajgofeb lOj tAjAS a ,gem assagllah ,Azzoh kenlESeb tima .nojllAgemtOtja za lattAh kEzzekeGi ;tAgam gem astjah rokka ,tebbqt kenlESeb men rAm Goh ,erSE

,zedrEk timrAka ,gidep kenrebme tlAlat lOtu-lQle elEfnednim .azah nqjjqj sE inlAlatgem.nojda en tetelelef

.inatrat kangof kanAbotso negi megne rokka Sih ed –.inzatu tehel eb togAliv pES kos lassuSSap a lezze Goh ,meken le eGGih kaC ,on –

.agArd CEb trem .anatrat en Akos kaC ed .modagofgem ,nav lOj ,on –,edi kAtzoh erEnelle evdek tnq ah ;mATa tneS ,amladogga neGel en gem ttaima –

.tlqkle tti nq tima ,intezif llek si ik lwneltevko kenikalav.ikalav a za tehel ik nojav ,indut anlov ettereS .noGan tlumAble gerq za

.megerq ,gem ajdlA netsi tAh .mennem llek nAtu moglod nabnoza meken –sE tEzek a attotIroSgem ;Ar trE men tSit a ed ,tiCik Ge gEm anlov ttodoklAlAh pap a

.tteteisle.tEvAksejet a kanrU QdneletSit a atzoh sE ,rEcnip a tlwrekQle anAtu

tto ;levimseLi lE men ,inzilegger ttokoS men Goh ,iken atdnom abAih rU gerq za.avzorItnemilpmok Gan nOtja za lattAh ik tnem s ,temEn a atGah

lattAh GI ,AnlAbOrpgem si Q ah ,enlwrekis naGoh nojav .tEjef atlAvOC gerq za.inlAniC tAjAgloSAla tsALof nebzqka s ,nOtja za Elefik innem

,(intezif llek gem siGU rAm) neSSev abrAk Gohen ,tdaram tto EvAk a rAm Gotnim ed.tteselOj za zib .attigem bbAkni kaC tAh

lAlat le Ge ah trem ,tekEkNEde serw za le Enniv Goh ,aSSiv renllek a za ennqj kaCrAb.Sel arA Gan naGu kanna ,lObkAZdnif agArd a lQbkeze inrqt

a .trEkEkNEde serw za rEcnip a aSSiv ttezekrE nasotnop Lo ,gAsnAvIk a tnim.ettev absAzamlakla nqtgqr tza s ,lwtemEn tOS Ge tlunatgem rAm giAdi rU QdneletSit

”!nelhazeb„teLem ,tNESre ttqtqk ,USSoh a lQbEkiGe iebeZ LEm AzUhQle gelWjediGe sE

.ketlqpmqrqC kAksaSUh ttotagrakatgem atO vE kos nebLem s ,ahalav ttopak arAjpanvEngelQf sE roSdosAm .tereS mes giArO Ge indaram sOda trem ,trEza rqSQle – .tlwSEk intezif

a assatImASik gelQtevAzzoh djam nAtza lObOlotsOk Qsle za lQbbe Goh ,trEza gidep.kangof indekevqn kosAdaik ipan a nebLem ,tOicroporp iairtemoeg

sE laggAssairavdu bbOgLosomgel a rEcnip a nQdim ,esEtepelgem tlov Gan Lim ed,taru QdneletSit a avtIsotzib ,tNESre ttozUtES a aSSiv AtIsatu lavAimotnap sejletsEzejefik

.”tlhazeb noCs„ Gohgem bbAlagel Goh ,rAk .rebme zagi za !tlov azagi sigEm tAh kentSitanotak a kanna„)

tekegEstlqk a metteLeh ika ,ikalav a za tehel ik naGu ed .kAjIh kenik ,metzedrEk men(?itezifik

tEk rokeletenemle ik ,drACir ialdarab tnim ,sAm tlov mes iknes Goh eSrep ikalav a zaima ;nesegEssetSit le kAssAl tarugerq za Goh ,avGahgem – kenrEcnipQf a tA ttoda taNara

.intezifik ajgof Q tza ,Sel egEstlqka tAgam atlorokaG giArO Ge s ,abAdravol ianotak a tnemle nAtuza gEm tSit lataif a

a tAgam ettetlegeltwgem ;nelle aZdnAl sE drak nabsAvIv notAhOl a ,nabsAzorIgitlovtza rokim ;tavol Ge ttotSarAfik ,teleNadrAd Ge trqtle ;tekQ etlegeltwaSSiv s ,latlA ieretsem

erEtgEv s ,Ala iajpalak keGlqh a ttetegezEn ,n-sicalg a tlAtEs tArO Ge gEm ,atnugem.arAsAllAS a tnemazah ,ejedi lEd a nEvqjle

Ge ;lassArAjik tEk ,ttotrat tsAllAS saifrU ;neteleme kidamrah a ,ttokal nasagam OjiCik Ge aboSdEleC a lwtSerek nOsoLof a ebmeS lazza ;lavAboSOlAh Ge s ilappan

.lavAkCAhNok.rU lAp Goh ,ttIh GU Q tika ,ajAgloS a tlov rASuh nEv Ge

tebbqt nabOlav rU lAp trem ,attIh kanrU taru lAp ah ,tlov azagi neSEge gidep nabba.kanrU lAp Q tnim ,ikenQ tloCnarap

a .NEgel gidnim gEm sE ,NEgelzqk gidnim gEm ,NEgel a rAm tlov sQdnetSe navtahinoelOpan a tima ,temrEkElme zEr a etlesiv s ,rAm atlAgloS tOicAlutipak kideGen

tnappor rAp Ge tnim ,avtniravaCgem roSmorAh si tsom aSujab ;katpak iezEtiv kotarAjdahiarASbAl s ,etekef sE gEm pE ajah lAS nednim ;tEgEsQCid igEr ajAdzag itedrih ,OzUhOgud,tZirAp gem atrAj notAhOl ika ,trebme za tza kotjar inremsi tehel gem Goh ,arra kEkSwb

.tAvokSom sE tLopAnavdloel tAjdrak ,NAtipak QzekrEazah a idrEk – ?dEbe za am im ,rU lAp ,son –

korAZdnah sE kAignirf kitna sApmop teLem ,avtSaka ebENEmetjWGrevGef s lOrAladlo.ik kenEtISEge

.si CAkaS Goh ,killiindut rU lAplavAmgelf nAkarak rU lAp lelef – ”Osavlo gqrqg„ – tAh

?eleb ttQf im s ,– NAtipak a tlOS – tehel Oj za –”.CnakablaGna„ –

?rU lAp ,mAr ttetIret !ledele sApmop za Sih –.tQzedrEk a giplat lwtQtet arOS e irEmgigEv rU lAp

?knwledEbe notti tnigem am tAh –.rU lAp ,timalav knupak ah –

nolatSa za Goh ,llA lObiNNa ima ,zehsEtIret a gofAzzoh s ,rU lAp lOS – neSElgem –,elQleb neGel Sorba kEk ,sogAriv serev Goh ,kitattIdrofgem Sorba serev ,sogAriv kEk Qvel

sE reStE WleN CnagasavraS Ge nEvtetEt ejEllem – kitetzeLehel rENAt Snajaf Ge Ar nAtuza.nebEtelgeS Sorba za nabAgam bbEle teglwrqtgem dnim rU lAp tekim ,lAnaktswze kitna Ge

.elet lezzIvtUk ssirf eSrep ,kcalap sQgZep akCO Ge itISEgeik,atjar lalgof teLeh neseLEdek s ,Ellem latSa za kanAgam zUh tekES NAtipak a

.avtjUNle EleftEk tiabAl sUTnakras:Azzoh lOS GI evEtartAh tEzek tEk gidep rU lAp

?eGu ,mes knusarag dav Ge Cnin tnigem rAm –a nAjrENAt a lavAlliv ,lessEk a evdzekle ,drACir tlOS – rU lAp ,tto Cnin Nozib –

.inlobod toCiertsnefpac bbajUgel.nebEbeZ knilbjal a matlAlat taNara tEk legger am gEm gidep –

:levEzek a etni evteven gavol drACir”!rAm za nav loh„

.elev tnemik ,tokcalap seziv a lQle aru atpakle lazza s ,agloS nEv a Egqmrqd – !pES –.tsuzruksid a AtatLof ,ejEle ettetel s ,atzohaSSiv rokim .trob eleb ttetIrek nannohalav

a kwtzereNApmAsle Gav – ?kanNAel pES imalav tnem artEkub nasoNozib –!pES – ?lakkArobmic

.talAt abroClwrqk Ge lQbkESrAhop a tteserekQle ttalaza:Adnom lavOicAngizer iaifOzolif SEge nAtuza

.matlov lataif rokim ,matlov neLi si nE nebnqlwk –.lallAt QglqzQg a trEtaSSiv arAkosmen

men ”CnakablaGna„ ttQfeleb a s ,avtnAr nogatsav Oj ,tlov LuSap ”Osavlo gqrqg„ a.bAlOnSid tnim ,sAm tlov

gEle si rokka ,ttolSogem ttqzqk kwjQttek ah ed ,tza ettetISEk kanAgam rASuh nEv a.kenQttek a dnim tlov

ttotAl mesahos atnim ,tteve .zehledele sAnotak a Azzoh ttotAl leLLEdek Oj drACir.tabboj lAnna anlov

,inatlAv trENAt ttellek men gidep ;ledEbe gIm ,ttqgqm ekES a tllA tto rASuh nEv a.sAgof bbqt ttezektevqk men trem

.nebzqk sEve lOtrU lAp drACir EzedrEk – ?ikalav e-tteserek –?anlov tteserek enGoh tAh ed ?teknwnneb e-tteserek Goh ,mh –

?tteserek ik tAh –;eSip a za ,kisAm a za ,ekQS a za men ;aNAelaboS a kanxirtka za kanna si rqSQlegel –

a ,nabropuC Ge nabkalbaahNok a nav tto tEkub a ;televel Ge gem totEkub Ge ttozoh za.knwttqtWfeb gidep lellEvel a ,tiSupikivc Ge knutda kanNAelaboS

?elev eb knwttqtWf trEgqdrq za im tAh ed –.tznEp rU NAtipak a iken nqjdlwk Goh ,enneb tlov za –

.insavlo rU lAp dut men neSih ?rU lAp ,tze ajdut Goh tAh ed –.lOrAgaS a kwtzerE –

.atjar tteteven toGan drACir?tti trAj ik gEm tAh –

Gan a nika ,tApirap sotnirof rezetEk a tza atzohle .QdekserekOl rednelgitroh a –.ttQle koNoSSagecreh a intatlocnif knuraka nodAclavac

?son –a gem mattotIroS gila ;Ar metlwlef !a Olav kenrEtnis !a Olav knwken men S' !ha –

inlwAr men ,za tallA Olav inzEnAr kaC .attala tnaGGorgem abAl GEn a dnim ,lemmedrEt.totnirof zASGEn a rE men .lObravdu za ttwGe lutsAdzag matbodik .Olav

gidep motnirof zASGEn ;Sel megEskwS arOl a meken !rU lAp ,ettet lOj men tza –.Cnin

,ik matbod GU kaC ,– avtniravaCgigEv tArAS aSujab kiGe ,rU lAp tlOS – neSih tAh –.nqjaSSiv djam Goh

.toglod a ingof ersEteven tnigem tlov neletNEk drACir?tti tlov ik gEm tAh –

.”ifrU„ za –.rU lAp inzeven ttokoS trebme Ge kaC nemIc a neze

?ttellek im kanna tAh ?mECq za –kanAru za nojgaraf tOlAkSipgof lObCAgrof lAS Ge Gah ,tlov nabAknum Gan rU lAp

.elev tlwSEk si le .lakkaCib iaNarab ebrqg Gan tnappor Ge!OlAkSipgof a kEsset –

?mECq za ttodnom tim tAh –.tAjtazArbA za gem tElwf a atrakav noGan rU lAp

.tokEdaramlatSa za indeSeSSq ttezekeGi s ,luraNaf tloSalAv – agam ajdnomle djam –.ifrU za tnappoteb ,anlov ttezekrE erEsEnelej kaC atnim nabnoza

,cra getemreG ,amis ;tlov Uif Wtemret egnqG ,knAlUN ialdarab bbajfigel attetetpIC arArro za ed ,lQbgEsekSwb men tEjef ,niasAnov laggAssajAN ttedereSNEkle

za lwneletNEknq kanna ,ttotIroS tezek lavAjTAb rokim .arsagam attotrat ttaim gevwmeSiakonlatavih soNozib kESNAmrok bbQslefgel a tnemelger Ge nav Goh ,ebESe ttotuj

.offo xe – innAb llek nasajAN negi leviknednim Goh ,avda nav lusAtIsatu kenkika ,arAmAS?lAtzoh tim ;inEj ,SuvreS tAh –

.intatumik ttezekeGi togAssamlazib Qtehlet Qnej?taru lAp ik dEnedlwk men .timalav matzoh naGukaC lattUze –

!inledEbe nejnem ,rU lAp –:tlArtsnomer sE ,lavAgoj silApicinum tlE gidep rU lAp

!mattotIrakatle tlatSa za ah ,nAtuza djam –.indoguN ttellek gem nebbe

.drACir tECCq atlAnIk – gerq ,gidda Ar stjUG –.sQre noGan doNAhod et a ;mqnqSqk –

– ?lAtvIS tNAhod tteSEpmeC Goh ,agAsOtlEmQ datjar EnzerE si gem nAlat –.StehlESeb ,rU lAp rAm tnemik ,an – .drACir kEdQlekpiC

.televel matpak lOtknANasedE Goh ,intadut delev matraka tza tAh –.si nE –

Goh s ,intetzQttek ajgof gem tLEges ivah igidde za Goh ,amam Oj a melev ajtadut –

.totnirof reze ttqdlwk ,tamosAllAS messehlereSlef neQlli zohmognarza korAj erEgEv ,tsAlrazap a motatLof GI ah Goh ,knANasedE ajrI tza gidep meken –

mes ,dlwk men tznEp mes ,modoklAdzag men nabboj ah ;kenmegEskqrq SEge.itezif men tamiagAssOda

nqtgqr miekqnQf tza ,tsEzeketlqk nagIv a medzekle tsom nE ah trem .jab meken ze –,kAjtInaG tza lQrikalav ah ,za zereS tEmoner SSor neLim delezpEk men .matjar kiSeverSE

a ggwf neSEge ika ,eletenemQle nav kanna kaC nomALAp nE za .kidoksifrU Goha tnim ,lE nabboj ,tsAllAS trat lwlef nAtazokofgnar ,idnad ikalav tti tLehim .lQtiekqnQf

tsomrAm .Ebbqt Azzoh Cnin molazib immes s ,snAttelid Goh ,kAjtrat tza lOrra ;ekqnQf.kajlAniC tim Goh ,modut men nAtza

kima ,motahdoklAdzag men nabkoglod naLo .kajlAniC tim Goh ,modut rAm nE ed –modoklAdzag djam menah .”neCamtim„ tnednim sE mennel llek tto ttwnednim .kOtatAl

.naltatatAl ima ,nabba?naltatatAl ima ,za im tAh –

ik ,inlAkSip tamagof a abkalba za kqlwik ah .iknes ajtAl men tza .meSegem tima –rU lAp gem tlAtkart azahedi Gav ,e-matzorInid ”lAnOtSalAv tEh„ a Goh ,melQlef ajdut

?laCCnakablaGna gem lavOsavlo gqrqgknANa tima ,kenznEp a kanna Goh ,dAzzoh mettqj trEza nE ?drACir ,tim dodut –

.moda deken tElef ,ttqdlwk mekenebEmeS a nabboj ajTAb Goh ,lOrArro za ettevel si tegevwmeS a gEm lAnkOS e Qnej

.nossatAl.tAjOlAkSipgof a atgAr lwklEn sAludnigem nednim gidep za

?doda arAroZu –.tArro za atzUhlef s ,tEgevwmeS a atmoNlef arjU Qnej

.nodOm abotso neLi jlAfErt en ,hje –tza zib nE ?SetrE men et zehima ,deken inetlqkle mestIges Goh ,doda trEza kaC tAh –

.meSetgem si tegEssevIS attotrat neSEk nebEbeZ a s ,Qnej tlOS – innev dodut tAnSah bbqt et Goh ,matlodnog –

.Azzoh evlekEllem si tsAtIroSzEk Ge ,abAkram erEvtset atmoNado tznEp.ettevle Q Goh ,zama gem ejnqSqk .”mqnqSqk„ Goh ,Ar atdnom mes tza drACir

Ge – .leNNqzqk tlwrekis luSSor Qnej tlOS – nav mOlav indatA Ge gEm nAtuza –.erELEtse ipanloh kEtsrohneknalp OvIhgem

.ebiegevwmeS eCCq laLLosom sukiritaS ttezEn avdokSamAt erEkqNqk tEk drACir?ajOdnomebLEtse kEtsrohneknalp et lEttel atOim tAh –

.tlelef avzodOzUh lwneltemleNEk Qnej.neseLEmeS nebkwven a gem kalajvIh Goh ,ketrEkgem noGan –

.ttogacak toGan nAtza erre drACir!aroZu za tti tAh –

.lQbELeh lqf avdamAt lassAdoknaltatlEm SEge ,Qnej tlOS – ?aroZu adoCim –degEt ika ,tAjNa za dAnlAlat men nabdatu ah ,ken-enisnofla lAnloravdu et Goh ,za –a trat tekeNEgi si agam gEm nabnoza etteniotna emadam .trat kenrebme NiCik noGan gEm

NoSSa pES gEm ,kenEjruesirf a tehel innih ah s ,lEnsQdnetSe taCnimrah bbqt men ,zohgAliva Ar metremsi reSGemen s ,nabkolAb tile za elev matlocnAt roSkos nabmorok atsidrAg .si

,nabdagam dolodnog s ,lOj dodut dnim tze et – .ttotIlOS kenEsQremsi ik ,ttala OnimodzAStq za aSSiv moda men ,jdeji en gem .mECq ,on nav lOj .kantnAfele tamATAb a meSivle

a dotIdnoloble et gIma !armatAh a jlw .dotnAfele keSel ed ,naGu aroZu Gan .tadotnirof.tAjNa za motIdnoloble nE ,tANAL

neSEge tto meken – .netlwregni nAzagi ram tsom ,Qnej lef atlAik – !kelrEk ed –.kannav miakEdnAS setelwCeb

.tnov tallAv s ,nArro za tiajjukLevwh sE-Otatum atzUhgigEv draCir.tQttek a dnim detehevle mattaim !…Qk ajnAb tAh –

?SSqjle tAh ed –zAStq tebbqt ttopak mes Q ed ,tlov socnAt serIh SirtSev .kEnnem enGoh ,motArab –

.nojlocnAt Goh ,trEza erEtse Ge lAntnirof.kqvqj mes dElef ahos s ,dAr moSgarahgem Nozib !melev lAjdoksAbmorog en ,on –

arra .nebtese Olnosah deSetgem si et tza ;lemmerEvtset tnim delev mattotSogem temeznEp.aitnatsni artxe tsom za s ,tamasAtjap Oj tnim kelrEk ,erLEtse za le jjqj Goh ,gidep

,Gwartxe ze ah menah .doraka avoha ,delev keGem !lAjdugarah en .gerq ,nav lOj ,on –!ssagllah edi tAh .zohukla za monbaS tletEtlqf mogoj nav meken tsom rokka

.kotagllah –,trEmevdek a gem ddet ,erELEtse kEtsrohneknalp kejnemle Goh ,doraka tza ah –

mudneidua da ttotatlAticlef edi tika ,topap NEgeS Ge Goh ,leddqkqnQf sogAsOtlEm a jlESebama tik ,lOrbmodsemen knupap im a za ,lOj dodut .azah levEkEb kanassACob ,mubrev

.tsom kenzqdlw trEAmi isEzektemet.evzqktwgem Qnej EdrEk – ?tza et dodut Goh –

.indalaS kotAjGah ,za rebme robmAj ,setelwCeb .Gohalav mettqjAr kaC ,tAh –.tlAniC tekepEk susoiciffo Qnej

.evlwregni enelle nav lef noGan rAllecnak a Goh ,modut GU nE – ed –Gan elEfnednim rAm nE mattAl .lekketierebme Gan it a tEkEb meken jGah ,hje –

.nabAloGnop elEfnednim ,bbQtehlezpEklegel a – sireneg ininimeaf te inilucsam – trebme.rebme sAm tnim ,kanlokroh sE kanatIsA ,kanSi ,kenSe GU si koza Goh ,lOj nE modutza tnakroh toGan ,tAkolmoh a ideS abcnAr dqkqnQf a .kwlev SetSeji men gem megne

a za .ettetSejigem ed Goh ,atjar teven tOj ,itSere bbAdo rokim ,nAtza s ,ersnevkiled naltatrAketESSere .ejdEleC netsi za trEza tAh ed .ajAS a rAjle tiCik Ge .Okcif setelwCeb pap

!tiAkrib rU za bbAvot ezzirQ ddah ;azah levEkEb.lavAgAsOtlEmGanQ nebEGw za kolOS djam ,on nav lOj –

za kensEtqkekEb tneS a kenne gem kuGi sE el jlw nAzagi tsomrAm ed ,mqnqSqk –!rU lAp .tAsAmodlA.tlAerapmoc rU lAp

!kanAgam teGe ,knwken teGe !tQgZep kcalap tEk nozzoh .sotnirofzIt Ge tti –:nabAgam Egqmrqd nesQre s ,nebEtnem Elefik tEjef a attagOlgem noGan rU lAp

”.matlov NEgel Ujfi rokim ,matlov neLi kaC si nE„

-oOo-

kerebme elEfnednim

.nabAicnedizer a katrIb leggEssetezeven ieLEtse dAlaC tsrohneknalp atlov men Goh ,elQleb ttozNAih za kaC ,tlov UsAzgnah Oj gEle vEn tsrohneknalp a

kanna Q trem ,kEtzemIc ken-essenorab tQn Gevzq za trEza menah – .mIc iOrAb a ettQleSEge modut men Nozib nE .iOlravdu lemmIc e kEtletSitgem si tANAel a gEm – .ttetelwS

.nogANAel a inrIb lassAtah snegaer a ze gem kinWS lAnkEdavi kidaNah ,leggEsseletihtrWtle

za menah .OS Gan nebCEb ima ,nabsorAvleb a kankal nabkuzAh tAjas kEtsrohneknalpkAboS itniSdlqf a sE ,tnireS lIts ilebejedi aizEret airAm gEm ,rAm tlov telwpE nodO noGan

.kankotlob avda katlov iktNEdi tloh a ,arkiagASOj ketnem mesahos norAN menah ;kettiv tsAtratzAh segEstlqk

.kEttqtlqt nebCEb simenah ,kOtatAl katlov roSkos tto s ,zohravdu bbasagamgel a tlov kusArAjeb

za kidQdzek lEnkika ,kOrAb a .etserek SEr iQn a tnim ,ifrEf a kaC bbAkni takugAsasrAtsemellek a tekwzek kAttotjUN narkaG ,rebmesemen a kidQdzek lEnkika ,kegecreh a s ,rebme

;kEttiv arcnAt ah ,ken-enisnofla sojAb a s ,kEttezev ebEfwb a nQdim ,kanNoSSa etteniotnatsrohneknalp tEk a ttozNAih men lObkoza ,katda takolAbzemlej kegecreh a rokim sEbbaLomok imalav gecreh Gav OrAb Lemalav Goh ,ttoStallah men trEza menah .GlqhrU

.laddAlaC e intqk anlov ttodokrapi tNoSivilebvIS sE sogASro kos nabkoza s ,katlov kattotagotAl nesetezeven kieLEtse Q za

a za mesgEm nebkeLEtse za nabkoza Goh ,QnWtlef a tlov za menah .evzQfik ttel NEvqSleC,levikcinldes Ge kulAn ttetehel men .intagotAl katkoS kQ teLema ,tSEr ttev gAsasrAt

.laviarAktit sE laviasoCAnat kankoza menah ,inzoklAlat laviNoppa ,lavihgazninelej katlov trEza menah ;natto etserek mes iknes tekegecreh oderolloc sE ztearghesidniv

lataif bbqt lAnna ,kegEsQnWtik ianotak sorEllagNara ,Wllem sednermedrE ,Ucra setSitsEtelwS ,latavih ,gnar ,tlov ttotagolAv negi si UroSokGlqh a .rQtset semen sE tSit mAdivtelE

.iaNoSSasik sE ieGlqh kodAlaC ttetetnwtik latlAsateicos sE aitneinevnoc a ,tlov ilwlqf nosAgofik nednim za ,ettelli tognah a gidep ima

kEtsrohneknalp tlov kwNQle za za gidep evtniket tieNEgi gAstalum a .gelQtelli tiaLAbaSkitada gidnim men ima ,lwneletSef inzevlE ttetehel nabgAsasrAt snAgele tto Goh ,kenieLEtse

Gav ,Azzoh snAgele men gAsasrAt a GohkaC ,rebme za talum lwneletSef Gav trem.ettellem tAgam ajnu natlAdiced GohkaC ,talum nabgAsasrAt snAgele gidep

.tlwseGe NQle tEk a dnim lAnkEtsrohneknalptnemle nabsutAnrolAb sejlet Qnej rokarO cnelik etse rokim ,sigEm trEza menah

nogalmap a .atlAlat lwneltezqtlq neSEge gEm tza ,lavAgam iSivle djam Goh ,trEdrACir.ttosavlo tNEger imalav s ,tdwkef

?erLEtse za SlwSEk men et tAh –?erLEtse adoCim –

.zohkEtsrohneknalp –,jEh – .lOrgalmap a avrogulef drACir tlOS – !metzekdelefle neSEge lQrre ,dzEn on –

?rU lAp,lQtkerebme za lQtkeze noGan naLo et lozodOzUh trEim ,drACir ,gem ddnom naGu –

.intalum tehel Oj naLo lEnkika s ,knAzzoh keNekEzQle naLo ,kasajAN naLo kika.lAp nOtja za eb atlAik – ?jab im on –

kaCmen .drACir kengerq za adnom – !gem nojlAvtorob nAtza ,rU lAp eb nqjjqj –.si aLEbrob menah ,za tlov aCAkaS

ah – .gerq za Egqmrqd – lwSEk men trEim Goh ,inadnom matraka negEr rAm neSih –on .rAm SEk si zIv gelem a gidep .kanAglod Endelefle si tilef mAnatrat men nebmejef nE

!el nqjlw tAh.tQzqklwrqt a intettqk abAkaN s erkES Ge intetlw tAgam atGah el drACir

,ttwGetnappaS a rU lAp gIm ,Qnej AloSnu – ?Slelef men trEim ermesEdrEk nE za tAh ed –

?lOtkEtsrohneknalp ledeknegedi trEm – .atrabah.kerebme naLo – .drACir tlelef – !Qknnem ajdut –

.ttogLosom nasamlazibnq Qnej.matlatSapat men tza nE –

lwrqk-sqrqk tEpEk a Edzekle s ,arAjAdzag a rU lAp tllavir – !tAllA za astrat ,on –

.inzonappaSebdrACir rokka ,giElES ajAS a SEge avzonappaS epEk a tlov eb neSEge nAtza rokim

.nojIS a inefgem tAvtereb a rU lAp gIm ,kenECCq za inlEsem timalav ttedzekle,lanniuvkaf Ge notrapregnet a matzoklAlat ,matlov nebEcnelev rokim ,reSGe !inEj et –

– ”tOlav erdEbe„ .tti serek tim ,elQt metzedrEk .Nordos WgEv sagroh .USSoh Ge tlov lEnikatakAkCakuL WLqbmqg Orpa nabkomohregnet a s ,tlov ejedi LApa neppE .niuvkaf a tlelef

abkuL ikomoh neLi Ge tza s ,tOs iNtepiC Ge lObAcrok a ttevik niuvkaf a .intAl ttetehelza kanIh GU tika ,agibagiC Ge tAjju za lObkuL a atlotik neletrih erreSGe arra .ettetnih

s ,tNogiStOrd seGeh a atjar ettqtwlwtSerek neletrih niuvkaf a .”allenac ecsep„ Goh ,kaSaloze ,motArab Nozib on„ .majju za tnim ,gerEf sik arokka .lQbELevwh a trobmAj a attotnArik

tOrd a ttozUh togazdam USSoh ;ttogLosom niuvkaf a .kanniuvkaf a mAdnom ”dEbe NAvosa ettetSereel ado ,zIv a tlov LEm loha ,tnem zohAlkiS Ge nAtuza s ,ebEgEv kisAm

agroh a ik ttozUh tCsifkcots dnolob Gan Ge avlUm Qdi sik Ge s ,tAllenac ecsep OzodnAkciv.nEgEv

.tAllAv avtagonov nACruf ,Qnej EdrEk – ?ebdeSe tsom ze deken tuj Goh –.nE modut mes magam –

lAp kujAr tdemrqf – !ebEpEk a kogAveleb gEm trem ,inlAruksid men rAm Sel bboj –.avlocup Sel ik ah ,nE molAtropSnart djam taru NAtipak a ,erQle nejnem kaC ifrU za – .rU

nokalba za gEskwS men abzAh-tsrohneknalp a Goh ,Nozib kujdut .si abknugam knulAlatado.lavAjrotjallEtqk innemlef

kanAjTAb sE ,tAsAtIsatu rU lAp indagofgem atlAlat kansoCAnat Qnejsi tza gEm Gohen – inGah nebEzek ejraesirf tQ ,nqjle Goh ,evdegElegem lavAvaStelwCebs ,tEkEdenem sotzib a ajGahle Goh ,allenac ecsep a dnolob naLo trEm Goh azzAraGamgem

.Ar kenetnih tOs ah ,tAjju za ajgudiktteteis Qnej .nebiemret kEtsrohneknalp lassAmGe katzoklAlat naGukaC avlUm arOlEf

rAm Goh ,kAtlAtatsnok lannoza kik ,kanNoSSasik sE kanNoSSaizAh a intatumeb tAjTAberEmqrq Gan Goh ,ettetAzzoh si tza gAsNoSSa etteniotna .inzoklAlat elev kwjECnereS tlov

.intatAl si nebiemret tAjas taru NAtipak a lAgloSa atdatA kenne ,sAm ttqj nAtza s ,tsinummoc sucol rApGe iken ttodnom rU NAtipak a

.teLeh.Qnej elQt EdrEk – ?lObgAsasrAt a laNNAhenGe tti kelessetremsigem Goh ,doraka –

silaitram a za .et tnim ,tti tekeze nE meremsi nabboj !elev dagam dSarAf eshos –za anzorIdnammok todAgirb atnim ,lAsrevnoc nasognah Lo ik ,ttoma llaCsramdlef Wtemretttollah men s ,ttozOicrop tAnES sE trEm totnuforp nebEtelE sejlet ik ,tSitQf isEzemlelE Ge

ttetlef arsagam Lo ik ,gecreh lataif a za .nAjpaneven rASAC a tnim ,inzUGA roksAmsamlatah negi nebnqlwk ;arAktit rotkeridiezilop a za ,tsAgLosom seGek a ajtSo leggevwmeS

ajtAl men lOtAsah a ,lESeb lerrebme morAh erreSGe ik ,rAknab OtlEmerteletSit a za .UifrEfrwf noitkes a tarlanizidem imalav za ,kiStAj leviQgeTif agArd acnAlarO s ,tAbAl a

mAntahfOrgik ,rUgerq sik sajAN a za .atjar kiStAlgem ,avzIbAr kannav kazAhrOkzqk a ;lEnnesevstätinas

rebw„ esnerefer rAllecnakmallA za za ,leviknednim tsuzruksid tqk laggAsmonif idnariellatnISEvAk a nabba anneud WpEk ttetsef erEdref a za .”negnutlahretnu etavirp dnu eCiltneffq

iaif OlzokEt kqrqk QlekQle za lEnika ,egEselef a kanrAknab grebnemmulb za ,nebpwlaSnebkqrqk bbasagamgel a im ,dut tnednim avgoflEnne ika s ,inlAniC togAssOda katkoS

lESeb lassAgLosom samlazib naLo eSSem men knwlQt tti ik ,NoSSasik lataif a za s ;kinEtrqt;ttedekserek lakkoktit ahalav ika ,noips bbaSonoggel a za ,lavUjfi gerq Olnosah dAzzoh Ge

.akNAel vian ,sik ,OtlEm ertetereS negi nebnqlwkmen ajTAb drACir atnim ,iken tteStet GU .zehkezednim tlAniC tepEk raNaf negi Qnej

.lOrgAsasrAt SEge za lQrre anlov leNNEmelEv QletSitgem noGan neppE imalavnQCpEl a levika ,NALaboS sik a za lAnAinApmok SEge za lEnne rE tebbqt –

men !kereG sik seLeh ed ,hje – .drACir tedESeb a avtIdrof ElefsAm tlOS – matzoklAlattdalaSle rokim .erketieLEtse za kEnrAjle trEEvdek a kanna rAm .e-kizotrat edi ,modut

,ermezek a ttotnappok taLo Goh ,motahdnom ed ,tAjAcro za mettetneppiCgem ,mettellem.eleb gojas si tsom Goh

QlekQle Ge kwjElef ttedelezqk neppE trem ,si men ,si attagllah Qnej rAm tze.tsAgLosom a inedzek ttellek le lQriSSem rAm erika ,gEsQnWtik

Li tECCq za itIreSNEk ik ,assAlgem Goh ,tludrof arra si drACir nAtza rokka?argAssajAN

ebtelgeS ,amzirp neltedner Ge acra ,telgeS apuC etemret SEge ,rU rAkiS ,sagam Ge

a koSujab seGeh ,snegrevid ,acpakllA silaizepart ,Gehrro WtelgeS seGeh ,kqdlqmeS Qnem.ttala kja Osla za llAkaS seGeh ,sik ,setEtnelle ecirtemonogirt lakkoza s ,ttqlqf kja Qslef

.inlAlatik nabAgam ttezekeGi si tokala za tze drACiriravdu Qf lwneletgEstEk ,zEtni tLosomvAt Ge mECq za tti tsom erika ,ikalav a ze ,on„

”.lEngEstevqk loNaps a rIruk.lavANAmlunat iretaval atrAjgem reSGe za tsom menah

s ,ttepEl AzzohQ neseneGe ,evlqzqvdw metnegnat rep GU kaC tECCq rU setelgeS aAtIlOS luraGam sE nasajAN ,leviereNet QzEceb evtegerevgem nasamlazib tAjrak tEkdnim

.gem.SuvreS !mAkdrACir SuvreS –

.tsEtnqSqk a iken atdaaSSiv lerrEvgedih drACir.SuvreS –

anlov ttel men SalAv a atnim ,ttotnAr teGe nASujab kiGe za rU setelgeS a erimtAjAS agam a enellek iken atnim ,abAkja ttoparah nattodoravaz Qnej gIm ,erENI neSEge

.ttodnom drACir tima ,trEza inparahgemimalav lohalav ,izeget tsom tti tQ ika ,ikalav a ze Goh ,ettih tza gidep drACir

gidep tima ,Ar kizekElme si tsom gEm s ,elev ttotahi totfaCsredurb nablAb irAllecnakmallA.kos gEm sAtjap Oj neLi nogAliv a tehel .ttetjelefle erlegger Q

.lassAdoksamlazib sirAilimaf rU setelgeS a EdrEk – ?Goh ,Gav Goh tAh –.evtINEmek Gav ik lOj si et ,motAl – .drACir tlelef – neNEmek –

tAmrofteCe ttoGahgem nAkja Osla za rAm tsom ;tteStet mes ze kanrU setelgeS a.intagozUh etdzek

setNEknq?kandANasedE Snezi tim .azah koludni panloh –

?lokal nojAt a noza si et tAh –ttodokrapi rEvtset Qnej gIm ,girro za tlunovlef Sujab seGeh tEk a dnim ersEdrEk a erre

.ettellem kenlESeb tim Goh ,ajtagllah men ika tnim ,inlAniC tepEk naLo.rU setelgeS a EltEmsi – ?kandANasedE Snezi tim ,son –

.tiezek a molokOC –itnireS OicAnibmok sAm erreSGe ialanovgqS cra sukitamzirp a arOS e

knAngof kensEdeksevdek dEgnqG nAcra rebme sAm tima ,katlukala erkesElegqSeSSq.inzeven

levEzek tEkdnim avdagargem ,rU setelgeS a tlOS – inda iken mogof tA tze on –bboGangel a tadokOCzEk Goh ,drACir sevdek ,elQlef Stehel soNozib – .tAjbboj drACir

.neseLEmeS nE .indatA kandANa ttetereS ,sevdek magam nE mogof lattalodOh,nabsAzIbgem e le donrAj laggAssotnop Gan neLi neppE segEskwS men neSi on –

.arutan ni tokOCzEk a deken matda mes nE neSih tremiagof atzUheb neLEm Lo tAkja Osla s ,rU setelgeS a nabAgam erre egqmrqd – mhw –.kankidamrah Ezqk Sujab tEk a ttodokalotlef llAkaS amrofilzmep sik a Goh ,Ezqk

,”?SlESeb levik dodut men nAlat et„ Goh ,aintatzAkcok tsEdrEk a tza tlov semledeSevtEkEtrEm Gan negi kavaS ttotlAv gidde za rokka ,”negi ed„ Goh ,nqj SalAv a za erre ah trem

.tUjfi naltadut a intezev erEsEremsilef Olav a ttellek neppEksAm .kansAlAgimuf a ik kizejef?innqjel lozokEdnAS men dagam et tAh s –

.kanloCnarapel lemmederze za sE netsep Sel gnurirtnecnoc ah ,nAlat –.ebdEGemrAv a innqj lAnraka el ah ,tQdigAsdabaS lAntahpak –

?kEntAl tim tto tAh –Qsle gASro za loh ,tetCefegnieCs men ,izagi sE tognurirtnecnoc WreSbboGan –

nerEtataC a gEm kannav Goh ,dAngof intAl s ,lassAmGe inzQkrEmgem kangof iasAticapak.kitatlAbOrpik gEsWh zagi za nebkim ,ketezqktw si lwvIk

?tnigem Sel OicAruatser .lattob somlO ?negi –lekkim ,lekkerevGef noza :levierevGef gAZagi sE melleS a .mECq sedE ,men –

ketSel arAsAtatLof meledzwk Lema s ,trEAladaid lEc sagam Ge ttqdzwk dATa tlwQCid.it avtavih

.meSe es ,meznEp es meken zohha –,teLeh a tza kotAjtahlalgofle iaif tlwQCid a ,it gIma s .Qttek a dnim nqjgem djam –

tneS a ik ,nE keSel tto ketetteLeh gidda :ttollAgem nabrahiv nednim kotATa naltahlah teLemlattarakasav Olnosah ed ,Evq za tnim ,si lezzEksav Lo men ah ,nabAsAtatLof meledzwk

gem kandANa sevdek .ueida .mozatu lejjE ze gEm nE .drACir sevdek ,ueida .inatratik kogofmezekrEgem ah ,kajlOS elev Goh ,Sel moglod Qsle .Gav segEsSEge et Goh ,inadnom mogof

noGan Q .degEt gof intavIh Q ,elev matlOS nE ah s .si mezekrE neblEfjE ah ;arbmodsemen.drACir sevdek ,ueida .degEt tereS

,elQt gem tlAv laLLosom sejletGek Lo s ,tEzek drACir atzArgem Oj rU setelgeS a.anlov atlAtkart lekkesEdeklezIh Qrem apuC za atnim

s ,nelej neGel es kanUnat gEm Goh ,ttogladnas bbAdo Elef egEv suzruksid a Qnej– .laNNoSSasik vian Qdekserek lakkoktit a inedzek tsAglasrAt sogalOStAl imalav ttodokrapi

zohAjTAb tteteis ,lOtdrACir tlAvle rU setelgeS a Goh ,etteverSE lemmeSlEf gidep tnima.aSSiv

!lerrebme za lezze lAtlAniC tako-esittos WrqNqG naGu et ,on –.leppEk Odut mes lQrimmes ,za EdrEk – ?tako-esittos elEfim –

.detzegetaSSiv si rqSQlegel tAh –.gem atIlOS ut rep Q ah tAh –

.irAvhgedir ze ?deremsi men tAh ed –.si irAvgelem ah ,nE monAb men –

.azahado lAttatAl roSkos tik ,ajtArab Qsleb igEr kanknudAlaC –mattAl lAnknuzAh a ahalav tima ,mEnzekElme nednim nE ah ,hje –

za el matlozjar men nE zib .katzohlef abAloksianotak a rokima ,gimorok sQdnetSecloNlevELEges aenil Ge gidep ;tAjAksimizif a kanrU irAvadoCim Gav irAvgeteb abmomubla

.inzArUtcetiCra tepEkcra neLi kEndut neNNqk,si sAm ikalav ajllah en gem Goh ,ebtelgqS imalav inzUherlEf tAjTAb ttodokrapi Qnej

:lESeb tim.rebme setezeven negi ze ,– ebElwf AgUs – kelrEk ed –

.iken medegnegem nE –.kenknEGemrAv a arotArtSinimda za ze –

.aglod eGemrAv a za tAh –.knApaahotsom Qdneel knwken …si imalav sAm gEm sE –

.aglod knANa za ze tAh –.kenECCq ttotIdrof tatAh lAnOS e drACir

.lOrAkaN atzArel za menah ,inadnom timalav iken traka gEm Qnejjdere .edi knim knwttqj trEza men .laddaru irAvgedre et a tEkEb meken jGah –

;mutats artxe räterkesfoh tdaffaN a za kaC ,sAm ettqlwrqk Cnin tsom ;kenenisnofla inlAzirukecsep a ertenEtrqt a arra lEzzekElme nAtza .lQbELeh a inatIroS dodut ik kaC rAm tza

.lQrCsifkcots a gem lOrAllenac.lavAjju tAjTAb abladlo etkqb lessEletzehen sAfErt Qnej

?Csifkeots a knwkiLem – allenac ecsep a knwkiLem tAh !Sonog et ,hje –lAndalAn Ge ah menah ;Csifkcots a Gav et s ,allenac ecsep a räterkesfoh a tsom –

.Csifkcots a Sel za ,allenac ecsep a SeSel et rokka ,abtaSAlah a lwrek ruesuope bnqlwka ttodugarah nAzagi gidep ,bbAdo tnem avgoLosom sE ,tEjef a atlAvOC Qnej

.trEAfErttto inzATrAk .nebiemret kEtsrohneknalp ttozoktanu sE tlocnAt taSSoh arO Ge drACir

drACir s ,gEle nebkemret e Glqh lataif naGu tlov .kwrIh a tlov tnem lwtte ;katkoS men neppEnaLo ze Goh ,nabbojgel neppE attatnu za menah ,avtlAikik tlov kanOtIbAC ttedehrIh

.amrofGe naLo dnim ,NAel ,NoSSa .gEsretsem WNNqknednim anAtuQ Goh ,kenECnereS UromoS a kanna trIb lavAtadutnq sejlet drACir

einnqSqk kaC .bbagadzag nebkevE sE bbajfi ,pES EbsEvek sE pES ;ludnolob elEfNoSSa.kitatzonoSiv ;llek

arZAzif.golod jU evzEn Ar ,tw erEzek kenQtneppiCgem tAcra za ik ,NAelaboS Ge

eretsem nebmelereS a ik ,erQn mes ,nebsEdzwk a ik ,arifrEf mes tlAlat men gidde gEm.anlov ttel

.levECCq za tdakaeSSq tnigem reSGe?ebEfwb a inneveb tAet eSEC Ge SSqj men –

.monAb men –ttet takosAdalahQle samladaid nasoNozib .lQtgEsQCid a ttozrAgus acra Qnej

.lEn-enisnoflanaGukaC ,mAksucic nE za nav tto ,– evzekrE ebEfwb a drACir tlOS – kaC dzEn –

.kenkegEdnev a nebcnederk a tSo todAnomil sE tomurjU imalav tnim ,nAtu kisAm a dqvql tokab kiGe ;Qnej Ar atlAik – !neltECnereS et –

.anokorQn kiGe dAlaC a ,NoSSasik tide menah ,NAelaboS men za Sih – .iCnaj igalrap

.gem tllA evzqktwgem drACirlqf s Ala nQCpEl a etse kanGah lwdeGe tika ?nokor Ozotrat zohdAlaC a ze ?adoCim –

?kenkegEdnev a intattagotSo elev kendegne todAnomil ,tomur neLEtse za s ,inlAgdalaS.attagonov tiallAv a Qnej

gEm nAtza .kAjtrat lQbmeleGek GI kaC ,aNAel konokor NEgeS noGan ,dodut –.Ala sAtImASeb kise men ,sevE tqnezit-GEnnezit nAt .kemreG neSEge

.tECCq etzEngigEv drACir.ahos QnOrAb doNoSSaizAh et a ze tAh tlov si men ,on –

ken-essenorab ?lObANAel ttodagoflef kankonokor NEgeS neLi nojlAniC tim tAh ed –.itehleven men

idEleC neLi itehev men le elEfrU imalav ?elQleb Sel im GI tAh .lef Andagof en –lAnAsAzamrAS QlekQle ,Azzoh kitehdekleme men gidep rebme NEgeS imalav ;nabsAllA

.avgof.lekedrE men dnim temegne ze menah ,drACir sevdek ,zagi dnim za –

ttotSo NoSSasik tide loha zeCnederk a tnemado s tECCq za atGatto nAtza drACir.toCnaran sE torkuc

QgE za tnim ,lekkemeS ,kala nevele ,Ucra sorip ,tlet :gEm tlov kemreG naGukaC tide,WrWs ;eSIdjef SEge tlov ze ,tlesiv tajah ttqzWtlef ;lakkakja soripllarok Qteven sE ZArap

tsEzejefik bbedIleS arro WsEStem monif sE iedlqmeS etekef ,NokEv ;OgoGar sE etekef.tteglevneS nAlat tQnima tnim ,kenEtetniket SErem katda

ze iken tteStet .avtattuj tlov iken ima ,nebpereS a nebbe tAgam atlAlat notto neSEge Qtnim ,elev katnAb GU Goh ,Azzoh kettetlesiv kegEdnev a levima ,sAdoksamlazib neletSef a

.etrE ttotahlomrak bbAlagel .lavAcic Ge tnim ,lekkemreG Ge,tEjef elQt le anlov attotIdrof nasAcrud Goh men gidep za ,zohNAel a ttetIlezqk drACir

ejElef ttogLosom laccad soNUg tQs ,anlov ttel agoj sejlet nAtu sAzoklAlat Qsle za zehima:iken Adnom tza ,zeCnederk a ttepElado drACir rokim s ,leviemeS OrOSgalliC a lakkoza

?eGu ,melQt tsom lEf !Aha –.ttezrE timalavsaLo naGukaC drACir .atlAlatle

etse Goh ,kendeGek kidegne naGoh tAh ed .merEk tAtanACob nE ,NoSSasik tide –?ludrofgem rebme iNNa loha ,nQCpEl a nojrAj lwdeGe

kannALaboS nq .matrAj nabgolod nAtza .megne rAm kenremsi dnim koza ,ha –?eGu ,ttezEn

.inzohlef ermegEstnem matraka tza nabOlav –?im ,innAb llek GU si lazza tAh ed –

.inlelefgem tlov zEhen erre ;todrACir attotSakagem naGukaC lezzerAm tto :ebmeretcnAt a nejnem nAtza ;loCnarap tim Goh ,gem ajdnom tsomrAm on –

.kAjrAva edi ajda menah ,zIvmortic es jetaludnam es NoSSasik ,mekennE zib llek men –

.tACobgem Goh ,arra ,kenEzek a tAjAkCajju kibbesikgel.nav ezek SSor kennq trem ,temezek a kennq moda men ,nejnem ,nejnem –

motagAvel s ,levikalav meSkerevgem panloh ,nav mezek SSor Goh ,ajdnom tza ah –Lema ,temezek sqnWb nE za tze massagAvel Goh ,ajraka ,on .lwbQt temezek SSor nE za tze

.intAl gof lezzEk lEf nAtupanloh ,esGumegne ?attotnAbgem tnq– atdaado s ,kemreG a tlOS – moSgarah men bbAkni ;kEzzodnolob en ,nejnem on –

.tza assatIroS ebEzek drACir Goh ,tEzek gelem ,etniSQ ,atSit SEge za menah ,tAjjusik a men.kujAr anlov tleGw ika ,neblezqk a neppE tlov men

:kanNAel sik a kanna drACir atdnom tza rokka sEes levEtetniket memeS kaC gEm ,ahos Goh ,kendeGek modagof ermeklel gidep tsom –

a gidde tnim ,inleme bbAvot zehdeGek mogof mes tememeS a gEm ,tedeGek gem massatnAb.gizEk

nEtemret akNAel a zEk ttetSerele za tnima trem ;ttodnom tima ,attotratgem sEes ebEmeS a kaC gEm Goh ,tUCUb ttev GU sE ,tiemeS a ettQle ettqtwsel ,ttoltaNahAla

.ttotniCaknoGan kanifrU Qnej ,rEvtset tEk a ttoziCokazah ttwGe tEmsi nAtu lEfjE rokim

.elev kidQtqk men lattUze ajTAb Goh ,tnWtlef

-oOo-

sifkab a

trAj ;arAsAtagotAl dAlaC tsrohneknalp a intetQre noGan ttellek men nAtuza todrACir.tegele si lutAgam ado

sopannednim sE kanANAel a ,kanNoSSaizAh a ;keniknednim lAnzAh a tloravdu.eleb kantAl men djam trEza ,ettih tza .keniegEdnev

.eb-enisnofla tlov semlereS gisElwrQ Ujfi za .elev ettet AggodloblUt tECCq Qnejsemen ,kosAnov setelEkqt ,monif .kala ,cra iNEmSe ;tlov Glqh pES negi Goh ,zagi za

.akEtAjcra nednim mellek sE jAb ;tetniket inodajah!lwleb nocralaGna ze ttokal kelEl tEtqs neLim ed

:gOlortSa za atdnom tza lQrQnim ;tlov tazgalliClab meS kEknISgE ,OgoGar tEk a ze”!za Sevle ,ludni artU ttala galliC e ika„

nqlwk .enisnofa tAgam EtetzQktev lavANAelaboS levEtzegEv LEtse ttokoS a etse Ge.lutEAjNa tlov ajAboSOlAh

.kAttIh kenitteb llezmam tAjAnromok a:enisnofla lOtAjAnromok EzedrEk tza ,katlov lwdeGe rokim

?sifkab a lAniC tim –imalav kanOS e nebvleN temEn a kika menah .lah tlws Goh ,Set tiNNa eSrep sifkab

tlwdreslef sik naLo imloh attala kanlodnog koza ,inda kanraka temletrE dEgnqG bbesqnqlwkgEm kika ;giQtqkQf a inrAv kenrEAr gEm trEza ed ,kekemreG men rAm kika ,takAkNAel

;tim Goh ,kAjdut men ed ,nebkwvIS a timalav kenzerE rAm kika ;kAkCAbotso sE konaltatrAa s ,kiSev kanAfErt taLomok a ,kanLomok tAfErt a ;lQrim Goh ,kAjdut men sE kengeCef

.sifkab a ze .kAjpak tnAnaG Nara ,ikalav dnom kiken tima ,tOS pES Qslegel.llezmam a lassAtIrotnifcra Savar tlelef – inSU lunat sifkab a –

?lef tludabaS men gEm ?nelEtqkrEzev gidnim gEm –.ajnof tnEksAm erjE Goh ,avtnobik tietrwfjah enisnofla ,itteb tlOS – arAkosmen djam –

Gav miNe za ?bbaSSoh ajah knwkiLem„ :etzedrEk tza ,tAjah a attotnobik Goh ,roktlUm a –.elev tAgam ettetIreteb lwrqk s ”?E-enisnofla

!sifkab a !ahah –.bbeS Evq za ,iken matdnom tza nE –

.ketteveneSSq nettek a dnim neze?pES Goh ,lOrAgam rAm ajdut tAhet –

nav lassAtah Qzeknelle neppE ze menah ,inatIsogAlivlef tQ metzekeGi si nE lQlefa –iarosgof WrqNqG ,sEteven a iken llA lOj negi Goh ,lQlefa mattotIsogAlivlef reSGe .Ar

,pES Goh ,iken matzAraGamgem roksAm .tAjAS a ajgofeb ,teven rokim ,atOza ;kannav,arAkolmoh a tAjah a azzUhel atOza ;kanAcra da tetetniket mAdiv neLim akolmoh sagam

.neGel Neksek GohGe monloktit llek le Goh ,koGav pES ariNNa„ :nabAgam ajdnom tza !za sEdekrEk –

?e-kizodnArbA men ”.tESEretzEngem s ,erEjef a ettetlqf tEjQtqkQf Ge ken-essenorab a panim a .alAn za aCruf –sE .”kEnlov NoSSa nE ah ,za anlov sqnqlwk neLim„ :tteteven nAtza s ,nebrqkwt a tAgam

ah ;meken anlov moglod im nojav„ :nabAgam iteglezpEk sE ,tza azzohQle roSkos atOzaGoh ,ttellem Olladnak a mAnrAv etse .kanmaru za mEnzQf tza ,mEnzQf tze ?kEnlov NoSSa

,lOrrENAt Ge knEnne ,lwbvNqk Ge knAnsavlo nAtza ,knEnlw ttellem sAmGe ;nqjazahabgAstalum ah .’mEkCevIS‚ Goh ,tsAmGe kQnzeven GU nAtza ,lObrAhop Ge knAnni

”.knAnlocnAt lassAmGe gidnim ,knEnnem.eritteb lef avtnallip lettetniket Savar ,enisnofla tlOS – ?elQlef kizoklodnog tAhet –

elev kinAb gelQtevgem neLim .tti nav asros SSor neLim Goh ,iken mozohQle roSkos –Ge rAka kAjtarAj lutluromoN ,tedEleC a tnim ,kAjdiS ,kizEnel Goh ;essenorab tEk a

.geresek takos noza ;tNAelaboS.Oj za –

roSkos nE ed ;GI nav lOj dnim ze Goh ,ajdnom tza .dnom tsAm naGu mettQle –.nalatguN sE rIs ,kiSla iknednim Goh ,iSih tza rokim ,lejjE Goh ,mopakatjar

?lQrikalav e-lESeb –tlodnog tima ,ilESebik ;ludrofgem lAnzAh a kaC ika ,ingeCef ttokoS lOrifrEf nednim –

raka men lQrGe kaC .samlanu zama ,sAfErt ze ,naltatahllAik za ,rebme pES ze :kwlQlef.ahos inlESeb

.modut –

kelESeb abAih nAtuza lOrra .luriple neLEm ,iken mozohQle tEven a kanna ah menah –.timmes innevik elQleb kodut men – taSSor rAka ,tOj rAka iken

?noGan elwrqk e-rAj za tAh –,tAcra ideS abcnAr sAm ,lettide kizoklAlateSSq loha .sotavO WNrqS .Ar kozAGiv –.tze rAm nE meremsi .tOS rAp Azzoh lOS gila ;ilzqvdw avtjahjef ,tniCak men ebEmeS

temqNqtlq Ge .pak tAhur jU panloh !itteb ,temqrq iken nojlAniC !sifkab sik NEgeS –.Sel Oj iken za ;ObaS a attotnorle

.tteteven llezmam itteb!ahur ilAb za Sih ?tnAtalrat nISaZOr a tza –

kaC gidde Goh ,tAmrofnaLo iken nejlESeb .iken nqjlwrq ddah .iken Sel Oj trEza –s ,elQleb ttQnik rAm tsom ed .tekemreG tnim ,kwttetniket GU trem ,evzQllem tlov trEza

.inlekenE ,inzArognoz ,inlocnAt kujtattInat .Sel NoSSasik izAh si Q rAm tsom?naLomok –

keniknednim Sel gem ;abgAsasrAt a evtezev nAtuze Sel eb .iken tze ajdnom kaC –.gatdAlaC Q Goh ,avdnom

gof lOrra tsAvLof trem ,elQt moSla men gilegger ,iken modnomle etse am tze ah –.nav evdek Gan zehsElkenE za nesqnqlwk .ingeCef

.temqrq za tze iken gem eGet naGu !sifkab sik NEgeS –!lebazej neletvIS ,hO …

.zohkEtsrohneknalp drACir ttopak tsAvIhgem avlUm pan NAhen.lekenE enisnofla sE sAzAet ,eitraptsihv ;kenSel ellimaf ne kaC

samlanu neLimrAka ,zohdAlaC e tsAvIhgem nednim rAm ttodagof tsemqrq drACir.koza si kettetgeCek lakkogAstalum

neGel Goh ,tAjArO za attotIzagierQle bbAkni ,lelletevqj nQsEk a ttodoksairU si men.QzekrEgem Qsle za Q ah ,egEstnem

.trAj GU si tsomnegedi ttotAl men gEm ,tEgeNqpqk ,tAjdrak a ettevtA kiNromok a loh ,nabAboSQle za

.nosagof a tNqtlqlef.lOtkiNromok a EdrEk – ?Qslegel a tnigem koGav nE nAlat –

.tOtjameret a ettQle attotiN s ,avgoLosom za tlelef – sinegi –.timalav ttev-ttet za ;drACir ttozoklAlat levitteb llezmam nebmeret a

?itteb llezmam ,nAt mettqj nArok –.ttogLosom sE ,tlAniC tilrekkup llezmam a

nnebado NoSSasik a .innqj gof azah trAjdnim ed ,azahedi neCnin gEm essenorab a –.nav

lwdeGe t-enisnofla atlAlat roSNAhrAka .golod jU ze tlov men kandrACirmonif .ingeCef elev ttetehel le nesemellek s ,(lavAsAdaAr ajEnOdoklasrAt neseteSEmret)

.nasoniC ttodut si inlekenE sE inzArognoz .tlov OlOSrebmelef tnWt za nApuC ;drACir tognahkenE imalav lwtSerek nAboS tEk a ttollah si tsom

,tAh ed ;innel ttokoS nebnqlwk tnim ,bbQgneC sE bbesQre lakkos gnah a ze Goh ,ikentlodnog naGu ah – kAjtagllah men ah ,lekenE nabboj iknednim roknaLo nAlat ,attahlodnog

.timalav lQlefelwneltEverSE tdaram ejedi sE – ttqj gnahkenE za nannoh ,abAboS kidamrah a ttotiNeb

.giAtanallip NAhen sEtepelgem a intahdaram.sAm ikalav menah ,tlw enisnofla men ttQle arognoz a

.drACir inremsiAr traka gila nebcrep Qsle zatAhur ttogAvik ,WnISaZOr .lessEtISIdjah sE nebtezqtlq sailAb ,naltakoS ,za tlov tide

tlekenE tocnAmor seipEn imalav .Edegne intAl tiallAv WLqbmqg ,tAkaN pES Lem ,tlesivlajju Ge ,tnireS asAkoS konaltadut ,Azzoh s ,nognah QgneC ,sukitapmiS ed ,naltazAloksi

.nabAboS a tlov lwdeGe .tiWTnellib arognoz a etrevtEkCezek OlArgu notnoCtnAfele za tze Goh ,kanAgam etdegnegem giAkos drACir

.tQtIlezqk Azzoh a Atnallipgem ,lOrArognoz a tiemeS evtevlef tide reSGe gIm ,ajlumAba ze iken tlov naltakoS gEm .tElbek a atrakateb levEzek Goh ,tlov za ataludzom Qsle

nAtuza s ,tEzek a ettet erLeh SSor neppE ado Goh ,ttotuj ebESe nAtuza menah .telesiv.kenQlzqvdw tQ za ttepEl ejEle s ,nAjAhur nISaZOr tza EtSeregigEv

nQdim ,innel arAtalAgloS traka gila ajgnah ,nesQre ttogobod evIS sE ,ttegE acra:Egeber kandrACir

.azahedi neCnin QnOrAb a –.tekemreG NEgeS atnAS GU drACir

.elQt EzedrEk – ?NoSSasik enisnofla sE –.innqjazah kangof nQsEk kaC .nesQteis kattavIh abgrub a .le ketnem ttwGe –

?tti tlov men mECq –.tnemle nabbArok gEm Q –

?rAv tegEdnev Goh ,QnOrAb a atdnom men s –a Goh ,takattovIhgem arAm a inrAjle atzIbgem tAjkiNromok Goh ,atdnom tza –

.gem kitatrat panloh ”elcrec„,tanACob .ttotACobeb rokim ,kiNromok a atdnom men meken tza Goh ,sotalAdoC –

.kenkQnOrAb a tA ajda ,merEk ,temetelzqvdw .tedeGek mattotIrobAh Goh ,NoSSasik tide.ttozovAtle sE ,naLomok ,negedih tAgam attotjahgem lazza

za atlAlat men tza menah ,trEsAtSalum a intagnoripgem tokiNromok a tlov akEdnASa s avrAz tlov eb ,aintuj ellek ik arcAnrotQCpEl a neLema ,OtjaQf a s .lohes nabAboSQle

.lOrrAz a avzUhel ClukzohkAboSdEleC a lwtSerek nemret Gan a tEmsi Goh ,ainnAS tAgam ttellek arra

.le kEzzovAt tA nOtja Qtezev.atlAlat avrAz si tOtja za tza

tza .inrAj ebQldEbe za katkoS lObAhNok a lwtSerek neLem ,tremsi tsArAjik Ge gEm.ik tlIN mes za ,atlAbOrpgem si

attotnArgem tza ;lOS kengEsdEleC a Lem ,OzUhWTTegneC a tlov nebQldEbe za.Sen immes – giAkos trAv nAtuza ,neseLEre reSGEn-roSmorAh

.Cnis iknes tti .atlAlat kenserw gidnim gEm tza ,abAboSQle za tnemaSSiv reSGe gEm.tEklel Ovla AtSairlef Goh ,ttogobod nasognah Lo evIS

.egEv a Sel im ,gEm ajdut men kenLem ,zW tokEtAj setezgEv Ge ikalav tti.atGah tetide loha ,abAboS a abba trEtaSSiv s ,tENepqk ,tAjdrak ettetel tEmsi

,nabrIpaZOr acra za ttegE men rAm tsom ed .NAel a ttqj ejEle arAjgnah kenietpEl.nabravaz tlov men ,ttegemer men .ardrACir ketzEn natdoguN iemeS .tlov NAvalahmagam kolAlat avrAz tOtja nednim ,– drACir tlOS – NoSSasik tide ,nossACobgem –

.neSSereik ika ,neCnis iknes lAnzAh SEge za s ,ttQlekandrACir .nabAmAr soNara ,Gan tlov epEkcra UgAsGantelE enisnofla nolafladlo za

.ertenelej e angoLosom lwnelteGek crarEdnwt pES e atnim ,tteStet GU:tlelef leNNqzqk tdoguN nabnoza tide

kidosAm kanOtjaQf a nav tti .jab men ze ed .ketnem arravdu za nasoNozib kedEleC a –.tnq motACobik djam nE lazza ,aCluk

ellek ttellem drACir kentide .OtratCluk kemer ,UtazoCAr kitna Gan Ge ttqggwf nolaf a.tAjtU za atllAle drACir ,trE ejEllem nQdim .nossuj zohOtratCluk e Goh ,aindalahle

?nebcrep e tsom nE kolodnog erim ,nq e-ajdut !tide ,arOS Ge –a avlojahlwtSerek nAllAv Ujfi za nolaf a tto pEkcra pES ilaGna za za atnim ,tteStet GUSEge za atnim ,EzrE GU drACir .levEvIS Ogobodlef kanna AntatLof tAsAtlAvOS tazohrAk

.ettqlwrqk engE gAlivtlelef lettElnelejkelEl bboGangel a s ,tdaram tdoguN ,atllA tAjtU kenika ,NAel a menah

:ikenGoh ,matdagofgem reSGe kanNAel a kenne nE„ Gah ,nabAgam tsom ajlodnog tza nq –

.”inleme lUt nEzek a mogof mes temetetniket ,gem messetrEs es lemmemeS a gEm.nebElq tlov avloClukeSSq ezek tEk NAel a s

– .gem tludabaS lutAsAmoN lokop SEge Ge erreSGe elbek s ,drACir tlOS – nav GU –tahda .kenQnOrAb a monrI llek televel sQtegrws .NoSSasik tide ,lQtnq kerEk teGe tsom sE

?tekereSOrI meken deGek.ttotatumado s ,topalOlot iSEvWm a EtIregnehlef lOrAlatSaOrI QnOrAb a tide

.kEsset –nAtuza .elev ttel neSEk ramah ,trI tima ,tlov divqr .trI sE ,Ellem latSa za tlwel drACir

.EletECepel lavATso tza s ,ettet abkEtIrobtiezek tteteSSq ,nAladlo OslUt latSaOrI za tllA natdoguN tsAvLof ttala Qdi ze tide

.evtSereel ebElqa .tlqknnef etetniket sE tlov semen acra .lellEvel trAzel a ttepEl ejEle sE ,tllAlqf drACir

.atlAgZiv tocra ze nQdim ,tlE nebiemeS eklel SEge kanNAelindut ajgof le tsom ,kolodnog tim Goh ,insavlo nebmevIS a atdut le deGek nAtuim sE –

.tsom neblEvel trAzel a matrI tim Goh ,si tza insavlo.tElef setECep lEvel a Atrat ejEle lazza s

?insavlo e-ajdutle –

SEge takoza Elemelqf tniknassal ,avloCluk katlov eSSq iezek tnima ,gidep NAel alezze Goh ,Ar avlodnog men ,takoza AtIroS zohAkolmoh natloClukeSSq GI s ,giAcra

a nabkoza assatAlgem sE nossatAl ebiemeS Goh ,tEtetniket OllA tzqkmeS a ajtIdabaSlqf.tiejppeCgalliC sAlutSagamlef sE moladjAf a ,rqNqG a ,sEseebgEstEk

merEk lwQn lwtnq nE ,moNoSSa„ – drACir adnom – avrI nav ze neblEvel e ,negi.etrE kqvqjle rokka ,keSel UrokGan avlUm vE Ge ;tetide

.televel a kanNAel a AtjUNado lazza sEaSSiv tza AtjUN GU s ,tEjtECep lEvel a nasonIk ,nasaSSoh AtIroS zohiakja tide

.kandrACirtlov ze .gelem tlov lutAjkOC esevdek Lem ,tetECep a EtnirE lavAkja si drACir nAtuza

.asAtlAvkOC kwsEzGejle?kenQnOrAb a televel e inda nq ajgof tA –

.AtatSUC ebElbek televel a sE ,levEjef etni nAmEn tidelennq netsi .knulodnog lOrsAmGe tima ,lOrra kansAmGe knujlOS en givE Ge tsom s –

za rAm keze .tekeNNqk a tekeze ikalav assAl en gem !ik nq nejrEsIk en – .drACir tlOS –aSSiv panloh s ,lammagam meSivle tsom .aCluk OtjaQf a kiLem ,gem assatum .miENe

.inedlwk mogofibbqt a tlov mes rokka gEm .ttozovAtle sE ,tACluk OtjaQf a ettevtA agam drACir

izAh a tlAlat men sE ,atrAz si eb arjU ,tOtja za kanAgam attotiNik .iknes nabkAboS.noravdu mes ,nOsoLof mes tiknes lwzqk gEsdEleC

drACir loha s ,erdlqf a tlurobel ,kattozgnahle ietpEl drACir rokim ;gidep NAel aatlokOCgem NAel a ,eLeh kenEtpEl ttoStAlgem negeNQSNosrAb a ,tllA arAjlotugel

.tAmoN kanAbAl esevdek– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

.ketzekrEazah aNAel sE essenorab a nQdim ,tlov QsEk noGanllezmam teLem ,nabAboS a nabba Goh zaza ,rokka tlov nabAjAboS tAjas rAm tide

.elev ttotSo itteb.enisnofla AloCnarap – !tsifkab a eb ejdlwk –

.ttqjeb tide.NoSSa etteniotna EdrEk – ?tide lAtlov nerbE gEm –

.mEnEnGan ,negi –tima ,tza kwnneb atlAlat men .ebiemeS tide tlelmEk lettetniket Otallav etteniotna

.ajtAjas tlov men gidde ima ,tamlazibnq naltakoS imalav bbAkni .tteserek.elQt EdrEk – ?knutlovado gIm ,ikalav tteserek men –

za tnim ,elev GU nq kEjnAb gidda”.lammoNoSSaNem nE

.NAtipak ialdarab ,negi ed –a erre tebbqt ik za dalluG men .nalatSah .tAcra tide Evev ebzWttSerek Glqh tEk a dnim.lAnsAtIlOSgem nednim arcra za ik dalaS men s ,nebvIS a nav neLeh Oj rAm tsom za .ervEn

.etteniotna EdrEk – ?NAtipak a knAer ”trAv„ –atdatA s ,negedih tide tlOS – zehmEnEnGan atrIgem televel e gIm ;gidda kaC –

.tElevel drACir kanEntsrohneknalp

.Asavlole televel e nQdim ,nojdalluGik acra Goh ,ros a nav nqGlqhrU za tsom.arNAel a evtev tetetniket Ozzi EzedrEk – ?neblEvel e nav im ,nq ajdut –

Goh ,tlov gEsekSwb semen iNNa ,tadutnq iNNa nebEtetniket a ,tide tlelef – modut –.eleb tdabbiZgem ehwd etteniotna.kitehkefel s ,abAjAboS nq tehem –

.tnem tide.tElevel drACir kanANAel ado Etev nesqhwd etteniotna

!evWm a kendeSe tlwrQ et a ze !eSen –ttodut men .AsavlogigEv televel e rokim ,lQthwd a ttetekSer sE ,tdapAsle enisnofla

.intuj zohOS.lOtgarah a evlek tlov ik acra kanAjNa

nednim Goh ,– tOS a evrWS lwzqk iagof ttotIroSeSSq tlOS – eGu datlodnog tza –!Otto civlap …rebme

USSob ,gEsWresek ,telqlWG ima sE ;enisnofla arAjNa ttetniketaSSiv lEnvEn a lEnne.ik ajtahdnom men OS tza ,nebtetniket nelteGe ze tlov gEsnelteGek sokliGaNa sE

tsom ,– evpEt arkobarad televel a etteniotna tlOS – evSev nav le dAmStAj abotso et a –

.lemmiNe za nE kqvqj djam

-oOo-

surAbiZ a

.kannav iaNrAS kenLem ,enlw novol atnim ,tnemazah rokim ,tAgam EzrE GU drACir.inremsi arAgam gEm ttedzek tsom kaC

tEtzektelek cad semen imalav ,ketlqtle iajpan igidde nebLem ,nAtu gAsahEl atirabiS a.maljah itnAri kettqzqdlw za :even Qsle kenLem ;nebEvIS etzerE

.nEletenemik pan iam a evdegEle lavAgam tlov gem neSEgelavAladaid teLem ,togAstlatSagamlef a etzevlE sE ,tsEtrEsIk SEge za ettezrEtA

.ttetmeret.nabAsAkal noçrag tAgam etzerE kennegedi neSEge ,ttezekrEazah rokim ,avgoflAnna

,geNQS Ge tti .indelefle rAm anlov ttetereS tika ,erikalav ettetzekElme GrAt nednimkoNoSiv dEgnqG dnim ;soknAvarO Ge nolaf a ,Cupap rAp Ge ttoma ,teruobat Ge tto

.natsom tniket lessEStetaSSiv erkim ,iekElme.kenEzEtiv gerq tlAik – !rU lAp –

?kiStet im –!abOlladnak a tezwt nojkar –

.ajlAlat kanNAvtIdni seteSEmret negi tza rU lAp.indalluGGem ramahGe raka men ,af a sevden ttozoktA Goh ,menah

senIS ,atalli kenkim ,tekelevel gamoC SEge serekQle lObAjkOif alatSaOrI drACir:tAmlatrat dEgnqG ajlurAle ajkEtIrob

.tatjUGAla lekkeze –.leggEsWrqNqG Gan tza iSkeleC rU lAp

lQtEzwt kelevel dEgnqG a gobollef nagIv ezwt Olladnak a.knwGem ar-engapmac Gan panloh – .drACir idzek – !rU lAp –

.noGan kanna lwrq rU lAp,rU lAp atjar neGel .arsAzorobAt a lakknugam kujtahdroh men tokOmkOc kos a tze –,ketezmih ,kepEk ,kekElme imloh gidep kima ,lUt nojda nokoza ,nav elEfrotUb ima Goh

.erzWt ajkar takoza.rU lAp lelef – nassAla merEk ,metrE –

NEmtsefjalo kemer Ge ggwf nAlafladlo nevocla za ,tzqkmeS lavAGA NAtipak drACirtrEEvdek drACir tAgam ik ,anlov epEkcra gEspES ttedehrIh Ge Lem ,nabAmArNara Gan

.eanad tnim – ettetsefel.drACir kEzekledner – !rU lAp le astItSup si tepEk a tze –

.rASuh nEv a galOtatzib tlOS – Selgem –zarAS ,tekqtrwfjah kwlQleb tNAhik ,drACir attatukeSSq tAjkOif nednim nAtuza gEm

Goh ,alOr ttqdQzQGGem nAtuim s ,”kwlev ebzWt dnim„ ,takorkoCgalaS senIS ,takogArivreSGe gEm ,Azzoh nojrAjaSSiv inetrEsIk lQbiekElme tlUm a Lem ,nnef ttoGah mes timmes

nAtza s ,ttala etEllovAt le astItSup si takobarad bbavISSam a Goh ,arrU lAp atzIbAr.inlAroCav tnem lekkelEl tlwbbeNNqk

inzQktev rokim s ,indwkefel trEtazah nArokejedi ,nnikado ttotalum giAkos si menlOrlaf a Ebbqt Ar tev men epEk OtIbAC eanad Goh ,attAl erEsEdegElegem Gan ,ttedzek

.tekemeS Qdepe.lQtkekElme ttetegEle za nabAjAboS tlov gelem Oj naLo

on„ :elQt EzedrEkgem s laviAmziC ttetIseNEfik rU lAp Azzoh ttqjeb rokOj legger”?tdula Goh ,tAh

.tnednim nenni ttotIrakatle lOj Goh ,motAl .tEsEdrEk mqnqSqk ,rU lAp ,lOj negi –?si tza le ettegE men kaC ?lavAjAmAr a kenpEk a kanna ttel im tAh menah

,rU NAtipak a ajlodnog tza tAh – .lattalumAb sogAstAjas rU lAp EdrEk – ?”si„ tza –?mettegEle tepEk a tza Goh

?tim tAh –.majbod abAhLAk a tepEk pES a tza Goh ,tAbmogavlig mette men kaC ?tim tAh –

?elev tlAniC tim tAh –mQtereS a tlAniC si meken ;NEgel Ujfi matlov si nE ,metevqkgem neSih rAm –

men nE ,mQtereS a tlaCgem nAtuza rokim ed ;arAjpan meven a tOkCaZNAhod sqGnqG.ebEcnemek a mOkCaZNAhod sqGnqG a matbod

?elev tlAniC tim tAh –.toGan Ge ttotIroNuh nasimah s ,giEmeS a tEtelgeS lab ajAS a atzUhlef rU lAp

!tArA za mattieb s ,lAnOdiZ a matgAveb –

.tnalpap a lOrAgam el AtIjah nasogarah draCir?lAnOdiZ a si temepEk nE za dnek eb atgAv men kaC –

.ersEdrEk a erre tnov takallAv WreSGan rU lAp.lutzAh a le mastItSup Goh ,rU NAtipak atdnom tza ;za zib aCruf –

.erzWt a essev Goh ,attala mettetrE tza ;negi on –.tArA za ajdagem ika ,zohnomalas le meGiv Goh ,attala mettetrE tza gem nE –

?ettivado sE –.rAm nav si tto –

.innel traka segrEm nAzagi drACirQtehlet atIdro – !tepEk a tza elQt aSSiv azzoh sE ,aSSiv nejnem lannoza –

.arrU lAp laggarah.NEgel QtetSejigem neNNqk naLo rU lAp mA tlov men ed .mh

sE ,tiAcpak ajAdzag zohGA za ado EtISEk lammolaguN iklel Gan rASuh nEv a:iken tlelef lavAmgelf naltatItSuple

!nomalas a aSSiv rAm tza mA ajda men –.moraka nE ah ed –

erletEvlef s avtIdrof Elefik gilEf tAjilzutjar drACir s ,Ele GA za tllAado rU lAp:Adnom avtImodi Assotamlakla

.rU NAtipak a agam ttaim pEk a ttaim a elev nejlESeb Goh ,nomalas a etnezw tza –:tlov segrEm drACir

.arAjAgloS atlAik – !morab Gan agam ,rU lAp –.nogAliv a nav memedrE Ge za ze – .gerq za tlelef – assAla merEk ,modut –

a gidep si kanna ,ablokop a nejnem Goh ,kanrU lAp ettet totalnAja za tza drACir.erEkenef

kaC ,eSSem neSEge naLo tAjAdzag etdlwk men ,NAgop ariNNa tlov men rU lAp.SSS orn ,nabActu nAlecrop noGav ajtlob nomalas a Gah ,iken ttodnom tiNNa

,nabActu nAlecrop a tnomalas insereklef tteteis lazza s ,ttqzqtlq nasUSSob drACir,tepEk a tza erElmeSzqk nabAtalrAt a ajtSakaik Goh ,tAfErt a tza iSetgem surAbiZ a ttQleim

.inremsi kangof gem nakos lOrAcra za timattaim sElemeactu za ebLem ,za tlov aknuleps NoCala ,sik .artlobsurAbiZ a tdakaAr

kenima ,etreN lOrOtjatlob a kaC tAgAssogAliv ;inpEl ttellek Elefel levQCpEl Ge gEmtnazzor avllA tlov le gidep aladlo tEk sArAjebtlob a .inllA ttellek avtiN gidnim avgoflEnne

a ;lakkoLomAZbAl tlwreklwLef avkargem ,keNErkeS Qgecib ,kekESrak akCO :lakkorotUbUgAsgatsav soNAmodut nqdlqf a ,avkar lObkorENAt abroC ,koNrot ianIk nebketelgqS

komASreSOl sorIZ arrAlliC soNara Ge tteLeha menah ;eLeh bbojgel a tto kenkima ,kevNqklumAb belq sE sukOm ,jAgapap ttqmqtik tropoC Ge nokoclop a ;avlatSagamlef lwrqk

dnekGe :zohkorboS aknoC Qzederem kwttqlqf a evzepEk tetelEdneC ,ebiemeSgevw sAmGe

rAm ik ,sunev Ge s ,arro za evrqt nav eb kenik ,avrenim Ge ,Cnin ezek lEf kenik ,selucrehza :lwklEn gevw eriNbbqt ,kepEk sAmAr Okaf nokalaf a ;avtSagar nav aSSiveSSq noGan

egeNepqk a daram nabgolAz kenik ,feZOj sE ;akirema ,akirfa ,aiZA ,apOrue seteremsigAsUromoN irebme tima ,zqkSe QtehlezpEkle nednim nebkeNErkeS ttotiN a .lAnEnrAfitop

atalli gAsnodO za netebildouvk SEge za s .ttotIllAQle lQbnic ,lQbzEr ,lObsav ,lQbgevw.zedegnel

Gan nabOtja za lw tto ik ,agam sotlob a za ,nabtlob SEge za bbAkCOgel gidep imaejQNre kanAjAkpis semErp s ,nabkosotob tlelEb evtjerle iabAl ;avlokrub abnAtfak semErp

;pandamrah nednim innel ttokoS avlAvtorob acra rU nomalas .avzUhel giEGeh arro SEgea neppE tsom .kAjdut kika ,kAjdut tza ;lassAm imalav menah ,lessEk men neseteSEmret

a ,kizekrE sorAsAv rokim ,lqf lek roknaLo kaC s ,pan SEge Q lw tto .nav ajpan kidamrahttopokik noGan rQb a trem ,ekenef a rAm nav lObsoripapsOtati kenLem ,lQbkESSorak Gan

.lQtsElw tjar kos a elQlebzoh rokim ,intahdut men trem ,abOtja za lwik s ,tAjtlob ajtiNik legger nArok rAm

.eCnereS Oj a tikalavza nasogAsOtlEm Gan eb pEl tSitrASuh pES Ge rokim ,arO cloN gila gEm emI

:indOzokadut dzek nognah sQre s ,abAkCotlob NoCala?ajtlob surAbiZ nomalas a ze –

sE ,lOrLomAZ a lakkosotob Gan a tiabAl iSevel nabnAtfak Qb a rU gerq zatAcra OgLosom Goh ,avlot ElefartAh tAjAkpis semErp Gan s ;ttQle QzedrEk a kideklemelef

.inlelefgem teis ,kenQzedrEk a assatatumgem

a kansurAbiZ nomalas a ze ;kanrU NAtipak sogAsGan a ajAgloS bbasotazAlagel –drACir ialdarab arAjtalAgloS .ajtlob a ze kenika ,surAbiZ nomalas a za koGav nE s ,ajtlob

.kanrU NAtipak:EzedrEk evdQtwgem drACir

?megne nq remsi nannoh –:tloSalAv laLLosom QglezIheb surAbiZ a

a rebme Nara .meremsi lOj noGan ?taru NAtipak nE mEnremsi enGoh ,tAh ed –.rU NAtipak

rU nomalas Goh ,tlov neltWnISOlav neSEge .tAjpala gEsteremsi za ettetrE men drACirmes tznEp .elev anlov ttozoklAlat nekeLEtse iravdu za rAka ,nekElmeS ianotak a rAka

.ahos elQt gEm ttqznqClqkmAgloS a tima ,edi tsom mettqj ttaim pEk Ge Gah ,indut nq ajgof si tza rokka tAh –

arrAsAvbiZ a matzokEdnAS men tepEk a tza nE .ttegEv sAdale ttozoh edi lQbsEtrEerlEf.inedlwk

a rotAb gEle matlov trEza neppE .rU nomalas tlelef – lOj noGan tza modut nE ,hO –gem ejletSit Goh ,kanrU NAtipak sogAsGan inedlwk tetenezi za tza latlA rU rASuh zEtiv

za lQlef a knwjlESeb djam nAtuza rokka ,lavAsAtagotAl seLEmeS tamazAh NEgeS.lQlef pEk ttozohedi

:tlelef leLLEdek ttozAkirpaplef drACir.inetIsimmes moraka gem tza nE .Odale men za .inlESeb tim lQrpEk a lOrra Cnin –

:adnom laccra OgLosom surAbiZ a.segEsSEge men garah a ?rU NAtipak sogAsGan ,indugarahgem kenim naGu ed –

Goh ,mECnereS neGel Goh ,matdnom trEza kaC .tepEk a molalgof men le levQre nE neSihah ,atjar pak rebme amrofmagam .raka tima ,nq itehet tza lwgEvgel .eCnereS a neGel miNe za

,nomosAkal a mECnereS neGel .elQleb tehel Oj im ,ajdut ik .daka egEsteremsi imalav?Oj za tehel erim ,ajdut ik .inlAtEslef kEsset .nomosAkal a nav nnefado pEk a .rU NAtipak

.tsAtagotAl tlokaSQre za aindagof si llek le ah ,tAh atnAb men drACir.lef knwjnem .Oj tAh –

nnefado gIma .medEges neCnin ,koGav magam .tOtjatlob a morAzeb bbQle kaC –.lef nQCpElagiC a tti .rU NAtipak innemerQle kEsset kaC .iknes eb nqj men gidda ,knwSel

.tto inlalgof teLeh gidda kEsset .mosAllAS a nav nebteleme zaza lubtlob a Lem ,nQCpElagiC af ,tnazzor a tnemlef s ,tsAtIsatu za atdagofgem drACir

.arAsAllAS nomalas ,ttetezev ebteleme.tES etniket avlumAble ,abAboS ittelef tlob a ttotujlef rokim

.intAl ttQle agam tlEv tomuezUm imledejef Ge.lekkekkic isEzWNEf bbasApmopgel a tlov evlet aboS Gan OlIN absAmGe morAh

,lassitoilahNAvrAviS ianIk ,laNNAvrAm-pEkjAt avkarik ,keNErkeS UsAtokla iSEvWmkodazAS tlUm a ,lassAzoNara gadzag ,lakkoNAvgaraf tnoCtnAfele ,lubAf sotalli

sE ianIk ,nApaj ,lakkAlbAt ttokarik lwbkevqkagArd ,kolatSa kiazom kwttellem .iekemersE -mortsAbala ,kevWmkemer znorb ;konAlecrop igniknan sE i-servcs ,kAzAv kSurte

,kEcneleS ,kalAt ;kevWm trev tswze iSEvWm ,kOtrataTreGrak kitna ,korboSNAvrAmsenIS ,kOlladnak ttogaraf ,avkarik lekkevqkagArd ,avzoNara nebzWt komokillib ,kehLek

bbeSgel a dnim ,kogAsaktir iNAmodutteSEmret sE keNEmetjWGarO lObkoNAvrAmkemer giLamdap a lef SEge takalaf a gIm ,avtAlle lakkomAS ,avzoLAtSo ,nebdner

.levieGejvEn kenieSEvWm nednim rok igEr a ,kAtrakat keNEmtsef.nav tnala ado kiLema ,za tnim ,tlob amrofsAm neSEge ze Sih

a ttodokSapaklef rokim ,surAbiZ a EdrEk – ?nnefedi kennq kiStet Goh tAh ,son –?ersEtnikettES a tNiCik Ge Sel semedrE rAbeGu – .nAtu drACir nQCpEl

iNNe nq ttotuj naGoh .evzEn mAr Qpelgem neSEge ze ,– drACir tlOS – zagi rAm za –?zqhWm WCeb iSEvWm ,ttotagolAv

kAjdut si nqdlqflwk a ,nebCEb SEge .kannav iesEtettqkeSSq Gan kannomalas a !ajh –.netti ajlAlatgem :NErkeSijE akCO llek kenika .ajtlob surAbiZ nomalas a za im Goh ,tza

nav kenika .serek tima ,netti ajlAlatgem si za ,lQtinillec otunevneb WmsEv tswze llek kenikanomalas kanna Gah ,lOj ajdut ,ekemer olegna leCim Gav kirbi ttqrqt :ajOlavindale imalav

.Nara rezetEk ze ,sarag Ge ze :tArA za ajdnomgem.lessEtniketlwrqk a avlalgof tlov le drACir

:ebElwf AgUs laggAssamlazib OgLosom surAbiZ gerq zadut nomalas nEv a Goh ,karu sogAsOtlEm sE sogAsGan a kAjdut si tza nAtuza sE –

a lutta za ,lutfOrg a lwtte ze :tAjAdzag a kanbarad nednim ajdut .lah a tnim ,intagllah

kobaradtenibak sApmop .elQt ajdut men gem iknes tza ahos ;edi ttozamrAS lwtgecreh.koza kettqj lQtik ,gem ajdut mes kiGe lutnomalas .zohkisAm a lutAdzag kiGe kanlorodnAv

.timmes dnom men ed ,tnednim dut nomalas .kwtenEtrqt a tlov im .avdale kettel trEim.keniknes takoza le ajdnom men ed ,tiaglod karu sogAsOtlEm sE sogAsGan a iremsi nomalas

nE za nav loh tAh menah – .lOtrU nomalas sAkoS OtlEmerterECid negi dnim za –.drACir toglod a Elqgrws – ?mepEk

degne men tAh ?nenni nE kodalaSle tAh ?sEtegrws Gan a za kenim tAh ,onon –sigEm knEntetqk tetelzw imalav atAh ?ersEtniketlwrqk a tQdi sik Ge rU NAtipak a kanAgam

?ttegEv pEk ama;pEkcra pEk a za ,– leLLEdek bbetlwred drACir tlOS – megerq sevdek ,tehel men –

Goh ,metehet men AffUC lazza ed ,inzekElme erEjitedere za Ebbqt si koraka men GohrAka.pEkcra elQt ima ,tza majdale

malAnnE anlov men atnim – .surAbiZ gerq za kEdOlogrom – !pEkcra !pEkcra –.abmAboS dESmoS a innqjtA kaC kEsset .gEle si pEkcra

Ge ttQle agam ttotAl avlumAb drACir .abLAtSokEllem a todrACir atlokSuttA lazza.leppEkcra avkar tlov gem alaf nednim kenLem ,tAboS SEge

-jalo ;kolataif eriNbbqt ,kaifrEf sE keGlqh ,kosAmpEk UgAsGan sE Ukala elEfnednimsAmGe nWrWs ;giketteulis NEreS a SEge ,kozjarsut sE kelleravka ,keNEmtseflletSap sE

,NEmtsefjalo OmoC Ge evtnqd kansAmGe nebtelgqS Ge lUtnoza gEm s ;avkar Ellem.ajAmAr elEfimmes tlov men kenLem

a pEkcra negedi Ozotrat men zohsAmGe iNNe lwrek Goh ,gem ajdnom naGu ed –.drACir EdrEk – ?arrAsAvbiZ

,tsAmGe kitereS giedi Ge kerebme za .rU NAtipak sogAsGan ,neWreSGe negi –avtSaka Elqf kusoknAv a tepEkcra Ge kanatrat tto giedi Ge ;lAbsAmGe kentereSik nAtuza

rokim ,korEllavag Ujfi .tsAmGe kitjelefle kogAsNoSSa ,karu ,sElzI za kizotlAvgem nAtuzaSEk s ,lAnzAh a nojlAlat si tepEk sAm NoSSa jU za Goh ,kitereS men ,kanraka indosazAh

.EtapeteC a etrE neGel?tekepEkcra igEr a kAjdale nAtza s –

.tAtaludzomzEk avtatrAjlwrqk nAboS a ,tiajrak EtSejrettES nomalas.kiStet intAl Goha –

ttopak ebkElme za ajdale ika ,daka Goh ,ariNNa mozoklAdoC men noza ,on –?lekkepEkcra za lekkeze nq lAniC tAtug a im .iSevgem ika ,daka Goh ,noza tnim ,tepEkcra

?tnigem lUt kutjar dA Goh.ttqzqk emErprEllag ajnAtfak tEjef attagnir lassAgLosom sedneC nomalas

tlqlWGGem ,tnugem a ajdale ika ,za !rU NAtipak sogAsGan ,ze telzw Oj noGan –a kenik ,indutgem ,gEsretsem a za kaC nAtuza rokka .idegneedi norA motop ,tepEkcra

a tze .keGlqh seNEf ,karu geclEd :nakos ab-SSS orn iactu nAlecrop a kanrAj .ze tehel asAmpEk:idrEk mes tza ;arEAgam a lAlatAr nAtza kiLemEn .intatuk kitereS noGan trAtpEk aCrufelev lAniC tim ,modut men ;tepEk a iSivle s ,neWklelGan tezif ;”?nomalas ,doda Goh„

.bbAvot!rU nomalas ,telzw Ge sqgnqdrq naGu ze –

avtIroNuh nasimah s ,arAjrak drACir tEzek QtekSer Evet nasamlazib rU nomalas:Agottus

a tze za ah !hwh .inrAj edi ttokoS :si tEjitedere za kenEpEkcra nq za nE mA meremsi –!intezif katkoS neWklelGan noGan trEpEkmwtSok neLi za .malAn ajtAlgem tepEk

eriNNemrAb .motArab nomalas ,intevqkle atjar mogof men nE tneGES a tza ed ,on –si Q trEima ,imret timsaLo elev koraka men ,tIlnosah zehpEk e ika ,arra si kolodnog avlAtu

.inlAtugem temegne nojlAlat togojrAm ?zagi men ?jeh !lwSEk indosazAh nasoNozib nq !rU NAtipak ,rebme Nara nq –

?tim ?nELeh a kenne pEkcra sAm si nava kenne tlwrek men trEza pEkcra sAm ed ;koraka indosazAh ,rU nomalas ,zagi –

.erEgeSmen ?tim .tAjdOm .a modut kennednim nE ,hO .inzereS si tza nE mA mAndut gem –

dzEn ,adoma Gav edi jdere ,monadnom llek tza kaC kenika ,mQtsef Ge nav meken ?tehelnaLo nAtu tezekElme za itsefel za sE .el dsef sE ,azah ereG nAtuza ;tzama Gav tze lOj gem

men tANoSSaNem nq za ?tEjef a ajlAvOC trEm ?nq ajnAvIk ?son .lalOSgem djam Goh ,lOjerGe kaC nq ?nav nabAdrAz nAlat ?nebketjer naLo Gav ,llA nasagam naLo ?intAlgem tehel

imalav neppE nAlat .keniknes indutgem dabaS men tza .kotit gEm za ?tEjef a ajlAvOCahos nE kezedrEk men .modOzokadut men nE .rU NAtipak ,lOj ,nav lOj ?NAel NEgeS

?togAsNoSSa eanad …a tze nq ajda Goh – tAh menah – .abba kujGah .timmes.lavAjdrak ttetnerrqC nasUSSob drACir

.merEkaSSiv .Odale men ze Goh ,rAm matdnomgem ed –nE Sih tAh ?lavAjdrak a inlqpmqrqC GU trAjdnim trEza kenim ed .on eNje ,eNje –

neLi anlAgored Goh ,modut tza .trEtnirof SUh ,trEtnirof zIt edi ajda Goh ,matdnom men?tepEk pES sAm imalav ?timalav knEntehlEreC atAh menah !drACir ialdarab Ge .kangAsaru

.nabsAtSalAv Gan nav malAn ?tepEk iaigOlotim sAm imalav.toglod a rAm etteven drACir

trEpEk bbeS etreStEk tEanad a moda mes ebEreC ;knuzilkaC men ,nomalas ,men –.moda men ,esGU megne .si Sel iaigOlotim naLo reSGe gEm ah s ,mes

ed ,on !gigEv kwzzEn ?timalav knulAlat atAh ?indwkse trAjdnim kenim !on ,on ,on –.ebznEp lwrek men inzEn .edi kaC knwzzEn

kim ;zehNEmtsefjalo naltAmAr molah Ge todrACir atlokSutado levQre lazza.intagotnobtES Edzekle takoza s ,avtSamAt katlov kansAmGe

:ttotlAiklef drACir nAtza lEnpEk Ge!si ebgqdrq za –

timalav rAm knutlAlat – .surAbiZ a lekkemeS OlmAlliv lOtladaid atlAik – !nAha –a tNEmtsefjalo sesEdrEk a atzUhik lazza s – ?inatIdrof Elef gAssogAliv a semedrE tima ,eGu

drACir avtIdrof Elef kalba za Atrat GU s ,lavAjju ajnAtfak trop a etlwrqtel ;lwzqk keibbqt.Ele iemeS

!mepEkcra nE za ze neSih !QkNNem reze –eanad :nq assAl .atO QdnetSe lEf malAn rAm reveh tti .Nozib za !mwh ,eh –

a tEpEkcra za atdale ttQle vE lEf rAm Q ;nq tnim samladogga tlov EbsEvek gAsNoSSa.etrE matda totnirof tswze cloN .nab-SSS orn iactu nAlecrop

?tepEk a tza meken nq ajda Goh s –.ebEreC ;rAm matdnom ?eGu ,tEpEkcra tAjas nq za –

!neGel –nq Sih .kAjlaCgem noGan djam kosAm .Ovukla naltazAGiv nq .rU NAtipak je ,je –

.melev ertelzw za erre anlov ttetetettezif si Ar gEmnE za azah nq ejdlwk .trErQS trQS tsomrAm .tetelzw SEge za ravtap a eGiv –

.tOillim Ge trEEAgam a lOtgAsNoSSa eanad ik nojraCaf ,monAb men ,nAtza s ,temepEkcra.soNAtlEm ima tnim ,timmes .iSet men nomalas a tza !rU NAtipak ,ha ?inraCafik –

lazza nomalas ,tAgam ajlAskat eriNNema .rE tiNNem ,lOrAgam ajdut nabbojgel iknednimgEm ,koGav sogAZagi neLim ,rU NAtipak assAl .OlaC nE koGav men ?inraCafik ,nE .irEeb

?amAr a tAh ed ;ebEreC kennem tAh kepEk a Goh ,kennq modnomgem si tza?amAr adoCim –

lwklEn amAr gidep gAsNoSSa eanad ,tepEk a edi etdlwk ttwGe lavAmAr nq ;tAh on –nukla gEm amAr a tAh .ttetSelli tepEk sAm trAjdnim ebterek soNara za ;tEnq za etdlwk

.nav lwlqf.gEsWklelGan isurAbiZ a attotnaSSob rAm tsom todrACir

si tsAdaAr tnirof tq gEm lQtnq kogof men kaC ;lavAjAmAr a tEkEb meken nojGah –.indagofle

men Sih !tnirof tq soGnor ?togarah semen a tza integetSev kenim rAm ;on je ,je –kos nav malAn ?timalav knEntehlEreC atAh ;kennq totnirof tq soGnor nE matlAnIk

.tehel neGni inzEn .lwrqk knwzzEn .kitehStet kanrU NAtipak a ima ,golod naLo elEfnednim.kodrak ,korAZdnah ,mierevGef sApmop pES negi kannav

.nav molAnezra SEge ;elEfnednim nav si meken rAm za .mqnqSqk –ebimmes lwrek men nAtza !Cnin notto gEm ima ,timalav lAlat si tti atAh ed –

djam tza .lOrAmAr a kelESeb men ,on Oj ,Oj .tetelzw imalav knAntahlAniC atAh .inzEngemsik Ge bbAlagel si nE Goh ,entezifAr ,kanrU NAtipak a kiStetgem imalav ah .mAnatImASeb

a ima ,telzw Qslegel a Gah ,sAkoS a za knulAnim ,ajtAl .tAhon ?rAm e-itrE .kassAl tznEpdaram men ,znEp sEvek neLimrAka ,znEp imalav ah ,sECnereS men ,kinEtrqt nEtedzek pan

trem ,Qvev Qsle za godlob trEza .Sel pan neltECnereS pan SEge za za .elQleb nabknukram atEznEp a Goh kaC ,kiStetgem iken ima ,ajtahpak nabbOClogel a za ;kwjtSere men le tza

.kussAlkaC ah ,itSere men le neppEksAm tQ rAm surAbiZ a ze Gah ,ettihle naGukaC drACir

,tAh atnAb men .lwlef netelzwereC tteStemEttek a gEm ,alAn ajGah men tti tAjtnirof rApGe.si abAboS kidamrah a intatlokSut tAgam atGah eb

tNEmetjWG sejlet Ge ,todrACir surAbiZ a ettezevtA ebLema ,aboS kidamrah a

.lQbEtezrevGef kenietezmen nednim gAliv a ttozamlatratkodrak Ukala sEk ,ebrqg ,kereSidah dEm sE aZrep ;imotpiGe za nabtazotropoC kiGe

Ukala rAtig ,kAdrAdOtIjah soNAgozub ,kOlSAz icrah Umodi QzeGel ,lakkUTnagof sajIS,ketezrevGef gqrqgO .nabsAtIllAeSSq kisAm .kqtrwkjEhaf kSurte ,kokasisnozama ;ketrEv

;kodrak divqr iamOr ,OlkaNcrE tinmaS a ;sohpix sE sipsa za ;kAdrAd WGetEk ,koZjap iabetsE lEg takarik sAm tEmsi .kolEcnApLekkip atamraS ,kegnilEcnAp sallot ,koZjap somAlliv

SASlogna ,lObkokasis savraS ,lObkoNAgozub socnAl ,lQbketrEv ttonof notuettemEn a ,galliClanjah heC a ,iAjpok OtIjah sallAkaS rokpEzqk a ettellem – ;lObkodrAbataC

zEhen kadatSerek a ,Capak-koliG sE rQt-Olras a ,nAzitrap sE drAbala SAS a ,QrqtlEcnAp,kAignirf raGam sE lakkokvahamot udnih a ,kAjpok ,kodrak nEcaraS sE rOm a s ietezrevGef

tladlo SEge Ge ergEv gIm – ;avzoros abAirOgetak Ge lakkoNAgozub sedzereg ,koNAkAC,kAksup ,kodrak akCO ,etezrevGef kenietezmen elEfnednim dazAS nelej tlalgofle

.tseGev lakkorAZdnah seterevNara s lakkodrakSId ttokarik ,sevqkagArd– .nomalas ,evlqZrqd netlwgEle tiezek ,tlOS – ?lAnezra sik Ge si ze Goh ,rAbeGu –

a nav etelek Gan ,lwSEk LEpennw sogASro Ge-Ge rokim ,ho .tsEtniketlwrqk a ilmedrEgemtEmsi nAtu LEpennw za nAtza s – .nednim Otahpakgem tti .kantlobsurAbiZ iactu nAlecrop

.nednim lorodnAvaSSivkasavdrak akCO za ttotatuk lemmeS QtrEWm .tAgam tti atlAlat nebEmele drACir

s ,tlov ajtalokram bbWreSGegel a kenLem ,tEgnep anrab Ge ttotnallipgem reSGe .ttqzqk.ettev ebEzek tza .ttozNAih ajkot

dakagem Goh ,matdut .arizagi za tlAlatAr nq – .surAbiZ a netletvdek adnom – !nEha –a rAm katlAnIk taNara zIt .egnep-illevirc izagi Ge ze .kenQtrEWm izagi za emeS a atjar

.taznAtu men ,illevirc itedere Ge ze trem ,lula nqtqnezit moda men ed ,trEEgnep:Ar atdnom tza s ,lAngAssogAliv a todrak a etzEngem drACir

.egnep-illevirc men ze –.evtrEs tlov gem noGan nomalas

.kaC nq ezzEn ,modnom ah ,egnep-illevirc .ahos moduzah men nE .maru ,ha –atgof tnAnaG vq tAkered drACir ,avtjahgem leviezek QtekSer tEjEgnep drak a lazza s

.lwrqk elev:tAtalokram a levEGeh a ajlokOCgem –

imalav elev kolAniC nE tsomrAm menah ,– todrak a evEvtA ,drACir tlOS – nav lOj –?rE takos men ima ,aksup SSor imalav tti nav .tOickudorp

tluvale elEfnednim avtatum arAlUg SEge Ge ,nomalas tlOS – inatSalAv kEsset –.lQbkerevGefQl

nasokEtnArah tza s ,tebbesekzEhengel a ,kqlwzqk teGe ttotSalAvik drACir.kantaldap a lavAGa ,kanAlUg a lavAjAS ,AtSamAtgem

!erlEf tiCik Ge nq nojllA ,merEk tsom –.intevqkle ze raka tim ,atrAv s ,tllAerlEf surAbiZ a

a .erQCaksup a ttopaCel lazza s ,laddrak a nebQgevel a ttotnihus teGe gidep drACir.arlab-arbboj ttese evleS EleftEk QCaksup

:Ele nomalas tza Atratado s ,nElE drak a tEGeh iajju atnovgigEv drACir.nElE za ttese mes abroC Ge ,nq ezzEn –

.nabAtlumAb tlovado surAbiZ atnemado nAtuza ,tAksup tleS EleftEk a nAtuza ,todrak a atlumAbgem rqSQle

.tiajrak drACir intagopatgemroSmorAh :lessEk kogAvle toCnaran Ge ah ,nE !sAgAv a tlov ze !ttelef gAliv a netsi –

a tlov ze !rebme sav – rebme Nara men – !rU NAtipak a rebme Nara .mongofAzzoh llek.rEClqt soripap Ge tnim ,kise EleftEk arsAgAv Ge s ,QC gatsav adoCim !sAgAv

ze ,– kansurAbiZ a todrak a avtjUNaSSiv ,drACir tlOS – illevirc men drak a ze –.Nara zAS arA za ;egnep-kSamad necahob-la sogAsOlav

Goh ,matdnomgem nE – .surAbiZ a levEzek tEkdnim kEzokatlit – !zzirQ netsi –a etrE inda ajraka edi ah sE .tImAS abiNNa malAn .bbejlef es ,bbAla es .arA za Nara tqnezit

.le eGiv ,Enq neGel rokka ,lusAdaAr taNara Ge gEm gem ,lutsAmAr tepEk a tza rU NAtipak.kolAh men nabzAh Ge laddrak neLi nE

.ttodoLosomle drACir.trEmepEkcra tAjas nE za kwtlEreCle rAm tepEk a tza Sih ed –

daram za ;trEznEp immes ,trENara immes moda men tEpEkcra nq za rAm tsom ,on –za kenne ,nomalas„ :ajdnom tza ika .larrEllavag Ge mozoklAlat nebmetelE rqSQle .meken

”.necaCobla menah ,illevirc men ze ;Nara zAS menah ,Nara tqnezit men ,SlAnIk meken tima ,arA

Cnin !mulubAnukni ze !mukinu ze ! tätirar ze .nogAliv a bbqt Cnin pEkcra neLi –le nq eGiv .daram tti pEkcra za .lQbmezek a ik moda men tze .elQleb täteirav Cnin ,aipOk

.knuGav kettivk nAtza sE ,taNara Ge gEm Ar nessezif ,tAjdrak.tAjtalodnog atlAlatik nomalas .ttoStAl inzoklodnog drACir

mogof le ,tEpEkcra za malAn ajtAlgem ikalav Goh ,rU NAtipak ,lutta nq nejlEf en –?ajGah tti ,eGu on .iknes rAj men avoha ,abmAboSOlAh Gevzq ,abmAboSOlAh a innet tza

.ebrENet OloSnu za tEzek ettet evteven drACir.taNara Ge za Ar essezif ,tsomrAm on –

.EtSere ebEbeZ LEm nAtza s ,tznEp ttopak a ettetrE zohAjAS surAbiZ aa inniv ajgof anAtu mAgloS a ,todrak a absoripap mejlqGnqgeb Goh ,gem ejdegne –

gof indosazAh ah .arAjlotu si men nAlat .tlov mECnereS Goh ,kqlwrq naGu .kanrU NAtipakpES nebima ,tekemer sE tepES nednim ketmeretQle ,melev nojloCnarap ,rU sogAsGan a

.kendqkrqNqG kemeSkenellek men ,keSevle nE tika ,kanna ;megEskwS arra Sel men meken ,mqnqSqk ,hO –

.korotUb arfic?e-zagi ,ajdnom ,on ?innevle raka tNAel NEgeS –

.elev inllA abOS bbAvot traka men drACir.lennq netsi on –

nomalas gerq za .mqdqksQzedrEk men .lennq netsi ,rU NAtipak ,nav lOj ,nav lOj –,rebme Nara nq ;keniknes elQlef lOS men ed ,ajtahdut Goh ,kAjtInaG men lQrima ,dut takos

nq neSih !rebme kSamad sogAsOlav nq ,matdnom lOj men .rU NAtipak ,rebme lEca nqkaC .kSamad a Sel lQbbe .eSSq kanloCAvok taNara sE talEca ?kSamad a Sel lQbim ,ajdut

kEzzekElme ed ;rU NAtipak ,abiaglod nq za mozoktava men nE .neLima ,naLo nq nojdaramGoh ,kennq modnom tza nE .ttala SSS orn a ,nabActu nAlecrop a ,arsurAbiZ nEv a Ar

nq ajgof gEm nebtelE za reSGe !kEzzekElmeAr –kennq tima ,inetrE nq ajgof gem rokka .men Gav ajraka Gav ,tsurAbiZ iactu nAlecrop a intAl

!nojrAj lennetsi ”.telzw bbojgel a innel kenrebme setelwCeb„ :matdnomladdrak a tekereGsurAbiZ a ;lOtrU gerq WdESebQb a inlwkenem ttodokrapi drACir

.innemazah trem men agam ;arAsAllAS AtACob lwdeGe.lOtrU lAp tlEf

”?matdnom men ,tAhon„ :Goh ,pEleb rokim ,ajdagof lazza Goh ,tlEf

-oOo-

USSob iQn

za trem ,azah ajrAv abAih tApap sedE QdneletSit a ,mAknara ,meklel sedE ,Nozib ajhnav egEsteremsi kos ,ajdut ;lQrtsep televel maru meklel a ttopak tsom .azah Ebbqt nqj men

QdneletSit a Goh ,iken kAjrI tza .si netsep gEm ,nogAliv SEge za kansuirAtOn tnim iken!tfeCsg Oj negi innel kenrebme setelwCeb

a innemlef Ebbqt idegne men muirotsisnoc a ;llA luSSar noGan Nozib aglod a kanmarus ,inlEtI kAjgof le erQdnetSe zIt sibbAlagel .kAtlAticlqf si ebCEb gem rAm ;abArdetakneSih .takos noGan mA nojIr en kaC trEza menah .meklel sedE ,Noziba .abnietsfuk kiSivle

,meklel sedE ,gem ajdlA netsi za .kankattoGahle za za ilesiv tAjdnog djam ;netsi za Oj kaC.mAknara

a moNoSSa EnsuirAtOn EnLAhim sAmlaS Elzqvdw lassAnAvIk-leggerOj pES neLierrema ;Elef egEv noza kanActu za nAjatja kalpap sik a ttetegtniketik narkaG ik ,tANAel pap

.aSSiv atrAv abAih kaC ed .attAl innemle ttQle keteh tAjpa zabbAvot ttqzQdi men sE ,NAel a abzAh a tnem si eb nAtza arsAtIsOdut dEgnqG a erre

.nabOtjaactu zaattatLof s ,Ellem sArravWmenrEhef ttoGaheblEf a ,Ellem ajAklatSaOzoglod a tlwel

a iSevQle s ,lQbEzek kiseik noSAv sE Wt Goh ,tAgam atpak noza kaC tEmsi gIm ,tAjAknumgatavis ,nokatu nalattU tEtelEmSe lavAgam iSiv kelEl rodnAv a ,sAzAlEm OtSabbiZ

lwzqk cra nelteremsi Oillim evserek ,lwtSerek nokosorAv negedi bbagatavis s nokAtSup.nAtu kognah sQremsi ,kesEpEl sQremsi avzOtagllah sE ,teGe

.jerqziCok Qdelezqk Ge-Ge lQbEsEgnerem irevlqf tEmsi gImsejletkelEl ,Gan ;EAjAZUm aidEgart a tnim ,dadUSSoh ;cra WrqNqG nabOlav

nAtirup ajah nISeNetSeg ttqmqt ,sUd ;lakkakja monif ,lellEcra sukiSSalk ,lekkemeSsemen Qf WgEspESroboS a ileme gEm gEsWreSGe za s ,evzWt erEjef nav leggEsWreSGe

.tEsEzejefikNAel a ;kidelezqk jerqziCok a nQdim ,nasagam kanlINlef ercrep Ge kAllipmeS Gan a

ajtatLof avtjahOs toGan s ,rAv tika ,za nqj men ,tElbek ajtItiCle kaC nAtuza menah ;nezzerlef.tAjAknum

.gem tnWS ttQle kalpap a neppE lattUze jerqziCok a gidep.ttQle Otja za gem tllA Otnih

?nqj ajTa nAlat .lemmqrq tteteis Elef Otja za s ,ttorgulef NAel a.ttQle QpEleb a gem tllA evnetteraSSiv NAel a s ,tlIN bbAramah OtjaaboS a

.nebmeS tllA levQnOrAb ialdarab Gevzq;lavUTnamrak sE lavAkrEllag ttezmIh etekef ,tlesiv tAhurmeLes etekef Enialdarab

.acra NAvrAm ttoStAl kenbberEhef lAnna ttqzqk SAG iNNe ;QtqkQfSAG nEjefsE ,tlojahado NAel a erim ,tEzek etlemelef QnrU za ;ettQle tAgam Atjahgem aknara

.nesejletteletSit tza atlokOCgemmettqjle – .leggEsgedih SEge ed ,nesejletGek QnrU za tlOS – mekemreG ,tlegger Oj –.knwnzEtni tzqk sAmGe llek le tekima ,lOrkoglod LemEn delev kejlESeb Goh ,dAzzoh

.tzqkmeS elev teLeh nojlalgof Goh ,iken etni za ;tQnrU za ettezev zohgalmap a aknaramejrEf a ,armotalAnjas tadATa Goh ,mekemreG ,delev llek montadut si rqSQlegel –

rAm tsom ed .GU ze anlov tnEtrqt en rAb .etrE jab kos negi ,trEAjAmi ttodnom nEsEtemet.eSEr kibbesik jab a gEm ze s ,tAlatavih itSev men le ahgila Q .knutatatzotlAv men neze

(.NAel a nabAgam atjahOs – ”!katdnom tazagi sigEm tAhet„).QnrU za AtatLof – gorof nebLESev si agAsdabaS gEm –

.intAl tQ dogof men sE ,kAjrAzeb erQdi bbaSSoh Goh ,tehel GU –Qle kenzEdi men kavaS a keze nAcra za kanNAel a kenne Goh ,tlumAb QnrU za

.tsAzotlAv.indaram Sgof nabdagam et –

.levEjef etni nAmEn NAel a?Sdaram lwdeGe ah ,innet Sgof tim –

.natdoguN NAel a tlelef – evlwSEk koGav lef ernednim –idAlaC nE za .innet SEk tnednim detrE ik ,mekemreG ,tadOrakaOj menneb dstniket –

mettQle jlOS .motjahO inetIhNe tedeit a bbAlagel ;kansApaC trE tedegEt a ajOzoko moSAGmegEstehet nednim keSel erdeLEges nE .inedzek Sraka zehim ,innem Sraka avoh :natlIN

.tnireSsE ,tAcra lef Eleme nesejletgAsOtlEm s ,NAel a tlOS – moNoSSa ,indaram koraka tti –

.ebEmeS QnrU za etniket natdoguN.kansAm kAjdatA tokalpap a trem ,mekemreG ,Stahdaram men tti –

.nabba tamagam mozUhgem ,nabulaf a azAh NiCik Ge kanmATa nav –?inlE Sgof lQbim s –

.trEznEp kogof inzoglod –.zemledevqj tesevek noGan za –

.lessEvek inrE mogof eb –?innel nebElezqk SatjahO men ,kAjdnatrat nabsorAv negedi imalav tadATa atAh s –

.tedesEtehlEgem motIsotzib nE .mAr StatImASah s ,lwdeGe ketehel nabboj gEm tti ;mennel llek lwdeGe ah ;moNoSSa ,mqnqSqk –

lovAt iNdlqfrEm cnimrah Gav laf iNbAl morAh :Gednim avtSalAv koGav le lOtmATa.le si noSSalAv

lOrmagam inOr moraka el nE .dAer tahrAv telE jU ttusAm ;tadagam detemetle tti ed –tedECnereS leLLem ,tnoGav deken koda .ako tlov miNe za kandosroslab Goh ,tehret iklel a

lAzzIb .si lObmonoGav koda tLAtSo ,nabmosroslab ttel doLAtSo ah .dsatIpalagem.nabmavaS

.tEjef atzAr nAmEn kaC NAel ategEsneltECnereS a ;kotArab Oj a kennWtle nabsroslab a Goh ,Aer nojlodnog –

,lataif sE Gav pES gEm tsom et .elQt intahdaram lovAt nojlAlat toko Goh ,ilEtIle iknednimkannav lezqk naLo kerebme za loha .evtemet SeSel le tti .tInEv ramah ailOknalem a menah

kiGe za trEima ,tza .kilqlWG ,tereS mes iknes tika ,tza tto ,nulaf tti tnim ,zohsAmGeerika ,tikalav kantatAl avzAlagem ah ,atjar kenlwrq .kitevenik keibbqt a ,devneS naLomok

kenkwgEsnelle kaSSor a ,katUr a .evzEn Ar bbaSSor lAnna ,Oj ah ,pES ah .ketdekGiri,trEs ,tnAb tetniket nednim ,GrAt nednim tti .SlAlat tekerebme jU nabgAliv jU Ge .kAjtrat

nE .Sraka tneLima ,kandagam Stetmeret trqk naLo tzqk kenegedi .dagof lwneletdEgnqGtamladaru Ge Lem ,norA Lo tEjdlqfOtnAS ,tEjtrek ,tEjQlQS ,tAzAh dATa delQt meSevgem

bbasagamgel a dettQle ketegneGe tatu .nabAkaS nednim detelE keSel dQtIges ,dOlotrAp .rEGoh ,keSel atjar .dejreNaSSiv tAgAsdabaS dATa Goh ,dontuj llek eb nekima ,gikOtja

ah ,kogof inlwrq nAtuza s .tadodAlaC etrE knuttaim sEdevneS ima ,tzadnim majlotOprAk.kaltAl kangodlob

.lQrkES a NAel a tllAlef lAnOS esi enellek kendEleC ah sE .kodaram tti ed .moNoSSa ,tiatalnAja mqnqSqk –

,kEndaram tti ,temereNek ipannednim mEnserek GU s ,zohAdzag Lemalav mqndQgeSeba AtatLof – tEtenEtrqt a kenWrWG a kenne ,moNoSSa ,ajdut nq .nenni le kEnnem men

,megne edi tqk ze – .kenGlqhrU za avtatumlef tWrWGakirak sik a nEzek lab ,NAela tsom keGemle nE„ :meken rokka atdnom tza ,etzWf armajju nE za tze ika .lunaltatIkaSle

lwrqk tnop e ,sros a le si nojNAh avohrAb ed .kentegrek ;kolrodnAv ,mosodjub ,abgAliv,si kentetgeCek laggAliv Ge ah .kerEt dAzzoh ,jdaram tti .lwrqk ajpan OgLob a tnim ,kogrof

e le dGah Goh ,dAzzoh si lOS ajNa netsi za ah .kerEtaSSiv ,jdaram tti ,jnemle nenni GohCnin ;kodaram tti Goh ,moNoSSa ,meken nq le eGGih trEza ”.kerEtaSSiv ;jdaram tti ,teLeh

.nostIlovAtle nenni megne ima ,esEtetgetter iNNa kaniaru gAliv a Cnin ,anoGav iNNa kennqmen le ed ,lAnNAelsudlok a keSel bbatluromoN !ingoromoN ,inzqlwklEn ,indevneS kogof

.kodaram tti ed ;kqlwrQgem ,kqlwnEvgem Goh ,tehel ,tti .teLeh a tze moGaha nekiLema ,tEzek a tza kanNAel a atgofgem .lQrELeh tleklqf si QnrU za rAm tsom

.tlov WrWGllek el kenknwkiLemalav ?tQ metereS si nE Goh ,e-deSih ?tamaif a detereS et tAhet –

?alOr inadnomel gof knwkiLem .trEkisAm a inadnomnesQre GlqhrU za ed ,aSSiv lQbiezek Enialdarab tEzek atloSnov evseebgEstEk aknara

.le AtACob men sE ,tza Atratika ,knwlwzqk alOr el dnom za ?mAzzoh nq zEtni tsEdrEk Qnim ,moNoSSa ,hO –

?megne nq e-zW argAssokliGnq !lahgem bbEle.tEzek NAel a ettetSerele Enialdarab

.Aer ttezEn laLLosom dIleS QtetlE Lo ,UtarakaOj Lo nAtuza sEGEl nAtuza gem et ed .deit a Q neGel .EknQttek a dnim neGel Goh ,moraka tza .men –

maif gIm ,natto GEl ;zohmazAh melev jjqj .moNAel sE maif meken ttwGe neGel .miNe zaima ,lukElatSo kotAssattuj tza kaC meken s ;tsAmGe ketEssereS nAtuza sE ,rEtaSSiv

!daramnnef lQbketemlereS.kaniavaS QnrU za innih ttodut men NAel a

,gerEf tropitle neLi Ge .molA Ge tnim ,pES naLo ,dnom nq tima ,za ,moNoSSa ,hO –

.intuj nessehel abgASroNNem a neseneGe lubrop a nenni Goh ,itehih men ,nE tnimnaLo mavaS nE za s ,gedih naLo mocra nE za Sih ,– avtjahOslef QnrU za tlOS – zagi –

naGoh ?innet kalraka Aggodlob degEt nE Goh ,meken le dEntehih naGoh .OtISataSSiv?nojdut si inzerE tnAri ikalav za Goh ,nE tnim ,lOrroboS Qlek-OrAj neLi Ge ikalav Entehih

a Goh ,deremsile gIm ,degEt inzQG kalgof el nE .degEt inzQG kalgof gem nE menah!mEllem jlw .koGav nE lEf samladaid

.televel Ge tnovik lQbElbek lazza s ,tNAel a argalmap a Ellem agam atnovado QnrU zamatvIhazah tik ,lObgASroSoro lOtmaif televel e matpak tsom !dzEn –

,lef inatnob men televel e mamlarunq tlov meken .tlek lOrtU elef lEvel a .lOrrAvretEptneStA metdegne tim ,e-detrE .mettQle lef dsavlo sE ,lef et dstIkaS Goh ,dAzzoh inzohle menah

?deken nabArO ze.tdapat zehEzek QnrU za laviakja sE ,tEjef Atjahgem NAel a

?tsArI za dogof inremsi !meken lef dsavlo sE ,televel e ddev tAh –.kanAknara attatum tEmIc lEvel tletECepel a QnrU za

tEjef .lOrAcra tnWtle erreSGe sAgLosom sAlAh a nAtuza sE ,tza ettev ebEzek aknara.arEnialdarab ttetev tekemeS Gan ,OlumAb ,avtagni nesednqC

?son –.NAel a Egeber – asArI Q za men ze –

!Evq za neSEge b a ze .tAsArI maif nAt meremsi kaC nE !dsatum !men Gohed ,ha –…dnim ze ;nebkWteb a retkarak saifrEf a ze ;kosAnov ttomoNgem nesQre za keze

.NAel a Agottus – …sAznAtu Oj –a .meken ajtahrI maif kaC tze .”erEm elbaroda sErt am a„ :temIc a dsavlo ed ,on –

?luAicnarf SetrE .epezqk gASroSoro ,”asro„ Gejatsop.negi –

?Ar ttotInat ik –.magam –

Q za kaC tECep a ze .alOr lqdQzQGGem djam rokka s ,televel a lef dstnob tAh ,hje –.eremIc

sik nQdim ,iezek a kettekSer s ,NAel a tlOS – ?moNoSSa sogAsGan ,idegnegem –.televel a Atnobik nAtuza s ;estrEs en gem tetECep a Goh ,EStemlqf trIpap a lavAjOllo

.arjU nAcra lef tlwred agAlivpan mqrq za nAtuza sE!asArI Q za nabOlav rAm ze –

?rAbeGu ,on –,erWred ttozotlAv GU ,acra NAel a tEmsi ttodoromokle bbAramah lAnna menah

.lES ikaSE za tegrek tekQhlefOh ttepEttES ttqlqf Lem ,pEkjAt iSavat a tnim ,arUrob?za im ,on –

.luAicnarf sE atrI zEk negedi neSEge tibbqt a ;asArI Q za OS tEk a ze kaC –.evteis dsavlo ,kelrEk ,hO ?zEk negedi –

.lEvel a ttetekSer nebEzek NAel a.mettevqkle nokEtIrobmIc a teLem ,trEsAlaC seGek a nq nossACobgem !moNoSSa„

,kenedlwk argAsbaraLAg trEima ,tiasAnov motArab matzonAtu ,mestImEr en gem tnq Gohttolluhik nAtu OS Qsle tEk a ed ;televel e zqhnq inrI atraka agam motArab nqdq .lurAle nq ah

.tlEla noGan .lQbEzek a llot a!dsavlo kelrEk ,hO – .QnrU za eleb tlOS – ?ttogrof nebLESev –

.NAel a avludni nav gem eriNNem ,ttellem etelwmErnq tEmleGif le etlwrek mesgEm.eindeS ttellek eSSq tEjerekelEl nednim kanna

”!mANa sevdek „avlUm tEh tEk .atjar nav lUt rAm ed ;ttogrof nebLESev Gan nqdq ;gem nq nejnetter en

”.tAjtU ajtatatLof Goh ,lwpEik ar iNNa.tnEtrqt Goha ,nEtniSQ tnednim kennq kor Iel „

irAc :tnednim nqtgqr ttoGah tti ,ajvIhazah tQ Lem ,atpak tElevel nq za nqdq tnima,v Ih mANa :Ar etlelef tza ;nojdaram Goh ,metrEk nalatSah ;takogAstalum ,tsEtetnwtik ,travdu

”.keGem,evdevEtik lQblEvel a kenEtev totanallip ttelhi ,tletalAh Ge nAtu koros e iemeS NAel a

.arAcra QnrU zaa Goh ,lOj attatAl ed .lAnsAlatSagam e ik tdalluG ajrIp gEsekSwb a nAcra QnrU za

a kaC ;kenlwkEkle iakja ;savlo bbAvot lwtnem ,kizotlAv arbbaNAvalah lAnna acra NAel,itje ebgEstEk ttetsQh a za tQ !sAm emlereS NAel a ,hO .insavlo bbAvot rIb lessEtetQre Gan

.rqNqG kanANa iatrAps a ima

!si Q rAm tsom .aNa za lunalatguN lef atlAik – !ergE za –:ttozodaka ajgnah katdoravaz rAm iemeS ed – bbAvot Asavlo nesebes NAel a

.lwvIknAgam Enialdarab lef atlokis – !netsi samlagri –,ttel NAvlah acra ;katdOkuCel iemeS sE ,ttoljahartAh ejef ed ,timmes tlOS men NAel a

tiakja .lOtzAl a ttetekSer etset SEge .avtIroS ebEzek Atrat nesqCrqg televel a .laf a tnim.moladjAf a atloClukeSSq

.tAkolmoh ,tAcra Atagomisgem ,tOzodlEla za atgof abAjrak QnrU zasi nE .koGav ajNa nE neSih .Gav bbEgnqG si lAnmalAn et ,dsAl !zohdagam jrEt –

.et tima ,tza mezrEatnovado QnrU za .lef tdavlo nebbe egej gAstlEla za .ieNNqk a ketderegem kanNAel a

.AlatSagiv ;erElbek tQmen nE ,dotAl .televel .a bbAvot insavlo deken mogof nE tsomrAm !jrIs en –

matlunateleb gIm ,jAf imalav rokim ,inrIs men llek naGoh ,matlunat giAkos nE .kezeNNqk.si et eleb zzEn ,jjqj !neblEvel a gEm nav im ,kussavlo .lOj

.kanassatAleleb nettekdnim Goh ,televel a nebEzek Atrat GU ,tNAel a evlelqtA lazza s.bbAvot kussavlo –

soNalliv kisAm a etzerE Glqh tEk a dnim lAnOS e)(.nekiegedi tA ttqtw erreSGe arkiS sqvWb e ;tAtaludnAr

a merEs Ikle ,keGem elev Goh ,matdagoflef ,motatatzOtrat men Goh ,mattAl rokim „a eleb tuj men ;bbAvot kAjtACob men lEnkSnelomS rokka .anlov mettet en rAb .girAtah

nEgej repeNd a inlwkenem llek men ;kosakraf a teknwnneb gem kentegrek men ,abratavizOh.avzALoCrok taSSoh arO tEk

mALoCrok nebLEveh a rokim ;Uif kemer nqdq Goh ,moNoSSa kennq motahdnometrevle s ,nelle kniQzqdlw tludrofaSSiv lwdeGe Q ;mettel EnneletpEkdEv ,lOrmabAl tdakaSel

”.kelE Goh ,metehnqSqk iken ;tlqel teGEn ;larrAZdnah ,laLLotSip ;malOr tekQsakraf zAStEk imalav .afErt tlov men ima :teknwsEletenem kuttatLof tEmsi nAtuza „

”!nabknumoN a tlovGe nQdim ,knuttotuj zohsAmollArQ ianotak ;zehsElwkenemgem a knutlov lezqk rAm „za erSE kwttev men ;bbEle kettqtw tekEl koSAlah loh ,nEgej repeNd a knwtrE erLeh SSor

ttoGafeb a knwtlwremle sE ,Ala gEj a knutdalaSel nettek a dnim s ,teLeh ttoGafeb nojU”.ttala tazotlobgEj

tza matlAnIk ttQle knusAludnile ;matpak lOtmANa tim ,motEluma ttqzrQgem megne „meSSSor ,lQtEbes OLog ,lOtAsAparah dav ,lOtsAlUfebzIv vOgem :tEluma zagi ;kanmotArabs ,kitezev iagall iC tQ Goh ,etlelef tza .le atdagof men ed ;lQtEgrEm LAgar ,lQtEsErev

,koSAlah a teknwnneb katnov artrap rokim !kemeS iQn QtereS :kogall iC e Goh ,AllavgemQ ?diagall iC gEm e-kangoGar :elQt mEtehdrEk men gem g Im ,elQllem matzovAt men

.GEn a dnim :tlelef avgoLosomttezektevqk zAlOrrof sik Ge nAtuza

mes ,lejjE mes elQllem mozovAt men .knuGav lUt nesECnereS rAm tsom nima ,ernqdqtAh ed , inr I traka televel levQre am – . iagall iCrQ ttqlqf aGA kantahdoguN nartAb .lappan

Cnin .moNoSSa ,tnq ast InalatguN en ze menah .montatLof tza ttellek meken .tlwrekis men emI,tiagall iC nqdq merEk arra kaC gidda :tatu za kujtatLof avlUm tEh tEk ;LESev immes rAm

za s ,lukala AvOh nabgASroSoro tti eNNqk kogall iC a trem ,attaim kanajr Is takos en Goh.gEle tnim ,nav bbqt nabknutu

”.ninoel ffor imarigE za katgoGar ;NNqk tlov men rAm nabkiaragusmeS s .ttezEneSSq rApgalliC tEk a

.lQtmqrqnedEgnqG avlokOCgem tAkolmoh s ,tEjef aknara zohAgam atnovado Enialdarab

:Agottus!moNAel –

QnrU za tAcra QgE Etetkefado evlelqtA tiedrEt s ,zohiabAl ttolmoel NAel a arra.timmes ,timmes Azzoh tlOS men sE ,ebElq

,ttQle kemeS Lo emletrE za tlov vNqk sejletkotit ttorIelet Ge kansAtagllahle amEn e ed.katlunatgem insavlo nebkevIS a kim

.nEjef NAel a ttodoguN tto ezek QnrU za– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a ,nabOtnih igAsaru ialdarab a ,arAtalumAb Gan epEn nednim ulaf a ,avlUm arO Gelaccra tlwred Glqh tEk a .tokal ipap NEreS a aNAel pap a le atGah ,evlw ttellem QnOrAb

.gEle Azzoh tlov kuGrAt neSih ;lassAmGe tteteglESeb

tEk neletrih aSon ,nAvtnallipgem tNEmenwt sotalumA ze moNoSSa EnsuirAtOn”?kennem Avoh ,nAtu Otnih a jdalaS„ kiGe :kanAif redehis QtWhEl tEk atSoik tnofopkiGe ;Qttek a dnim trEtaSSiv arAkosmen ”?tto tnEtrqt im ,arAikOrap a jdalaS„ kisAma etlelqgem NoSSa sogAsGan a ;eb ttotjah arAravdu LEtsak a Otnih a Goh ,atzohgem

a ketnemlqf gIm ,tEzek lOrAllAv a el ettev si men ,lObOtnih a katllASel rokim ,tNoSSasiktza ifzAhGe za gem ajOlAgloS kEpap a Goh ,trIh a atzoh evzedneklel kisAm a ;nqkQCpEl

a lUtneze NoSSasik a trem ,rAm tsom avzIb nav kujAr zAh SEge za Goh ,kAtdnom.aSSiv edi nqj si mesahos ,inkal gof nabLEtsak

lutsOltok tarasok OtjakaS a lQbEzek arOS e Etjeik kaC moNoSSa EnLAhim sAmlaS:tAsAtimertxe Qsle tEk a ApaCeSSq s ,ttwGe

!AntAl rU sogAsGan tlugodlobgem a tze ah –

-oOo-

koros ttozUhAla za

ttotSalum mes topan attodlAnetsi Ge moNoSSa EnLAhim sAmlaS avgof lOtpan a lQttebbOtu za nojrAj en erEgEv tto s ,abLEtsak a nejnem en lef legger nArok rAm Goh ,le

.kenketnEtrqtika s ,esQremsi Oj igEr iken ika ,ejQleGwlefzAh gerq Ge kanLEtsak a nav Goh trem

.kinEtrqt nabLEtsak a nnebado ima ,inadnom ttokoS le tnednim nAtuzatelelef atGah mes tEsEdrEk Ge ahos maru notrAm Okab Goh ,gidep zagi sogAsOlav

sik imEn kanAgam lef nAvtrat nabba nApuC ;kanmoNoSSa EnLAhim sAmlaS lwklEnretilartemaid gelWreSLAbaS za ,ttokoS inloSalAv eriesEdrEk tima Goh ,tOiSSecnok

narkaG tQs ,lOtkotada iairOtsih a tekesErEtle isAirO ze sE .laggAZagi Olav a kizeknellenotrAm Okab atkoS lattazArbA Odnomzagi irekauvk Lo si lQtgEsWnISOlav iQtlqk a gEm

a daram gEsneltetehel sejlet kanna Goh ,inrrav abAkaN moNoSSa EnLAhim sAmlaS maru.sEdekletEk Olav nabkattollah

.NoSSa EnsuirAtOn a EdrEk – ?NoSSasik aknara meklel a nav Goh –.maru notrAm Okab Ar ilelef – ebCEb kEttivle lejjE za ;modut men –

?ebCEb kEttehiv kenim naGu ?ebCEb –.rU Gan Ge tto iSev zehrEf –

?rU Gan elEfim ?rU Gan –!suirAdnerefer Gav suirAterces ,snegA –

?e-rU lataif !meklel ,Wh –.sQdnetSe tahnavtah imalav –

?tEkNEgeS zehgerq naLo kAjda trEm s !eksQdi naGu ze ,on –.alatlA astIdabaSik tAjpa za Goh ,trEza –

?kEtlEtIle naGukaC tseteletSit gerq za tAh –!arkALAg –

?elev tto kinEtrqt im ?arkALAg –k A j t a t l o d A v t A tALAg a rokim ,teletqk a notrap a inzUh llek iken –

.abAkirema lObApOrue.sEtetnwb Gan WNrqS Nozib ze ,on –

.sEtetnwb Gan ,Nozib –EnsAmlaS Goh ,Qle tekezednim atda lattazArbA Lomok naLo maru notrAm Okab

.zagi giOS Ge dnim Goh ,Ar anlov trem indwkse moNoSSarobmAj a moNoSSa EnsAmlaS lef ettegrqz lessEdrEk a lazza gidep legger Ge

:Goh ,tnAlletsac?kanrAv tegEdnev eGu –

?moNoSSa EnsAmlaS gem ettetjes nannoh .Nozib tza –iladlo bboj a Goh ,mattAlgem am s ,Elef LEtsak a inatnallip matkoS le legger nednim –

erik ;kanrAv erikalav :takAboS ttqtWf men gidde za kitWf ;kengqlqtswf dnim si keNEmEk?kanrAv

:nEtniSQ atdnomgem maru Okab.am kizekrE ifrU sogAsGan a –

?azah lwrek kiLem .nav ifrU morAh ?ifrU kiLem –:lettelelef a tlov SEk maru Okab

.Elelef – atsidrAg a –?inGatto tELEmeS LArik a kanna dabaS tAh ?atsidrAg a –

.tteLeh agam erQdi za arra ttodagof tsAm –?gem kizekrE naGoh nojav ?nqj atsidrAg a kaC tAh –

.notAhOl Goh ,neseteSEmret –?Sel avol neLim ?notAhOl –

.inlw gof novol rEhef atSit –?Sel ajAhur neLim –

a rQbcudrAp ,laggaClok nEjef a gaplaktSuN ,lattnAmoSapNara ,serev niZamrak atSit –.nAtAh

.tocudrAp mattAl mesahos gEm nE !murEj ?rQbcudrAp –.nulaf a indalaSgigEv tamoNoSSa EnsAmlaS lerrIh a lezze etdegne maru Okab

.nabLEtsak a erikalav katrAv naGukaC gidep nopan a nozaAtadut nebLem ,evzetlek lQbgrebmel ,asArI tAjas rAm tsom ;lEvel ttezekrE lQtnqdq

.tAjpan esEzekrEgem latlA rAtuf ttqdlwkerQle ,lavAjNa

tteteis ejEle s ,abAjatnihOzatu ttotagofeb NoSSa Enialdarab nAjnAtulEd pan noza.gisAmollA Oslotugel a kanAif

atrAveb lAnsAmollA isogoNuS a .lavAgam ttiv mes tQrEsIk immes ,tnem lwdeGe.arArO iNokla ttqzWtik a nasotnop ttqjgem nqdq .tAif QzekrE

.iletmelezrE sE tlov dEgnqG sAzoklAlat a.tEkemreG aNa za Eddef – !leddeteselab lEttetImErgem noGan neLim –

.avlokOCgem tAjNa ,Ujfi za tlelef – !tsAmGe kujtAl GohkaC .atjar knuGav lUt rAm –tatu za ttwGe kAttatLof s ,abAjatnih ajNa ttqzqtlqktA ,ttodopallA mes gem nAtuza tto

.Elef bmodsemen.Ala ulaf a gem ketzekrE lassogAliv Oj gEm

OtatAlgigEv gAskIs idlqfla SEge za lQrLem ,bmod ttedekleme Ge tlov ttala ketrek aneblIts imotpiGe Ge lOla atazobmol tEtqs kenkim ,evtetlwlwrqk lekkQNef ajla bmod e ;tlov

.avzoNaragem lOtAjpan Nokla za ialaf ,Qle tnWt telwpENAvrAm ekrwS ,tlwpE.nqdq tOtnih a AtIllAgem tti

.mANa ,ik knujllAS –.katllASik .tAif ettetrEgem Enialdarab

.Elef bmod sevNef ama tQ ettezev lunaltOS ;kanAjNa avtjUN tAjrak lazzaa tlov ze .kal irebme dedsik Ge tlov tsAvladlo ttQle ElAtropNAvrAm a ,nAjla bmod a

.lObAjAboS tQ AtIlOSik nqdq .akal rQatpirka ,rqmqt kiGe za lwzqk kim ,tOtjasav sQttek a s ,laggamoCCluk a ttqjQle rQtlobrIs a

a niQCpEl tlobrIs a Etezevel s ,tAjApmAl AtjUGGem ,avtiNlef ,tlov aknum trqttA kisAm.takOtagotAl

a ttQle Lem ,zehEklwf tlokaveb arAjlotugel a tekQ ettezevado nebtEtqslEf ittala dlqf attozoNaragem ,ttetsefik a katgoGar nAjAlbAtkElme ifrEf Gan tllAS abrIs bbOtugel

sE evIS tik ,rebme WvISQk a tnehip tto .Ala remIc isemen a evsEvado nabros ,kednermedrE.innel Arrop kendegne mes nAtu atloh gEm iAdoC komaZlab a

ttezrE GU ,katllA avgof nebkwzek tEzek sAmGe aif sE aNa za ttQle tlobrIs a tto rokimgem Ennet lwtSerek nEvIS ajNa erEv ppeC nednim Uif a atnim ,Qttek a dnim teGe

.elev ketlESeb lurkoglod nozanaGu s ,ketlESeb zehmelleS tnWtle Ge .tAsAtufrqk.abAgAliv keNElQlE za ketrEtaSSiv lazza s ,tsAmGe kEtlelqgem nAtuza

igEr a ,ketSitadzag nEv kAgloS igEr .nqdq ttozoklAlat lakkocra igEr a nabLEtsak atsom .tlAgloS bbAla lassAtjahjef Ge gEm tsom sAlokOb a GohkaC ;lassAlokOb sotazAla

.ejef dAlaC a tlov Q rAmsE bbegedih za tlov mes rokka .tsAzotlAv immes ttotahlAlat mes nAcra ajNa

.jU ahurSAG a kaC ,SAG a ze rAm igEr .attAl bbOtugel rokim ,bbUromoSnolaf a Antagllah si tsom atnim ,lavAif lOS netrEmik gedih Lo si tsom Enialdarab.lEtIle tsEglezrE nednim s ,lArIbgem tOS nednim ik ,kala neltehlelrEk Ge lwtSerek

.noLAtSokal iapa za tQ ettezevgigEv ajNa ,AtlAvtA tEsqtnqkitU nqdq rokim,dondagofle llek tekerebme .inllA kAboS a keze kangof erdesEzekledner et a tsom –

lef erErIh dqttqj kika ,kensQremsi kos eLehlWG knuzAh Goh ,dodut .kangof intagotAl kika.netti innel Sgof adzagizAh rAm tsom .inserek teknwnneb kangof

.mANa ,donAvIk Goha –ebdner tza ;UtazagA kos sE tdejretik knugAsadzag .inleGwlef llek kanifrEf arkniavaj –

.llek dekenet indeS.kajlunateleb Goh ,kogof inzekeGi –

.SeSel ajmAG seteSEmret kendierEvtset ,Urok sejlet sE Uif bbesQdigel tnim –men nebkwtelwklel dierEvtset .ttqzqk sAtAleb Clqb sE tetereS donatrat llek tekEtrEm

.donzoNAmlunat llek nqlwk tQttek a dnim ;dAzzohet mes kiGe s ,zohsAmGe kanatIlnosah.zohNAmlunat e kogof lettetereS sE lemmeleGif –

le jlalgof tsAllA Lem ,llek donzorAtah .nebEGem e rIb leggEssetezeven Gan knuzAh –.ejQtezev GEl kenkik ,lwrqk dagam stjWG tekik ,dagam

.mANa ,inrEk mogof tadoCAnat –.tedelbek inlAbOrp kAjgof lOrladlo nednim ;inserek gof iknednim ,Gav rebme jU –

Qsle za e-ddnomik ?gidnim Gav giAkos e-ssagllah .jdnom en tim ,jlOS tim ,llA datjar?ssevqk tsAm Gav ,lqle e-jnem dagam ?SezrE lwleb tima ,ersEdrEk

.mANa ,inatInat arra gof gem Qdi za –dATa .innqj zohknuzAh kangof nakos avlUm pan NAhEn .divqr Qdi za ze menah –

.ajlEc letevqjeSSq ze Sel im ,nE mes ,dodut men et s .tletevqjeSSq ze etledner.mANa ,dodut nasoNozib et –

?modut nE Goh ,deSih nannoh –.azah lAtvIh evteis Lo nebLem ,metjes lQbdelevel –

?dqnnqjazah ttese erdezehen –.matpak tedelevel nebLem ,artU za metlwSEk nabArO za nabba –

kES inApsiQf sqkqrq za ,ialdarab bbesQdigel tnim Goh ,arra lAtlodnog men –?avtavih Gav arAsAlalgofle

.lw rotArtSinimda Ge tsom nebkES a nebbe Goh ,modut GU –ed .ttetehlqkqnle men ,tlov segeteb nApsiQf tlov a levim ,ado kEttetlw lubkodni noza –

.kanassatkieb Goh ,llek donraka kaC s ,Gav segEsSEge et.ebiemeS ajNa ttetniket neLEm nqdq

.azah temegne lAtvIh men et ,mANa –,Etnelejik nabAtarakagEv dATa .tAhet gem ddut .Ar tlov si noko bEGe :detjes lOj –erLem ,LEpennw za ;kanrotArtSinimda za temezek mastjUN ertEh tah nAtu alAlah Goh

.avnAS nav kanOgofzEk ,innqj kangof eSSq iesQremsi knudAlaC avlUm pan NAhen.evtSeLEmAla tEjef ,nqdq tlOS – ttQle ataraka mATa koljahgem –

tima ,tehret a tza ajrIble ik ,nojdamAt apolSo jU kanknuzAh Goh ,atraka tza dATa –.ajdnog gASro Ge rehet a ze Goh ,dodut .tlesiv Q rokGe

.za rehet zEhen – ;mANa Oj ,modut –e gem kejlelef nE Goh ,attala el kenejrqt miallAv nE za Goh ,donAvIk tza et sE –

?kenrehet…doraka GU si et ah s – tlov ze atarakagEv knATa ah –

?koraka nE tima ,za Cnarap dekenet tAh –.sArItneS sE NEvrqt meken za ,Sadnom et tima Goh ,dodut lOj et ;mANa –

sE llek rU kanzAh ialdarab a .motaraka nE za im Goh ,deken modnomgem tAhet !Oj –.tIdOh ika ,QnrU sE ;dut inleNEzev sE inloCnarap ika ,rU !QnrU

.ttQle ajNa avlojahgem ,nqdq tlOS – nav GU –!innel Sgof et – rU za za –.lef tdair evtepelgem nqdq

.lef atjahOs naUromoS nqdq .ejQnrU zAh e dQn et a s ,aru zAh e innel Sgof et –!GU tehel men ze Goh ,dodut !mANa –

?indosazAh Sraka men et –!ahos –

tsAvLof ttala za ?SlE giddem ajdut ik .Gav sevE GEnnoSuh !tOS a tze ik ddnom en –”!ahos„ :tognahSSiv a tze nebEgerw vIS gedih Ge inallah

.malAn gEskqrq iaNa ,iapa za ,nAmEn matlunatgem indevneS ah .deremsi lOj tAko –moko !intagllah gikedezitvE ,intagllah Set tim ,dodut et .kotagllah nE .modokSanap men nE

djam .bbAvot ,mANa knwjdevneS .tedevIS iaNa Oj et a lwdeGe .timmes intereS men nav!aif etemer sE NoSSa Gevzq .nettek a dnim knwlwnEvgem kaC

.nedESeb UromoS e tteteven Enialdarab;lakkocra pES gAliv a elet ! isuatrak et lEttel men .nqdq ,Gav Ohob Gan et Nozib ,hO –

.arEdagam a SlAlatAr si et .lekkevIS Olav intereS.”men„ Goh ,dodut –

?teGe ardomAS si anlov matlAlat rAm nE ah s –.mANa ,detserek abAih tza –

anzoh ik abnaltatAl ,– Gevzq za zohAif avlumisado nedEgnqG tlOS – ddnom en on –.Stagllah mes ik sE ,innel Sraka OrIb ?tetelEtI.tnednim dagat erQle ik ,mANa koGav ttoldAv –

.tereS GU degEt sE ,Oj naLo ,pES naLo ,mattotSalAv ardomAS tika ,za gidep –trEze

anlov sE ,lakkolaGna za nabgAsOj endeketev s ,anrIb levEgEspES kerEdnwt ah s –.inremsi tQ mAnraka men – nebtetereS a degEt anlUmlwLqf Goh ,deken tnim ,evIS tnAmEG

.tadavaS a derEkaSSiv Nozib .donAbgem Nozib !tsAdagof Gan neLi GEt en ,hO –.motatumgem nabAboS dESmoS a ,rej !reSGe tEpEkcra za gem dstniket bbAlagel

.inGah gof negedih megne za –.kussAlgem djam –

AtACoberQle ,tAjatja kanna avtiNik s ,giAboS dESmoS a tAif Etezev evtlqrak aNa za.tQ

takiavaS ik ,tNAel QtekSer lwtrqNqG a ,tAknara nqdq attAl ttQle agam rokka sE.AtagllahgigEv

Li nojlurob en arsAmGe Goh ,tevIS tEk gem anzoLAdaka kangAliv a amlatah QnimtEk anllA melleS Otlit im ?kanajlomo en Goh ,tieNNqk mqrq za lef Anatrat ik ?nabtanallip

?esserek en lqf tsAmGe Goh ,Ezqk kOC QgE…!menelteGe nE ,hO …!mAgArd nE ,hO –

:kennqdq Agottus nognah ttotjofle s ,tEzek a kenQttekdnim atgofgem Enialdarab?kanzAh e ejQnrU sE aru Sel Goh ,rAm e-deSih tAh –

:luSalAv atlAik laccra tlwQCidgem nqdq!Sel –

sE tiezek ,tAcra ,tElbek aNa bbQtereSgel a le kAzomlah lakkokOC nettekdnim sE.tiallAv

iNoSSaNem tAjas Lem ,erpEkcra noza lef evtniket neverem ,nAmEn gidep EnialdarabnabAgam sE ,lQbterek soNara ,vISSam a Ar el ezEn lettetniket ekSwb ,ttellem epEkcra

:Azzoh tlESeb,devIS ttel EvQk gem e-kinabbod men ?togAsgodlob a tze e-dezrE ?tze e-dotAl –

mettet tEjQzeknelle nQdim ,e-mettet lOj ?dElef goLosom NAvtAl igASroNNem Li rokim?rebme Gan WvISQk – inetrEsIk Gav inadlA ,nejESAn a e-Sqjle ?lAtdnom tima ,kanna

.lQbterek a el ttezEn nEkSwb gidnim kaC rebme Gan a.erSE tza kEttev men kogodlob a

nav ;lwdeGe lakkugAsgodlob tekQ atGah tto ;kqlwzqk tnahusle Gevzq UromoS a.zohsAmGe inlESeb tim kankoza

,totari setezekElme za tza lObAjAcrAtOrI ettevQle ;ttozOpol abAjAboS gidep agam Q– takoros Ozoktanov erEtenEtrqt pan iam a s ,Ala allotOrI tlotadnom ejrEf Olkodlah teLem

.lannori sqrqv atzUhAla…!ttetetzegEveb giAdi

-oOo-

ajpan OgofzEk a

sEtemet a avlUm tEh tah lAnzAh-ialdarab a :rAm etlESeb iknednim ,kotit tlov men.zAh a pak teven jU .Sel OgofzEk nAtu

Gevzq za neseneGe ,kqsQremsi za avIh katlov gem lOblovAt sE lQrlezqk arpan a arra.erLEpennw idAlaC nasogAliv ,nebEven GlqhrU

a kOtnih QzekrE lQrkEdiv nednim a kEtrE tsAmGe nEjttQlelEd pan setezeven amen bbesQre za nApuC men lattUze kim ,kotagof WreSGe sE sApmop ;nAravdu LEtsak

.si takiaNoSSasik sE – kAtzoh lakkugam si tekieGlqh karu za ;edi kAttotIllAS tEsnegnitnok.si takiaNoSSasik Nozib

ezek s ,lQrdlqflwk ttezekrEazah ialdarab Ujfi za Goh ,rAm ttodomatuf erIh Elefnednim.arAhjah a semedrE !dav semen .neltWrWGGej gEm

zohAjgnar si Q lattUze .si rU nolubez issorEllat ttqzqk dner irU ibbqt a ttezekrEgemnepES arAjatjaiCok s ,avzUh tlov rQb jU arAtnih igEr a .lef ttepEl lavApmop Qlli

sQlpeG a Goh ,zagi .ettQle ttozApmap atagof seGEn tAjas sE .remIc-issorEllat a avlAgnipiksadur a s ,pEl ebrebeC segreN a ,tAbAl a ajlAnjas – seGehrotso za ,Olanotak tlArtsumik

a kQ kiSetgem trEza menah ;avlAnSah tlov kansOgOl gidde Goh ,ajlurAle nasogAlivibbqt a tnim ,nokujOlkaN a tWTTegneC a kAzzAr GUkaC s ,kannav ttwGe ah ,tEdArap

.iavol korEllavaggEle ed ,kujAhurneGe za amrofGe men naGu rAb .lw si Udjah lattUze ttellem siCok a

.tLEtniket a ileme noGan ima ,nav ajAkpisrASuh sorip kansani za .Qttek a dnim sorOniZigAsaru ibbqt a neLima tnim ,inatSagar tSujab naLo ttetehel men kansiCok a Goh ,rAk

.noGan anlov ttelli zohpalak sAkiltnAp a za ;nav kankosiCoklataif Ucra soniC :tEkiGe iaNoSSasik azzoh lavAgam .lwdeGe lattUze ttqj mes nolubezttokoS tEvAk sreN Goh sE ,tAgam izWf noGan Goh ,rAk .lettemret tlUN arsagam ,tAkNAel

.neGel bberEhef lQtima ,ingArmonif ,nav ajtAbak jU trem ,lutsAdnub el llAS men lattUze rU semen a

isulaf lAniC tomAlker lQriSSem ajrEllag OllAle eSSem lOtAkaN kenima ,lubOtSopmeLes.ajpalak ubaram sE nav erelkiv meLes nEtniS gidep kanNoSSasik a ;kenEjQtISEk ebkemer

lOj tnednim – (kenzeget kaC notto tik ,lOS kanUdjah a ze) – !sonAj ,ajllah nAtza –timalav nAtza .nav ahurmeLes aba trem ,– ajllah – tAlutaksi dstje en le !lOriCok nojlokapel

– aNSirat sokums nav dalan !akirak et ah .tAgam – keltwnofop trem ,– sonAj nqjrqt en eSSq.nav eneb kums agard kos ;tetw stiSev en le ?lwkidir :inadnom koraka

jU nAzagi ;irAvhgedir ,esQh LEpennw za ,nqj Q :damAt sAgnob-sEgneC Gan erreSGe(.tetropo mutnauvk ”gEstlqk silanoitatnesearper„ !iken kilet) .lattagof jU sqtq izagi ,nOtnih

a tEzek ajtjUN sE ;intiNik tOtjaiCok a kirgu za s ,nokab a lw rASuh izagi lEnne.erdlqf a el nessehpEl labbmolppa SEge Goh ,kanrU UgAsOtlEmGan

,rqSQlegel tAgslm Q Entehlqzqvdw nolubez men ah ,nqdlqf a gAZagi anlov men.irE tedlqf a nQdim

;edi kwtzekrE tsom si knim !tAviv sE nejlE !tedegEt ,tadogasOtlimGan netsi atzoh –Gav loh .erLEpenw setednevrq Zi lamakNael metwG .lubotnih tamavol GEn ik kangof tto

tse douvk .sQdnetSe Suh Cnin gEm .sQdi noGan men triza !makNoSasik kibesQdigel ?akirakmen esahos ;kanmiakNoSasik kanav kieven aCruf ?tedegit kaC kanih Zi Goh .mucitnetua

.kettelwS rokim ,mutad mucirotsih nav eneb nebkieven ram .inlunatgem neSEge kodutkiboGangel rokim .eniemeglla ebizek gasju nav gidnim .gasNoSa tosavlo noGan megiselef

,aNAel NAtipak rataps ,indut kiztet :nozama gqrqg tlov roka ,iken etelwS mAkNoSSasikgiselef trEim ,kanAjOjah lavaro agam takOjah kqrqt atrufik abros ik ,satirbelec Gan aelciraC

roka meSih ;aip anilorak even makNael kidosam .kanaelciraC tAkNAel Qsle etetlqtSqrqkkattoStaj roka ;asiglada makNoSSasik kidamrah .eriteletSit kana ,knuru segislqf atdosazahrokim makNoSSasik kideGen .lubiZol – tza ttotAl megiselef ,nabmurtaet itsep tamron rqSQle

tah ;erIh sik Ge tlov si knulan on ?indut kicet ,ikcalap a za :galiv dnolob tlov roka ,etzekrigem.alur metehevel men ram ed ;kolanjas tze zib on .kanassubil kanih trEza tamakNael kideGen a

knuta kanakNaSSasik oslotugel a ,taknugasuifazah Oj knustiNozibeb Goh ,ram tsom ed on.natu rizev raGam serih ;”allezugedneb„ :teven raGam nazagi

.rU rotArtSinimda za avgoLosom EdrEk – ?iCAb nolubez ,nav akNoSSasik tq tAh –rokim ,azahado kottav naNah .kodut men es magam ram ?tq kaC Gav .tah Nozib ed –

neteh atnim ,kotzamral noGan rokim ,kicet Gu meken ?netq kaC ?akirak ,kottav ttwGe.kotanlov

gIm ,inteiserQle lObAlovAtQl kanAsAlAzirotsih ajpa ttezekeGi NoSSasik aelciraC,taru rotArtSinimda za attotIsogAlivlef si tnAri za gEm nebEtnemlqf nQCpEl a rU nolubez

,Olav inrAj ablAb rAm morAh rokim tlAvik ;dnog Gan gEle si NAel tq Nozib ajh Gohs ,devneS nebnErgim trem ,kwlev tehem men amam sogAsGan a nAtza ;Olav inda zehjrEf

.gEskwS intagotum takoNAel Odale loha ,adoma ,edi inadroh tekQ llek kanApap a tnEkkea attatumgem keniknednim kiNromok sE rACluk a s ,katlAvle nAtza nabzAhQCpEl a

.takAboS tledner arAmAS.nabLEtsakialdarab a tlov asAkal ttotSo arAboS morAh ,sedner kanrU rotArtSinimda za

.iQletSit kAtrAv rAm nabAboSQle zaamladabaS sqnqlwk kenik ,tamaru LAhim sAmlaS kanAgam attotSalAvik lwzqk koza

bbessirfgel nabAjAboS Qslebgel ,kizqtlqtA rU sogAsOtlEm a gIm ,ttalaza ,tlov.tEjedi inetIdivqr lakkAdnomednem

rU UsALofeb Gan a nasamlazib EdrEk – ?sAmlaS ,gAsjU bbajUgel a im ,tAh ,son –.lOtAsoNAmozib Wh

.ttezekrEazah lObgaSroSoro ifrU nqdq Goh ,za ,maru sogAsOtlEm ,bbesetezevengel –?azah ttqj lOtAgam kaC Gav ,ikalav atvIh .modut rAm tza –

”!kOC a dabaS„ rAm tsom s ,tlahgem rU gerq za Goh ,elev attadut ikalav –?lQlef NAel a indut tim s .tlov NAel a nasoNozib za –

.NAel men rAm za –?tAtug a im –

Oj negi ed ;modut ttala zEk – .maru sAmlaS avzOloktit AgUs – avda nav zehjrEf –emledeSev pap nEv a .inlESebAr tNAel a tlwrekis kanNoSSa sogAsGan a .lObsArroftUk

.Azzoh ttotAl lavAitnecifinum WzekQb NoSSa sogAsGan a ,tEvIS aNAel AtIdnigemza ik ,zohsuirAdnerefer iCEb Ge Gem zehjrEf Goh ,NAel a tAgam atzorAtahle si arAjlotua ,tznEp kos pak suirAdnerefer a .lorokaG tsALofeb Qtnqdle nebErep isEtrEsgEslef ajpa

rAm kEttivle tNAel a .rAm nav nebdner golod a .tAgAsdabaS ajTa za ajpakgem NAelsi azah lejjE tlUm a rAm ,mattAl magam trem ,modut nasoNozib Goha ,pap nEv a s ,ebCEb

.modut lObsArroftUk Qslegel dnim nE tze .ttezekrE?ifrU za ttaime kiSgarah men s –

a gEm .tAboS a atGah men le ,ttqjgem atOima gEm trem ;indut gEm tehel men tza –ika ,tIsatule nesreN negi tiknednim s ,lezqk zohAgam ajtACob mes tekedEleC bbQslebgel

.ettqlwrqk raka inzOtagopat?Gevzq za tAh .elQleb kustIGOGik djam on .meSih tza ,eleb geteb –

.kiStAl kenttedegElegem sE kentlwred negi za –.Ar ako nav !NEgeS –

sEzeketrE ze nAsAtImoditA kenEjeslwk eLevwhrop ttesetA tnEknArpa rU irAvhgedirtludnigem ,arAjAtAvel kenEGw evlwSEk nEvEl le s ,tAgam attatki ebtezqtlqSId etekef .ttala

sedESeb tzqk kik ,lOtiajtropoC iOlravdu sotazAla evrEsIk ,ebmeretremIc a lObAjAboS.maru LAhim sAmlaS ttiv tepereS

kanrU sogAsOtlEm a ainlotob ttellek eleb kaC tnigem nabAjatja meretremIc a:Goh ,inetnelej iken ttqj laccra tdellwhle ik ,abnolubez issorEllat

.geneti motal totazarba negedi kos negi nE ,dollah ,maru motarab sogAsOtlEm –.rU rotArtSinimda za Ar tlelef – tehelgem Nozib a –

meken kika ,kotazarba seteremsi Zi noGan bakni tnim ,negedi ariNa Zi men ed –.kenegedi noGan

.rU sagam a evteven tlOS – !nolubez tze metrE men –lasatzotlim kaC ,detrigem Nozib ed – .nolubez kEdoksogarah – !metri men ,metri –knwken kik ,lakkaimongoisihp silanoAisoppo nav ilet alaS a ze Sih .inetniketlejiS

.kenegedi ed ,keseteremsi– .letEverSE OtlEm ermeleGif nabOlav ze Goh ,atlAlat GU rU UgAsOtlEmGan a

iasAtirbelec UtalaNrAtrAp nednim eGem a .ilwvIkdner immes Cnis nabba tAh menahddah .aglod aitneinevnoc ze .kannApsiQf sqkqrq Ujfi za intatumeb tekwteletSit ketzekeGi

.nosAzoklAlat a indQtwgem tim Cnin .iknednim kEjdekletSitsutanracni ilatSadlqz Goh ,rU rotArtSinimda za anlov etdegnele nesevIS naGu tza

tlIN ze tAh menah ;lAnzAh a lEnne kEzzoklAlat si larrU OrIbalbAt idnAmrot ,levElefnellesi nablokop gEsbbqt a – arAjlotu s ;innelejgem tti nav agoj keniknednim ;kal inApsiQf :zAh

.gEsbbqtmotArab nolubez ,kwlQt gem knwdeji mes tti tAh –

.lakkobmogtAnArg simah avkar tlov gigEv Lem ,nEllem ttetISef toGan nolubez

nE djam !magam suellam iken koGav !idnamrot meken tehwG !tatza keSihle –…kqtwado

atnim ,nabAjAS a OS a tllAgem GU erreSGe trem ,tw avoh Goh ,le attahdnom men ed…arAkraf esEdekeCid anlov ttepEl tetrEsIk ittala dlqf

za eb ttepEl rokka neppE ik ,arAttAl OzoklAlat tzqkmeS a tlOS – …!inin …A …A –.nOtja

.ajTa aknara :pap ttetegrek a tlov zakidosAm nAicilef CAz nqj tti tsom on Goh tnim ,tebeGe ttih men nolubez issorEllat

.lAlat lOtu-lqle tika ,ajgAvel naGu s ,tANAel ttolbarle ajlAmalker laddrak ik ,nabsAdaik.anatrat kenEtset Q za neseneGe pap curuk a atnim ,iken tteStet GU gidep

,sEdevneSnIk sevresek a zadnim Goh ,ttotuj ebESe .tALUs kenienWb etzerE nolubez,nAvlOSGU ;neppEkemSe gem trE nebEjef Q za ,tteselwtSerek kolmoh-ttaNah pap a ze nima

bbasajANgel a ,katllA ebmeS lQtmeS rAm rokim ,si avgoflAnna ;dnim Ar tza atlAtkid Q:tEzek kala ttegetter a gem Adagar lassAgLosom

!egisSige lagloS tnim Goh !kanru wteletSitGan sevdek ,sedi ajaglaS sotazala –men tEzek a mes ,tAignirf ttetjer a lOla ajtAbak Qle attotnAr men mes gidep pap a

.tsAtIroSzEk a atdaaSSiv retilaidroc menah ,lQbEzek nolubez aSSiv atpak.nebrQb igEr a koGav gem kaC tAh .tEsEdrEk rU setetniket a mqnqSqk –

a lakkoza ze .kanpap a ttih mesgEm trEza menah .noGan nolubez tlwrq naGu kanna onkaC trEbEGe trem .nqjlqgem tika ,serek tsAm tikalav ze .lwrqk tegtniket noGan leviemeS sas

s ,innev Ala arUznec vItneverp Sel Oj tze .Ezqk gAsasrAt seLEpennw Li ,edi lef ttotnor men.tEzek a ingof si bbAvot

.tlov Zi ebCEb ,mattollah ?Elefkos nednim ru wteletSitGan inzatu atatzotlEm loh tAh –.matlov si tto –

?tlov jab imalav –.nnefado mattalum lOj negi ,jab immes tlov men –

.sEtettet OlsOj tLESev ze .tAkaN a atgAverlEf nolubez?iknes atotnab men –

.nennwnednim le kattatACob nasajAN negi bbAkni tQs –.gEsdIleS sUnaG ze .mh

?zehjrEf etnem Goh ,zagi ;NoSasik men ram Gav ,NoSasik aknara tah –.lObrokob a taluN a ajtarguik ima ,sEdrEk naLo kaC rAm ze

Qlelwfado bbqt a dnim ,kannolubez dnim ,lavAimOhnob Gan pap a Ar tlelef – zagi –.arAtalumAb Gan kankaifazah

?ru seteletSit ,evdegile leNigelQv nav gem si –.evdegEle koGav gem noGan –

atraka men sE ,tEzek pap a attagnoroS gidnim gEm .tEjef a atzAr noGan nolubeztEzek ajtArab tletSit attotIroSaSSiv GU nebEjef UCUb nAtza reSGe za gIm ,inetSere bbAdo

.tsAtagnoroSzEk a abba atGah evgeSiS za Goh ,lavAkramsav.maru ,ajdlA netsi –

arAjju GEn tdagar zohsAmGe ,nolubez anAtu Agomrom – !gqdrq za tedegit ajdla)(?nalat – lula mqmrqk ttwGik Zi riv – .avjUf

trEtaSSiv tEmsi rokim ,lOtnolubez irAvhgedir EdrEk – ?pap a tlESeb tim ,son –.Azzoh

retilatot tsom za neSih .nuhalav katotidnoloberLeh neSige topap dnolob neSih ,ja –.rebme soko

:gem EzGej leggEsseClqb LEm s ,tietelgqzCra atnov arsAgLosom Clqb rU irAvhgedir.inrEtaSSiv kerebme za katkoS nasoko dnim nanno ,ttqjgem Q nannoha –

.atdoguNgem si lqlef aNael Goh ed –.tIsedneCel togarah kos znEp sik Ge –

.kanrAv koGanSAn a ,erbbQle knwjnem ed –?lQrdeSir dogasotlim ?GanSAn Qrik adoCik –

.agAsOtlEmQ ,lAp ivlaflAg fOrg –Nozib .sAtirotkua Gan ,snenime .tAgAsOtlEm ,tetQ keremsi lOj noGan ,Oho –

!in ,motal loha .azzoh molalutargttotatum a lwtSerek nemret irU tlet lekkegEdnev a rU setezeven tEk a tnem lazza s

.Elef kala sAhurSIdGav ,kElzqvdw lassAtjahQf LEm Gav kik ;ttozoklAlat lekkerebme elEftEk irAvhgedir

llek kenim Goh ,ettetrE men naGukaC .ttqlqf ejef a ketzEnle s ,iken kattotIdrof tallAvlEf

OgLosom ejEle kaC lOrladlo nednim nebnelle nolubez .kqinnel tti si kankaibbOtu za kenkeze.kitereS eriNNem ,attatAl .ttoltob abkotazArbA

– !abztup etzqtlqlef rAm gidep ;takirak ,tamakNoSasik lohes kotal men ed –.nolubez kEdoknalatguN

ttwGe dnim koza ,nebmeret a keGlqh keneCnin gEm Goh ,erSE detehev neSih –nebEterEsIk kangof nEtedzek LEpennw za kaC s ,nabALAtSokal GlqhrU za kannav

.innelejgem?Sel ainomerec Sige tAhet .ha –

GanSAn Odaik a arra ;toGanSAn Odaik a ajtIlOSlef GanSAn QrEk a .tnireS sAkoS –a s ,kOtjaNrAS itzqkmeS a kanlINgem nAtu SalAv Odnom tnegi za rokka ;dA tSalAv

.ibbqt a kizektevqk nAtza .rqk iGlqh a pEleb nElE za laNNoSSaNem.Sel piS noGan za .ja –

tezek nesqnqClqk s ,toGanSAn QrEk a ,taru lAp ivlaflAg atlAlatlef tAhet rU tEk akettqjedi kika ,arkocuruk ieGem tnelejgem lammAS selef a inleclE ttedzekle ,avtagnoroS

ketleGw negimen ttellema s ,inzApmop lukOnovagi ttiv artazodlA zohAladaid kwgEsnellenalatreb ihgnAl seteletSit nettihgem Lo tehlESeb tim idnAmrot :asuefirokQf kankoza Goh ,Ar

.nqdq nav loh Goh ,katdOzokadut nAtu za bbAkni .lammaruOlnosah zohAgam rApGe nasamlazib Gan lAruksid nebElef OslUt meret a Nozib za

Goh ,ajgof indut .tAjpaahotsom vitmusearp a ajtAlgem ah ,nqjedi djam .lerrebmelataif.inteis erEsElzqvdw kisAm a aglod a kenkiLem lwzqk kwjQttek

kAjllah inlwdnezgem kaC reSGe nQdim ,kujAer rAv sEtepelgem bbesemellek gEm ed.lOt-”miaru„ za rEk tedneC ik ,tAjgnah irotnetS tremsi idnAmrot

?Sel im ,sonim ,nav avdut ttQle knujANdnim – konOS ieGem Ugnah samlatah a tlOS – miaru –

sElesivdnog a inalmarA gof NEf jU arzAh e .eSSq netti knwtlWG erLEpennw setednevrq.arAvaj knAzah giAkos gem nostrat gE za tik ,nebQfdAlaC jU ,tledner latlA

(.zohrotArtSinimda za fOrg lAp ivlaflAg Agottus – ”!trEtgem ze !gelezIh ze Sih ha„)iroktlUm a iken tlAnSah„) .atlAlat kenseteSEmret neSEge tze rU irAvhgedir

(.rotArtSinimda za aSSiv Agottus – ”!sElESeb erEvIS itzqkmeSGEn:AtatLof konOS a

…tillA nebESId arokUjfi erElE dAlaC a sElesivdnog a tik ,NEgelQv a –(.rU irAvhgedir kanAgam AgUs – ”!sEdeklezIh sQre tiCik Ge rAm ze„)

…neppEkGanSAn QrEk gem ttozIb megne …–(.evzEn Ezqk emeS sAmGe ,rU morAh a dnim erreSGe atlAik – ”?adoCim„)

teGirf tnAvIk a latlAze e-ajtjahO ,toGanSAn Odaik tletSit a majvIhlef Goh …–!innet ebEzek tEzek NoSSaNem a s inetIsQregem

.kansAlumAble za ejedi za tlov tti nAzagi rAm tsom?netti adoCim fOrg lAp ivlaflAg rokka tAh ,Qle pEl GanSAn QrEk tnim idnAmrot ah

a za ?GanSAn Odaik a loh ?inlelefgem kanGanSAn QrEk a rokka gof ik sE?ze OizUfnok adoCim .nelej si Cnin gEm za ed ;anlov rU QdneletSitQf

ihgnAl arAsAvIhlqf idnAmrot Goh ,latlA za NEvevqS a tluloNob bbAvot gEm gidep:nognah sejlettenek tloSalAv sE ,Qle ttepEl maru nalatreb

a keGe kika ,kenejlwseGe .le ajtatSalAv dlqf irIs a kaC tza ,ttqtqkgem gE za tima –.nebtetereS

(.evdepEkle nolubez lef atlAik – ”!tludnolobgem pap !inin„)tto ,tlINgem Otja sQttek itzqkmeS a .atazAraGam NAlat a ttqj nebcrep a nabba menah

za avgof nezEk Etezev Enialdarab Gevzq nElE kanna s ,UroSokgEdnevGlqh SEge za tllA.tAknara ihgnAl – :tNoSSaNem trEk a Ele geresgEdnev seLEpennw

.NoSSaNem a sE aNamqrq za .ttellem sAmGe Glqh tEk e tlov tenelej pES seNEmenwtetekef ,USSoh s evzemIh lekkqGnqGlEca OgoGar ,tlesiv tAhur etekef Gevzq za

tima ,seNEf imalav ,jU imalav atjar tlov s ;ttogolliv mEdaidtAnArg nEjef ;laLLASuekpiC.asAgLosom kanAcra – :iknes ttotAl men gEm

larrAguspan OgoGar e ,NoSSa ze pES neLim ,iknednim gem atdut tsom kaC gEm!za tlov etetniket QnLArik Ge ;nAcra

a ,evtIkE lakkotnicAj rEhef ,nabAhur rEhef gatalmo :etezev nEzek tik ,NoSSaNem a sa ,nebiemeS tlaNrAallip lavAjAbWb melezrE za ,nAcra dEgnqG lavAvmah merEmeS

eLEkqt setEtnelle tEk gEspES a ;nabAtaludzom nednim lavAgAsOtlEm melelEf inodajah.ttellem sAmGe

.ttognoloterQle iknednim .tekQpElik a kAtdagof lavAjarom sEtepelgem a kogAsaru za

a s ,evEtel tlov aclAtNara Ge erLem ,latSakiazom sApmop Ge tllA nEjele meret a,tAknara Enialdarab ettezev ado ;GanSAn tEk a tllA ttellem a .evtIreteb levQdnekekpiC aclAt

.kanAjTa tEzek NAel a avdatA.ttellem GanSAn QrEk a tllA tto nqdq

;noza tlov WrWGakirak WreSGe tEk .lOrAclAt a tQdnekekpiC a atrakatlef pap a rokkaa ,atzUh arAjju nqdq tWrWG kiGe za nAtuza sE .koza rAm katlov evlesiv ,kajU men

.tekiezek ettet absAmGe rokka s ,arEAknara takisAmWreSGe ze ed ,sAtratreS SEge za tlov WreSGe ;avdnom immes zehhe tlov men

lef tlwdnez ,arOSlej Ge tnim ,gAsasrAt SEge za Goh ,tlqknnef naLo imalav tlov nebtenelej.nabsAtlAiknejlE sonAlatlA Ge anAtu

Qdneel aNamqrq za ttotahgUs tim ,Atahllah si mes iknes nabravazgnah tlwseklel a,pap a ttegeber tim s ;atlokOCgem tAkolmoh sE ,AtIroS erElbek tza nQdim ;kenENem

.tEjev Qdneel etlelqtA nQdimedi kenkenetsi idlqf a keneStet men keLem ,nebgE za ajtagllahgem takAmi za ika nav„

”!tnalas ,totAviv a ajlAbaik lObAtdakaS akrot Goh ,tAgam atjar atpak noza si nolubez gEm

rU rotArtSinimda za nQdim ,tsElwseklel a azzamlakla neLeh SSor Goh ,erSE ettev rokka kaCmen neppE iken Sih .tdejigem nolubez .sajAN tlov men neppE Lem ,ttozoklAlat levEtetniket

naGoh nojav ,ajlAbOrpgem Goh ;innetAvOj toglod a etlEv lazza .inzotAviv dabaS anlov ttel.intettet kanAbotso noGan imalav tAgam iken enlwrekis

OznAtu togAsnaltatrA WGwGe tlOS – innel gof OgofzEk tsom tnireSe –.zohirAvhgedir lessEzejefikcra

.rU sogAsOtlEm a iken ttotIdrof tatAh naGukaC trEteltq za trEze rAm ed(.zohAGanSAn QrEk tdaramik ,rU rotArtSinimda za Egqmrqd – ”!ttolpmok ze neSih„)

– togAsasrAt a knunGah tti sE knuntagof enellek eb nqtgqr tsom knwken –.ivlaflAg EzeNEmelEv

llek tti ;gelQzeknelle .neSEge mAnlAutitsorp tamagam lazza ;kwSSet men tza ,men –.aidEmok – a ze kidQzgEv naGoh ,knwnleGif sE knundaram

lakkiasAdoklAlAh tnqdq kik ,tlov ttqzqk kQsle za irAvhgedir s ,tteteiserQle rU tEk aGan a innel EvWLqbmqg ttodokrapi etelgeS nednim kanAcra silAnogilop .kElzqvdw

tim ,tza ajdut Q Goh ,keniknes inneverSE dabaS tlov men nAcra Q za tza ,hO .lOtsAgLosom.ttqgqm atAh a kenteven

,tOzoklAlat elev a Elzqvdw avlojahgem neLEm idnAmrot .takos ketteven Nozib gidep”!Gevzq za NoSSa WrqNqG neLim si tsom gEm ,dogAsOtlEm ezzEn„ :iken Adnom tza s

tteteis naGu ttqgqm atAh a nolubez Wh gidnim a ed ;Ar ttqgqmmwh kaC agAsOtlEmQ.lassAdlot a

!NoSSaNem Ge tnim ,naLo sogasolav –!jaj –

!nodrap –nolubez nAtza kEdokSanap – ”fOrg a ze tememeSkuT gem ipEl rocamrah ram„)

(.kanidnAmrot.SlESeb rokim ,Ellem jllA en –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

rossElw za .nebEmrettE LEtsak a ettevqk amokal sosAkoS a tOgofzEk aa teLeh sQttek ikqnle za lEnQflatSa za .evzejefik tlov akitSilobmiS kos rAm nebEsEzednereb

ttellem aknara ,nalatreb ihgnAl tlw ttellem nqdq .le kAtlalgof NoSSaNem sE NEgelQvza avzokatlAv GI s ,fOrg ivlaflAg lUt nEnialdarab sE ,QdneletSitQf a pap a ,Enialdarab

lOj ekiGednim kenkik ,kogAsaru sE kQnled sQremsi ibbqt a sE nolubez sE rotArtSinimda.tllAQle ttqzqk tazoros Olav sE tlEv a ima ,tegEsbnqlwk a atdut

ze ,inin Goh ,attAlgem tNoSSasik aelciraC rokim ,ebESe ttotuj rokka kaC kannolubeztNAelpap a ifrU nqdq ah ,tokkums agArd kos a tza lef ajkar kenim ze tsomrAm tAh :nav tti si

s ,si ifrU ialdarab tEk sAm gEm nav .attotIdrof arAsAlatSagiv si tze ergEv menah ?le etzeGejeriNNem kanrEllavag izagi Ge Goh ,ajAdlEp kankujTAb tese snedecerp Oj negi kankoza

OgrAvOs nabkotit kos eNEmese pan iam a ze .inzEn ersEtelwS ,arnoGav gEskwS men.nebEvIS inetlqk tekemlezrE tlusogoj erkeNEmer jU gof kanNoSSasik

za :akEtAjcrah Qzmellej kiGe gEsgEdnev raGam a ttezektevqk nAtLof amokal a.anrotsAmodlA

.nevleN sAm tza kEnzeven kan-”reinrut-tsaot„

.kenmeledzwk a emen Oslotu mensQttek

nAtuOgoGar tsAmGe kandokrapi kelefnelle Ozarahop lObkcalap Ge ,Qlw lAnlatSa Ge

ed ;kizoktanov erkeLEmeS QvellovAt Gav -nelej tSOt nednim .inedzwkel lekkesEtnqSqklefinzenISik takoza s ;iatanazzom bbQlkedrEgel telE ipan a evQS kannav eleb abiamuvItom

kankogatagllah a s ,tevleN a ajdlogem rob a ;NAmoGah iailbib a ,romuh a ,SotAp a llAQle-bboj a kidQzpEk :iSet Ekkegelem tekegerq za ,AkkartAb takajfi za ;lAripsni tsAlOSnesekE

;inlUmlwlef nebketeltq OgoGar ,nabkotadnom seNEmelel tsAmGe kiSkeGi sE ,ladlolab sEnEgEv kenim ,lakkosAgAv seclE ,lakkotadnom tnofnqmrqk ,kiLof sEdeksegEsnelle seLEdek

.rAhop nednim kinerrqCeSSq.kenQletzehengem a jaj –

,jlOS rokim ,gem dlodnog„ :tAsAdnom ajNa attotratgem Q .gatagllah tdaram nqdq kaC”.e-ssagllah gigEvdnim s ,ssagllah giddem ;SezrE nebdevIS tima ,le ddnom rokim

Qlwdnezlef noravdu za EgrqdlUt nebmeret a nnefedi tsAzotSOt mAdiv a erreSGe.ladair sAmrAl

.zenejlE korot zAS NAhen ;si za ladairmqrqkentehel kaGAbboj sE kevIh ilebulaf a .kitetlE tANoSSaNem sE tnqdq Goh ,WnISOlav

.koza:kanAif ttogUsado Enialdarab levEtdekevqn jaz Qslwk a

.tOS NAhen kujAzzoh jlOS sE laddoNoSSaNem erLEkre za ik jdere .lOS ketken ze –.essezevik erLEkre za tQ Goh ,kanAknara avtjUN tEzek ,lQrELeh tllAlef lannoza nqdq

.avnAS tlov kiken men – sEznejlE Gan a za tAh gidepza menah ,tlov aNAvzoktaliN kevIh sE koGAbboj ilebulaf a men ladairmqrq Gan a za

.EAjAdrAg rU rotArtSinimda?adrAg adoCim ze tAh

kenEgEssemen eGemrAv dESmoS morAh ,Lehrok sogASro ttedeSnemeS zAStEkttaim iettetsQh sApolOl ,sAtagotjUG ,sEdekerev ;ekEderpqs tlArtsumik ,ttqkqlikisQ ,kOvi-neGni Ukrot tdeker ,OdonazOj men ik ahos ;kegEssetezeven satrAjnqtrqb

Crok ttetegelme lassAluripacro kankaifaTa setelwCeb ,kQserekgASOj tlorazaple takukotribtzqk kik ,keremIc tlocruhgem nabrAs ,koGnor sqfLqd ,kaidsO sqnqkqC ,trInrob ;iakEdavi

rU rotArtSinimda za ze .rotnAk Qlwrekaloksi za s sujElugel isulaf anovazuh a sohaCQleieGem a lQrdlqf Qlwrek Gan eSSq tadroh lattnopsrof teLem ,ajAdrAglibom setezeven

takorak semen ilebeGem a inrev si el ,llek ah s ,inzavaSel ,inatIdroel ,inetImErle ,absorAvkES,kengemqt Odagofle seLEpennw ,nAtu agam tekQ iSiv ,ttQle agam tekQ idlwk ;tekedner stada tEneSALkAf s ,ertsep tekQ iSivlef Goh ,iSetgem si tza gEm tQs ,kenterEsIk QgleSId

.ttepezqk setSit sorAvQf a kanAgam kwlevnabkArO iNokla za tnireS asAtavih ,evlednerlef si erLEpennw iam a tlov adrAg a ze

nApuC (samlalit gEm enez a Gotnim) kanrAp ttezGejle irU seSId a inatrat tsEgletSit sALkAf.ttellem dESeb QtnqSqklef

.sAtAlle irU sE – tnEknejef atrAj jIdipan tnirof tEka Goh ,asopmalokQf irAvhgedir ,maru sAmlaS kwlev ettetihle si tza lwvIknoza

!tahpakle tiNNem ik lObba Ezqk pEn a inrOS gof taNara NEgelQva si adrAg a za gEm Goh ,nAtu craduk ttev a ebESe naGu ttotuj kanrU irAvhgedir

llek Elefetse kaC kanna Sih Goh ,nabba tAgam attatguNgem ed ;nav norAotrepera attollah sE attAl nAtuim Goh ,eSe iNNa Sel kaC kanmaru sAmlaS gem nAtza ,inlokkurQle

.edi tekQ azzoh men s ,tievIh ajgof inetIsetrE lQlefe ,teketnEtrqtlOj men Goh ,asAkoS Oj a za iken nEvel ,golod a tlUm nomaru sAmlaS neppE menah

a le etrEsIk giOtjameret a kaC avgoflEnne ;nabgAsasrAt irU elEfimmes tAgam etzerEloha ,abgAsasrAt seSId noza nAvdomariel ,ttozoktaGofle gidep nanno ,taru sogAsOtlEm

rAm a kattatjaheb neseneGe kaC kik ,Ezqk adahsetrok rU irAvhgedir :bnqlwkgel a tlov agamza .le ttotSalAv krap a lOtLEtsak a teLem ,arAravdu nApsi za ,arANat tremsi lOj noGanrApGe :tsAkoS a rAm atdut ,inrEk tsAtIsatu ttokoS si men lAnkosAtagotAl neLi za nApsi

attattIllaeSSq ,tAtjap Gan tnappor a kwttQle attotiNlef .inetnelej sAkoS mes eb tegEdnev zASjU za etdeSQle ,arpaC ttetettw tOdroh ,ttotagAv tAkrib ,toklut ;takodap ,takolatSa za

,lazza tsAjAfjef kanAgam tlAniC men s ;takalanak ,takAlliv ,tekesEk ,takalAt ,takorENAt.tlov NAh ,ajlAlmASgem ,tzqkSeQve kos a ideSeb arjU rokim sE ajdaik rokim Goh

sAmlaS tze ;kanAmokal a kenejlwiken Goh ,katrAv armaru sAmlaS kaC rAm kozaza kAr tnim ,tteteis ,EdArap a nabLEtsak a ebgEv Gem GohrAka si atnAb ,avdut lOj maru

.abAmutnemele tAjas ,abpaSi.rebme za tAgam ajllatA mes lQtkemeS iNoSSa bbAlagel tto

mes tto ;nabAgAsasrAt tAjas tAgam etzerE lOj negi tAhet gAsasrAt seSId a.menah ,SotAp sE romuh men tEreSWf kankoza GohkaC ,kotalkonOS QtIseklel a kattozNAih

zWS a :arkOtIjU Sonog a kesErqtik samlatah kattadnom .gem kAtda kosAdokmorAk sogAriva evtev tlov gem lOj noGan rAm rokim lwgEv s ,arkosOdut sAtnit a ,eriQlehretgem kallAv

za tza lQbEbeZ a atzUhQle maru rotnAk sATAm stnappok ,aGA za kenvdekOjsAgzEm ,sotaSam ,sava kanna evtetgqhqrgem ,trI erLEpennw iam a teLem ,tomuimalatipe

.noGan kenkinednim za tteStet .takOtagllah ttQf nabrob a levieclE ilEftUlakkotlof kEk tAjju egni evrWGlef ,sopmolokQf ,Qgreg askob nebEtzektevqk kenim

:tlOS GI s ,arlatSa za etw toGan ,lOrAjrak QvkeCidknwjnem lavALkAf Goh ,ik atlAlat tza ika ,tlov dnolob si za !sAmlaS ,et e-dollah –men nE .tElEfNoSSa za kizEn lAnsogAliv .tneLi ttollah mes mApagerq za .intAl tNoSSaNem

lekkniemeS a gIm ,nav sogAliv gIm ,trAjdnim knwjnem ed ;lavALkAf knwjnem ,monAb.trEGwzqk a – abAih tti moSi men nE .knutAl

pan gIm ,knwjnem ,trAjdnim knwjnem .Sel Oj Goh ,attotIdroAr tezekelwG SEge za.nav

nav elet za ,atrI kanAkaSjE tEdESeb OlAlutarg a Q Goh ,sAmlaS ttozokdabaS abAihGoh ,iken kAtdnom tza ,lavOSgnaratse sE lavAkaSjE amEn ,lakkogalliC Otuf sE OllA

.takALkAf a Azzoh kAjtjUGGem ,tswfkoruS a Azzoh iken llek ah bbAkni ;arlappan astIdrofza lazza ,ettqtnqdgem tNAvtIdni ze ika ,rebme soko Ge kwttqzqk tdaka erECnereS,kAjrOS taNara za ah djam trem ,knwnnem lavALkAf QgE Sel Oj men Goh ,lelletEverSE

.tEmeS a kansAmGe kwjtegqtwsik dnimNAvtIdni inebbEle za kodni QzQGGem dnimsreSGe ed ;tlov letEverSE seLeh ze

.tznEp ttese erdlqf a rokka gem ajtAl ik trem ,nebtEtqs knwjnem en Goh ,ttellemerkesEtevnelle gEm a tnireS sAkoS sE ,nAvtatdagofle lessElseLehzqk NAvtIdni za

za ;arkiallAv a kEtlemelef ,avgof lAnAbAl tEk nettek kAtpakgem tamaru sAmlaS QlwSEkiakodni im Goh ,maru sAmlaS nAtza ttetehlESeb ;Qreg askob tlov agam Odrohrehet kiGe

!kEttiv rAm ah ,innem men kannavtnappor ketrqtik nAtza tto s ,arAravdu LEtsak a SEge evlw notAhrebme kEttiv si le

.nabladairnejlE Gandjam tibbqt a ;”nejlE„ za rebme Ge kaC kiken .nejlE ik Goh ,Azzoh kEttet si men

.sAmlaS nArfic ajdnomle,giegEv OslUt ulaf a trEle Goh ,neSEk atalkonOS USSoh naLo Ge kansAmlaS si tlov

tteLeh NoSSaNem Gevzq za sE silApicnirp trAv a arladairnejlE za tnima menah .EtSereik ahnegEr ,tlezpEk nebCEb Q tik ,laNNAelpap WSIdNoSSaNem a nAjrak ,inpElik attAl tnqdq

erreSGe tteSev nabArASamziC a Goh ,eSrep ,zohAtarkorwb seNEvSqk imalav avda zehjrEf.Oickid tlunateb SEge za

si Q anlov tludrof .topallA za tti tludrofgem ;neSEge toglod a ettetrE sE rAm attAlGe kandah QgletSit a si arAjlotu .EtSere men Odrohrehet tEk a ed ,ttqj nannoha ,ElefaSSiv

eseGej ianOrtam sE rU WtelgeSkos a ah .tAl tima ,nelle za ttetehel mes esEtevnelle ppeCkQ kEtzenejlEgem .”tAviv„ bbAkni lAnna tAh ,ttQle agam lAlat trAp lataif pES neLi tteLeh

.avnAS tlov kankisAm a Goha tnim ,nabboj nAt gEm takozasAmlaS Goh ,ejedi za anlov ttel tti ,tlupalliCle Gohalav sEznejlE Gan a nAtza rokim

.tiemlezrE gEsnqzqk a ajloCAmlot marumen dESeb SEge za .nebEjef a tlov mes talodnog GenelteGe gidep kanmaru sAmlaS

tdaram sizArf Qdzek a nApuC .neltetehel sejlet OicIzopSnart ;avnAS tlov kanrAp a kenne:attotIdni si le tza ,nEvleN a gem

!rAp irU sogAsOtlEmGan ,WtetereSzqk„”…tegEssemen a emI dotAl dettQle

.etdzekAr tnigem – .bbAvot tnem men”.teknwgEssemen seSId im a tze dotAl ttQle dagam emI„

.ttodokSAhofiken arjU .ttelkenefgem arjU”.trobAt isemen seSId tnelejgem erketeteletSit a tze kotAjtAl ttQle ketiemeS ,emI„

:Qgreg askob ,Qlesivrehet kiGe za tlalOSlef erre rAm ed…kalbodel rem ;si tsAm Am jdnom !sAmlaS –

.asAlkonOS ibbAvot nednim maru sAmlaS evtw ttel si noGa nAtza lazza.tOS ttetjele za atpaklef ,tEnIS Lomok tenelej a estnemgem Goh s ,ttogAvebzqk nqdq

!miasrAtifnoh„ –

a kaC tegEssemen a nE .nebEven meseGej sE magam tEsElzqvdw keteGek mqnqSqkkika ,takoza metevqk sE metereS ;erebme dESeb kos a koGav men .meserek nebkevIS

”…kenkqnq lef kolnAja totnirof rezenevtq erEsEtIkqrqgem pan godlob iam e .kenSetttodokrapi tza iknednim nebEneletrih .armAS a erre lef ttozgnah nejlE Qtegnerlaf

?erGe-erGe lObba tuj iNNem :nebEjef a intevikkniAloksipEn – totnirof rezenevtq„ :nAtu esErqtik sEdeseklel a AtatLof gidep nqdq

”.erEsEzeLeh abrak bboj!erreSGe kattagllahle ed ,jeh

”.nqknwtezmen sE noknAzah neGel asAdlA netsi„.lQrLEkre za rAp Ujfi za tlunovaSSiv lavOS a lezze

.kunAtu rAm ttozgnah mes ”nejlE„ avrA Ge Nozib”?tegEssemen a ilwCeb eriNNe kaC tAh – .Qgreg askob EgqNNwd – !mhw„

,kizeLeh abrak bboj takAloksipEn a ah ,– rotnAk stnappok nabAgam Agrom – neSjed„”.kanpaCle megne rokka

”?gem ajda ik tsomrAm momunruid nE za tAh„.sEdrEk QfQf a gidep tlov ze

men gAspanza LAhim sAmlaS ed ;inlelefgem arra anlov ttellek kanLAhim sAmlaSah .kEtserek ttwnednim gidep ,nosAldap mes ,nqdlqf mes OtahlAlat Ebbqt tlov

.tjUble lOj noGan ed kitegnqdgem Nozib ,kAjtahpakgem,tNEdeOvi sE -Qve nednim nEvrqteSSq lAnkalnApsi za dah zEtiv a nAtza erim

ttedekereklef ,”!trEGwzqk a – neGni kiSi be„ Goh ,laggarah irACinaj semen Etnelejeb.tllAbbAdo sE ,erierekeS

irAvhgedir ,tjE za nabLEtsak-ialdarab a eb atrAv men nEtniS eSEr Ge dner irU za.lQrrEtataC ttetSev a ketlwkenem ievIh

.lavEnialdarab ttozoklAlat arUCUbgEv Ge gEm ,rotArtSinimda za ,rEzevQf a.intehel egEdnev zAh-ialdarab a mECnereS tlov arAjlotu am .moNoSSa sogAsGan –

ikontAl nav si nabmagam nE gidep .kanAtEfOrp immes anlov mettih men legger am gEm tzeGan tlugodlob a teLem ,lOrtU za lOrra trEtle ttwGe lavAif ,moNoSSa sogAsGan ,nq .melleS

kennq ttQleim ,tlqzqk si melev ed ,tlAtkid Ele kqnq levEtelehelgEv ,motArab zagi ,UifrEfnabArO ze nq kEzzekElme ,moNoSSa – .kAttotSalAv tatu Qzeknelle za kqnq .anlov tlOS

.”daprEv„ even a kantalsagam a kanna :artalsagam Ge tezevle si tU za ze .armiavaS ttodnom

-oOo-

zotalsagam ”ama„ QCpEl Qsle za

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –edi ajdloh rezemorah nav kenik ,innel kansilArebil kanrU setetniket a tehel neNNqk

,nabdloh men (”nabdloh a„ :sAlOSebzqk) nnefado mulaf morah nav meken ed ;nebdlqfla nneltoGAbboj ah natza .mogasgadzag llA lwbika , nebEGemrav nilpmez gem soras menah

nE ah – ?magam lammoNoSasik tq za dnim inlApak kejnem nE rokka ,knutidabaSlefkanna za .tSarap tnim ,innel sAm mAnzoknAvik men esahos ,anlov mettelwS kantSarap

men ika ;rU ,rU ika ?inatSofgem lQtigiswrqNqG tetQ knuraka kenim .gEswrqNqG sogAsolavtAh ?kenrebmesemen rebme nednim .ttetelwS men Goh ,ikalav lurra tehet tAh .rU men za ,rU

rebme nednim neGel Goh ,kodoknaltatahguN men trEza ed ?kanfOrg mettelwS men trEm nE– .semen men Goh ,za kantSarap tnim ,melerIs Gan naLo nepi meken ze gidep .fOrg

kisegem ,oicarotser kisegem ah ,si tsom .araladlo sukitkarp golod kaC knujlodnogtomukilbup olazitov semen lwrek ebznip Gan neletnetsi adoCim ,satSalAvtevqk

!nogAliv a rob iNa Cnin ;Sel amutov dnim kantSarap iNNemalav ah gEm tAh ?inlAtkartgemsi kerebme wsitelwS tSarap gEm ah ,za Sel golod adoCim on (.noladlo lab sE bboj gEstlwred)

gidep .tuj latavih iNNema tnim ,knuGav naiNNa reSzit nepi si tsom ?tlatavih le kantahlalgofOlkonoS metQle setetniket a .Cnin alatavih imalav gim ,kitahdosazAh men gidda rebmelataif

.NoSasik ed ,giselef men ;tq nav meken .neCnin egiselef men mes ,aNael es ,aif es kanrU.silarebil innel mandut Zi nE roka !ja ?eGu trE men ru setetniket tze (.gEstlwred sonAlatlA)

roka .Zi knwleven men ah ,lutagam Qnlqf pin ?aduC a za kenim ed !silevenpin gEm natuzaeven oribgaSro ;tArab abnalatpAk kaC ,insavlo ,inri sAm atdut men rokim ,gAliv Oj tlovnojdut si tSarap gEm tsom .abkSaivloNaps abmuterked tAtalokram ajdrak atmoNado tteLeh

knutri gidde Goh ,kuttotnorle si tza kaC .llah lutpap tima ,Sih men le ahos rokka Sih ?insavloOdiZ ,rElleZ ,NoSSa tsom ;attahSArotokeleb men rebme xelpmis nednim ;lukAed tekeNivrqtim ,kedner sE korak setetniket kantAlgem djam on .indoksoko ,insavlo nojllAiken nednimiken knuGa en ,gasdabaS kenpin neGel Goh ,knuraka tza ah ?arAjlotu djam lwbbe ggOlik

.tatza itSevle Nozib ,iken knudaado tnima ed ;navgem gidda ,iken knuda men gima trem ;tatzagiednetSe reze gEm kaC ah trem ,zohaNamtokla sqdnetSe zazCnelik kniesQ knuGokSagar

gEstlwred ,noladlobboj sEznejlE) ”.knwtreN takos noGan si lazza ram ,tatza si knwtehzevlE(.noladlolab

knutArab nolubez issorEllat tedESeb a tze Goh ,knwnetnelejik anlov sumzanoelpnAtu OgofzEk ibmodsemen a Lem ,nesElWGeGem WgEssetezeven iairOtsih a noza attotrat

ttala etelkqnle rotArtSinimda irAvhgedir nebEjEGem konApsiQf ialdarab a arpandamrah.ttotatratgem

keNEmelEv Qzeknelle galikrasdlqf lassAmGe za .za tlov sElWG silaCope ,setezeven.tOzoklAlat saigavol kansAmGe natto katda iesQh QvivOS

tlusogoj ,”kArIbalbAt„ ttezevenik ttinaGu ,iakonOSrEzev eGem ilovAt tqnezit-zItUmAS Gan evtevqk ,lurladlolab sE -bboj eSSq kettelgeres ,kanlatSa dlqz ieGem a iekqnlw

ttetezif edi AtattIllAS OzNAmrok ieGem a tESEr Ge kankoza .latlA kedner isemen,nEreNek agam ,nerEkeS ttodagof ;golaG ttqj eSEr sAm ,nEgEstlqk tAjas ,notagofQle

.nAjAnnolaSzAheGem a tnelejgem ,kenQdi droz a arAcad ,nablanjah arok rAm nAjpan sElw za

trAp idaram a zeme ,Odalah a tlov zama .erreSGe geres sallot etekef sE rEhef a ttQle ajupaksE bboj avlalgof tlov le roktallamTip rAm .tsAtattACobeb ebmeretsElWG a etrEk s ,eNEvlej

a lef nAvtaGah latSa dlqz a lwdeGe ,egEsiLeh nednim kAcOlkEllem a lOrladlo lab.kankosAticapakrEzev

za ketlelwf tto ttala rWS a ;ttellem kopalak a ttelSId llot etekef sE rEhef kaCmen ed.artnoc sE orp – si koNAkAC WleN atruk sE kotob somlO

rokim Goh ,lQbieNEmzQle kesElWG inebbEle za tlunatgem tiNNa ajtrAp llot rEhef a,tob sOknub a ,oitar amitlu za inlwrek ttokoS Qle ilanif enif ni ,komutnemugra za katGofik

le s ,takomutnemugranelle za kAtzohle si kQ lattUze tAhet .”ajram za ,ajrIb ika„ roknaLo.kangof indekerev ,golod a lwrek ersEdekerev ah Goh ,evlwSEk Ar katlov

larrogiS iatEkSa noGan imalav mes lEf kiGe tqtjqb a Goh ,indagof tehel le si tza.trEOgromarpap sik a trEza inletzehen tehel si men ;Qdi sQse ,tlov si gedih .gem attotrat

.ttala etelkqnle irAvhgedir sAzoktativ a ttqdQdzekgem rokcnelik nabtnopza inlokaSQre lwtSerek traka tsAzokatlit seLEre Ge trAp sallot rEhef a

a neSEk katllA kotalkonOS bbOgoGargel a .nelle reSdner irotArtSinimda senelleNAmtokla

.arAsAlognahlef kedner sE koraktqnezit Goh ,tlov ajAkitkat idah a za kantrAp sallot etekef a nebEnelle kenne

kenkika ,takokonOS bbesegEstevengel a ,bbasamlanugel a attadroheSSq lQbEGemrAvOtjUG ,QtIseklel llot rEhef a atlAzilarap latlA iedESeb kkorab sE sopal ,OtSarAf

etlereterlEf ,ariArO QsEk ,QlregniGAvtE nAtulEd a tlatazotazorAtah a atzUhle ,tiatalkonOSneltemlerwt a AdnalkiC ersEkqS ,lQrsEdrEk Ogrof nedneripan a tNAmzokCAnat a

.tQdi za atpol sE – tegEsnqzqkavnAS iknednim tlov le .ttotIgAt men ,tllAtLeh llot rEhef a ;tlAnSah men dnim

.tEletenemik sElWG a najmoS-neltE inrAv tto si gilEd pansAma Goh ,etteverSE nebcrep Ge tnima Goh ,aNAmodut Qf a tlov za kenkqnle za trem

a attotACob arsAzavaS s ,tOissucsid a atgAvEttek nEpezqk OS a ,nav nebgEsbbqt llot etekef.tteStet kenika ,nAtza ttotahlAtsetorp .tsEdrEk

.katludzom mes gem tsomtEdESeb Goh ,ttotujAzzoh si akonOSrEzev llot rEhef a ,idnAmrot ergEvle

.assahdnomleGoh ,aglod a tlov za kanllot etekef a roknaLo ,inlESeb ttedzekle idnAmrot rokim

za tokonOS a ;katlAbaik ebEdESeb ,tlAlat arsAdnomnelle OS nednim ;tsAgUz a etdzekArttotIdro rebme zAS ah ,tekQ atlAbaiklUt Q ,katlAbaik ielefnelle ah ;gem atravaz men dnim

etdegne men intattImEnle ed ,ttqgrqdlUt si tazAStEk ima ,ttetSere tognah naLo Q ,enelle.tAgam

iamAlluh regnetjaz tdazAllef Ge ttqdzwk GI rokim Goh ,atjar tnEtrqtgem za menahnabgAliv iam tekima ,inetjele tlAlat tekesEzejefik naLo nebEveh asAtatdagarle ,nelle

.inzeven knAngof kanko-”siratnemalrapmi„a Goh ,za eNEmzektevqk sAtatdagarle Olnosah a nabkoNAmzokCAnat itnemalrap a

za rokka s ,tedESeb ibbAvot a lutkonOS a ajnovgem kqnle za nAtu sAtIsatuerdner kidosAmserekqGsQt Ge idnAmrot tnima – .tlov tavid sAm tteLehe nebknwtelEeGem .tehlwel

te issorEllat tQ atllA GU ,alZiv a tadav tnim ,nelle kES ikqnle za ttotSalaSle togAsabmorog”!oitca !oitca„ :onosinu enelle kAttotIdro s , setrosnoc

oitca silacsif a nelle OgAhik a atzorAtahle enoisses etnats nqtgqr sElWGeGem a s.tAsAtIdnigem

etrev mes lObAjOickurtsnok asudOirep a kaC gEm nabnoza ozzemretni ze tidnAmrotEle sucsif ieGem a totnirof zAStEk a elQleb atgAvik ,tAjAcrAt a ettevik lerrEvgedih ;ik

,jU tnigem .tAkippilif a attatLof s ,(kansAlatSaramle eleboitca za innel ajId a ttokoS iNNe)”!oitca ,oitca„ :avaS nolubez ttozgnah tnigem ;ttqj sEzejefik sejletQre

,si totnirof zAStEk kisAm a attotrat neSEk ;nEpezqk edESeb a tllA mes gem idnAmrota gIm ,gidda ttqzQkNNem-sQgrqdNNem sE tlESeb sE .bbAvot tlESeb sE ,kansucsif a atbod

seremIc isemen OmoNtECep a rAm lAnsAdoksAbmorog Oslotugel a s ,tlwrwik ajAcrAt– kujdut tnim – teLem ,kansucsif ieGem a abgolAz Etev tza s ,lOrAjju za el atzUh tEjWrWG

.tEjdESeb Qtnetter gigEv atdnomle sigEm ed ;indagofle za ttozotrat ,tnireS sAkoS seNEvrqta tnim ,tlAvlovni tebbesevek men trem ,knunadnom tza llek kendESeb Qtnetter

.tAsizArfarap tnop tEknezit irAmtaSttwGe ,negE za erreSGe galliC sqkqtsw tEknezit ?tnop tEknezit irAmtaS a za tlov im

!”gEsnefpEn„ even OgoGar kenLem ,kQzepEk trqkCid Ge.kangoGar si tsom gEm

.erEGem lwrEGem ,iOzoko katlov kenmeledzwk Gan rokka.tlov avaSlej rahiv a ”tnop tEknezit irAmtaS„ :si asAdnomik OS e kaC gEm

sE ”!nejlE„ Qgrqd lunaltadakaS lurlab-lurbboj .le etleN rataviz a tiavaSgEv idnAmrot.temret a gem Etlqt sAtIdro ”!elev el„

.kansAmGe atrat tLUsneGe sAtlAik WmentEk a dnim ed.aimUm Ge tnim ,nebEkESrak arfic tlw leLLEdek naltatagzi rotArtSinimda kqnle zanebgEsQnim iretsemrak nabArepo ttodaQle za atnim ,t-”elbmesne„ za tze ettev GU

rokim ,”ozreCs„ Ge nqj rokim Goh ,ajtAl erQle lObArUtitrap Qvkef ettQle za ik ,kEndqkWmnoza bbejlefgel s ;inlek erNesrev lannodrabmob a kanbod gerq za llek rokim ;”orgella„ za

men nodrabmob sE bod gerq ttepezqk ”erramatnit„ sonAlatlA za ah ,gem kizoknArtob.tekwsEtetledner lavOmina trAverQle kitIsejlet

a ed ;levEgEsWreSGan amrAl a evdegEle rAm nav gem naGu ajbod elwf mukilbup a.ik itIgEle men imalav tOrtseam

.inserek kanaStAl tQzedner a iemeS.lwrekQle

.zohkala Qdeknettes Egqm atAh kESrak a sEdrEk a lOS – ?sAmlaS ,son –.nav jab ,maru sogAsOtlEm –

?jab im –a Goh ,kEttevqk tza gidnim gidde .katlAniC trevQnam jU kosallot rEhef a –

za ,inedzek katraka timalav knieim a ah ,kika ,erpEzqk a kAtlot tekierebme bbQtereSekEbgelbbeserIhgel a .tedner a kAttotIdrofgem gidep tsom .kAstrataSSiv lQtsEdekerev a tekiEvq

.bbelezqkgel zehkniepEn im a kAttotIllA tekesetrok idelEb a ,tepEn Qdekerev?sE ?on –

a ed ;tEjef sAm a kireveb nesevIS a Goh ,kAjdnom tza knieim a ,sE ,on –erkegEssegelttet immes tekQ tehel men . a intereveb kwvdek neCnin tEjef kugam

.intatzib.tlUN zqhWTTegneC a s ,irAvhgedir Agomrom – kOkcif avAG –

.ketlwrekis men dnim keleCidah ttozamlakla gidde za.llot etekef a tnim ,llot rEhef a tlov bbqt nebmeret a :si rqSQle

Qtlqkik-sAjotccurts a mes giArO GEn nAtulEd gem atnu men llot rEhef a :roSdosAmgEm niedESeb issorEllat ;takotalkonOS sallot etekef a mes ,tsAlalpok a mes ,togAsOrrof

.tAgam si atlAtkeled bbAknisE kettezif ;lOtkOitca silacsif a gem ketdeji men kokonOS sallot rEhef a :roSdamrah

.katlokonOStsEdekerev sik Ge kanraka men Azzoh tsom gem kedner setetniket a :reSdeGen

.kEjdQzgEv levEsElwkenemik nokalba-nOtja llot rEhef a tnireS sAkoS ima ,inlAzivorpmi.asAtalSolef sElw za :zqkSe kidqtq za ttezektevqk

SEge kankOllA bbelezqkgel Azzoh a etdzekle s ,tWTTegneC a atzArgem irAvhgediramaLof sAzokCAnat tdaggih a ttellem gEstlwregni sE jaz neLi Goh ,indaQle nognah sedneC

,erSE ettev avlumAb nQdim ,erEpezqk atadnom trE gila ed ;…ibbqt a s ;Otatrat men nneftsAgnodGEl a Goh ,nqtgqr eb tllA sAtagllah naLo ;amrAl nednim tlwsedneCle erreSGe Goh

.inallah anlov ttetehel gemLi Goh ,tEtezEn ikqnle za tza inadnomle iken ttellek nebdneC itlobrIs a nebbe s

.OtatatLof men sAzokCAnat a nabjaz OtatzOtri.tlov letEverSE UsAtah sAfErt nAzagi ze

.avgoLosom idnAmrot EdrEk – ?jaz tti nav tAh –.nav si retsemrak sAm gEm lwvIk atjar tti Goh ,attAl irAvhgedir

kqnle za tnima Goh ,teledner a avda nav ik erQle kanllot rEhef a .nav Goh eSrepa .rebme nednim nossagllahle GU ,tAkaN a anlov kAtgAvle atnim ,ajllah tEjWTTegneC

trEGwzqktrEGwzqk

nodjalut s ,tlumEnle kisAm a Goh ;ajtAl rokim ,tagllahle lutAgam nAtuza llot etekef.erdESeb tAjAS a ajtiN ekqnQftrAp

.eb llA etenwS USSoh sAtagllahle bbasognafrufgel a nAmrofneLittellek za iken .trotArtSinimda za lQbEmlerwt atzohik neSEge sEtqkekEb Savar e

Goh ,ttezEn abAjAS Q za iknednim tteLehe .lObAtdakaSakrot iknednim nostIdro Goh ,anlov.inadnom tAh gof tim

.tevret a ttellek inlokaSQretEmsi ,tNAmzokCAnat a kujgof intatLof tLehim ed ,– nesEpe adnom – jaz Cnin tsom –.motalSolef tsElw za s ,lammogoj ikqnle kelE nE .tlAv EsseLEdevneS sElWG a .Sel

anlov ettqtlqklef arjU tnAkro tdulale za Goh ,tnAvIk tima ,eb tlwsejlet mes erre gEmgidnim gEm a .kEtremsi tAsutArappa idah SEge .si erre katlov neSEk .laviavaS OvIhik

:kanrotArtSinimda za idnAmrot AloSalAv lerrEvgedih SEge nebdneC naltatIrobAhknugof inetIsetteLeh rokka im ed ,kiStet GU ah ,tekES ikqnle za inGahle kEsset –

.tsElw za kujtatLof sE ,tqkqnle:etletEmsi gnah zAS gem zAS nAtuza erre

”!nApsila za lqkqnle !kiStet ah ,innemle kEsset !tsElWG a kujtatLof„:si kocra ttetIveh lQtLEdevneS sE si kotaludzomzEk seveh ,si jaz nAtza tsomrAm tlov

”!kiStet GU ah ,innemle kEsset„ –.tnem men rAm tsom ed

atlAik nognah QgeCer sE ,arlatSa za atmoNel tElkq ,atnov ebkQder UrogiS tAcra:ebzqk

!sEgeSNEvrqt ze !kenELEtniket gEsbbQslef a sElwgeSnelle tlIN ze –.nolubez atlAik – !sadazal –

za kedner sE korak a ah .innev tEjele kengEsneletkEf e knumlatah nav knwken s –.intalSotES tekqnq mogof levQre serevGef nE kenlwgeSnelle kanAsAtalSolef tsElw

ettereS bboj sigEm rAm tze ik ,nolubez kEdObaS – ”ik keGem ddah bbEle nE ed„)(.inzEn lurtazrak a anlov

s ,idnAmrot aSSiv Ar ttqgrqdNNem – !tokaSQre za tze inrAv kujgof eb gidep im –emeS rotArtSinimda za evtniket nasocad ,erELeh el tlw GU ,tAjrak nEllem a atnof ebtSerek

.Ezqk.neSEge evlwSEk tlov le si erre .tlov Oj si GI kanirAvgedir

a .ttetezev ebkemret inApsiQf a ttqgqm kES ikqnle za OtjaNrAS sQttek anennwnednim kenEGem a evzeLehle katlov nabAboS sodESmoS lemmeretsElWG

gikras ,gillA ,iasotzibdneC sE iaGandah OzAtSup ,iajrUdnap ,iUdjah ttqtjWGeSSq.nabrAtah tEhdeteh kankoNAviZ a ttetehel kwjpennw nopan a neze .evzerevGeflef

tnovik ,nebmeret dESmoS a arsAdalej a trAv tto gEsrQ ieGem serevGef a tAhetttet zohbAl nAravdu aNrASak dESmoS a s ,lekkerevGef soNoruS ,ttqtlqt ,lakkodrak

men molatahrak ieGem a nAlaten ah Goh ,gAsanotak jlaOlSAz Ge atO legger tllA lerrevGef.gEle

– .tludrofartAh lazza s ,irAvhgedir atlAik – !kannAvIk kqnq tima ,gem neGel tAhet –!tEgEsseletqk nq eGet ,rU OrIbQf

.katlov ieNEmtmeret irAvhgedir QlesivtSit tlusotropoC elwrqk NAhen sE OrIbQf a za.kerebme Ogzubkav ,tnASle

,tOtja ittqgqm kqnle za avtiNlef OrIbQf a ,ttozgnah aCnarap irAvhgedir tnima:zehkeserevGef OllA neSEk a ttotlAikeb

!korUdnap ,manAtu –s ,tAjdrak AtnArik ,toCnarap ikqnle za evEv nabbaLomokgel a agam lazza sE

.tekQlw ttellem latSa dlqz a atnahorgem nElE iasrAt QlesivtSitidonO za .afErt sigEm nAlat ze Goh ,iknednim ettih tza nebEcrep sEtepelgem Qsle za

takiajdrak kAstnArik nelle sAmGe kaifazah OzokCAnat Goh ,za tnEtrqt men atO sElWGttotIroble lQtrEv a rokim ,iknednim le tdeNrqS rokka kaC ;nebmeretsElWG QnimrAb

latSa dlqz a takaifazah SQ ,sEkEb ,setSit inlArgulef lQrkiekES avgorotnAt attAl takokala.nebgEl a takodrak QdnekCef lQtrEv a s ,avropitel erdlqf a ,evtIsebesgem ttellem

latSa dlqz a .tdamAt si ajgnah sAm kensEdeNrqSle za nAtza nebcrep kisAm a menahSQ za erkwLEges katlArgu kokonrokaGGoj lataif ,nokialadlo ketlesiv todrak nEtniS iekqnlw

,nebmeretsElWG a sAdokalud ,sAgottaCdrak ,sAtIdro zAdA Lo Ge tdamAt s ,kankArIbalbAtbbasogAsOtlEmgel rU rotArtSinimda za zednim sE ,iknes attollah mes tErIh ahos kenQnima

.lavAsAGahAvOj sE ttQle enIS,tnEtrqt lavAsAGahAvOj rU rotArtSinimda sogAsOtlEm a men nAtuza rAm za menah

sallot rEhef tneffqraSSiv kujAr a tiasrAt serevGef sE tOrIbQf a nAtu asut iNcrep NAhen Gohza ,notU bbedivqrgel a s ,lQbkiezek etrevik takiajdrak ,AtIroS ebtelgqS a gAslataif semen

!el ketrE Goh ,indut men koza zib .lQbmeret a tekQ attagodaik lwtSerek nokalba?tdaram loh geresrUdnap serevGef a tAh ed

.Qle kettqj men kaC koza?ierebme za kandaram loh ,Elef Otja za artAh ttetegtniket nalatSah rU sogAsOtlEm a

kiaNoruS kiStAl tA nOtja tlIN gilEf a !evteis kennqj men Goh ,tegele noza tlumAb si sAmmesgEm ,tsAdokalud ,tsAgottaCdrak a lOj nnebedi kAjtahllah ;kennqj mesgEm ,asAgolliv

.kennqj?tekQ nAt atzAnobabgem ikalav

.gem,kima ,keniesEdekzEtni tlodnog men ik latlA SE irebme ,neltelEv sros a ze tlov ekiGe

Anadnom tza SiSpekS a ,anlov ketnEtrqt arAttAl emeS kerebme QzekElme sE QlE men ah.”puoc-retaet„ Goh ,kujAr

a ttotlAikeb OrIbQf a lObAjatja meretsElWG a nebLema ,nabtanallip a nabbaGe nOtja Qzeknelle za ,lQbEjesleb LAtSokal inApsiQf a ”!korUdnap ,manAtu„ :arkorUdnap

.abAboS e ik ttepEl kala geclEd ,Ujfi.tlov nqdq ialdarab za

tEtqs ,NAmlodNosrAb etekef ,tlov ahurapmopSAG lattUGe Lem ,nebtezqtlqSId sejletetekef ,avmoN ebEjef gaplak naLonaGu ,lemmErp akOrkEk ,etnem nIStAnArg

;lQbtswze tlAdixo kEktEtqs nEtezqtlq cnAletnem sE taC ,rAlgob nednim ,lavOgrofmEgejedi tlov men rAm tAjdrak ;tteteis ;nebEzek bboj ttwGe lwtsQtqkvq ajdrakSId selES

.intqklef

takojtU ,anlov kEttetIsejlet tACnarap OrIbQf a kAgloS ieGem serevGef a ttQleim.kwttQle evEtlwtSerek avzUh mes ik lObAjkot tAjdrak ;atllA

.nognah OloCnarap kujAr tllavir – !kotajludzom en gem !aSSiv –kiaNoruS ejElef kAtIdrof nasogarah naNAhen ;tnekkqhgem ercrep Ge pEn serevGef a

?inllA takojtU irem Goh ?ze ik .tEGeh– :tAjdrak GanrAv a evtwel lavAjdrak ,Ujfi za naUrogiS adnom – !todrak a ebLevwh –

!arOsoLof a ik kotajdorakatkika ,tlov NEgel gerq kos si ttqzqk koza .kankorUdnap a ttogUs tOS Ge GanrAv a

a ;kuru inAtupanloh sE ipanloh ,kujnApsiQf sqkqrq Q za ze ;arOllA kwttQle za ketremsiAr.kettetleme arllAv kAksup a – ;netti rElleZ kaC iam

ibbAvot kotajrAv nAtuza sE – .nqdq ialdarab kiken adnom – !nenni kotazzovAt –.ketejjqj rokka ,inIh kalgof nE ah ;arCnarap

bboj si kQ neSih .taloCnarap a ze kiken tteStet .kAtagotjah tekiejef keNEgel nEv a.GI tza kEttereS

.ttozgnah sAgottaCdrak sE asut zAdA loh ,ebmeretsElWG a nqdq tteteis lazza sESEge za rokim ,kattabodik nokalba za ieselletas sE OrIbQf QzgnerEv a nAtza rokima nannoh ,tAsAlIN OtjaNrAS a etsel evdekneltemlerwt ,avdOgga gemqt ttodorobAhlef

etetniket sUSSob rotArtSinimda za nannoh ,inrqtQle ellek kanmolatahrak serevGefza nozanaGu rokka ,tLEges ttesEkle siGU evzEn arAjOrIbQf a Ele anlov etzEdi lakkaSQre

.nqdq ialdarab – lwdeGe-seGe ebmeret a ttepEleb nOtja,lOtgarah tlqknnef a ttegE acra .nabtanallip e za tlov kala Qtnebbqdgem ,geclEd

.ajtaludni semen nednim kenEklel tlurobAhlef ttozArkiS nebiemeS;ebmeret a ttepEl laggaplak ttetlqf – ?lObkEdnAStnAS Gav e-tlov lQbgEsNekEdelef

.Ele kES ikqnle za tlurAj GUkESrak a lavAjbboj ,lettetniket tdair ,Aer lef ttezEn netlWd arladlolEf irAvhgedir

za levEsirgit imledejef aidni kizoklAlat lAkas a rokim tnim ,tlov naLo .avzOgof abAjAlmAt.nebQdresQ

.tEklel SEge Ujfi za AtSazAllef ,tlurAt Ele nqdq ima ,NAvtAl akotariko trOStES ,kevNqkQzGej ,evdef laviACOt rEv ttotnoik alatSa dlqz eGem a

lekkQdnekbeZ ttepEttES kik ,avlopA lOtkiasrAt kokalaifrEf setSit ;evdnekCefeb lerrEvavbod arlatSa za ,Elefnednim kocra tlekik lQtLEdevneS sE lQthwd ,tekiebes eb kitegzqtqk

.drak serEv ttqrqtEttek GekES ikqnle za avllAgem ,ialdarab Ujfi za lavOS QgneC atlAik – ?tze etdekeleC ik –

.arrotArtSinimda za galOjU tllavir – ?tze ettet ik – .ttQle.Aer lef tlumAb evdepEkle irAvhgedir

NNqk immes lObkniAkinOrk tima ,trEtenEtrqt ttozoktA ze meSet EssQlelef tnq nE –!ahos tahsom men el

sE tenetter ,gEsLEvek ,hwd nabOS Ge za nebbe s ,irAvhgedir tlOS – ?megne –.evzejefik tlov sAlumAb

.tAjdrak tA atpak abAjlab lQbEzek bboj ialdarab Ujfi za rokka!tnq !nE –

ttozAr teGe ,tANAlmAt UNAvgaraf nodO kES ikqnle za lavAjbboj avgofgem lazza sE.nebEveh naltahzotAlrok ataludni ,atjar

nApsiQf a ebbe nq .ekES miesQ nE za kES e !teLeh e le nq ajGah – tsom sE –!tluGOGGem nApsiQf a .evzeLeheb ttel giAmatrat egEsgeteb

.nebmeret SEge za tdamAt ladairvdw Qrqtik arOS e.nebmeret ”SEge„ za

NAhrAka gof inzekElme za ,tELEdek setezmellej kesElWG raGam a iremsi ikatIdOhgem ,tIdrofgem ttala tanallip Ge kala sevneSnokor Ge Goh ;ertenelej Olnosah

,tevrE nednim tnqdel ,totArab Oj ,tegEsnelle tSarrofebGe ,tSavloeSSq ,tiknednimSEge za avtIkala Eggemqt nelteGe lavAgam ajdagar ;tekedrEnq ,tevneSnelle ,tsAdoksoko

?Avoh ,iknes elQt idrEk mes tza – ,tegEsnqzqk.si nebmeret e tnEtrqt talZArav neLi

lOrAcra iecnerEb ttetezifgem tAjas ,iasopmolok tAjas ,ievItrAp tAjas irAvhgedir.llek inlutSup iken nenni .egEv kanAsAdoklaru Q za tti Goh ,el Atahsavlo

tetetniket QrevkotA Ge gEm ,lQbEkES ikqnle lqf tlek natdapAs lQthwd sE lQtneGESza laccra OzajmoSUSSob ,nelteGek AgUs tze rokka s ,netezekelwG SEge za gigEv avtatrAj

:ebElwf Ujfi.zotalsagam a zohha QCpEl Qsle za …kEsset –

iken trEgI totalsagam Qnim ,lOtAjNa atdut Q ;gigEv atjar ttezEn neQtevgem nqdq.irAvhgedir

.arSalAv AtatlEm menkorak ieGem a ,nApsiQf sqkqrq za Alalgofle tekES ikqnle za s ,tnWtle rU samlatah a

.tAjgaplak ettevel nAtza tsom .ttepezqk aladairmqrq Qrqtik kedner sEs ,kannApsiQf avtatkieb tlov men gEm trem ,tkerrok tlov men Goh ,zagi ,asArAjle

tQ Lem ,sElzqvdw tlwseklel a za menah ;kenEGem a ekqnQf izagi ttetehel si men gidda.tOicknaS a Ar atdagem za .tlov izagi za – :atdagof lOrladlo nednim

SEge za dnim ,erEGem a dnim ,arAgam dnim ;tlov gEsSErem Gan asAzorAtahle.tlwrekis ed ;OzorAtahle ,Qtnqd arkaSrok SEge za tQs ,argASro

.tlwrekis nesejlet,za nessezev erremraka .nebtenEtrqt a ttezepEk totnopOludrof ,tlwel avoha ,Leh a za.nqjlwel ikalav artnop a arra Goh ,Azzoh ttellek vIS s ,tlov ajtnopQdzek kQdi Gan

aladaid pan a menah – .aglod akinOrk a rAm za ,bbAvot nebsElWG a tnEtrqt im Goh.tlov Enqdq ialdarab

-oOo-

kopan iSavat

.”kArk„ even kenLema ,lOrtallAadoC Ge kenlESeb iasOdutteSEmret rok igEr a.tegeteNrqS e atrI si el sOdut gEvron nadippotnop

kenLem s ,kikal nekenefregnet a nnel Lem ,tallA iregnet ,Gan neletnEmqt Ge kArk a.indeklemelef erEnIS keziv a tuj ebESe ahEn-ahEn

,lappaSiregnet evdefeb ,lwzqk komAlluh .a lwremlef atAh Gan getegner nAtza rokimkonAromrok ,koniugnep a rokka ,levQdrellarok ,lannApilut iregnet ,levEgwf iregnet evQnelet

a ;nAtAh a kanatIdnor ,kenlekSEf tto ,kendepeletado ,tegiS jU imalav ze Goh ,kAjlodnog tza.levEkEb tza idegne kArk

dlqz pES neLim in„ :kAjtAlgem kosOjah a ;tAtAh a Wf a ipeleb nAtza lavAtrAj Qdi.nepES irWt tzadnim kArk a ;Ar kenetIpE tazAh ,kiSev abkukotrib ,atjar kentqkik ”!tegiS

tAtAh a idegne kArk a ;lavAprA kiteveb ,inatnASlqf tAtAh a kidzekle nAtuzatiNNa tahlodnog ,ajAr kankar tezwt rokim ,rokka bbejlefgel ;intatlAnorob ,intatnAS.inrakavgem tAtAh a ajdut men tallA Gan neLi Ge rokim ,za jab Gan neLim Goh ,nabAgamnaGu s ,nAtAh a kansA si tatuk rAm ,atjar takugam kAjlAlat nabboj gidnim kosOjah a

a intatzUTTaviS idegne kArk a .lObtUk a lef kentegerem trIZ tteLeh zIv rokim ,atjar kenlwrq.gEle iken nav neSih ,tAjrIZ

,Ar kanlAtropmi tegEsrQdner ,tomAv ,kenetIpE takarAtkar ertegiS gadzag a kosOjah anevele za rAm rokim ,nAtza reSGe .ejElqf kanatIpala si takotalusrAtNEvSEr gEm nAlata llASaSSiv s ,afErt mes elef kenne rAm ed Goh ,ajlodnog tza kArk a ,katrUfel giAsUh

.talusrAtNEvSEr sE rAtkar ,Ojah ,rebme ,rAdam ttwGe elev .erEkenef regnet.nEpezqk suicrAm iki-SSSYbbbbBSSSYM kankArk a katlov iajpan neLi

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –.ajpan molagzompEn iCEb a tlov aki-SSSb suicrAm

motagotum men ,arActu za ik kelSiv men !mOsavlo segedi ,tevNqk a dpaC en eb …lOrActu delev metetrEsIk men ,takoSalrot tteSENeveh a ,teketezevqk trqtlef a deken gem

nOlkodlah ,neserEv iasrAt tik ,tAjrItrAm Qslegel gAsdabaS a ,tetlwsebes Qslegel a arActulQrLeh sotzib ,sedneC im – nosorAv a gigEv kenpEn a kAttagotum GU s ,kettev arkiallAv

.knusAdOtnAb immes Sel men s ,intagllah teSEge za kujgofGohkaC ;lekkqsQremsi igEr a kannav evmqt si nopan a neze iemret kEtsrohneknalp

sAgoporrevGef ilovAt a sE jazpEn Ozgnahlef lOrActu za tteLeh ecnasidEm sE OSarognoz.tekQ ajtattalum

im nojav„ :lOtsAmGe izedrEk kwtetniket tdair s ,tsom kokala irU ze katdapAs naLo”?nnikado kinEtrqt

!zerE totalligAsdabaS pEn a – ?kinEtrqt imSEge Ge levEsElemelqf kaniAllipmeS sAirO Ovla Ge Goh ,kinEtrqt za

!kotatlov avdomlA kaC it ;zWle ,ttwGe levErebme Gan nednim kanna ,togAlivtenEtrqt,kenlw lwneltetsefik lattUze keGlqhrU geclEd a s ,lunaltalAroked lattUze karu ekSwb akenlESeb sE ,arActu za kanzOtagllah sE ,arkokalba za evlEf kentegtniket s ,kenlek-kanrAj

”?egEv pan iam a Sel im„ :avgottus lassAmGetakApmAl ebESe tuj mes keniknes ed ,kenedzek indetEtqs kAboS a ;rAj erEtse Qdi za

ik ,kala jU nednim .takokalba za ajtatdOkzAr ejerqd sElezwtros a ,jaz a ;nnebedi intatjUG.zoh trIhmEr jU kizekrE

,nabgAsasrAt a ttozorIdnammok GU roksAm ik ,tSitQf isEzemlelE Wtemret silaitram atEsEzEnik sAnotak Goh ,rAj lavOkrab trINel sE ,lESeb avgottus tsom ,anlov silAreneg atnim

,dairlef s ,neverem Ele agam lumAb sE ,lw nebtelgqS Ge tarlanicidem rEvqk a ;ajdagatle,nQCpEl a dalaSel-el mutats artxe atsipicnoc a ;lAnzAh a eb kidOpaC Otja Ge roSNAhalav

bbAdo tehel men Goh ,avlUm crep Ge nqjaSSiv kaC gem s ,zoh trIh jU imalav djam Goh.innem

ezemlej rAm .rAktit igAsrotkeridiezilop a :lQrlwvIk nanno ikalav kizekrE ergEvNobbuz akCO Ge tsom tteLeh telesiv tlqknnef igecreh a .nnwkado togAliv SSor a ajlurAle

.atErk a tnim ,NAvolah acra ;kenlesiv kosAknum a tQnim ,atjar nav.kenremsiAr nebENqtlqlA tnima ,gAsasrAt SEge za Azzoh ludOtado erreSGe

.rU sagam isEzemlelE za leggEsteis bbQtegrwsgel idrEk – ?tekQ kEtrevel ?son –igEsrQdner a kqvqj tsom ;– evgemer ttezedrEk a lelef – kwlev kanrIb men –

telwpE za kEttqtnqdel torboS aititsuj a ;trqteb pEn a .lQbtelwpE igAsOtagzagiQf.ketpEteSSq tnednim nablataviharUznec a ,kEttegeSefik takasavkalba za ,lOrAkolmoh

.mettehlwkenemgem Goh ,metehnqSqk kanmozUlb kaC si magamnotto tik ,tarlanicidem sohortop a lQbtelgqS a ebzqk ttqgqN – ?e-kanlobar men –

.nesevresek ttotSagga arAtznEp ttoGaha omissinaip Egeber – ?kwnelle inedlwk tAnotak bbqt kandut men !menetsi ,tAh ed –

.gAsaru UgnahrotnetS,ajraka men rASAC a menah ,– rAktitrQdner a tQ AtIsotzib – anotak gEle tto nav –

.tatzohrAk si trEigidde za .neGel sAtnorEv Goh– !nav evIS Oj naLo kanna rokim ?lOtrASAC a tza inzedrEk kenim !menetsi ,tAh ed –

!arkAnotak a kAnzIbGU kAnotak a rokim ed – .rAktit a nasUSSob tQ Atatzib – !innemado kEsset tAh –

,nerEt LAhim a mattAl levEmeS magam .lAlat mes OLog Ge lQbzWtros SEge Goh ,kenQlerpEn a kangof men Goh ,kAtdnomik s ,takocOnak QgE za kAtgud abrAs a kerEzwt a rokim

.inQl?knwlQlebim rokka Sel im ,menetsi nE tAh ed –

tza lQrmeSEr nE .lQrketnEtrqt a mestIsetrE tekqnq Goh ,edi metteis trEza neppE –mes trEiOillim dliCstor nebkima ,iazAh ttezEcEpik kannav kenEhwd pEn a Goh ,meSih

.inetlqt tejE ibbelezqkgel a mEntereS.Entsrohneknalp EzedrEk – ?kizotrat Ezqk koza si knuzAh im a Goh ,iSih tza nq –

.tlelef lassAtagonovllAv sUnaG ttezedrEk a.nAtu moglod keteis ertesenednim nE –

.ttozovAt si le.kenkeibbqt a tlov sAtatzib SSor ze

a inpak takAhurlivic e-entehel men Goh ,indOzokadut ttedzek noGan rU QzemlelE zaa gideprAm .lakkAhursani tnim ,lebbEGe iken kattahlAgloS men Nozib .lAnzAh

.zohsAzatu za zehhe anlov tuotrapessap SSor noGan ej-eErvil dAlaC tsrohneknalpa ze ;inremsiAr ttetehel gila .ttokubeb ed ,ttqj men rAm ze .kala jU Ge ttqj tEmsi ed

nav ik lObAjAitnanetnoc SEge lattUze ik ,snerefer irAllecnakmallA UgAsmonif i-dnariellata ,evpEtel aNrAS lEf kanAjtAbak ,atniCalap Ge tnim ,evrev arsopal Lo ajpalak .avravaz

sAzoklAlat tErkSidni Ge nArro za ,amoN neltehremsierlEf kenrENet sorAs Ge nAtAh.tlUfle si etezgelEl .eLehbes serEv kanAsAdOlruZ

.lettEvSEr NekEzQle NoSSazAh a elQt idrEk – ?lennq tnEtrqt im –.tAromuhneglag le EtSev men ifrEfmallA i-dnariellat a

attotlAikle ,tremsi mAr kiLemalav .intw katraka noGa tiCik Ge kaC ,gEsLEkeC ,hO –kAid NAhen ermECnereS .in ,ttel neLi mopalak a nebcrep a nabba s ”!noips si ze„ :tAgam

.metlwkenemgem lwtSerek nosuahCrud Ge s ,ttotIdabaSik.lQbtelgeS a tarlanicidem a kEdOzokadut – ?gEm kanlobar men ,merEk naGu –el kaC nejnem .kannav nebkwvdek Ozokada si noGan bbAkni !si ebgqdrq za –

,tomortsalf logna barad Ge meken nossada ,NoSSa sogAsGan ,merEk naGu – .kujAzzoh;inelli gof lOj negi tsom meken za .massatSagareb tsAzomAhel a tze nomorro za levima

.nActu za neNNqk naLo mAr kenremsi men bbAlagelsik a ttalaim ,NoSSa etteniotna avdOgga EdrEk – ?innem raka ik arjU nq ?naGoh –

.aSSagar arAjliforp ttotIsorAkgem tSapatlogna za Goh ,ettezev abAjrAodub tifrEfmallAteksialer sE takotagofQle – .rebme Gan cedoud a nasamlazib Agottus – !llek menteis –

.arAmAS rAllecnakmallA za menlednergem llek?knuGav eriNNe tAh ?naGoh –

.tnisamlakla –?edmen ,Gem elev si nq –

…tehel levEreS pES tnima – si kqnq ,molCAnat – .kodaram si men tti Nozib –NiCik a intuf atGah lazza s ,natdoguN SEge NoSSa etteniotna tlOS – kujtAlgem djam –

.lammortsalf etekef ttotSagar arArro za taru.kirevnoGa atAh ,nejnem en ;intatzOtrat atraka aSSiv gEm rU QzemlelE za

”!alua za nejlE !leCCinrettem el„ :Goh ,inlAbaik nabbojgel mogof nE .Sel meSe bbqt –za rU isEzemlelE za ;ttel bbetEtqs erGe nabkAboS a nneb ,ttQn erGe jaz a nokActu za

gemqt sreN a eGGih ddah ;kanastjUG en tATreG ppEkimalav Goh ,tiknednim trEk ergE.azahedi iknes Cnin rAm tti Goh ,nnikado

.kandah trev a aj-tovip a tlov zAh a ze .muigelirolf SEge za tlov ttwGe naGu gidep.nebtEtqslEf a CAnatidah a tLof lQrre ?innet llek tim

gEm s ,kAtloCAnat tsAtuf a kik ,keknElEf katlov ?indaram tti Gav inlwkenema !nokActu za nav regnet a neSih .inedzek zohsAtuf a ketrem men kik ,kebbeknElEf

.regnetpEn.kala jU Ge gEm ttezekrE tsom

,geSlEf kenEjef s iasAnovcra silanogLop .iknednim tremsiAr si arAcad tEtqsNokla za.tlov irAvhgedir .tQ ettet Esseteremsi si nabkozjarrqk asAzodroh socad

rebme WrEvgedih a ze .nabgAsasrAt ttelmelEfgem a ttetSejreg tamlazib esEnelejgem.daka erkevIS bbEgnqG loh ,ttwnednim lAnopmi

.aNoSSa zAh a evteis ebEle EdrEk – ?motArab rIh im –Cinrettem Goh ,za bbasoNozibgel sE Qslegel a – .nozarAS za tlelef – gEle nav rIh –

.tnqSqkel!ttiC –

e s ,ttotatdagofle esEnqSqkel .kqvqj elQt .Sel golod UsAmodutzqk avlUm arO Ge –sE niCok neLim ,nebtezqtlqlA Lim Goh ,kidokanat noza kaC nabtanallip nelej a rebme Gan

.abgAliv a nqjlwkenem kansorAv a nAlanov kiLemmen rAm rokim ,ajAS a trAj si nAtuza gEm s ,rU silaitram a Egeber – !nebtezqtlqlA –

Ge natsom kenika ,gAsgodlob neLim Goh ,nabAgam attagodnom tza gelWnISOlav .tlESeb.nav ajtupak SSor

.QleGwlefzAhrOk gadzag a kEzotjahOs – ?pEn a gEm lobar men –.kwttQle kitattiNlef rAtrevGef a ,kizekrevGef menah ,iSet men tza –

.rU Wtset Gan a Egrqh – ?inzemledEvgem kAjrIb men –.gem kitattiN lObACnarap rASAC a –

.neltetehel za –kokAid a arAsAtratnnef dner a Goh ,kitada lutdut nebLem ,nebmebeZ a drakalp a tti –

.kQdnelereSlef lObrAtrevGef irAglop a korAglop a sESEge za kenLem ,tSagarlaf ttozUhik lQbEbeZ Ge ttotatum nabOlav irAvhgedir

.inzWtebik nebtEtqs a tAmlatrat kanna ttezekeGi s ,tteseiken gAsasrAt– amAS kerebmeretsem sE kokAid ttezrevGeflqf a tehem errezetEknezit Elegidde –

.knutahrAv tladaivSalrot sE tocrahactu lejjE za – .irAvhgedir lammolaguN nelteGek AtatLof.kollAbbAdo nE – .rU QzemlelE za Egqmrqd – morAv men Goh ,modut nE Si ed –

.si keibbqt a”!kere ,kadAn – kereb a lli !tuep iuvk ,evuas !miAmAd ,miaru„

tsom gEm .lOtANoSSa zAh a inzUCUb lassAtratreS bbedivqr lwtnem iknednim tteteisimalav ttodnom iknednim .tIlezqk si sAlluhQkNNnem a rAm ed ,nnwkado nav ropAz a kaC

.inzoklAlat gelQtehlEmer kangof loh Goh ,teLeh.lOtrU WtelgqSkos a NoSSa etteniotna EzedrEk – ?innem gof avoh nq tAh –

.tamagam metlEf men .nebCEb kodaram !Avohes ?nE –.AGahle tiemret ika ,tlov Oslotu s ,laggAsNoSSa za ttotIroS tezek lazza

leviknes atraka men kaC nAt ;ttqkqSgem lQbCEb ika ,tlov Qsle Goh ,tehelgem trEza.Avoh Goh ,intadut

irAglop sotlof ,akCO Ge tlAlat kaCsigEm lAnsupak a nnelado nAtuza rU silaitram aseCeb Alokrubeleb ,evzereSgem neznEp Gan tim ,tegeNqpqkrekkaif imalav ,tQtlqlef.rApEn a le atrodos avoh ,ajdut ik .arActu za tlwkenemik nebzemlejlA ze s ,tELEmeS

s ,dut men intuf Q .zohOicIdepxe ze tlov mes evdek immes kantarlanicidem sohortop aajlalgof tAjAirEfirep a kanmorAh ika ,rebme naLo .lateNrqS ,zohlaf a kAjtIroSado lohalav ah

.nqdlqf a rEk teLeh rebme nednim rokim ,roknaLo tAgam assagotum en ,nabgAliv a leevnekgem sE tAjAcro kanna avtagOricgem ,zohsupak a tlOS – motArab Oj sevdek –

!ado temegne le nestjer .aboSecnip Odaik Ge nabzAh a nebbe tti nav ,– leGGejknab tEreNeta nabba Goh ,kiken ajdnom ,tnednim intatuk kanraka lef sE kQzgnerEv a innqj kanlAlat ah sE

Goh ,ajdnom .tOllo Gan Ge lavAtErk arOtja za nessef ;kikal retsemObaS NEgeS Ge nabAboSrokka .kiSkef nebQlmih sOdagar egEselef a kenika ,natto kikal ObaS SArOknehE ,NEgeS Ge

?rotkepsnizAh sedE ,sevdek ,nq iSetgem eGu .innqjeb kangof men.lEnne ttodut tNAvtIdni bboj sAtrop a

nabUdoecnip a nabba tza ah ,mEntereS men nE .ilmur a ze trat giddem ,ajdut ik –lwbrqg mes alAS ajah a Goh ,GU – taru sogAsGan a nE metnemgem .monrAvgigEv enellek

.tAgam mAr azzIb kaC ;gem,nq assAl trem .naGoh ,indut mEntereS sigEm ed .naGohrAka ,gem nq nestnem ,hO –

.neCnis trEOillim Ge gidep iCokrEb .miabAl a kanrIb men .kodut men intuf.gAssotamlakla sAm nav ed ;neCnin za –

!rEk tima ,iken metezif ?nav loh ?za im naGu ,hO –.evEt nav Ele Otja za GAdroh a ;Ozodrottolah tEk nabAmCok dESmoS a kiSi tti –

?Ozodrottolah –a tekQ etlednerik lObtazAGivQle itArabelef gAsOtah a .ecnalubma .negi on –

ze Sih .abzAhrOkzqk a kEGiv sE lef kEjdeS ,kenQlnoGa tikalav ah Goh ,arkActu bbasAmrAl…noGa kettQl mes tiknes neppE nabActu za nebbe Gotnim s .sAdoksodnog pES negi

?abGAdrottolah a abba eleb mejdwkef sE tAh –Oj koza .enneb kenSiv tim ,ajdut mes iknes ;nav evdef neSEge za ,negi on –

tnigem ima ,terekeS sattolah pak tto ,gizAhrOkzqk a tadogAsGan kAjtIllASle trEOlavarrob.bbAdo kitahzatu nogAssotamlakla bbesQteStet nAtuza nanno ;giOpmorosmAv a iSivle

.lAntalodnog a lEnne atAh a ttognozrobgigEv kanrU rEvqk attqj gemqtpEn bbajU lQrEgEv OslUt actu za .Qdi Olav arsAtagolAv tlov men nabnoza

Oj .tEtdelezqk evtnelej lassAgllavir sonotLof ,QrqtlwtSerek nojaz igidde za s evgqLqpmqh.inlwkenem tlov

tnim ;enneb evlE bbAkni ed .GAdroh a za ZApivke OtSazrob .arNAvtIdni za tllAAr.natloh

a attotrat tANokEv tEk a Goh ,atlAidepxele rokim ,atjar ttogacak GU supak a.nebEtteven nqjlWd en tES Goh ,leviereNet

imalav ?tsAgllavir Qdelezqk a tze e-kAttollah men nebmeret a nnefado tAh.tza ettevqk sElqpmqrqC ,sAgottaC WreSnegedi

ttotufado ;arjaz QtImelEf e zohAjNa lObAjAboS ik tnahor evseebgEstEk enisnofla.inlelqgem tsAmGe atkoS men Glqh tEk a ze ,hO ;etlelq men gem ed ,Azzoh

!teknwnneb katGahle dnim –.neQtevgem etteniotna tlOS – !kAbotso za !kAvAG a –

.NAel pES a evtekSer EzedrEk – ?knwjlwkenem avoh im tAh –.knudaram tti im .avohes ?im –

?nebSEv e ?naGoh –.innel knugof iaru im kenSEv e –

.amaljah Ar tlov .ttodoLobEtgem ,ettih tza .arAjNa ttezEn avlumAb enisnoflanednim gem kanastjUG Goh ,kaniasani ttoda teteledner gidep NoSSa etteniotna

ettepEtel nAtuza .abkokalba ttotiN a ttwGe lakkOtrataTreGrak a kAjkar ,tApmAlettezWtik s ,ttwGe lakkiajdUr ttozoNara ,tekqNqggwfSalta rEhef a lwlqf etezeNNemGA

.tOgobol rEhef tEk tnim ,lwleftEk erELEkre azAh takozaenisnofla takisAm ,ttqtlq arAgam teGe ;eSSq ttozorkob togalaSllem rEhef tEk nAtuza

za nnel ttozgnah asAtIdro bbasorahivgel gemqtpEn QgLqpmqh a rokim s ,ttqzWt arAllAvttqlqf gemqt a tAgam AtlAikle s ,tANAel tlElalEf erLEkre za lavAgam atlocruhik ,nActu

:nognah QlwdneClef ,selE”!gAsdabaS a nejlE„

,lakkopalak .arAvaS tlelef asAtlAiknejlE sereSreze gemqtpEn QgrqdNNem a sEatolap-tsrohneknalp ttotIgAlivik a tlunovle gemqt NAha sE ,aSSiv kElzqvdw lekkQdnek

Erqt evlqpmqrqC tiakalba zAh inelletA za gIm ,tza lef EtnqSqk lattAviv tlwseklel ,ttQlemen s ,avlalgofle nokodAkirab a tsom nav tto nasoNozib ajAdzag a kanzAh a kanna .eSSq

!”tAviv„ tsrohneknalp menah – .kireveb takoza zib tAh ;inkar tATreG abiakalba za tehqj.nAsAllAS a ettqtlqt notto topan SEge za tze Qnej ialdarab

.tlov rebme Wtezgedi egnqGza ttet AbbanalatlomAG gEm teLem ,LEdek knElEf negi avgof lutArokkemreG

gidnim tAtaraka Goh ,avkoS tlov Azzoh .sEggwf lOtsAm neletnwS a ,dOmtelE irokUjfi.kanAtaraka ejQtereS ergEv – iekqnQf nAtuza ,iQlwS bbEle ,kanEsAm a ejlednerAlaa etrepesle erreSGe ,tdapat gidde zehkika ,takoSamAt nozadnim rokim ,nAtuza tsom

,tie-”setanep te seral„ kEtzepEk iarboS kenkik ,kogAsGan silAtnemunom a rokim ;rahiv.ttel Evimmes si agam ika tnim ,tAgam etzerE GU Qnej ,kEderqtavLop tnim ,ketlwpertES.lunalatguN lef s Ala trAj tto ,abAjAboS avzOkrAzeb s ,Etlqt nabzAl topan SEge za

.levEttqj assatIrobAh en iknes Goh ,EStemle si tAjrOniZ ejWTTegneC gEmejef ;Atrat nebsEtekSer sonotLof tEgedi nednim esEgrqd kerevGef a ,jaz iactu za

.kinEtrqt ima ,arra inlEmSe trIb men ;inzoklodnog tlov neletpEk ,tlubAklekankoza neltetehel – .ertih katlAlat men alAn iavaSlej Gan kaSrok jU za ,gAsdabaS a

.ahalav inzQGGenelteGe kenkEmSe ze Q ttozoklAlat men tzqk koza ,inlEttwGe atkoSgem Q lekkika

.etih tlov men gidep nebpEn a .ahos mes lavAjtArab,atdut men Q ed ;kiSkeleC timalav tsom pEn a ze Goh ,elev Atadut ajaz crah iactu za

,lavAladaid Gem erim Goh ed – .si zQG nAlat – ?llA tUSSob nAlat ?gnqjrQ nAlat .tim Goh

.ejEmSe immes tlov men tnAriza.er-enisnofla :ttala rahiv SEge za tlodnog arGrAt Ge kaC

?men atAh ed ?tlAlat ermeledEv nAlat ?tlwkenemle nEjedi nAlat ?elev tnEtrqt imEbbqt ajdut mes tAgam tezeNrqk a ze atAh ed – ;tlov samlatah gEle etezeNrqk neSih

.indEv.zohzAhtsrohneknalp a inteisle sE arActu za einnem enellek ik Goh ,iken ttqj GU roSkos

lQbtezevqk a ,tsom kirpes laCCAtrak takActu za .elQt tdazrobaSSiv gidnimQtekSer nebEzI nednim e ,lekkegedi moniflUt e Q le anludni avoh ;kendekleme kodAkiraba tlov mes revGef kaC gEm ahos ?tto entetIges tim sE ?levvIS getebmolagzi ze ,lettset

nepES ,inzArognoz ,inlozjar kaC Q .tiajTAb tnim ,inSAdav ahos kEtSere men tQ .nebEzek.ahos nebEzek tlov mes drak ;tlunat inrI

?inzemledEvgem Q andut tik,ttQn arbbasagam lAnna nActu za nnwk sAgnorrofzAl a ,pan a tdalah bbAvot lwtnem s

.ttaim enisnofla kettqtlq tokala bbesemlelEf lAnna iamladogga Qnej sEGoh ,tAgam atzorAtahle .tsAdOlnIk e bbAvot attahllA men rAm rokarO cnelik etse

.elev le SEv ttwGe bbAlagel ,si itehdEv men gem ah – .tAkal enisnofla isereklqf sE Gemiksumzioreh isAirO Lim ,inlEtIgem kAjdut men kerebme Wgedi sQre za ,kartAb a ,hO

tim ,Ezqk LESev a nejnemado Goh ,tAgam ajnASle rebme egnqGGedi Ge rokim ,zohha llekileblokop LEdek geteb a lQtEtElnelej kenLem ed ,kenSev mes lqf ,kentevenik kesQre za

a kentekSer ,kengetter kik ,amlAp a EkeknElEf a – EkartAb a men !devneS takonIk– ,trEAzah – ,trEmelereS – ,trEtelwCeb – kennemiken sigEm trEza ed ,lQtsElqTwfOLog

!trENoSSa.ttozOtri lQtLem ,kenSEv a iken ettiv emlereS tQnej

elev gof im Goh ,atdut mes agam ;arActu za el tnem lwklEn zqkSeQdEv nednim.Sel nnel ah ,innEtrqt

.lavAgam atdagar sE ,rApEn a atpakle erreSGe ,ttepElik tnimatlezpEk nattozOkrAz abAjAboS Q tQnima tnim ,tlov tadarA sAm neSEge ze ed

.kanAgamatdagof regnet QgnqjrQ nebEmqrq Ge menah ,tapaC sajmoSrEv Qgnqhwd Ge men

.abAgamabLomog Ge kAnotak sE kokAid ,keGlqhrU sE kAfok ,somASpan sE rU ,Ujfi sE gerq

,avlobmot ,avtIdro ,evgnqjrQ ,avrIs ,avlokOC tsAmGe ,avlurob abAkaN sAmGe ,evderevek;Elefnednim kizgnah – ”!ladaid ,ladaid„ .levEven ”gAsdabaS„ a takiakrot avlAbaik Ettdeker

a kenpEn a le assavlo Goh ,ebgEl a kanpaklef tokonOS Ge-Ge ;erzEk lwrzEk kantada kevIpqrbbAvot s ,kAjlokOCnoGa ,kilelqnoGa tokonOS a nAtuza ,totazorAtah imledejef bbajUgel

ik ,tAnotak a ilelq pEn a .kenmqrq za esErqtik jU ,dESeb jU ,nqj rIh jU gIm ,rA za gqLqpmqhtika ,kanna tIdro tnejlE ,tUGA tlumEngem a ajlokOC ,atjar ttqtw tekebes ttQle arO Ge

:arialaf kazAh a ajrI lekkWteb Gan s ,ttellem ajpalak assAl tAdrAkok rEhef a kaC ,tlqlWG”!nodjalut a tneS„

Li ima ,even kensEzrE za kanna Cnin .nabrA QlNEvrq ze tlubAkle si agam QnejreSGe ika ,tza izrEgem ,anlov maLofNalliv atnim .negemqt SEge za kilmqgigEv nabtanalliplObba ika ,si tElbek a kanna gEm ilwle aromAm ladaid a s ,abtalocnAlvWb a ttotujElebGan Lo ttellem asArIs Ogacak mqrq za ik kAttotlAik tnim ,Qnej attollah .trE mes timmes

s ,lQbmelenEtrqtgAliv igidde za ik ketdekleme laggAsnaltatahlah Ge kik ,tAsAkub kerebmeze Goh ,Allah tza nQdim ,tEven a modut men kenim ,tezjeled soktit a za atdagargem si tQ

a lOrAjpal airOtsih a lassAzUhrENet Ge el etlwrqt tozjaratErk tnim ,takogAsGan kqrq.pEn a :sAirO bboGan lEniknednim

za keze ?indagat rIb men gem vIS Ujfi za nabtanallip neLi Ge tima ,gEsgelem a za imtakusAlUmle rokim ,erEv a lognAl sigEm sE ,katlov iaNAvlAb Q za kogAsGan isAirO

.ajllahmen :NrqS Ukjareze za rEsIk lat-”taerep„ tekim ,ttqzqk keven noza leGif arra nApuC

?si tsrohneknalp Ge e-kizgnah.evzWf lavEkozama vEn e tlov eSSq eriNNem ,lOj ajdut

?ros a kujAr tlwrek men gEm nAlatpEn a eb ettev naGoh ;tiettetsQh pan a kilESeble arjU gem ,kilESeb ettqgqm ,ettQle

gEm ed .takomullokotorp Gan ttozoktAle tES ttepEt naGoh ;tiazAh ketlqlWG a lammortso.timmes ttollah men lOrkEtsrohneknalp

kEtdzek s ,inatIgAlivik rAm kEtdzek tiakalba kazAh a .bbAvot lavAgam atdagar rA za.inzUzeb takattotIgAliv men ik a

.tllA azAh kEtsrohneknalp loh ,abActu noza indQgrev ttodut le gEm ,tlwrek abkArOtnim ,avzUzeSSq ,avlobmorel si tza e-ajlAlat men nojav ,ttetetkwl lunalatguN evIS

.tetelwpE serIh iNNattQle agam neseneGe ,avludrofeb nebtelgqS a rokim ,evtepelgem tlov eriNNem ed

lavOgobolmeLes rEhef ,isAirO tEk nELEkre ;avSU nebregnetNEf tazAh-tsrohneknalp a attAla trat tedESeb QtIseklel lQrLEkre za nanno ik ,togatalua lataif Ge ttqzqk Ogobol tEk a s

.kengemqt.tESe za ettetSevle naGukaC rAm tsom

.tlov evIS a kaC rAm tsom za ,ettezev bbAvot ima.ttodalUt nEjef a

loh ,niQCpEl zAh-tsrohneknalp a lqf ttQle agam atlot pEn a .kEttiv ed ,tnem mena avzAr tekiegevqf sAdrAkok rEhef ,tzqkmeS kujAer rAm kettqj kaifrEf Ucra samladaid

.tiaNoSSa sQh gAsdabaS a evzenejlE s nebgEl.ebmeret tremsi lOj Lo alatlA za kAtloteb si tQnej

?neLeh e tsom ttotAl tim edetteniotna inremsiAr trIb gila nabAcra OgoGar kenkika ,Glqh tEk tllA ttQle latSa za

.ar-enisnofla sE arNoSSa?Glqh tEk a ze tlAniC tim sE

a EledzWt takoza enisnofla s ,lQbmeLes rEhef ttqtqk takogalliCgalaS NoSSa etteniotnagEm koza lQtima ,arkiajrak togalaS rEhef a etzqtqk sE ,ariajpalak ,erElbek kqsQhpEn

acra Glqh tEk a s .atbaS tza Lem ,tOllo za s togalaS a ,tEzek a kAtlokOC ,kettel kebbetlwrQ.Azzoh ttogoGar GU

.giAdo kAtlot gelipEg tQnejmqrq za Azzoh tnahorado neletrih ,ttQle agam tQ attAlgem enisnofla rokim sE

s ,atlokOCeSSq ,tlurob abAkaN ,etlelq zohAgam ,tiajrak ettQle atrAttES ;lavAsAtlokis:Egeber avgokoz

!motArab ,ze panmqrq neLim ,hO –gelQlseLeh gAsNoSSa za s .ttQle ajNa sE ttQle pEn SEge za AlokOC arjU sE

naLo iknednim tza sE ,Azzoh ttotIdro tnejlE gelQlseLeh pEn a s ,Azzoh ttogLosom.atlAlat kangolod seteSEmret

a menah – lOtladairnejlE ze nEgedi nednim gigEv ttotuf LAdazrob gedih a kenQnej.iken tteselOj za ,kOC

lassAmGe nopan a neze kerebme za Goh ,atlAlat kenseteSEmret naLo iknednim tza sEsAludabaS a ,ajkOC mqrq za :kankOC a nav emIc elEfkos naLo neSih .kanajdOlokOC

a neze avtSoik ttel kOC ttotagotrat kos ,tteterlEf kos ;ajkOC melereS a ,ajkOC alAh a ,ajkOCze zohAjpan itarAjel ttotuj kOC tlusOdale kos ,trAv abAih kos ,trEgI negEr kos ;nopan

kansAlAvle kqrq kos ,ajkOC Qsle telE godlob kos ;lutsotamak evtezifgem ttel s nabArO.nAjpan gAsgodlobpEn a neze avlrazaple ttel ajkOCUCUb

ze GU ,ttetetje si kOC-sAdUj Ge ttqzqk kOC OtIromAm ,sedE kos e ah menahkeGlqh a ,arAttAl emeS gAliv a ,etrE tAkja Qnej ialdarab Lem ,tlov kOC noza arANozib

.lOriakja sAZOr ,sezEm kenEkibbeSgelimalav s ,lQbErqkaLAp sedner anlov tnekkqzik erreSGe dlqf a atnim ,tteStet GU

a abba ,zohpan a anlov ttotuj bbelezqk leddlqfrEm Oillimtqnezit latlA sEkql NokEtOj.kenElezqk pan a kenednevrq iOkal godlob kanna s ,gozom sunev a nAt loha ,abAirEfirep

tlov elet vIS nednim .togAliv SEge za tA attotah NEf sE jeled sE gEsgelem.lemmelezrE

ipannednim ,seteSEmret tnim ,takAdoC e ettev GU rebme nednim s ,ketnEtrqt kAdoC.innel llek GI kenkima ,tekeNEmese

nArok pandamrah sE pansAm Q Goh ,atlAlat kenseteSEmret neSEge Qnej ialdarabnostnorlef lwneltetnelejeb ,lunaltavIh ,nabAjArO nednim pan a ,etse QsEk ,legger

lwtnem nojlAlat tokonOSpEn ,tAtarkomed ,tokAid OmoC Ge tto ,arAsAkal kEtsrohneknalp,bbaSSoh gEm ,lakkodrak QtetrqC ,USSoh ,lappalak bbattozA lwtnem ,nabAmziC bbasorAs

.kujAzzoh nostIlnosah si agam s ,ttellem palak a lakkallot QrE gikras,nabAjArO nednim kanpan a enisnofla Goh ,atlAlat kenseteSEmret neSEge si tza

Goh ;lessElelq Orrof Ge roknednim ,tQ ajdagof lajjah naltazorIzirf ,trOStES ,nAloGnoparkugam artanallip Ge rokim tQs ,arAllAv a nqjlWdado ttQle kenelteremsi sE kqsQremsi

!dabaS nednim rokima ,ze Qdi naLo .tAgam essev ebElq ,kandaram.zohpan a kidelezqk dlqf a Sih

a etlqlWG ika .takoktit bbettetlEfgel a .zodroh nEvIS tima ,ilESebik rebme nednim

ajlokOCgem ,nabkotit tikalav ttetereS ika s ;nActu za tza ajlAbaikik ,tiajGan koGan.nActu za tEjQtereS

.zohpan a ttedelezqk gidnim gEm dlqf a s.ajpan gAsdabaSOtjas a .ajpan kenEsEtedrihik NAmtokla za .tlov ekidqtqnezit suicrAm

,kopalrIh UvaSlej ekSwb ,Wven Ozgnahnnef ;erreSGe kizektelek palrIh jU zASsorAsAv a kitedrih avlurA kqcQkreG iactu za ,gAslataif sejletNEmer a tieven kenkim

.neketelgqSactu za avsavlo lutkotropoC ,erzEk lwrzEk llAS vIpqr Oillim .kenpEntemEn Gan a ,nebQlleS a kiSU Ogobol isAirO lOrANrot nAvtsi OStAl eSSem a

kanna ,za im ,izedrEk avzoklAdoC ika .etekef-serev-Nara :ajOgobol WnISmorAh tezmen.gobol zanaGu si ttqlqf upakrAv irASAC a Goh ,kAzzAraGamgem

nArok .ajApmop agam a tujik kanArO nednim .LEpennwpEn sojaz a ajtlAv tsAmGepEn a ,tNAmtokla ttodaik a evtedrih ;kosavol nokActu za kanrAj lavOSanosrah legger

.tognahatibmort sE tsEtedrih a le ajmoN asAtIdroladaidmen ;ttqzqk pEn a gigEv kanlunov EnrASAC sE rASAC a .nqj tenem seLEpennw djam

Otnih a .etetereS neltetehrEmgem pEn a irEsIk ed ,QredEv ianotak ,gEsrQtset tekQ irEsIk.erQle tza kiSiv iallAv pEn a ed ,kApirap a men ;ttepezqk regnetpEn a kiSU ed ,lwdrqg men

crah ittQlepanget a .tAjazmqrq kActu za lef ajtlAv apmopSAG tnigem nAtulEdladairmqrq za ,neregnetpEn a gigEv kanSU kOsropok ttozUroSok tsom ;kitemet tiatazodlA

Olunovle za .tedneC Ogzom a gem ajtIkaS ajgnah sAgokoz LEm ,OludniSAG tteLeh.indakaSegEv raka gila kentenem.kizektevqk tenelej jU tEmsi sE

ladaid a bbesetednevrq ,lAnsAtlAikcrah a bbesQre .ladair bbasognah lEnigidde nednimgem ttezekrE egEsttqdlwk sElWGGASro raGam a !ttwGe Qttek a .lAnAjAnnaZoh

.lObNoZopactu nednim !kokOC irEvtset a koza ,sAtlAikvdw za za !sEdeseklel a za ,mqrq za za

a kizepEk kogatalua ,kqrQtezmen .goGar lOtkocraGlqh kalba nednim ,lakkaifrEf evmqtza Ala kilmo enqzq kUroSok sogalaS WnISmorAh ,ropAzgAriv ;talafros serevGef

.agAslataif :evIS gASro tEk ,arsAmGe lAlat vIS QtereS tEk .erkQzekrE?tzednim kutdomlA nAlat

.tzednim kutdomlA GU kaC NozibtAjkOC tArab Oj a ,tokOC a kwtzerE ;tnEtrqt ttQle knwmeS ,kuttAl ,knutlov tto gidep

tAh gidep ;knwvIS a elQt anlov sedE si tsom gEm atnim ,kiStet GU ;tAjkOC Glqh lataif a stekima ,deken le ilEsem atEop Ge ,Osavlo Ujfi ,timmes Ar jda en !tlov molA sigEm

.ttodomlA ttQle vE tEh roSmorAh.katlov tto ttwnednim enisnofla sE Qnej sE

noza ,evzqtlq nav naGoh ,NoSSasik pES a etzEn men ,Odair a nActu za ttozgnah rokim,tAjpalak ariakEdanofjah tlAliz atpaClef ,tAlAs ettetIrek abAkaN ,tlov notto Goha ,nAloGnop

kenika ,tQrEsIk si amam a ttopak ah ;nqkQCpEl a elev el tnahor s ,tAjrak Qnej atdagargema ;Oj siGU ,men ah ;Oj ,inrE ttodut abkumoN s ,(ttopak nesedner) kEjdokSapak abAjrak

tAh ed ;eSSq tEmsi katzoklAlat notto kaC Goh ,lOtsAmGe tekQ atrodosle siGU tadarApEn?indQrqt lezze ebESe tsom anlov ttotuj kenik

godlob .za tlov emlelEf mqrq za .tlqt nebsEgemer sonotLof ejedi nednim kenQnej,sAdokzOtrat ;gidda ttodAmi lOblovAt Lo tik ,teGlqh a kEttetev erElbek kim ,kopan

a Azzoh avdapatado .lwtseklel-lwtsetset tlov Evq ,lwklEn sEdeksegEstEk ,sAzOloktita godlob anlov ttel enGoh .evdegneado lwneltEtlqf ,avzIbAr ,lavAsAdatA SEge gEsiGlqh

?ttepezqk gEssqvdwzqkiNreze ,nosorAv godlob a tA lwred NEfpan erreSGe nabAjArO QsEk jE za nQdim s

kazAh a lObkApmAl kalanovzWt ,kalba nednim avtIgAlivik ,takActu za le ipel aLkAfa lwdnezlef ttepezqk rANEf e s ,kupaktnerapsnart ,kAtolap UtazkolmotnAmEG ,niaNAkrAp

nAtu ajtSalam Qtezeveb kognah tneS e s ,ejEnez OtSamAtlefttolah Oludni-icOkArbbeserIhgel sElWGnoh raGam a neLEkre bbeseNEfgel a nAtu sAmGe kennelejgem

!zehpEn a kanlOS sE ,iaifrEfrEzev!molA za gEm tlov ze

ttala iajrak ;ttepezqk gemqtpEn sazAlOrrof iNrezezIt ,lOrActu za etzEn tto si tza Qnejza nAllAv sE ,takosAmollav irEdnwt elev tadut lassAtIroS soktit ,sedE Lem ,ezek enisnofla!rokka einzerE ttellek tegEsgelem Qnim .etelehel Orrof kanna nAcra sE ,acra QgE Glqh Ujfi

za lOrra zehpEn a kanlOS avtlAvlef tsAmGe kik ,ttqzqk kokala seNEf ama nQdim sE!tnqdq ,tErEvtset ajtnallipgem kaC reSGe ,lQrLEkre

kwlev ttepEllqf tsom s ,kaniakonOS tlepennw sElWGnoh a ekiGe si Q .nav tti si ze

.inlqzqvdw tEpennw gAsdabaSpEn a ttwGeenisnofla ;ajllah tQ ika ,anAtu gobod nebbesebes evIS rebme nednim .Odagarle edESeb

.Elef tatgobol levEjQdneknQdim ,tekSer ezI nednim iken .LAdazrob gedih itlobrIs gigEv tuf niegedi Qnej kaC

.ajtAlgem tto tErEvtsetnabiajrUh evIS tlqk meletjes im ,talsOj im ?tamladazrob a tze gigEv nEklel ajgUs im

?intezif llek gem kenikalav trEemqrq pan e Goh ,tza iken ajdnom im ?tAinOmrahSid?natto LEkre za za im ,timalav alOr dut nAlat

”.zotalsagam trEgIgem a zohha QCpEl kidosAm a„– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Ge gEm Qnej .korAp QtereS a lObiasAlognataC pan samlagzi za azah ketrE natdarAfnotto ;lef tQ EtIgelem mes za gEm ed ,nAjla QCpEl a avzamlatuj ttel lakkOC ttoda avpol

.indulale trIb men sE ,tlov nabzAl lejjE SEgeebtelgqS AtIjah lwneltevdek ,naraNaf ,tdaram lwdeGe lavAjNa nQdim ,gidep enisnofla

.argalmap a tAgam el Etev natdarAf s ,tAjpalak sogalaS itezmen!togAliv SEge za rAm nE monu eb ,hO –

-oOo-

aladlo kisAm merE za

jE za ,pEk Ge .pEk seNEmenwt a tA nejE SEge ttozzi tto si ttQle emeS tNuheb QnejnokActu za ttotagllahle rAm rokim s .lObkaragusgnAl Qrem apuC ,evtsef arAjpal etekef

a ,regnet OtIdro SEge za angUz nebElwf atnim ,tteStet GU si rokka gEm ,jaz nednim.inlESeb ajllah tnqdq Goh ,lef tdair arra gidnim ,tlwredneSle ercrep Ge-Ge ah s ;rahivladaid

.takavaS semledeji sigEm ,neltetetrE ,QtSejregmolazrob Azzoh anatlAik erEvtset atnim.lOtsAzoklAlat a tlEf ?etrE nAlat Gav ,elQt ttegetter

!rebme setemlelEf a ze ajdagar lavAgam ,ilESebAr Goh ,tlEfgitse Goh ,atdnom tza kanAsani ,tAsAkal atGahle ,ttetehlek kaC tnima ,nArok naLo

.azah nqj men.nqdq inlAlatAr gof men tto ,zohkEtsrohneknalp tAgam iSeveb Goh ,tlov akodnAS a za

nokoza trAj eb s ik .kemret a katlov avtiN rokarO cloN legger rAm lAnkEtsrohneknalp.gAslataif OdaNAri za

.OdaNAri za tlov gAslataif a tsomkokala sopalak iairbAlak sAhurneGe kEktEtqs ,ttezevqtA laggalaSllAv WnISmorAh

.lOrkoglod sukitozge natto ketlESeb s ,tekemret e gem kEttqtlqt.nEvleN a tlov za ,tlov nEvIS im kenik

?erQn tEk ?arkEtsrohneknalp anlov ttodokanaG ik.kaifrEf a kattotufle tnim ,anlov kattotufle gEr si kQ ,kanAnlov gEsnelle ah neSih

.kangAslataif imladarrof a erELehlWG e lattUze le tjUb lQle erEvtset Qnej.tAgam eb ettev erLeh SSor naGu menah

.neSEge ik kenlwrw men lejjE SEge iemret zAh-tsrohneknalp a Goh ,atlAlat GUe Sev tSEr si agam NoSSa etteniotna .tiesElw ajtrat NAmttozib snenamrep imalav nabkoza

.niesElw NAmttozib.icirf rendlog ,akonOS NAmttozib a tQzekrE legger nArok a Elzqvdw – !ttozoh netsi –

.knwttegelme neppE –.Qnej lavAmrofsAlOS sukilua EdrEk – ?kotahlAgloS nebim –

!gorof nebLESev Gan gAsdabaS a Goh ,srAtjab ,gem ddut –.atdut avgof lQttedzek Qnej naGu tze

lazza Oickaer a – .ejQvivOS gAsUjfi za AtatLof – knunallA llek nesEr knwken –ttiv gisAzlUt lekkEleCQCpEn a Goh ,inetnqdgem tEmlezQG Gw izagi za kiSkeGi

semletref tiajpan QCid gAsdabaS a Goh ,kAttagziblef tekEderpqs a .Qle tetzEdi takosAgAhikiakonjab ttozAclA gEstEtqs a ,itArablA gAsdabaS a .eb ezzeNNeS lakkosAgnopaCik

tlUm a .nojdazAl nelle kosokotrib sE karAG a Goh ,takoLAtSopEn bbOslagel a kAttagzileftakokonlatavihmAv a ,kattagotjUG ,ketdeknelteGek ,talanov iflihairam a kAtlobmorel lejjE,takarAG , nodnurgneCsrihnuarb ,suahfnwf , suahsCes katlunovgigEv nanno ;kAtbod ebzWt

,lef kanlunov nelle korotsolok sE karAG Qsleb a tsom ;katlobarik takazAhrAglopbbesQregel im a kizektevqk tsom .tiajpanladaid gAsdabaS a avzAlaGGem ,evzeNNeSeb

gemqtpEn ttetezeverlEf e knwgEsseletqk kangAslataif WvledabaS knwken .knwsEdqkWm.ebErdem seNEvrqt tamlagzom e inetIrEtaSSiv levEjere melleS a s ,taknugam knwntev Elea lQbkwzek inrakiCik sE kwjEle llek knwnteis nqtgqr ,tanallip Olav inetISev Cnin!knwlev rej .nebmeledzwk zEhen e SSqj erknwLEges Goh ,deken vdw .tOlSAz ttezeNNeSeb

!lekknietset tAjas tza lef kussatzOtrat s ,kantadarA za lutAg knujllA!kenQnej gEm ttellek sAtatzib a ze kaC ,on

a tAgam intevado ,levEtsetnq intatzOtrataSSiv tAdah kosuirAtelorp soGnor aassatloZromeSSq tto Goh ,Ezqk ezwttSerek gAsanotak sUSSob a s kEleCQC sattiaknilAp

!tAgam.ttezrE mes tevdek ppeC Ge naGu zehhe

tatgAvazah gEm Q ,erQle nejnem kaC ,za zib Sel Oj Goh ,kanAjtArab ztirf atdnom tza.irElotu niCokrEb nAtuza djam s ,trEiaLotSip ,trEAjdrak a

kinEtrqt imrAka ,ajnAb men Q zib Goh ,inallaveb eklel tlov men ttQle iemeS enisnofla.lemmeledzwk iCEb SEge za

za eGiv Goh ,ttepEl arukla naLo lazza ,attahpakgem tiCokrEb Qslegel a tnima menahimalav nEjedi dEbe kaC ,lohes elev gem nojllA en ,kiStet kanAgam errema ,pan SEge tQ

.nAsAllAS el eGet nQsEk etse s ,ttQle QlgEdnev QseerlEfevzEn Ar tlov negedi naLo .nebmeledzwk SEge za nebbe innev tSEr ttotjahO men GU

.ajtanazzom nednim kanna

zohkEtsrohneknalp s ,kEzzoklAlat levErEvtset OtagotAl Gohen ,innem trem men azahsabAltIzem eGiv lavAgam sQhgAsdabaS sukitanaf imalav Gohen ,innemaSSiv trem men

.inlAticapak tekerebmearkotapaC menah ,erEtrEtaSSiv Q za katrAv men Nozib kqsQhgAsdabaS sukitanaf a

trEt artU SSor a katlunov evteis s ,Elef kotnop Ogrof nebLESev a katludnigem avloSoa gIm ,erQle lObkosorAvlwk a ttqj evtegE ,avtItSup ,avlobar Lem ,Ele kEleCQC

.takuladaid kEtlw kEmSe bbOgoGargel a nabsorAvlebtiepEg ;lef attatum tiajmor Qglqtswf kaC rokka rAm rAGSeS itteatsCinarg a

tSeS Qlmqik a s ,tekiekenef a kEtreveb ,arActu za kEttetIregnehik tiOdroh ,kEtrqteSSqmaLof OlognAl e .notegelhp OlognAl a tnim ,nActu za gigEv ttegE tto za ;kAttotjUGGem

nActu za gIma trem ,kanArotsolok kezwSattigirb Qvkef nEgEv OslUt actu za ejECnereS tlov.erQle tahlotah men gemqt a gidda ,SeSrob QgE za gobolgigEv

gelWreSLAbaS SEge .tsAlotaherQle za kEntetteis sigEm atnim ,kiStAl GU nabnozainetlqt tatu silibAkitkarp s ,Ezqk rASeS Ogobol a inadroh topaSi ,tumah ,tokomoh kenedzek

QgE ze raka men ika ,tahlumoNerQle nAtza nima ,lwtSerek neregnetlokop a elev.inSevle lallAlah pES OtlEm ersElGiri nabilupmapmark

.gAsrASuh LAtSo Ge atlalgofle legger rokOj rAm nabnoza tAtarAjeb rotsolok a.sodazAS drACir ialdarab ejQtezev tapaCsavol a

.abANrASak ittQle lanovmAv a tAsAkal ettettA lObsorAv a Goh ,rAm evE Ge lezqkmen ,ttozolAb men ,absorAv a tlognataC men .tAgam atgof kanAnotak naLomok

a s ,kwlev attotSo tetelEaNrASak a ;tlE nabAgAsasrAt koza ,ttokal ttqzqk iAnotak .tlAziruk.tlov ekiGe ketSit bbasamlagroSgel

kaC .lakkogAsasrAt igEr a ttoGahlef .tEjereznov nednim evzEn Ar ettetSevle sorAv alQrika ;kEjdqksQzedrEk lQlef tide Goh ,trEza kaC si tza ;ahEn gem attagotAl tErEvtset

Avoh ,nebtezEtniQleven a nav tto gidnim gEm Goh ,attollah trIh a tza roSiNNadnim.tEzek a etrEkgem drACir Goh ,pansAm trAjdnim etdlwktA Entsrohneknalp

.ttodoguN si gem drACir nebbeza nqjle ah .neGel en lAnAzAh ejnEnGan kaC ,tide nav neLeh Oj nebEdlevqn imrAka

kemreG a AnatIrobAh kenim gidda ;tQ irEkQle djam rokka ,itehev lwQn rokim ,Qdi.tAmlaguN

s ,inedrEkgem tza ettetjelefle nesedner Qnej ed ,nav loh Goh ,indut naGu anlov ettereS.abAktit a neLEm noGan intava men tECCq katlov iako Oj kandrACir

menah .tsAmodut ttetIrem lObkopalipan jU za kaC drACir lOrkopan ibbelezqkgel atto ;attAl tAladlo OslUt a kaC Q ,katlatSagam kopalipan a tima ,kenmerE za kanna tAh

lQbbednim iAnotak sE gidep Q ,ketlESeb lOrkUroSok sogalaS itezmen sE lurkokOC irEvtset.tropAzilpmurk tdahor tlAgijah zohkutAh sE katpak takAfok geSEr kaC

.nannoma-nennimi ttopak teteledner Qzqbnqlwk ilebdner tah ttala pan morAh e drACira Set si tetelrEsIk kaC pEn a loha Goh ,iken atda tsAtIsatu za tza Qsle za

.lejjES ejrev s ,Ezqk nojgAv ,arsAlusotropoCtepEn a ,tnqSqkel ajOdaik teledner Qsle za Goh ,elev Atadut teledner kidosAm a

.lQtsEzqktweSSq nednim indokavO ;llek inlEmIkibbqt a nesseis nqtgqr Goh ,kEtegrws levEgEsteis telwmEr a nebteledner kidamrah a

kideGen a ttqj rAm ,ttetetlegreNlqf erim s ,n-sicalg isorAvfeZOj a inlwseGe laggAsanotak,tANrASak a ajGah en le Goh ,Ar demrqf konCnarapderze za tnigem nebLem ,teledner

.tAjOicIzop a arlAlah-ertelE ejdEv s tAgam le azzoSalrotWmIc sE Wven ttollah men ahos gidde Ge Azzoh kizekrE teledner kidqtq za

dnimsreSGe ,kEjdekzEtni tnireS asAtAleb Clqb Goh ,tamlatahjlet a azzAhurAr ik ,lOtgAsaru.tnAri asAtratnnef kenEjEkEb keret sE kActu Qse abAjnoiar a iSet EssQlelef

dnim iOtACobik kentq inebbEle za Goh ,elev ajtadut ergEv Cnarapipan kidotah a.laggAliv a kinEtrqt imrAka ,kAjnAb men s ,ketnqSqkel

.tAgam astrat zehim Goh ,enneb ttotatagolAv tAhet NAtipak drACirtotropoC Ge-Ge ;takActu za atrAj s ,ttwGe laviAnotak tlw nebgereN lejjE SEge

ttalaza trem ,tlov gAsdarAf nalatnoSah za zib menah ;avlAnSah topaldrak a kaC ,ttotargutESttoma tti za drACir erim s ,tlobar ,tlUd erEvdek tropoC kisAm nebESEr kisAm deGensorAv a

,ttolSotES kEleCQC Olbar a rokka rAm ,ttogoboraSSiv arAsAdalej kognAl Olsoriplefa tikalav gAsanotak a si ttogofle ah sE .takazAh ttotjUGlef a avGah natlobarik ,tdalaStES

,ajdatA kenika ,tlov men gAsOtah ?elev neGEl tlAniC tim ,lwzqk kocOlatram OlUd.asutSug tlov men naGu gidep inatratgem kanAgam

tropoC OlUd a drACir eSSq ttozoklAlat ttQle arotsolok kezwS-attigirb a ttQlelEd

kisAm deGensorAv a ado tQ ettezev eNEf actu tlurob abgnAl gigEv a .lavAkereddah.tepEn a etleret armolaguN levEreS pES Goh ,ettih tza ,rAm loha ,lQbESEr

.gAstalum a ze rAm attotnoSob noGan takaru zEtiv asoGnor ,inallah tamladiS ,tqTTwf ,inSAlagraN el nActu ,lef nActu lejjE SEge

men tElE drak a nAtza sE intatlAgijah lavilpmurk ,levQk ,larrAs ,integrek tekerebmea AtSarAfik ;inlAlat ttqgqm atAh a arjU gem arjU ttwnednim tadah trevtES a s ;intahlAnSah

.tEmlerwt serIh imalav mes lwklEna kanrASuhabsAmGe eleb kattahpak men s ,tllA kwttqzqk regnetaknilAp QgE za Goh ,eCnereS Oj

.nebEgelem nozaiupak kanna trEza ,indamAtgem kAjraka trotsolok a kQlwdnez a Goh ,attAl drACir

.tAjtapaC lef attotIllA lwtSerek nActu za ttQles ,Ezqk evtnq tokomoh ,trAs ,nActu za tezwt a kAtlo laggAsasroG Gan nanlUt kozama

OlSAz serev ttegE gilEf ,soGnor Ge ttqlqf gemqt a ;lassAzodair QtegeNef kattotIdro nebzqka.evzWt ardUr sagam ttogobol

.kendelezqk Goh ,nesedneC etzEn drACir?ajApip a e-gE – .zohAjrASuh Qlw nabros a avludrofaSSiv tlOS – !rU lAp –

.kanANAtipak tAjArkam avtjUNado ,rU lAp tlOS – !kEsset –.elQleb Sel im ,le kwzzEn nAtza – .drACir adnom – !kUif Ar knustjUG –

kala serevGef Ge nAdrAjgolaG ttoGah nodabaS a ,noladlo ilQlef gAsanotak a nebzqke.evteis ttqj

.giedi ze drACir gEm attAl mes tAhurneGe za tze,norEllag a kIC WnIS Olnosah ,laggalaSllAv etekef-serev-agrAs ,tAbak etekef

zEtiv a ; lallotccurts etekef Gan palak iairbAlak Wjetetgevws ,drak seneGe UtalokramzEred ,mAdiv ,rotAb asAtratagam ,asArAj ;tSujab NokEv sE lesiv tllAkaS loNaps seGeh agam

.sAnotak men.zohdrACir teisado neseneGe kala sodrak QzekrE za

!NAmtokla za nejlE ,dner a nejlE !srAtjab ,zqvdw GEl –.nejlE ddah :atnAb men drACir

.tezek ttotjUN a AtIroSgem drACir ;tEzek AtjUN arAlorap zEtiv lataif aalua za – .Ujfi za tAgam avtatumeb neseneGe tlOS – koGav ztirf rendlog nE –

.NAtipak lAnAjlaOlSAz kidosAm.knuGav kasrAttSit tAh rokka ?GU –

?edmen ,iAnotak nOrt a sE gASro za nettekdnim –.melEmer –

!gEsirEvtset a nejlE tAhet –.tEzek sAmGe kAtzArgem lObjU

.drACir EdrEk – ?srAtjab ,lAtzoh tOj im –a keLem ,le tevqk tekeNEt Lo gemqtpEn ttetezeverlEf e tti Goh ,matdutgem –

.inetIsedneCel trahiv e mettqjle s ,kentev tLAmoh arAladaid gAsdabaS.tEjef a atlAvOCgem noGan drACir

tsAvLof lammagam dazASmorAh atO pan morAh nE ,tEttegnirret ?lwdeGe GI kaC –.kiSkevqn erGe s ,metIsedneC

.iaviairbAlak sallot a tEjef artAh Etev nEkSwb zEtiv Ujfi zatepEn a mattAl .srAtjab tza matlAbOrp .levEjere melleS Otahnednim a .lwdeGe !negi –

arkUGA za tAgam intevAr s lQbEtkef inleklqf teNrqS sAirO nelteGe tnim ,armavaS OtlAik:iken matdnom tza rokim ,armavaS atSup Ge tepEn a tzanaGu mattAl sE ;arkoNoruS sE

,inlwrq ,inteven – ”!le ssagllah ,tediegEsnelle gem dlelq tsom ,jlwrq tsom ,sseven tsom„.inlwsedneCle ,inzeklelq

.koGav iCnAvIk tAh erre ,on –trEza .UGA getw Ge tnim ,tti bbasamlatah OS QtIseklel Ge .intAl tza dogof gem –

.indekeleC lwdeGe temegne jdegne s ,laddiAnotak kEred aSSiv jlunov ,kelrEkinnqjaSSiv trem ;nenni keGem men le ed ,Sraka tima ,innet tnednim srAtjab keldegne –

.Sel bbezehen djam.mEnrEk tedeven a naGu .srAtjab ,QzEn neltEt jdaram tAhet –

.drACir ialdarab –a gem knwtdekremsi tsom .knuGav kotArab Oj ledderEvtset a .kellqzqvdw ,ha –

.nokodAkirab?nokodAkirab a ?levQnej ?lemmECq nE za –

izAhtsrohneknalp a kenkqkqnQf a ekiGe ;Ujfi tlwseklel ,ttwnednim tlov tto ;negi ,hO –

.noknusAllASidahQfa nessehzEn ebEmeS a nabboj Goh ,drACir lurAvol a tlojahel arOS a erre rAm ed

.kenQlESeb?sAllASidahQf izAh-tsrohneknalp a –

a ejEnsQh bbOgzubgel a Glqh seklel tEk e .gEm dodut men tza et !srAtjab ,ha –a teknwnneb gem kentetremsi kQ .keteltq bbojgel a kennqj kqlQt .kenEGw gAsdabaS

nav kenGlqh tEk e .tiagAsSavar ,tiEgnqG knielefnelle kAjdut kQ ;laviatalrodnof Oickaer.nabknialadaid eSEr bboGangel

ztirf tEzek s ,tarASrAtnak a avbod kanrU lAp ,lurAvol a tllASel rAm tsom drACir.giOtjarotsolok a elev tnemerQle ,evtlq Ala ajrak

QzEtni molagzomgAsdabaS a tsom sE ,tdaram tti Glqh tsrohneknalp tEk a tAhet –?tekQn a tekeze it ketiremsi ?emelleS

:aznoSiv laLLosom tlwgElenq ztirflwneltEtlqf tsom .takujtlUm Q za kwjremsi im .srAtjab ,knArim tza dGah kaC –

im ed .arAromAm gAsdabaS a bbaNokEgofgel lebekQn a .neletgEstEk ze .kanatrat knwlevagam a navgem si kanArobAt gAsdabaS a .keniknes knwSih men lwneltEtlqf trEza

lerrebme GenelteGe kaC ah s ;kitetrEsIk lemmeleGif kwsEpEl nednim .egEsrQdnersoktitkanAnrI televel Ge kaC ah ,kEtzepEk tekwtezeNrqk inadjah kik ,lwzqk koza kenEnzektnirEa ,hO .kanAnlov evSev kQ s ,kOndutgem nebcrep a nabba tza im ,zehkiLemalav lwzqk koza

.evzevreS nav lOj knurobAt im?nav ketetzqk si Qnej ,mECq za sE .meSihle ,on –

.ttqzqk kQsle za –laLLotSip ,nAladlo za laddrak ,lallot Qgebel Gan ,rAj nabpalak iairbAlak neLi si za –

?nebEvq zalef etzWt sE ,atzorkoC enisnofla tsrohneknalp agam tAjgalaSllAv .GI nesetelEkqt –

.knwttqzqk Gandahla ilebteletSit Q .arAllAv.tEjef atzAr lwneltehih drACir

Goh ,knutzoklalOSeSSq kik ,knuGav nebbqt .intAl tQ dogof gem trAjdnim djam ,on –tnAklov a ;lOrAjlEc semen molagzom a inatIsogAlivlqf tepEn a ,abkosorAvlwk a knwjjqjik

a ;mattotSalAv tatu bbedivqrgel ,kiStAl GU ,nE .inQj gof edi si Qnej .inrakatel lekkniereNet.kensEk gEm keibbqt

,lAtdnom gidde tima ,– tAllAv atsilua Ujfi za avzArgem ,drACir adnom – srAtjab ,on –rokka – nejlEgesGU – tza ,nqjjqjedi tsom mECq Qnej Goh ed ,mettih Goha ,mettih kaC tza

.neSEge le meSih es rokka gEm sE ;motAl rokima ,le meSiha tnima s ,kanjalat QgE ttala abAl a ttel AvAru tniknassal ttalaze nabnoza tadarApEn aketdzek kokala seGe za lwzqk Lomogtswf sqrqv-ekrwS a sE kognAl dlqz-kEk tlopACel

leLLema ,totadalef a rEzevalua lataif a tniknassal tA attAl tnEkka ,innWtik nabkialanavrqk.einedzwk llek gem

ttotISulef lQtiegEsnelle sQ gAsdabaS a ;arobAt tlwseklel kqsQhgAsdabaS a men ze ,ha!ze adroC

ittQle rotsolok a ajdah aresis a ttolmo ,actu OlognAl lOtAknilAp a avladih ttel tA tnima.errEt

.avrI neGel el Goh ,tallot a inatrAmeleb molazrob ebLem ,akEdarA akaolk Gea Qle tehlwrek nannoh :gem ajdagar talumAb a si rqSQlegel tOzoklAlat elev a

ttotIdrofik ,ttepEt ,ttqzqtlq abGnor iNNe – ?rebmedav gemqt Li ttepezqk gAliv tlAzilivic,keze kenzQtjer loh ?atazotlAv iNNe rodnu QlwrekNEf a ,romoN a ,gAsnalatAtSit a ?kalaegEssetSit aknum a ?kenlE naGoh sE ?e-kenlE knuttala ,knwttqzqk ?nav Qdi sedneC rokim

a lObkojavlot ,lObkosudlok robAt Ge ;iejidQlE kosorAvgAliv a keze .kutjar kiStAl mensE .lObiatazodlA kEdObaknilAp a sE lObkoNAelmqrq iactu ,lQbieNEvekqS kqnqtrqb

,ajtagzi ik ;abtropoC tekQ ettqtjWG ik ,eSSq keze ketlwrek Goh !nosAkar Ge ,ttwGe zednimkaC rebme kiGe Goh ,kiken ajlAkidErp ik ?nelle iazAh korAglop samlaguN a tekQ ajtISu ik

a rokim ,tOlSAz serev a ebkwzek atda ik ?ejimalav nav kankisAm a trem ,NEgeS trEza?kangobol iOlSAz rEhef gAsdabaS

.kqlwzqk remsi men tocra Ge erebme pEn a ,rAglop atnettergem si ztirf rendlog agam ,lwzqk gnAl ttosopatle sE tswf a katnahorQle rokim

.kwttQleAdnom tza ah s ,tleklqf sE – ”!lef jlek tsom„ :atdnom tza Q kenika ,za sAirO za ze men

.ttodoguNle – ”!le lAjdoguN tsom„ :ikenacra ;ibbqt a tnim ,soGnor Lo neppE ;ik tlAv kala isAirO ,sagam Ge lwzqk tropoC a

ik ,tlov Qsle ;tAclApdAn tnim ,ttqlqf ejef tagrof GU tim ,dUrsav selq nebEzek ,etekef lQttswftlof QgE Ge nAmoNbAl nednim ,pEl taNAha s ,tlozAglwtSerek nACOtSeSrob QvelartAh a

.Ele nahor nokav .artAh daramsE ,tllAgem ,tnaprotartAh ,togAsrASuh OllA tzqkmeS a attAlgem tnima menah

,avtatum arrotsolok a laddUrsav tlemelef rokka ,kanludUzanAtu iadah gIm ,atrAveb:nognah tdeker ,silAitseb ttotIdrolef

!lakkAcApa za ebzWt –.anAtu ttqtlqvw nasattirEv gemqt a

Qtnelej tQlwSEk a ,ajgnahatibmort gAssavol a ttegeCerlwtSerek nesEtlqvw za menah.tEzwt gemqt a atlopAC za s ,gnahCnarap

za tlej jda en ,– zohdrACir atsilua Ujfi za tlOS – srAtjab ,kelrEk ergE za –.inlOS zehEvIS pEn a metrEsIkgem nE .tsAtnorEv a kwjlwrek !ersEzqktweSSq

.kodaram dettellem – .drACir Adnom – !jlOS tAh ,on –atvIS menah ,tteteis men aSSiv zohAvol mes ,ik atzUh mes tAjdrak kaC gEm sE

.tAjAnnavah a bbAvotLem ,tegEsirEvtset a pEn a itrEgem lQbbe – .ztirf tlOS – !mEllem lef edi jllA ,rej –

.SallA neLeh tletneSgem ,neltetrEs mettellem tti .llAnnef ttqzqk kAnotak sE korAglopkanna ;ttetezev QCpEl GEn zehLem ,zohupakrotsolok a ttwGe lec-ztirf tnemlef drACir

.kenztirf tlAgloS lwkESkonOS ebqSwk a.ztirf Edzek – ”!kerEvtset„

korAglop a ,lurNAmtokla ,lurgAsdabaS ,takoglod pES kiken tlESeb nAtuza sE.lurkopan QCid ,lwrmeledejef ,lOrAzah ,lOriatalrodnof Oickaer a ,lwriegEsseletqk

Ge-Ge ;avtIsotzibtelE katlov men neppE trEza neLeh tletneSgem a noza Nozib menaha erdESeb a kOtagllah a levima ,ttelef kwjef a tnappok GU kaC baradalgEt Ge-Ge ,ilpmurk

.tQttek-teGe elQleb ttopak si ajOkAC drACir .ketteis innetgem tieletEverSE kugamkanna GohGU ,tEdESeb konOSpEn Ujfi za atmoNle-le sAtIdrolef sonAlatlA Ge-Ge

.inatrat ttellek tetenwS,– kanAtsilua Ujfi za drACir adnom – lObilpmurk a tlov gEle rAm meken ,sAtjap –

.kodut nE .inlESeb kwlev kogof nE trAjdnim Nozib trem ;Sdut ah ,leddierEvtset a jlESeba evlwSQb nav lef pEn a ,– evlwrqt tAkolmoh tdazzi ztirf adnom – tezLeh a zEhen –

llek el trotsolok nednim Goh ,iSih tza tsom s ,ettegrekle rAm takosunairugil a .nelle kopaps ,kQn Gah ,itniket tza rebme za ed ,inzemledEv takAcApa za golod neltWreSpEn .ainlobmor

.sairavdu si moladarrof a nabANAri kQnkatlov eb dnim rAm koza .evtniket ariakalba adrAz a ,drACir adnom – motAl tza ed –

.takAboS a kEtdEv kAlbAtaf lQrlwleb erECnereS .avlAgijah.tdamAt gAsnalatguN tzqk kavol a ;inlAgijah si takorASuh a etdzek nAtza pEn a

sadursav a sE Q ,katlokonOS nettek rokka rAm ,totalkonOS a etdzekAr arjU ztirf rokim.timmes ttotahllah mes lObAvaS a kenkiGe gemqt OgUz a ;sAirO

tlwredlef arAttAl kenik Qle ttetetrqC kala jU Ge nAdrAj ilQlef gAsanotak a rokke.acra Otalluh tekEtIrev ztirf rendlog

!arAhalav nqj tti ,ha –ajpalak ;temret sagrohirOh tnappor ;kAid si ze .kala rrazib aCruf Ge ?nqj im ,nqj ik

a larro Gan samlatah – sorip ,NAvos ,amis acra ;llotccurts Gan neletreS morAh ttellema SEge drepcok sik NiCik Ge arra sE galaS WnISmorAh selES iNrENet nAllAv ;nEpezqk

.anAtu lwper ajah USSoh .enneb kEsse en le Goh ,evtqklef Ala anOhlassArgu Ge s ,zohkOllA ttQle Otjarotsolok a tteteis nebsEpElmahor UifrEf setezeven a

.kwttellem ttemret tto,Oguh nnamsuam !inlEf timmes llek men ,rAm koGav tti !kasrAtjab ,nojdlA netsi –

ztirf .meSihle ?kujab a kenkqnq tlWGGem .lAnOigEl kidosAm a GandahQf !maru srAtjabed .nav nELeh agam a Q neLeh sukigart .konOS sukigart kaC ed .konOS kemer motArab

,intetteven ajdut gem tepEn a ika .relliCs men ,llek sCas snah edi .tomukilbup a llek inremsia daram avtAt Goh ,inlESeb nebkesrev kedzekle nE rokim .nq assAlgem djam .setzQG a za;tekQ kwSSiv ado nAtza rokka ,ingacaklef ergEv sE inlospat ,inlumAb kangof Goh ,kujAS

.kujraka Avohagem djam nE trem ,tadomukilbup a dsettevengem Goh ,srAtjab ,Azzoh ssAl tAh ,on –

.intakIr tQ molAlat,Elqf pEn a evtSejretik tEzek USSoh s ,neNEvleme za ttepElerQle Oguh nnamsuam

.intuj zohOS kEjdegne Goh ,etni laSSotAp sukimokttotnappiS teGe ,ttetneccepAr lavAjju ,tEsiSkip sokAbut lQbEbeZ atzUhQle tnima s

ercrep Ge Goh ,tregnet OgrobAh a etpelgem ariNNa naGukaC sEtezeveb aCruf a ze ,elQleb.tlwsedneCel

Q tekima ,tiAicnApalk naltadakaSegEv intehdzekAr ttel amlakla kanOguh nnamsuameid„ – ,”retwg„ – ”redwrb„ a arsAmGe ttqj GU kaC ,inzeven ttokoS kensElESeb nebsrev

gIm ,”re tsi nih„ – ”retsinim„ – ,”tCin rettemCs„ – ”Cinrettem„ – ,”tueh 'uerf Cis„ – ”tiehierfs ,”netSi atcoh„ Goh ,ttezektevqk mIr a ze ”netsirellavac nevarb„ Goh ,erre lAntaludrof Ge

Elelq lassAtatdagarle sukitafme rotAzivorpmi za ,neGel si OtatAl sEzektevqS irEvtset a Goh.tNAtipakrASuh a erElbek

,nabbojgel atlumAb tza ik ,drACir iken adnom – kenteven mes kenne gEm !sAtjap –zohAcra tAjas tAraviS QgE drACir ttala kOC rEvtset a Goh ,iSev mes lef konOS a Goh

.ettqtws.intagllah kAtraka men rAm ed ;tekesrev a bbAvot atdnom Oguh

tludnigem s ,lOrladlo nednim ttozgnah – ”!lakkAcApa za ebzWt !leviQdEv kopap a el„.leviemen elEfnednim kelitcejorp seipEn a ,sAlAgijah a

-emeS kanna Goh ,tEGeh arro Ujfi konOS a le kAtlAlat GU lassAjot Ge nAtza reSGe.lavAmlatrat a ttel elet ajAS

!redurb ,tAicnedAk jdnom erre ,tsom ,on –asAgacakladaid sAtilaturb a jehqr a ze GohkaC ;inteven ketdzekle naGukaC nAtza erre

lwrlEtqk a bom nelteGek a ingqhqr ttokoS Goha ,atjar ketgqhqr .ttqlqf ttokubgem a tlov.lwrdlqf a inleklef dut men ik ,nosAidEmok tteseel

tsomrAm ze .lQtgeteNrqS OdazAl a tlov ajgnah sEtegeNef QsgEv a sEgqhqrladaid a ze.ttotahgacakik tika ,inpEt tza ajgof si tES

.Elefel nQCpEl a tludni s ,tAjAtuCraviS Etevle NAtipak drACir.AtACob men sE ,etlelqtA ,tllA ejEle ztirf

,tatdOgga rEv a za men !ersEzgnerEv a tlej jda en !tza ddet en ,merEvtset ,masrAtjab –.knwnlqlWG tsAmGe dabaS men knwken .elQleb lekik ima ,telqlWG a za menah ,lluhik ima

kuzzodlA en ;nav knurAtlo Ge .inlotsOkgem tErEv knwpEn im a dabaS men kandodrak et a.knwnetIges notU sEkEb tehel gEm .tsAmGe atjar gem

?naGoh –,kezwS tneS ,kenETSerek .laNNoSSameledejef a jlESeb ;zohkAcApa za et lef jdere –

tEk ,gASro tEk s ,nojlomo erEv kazAS trEkugAsaru igAliv Q za Goh ,kAjtahraka mened ;keneGel korItrAm kQ Goh ,kujraka men ;men .kEjdQdzekgem acrah ttozoktA tezmenlwtSerek noza ,avtrat nav nodabaS latlA diarASuh Otjaladlo za .nenni kenejlwkenem

lakkugam neNNqk ,nav kwjQtlEf ima ;keneCnin kieCnik Sih .absorAvleb a kentehlwkenemle.knugam ado kwjtezevlef tiettqdlwk pEn a ,rotsolok a Sel serw reSGe ah s .kitehiv

arAdErp tima ,immes Cnin s ;kanajllA tUSSob nika ,iknes Cnin tti Goh ,kiken kujtatumgemmallA za ze Goh ,arkupak a kujrIlef ,arkalaf a kujrIlef .EmallA za gidep telwpE za .kenessev

Ezqk pEn a ;kniatArab ibbqt kenzekrEgem arAkosmen .inlobmorel kAjgof men sE .anoGaven ,kelrEk ergE za – .tekQ kujtatguNgem ,kujtIpalliCel ,kujtIsogAlivlef ,inlwGev knugof

tti gidda nE .lakkAcApa za jlESeb ,et jdere .lQbELevwh todrak sehrettezgEv a tza ik dzUha ,SSqjaSSiv gIm .lemmeklel ,lemmetset ,tEhwd pEn a motratlef s ,lan-nnamsuam kodaram

.knullA ttqzqk rahiv tEk.tEzek kAid Ujfi za AtIroSgem drACir

a jlESeb et .ardoCAnat a kollAAr .nav lOj !kekereG kEred ;kotGav kUif rotAb it –.lemmiEnEn a kelESeb gidda djam nE ,leddierEvtset

neLi rApGe leLLema ,togAsrotAb OtlEm erteletSit a tza Edzek inlAtkepser drACirleddESeb pES ,lavOS atSup s ,ebEpezqk regnetpEn OgrobAh a tAgam Etevado rebmelataif

.inatIrAhle tsEzqktweSSq WtezgEvlab a ttezekeGi.nabkukEdnAS setelwCeb kiken gof inetIges Goh ,tEjef a atdaAr

.atjar ttetegrqzeb s ,zohAjupak adrAz a tnemaSSivtnima ,AtACobeb lannoza s ,tEletenemik koglod a nabOtja za etsel tto supak nEv a

.tAgam etzevengem drACir,nQCpEl a lef nejnem errem Goh ,AtIsatu s ,tOtja za ettqgqm atrAzeb tEmsi nAtuza

.inlESeb raka levQnmeledejef a ah ,erQle nOsoLof kiLema gof tim ,nabAgam atzoNAmlunatgigEv ,tdalahlef nqkqCpEl a gIm ,drACir

gem azzAraGam tnim ,lQrLESev a tQ lef ajtIsogAliv naGoh ,inadnom kenQnmeledejefadrAzza Goh ,totazodlA za tza inzohgem segEskwS trEim ,inlEmIk tepEn a llek trEim Goh ,iken

.nejdegne bbasokoa todrak tahzUh men Goh ,ttQle kQn ainallav llek tza erEtEl anotak Goh ,etlletser tiCik

zEtiv tebes ttotSo nabjabrAp NAh !trEtetniket ebrqg Ge tze ettet roSNAh .erkwsEzemledEvettetIsedneC lazza tAh menah – !trEOizneherppa ttozmagof nabcnAtartnok Ge kenkelefnelle

.kwmen neCnin kenkima ,keNEl naLo imalav menah ,kQn men kAcApa za Goh ,tAgam elkAcApa za .anlov ttozoklAlat levQvqj tzqkmeS Goh ,lwklEna ,tdalahgigEv nOsoLof a

.evlWGeSSq katlov nabmuirotcefer a dnimza ;avrAz katlov eb dnim iAlbAt Qsleb kanna s ,katlIN arActu za iakalba muirotcefer a

.togAssogAliv ttopak tA nOtja tdaram avtiN a lwdeGe meret SEgetlov kentenelej QtIdnergem ,tllAgem nqbqSwk .atdopat men ifrEf e drACir tnima

.ajUnatpan iam a ,devneS nabjabgedi atOgEr .acApa Ge avlokodlah tdwkef nEpezqk meret a

tekqCrqg segedi jaz QgnqjrQ ,Olobmot nnwk a ,meledeji za .tAlAlah atzorAtahle etenelejmEr.elwrqk katlusotropoC avlatSagiv ,avlopA iQnsrAt .Qle alAn ketzEdi

kik ,ttqzqk kokala zAS noza ,nabsAtIgAliv itlobrIs e ,ttepezqk tenelej iaigolorTram e s,tocra Ge ,drACir gem atnallip tocra sQremsi Ge ,ketlepedrEt lwrqk acApa OlganovlAlah a

.nelle evISnq tdazAllef erEv ppeC nednim arAttAl kenLem.za tlov tide

.giEtletel vE OrAj nebGej a iejnEnGan tQ kEtdlwk abAdrAz a ebbetteseper levEmqrq Qlwzqvdw ttotlAvgem lublokop Ge s ,erEsevdek tremsiAr si NAel a

.nAcra Ujfi geclEd a etetnikets ,Ele NAtipak a ttepEl lettetniket UrogiS ,kala ekSwb ,rAkiS ,sagam Qnroirp a

:elQt EzedrEk nognah neletvneS ,tdoguN?nq raka tim –

.ttozohedi tima ,lQbEjef a tdalaStES talodnog nednim nabtanallip e kandrACir:kenQnroirp a Elelef tza ,nabAGa tlAmrofik nasodnog tima ,tteLeha

tze nenni merevtES Goh ,ernetsi za kennq mqSwkse .Qnmeledejef ,notguN nq neGel –!tekEleCQC a

.asAgopok QsegEj a tnim ,ropAzQk a ttogohuz rokka rAm nokAlbAtkalba zanednim atllAle garah a .levEtetniket tlwmEr tide ttozoklAlat reSGe gEm emeS drACir

;ttqzqk kosAgnArlAlah sqCrqg ,inreveh notaldapNAvrAm a tezwS Olkodlah a attAl ;tEzIa attollah sE ;tiezek tloClukeSSq inatjUN Elef lettetniket tteseebgEstEk tEsevdek attAl

.atjar ttodorobAhlef eklel SEge s ,nActu za nnwk tAsAtIdro tlwSQb NrqS OvirEvzWS;nqkQCpEl a tnahorel ,tludrofgem ;tlESeb zehkika ,tASalAv kankoza atrAv men

tnahor ,tAtsilua Ujfi tEk OllA tAjtU za attotISat arlab-arbboj ,tAjatja .adrAz a AtIkaSlefa ,tAjdrak avtnArik ,Ele pEn a ttotarguerQle lazza s ;ebgereN a tAgam Etevlef ,zohAjApirap

.tnecahob-la OjkiGe za atnim ,kenEvIS tteStet GU s ,ariakalba adrAz a lef ttetev tetetniket Ge

?tide neppE nAlat .ikalav enzEnik noza s ,kEnlINik gilEf albAtkalba!itereS tQ ika ,ifrEf a za ik ,gem assAl tAh ,zEn edi ah ,on

:tlov OS tEk kaC za ,kenSEvelwG a ttodnom drACir tima”!kEleCQC ,lAjdorakat„

.ariavaS tSalAv etlqvw sEgqhqr dav ,ttodokazibles ,tleNEzev tomahor sebes atibmort a ;ttqlqf ejef Atnallivgem tAjdrak drACir rokka

Otagotjub a iken neseneGe :tlognAl nabbojgel ehwd pEn a loh ,ttotatgAv ado drACir.kankonOSpEn

kaC ,nebQgevel a tza atlAvOCgem s ,nebEzek tadursav a etlemelef sAirO tnappor a.ttogUz GU

sAtlokis Otah gikQlev Ge lObAkalba tlIN gilEf adrAz a atnim ,kEStet GU kandrACir.abrataviz a enlwGev

.argavol a el ttopaC evtlqvws dUrsav a.tsApaC zAdA za lef atgof larrak tlwSef ,lellqkq ttotjUNerQle drACir

a – Atrat avlokram tza Lem ,si kenlqkq za gEsQCid ed ,kanAsav necahob-la gEsQCid,tAbOrp a atllAik necahob-la za ed ;ttodOlokOCeSSq rokim ,tArkiS a atrOS sav WNrqS tEk

.tlubroC mes gem kaC gEmel nabtanallip kisAm a ,tadursav a inlemelef reSGe gEm ejedi tlov men kansAirO za

.erdlqf a avlozAg tlov.actu za tlov serw avlUm crep tq s

;tnahor ejEzqk gAssavol a tnima ,abAkEjAt nednim lES a ttotuftES adroC SQb aavlAbaik men ,avtagllah ,ttotAl errem ik ,tlokodjub ,tnahor ;tierevGef ,tiOlSAz atlAgijahle

.tlumEngem sE ,tAgam Etettet kantloh ,si ttoGorel sE ttopak tebes ika gEm ;Ebbqt

.a .tedneC a lef etrev esEgrqbwd kaniOktap gAssavol Ogobor a kaC nokActu ilovAt a.tlahgem avaS pEn Otuf

trebme gIm ,nolanovmAv a nActu USSoh a takOtuf a etrevgigEv laviasavol drACir,abiUdo evlwkenem ,sEtmeret QlE nednim elQle ttoGof men le gIm ,ttQle agam tlAlat

.tlwrekQle nannoha.aSSiv tnigem rokka s

,lwdeGe tlagraNerQle agam Q .abAmoN tapaC SEge za trE men kanAvol sroGtOdair ik ,sAtibmort a nAtuza s aSAvol Wh anAtu ;levEtetniket ekSwb evserek tegEsnelle

.SakaSSavol a avdaramle eSSem ;nabAmoN ttUfkanAdrAz a .nerEt a rAm tlov mes kelEl Ge ,ttQle adrAz a tlagraNle roSdosAm rokim

.tetide Atnallipgem reSGe gEm tA notazoCAr a lwtSerek noza s ,tlov avtiN ajAlbAtkalba Ge!gEsnelle jU Ge gEm tzqkmeS tsom nqj men Goh

.ttqjgem sE ,ttellek inrAvik kaCdah ttetegrektES a gAsrASuh QrpesgigEv tlanovmAv a eSSq ttezekelwG gila

gemqtpEn Qdelezqk ,takActu za lef etrev jaz jU nabNAri Qzeknelle za nQdim ,lQbEsEzqdlw.ajaz

,inlAlat ttetehel men ik lOtAgam ,sQremsi tlov men levEgellej javiZ e gEm ik ,kanna.za im Goh

.ajabor kesEpEl ianotak WreSLAbaS si rqSQle.arAmallad esialliesram a kenE sevresek Ge nAtuza

iactu sevdek a evlwGeveSSq zednim .esEgrqp Ozodaramle-le bod tdeker Ge ebzqk.lavAsAzotAviv UgnahkemreG gAslataif

gemqt Qdelezqk a innevik idegne men egellefrop lES itjqb OnahorgigEv nActu zaLem ,Ogobol rEhef Qdekper Ge ttqzqk koza sE ,kiStAl asAgolliv koNoruS a kaC ,tAtlovim

imalav kenEnetrE men atnim ,nebQgevel a kidokzofop laviajgalaS WnISmorAh tAjas.teGe nabgolod

.tIlezqk tapaC serevGef sedner imalav tAhets ,tetemeS ,trop a ajravak lwtteSev lES a .indut tehel mes tza ,e-segEstevqS ,e-gEsnelle

tEk a ,tEjQgnirek Oravakrop kwttqlqf atlocnAtle rokim s Ezqk emeS kQdelezqk a ajgAv.nebgEslezqk iNsEpEl zAS tsAmGe gem ajtAl rokka tapaC serevGef

.keze kim Goh ,ajdut men nAzagi drACir nAtuza tsom,lakkAksup soNoruS nokiallAv ,kaifrEf serevGef Olunovlef nebdneridah sE nabros

kiegevqf ,evzqtlq ppEkelEfiNNa ,NAha .kAnotak mesgEm ed ;lakkOtratNEtlqt nokuladlorEhef keniknednim sE ,nabtAbak ik ,nabkkarf ik ;gevwsOzatu ;akpis sQNre ,palakgqCqk

.kEleCQC OdazAl men ze .evtqklwtSerek nAjrak lab a galaS.avlogavolEle ,NAtipak drACir totapaC serevGef a gem AtIlOS – ?kotGav kik –,kala ttodorobmod OlurAj nElE tapaC a nesejlettezrEnq tlelef – gEsrQtezmen –

.aGanrQ tapaC a gelWnISOlav.drACir EzedrEk – ?kotraka tim –

kEred nebnqlwk rojam rQtezmen semedrE za .tlov sEdrEk aCruf Nozib e.tetelelef a Ar le atlAlat si men erreSGe naLo ,retsem QzreCnATTaS

s ,nElE atsilua tapaC Ge kniatArab nnamsuam sE rendlog lEngeres a rAm katlov tto ednegi Ge erLem ,tAmallad esialliesram tlekenE bbQle za evtIdnezAr ,tetelelef a kAtdagemkEred e Goh ,tleGif ergevqS a ika ,attahdutgem lQbima ,avzamlakla tlov srev QtereSekEb

tAjOlSAz gAsdabaS ttotIsorAp leddner a tnim ,neCnin akodnAS bEGe immes kantapaClassAmGe tekepEn a ,inzWaSSiv abkiUdo tiArdih gEstEtqs a levENEf ierevGef ,intatgobol

.intetzeklelqeSSq gelirEvtset.ketgnezle luSalAv iasrAt sE ztirf tim ,tladrak a atrAvgigEv drACir

kiStet nabtarAj im Goh ,inallahgem si ovitaticer sE nabAzOrp mEntereS tsomrAm ed –.innel

.ertelelef zEhen a tlAlatAr GanrQ za.inatIllAerLeh tedner sE tEkEb a –

.lavAmgelf ttozoktA drACir tlOS – kEsset – tAh –tim ?”kEsset„ tim .lwrqk agam ttetegtniket avdoravaz tSitQf rQtezmen segEsrebme zale ajllA tnEkka ,selES neLima ,tActu za rokim ,”kEsset„ Goh ,lavOS a lazza Q nojlAniC

a inatrat toCAnat tlov neletNEk .kutjar tehlwper men kaC lwtSqrqk :tapaCrASuh a ettQle.tnigem erre nojlOS tim Goh ,lavArakrobAt

a nAjpanrU kaC ,roksAm totapaC Q tleNEzev men neSih .akolmoh a eleb tdazzi.lavAmlakla kOiSSecorp

.levEsEdqkWmttwGe nq za Goh ,mettetrE tza .rU NAtipak ajdut .negi tAh –?aCnarapipan armomAS kennq nav ?GU Gav –

za evdek a nejnemle neSEge Goh ,kanGanrQ robmAj a ttellek sEdrEk a ze gEm ,ontim Goh ,iken kAtgUs s ,erELEges a kattorguado nnamsuam sE ztirf .lQttelevWmdah SEge

.nojloSalAv.lOtgAskonCnarap-rQtezmen a sE lOtAlua za .nav Goh ,eSrep –

.takaru za takoza meremsi men –.innqj ttedzek abgarah rAm tsom GanrQ za

!rU NAtipak ed –ah trem ;knwnnqj llek abAtSit lessEdrEk a lezze ;rU GanrQ ,innqj ebzWt kEsset en –

erre s ;lennq mezekledner nE Gav ,melev kizekledner nq Gav rokka ,knwndqkWm llek erzqk.loCnarap kenknQttek a dnim ika ,knunrIb llek letteledner lQtikalav

?knujlAniC tim tAh ed –a Gav ,zohgAskonCnarapdahQf a Gav inedlwkle tikalav kEsset –

,teteledner .imalav meken nozzoh za s ,totopallA inetti za ajdaQle ika ,zohmuirEtSinimGwdaha kqnq ,nebgereN a im ;neknieLeh a knudaramgem gidep gidda .tamagam massatrat zehima

.nabAdElg.indagof ttellek le Nozib totalnAja za tze

:erLeh ttezeven tEk a dnim tUjfi tEk bbeNEresgel a Edlwk lucnograN GanrQ zaQle kAjda Goh ,zehretSinimGwdah a gidep trendlog ,zohkonCnarapdahQf a tnnamsuam

rU NAtipak a kenejlqzqkSe tnireSa s ,tEtezLeh koglod inetti za tnireS kusAtAleb tAjas.takoLAbaS isEzekledner arAmAS

!tnireS kusAgoflqf sE kusAtAleb tAjasQzqbnqlwk tnima ,tnireSa golod Qzqbnqlwk tEk tehel sAgoflef tAjas a za GohkaC

rendlog Goh ,indelefle llek men .rApmeS Qzqbnqlwk tEk zEn .lwtSerek nekegevwmeSnebzqk iesrev bbeSgel ik ,atEop iactu gidep nnamsuam ;LEdek sotSagam ,atsilaedi ,Ognojar.kankosAmoNeb bbeneltQzevdekgel a ekiGe ima ,lOtmukilbup a lumlatuj ttopak tsAjotpAz

tEk rEt ittQle rotsolok a ttozorobAt tto tapaC tEk a ttalaza ,trAjado cnograN tEk a gIm.nAladlo

za tAlAS ajah nednim kentide Goh ,talodnog a za atzoNallivtA tEzI nednim kandrACir.izemledEv ajdrak Q

a anlov etdegnetA lerreSWNNqk Nozib ,evlet anlov ttel men le lattalodnog a lezze ah.tegEssQlelef a lOrAgam tAjas anlov atzArel lazza Sih .tAmlatlo rotsolok a kengEsrQtezmen

.takAcApa za gem idEv Goh s ,e-idEvgem ,gEsrQtezmen a neGEl assAl mA!tlov tto tide ed

!indegne ajgof men tA keniknednim tEgEsrQ za kanupak a kenne.ketzekrEaSSiv kocnograN a gIm ,eleb tlet arO Oj tEk

.televel setECep kandrACir ttozoh Qttek a dnim.lOtkonCnarapdahQf a iken ttozoh nnamsuam tima ,drACir le atsavlo tza rqSQlegel

a trEza tNAtipak a atdrohel Goh .ajAicnellecxeQ avzAkirpap tlov lef ed ,huhkenim ?ebzqk nqtgqr ttogAv men trEm .ttotIsUnat giedi ze tima ,trEgAsgaNah ,trEgAsGAl

.inropitle tnednim ,ingAv inQl nqtgqr anlov ttel egEsseletqk ?inQn eriNNe tsElwdnez a atGahes kanAif gqdrq za .tAgam astrat zehhe ttala ehret gEssQlelef bbUrogiSgel a erQvqj

!nozzamlagri”.kenGe Oj ze ,on„

?dnom tim elevel retSinimGwdah a tAh ;takisAm a kussAlGoh ,trEgAsaGruhebeh seleS a trEza drACir avdrohel kaC gEm tlov nabba neSih ,on

SEge za rokim ,tsEzgnerEv Qle ttezEdi kenim ,Ezqk pEn a ettQle kenQdi ttogAv kenimnaUrogiS lattUze .inmoN anlov ttetehel le lavOicArtsnomed serevGef atSup tllavark

za ah .nebketese Olnosah le nojrAj lattatnipat sE leSSE bbqt gidep erQvqj .kitatlAgrodgem.tsEdekerev nejdzek es rokka gEm ,lQbgE za avgof lAnkiabAl el si kAzzUh takolaGna

,tnecahobla Oj a ,tAjdrak a atgofgem nAtza .televel tEk a dnim atgud ebElbek NAtipak drACirtevI Goh ,attotjahgem s ,lEnEGeh a lakkisAm ,lAnAtalokram a levEzek kiGe

:nabAgam Azzoh ttolOS GI s ,ttezepEkNozib ,motArab Oj nelteGe ,Oslotu nE za lAnlov men et ah ,modrak Oj sevdek„

”.natsom kelEnrqtEttek.Ele tSit-rQtezmen a tlogavolado lazza

.inatratnnef bbAvot tza kEsset ;avtIllA nav erLeh dner a !maru –.arsAlunovaSSiv a kaniarASuh ttoda tlej ,lavAvol avludrofgem s

kwttehrevtES si tekeze rAm ttala tswf Ge – .rU lAp ttala aSujab a Egqmrqd – !rAk –!anlov

-oOo-

kentereS nAzagi kika

.kanmolA pES nednim nav egEv kaC reSGe!rAm nav lejjE ;lef knwjderbE

.lejjE tEtqsmorok ,bbEtekefgel a ,bbatUrgel ames kalba nelteGe ,gE mes apmAl nelteGe nabiArO lEfjE za nebLem ,sorAvgAliv GeLo nabAjtniribal kazAh seteleme tnappor a ;nActu nednim gEstEtqs kav .tIgAliv

kaC atnim ,kiStet GU s ,etekef si agam gE za .nebELEm kQdresQ za tnim ,gAsnaltazokEjAtsi men nAlat iupak trAzeb kenLem ,kennqtrqb Qtnetter ,UjActu kos e anlov ajtazotlob

.kentezev abkAbmokatak menah ,abkazAh.tedneC a lef irev mes ajgnah sEpEl Ge

Norot bbasagamgel a lef kidekleme nebkqzqkQdi iarO tEk ,USSoh ,amEn kaCe lOS kenik ,ajdut ik ;ergE za avlozjar OlognAl ,WTneppqr WNEfrEv Ge lOrAmro

?lejQdrEk.CEb ze – emErGa telezpEk a men ze sE

eSEr Ge pEn a .kAjvIv lOrladlo morAh tsorAv a ,kanrAj iajpangEv rebOtkotto kika ,gEm kanlokodjub kaC nneb ;llA ttQle kalanovcrah a eSEr sAm ,tlwkenemle

epEk evinin .inatIgAliv trEim Cnin sE levim Cnin ,avlobmor nav le sEtezevzAg a ;ketdeker.nAkaSjE ittQle sAlutSuple za ,ze

,nav tEtqs Goh Oj s ,knulAlat tikalav niActu sorAv a gIm ,innem tehel eSSem ,eSSemavloksapgigEv tialadlo kazAh a ,leggevw ,leppEreC evtIret takActu za kujtAl men Goh

.avtaggaSlwtSerek tiaLamdap keteleme za s ,evrqttA lOtkAbmob tekQtet a ,lOtkoCAtrak.Salrot a za .taknutu le ajllA molah rqmqt ,Gan Ge nEgEv actu USSoh Ge lohalav

kienIS pES gidep ;ajtatum kenkEtekef si takoza tsom jE za ;nEjetet a gobol OlSAz tEk!katlov

sE nav gEstEtqs si tto ;gE men zWtrQ .lwrqk ajgof egemqt kaifrEf socrah tSalrot a.dnqC Qtehel

.akcoktinArg ttet Ala kwjef a anrAp Oj negi kankoza s ,indula kandut kika ,kannav.lassAmGe kenteglESeb naklah koza ;jE setezgEv a trat nerbE tekika

.lessEgleNe tQdi za itlqt s ,nAjAtEffal UGA Ge lw Ujfi tEk.lohalav ettetSevle rAm takisAm a ;nav ajrak lEf kaC kenkiGe za

gem ahgila ,nAtupanloh ,panloh Goh ,meSih tza nE ,– WzeklEf a lOS – nnamsuam et –.temezek ttetSevle za molAlat men

temIr arOS ttezEtni Azzoh a Goh ,lOrAnodjalut Oj a lOrra inadnomel dut men asrAt.nojdnom

Ellem ikalav ah ,killiindut –” detzegEveb„ :ajgUs tza imalav meken –

tlov Lem ,tadALAp –tememlereS a kaC nE ,srAtjab –

neCnin Goh ,kqlwrq gem nE –tlejQdrEk

.temetle!kirdirf

.girdiviezilop.molAnjas

.malAngem jrEgI –

imrAka –tti mesele nE ah –

neNNqk noGan ima –kanmakja tlov Q Goh ,elev dsadut –

–ebmevIS tAjdrak nAZereS dav a ah s –

Ge dalAn Sel –dakaf erNNqk djam .temIr a datlAlat lOj –

” suov ej ,llez'm'am„ :dorIAr ah –knwjlESeb !laddiAicnApalk a ablokop a jnem –

–

tamATrAk Oslotu le ddiv –reSGe gEm killiindut ah –

a tOS Ge kEntahrI Goh ,anlov en tEtqs Lo kaC –,nqj edi tAnArg a za ,dzEn –

tto s ,Ezqk ievqk Salrot a tAnArg QzekrE lOblovAt Ge el ttopaC avgUb Ganza evtev togAlivrEv ercrep NAhen ,tEsElzqvdw OdAkozWt attatLof ,evlekenefgem

.artapaC tdairlef lObAmlA.ttodnom tesrev si arra nnamsuam

!t-” „ a dotahrIAr lEnne deken ketdlwk tsomrAm ,on –.”ueida ,mettereS tnq nE„ :takOS e erEGejvEn ztirf Ar atrI lEnNEf Qgrqtsws a lAnna

katgUz ttqlqf ejef Ujfi tEk a iajbarad Ozzi s ,tAnArg a tnabbol rAm lAnOS Oslotu za.kujab immes ttese men .le

.kEttev mes lqf ;ze tlov afErt ipannednim.kannamsuam tEGejvEn atdatA ztirf

:tlOS GI avtatrAvsik nnamsuamtim tsom nE Goh ,E-dodut ,ztirf et –

?Ar kajdnom temIr si nE –keze katlurA men le ahgila teknim .magam meSet djam –

?tza dolodnog nannoh –.knwzevret nabkotit im tima ,tAado kandutgem tnednim.–

.kannav kiemEk Oj –.kiemEk bbojgel a kEtsrohneknalp a keze ,meSih tza nE –

,elQlef tIsOdut nevIh za s ,knwrebme im a kusupak tAjas a Gah ,dodut .za neltetehel –kenzektnirE men .nabAjArO nednim lappan sE lejjE za abzAh-tsrohneknalp a eb rAj ik

ttokoS lOtkAttigirb a lwdeGe .kujAzzoh rAj men negedi .lekknierebme im a tnim ,lassAm.teGe

.keGel.ttwLehe

.tweb.ajahOsgEv

!aj an.ajtrAm

.aTrAktiziv.emeS

.siamia.naLomok.majllah

.kan-enisnofla!kan Ihgem

.ermeGejvEn!ermenetsi

Ap ,mAdam .tApmAl?kolodnog

.kolaGna zanabAdrAz a zehiejnEnGan iSiv abOtagotAl ik ,aigimer roros innemado panrAsav nednim

neppE gem knutnAri ;lavAkitilop a kandOljab men gidep kAttigirb a .tNoSSasik tide tlevqn.nelle iasAgravaz pEn a roSiNNa tekQ kwtdEv im ;evzeletqk kannav el

takoNoSSa abkniaglod im a knwken tlov rAk Goh ,dekenet modnom tza kaC nE ,on –.inetIGele

ze ttet tiNNem ,ertelGeQn atarkomed a lEzzekElme .nnamsuam ,naltadAlAh GEl en –ettetIseklel Goh ,arknumAS tznEp a ettqtjWG Goh ,teknietlwsebes atlopA Goh ,trEGwzqk a

. gAsdabaS neCnin lwklEn kQn ,motArab ,ha .takaifrEf a arsAtratik–

tekemIr tnigem rAm –men –

et a ze lOtkoNoSSa bbeSgel a ttopak tokOC neltemedrEgem iNNem !naltadAlAh –nalatmodi

–tekQn a sigEm s –

kAjgof GU neppE ,kenrevel teknim ah ,kemreG dotAlgem .tlov gidde za – –im a ,taGrAt sAm kanlAlat men ah ,kesetzQG a s – ,teknim tnim – ,teknigEsnelle za inlelq

za Sel GU ;taGA kentev lObkniUroSok tdavreh.temIr a si Q atlAlatgem lattUze ;ztirf Ar Adnom – men tza nE rAm –

ialaf rAGrokuc tlobmortES Ge .innehip kettehem .tekQ attotlAvlef sE ,tapaCrQ za ttqjpan ipanloh a inetjWG ttellek tQre .GA lObAmlaS sokriN arkumAS evtev tlov tzqk

.zehiemledzwktEk Otnih Ge gigEv lAkrotob NEfOgLob setetrEsIk tnim ,nokActu tEtqs e

Qvkeflwrqk a eGet EbbetEtqs gEm Goh ,Olav arra kaC si sApmAl tEk a za .lavAsApmAl.tAkaSjE itlobrIs

s ,intiNik tupak a el llAS agam siCok a ,gem llA ttQle zAh-tsrohneknalp a Otnih a.arravdu za tjaheb nAtuza

a kenteislef nettek a dnim .NAel lataif Ge sE acApa Ge :el llAS kalaQn tEk lubOtnih aa kwjEle ik ajtrat aNoSSa zAh a agam menah ,tIgAliv men apmAl tsom neLem ,nQCpEl

.tOtrataTreGrak sQttekkenik ,kanNAel lataif a ajtjUN arkOC tEzek s ,tAcApa za ajlokOCgem NoSSaizAh a

.Qle kinWt acra mAdivkqrq tide lOla ajALkuC OlluhartAh.QnrU za ajgUs – aigimer roros ,gE atzoh –

e kessehqjle giAdi lutrotsolok a Goh ,megEskwS tlov arAmlatlo gE za nabOlav –.evpEtlqf nabActu nednim tezevqk a s ,gE men apmAl Ge lohes .nabAkaSjE setenetter

kEssw en gem Goh ,tiattotSalAv Q za lavialaGna agam a itetzirQ gE za ed ,on –.nebQk a takiabAl

a za rAm tdalaS avoh ed .knwlE Goh ,kwjtehnqSqk kanAdoC pannednim nabOlav –.erELqdqgekCek dav a tnim ,monzAGiv Ar llek GU ?tnigem NAel

.t-enisnofla izedrEkik ;knulAn antahlAlat togAsjU im ,iSEkrwf ,ebmeret a ttotuferQle –.erEtelE SEge tehelgem lekkima ,takogAsnodjU iken am nE kodnom djam ,on –

crah!craduk?SatrAG!za trA.dAfop

?bbAvot.dodiS

.tto-tti.motArab

motAlttetIret rAm nebLem ,ebmerettE za tAigimer roros NoSSa etteniotna ettezeveb lazza

.zIv a ttorrof nabnaltakaet a .esuertraC ,korob monif ,ketlws gedih ;kujAer trAv latSa.abAboS a nqjjqj en dEleC Goh ,nAtu ahNok a ssAl ,kelrEk ,enisnofla –

.inzQle atraka gem tide.keGem nE djam –

.llek knwnlEmIk tnq Goh ,ajdut .lAnzAh a gEdnev nq .mesevdek ,nq nojdaram kaC –tAgam etdegne s ,ergEsdEgnqG soNUg e tAllAv attagonov nasAcrud tide

.tENqtlqlef tide le atkar agam etteniotna .latlA ejnEnGan intatlAgloSik!inlw zohlatSa kEsset –

tide ettellem ,el Etetlw tAigimer roros NoSSa etteniotna arnAvId ittellem latSa kerek a.teLeh tlalgof

dESmoS a Goh ,ttqdQzQGGem neseLEmeS reSGe gEm NoSSa etteniotna nAtuimle estISEk Goh ,avtIsatu t-enisnofa s ,takOtja za atrAz arkugam ,iknes neCnin nabkAboS

.Ellem aigimer nasoroS tlwado ,tAet a arAmAS iknednim?konrobAt a tnezi tim –

evlEf si GI gEm ;aigimer roros Agottus – Sel mahor Qtnqd nolanov nednim panloh –?korboS a ,kepEk a ,kalaf a gem e-kAjllah men :lejjES ttetegtniket

?nav jab Goh ;e-ajdut –?adoCim –

rendlog .kQleklqf a kanatImAS erEsEtrEteGe tapaC Ge lQbgeres OlorAzlwrqk a –Sel im Goh ,ettQle ik metzejef tamamladogga nE .tevret SEge za mettQle atdnomle

ttwnednim kik ,setzQG a inlAniC knwlev gof tim .kiSeveb lammortso tsorAv a ah ,knwlQlebknwjlEf en Gah ,armosAtatguNgem atdnomle Uif robmAj a erre .knwSiv tepereS OlAvik Lo

kankoza avtratnnef nav tU isElwkenem ttotImASik Ge ;innel lAlat evSev nednim ah .timmesttqzqk kQtemet idlefneCrel sE iflihairam a .indeker nnebedi soCAnat men kenkik ,arAmAS a

gEr rAm alua za lattapaC a lezze .tESEr QtISEgeik rAzmortso za izepEk rASuh LAtSo Geatjar gof tatu kaCmen nEjedi LESevgEv Goh ,Ar tImAS s ,tsAlAzinretarf a etdzekgem

.nelle sEzqdlw za intahlAnSah ajgof lwtezedef s ajdagar si lavAgam menah ,intiN lwtSereka nApuC .Elef gASroraGam Gav ,aicilag Gav kentehlwkenemik Goh ,kiSih nAmrofneLi.drACir ialdarab NAtipak a ze .tEtlwrekis vret .a azzoLAdaka agAsCakam NAtipak

?tepEn a etrevtES ttQle rotsolok a ik ,zanaGu ;hA –.kitehnqSqk keniemeS pES mogUh tide kqnq tza –

.lekkerEzevpEn sE lavAlua za ttozoktArab negi mes lUtnoza ,modut GU ,NAtipak a –gEsNEgelzqk a .innofeb ebvret a tQ kAtrIb men girokkednim .tlov naltahlurAjAzzoh –

:inadnom iken ajgof tza za ah s ,itereS noGan tANAtipak ed ,evtISEk nav le rAm,naltarAv Ge ttezekrE tsom menah .si nelle ajpasedE tAjas a gof indekerev – ”!knwjdekerev„

.arkumAS a gEstIges jU?son –

.NoSSa Ge –?NoSSa Ge –

.ajNa kUif ialdarab a :NoSSa sepEk ergEsQremkav nednim ,semledeSev Ge –?norAzmortso za innqjlwtSerek za ttodut Goh !ha –

za ze .teSEge za knwken le etlESeb ztirf .nodOm neltetehih menkaC sE SErem –s ,lef ttev tetezqtlqrOp lAnAfok OlurAgEsdlqz Ge notaCevCs EnnApsiQf ttetetzeNEkle

,nAtAh a avzoh tNottup tlehret lavANogrub sE lavAmGah ,ttellem esEtezev afok enaGutlurA tAknilAp ,tegEsdlqz nebzqktU ;nqsrQQle ,nolanovrAz iNNemalav lwtSerek ttqj golaGafokgEsdlqz nozanaGu tllAS abEssartsregnis a tti .absorAv a eb ttotuj GU s ,kankAnotak a

.ttala mAS ki-SSYb ,abArAtkar?tti raka tim s !lOtNoSSa irU Ge gEsQremkav sotalAdoC –

.nenni inniv lavAgam ajraka tiaif a –a lAnkisAm ,garah a lEnkiGe .lAnOS e kattolmAlliveSSq iemeS NAel lataif tEk a

.za tlov amAlliv gEsekSwb.acApa za avlumAble EdrEk – ?innivle ajraka tiaif –

inatto za kanajllA s ,abgASroraGam kenejnem Goh ,inlESeb tekQ ajraka Ar .negi –.abAtalAgloS NAmrok

?laviaif a rAm tlESeb sE ,on –.elev tlESeb rendlog .gem ttezekrE nAtulEd am .ttetehel men gEm Goh ,eCnereS Oj –

tAhet ,tEsEkqStA iroSdosAm nolanovmortso za gem estrEsIk lejjE Goh ,iken atloCAnat meniken llek gem tze !nejlESeb ddah kaC .laNNAtipak a ,inlESeb lavAif kiGe gof legger panloh

Goh ,soNozib rokka ,lavAif a tlESeb ah .aSSiv nqjjqj ddah s ,ado nejnem ddah ;indegnesErqtik a rokim ,nAtuza etse panloh .lakkonrobAt a tze assadut QntApa za .tza attotIrotnAtle

?nebkwlezqk tto nav ik .totapaCrASuh SEge za lwrqk assagof konrobAt a ,nav evzevret.ederze sasav Otto civlap –

.kivql ebQf gidep tifrU drACir .inledezit kAjgof gem takorASuh a .kiken Sel Oj ze on –.ttellek inallah kentide tze sE

WrEvgedih ttotImASik tze Goh ?inadnomle ttQle tide tze ttellek trEim GohElef egEv tenEtrqt a ,reSGe djam tza ,ttQle NoSSaNem QtereS a ik etlESeb sAlodnoggem

a Goh ,telqlWG kav ,nelteGek Goh ,tza kaC kwGGih gidda ;inetrE kujgof gemza ze Goh ;arAtallah tide takavaS OtSabbiZ e le attadnom sEdqkrqNqG nebkesEdevneS

.nabiajnIk solAlah kenvIS iQn kisAm Ge traka ingelejEk kelEl iNoSSa.ttetehdqkrqNqG men naGu nabba ed

.ilkedrE nebimalav vret SEge za ze tQ Goh ,tza attatum mes sAnov Ge nAcra tide.neWzIOj tteve

Goh ,abAjAS a ttqmqt teteleSaknos arokka ,ketlESeb lQrEsEvqlebQf esevdek rokimarAjrENAt a tima ,zohnitaleZ a zohha trEk tetece sik Ge gEm s ;epEk a elQt tllAerlEf

.ttedeSikgedih Qllwh Ge Goh ,gem attahllA men .ttaim Nqzqk e gerEm a trrof nab-enisnofla

:iken ajdnom en tze lavAjgaraha Goh ,tadut a za tadaGAvtE za ajtnor negimen deken ,mesevdek ,kiStAl GU –

.kivql ebQf tedeNEgelQvenisnofla tza Atrat lattaludzomzEk tnauvkip s ,tnitaleZ barad Ge trUS arAjAlliv a tide

:iken avloSalAv ,Elef

.evtemetle NEgelQv QlE Ge tnim ,avlahgem NEgelQv Ge bboj –.totalaf Qvel nAjAlliv a atpakeb lazza

.NoSSa etteniotna ttqzqk iagof Agomrom – !elbatpmodni –lessEzejefikcra ttezekeGi ,evEt erElbek tEzek s avtagrof Elef gE tiemeS aigimer roros

.sEtmeret SSor igqdrq ,neltetehrqtgem Ge ze Goh ,inatINozib.immes erEvIS a kenne tah men

.intatzotlAv EvQk tQ kidokrapi Goh kSilizab morAh Goh ,inneverSE atraka men tide.Ele enisnofla tArahop sik atlotado

llek Azzoh si meken ,keSel acApa ah !kelrEk ,lOb-esuertraC a lObba si meken stlqt –.zehhe monkoS

.elev lAniC tim Goh ,etzEn s ,tegevw SEge za ebEle atlotado enisnoflanAtuza sE .lerrQkil dlqz a Etlqtelet tArahop gIm ,ezek a kanna ttetekSer men Nozib

.gitludroC Etlqtgem si tArahop aigimer rorosa tlOS – knunlatSagiv taknugam llek si knwken kaC levimalav ;aigimer roros knuGi –

.larromuh sokjap NAelnoGan tAh gidep ,Sel si kos rAm nAlat Goh ,tiCik Ge ttedeksedEgen aigimer roros

.aladlo egnqG a tlov za ;t-esuertraC a ettereS!NAel a ze gqdrq sik sogAsOlav –

.tiasAtIsatu le etzegEv men gEm nabnoza NoSSa etteniotna:lQrEtezmIc kanAsAllAS Enialdarab ,aigimer roros ,le nq kEzzekdelef en –

kisAm Goh ,innqj gof aSSiv Qn a trem ;nabrAtkargEsdlqz nEretuS ,mAS .SSYb essartsregnisastIsOdut legger panloh .tEjef a knunatrat llek nebknwzek .eGivazah sE astIdOhgem si tAif

en gem NAtipak drACir Goh ,timalav kenesseis en le ed ;notU ttokoS a tokonrobAt a nqtAlAS ajah nednim ah s .inlah llek gem kenrebme za kenne .tropaksup a erQle assahlogaS

.inlah gof gem ,si kEnzirQ kolaGna!NAel Ge setenetter

ajtati sE ,t-esuertraC a ajtSaGof s ,teteleS Ge rEk lQb-eirb ed egamorf a rAm gem tsom.tAigimer roros elev

!NAel NEgeS .Ar ako nav neSih – .inni tAgam ajraka el Goh ,tehelgemcneNI ,taGAvtE Ohom inni sE inne nojdut Goh ,zohha ttellek sumzioreh iNNem

!tlokodlah eklel lQtkima ,ettQle ketlESeb takoglod nQdim ,rokka intettet tajmoSa rAm tteStetgem si kenne emI Goh ,kEGGih ddah .tepereS a tza ttellek ainaStAj

Oj a s ,nogAlivlUt a moCidarap a kaC ,sAm ajlatSagiv men ,sAm ilkedrE men ;telE irotsolok.nQsnenni za latSa ttetIret

inloCnarap kaniAllipmeS rIb men s ,lammolA za dzwk ika tnim ,ttet GU arAkosmeniAllipmeLes USSoh trEza ed .tiemeS atNuhel ;nebkESrak a ttoljahartAh ejef .Ebbqt

.tocra nednim ttotAl lQbEketjer,NUg a mes Ar ketzEn men rokke rAm iejnEnGan sE .tdulale rAm Goh ,kEttih tza koza

.nebkwtetniket tlov emleGif OlAgZiv QrevekgerEm a bbAkni .levEsEzejefik telqlWG a mes.lOtAigimer roros Entsrohneknalp EdrEk – ?neLi gidnim –

– .avzUhlef arsagam tiedlqmeS OlArIb ,acApa za aznoSiv – gEstser a amaljahQf –ilkedrE men .nerbE Otatrat gila rAm rokneLi etse s ,kQnetlek men lqf ah ,indula andut gilEd

inne kaC .sEtmeret neletLEdevneS .tsEvet mes timmes a itereS ;NAmsavlo mes ,aknum mes.tereS indula sE

tAjIdvE .nebbesemleNEk lwtnem tto tAgam ezzerE ddah .kanAmaljah llek indegne –.enellek ainzoglod kaC tEmsi tti ,ennqjazah ah .nav avtIsotzib za .gitloh kujgof intezif

.evSev evzEn Ar nav le naGukaC drACir ialdarab tAhet –Qn a za Goh ,soNozib ,tehlESeb lavAjNa za ah .GU rAka ,GI rAka .neppEknednim –

a eleb ettiv GI tAif kiGe rAm .abgASroraGam lavAjtapaC le kEjkqS Goh ,tQ ilESebArza gidep ah – !ettqlwSQsle ialdarab ,zorobot takotapaCdah s ,sotzibNAmrok tsom za .ebzWt

rokka ,nessehemtA za Goh ,indegne ajraka men kanAjtapaC ah ,kizoklAlat men lavAjNaztirf tze .kiSetle lula bAl nabtanallip setezgEv a tQ kima ,koLotSip a koza kannav evtlqt

.inQl ajgof el tQ ika ,rebme tEk nav nabAjtapaC tAjas .meken atdnom.lezqk rAm tanallip setezgEv a za s –

lejjE .takugam kAjtatrat men lUt nEtse nneb tti keze ,kitetletEmsi panloh mahor a ah –ah .artAh nav pan Ge kaC tAhet .kAjdut tialdarab loh ,nolanov idlefneCrel a inrqt kangof ik

lESeb men ah .avlah legger nAtupanloh ,avgof etse panloh rokka ,lavAjNa za lESeb ifrU zaa neppE iken monAvIk men nE .Gednim meken .evlqgem etse panloh rokka :elev

.mejlqlWG Goh ,EnlemedrEgem rAbmA ,teLehQtSev

.egEv kennednim avlUm pan tEk s –.kanAidEmok SEge za egEv –

.inteven knugof im tEmsi rokka sE –!ahahah –

.erQle rAm si ketteven,izrE ,ajllah tzednim Goh ,mes lavAsAnovcra Ge inlurAle dabaS tlov men kentide sE

ikEzrE romAm sE gEstser a ;induzah ttellek tomlA za kaniasAnovcra OvguN !azzOtrigigEv.tAmlA

panloh a NoSSa morAh a ze gottus tim ,aintagllah ttellek gigEv nAtuza gEm sElaLLosom ;inezrEvle kangof nereze ,nazAS nebkim ,tekevret itelevWmdah – .lQrkQdnevqjle,tlekenEgem ,intatropit abrop kangof kOlSAz nebkim ;kotArab Oj tlokOCgem ,tlelqgem ,trAv

erkESrASEm a kenSel naGoh .kOlSAz ttezmIh lekkiezek dEgnqG tAjas ttozUroSokgem,kankotArab Oj ,kenkqsQh am gEm a avda kancnAl ,avtagofle ,avlurAle naGoh ,avlocruh

.lammolaguN irU ;lerrEvgedih iNoSSa zednim sE ;kaifrEf tloNUg kenkerEvtsetttqdzwk ejere nednim kenEklel .tEsEgetter ainlurAle dabaS tlov men kanNAel a sE

ejrqt en ik tiajgat Goh ,intekSer kenejdzek en le erreSGe koza Goh ;levEgedi nednim kenEtsettAsAgnok gnarahzWt a kemreG a rokim tnim ,kanajgocav en eSSq iagof Goh ,zAl a

.ajllahgem.erletenemle za Qdi za tlov tti ergEv

dabaS tlov men .zohAcra lUN OGIk gedih tnim ,zEk gedih Ge Goh ,EzrE tide.aindairlef

ddah nAtuza .Eleb kenrev teklel nezehen Gan gIm ,kEssegqtlqk ddah ,kAssagnAr ddahavtagomAt tQ ik ,erElbek aigimer roros avzotIsA ,avgoLomA kemreG somlA za nqjlQd

.giOtnih a nQCpEl a el itezev.tekQ etrEsIkel giAdo SEge NoSSa etteniotna

a ifrEf nednim – .QnOrAb a adnom – eGeteb tupak a ik ,lAnzAh a ifrEf neCnin –siCok nEv a ah .knuGav arknugam neSEge .si knusani sE knusupak tAjas ,llA ttQle koSalrot

.anlov kEttivle si tQ ,anlov men tekws sE atnAs,alOr kEjdQzQGGem leviemeS tAjas Goh ,giOtnih a tekQ el etrEsIk trEza kaC gidep

.lavAgam iSiv aigimer roros tetide Goh.ahos kiSla men UnaG a ?sigEm atAh

,tEjef Atjah kanmolA nqtgqr s ,nebEtelgeS kiGe Otnih a tide rAm tlw tto nAtza rokim.abiAboS trEtaSSiv s ,etteniotna elQlef ttodoguNgem rokka

tnEkneLeh a ,nokActu tEtqs a ttetehgqcqd nassal kaC Otnih idAlaC sekzEhen a.tloksibOb si agam siCok a nAlat ;netezevqk ttepEtlqf

.tide tiemeS AtiNlef erreSGe rokka ,ketrEik ertEtqs a nAtza tnima?tlodnog avoh ?ttotAl tim ?ttezEn tim

.tlodnog argolod Ge kaC!intufle

a kanna ,kanpan e nav ajttolah NAha s ,tOtjaiCok a tze si EnzirQ gqdrq reze ah ,intufle.nokActu nalatgAliv a si anrAj tto dnim eklel QtrEsIk

.arAjEnsrAtitU ttedzek inleSen.tdula rAm za

menah ,nAtu dEbetse segEsQb a kandagar armolA kima ,koza iemeS tide men.EejEnQleGwlef

ettetgem esuertraC a .ketrE ar-sicalg a lObsorAvleb a erim ,tlokroh aigimer roros.tEgEsseletqk

Ge s ,tAjatja Otnih a attotiNlef nesedneC pES nQdim ,NAel a erSE tze ettev gila.elQleb ttemret nnik lessEkqS

.si loksibOb nAlat sE ,llatoGan za ;tza ettehetgem naGu lQlef siCok a.absorAv a lwzqk iarosaf sicalg a aSSiv ttotuf ,ettiv eLEdevneS Goha ,nesebes lazza s

a attAl s ,Egqm atAh aSSiv ttetniket ,trEeb abActu tEtqs Qslegel a loha ,tto kaCa lavAgam Siv ajatnih ejnEnGan tim ;apmAl soNAgam a za bbAvot kiSAm Goh ,nablovAt

.rAgobsonAjtneS rodnAv tnim ,nebjE tEtqs!tAcApa za Enetlqk en lef Qgevel ijE sQpIC a kaC

.anAtu rAm kantatuf nebnqlwk.kanAkaSjE etekef ,amEn a tludniiken s ,abActu za eb tludrof evteis

,kemreG Ge ,zWS Ge ,nabsorAv isAirO naltatIgAlivik Ge ,nojAt lEfjE ,nebtEtqsloha ,tazAh Ge ,tActu Ge inserek ludnigem ,evtezev mes lQtiknes ,evdEv mes lQtiknes

.ttotAl mesahos tika ,tNoSSa Ge nabba sE ,tlov mesahosttotahda ,inQn dut Ennetsi nebvISkemreG neLi Ge Lem ,melereS neltetehgEv a kaC

.zotalodnog neLi tQre iken.tAgam ttellek si ainzokEjAt gEm nebtEtqs a ?nojludni errem

.luAjOtatumtU tlAgloS Norot nAvtsi tneS sAirO zalel tto nAlat .einrEle llek tomolpmet e tAhet .nav nAladlo OslUt a kanna essartsregnis a

.bbAvot ajtIzagi abtU tQ ik ,tevIS Oj ,setelwCeb imalavrAm tsom .ejEkCegedi nednim kenEvIS ,ajgat nednim erEvdek ttetehgemer rAm tsom

.iknes attAl mena kima ,gigEv nokActu za nokoza kemreG a ttotuf ,lwtgEsteis a evgE ,lutzAl a evtekSer

esem a ,anrAj ttala dlqf a atnim .kActu amEntekws .kettezev nabANAri Norot tOg Ganza bbetEtqs etreStEk ttqzqk koroZAh Wtelemekos a ,nabiActu kWS sorAvleb a .nabAjtniribal

en kennelle OlorAzmortso za Goh ,tsAtIgAliv nednim am kattotSalumle nasokEdnAS .jE.lohes ajtnoplEc neGel

za ,getter inlE ima ,nokalanov a ,lAnkupak a nav nnik za ,rem inlE nabsorAv a imaitehrqt men abmob a Goh ,kiSih tza tsom gEm lQrkima ,ebkekEdenem sotazotlob tjUble

.serw actu za .lwtSereka ;lQtjE za kizOtri ,lEf .tuf lwneletSen Lo ,NAel a ajllah mes tAjgnah ietpEl tAjas gEm

a ttelef iasAtAlmolA getebzAl tnim ,gEm kidoklaru ttqlqf melelEf e ed ;lOtNAgam.gEsQremkav sozAmGah ttozmagof nabba za s ,LESev QtegeNef tEsevdek a ,sumzixorap

seGeh ,inlwkenem lwtSerek nokalba ,inarguik lObkiaGA katkoS kegetebzAl a koza Goha,nebkwtlEf – indamAtgem tekerebme sQre ,innahor kanmaLof ,intufle bAltIzem nokoCivak

.nabkutaNoSiiasAgnoLob rAm ttollah tsEtwarO tEk .ttqtw arO za rokim ,gem tllA reSGe-reSGe kaC

a lQtEgEv kiGe ttala arO lEf asorAvleb CEb gidep ,tuf Goh rAm ajArOlEf tAhet .ttala.eindevEt ttellek le tAhet .nahor ika ,kanna tlAvik ;OtahrAjgem gikisAm

.ebrEttSerekactu Ge ttotujik Gohalav.ettellem le za tdaram arbboj rAm tsom ,toNrot-nAvtsi za atlAlatgem tEmsi

.le tdevEt mesgEmGe ,tevenactu Ge tsom gem nossAl Goh ed .innel llek nabNAri ze kanessartsregnis a

.lwrqk-sqrqk nav gEstEtqs kav Li rokim ,tomASzAh.avdarAf tlov ik .tlwel erQktelgeS a tto ,tllAgem netelgeSactu Ge

a :tAjgnah sogAsOtlEm kenEsEtwarO Norot-.nAvtsi za attollah si roSdamrah sE.ettqtw tArO tEknezit

Qzlej a avzAkropiS togAlivrEv ,ttedekleme tEmsi ,ttozgnahle sEtwarO za tnima sLem ,ajdut ik ;tlejQdrEk OtIgAliv a ergE etekef a atlozjarado tEmsi ,lObNorot a WTneppqr

?lazza evzedrEk tASalAv tArab Oj Qvel lovAt.tsArIlqf Qvel nEtelgqS zAh a etserek leggEsteis Ohom lEnENEf WTneppqr e tide:kWteb rAdipal crE za katlov ttqlqf ejef a neppE .tA atrAj mqrq soNalliv tEvIS

.”essartsregnis„tih sedE ze .giAdi tQ ettezev za ,tEzek a atgof laGnarQ .ebEvIS trEtaSSiv molazib aa rokka ,Oj neLi tedzek a ah .sElesivdnog ze ,eCnereS kav men ze .AtatguNgem neSEge

.innel llek kanOj si kenEgEvtEmsi s ,tnabbortES WTneppqr a .alanof sAzokEjAt a tlov nebEzek rAm tsom

za ,llA Q nEtelgqS kenLema ,zAh a ze ah Goh ,rAm atdut tide menah ,tjE za atGah kenEtekefllek takupak a kaC .komAS naltarAp a iazAh ros Qsnenni za rokka ,mAS se-S

.nojdakaAr armAS ki-SSYb a Goh ,ainlAlmASgem.nebtEtqs a tEsEserek attatLof

za anlov bbetEtqs lakkos gEm nAtu asAvlaik WTneppqr a atnim keniemeS tteStet GU.kav a tnim ,ttotahdalah avzOtagopat kaC .jE

kotlob a eSSevEt en eSSq takupak a Goh ,ainatnipatgem ttellek levEzek tOtja nednima nqj tsom – .tqnezit – .morAhnezit .erQle ,avlAlmAS takazAh a ,tdalah GI .laviElAtrop

.upak kidetehnezitupak tlAlmAS kenkidetehnezit a nQdim ,netlwmEr erreSGe lef atlokis – ?!za ik –

tEkdnim tza gem atdagar levEjere dav telwmEr a s ,ttqzqktw ebNElQlE Ge nebEsEdeLEm.levEzek

Ge ze – .NElQlE zama lQrESEr agam a tnoSiv lef ttotlAik – !anna tneS ,airAm suzEj –.tlwrQ

.ttoltobeleb tide ebik ,tlov NoSSanEv Ge za

metdejigem GU ed – .evtSerele tAjAhur Qn a ,NAel a Egehil – !tanACob ,men .men –.lwtnq

?llezmam ,tti raka tim .lutAgam nabboj gEm nE –.meserek tazAh UmAS kidetehnezit a –

?nabzAh a nabba raka tim ?GU –.monlAlat llek gem tza mekennE kaC –

?llezmam ,akaSjE QsEk neLi ?aglod tto nav levik –.laNNoSSa Ge –

?laNNoSSa adoCim .laNNoSSa Ge –.etse am edi ttezekrE levQnrAfuk kisAm Ge ik ,lavEnsurAgEsdlqz Ge –

.metezevado ,ajdnomgem ah ?kwlev nav aglod im nojav –Ge Goh ,meken le eGGih ,nebnetsi nq Sih ah ;enEn ,melQt kEjdqksQzedrEk en ,hO –

:OS nav lOrlAlah ,lQrtelE kos negi – menetsi hO – lQrEtelE rebme tEk ,men ,lQrEtelE rebme.ado nessezev ,zAh a ze loh ,ajdut ah

a melev innqj raka eb ah ,– NoSSanEv a atdnom – ttqgqm matAh a nav tti zAh a ze –.llezmam

.noSalAv a ttozoklodnog men tide.taknugam eb kussattACob –

a avtACob Ele agam s ,tOtja Neksek a AtiNlef s ,NoSSa za tlOS – Clukupak a malAn –.kwttqgqm tza atrAzeb tEmsi ,tNAel

Ge ,nabzAh nelteremsi ,negedi Ge .ttet tim Goh ;tide inlEmSe ttedzek tsom kaC.kennegedi ttotAl mes ahos Ge tAgam atdatA erGek-erNEk nabArO ilEfjE ttoGahle

.tseCEm ttet erdlqf Ge lES a ttotatgobol nEgEv OsoLof kWS akanna atlArtsumgigEv s ,tseCEm a ettevlef NoSSanEv WpEk sorip ,rEvqk a

tEtezqtlq seteremsi kanna ,Egeber avlumAble nAtuza s ,tNAel NEvevqj a lAnAgAliv:evlElmeS

!kEdnevqnacApa Ge ze ,mATa tneS –,nabtanallip e ttegnered NEfCid imalav nabiasAnovcra tlatSagamlef ,nAjkala SEge tide

tllA pEktneS Ge ,rItrAm Ge .tNoSSa nelteremsi za EtIreSNEk erteletSit WreSnqtSq ima.ettQle

?NoSSasik ,inlESeb nq raka levQnsurAgEsdlqz a tAhet –.Azzoh ttqj lwgEdnev ika ,levQn a lazza menah ,elevQ men –

?lwrQn a lQrre timalav dut –.tnednim –

?ajdnom tze rokima ,kiStAj levEtelE za Goh ,e-ajdut –.modut –

.manAtu nqjjqj tAh ,on –bbekWS gEm Ge lurOsoLof kWS a .erQle lesseCEm Ogobol a tludnigem rebmEn a

.erQle Q nejnem tsomrAm Goh ,iken atdnom tza s ,tNAel a ettezev zotalokrotecnipavdokSamAt zohlaf sokriN a ,niQCpElaf ecnip a tludnigem .ttozAvotEt men tide

Anrakat men eb tsom ,ettezevle giAdi ik ,laGnarQ zama ah Goh ,ttotuj ebESe sE ,levEzeknozadnim nabUdo kWS ,ittala dlqf ,nelteremsi ze tsom rokka ,lavAjtsAlap sojAbWb ,seNEf

nAlat sE Qn a ze .sepEk inlodnogik nWb tima ,kEntehse luAdErp kanmolazrob ilwklEn vEnsi le ,kentehlq si gem ;kanraka tima ,netti elev kEntehet tza ,tti kankal kik ajdut ik ,kosAm

.iknes gem Andut mesahos ;netti kentetemetsotnoC ,tAjrak kiGe za atgof rebmEn a za .Elefel nQCpEl a tdalah nesedneC kaC trEza

?kEjlotob en Goh ,nAlat – essezev Goh ,trEza nAlat ;lavAkram sQre.kattotuj abrodAg UgaShod Ge ,evrEel nqkqCpEl a

.NoSSanEv a AgUs – !arbboj –,nietenem seNEvreket rodAg QrEtle si roSmorAh a intaloterQle tAgam etdegne tide

lwtSerek nAkEdasah kenLem ,ketrE zohOtjaaf tnazzor tlotakaleb lwvIk Ge ergEv gIm.avlorAz tlov eb lQrlwvIk Otja za Goh ,kanna arAcad ,Qle ttelmerwS gAlivaTreG

.totakal a lurtnAp a ettevel sE ,AtiNlef Qn a.NoSSasik ,eb knwGem edi –

nokEdasahOtja za .rAj neLeh Oj tti Goh ,tide atdutgem ttQle sAtiNOtja za rAm edrellez ,apEragrAs a za .lef ttezgelEl netlwbbeNNqk .lwtSerek ttogrAviS talligEsdlqz tdellwf

.ahalav kEjlqzqvdw tnEktalliaizOrbma tEzWb Goh ,anlov ettih mes.arAtkar EnsurAgEsdlqz a ze

za tnima ;tNAel a QnrAfuk a ettetzemleGif – !Elefel nav QCpEl Ge gEm ,nozzAGiv –

.tdaram lwvIk agam s ,tOtja za ettqgqm etteteb tEmsi ,ttepEleb;lavApEr ,lavANogrub ietelgqS kenLem ,tAgam atlAlat nebgerw sotazotlob Ge tide

.avtIrob katlov lekkegetqkamGah ialafkanAbmog ,aTreGUGGaf Ge ttegE nekiGe za ;kESamlaS tEk tlov nEpezqk Udoecnip a

kAfok isorAv a tQnim ,nebtezqtlq seipEn ,NoSSa Ge tlw gidep nokisAm a ;laccOnak tdere.kenlesiv

inlurAle atkoS men cra za ze .arNAel QpEleb a lef etniket nesedneC Qn a.kegedi ttel ArrU kanloCnarap men kenne .tiesEtepelgem

kanna Adagargem ,ettQle evse erdrEt s ,zqhQn a tnahorado neseveh gidep NAel a.ttodnom evteis akja tim ,Etedrih erQle leviemeS tlugAt lQttelwmEr s ,tEzek

!inlq kAjraka gem tAif a kennq !NoSSa Enialdarab –.lwtSerek OS e tnem nEvIS a gidep .tsAtlokis a nAkja Atjofle ed ,tludnAreSSq Qn a

.netdelefnq Egeber – ?todrACir –;moNoSSa ,hO .tAjdrACir nq za ,todrACir ,– NAel a evteis tlOS – negi ,negi –

!gem tQ astIdabaS.tiedrEt Glqh a laviajrak tA atnof nasokaSQre sE

:abAcra NAel a etniket avdOlAgZiv Glqh a?Gav tide et –

.Ar lqf etniket lattalumAb sedE NAel a?teven e rAm nq attollah –

,sAm Stehel men et Goh ,mosavlo lObdavaS ,lObdocra .tza meremsi lQbElevel maif –.ajAra drACir tnim

,lOj modut :eseGej kalafmolpmet sE kAtpirk a ,nE koGav ajAra rIs a ,moNoSSa ,hO –ik ahos ,OtatzOtri inlah iken llek gem .inlah llek gem kenmeNEgelQv Goh ,kEtlESeb mettQle

ajNa nq .zqhnq matnahor trEza .latlA sokliGro Gav ,neLehQtSev ;lallAlah QtehletSegne men.tlAlah bbeS imalav arAmAS noSSalAv .ikEn

im todrACir Goh ?koGav ik nE Goh ?koGav tti nE Goh ?tzednim et dodut nannoh ed?itegeNef SEv

kajfi naltadnog ,Ohob ,iesegEstevqS bbojgel .avlurA nav le nq .kennq modnomle –tekEnsQhgAsdabaS ,kanaStAj tsemlereS kik ,kenkeGlqhrU Savar tAktit kAtdnomle

tAif sE tnq Goh ,mettQle kAtdnomle koza .iajttozIbgem lEfnelle Qlqgem a gidep ;kanaStAjkizgEvik sE kAjgofle tQ rokka ,laddrACir nq lESeb ah ;inlurAle panloh rAm kAjgof naGoh

tekeze kAtdnom trEim .el kAjlokliGro iOlavttala rokka ,elev tehlESeb men ah ;iOlavbbejleftemegne kanraka trEim ,nE modut tim ,hO .temeklel kEjrqteSSq Goh ,trEza ?mettQle

!inatIdnolobgem ,inzUzeSSq.trEtaSSiv agACnogriv sejeled SEge tEmsi rokka ;gicrep Ge kaC ed ,ttogokoz NAel a

ttolah rAm Goh ,avloZrom koGav eSSq rAm Goh ,kEttih tza .menneb katdOlaC ed –a mattotuflwtSerek ,matnahorle ,metkqSgem ;lwzqk kiezek matSUCik nE ed ;koGav

gEm .ttetezev edi ,tlov melev ,netsi za ttedEv trem ,matlAlat edi sigEm ,tlov tEtqs ;nosorAv!intezev gof si bbAvot

Qnled a Goh ,nabiavaS etlwS taludni NAel Ujfi za tlov gAstlatSagamlef zagi iNNa.abAcra ttezEn evdqkrqNqG sE ,lwrqk iallAv tiajrak atnof lassAtatdagarle amEn

!intereS ajdut eriNNe todrACir ika.koGav tdoguN nE ,dotAl .natdoguN knwjlESeb nAtza s ,mekemreG ,zohdagam jrEt –

?avlurAle knwSel legger panloh Goh ,dettQle kAtdnom tza tAhet.modut nasoNozib –

.inzQlegem tekQ nav knAkaSjE lEf gEm rokka –?zohAif a innem gof le nq –

.lannoza –.tiezek eSSq ettet evgqrqNqk NAel a

!si megne lavAgam le neGiv –nabAgam ttodokanov gicrep Ge Qn a

!knwlev si et jjqj .Sel Oj –.tlov kemreG naLo .nebEmqrq tlospat leviezek rAm tsom NAel a

.knuStAj lekknwtelE Goh ,gem dlodnog –.kqlwrq kanna neSih ,hO –

.ssehqj knwlev Goh ,dqnzqtlq llek abAhurrOp si deken –.tQnrAfuk OllA nnwk a attotIlOSeb Enialdarab

.llek knunludni nqtgqr knwken .ibAb uarf –

:NoSSanEv a adnom – Oj si GU –.nqj knwlev si NAel a ze –

?llek mwtSok si kenne tAh rokka – ?si ze –?neSEk nav –

.arAmAS temret elEfnednim –Olav arAmAS koNAel lataif nabba tlAlat ,avtiNlef tEjetet adAl akCO Ge ibAb uarf

.si bbqt tto tlov .tekEzqtlqAvohsAm sE inlokapeSSq Sel Oj tobOrdrag a ,ibAb uarf tsomrAm menah –

.segEskwS tnim ,kAjdut nebbqt taknusAllAS a trem ,inatIllASle.molodnog tza si magam –

tAkered ;ertide lef atda Elqf zemlejkEdnevqn a kaC ibAb uarf tetezqtlqafok atavidafok a lObkoza teGe ttetlqf gidep erEjef a ,levQdnektopaG sAkcok ettqtqklwtSerek

.intattAl kidegne tEGeh rro za kaC lObliforp a kima ,lObkopalakamlaStneLi gEm eGu .arAtAh a nqj si Nottup Ge gEm tsomrAm on .afok iCik setelEkqt –

gem lwbQSSev kaC ima ,ik kotSalAv tNottup WNNqk Ge djam ,nejlEf en on ?tlesiv mesa kujrIble nettek im .neGel rehet WNNqk Goh ,knukar tELmeZ kaC abba sE ,nav lubnoSAv

.si tAmGah sE tilpmurk.levELmeZ elet tNottup a arAtAh a ettevlef .nebbe tlAlat tAfErt SEge tide

llek tegEsele ,inludrofgem knuraka tzqk kAnotak a ah ,mobmalag ,Nozib ajh –knuGav nabtarAj SSor imalav Goh ,kiSih tza nebnqlwk ,knwnniv lakknugam

ettevlef tebbezehengel a ,arAtAh NoSSa sogAsGan a tNottup kisAm a EtIgeslqf lazza.agam Q

sogAsGan a koGav nE ?kanIh naGoh teknwkiLem Goh ,e-kujdut tsomrAm sE –sogAsGan a sE meken NoSSasik a .mAm arf koGav kanNoSSasik a ,ibAb uarf a kanNoSSa

NoSSa sogAsGan a .ldok uarf :kanNoSSasik a gidep NoSSa sogAsGan a .inEl ut :kanNoSSa?Sel naGoh tAh ,on .idim uarf meken gidep

.nabsAlunatpereS e tlov si afErt gEm .tAsAtIlOSgem kisAm a abros atdnomle ik-ik,ikalav lEf nabbojgel rokim !inlEf dabaS men .namrAh a dnim lEdifzuerk kaC nAtza –

kaC sE .knwjlESeb nevleN bba-”nAomg„ lwtnem nAtuza .innel kanbbagIvgel llek rokkaa kanna neGel egqdrq nebnqlwk .inzonAtu llek megne kaC .nE Goha – ;lEdifzuerk gidnim

,nokulanovmortso za ik mqkqS men tto tA neketreksAtSopAk idlefneCrel a nE ah ,kanAnotak!lEdifzuerk gidnim kaC tAh ,on .koraka loha

tEmsi ,arActu tEtqs a ketrEik tnima nAtuza menah ;Sel GU Goh ,etrEgIgem tideiCEb iken ttodnom abAih ,tEzek a attotrat nebEzek ik ,ibAb uarf .ingemer ttedzekle

.inatIdivlef atdut men ,takAmoda sAfErt ,taktomnobSlurAle GI neSih .Sdaram notti ah ,Sel bboj rokka ,intekSer Sgof GI et ah !inEl ,jaj –

sotSarap Oj naLo neGel !inEl ,tadagam eSSq ddeS .knuGav nabtarAj im Goh ,teknwnneb!inEl et ,inEl .devdek

tEvdek sotSarap a atrIb men kaC ed ,indeS tAgam ajgof eSSq Goh ,etrEgI tide.inlAlatgem

a .tremsiAr si nebtEtqs a tide erima ,gigEv tekQ ettezev nActu naLo Ge tsom ibAb uarf.nav nabActu za nebbe si zAh-tsrohneknalp

.sEtekSer a tetide ettevQle nabboj gEm ttigAliv lObkalba tEk .abkokalba za ttezEnlef tide ,ketrE Ele zAh-tsrohneknalp a tnima

.tIgAliv apmAl ijE za nebkim ,iAboSOlAh keniejnEn kannav tto .ttegnered,StekSer GU – .lOtNAel a ibAb uarf EzedrEk – ?StekSer GU Goh ,tlel im tAh ed –

.inEl ,NoSSasik NekEzrE Ge tnimtEk lObNottup a edi nojda kaC ,mAm uarf ,nE ketekSer men trAjdnim djam –

.toGan Oj ;tilpmurk?ilpmurk tEk a za deken kengqdrq za im –

.modnomgem trAjdnim djam –kaC !eb ,Ehuz nokisAm a takisAm a ,nokalba kiGe za tilpmurk kiGe za ,atgof lazza sE

.kAlbAtgevw za ketlqpmqrqC GU.giegEv actu za SEge tdalaS ,dagam le dsev nAtza lazza

gila .nAtu telNErem e ttwGe elev ttellek indalaS si kenQn tEk kisAm a Goh eSrep.inrElotu kAtrIb

,deSe za tnemle – .mAm arf ttodagof a Ar tlqrqp – ?inEl ,lAtlAniC tqgqdrq za im ed –!ldErk eCsirAn ut ?si tldok arf a gem ,si megne SatjalaSgem GI s ,eb SlAgijah takokalba Goh

:adnom lellebek Qgehil ,tezek Enialdarab avgofgem nabnoza tide

.korAj nActu za tsom Goh ,kanna iako kika ,mEnEnGan WvIS Sonog tEk a kikal tto –samladoguN kiken tnAvIk ik ,tsom kAjtaglAlat Goh ,jeh !lObkiaGA za ik kattorgu Goh ,jeh

!ahahah !tAkaSjE OjttetrE Q .tEzek a attotIroSgem ,tNAel a anlov atdiSgem Goh ,tteLeha ,Enialdarab

!ze kemreG Ge sotalAdoC .tnednima rAm matlAlatgem – .ketrE abActu sAm tnima ,tide adnom – !mAm arf ,on –

?kajlonad Goh ,e-ajraka !temevdektSarapa inlekenE nognah QgneC ,pES ,atSit etdzekAr menah ,tetelelef a Ar atrAv si men

:lObcnAmorpEn,tnnen dnu dnalretav sad tnnek give dnu„”.tnemiger netreiv mov nhez netztel eid

!al ail ail ail.aNAel a kanAfok kiLemrAka tnim ,Azzoh si ttozorIldOj gEm

.inzetemrep ttedzekle si Qse za ,gE za neGel bbetEtqs gEm Goh.ibAb uarf nasoLAgga EgqNNwd – arpanloh anlov metdegnele rAm tze ,eNje –

,teknwnneb rakatle nabboj gEm Qse za ze – .tide namAdiv .Atatzib – !le knuzA men –.mAm arf

naltatAl Goh ,Orakat immes meken llek men .inEl ,ebnednim eleb jlOS en et kaC ,on –.pak men Qle nabboj gIm ,knujdokrapi tsomrAm menah .keGel

irU za inedrEkgem tllAgem ercrep Ge-Ge QnrAfuk a .ketteis nabboj gEme .bbAvot kenejnem Goh ,etni kaC ,tlOS men za .avdarAfik e-neCnin ah ,lOtgAsNoSSa

.nAtAh a lerrehet zEhen rAm tlogolaG tedlqfrEm GEn bbAlagel nopan,tAif – ,tereS ika ,aNa Ge – aNa ika ,Qn Ge – !rIbgem Qn Ge tima ,za sotalAdoC

.tAjAzahnAllAv a tlocnAt s ,lqlegel trAj Q .le e-tdarAf men Goh ,inzedrEk ttellek men tetide

.laNNottup ttiva kQn ttozAclA za rokim ,nabiaNrot sorAv a kognarah a ketrev tArO tEk

.kattotujik aressartsresiak.mes rQ gEm ,iknes tlov men lAnASalrot actuQf idlefneCrel a

za nolanov a noza .lwneltezirQ galOStAl tza kAtGah neWreSvret kattolmortso zamen gAssavol ;tlov ttala taCevCs ibbqt a ,ttozANat agAssavol UmAS LEkeC geres Olmortso

kik ,lekkeSEvql katlov evmqt kazAh ittellem koSalrot a nabnoza .takoSalrot lomortso.avtattagotrat erELEse sAnahorik a ,natto ketdqkzQtjer lwneletSen.nokActu tloSalrotle za kattahnosoik ttaim kattolmortso za kQn a

.giQtemet a intujtA nAlanov kOlorAzmortso za nabnoza tlov gEsretsem bboGanred fua za Goh ,Ar kangof inzekElme ,teCEb kEtremsi nabkopan a nabkoza kika

nEjele ,arAsAgoflef zIvropAz iGeh a ,korA tlIN Ge rokka gEm tlov ttqzqk slanreh sE zlemCsLEm Oj ed ,Leh semellek men .lakkalafladlo tlwSEk lObkoknAlap bbAdo ,lQbkevqk ttogaraf

.kAssAlgem Goh ,ajraka men ika ,kannaLEm a inzAkrotobgigEv akaSjE tehel semlelEf nebkQdi UmlaguN irAglop ,sedner

kidekserek be naltAdzag a s rebmEn sokliGkemreG a ,javlot tteseebgEstEk a kaC ,nabkorA.natto

.tekemrevtEmeS neLi za irpes arAtSit Qdi sorataviz a menah.nav UrobAh ;sokliG es ,javlot es Cnin tsom

etrev Wf ajub tEkenef kenLem ,nabASSoh korA LEm a tiQnsrAtitU ettezev QnrAfuk a.Qse tti trAj men atO kopanOh ;lef

,QnrAfuk a agam ttodokSapaklef bbEle ,avlomo tlov eb lafladlo za loha ,neLeh Ge:adnom avgottus nAtuza s ,ttetnikettES nasotavO

.knuGav nebLeh –.takoNottup a kanAgam attattagodalef si bbElegel

.korASuh a kanzANat tto .Emagam a Sel gEle .netti kujGah tsom tekeze –lQtzWtrQ za ,ajkala rASuh tEk ttoStAl lOtkorA za nablovAt iNsEpEl zAStEk

tapaC a ,Qtemet a tlov tto ;nabtropoC Ge ttegE zWtrQ tah-tq gEm bbalovAt .avtIgAlivgem.ajANat

.gEskwS tto Cnin mAr !erQle idim uarf rAm tsom .knutdOlaC men –.ttotrat Elef zWtrQ za neseneGe ,avgofgem tEzek tide Enialdarab

.innqj atGah ebElezqk neSEge .kujAr ttotlAik men ed ,indelezqk tekQ attAl meSrQ za:nognah LEm ,klah lurtAhOl kiGe za gem tlalOS rokka kaC

!jllAgem ?Gav ik –

.Enialdarab tlelef – tArab Oj –!tOSlej –

”!jludrof ,jlegreN„ –a ettQle avtjahgem s ,zqhQn sAhurrOp a tnemado ,lurAvol ttorguel QzedrEk a erre

levEzek Goh ,lwklEna ,tEzek kanna gem AlokOC leggEsdEgnqG sejletteletSit ,tEdrEt.EnetnirE

!moNoSSa ,kutrAv tedeGek –?gerq Oj ,lAp ,lEtremsi mAr –

!nav tti GohkaC ,kennetsi alAh –?maif a loh –

.avtatum ertide EdrEk – ?dEleC pES ,agArd a ze tAh – .metezevado ebireSGe –.nqj melev si ze –

.metrE –a Elef Qtemet a ettezev golaG s ,ebEzek asrAtjab tArASrAtnak atdaado rASuh nEv a

.teGlqh tEk.ajANatidah drACir lattUze tlov – roksAm asAkal rQQtemet a – zAh rEhef sik Ge

.tlIN Elef sorAv a akalba kenLem ,tAboS sik Ge le tlalgof nabbatATreG a ,lavACluk AtiNlef tAjOtja trAz ;azah trEt lObsAlAkric ilejjE za neppE

.arlatSa za levElkq ttqtw nasUSSob lazza s ,nolatSa za AtjUGGem!kannav tti tnigem rAm –

?tto kannav kikseGe nabkoza sE .kopalrIh itsep bbajUgel a nAlatSa za evtIretik nepES kannav tto

.avzUhAla lallari serev kekkic”!kwlev ebzWt„

.assavlole Goh ,lwklEna ,intev ebzWt tekQ atdut mesgEm edik .intev ebzWt a tekQ atdut men neppE gem rokka ,insavlo etdzekle rokim ,nAtuza sE

.kanAndamAtlqf si lObumah a atAh ,ajdut ik ?nabba kenEngE mes gem atAh ,ajdutAsavlole tEmsi sE tEmsi ,evtetkef ebEreNet tAkolmoh sUrob s ,arlatSa za tlqkqNqkado

.anAtu ttel bbatlurob gEm akolmoh sE ,takoros tlqlej a,kanatImA„ – .evdzwk lavAgamnq lef atlAik – ”!zagi ze tehel men !zagi men„ –

”!ttala pan a innEtrqt kenneLi neltetehel !dnim kanduzah.eb pEl rU lAp .takoNAmsavlo za irWG abAkram evteis .nqj ikalav

.Aer demrqf nasogarah drACir?armolatSa za takopalrIh simAfni za tekeze tnigem edi meken atpol ik –

:lelef leLLEdek naltatagrofik lObAkras rU lAp,timalav kanajpolado kenikalav Goh ed .metrE tza ,timalav kanajpolle lQtikalav Goh –

.OS jU meken ze!topalrIh OmoC Ge pannednim armolatSa za kenSEpmeCedi lwtSerek nomOtja trAz –

?tza iSet ik.insavlo kodut men nE Sih !palrIh a za im Goh ,modut mes tza nE tAh –

nEv Slunat insavlo atO panOh morAh Goh ,modut men nAlat !rebmezag !Sduzah –?insavlo ttotInat ik .erdetEl dnolob

;NEgeS tlov kAid ttopaCik .sAtibmort a .gem tlah panget neppE !inserek kEsset en –a tadoNAmodut a sAtjap le ddiv en„ :iken matdnom tza .elQleb kattagu iATuk lAlah a negEr

”!tiCik Ge si meken elQleb jGah ,argAlivsAm.NAtipak a larrogiS tQ Atallav – ?insavlo et lAtlunat kenim s –

:tlelefado neNEmek s ,tAkaN a ettetSeremgem zEtivzqk nEv aah ,gAZagi atSit ima tnim ,inadnom tsAm timalav ersEdrEk a erre kEndut neNNqk –matlunat trEza ,innel tSitla reSGe rAm kEntereS Goh ,mAntahdnom ;kEnraka induzah,insavlo ermegEsnEv matlunat trEza Goh ,modnomgem menah .modnom men ed .insavlo

.azahado kennEtrqt kim ,majdutgem Goh?tekeze it kotAjpak nannoh ?tti tekeze dosavlo si et tAhet –

.larrU NAtipak a inlESeb raka rebmeNoSSa tEk .nav motroper .arroksAm tze kujGah –?kettqj nannoh ?edi ketlwrek Goh ?koNoSSa –

.kettqj lwlef sorAv a –?meSrQ za tA tekQ ettetSere Goh –

.kAtdnom tOSlej a –a gEm tza ;tOSlej irobAt a metlEreC nabArO za nebbe .gAsguzah tnigem ze –

.iknes le attahlurA men gEm tza .iknes gem attahdut men nabsorAv

.tazagi za gem Adnom lavAmgelf socad ,tEtqs rU lAp…eb kettqj lavOSlej sAm –

si kansAm kenikalav gEm lwvIk nomavaSlej nE za tti nav tAh ?lavOSlej sAm –!metevql ebQf tQn tEk a tza .ingAv kogof Ezqk ed !nav sEvwkseeSSq tti Sih ?avaSlej

,Ar ttezEn nedIleS naLo gidep rU lAp ;zohOldap a etrev tAjdrak a ,tlov sqhwd drACir.arAjAkonu sik QdQlegrEm OpaGan WLEdek Oj imalav tnim

.ajNasedE za kanrU NAtipak a gAsNoSSa kiGe za –Orrof hwd a tANAtipak Ovgarah setenetter Goh ,eletEtgEle za za tlovgem kanrU lAp

akja ,katlumAble iemeS Ujfi za .inGaftA attAl ebEtelwverem meledeji za erreSGe lObAzAl.etleme ebgEl a ,avpaklef tAjdrak ,tza Goha ,gem tllA GU ezek ,tdaram avtiN

ejEle s ;tOtja za AtiNlef agloS nEv a nAtuza rokim ,tAl tomlA Goh ,ettih tza drACirLo ,OtlEm erteletSit Lo ,cra iQn sejlettetereS ,dIleS Ge rqSQle lQbEtEtqs jE za tnWt

melereSlaGna ,vISkemreG nebEtetniket kenik ,kisAm Ge anAtu sE ;QtSejregtalodOh…netlwremik ,nasorAs ,avzAtA ,nabAhurrOp Qttekdnim ;kizrAgus

ttodagatgem a ,lObkopal ttozoktAle za lObkoza ttosavlo ttQle crep NAhen drACir timatekika ,lQbkQnrU za lObkoza rAp QlE Ge .tllA ettQle ,sAtAlmolA neltehih a ,esem

,tiejrEf kenkik ,kannahorgem levESjef ,lavALkAf nEjedi kenjE kAdroC dav ,UjmoSrEvadoC nebketezqtlqlA kQnrOp samlagri tekik s ,kAjlorASEmel ttQle kiemeS tierEvtset

kiazAh QgE avot kantuf bAltIzem ,nasoGnor ,nasorAs ,golaG kik s ,kentetkqSgem nodOm.lwkenelteremsi jU – ttQle iesQremsi kekEdiv sAm gem evnelej lwmEr QtSeji ,lula

.ettQle tllA pEk a zetlov ttozA Lim .tiezek ,tAcra atlokOCgem ,etlelqtA sE ,lunaltOS zohAjNa tnahorado

.timmes elQt ttezedrEk si men !iezek ,acra kegedih Lim !etezqtlqsAm gEm nav nAlat .za men ze Goh ,Ennih tza atnim .ttetniket evlEf Lo gidep ertide

e Q nessehel naGoh ,za neltetehlezpEkle neSih !tIlnosah noGan Lo zehEvq za Lem ,cra.ze ik ,indutgem tlEf !tti nebcrep

Goh ,kenzeven GU tima ,ttoStallah gnah sedneC imalav kaC ,si tOS Ge iknes tlOS men.gnah Odnom tebbqt lEndESeb nednim a .sAgokoz

Goh ,etlelq GI ,attAl GI tAjNa rokim ,nebEvIS ttezrE tamladjAf naltahdnom Lo drACirkopal QlrIh tSEv ama loh ,arlatSa za tAgam Etevado laccra ,Ebbqt kanAgam aru tlov men

:EgqN neWresek s ,ketdwkef?zagi dnim ze tAh –

.abkopal a ttotnallipeleb ajNa,ertetereS a arra deken mqSwkse .kanAif adnom – !zagi ima ,kanna eSErderze Ge –

.gidnim kalzodroh nebmevIS levimameken NAvtINozib bbesetenetter ,Gav tti tsom et Goh ,za !mANa ,lEjdwkse en –

.lEnsEvwkse nednim.levElkq intw tlatSa za etdzekle lazza sE

,SloCnarap et lwdeGe .Ebbqt rebme mes ,netsi mes meken loCnarap men tsom sE –?melQt SnAvIk tim !mANa

.zohdrACir tQ atnovado s ,tEzek tide atgofgem arOS e EnialdarabGe ttQleze gEm .delQt nE konAvIk tim Goh ,atdnomgem meken ika ,za nav tti ,dzEn –

.inadnomik tza matdut mes magam lavArOLem ,tezek sik ttotjUN ejEle za Atagopatgem s ,avlumAble drACir Agottus – !tide –

nqj im tAh ?ze tehel Goh ed – .acra tide ze ,ezek tide ze .lwtsqtnqkrOp ttozA za tlov sevden?kajdoLobEtgem neSEge lQtima ,gEm

kerebme sAm najANdnim .Enialdarab adnom – !maif ,kanrAj kQdi QlEreCkelEl –en ,lesiv trevGef ika ,kanna Goh ,kAtraka tza .jAf sE ,tsom nav evIS kenQk nednim .knwttel

,amEn aNa kqrq za ze menah .azah Goh kanIh GU tika ,nav ajNa kenQdreNoruS a .neGelmen ;inlobaradtES tEtset ,inlozAg tehel gem ,inzorotso tehel gem tza .kAtdut .tatlAik menGe nav kenQlesivdrak seGe nednim Goh ,arra katlodnog men ed – ”!stIges maif„ :tatlAik

!kemreG Gan a ajllahgem djam tza ,inatlAik tjaj dzekle aNa rezezAStEk ah sE notto ajNasE .taknuvaS kAttollahgem sE .tlov aif loha ,tlESeb ,trI ,tnem QnrU za ,QnrOp a !knuttotlAik.kettqjazah kUif a sE .takiaif. kAtloCnarapazah kANa za .tlov taloCnarap setenetter Ge za

.teknim gEm lAttollah men et kaC.mqzrQ tadavaS nednim .mANa kaltagllah –

ettQle le kenlESeb tnim ,ajllahgem ze .kEdnevqnacApa ,NAel lataif Ge nav tti ,dzEn –men rAka ,Set rAka .tnireS vret inAtAs ;luSavar .tEsevdek inetSevle kAjraka naGoh ,nabkotit

a lQrSEr kiGe avda enelle nav ik rAm .lakkoliGro ,Set men ah ,neLehQtSev a ,Set ah .Set

lataif a sE .erevGef sokliGro za enelle evtlqt rAm lQrSEr kisAm ;kAjgofle Goh ,taloCnarapkikqSgem ,tettet togAsgIv .ebgEstEk kise men ,rIs men .neGet tim ,kizoklodnog men NAel

nebjE tEtqsmorok ,etekef ;kanAkaSjE tEtqs a tufiken nEpezqk jE ;neblEfjE ,lQtierQzohiabAl kanna Goh ,tAjNa kenEsevdek ajlAlatlef Goh ,tiActu setetrEsIk sorAv a ajtufgigEv

sotazAlaG ,setenetter ,inlq kAjraka gem tadaif !NoSSa„ :Azzoh nojlOS GI sE ,tAgam essev” arAmAS SSalAv !lef dserek !sseis !lallAlah

.AtIroS zohAkolmoh Orrof tEzek gedih akNAel a s ,drACir Egeber – !tide –.maif ,mattotSalAv nE –

!mANa ,dajdnom –,kunAtu rIs men kujNa ,takugam kAtzodlAgem ah ,kaif neLi za loh ,Qzem gEm nav –

.tekeNNqk sedE kaC?keGet tim –

:tlov ze ,knwttqjtA nediesrQQle leLLem ,OSlej irobAt a .lOtdiAnotakzqk gem dlunat –za ?ado e-Stujle Goh .GEm errem ,dodutgem ,dodnomik tOSlej e ah ”!jludrof ,jlegreN„

!Enetsi za sE aglod dodrak!Sel GU –

.ttqdqkrQ tto lAp .ttepEl zohOtja za drACir,jlegreN„ :tOSlej irobAt jU za lekketSitla za dsadut ,– nesedneC Azzoh tlOS – jdere –

''!jludrof.ttotuf menah ,timmes tlOS men rASuh nEv a

ed – .zehEsevdek sE zohAjNa evrEtaSSiv drACir tlOS – evtev nav le mAkcok nE za –?tsom kinEtrqt im ketelevit tAh

.netsi za lE pannednim ?tza ajtahdut ik –nednim kAjgof inlomortso panloh tza .absorAv a aSSiv kettehem men rAm tsom it –

ropAz a ;nav tEtqs gIma ,koludni nqtgqr rAm tsom nE .notnop nednim Sel SEv tto .lOrladloloh ,giulaf ibbelezqkgel a kqtqnnqj melev e-anlov Oj men .mqnnWtle lOblanovcrah a tIges

.mANa ,laddagam ddiv tetide .Elef gASroraGam kettehlwkenem s ,kottahdagof tiCok.levEjef etni galOdagat Glqh tEk a dnim

.absorAv a keGemaSSiv tEmsi ,maif ,nE –.avlurA Gav le et Goh s ,sorAv a evEv Sel eb panloh Goh ,gem dlodnog !mANa –

nE s ,nabsorAv a nabba nav maif Ge gEm meken .erimmes kolodnog men –mozohik sigEm ;evtlqtgem leggEsnelle sE avlurob si Sel abgnAl-ebzWt ah ;etrE keGemaSSiv

!kiken moGah men tto ,tamaif a nanno!tlAlah bbeS imalav

tAcra levEzek atrakatle drACir.tzqkmeS delev nE koGav eprqt neLim ,mANa ,hO –

eblES ,kinEtrqt im delev tAh„ :EnedrEk atnim ,ertide etniket nasamladjAf nAtuza sE”?SrAv takopan neLim ?SrEt zehik ?GEm Avoh ?lASgAriv ttobod

.tlalOSgem s ,tEdESeb samladjAf sEdrEk amEn a EtrEgem tide.ttotagllah kaC gidde

nE .girotsolok a megne rEsIkaSSiv ajNa kennq .drACir ,notguN nq neGel mattaim –Oj nAtuza sE .kenlq men gem ed ,kenetINefgem .mattaim kEjdOgga en .kerEtaSSiv ado,nasUroSokladaid reSGe nq gIm ,mogof inrAv .ernq kogof inrAv .natto keSel neLeh

etledner tza gidep ah .nabsAzokarAv e keSel godlob .zohAgam Sivle s ,metrE nqjle nesetzQGpES„ Goh ,kanIh GU iOlravdu za tika ,lAlat tNoSSaNem bbeS lAnmalAn nq Goh ,gE za

trEim ,kelepedrEt nqvqk gedih a nAtu pan pan rokim ,mogof indut bbAlagel rokka ,”lAlah.mozokdAmi

s ,tekemreG sevdek a zehElbek aif atmoNado lakkaSQre dEgnqG lAnkOS e Enialdarabza tEzek QtekSer aNa za ,ketdwkselef erEgEstneS kwmlereS nebsEzeklelq OjAf Ge koza gImen lunaltatAl tsAdagof a tze ,lQbgE sagam a Ala zEn ah Goh ,tnetsi EtIreSNEk ,evleme ergE

!ajGah.kApirap Ozokaros a katgobor nnwk

.Enialdarab tlOS – !sseis ,maif .tletel Qdi za –tnemik ,evtIrek abAkaN tENepqk lazza s ;tAjNa etlelqgem ;tieNNqk Elrqtel drACir

.abdabaS a ttwGe leviesevdek.ttolluh tsAvLof Qse za

.lwvIk nokrAQtemet a rAm tllA nebdner SakaSrASuh a.tlogavol Ele ajtapaC sE ,arAvol ttopaklef drACir

,avtlAik men ,erreSGe dnim ed ,nesedneC ,ttellem kogavol a tdalahle Qn tEk a rokim

lES a tnim ,za tlov naLo .tokalaQn tEk a kElzqvdw lavOS ”nejlE„ ttotjofle Ge ,avgosus kaC.lQblebek tlUfle zAS gem zAS sAtjahOs ”nejlE„ klah a ze ,sAgUzQdre za tnim ,tallavuf

;sAtibmort a tlahgem .tludnigem tapaC a ;OSlej sedneC a tlOS – ,”!jludrof ,jlegreN„.tetrEsIk robAt Ge tnim ketnWtle :arOSatibmort kantapaC a egEskwS tlov men

a rU lAp .kujAer trAv QnrAfuk a loh ,gizWtrQ za rU lAp Etezevle gidep teGlqh tEk a,neGev en erSE timmes tarAj OlAkric a Goh ,indaram gof tto gittodolanjah lemmeSrQ kisAm

.dakaS erGe Qse za – .nAtu keibbqt a gof intatgAv nAtuza sQse za ze – .lwneltevdek noGan ibAb uarf adnom – ersErEtaSSiv a rAm knAnlodnog –

tletgem atOza korA za ;aSSiv knwtehem men ,knwttqj nima ,notU za noza .knwken Oj men.lezzIv

tQ AlatSagiv – ebCEb knuttotujeb panget levima ,teknwgEsretsem a tza kwSSevQle –tOlavinni-inne kik ,kQnrAfuk tnim ,knwGem ebEpezqk cauovib a neseneGe – .Enialdarab

.kanlurAneLi nAtza .knutlov knugam panget GohkaC ;Oj si am za ,tlov Oj panget ima neSih –

tsom ed .trobAt a ajtahrAj aSSiv-eSSq neNNqk rAm ,nettek im tnim ,gAsNoSSa setSit tEk!nav knwlev si ze gEm

.QnrAfuk a ttotatum ertidelataif a neze ed ;knutatum tepEk segrEm Oj ah tlAvik ;iknes pak negimen rAm knutjar–

,elev kEnnEtrqt jab imalav atnim ,modnom trEza men .emeS ttozoktA za dakagem nedEleCza naltakoS sE seNEk neLima Goh ,kelEf lutta menah ;ebEpezqk regOl a knudorodObeleb ah,ettqlwrqk lAlat indekseGel Gav ,atjar pIC teGe Okcif sokjap imalav ah ,sEtmeret neLi

.NoSSasik Q Goh ,tAgam ajlurAle!megne ketleven kanOlAgloS – .NAel a tQ Atatzib – !mAm arf ,megne nestlEf en ,hO

.laddrACir gem ttedekremsi Goh ,ttotuj ebESe tti!nAomg tCer kaC !lEdifztuerk kaC .moNAl inEl ,GEt nasoko kaC tAh ,on –

bboj a ;indalah ttetehel men rAm tsom nekEnef anrotaC .a .kEttevlef takiaNottup aa kqinnem ttellek tA nodIhgolaG Ge .lqf ttedekleme nekederem za trem ,Ebbqt mes notrap

;koindalaherQle llek noza Goh ,attotIllA tza ibAb uarf .ketlel artUgolaG Ge tto ,artrap OslUta nAtuza ajdut rAm Q loha ,tezev Ezqk ketrekseNEmetev a za ,tatu za tza iremsi Q

.tsArAj a lwtSerek nokoknAlapneltetehel .nAtu lEfjE Qdi za trAj tzqk arO GEn-morAh .tlov si tEtqs ,ttese si Qse za

,kettqj rokim Goh ,kujOtatumtU ilwdeGe za tlov za .kanrAj errem ,koinzokEjAt takugam tlov.irev tzqkmeS gidep tsom ,tekQ etrev abtAh Qse za

rokka kQn Qlwkenem a s ,kQhlef a katdakaSlef ,Qse za tllAgem neletrih nAtza reSGe.kattotuj erELehrobAt Qf kiGe geres OlrAzmortso za Goh ,kAttAl

za kQtehevik katlov iegeNqpqk rEhef kesetrEv Qlw nokiavol kwttQle lurlab-lurbboj.nebjE

.tlov QsEk inludrofaSSivWvdekOj nabba .kal iezem ttqznqtgqr AvAdrAC Ge tllA kwttQle eriNsEpEl SUh gila

?si katlocnAt nAlat .ttozgnah OSanrotnik nebEjesleb kal a .tANat kettqtw kAnotak savol.nabOtja za tllA nnwk tropoC Ge

atgoflwrqk s ,tdalaS kwjEle Okcif jaliS tapaC Ge ,kAtnallipgem tQn morAh a tnima.tekQ

,nqj dANaGan !lEGe en gem .ibAb uarf kenQslegel a atlAik – !ahOh ,dnolob ahOh –.zoh tilpmurk

a le katdoromoS men s ,tlov kwvdek Oj noGan reSGe rAm nabnoza kankaru zEtiv aGoh ,etteverSE meS Sonog Ge .kAtpakerzqk si takabbajfi za .lOtiatalurotnifcra NoSSanEv

.nav si NAel pES Ge ttqzqk koza!knulocnAt teGe ,knAzzoh eb ketreG –

:kentide ttogUsado Enialdarab.evSev knuGav le tsom –

nav ze .ederze Otto civlap tti ze !drACir ed – .tide aSSiv ttogUs – !nAjGah im –tnima ,llAgem Qse za tnima .ezzirQnelle nabkotit tAjtapaC drACir Goh ,evlednerikinzqdlw s ,lQrELeh tnWtle aLAtSo drACir Goh ,innev kAjgof erSE ,dzek indosogAliv

!knwnnet llek timalav !menetsi .kAjgofadrAC a avgof lAnAjAhur a ,tNEgel sotrAZAh a lQle agam etkqlerlEf neletrih tide

za tludrof lettetniket OloCnarap teteletSit ,tNottup a lOrAllAv avbodel s ,atlAgicnAr Elef.Azzoh avlOS lessEdekregni irU sokEtSalAv ,zehretsemrQ

knuGav Azzoh ?sederze Otto civlap nav loh .kensederze za eb nestnelej !rU retsemrQ –

.attigirb nav tti :iken ajdnom .evdlwk(.Enialdarab avgottus lef tlalOS – ?leSkeleC tim –)

(.knwSevle Gav ,lwrekis Gav .mAr tnednim kanajGah tsom –)lEdifzuerk nednim nebEtdeji kenik ,ibAb uarf nabAgam Egqmrqd – !ldErk eCsiran –)

(.Siv ablokop a taknujANdnim tsom ze – .tnem abrAk evdektrQ serevGef a s ,tekeNEgel Odokazuh lekkQn a etlerettES nqtgqr retsemrQ za

a dnim avtACobeb ado ,giOkizAh dESmoS a tekQ ErEsIk ttqzqk drak tnovik ,avtIlOS.zehsederze za tnemeb agam s ,tekQ atGah nabAboSQle za tto .tamrAh

.ttqjik tEmsi avlUm crep NAhen.eb kenejjqj kAttigirb a –

.abAboS a ketpEleb tide sE Enialdarab,lakkosAnov WsEzejefik NEmek ,ifrEf Utakla sQre ,sagam .tlov lwdeGe tSitQf a

,tUnaG iemeS Qlw neLEm ;rro USSoh lunaltakoS a tAgam iSet Essetezmellej nekim.ik kenzejef troNug ietelgeSkja

:kojAzzoh lOS nAtuza kaC ,tokalaQn tEk OllA ettQle za izegqSmeS nasaSSoh bbEle?kqnq kenserek tik –

.inlelef teis tide.tsederze civlap –

.tSit a Ar gem izGej – sederzela kaC civlap –.kensederze evtetpElQle ttel etse panget –

.Gof ajUnaG .tAcra rU NEmek a itIdIleSgem tadnom e?kennqj nannoh –

.lObOkirej –?idlwk ik_______ –

.bahar –?zehik –

.zohAuzOj –tekim ,keze katlov kotadnom a koza dnim .levEjef etni neQlseLeh tSitQf a

Olmortso za nejreN tletih ettqdlwk Goh ,ttotInateb kanAigimer roros Entsrohneknalp.satti ,kiSla tide Goh ,rokka kEttih tza .nabrobAt

?nezi tim –.trEteGe lassuerome za atinoebig a –

Gav – !molodnog –.kennqj –

!keSel tto –lannoza Goh ,kenEdEgesdah Qvel nabAboS kisAm a ttoda toCnarap nqtgqr Otto civlap

.ttotAlanAtu si agam .tederze SEge za assatzokaros?kennqj kennem

.inrEt gof aSSiv gIm ,lessElzI atlAnIkgem ttalaza teGlqh tEk alwdeGe nQdim ,Enialdarab EdrEk – ?iken lEtlESeb tim ?emletrE kavaS e tlov im –

.lassAgottus Otahllah gila ,katdarama = suerome sE atinoebig a ;konrobAt a = auzoj ;QfadrAz a = bahar ;CEb = Okirej –

.alua za sE tapaCrASuh!tekQ datlurAle et –

?noebig a raka tim ,kAjdut men tza kaC .tekQ kAjtrat lemmeS gEr !ttiC –.kennqj ,metzelej tza nE ?abnAhanak a Gav ,abOkirej

.ttaim tazOtri za le atllA sAdabbiZ tiajgat .tze ettetrE men gidnim gEm Enialdarab.inzedrEk tebbqt lQttide ttetehel men .trEtaSSiv Otto civlap

kEttevlef tEmsi koza .kenQnled tEk a nasairavdu tlOS – knuludni ,mieGlqh –.takiaNottup

.tide EdrEk – ?aSSiv nq nezi tim –.tAtinoebig a morAv lAnupak a .tobahar mqlzqvdw –

kEtrEsIk koza .kwjEllem tledner tQtezev golaG tEk s ,teGlqh tEk a etrEsIkik lazzarEllavag kidamrah Ge kAtACoberQle tQnrAfuk a gIm ,nablovAt sejletteletSit tekQ

kEsset en Goh ,togAsNoSSa setSit a EtetzemleGif evele ik ,ttellem agAZualak.egEselef tOl tnim ,tahrAj GU trem ,integezEnartAh

lezqk zohupak idlefneCrel a rokim ,morAh a dnim kwlQt tdaramle kaC nAtza reSGe.ketrE

takiaNottup s ,innehipgem ercrep Ge katllAgem ttQle Salrot ttoGah nAtSup a rokim

:lQttide Enialdarab EdrEk tza rokka ,arzamlahQk a kEttetel?innEtrqt gof im tsom –

s ,ttQle drACir avrAz gilegger kAjtrat tatu Qtezev Elef CEb a iesetrEv civlap Goh ,za –s ,kwttQle treN tatu QkqS iarOGEn drACir arrokka ,takusAzoktalaC innev kAjgof erSE erim

.kirE men eb Ebbqtza tnetsi keSih GU – .tekemreG a avrakat ebElq Enialdarab tlOS – !NAel kemer –

medrEt nE za nabAjupak zAh-ialdarab a rokima ,Qdi za nqjle Goh ,tza meSih tnima ,nebgEtU USSoh neLim ed – .SllASel lObiCok a rokim ,deSetel rqSQlegel tadabAl avoha ,za Sel

!evzEn arknumrAh a dnim giAdo gEm nav.moNoSSa ,iken knujludni –?”mANa„ :dodnom men trEm –

nQdim ,rokka lwrq ika Goh ,meSih tza .koGav sAnobab .majdnom en ddah –neGel en .tAgam itevenle nabmolpmet a ika tnim ,le tevqk tektEv naLo ,llek aindokromoS

kennq mAnadnom tza rokima ,nebcrep a nabba atAh ,ajdut ik !memqrq gidda meken;nabmiAnobab temegne gem nojGah .aif anlov men ,mANa anlov men rAm ,”mANa„

.giAjatja rotsolok a le nejrEsIk,tENqtlqrOp tide ,kAtACobeb tto nQdim s ,giupakrotsolok a tetide etrEsIkle Qn tEk a

.lavANoSSarU tteteisavot s ,ibAb uarf etleme abANottup tAjas tANottup.nabAmuirotcefer rotsolok a atdagof ajgnah sEdeNrqSle za tetide QzekrEazah a

e- innqjtAinnemle

,tenelej a tekQ atravazgem GU ,lejjE ze tEmeS a el atNuh men tezLEmeS SEge zatAjatja ttoGah avtiN Otnih a s ,arravdurotsolok a eb ttotatjah lwdeGe aigimer roros rokim

.ttel avoh tide tAh Goh ,elQt kEtzedrEk s ,kAttAlgema intw ttetehel mes tAmrAl kaC gEm Goh ,tezLeh a za atzokof tetelwmEr a

.levEsEserek.tlwrekaSSiv erim ,ttollamTip rAm

?trAj loh ?tlov loh .katnahor Aer lOrladlo nednim.men gidda ,modnomgem erEtse djam –

!gEstlwmetevle naltallahatGah gem si tza tide .erdner tlwrek kEtINef a ,tlAnSah men sEtegeNef ,sEddef a rokim

.innEtrqt nAgam,kansorAs tAjAhur nednim s ,kEdzek intetzQktev rokim ,katdazroble kezwS robmAj a

Goh ,innevik elQleb kAtdut men ed .tlognataC lwvIk nosorAv a ika tnim ,kAtlAlat kenttepEt.trAj loh

.jIS sobmog a mes ,QSSev a mes tlAnSah men ed ,tomullegalf a ,toCAgriv a kEttevQlekaC s ,tiagof atparaheSSq ,QSSev OzAlagem a AtjUs girEv tEtset zWS rokim ,NAel lataif a

a reSGe nAtza gIm ,Adnom gidda s – ”!drACir sevdek„ :nAtu sEtw nednim Adnom nabAgam.tlujAle lutmoladjAf

lakkomortsalf etset SEge ,tdwkef nabGA rokka rAm ,trEt zohAgam tEmsi rokim.tlov azAl .avtaggareb

tQdi ibbqt a .rAj artaNokla pan a Goh ,innev atdut erSE si arAcad zAl a menah.atdulatA

a lejjE za – .kankOllAlwrqk a adnom – !matlov loh ,modnomgem tsomrAm on –tsomrAm .nabAjAboS NAtipak a ,mesevdek a tQdi za mettqtlqt tto .matlov nANatrQrASuh

.inadnombbAvot tze kEssetle tze kAtdnom Gohed .nesEzedeflef setenetter e tiezek a atpaCeSSq QntApa za

ennel egEv neSih .lwzqk kalaf e ik nejnem es eSen gEm Goh ,kAtloktitle GU ed !si keniknes.ikalav Andutgem tze ah ,kenErIh Oj telwtset SEge za

tEh legger a iken etnezi trEim Goh ,QntApa za attahdutgem si tza nAtuza lQbbe menahsagam a Goh ,sederze civlap totadnom QglezIh a tze latlA ettqdlwk ttotIdni kantU rokarO

.abrotsolokacApa SEge za nqssw QkNNemtremsi za Adnomle Qncnqdlwk tlAmrofni latlA aigimer roros a rokim Goh ,killiindut

ajNa atinoebig a nqj arAkosmen Goh ,EtetzemleGif nAtza s ,kensederze za takavaSlejnesqhwd civlap rokka – trobAt Olmortso za le ajGah Goh ,inlESebAr tAif ,nabAhurlA

:lef ttotlAik,tatu kiken mattotiN magam nE .ketkqS si gem rAm rokka !toglod a itehivle gqdrq za –

ttqzqtlq abANkoS a za tlov ik Goh ,mAndut tza kaC .giupak a tiemEk lEfnelle za metrEsIk s?tlocruh edi avgof lAnmorro USSoh a megne ika ,gqdrq iCik

.ahos iken gem kAtdnom men eSrep tza

-oOo-

Nokla serevrEv a

.gE ttotIrob lekkQhlef sqrqvrEv a ettQle ,rAj arOvguN pan a.lObAvAl Ozzi nnefado engqLqpmqh nAecO Ge atnim

barad Ge .gE za ik kiStAl notlof akbarad Ge kaC ttqzqk ieLEgeSzWt kQhlef tAlrAks a.gE dlqSogAliv

kansAlINgE za kanna trEm ,ajdut ik ;avtiN gE za neLeh Ge za noza nav trEm ,ajdut iknabArO za nebbe Goh ,soNozib ed ,kanna nav si atazAraGam iakitpo nAlat ?dlqz tsom enIS a

tdapAs a kankoza nAlat ;ttqzqk kQhlef a tatu za iserek kelEl OlAvgem lQtdlqf ,reze gem reze!EvWnISzApot tege za notlof a noza kiSet iemelleS

lQrdlqf a Lem ,tQhlef etekef ,Gan Ge ,inzoNaragem pan a dut men tQhlef Ge kaC.ejtswf molpmet QgE Ge za .arpala serEv a tsef takaNrA tEtqsmorok s ,goLomoglef

a da trEttAh Ognorob ,LEm s ,negE za kanAgam letevqk teLeh gemqt tEtqs ahmol a,kentev tokENrA kazAh a loha .kizrAgusgigEv NEfQrev iNokla za neLem ,kanActu USSoh

.nav tEtqs rAm tto.dneC LEm sE

gEm setzQG a .kizektevqk nAtu ladaid a nerEtataC ttetSevle za ima ,arO sedneC a zattezekeGi s ,ttotufle rAm gidep setSev a ;ajtokla tEvretidah jU ,tAgam izedner gEm ,nehip

.damAt dneClAlah iarO Ge ,rEt iNsAdomatuf Ge ttqzqk Qttek a .innWtlegidde kika !setzQG a eSSq ejdeS .intAl tekerevGef trOSle kaC gigEv nActu USSoh a

WvISOj ,zqhkqsQremsi ,zohkianokor tA nokupakzAh ttotiN a ketlwkenem ,kEtlesivnqj rokim Goh ,inloktitle tekiebes ,lOrkiacra insomel tqtswf ,trEv ,inzqtlqtA ,zehkenegedi

”!za koGav nE men„ :kAssahdnom tza ,setzQG Wzeksav a erkwsEserektlumEnle ajaz sEdzwkifrEf a ;rAm nav egEv kansAgoporaksup a ,kenjerqdUGA za

.ttwnednimGe ,laNrA egelleftswf etekef molpmet QgE za teLem ,lQbrEttAh tEtqs a lObba

.lObAjOigEl alua za socrah Ujfi Ge .nActu za gigEv gEm loCAdkub kala soNAgamttotIroSeSSq nEllem levEzek ;todrak rAm lesiv mes za ,gem nav ajrak lEf kaC

nednim .gEm jAf si men nAlat tsom Lem ,tto tagrakat tsEfqdNoruS Ge ;ajtrat tEsqtnqk.nabAmoN ilqlej erEv Olluh tEsEpEl

tAjas tniket avdOgga Lo .kenrE abAmoN iQzqdlw ttQleim ,inlwkenem kidokrapi GU?innemanAtu lOrkoza e-kangof men ,Egqm atAh nAtu iejppeCrEv

a OlSAz rOlokirt seteremsi za rAm gnel ttoma .einteis rAm llek eSSem men neSihkezek OlopA dEgnqG tto .tAgam assahloSnovle giAdo kaC .nELEkre zAh-tsrohneknalp

!llek naGoh ,tza kitrE kQn a ,hO .lQle lEfnelle QSEkrwf a kAjdagatle ,kitjerle ;tiebes kitqkeb,gem inlunat lObAgASroNNem kemeS pES ama Sel rqNqG si rokka ,inlah si llek gem ah sE

nAlat ;inalluh anAtu lObkoza gof si NNqk OlmAlliC Ge nAlat ;ege moCidarap a tehel neLim”.mettereS tnq nE„ :levEtelehel Oslotu iken djam ajtahdnomgem

gEm nELEkre zAh-tsrohneknalp a mAl ;kOlSAz a rAm ketnWtle lObkalba nednim.gisANuhebmeS Oslotu za ,gitanallip Oslotu za kevIh koza ,hO .za gobol si tsom

.inetjWG tQre jU kEjdokSamAt zohlaf a Goh ,ainllA giAdo ttellek gem roSkos edze .ertezevqk a el lluh erEv ppeC NAh ,atlAlmAS tza lEnsEnehip nednim Goh ,ettet tza

.ejQrEmQdi Q za tlov.kanAgam ttedegne tebbqt leppeC Ge lEnQnehip nednim

”.morAhnoSuh ,QtteknoSuh ,GenoSuh„.tupak a etrEle lAnkidamrahnoSuh a

.avrAz tlov eb upak a za menahnednim Goh ,teledner a avda tlov ik lQrESEr CAnatgEZqk a neSih !naltatahgofgem

upak-tsrohneknalp a tAh .takugam kEssetjerle kQlwkenem ,ketlwsebes ,neGel avtiN upak?avrAz tehel Goh

.nupak a levElkq dzek integrqz WzeklEf a.tiknes lef tlqk men ed ,nocAnrot serw za kizgnahSSiv jerqd a

.tlwsebes a lef gqN – !enisnofla !enisnofla –.iknes Ar tagllah men

lAlah a inram dzek ebEvIS .bes ttozoh lObAtaC a nebEllem dzek inllaliN rAm tsom.inlE entereS – .erdlqf a ajnov GU ,jAf GU imalav .egrEf

.iajdnArbA eklel ,emlereS naltallavgem ;agAsUjfi divqr tuj ebESe.zednim iken jAf GU

.ttala upak a kiGorel

.nupak trAzeb a tsEzqbmqrqd a idzekle arjU.ajgosus tEven

”.sQh WzeklEf a ,seGirf !koGav nE !tti nav rendlog„.iknes iken Ar lelef men

?lAnzAh a notti Cnis iknes nAlat ?nenni kattotufle si kQ nAlat.tehelgem za

.inlahgem raka nqbqSwk e bbAlagel rokka.le ajtIdOb edqk kosAtAlmolA soLAmoh tAGa sE ,rAm gE ebes

.kidokSamAt zehEtelgqS upak a ,evdekleme erEkqNqk lEfza Lema ,OlSAz rOlokirt a za tnima Goh ,ilezpEk tza sE ,Ele agam neverem zEn sE

.evtIhNe izeGel tiamladjAf Q za za ,gobol nesedneC neblES iNokla za ,ggwfAla lQrLEkredzek tnEkka ,kideletseeb ,llAS bbAla tnima s ,ttqgqm ialafzWt kazAh a kinWtle pan a

Ozzi s ,kilAv ersqrqvzWt tniknassal tsom gelleftswf etekef a ;ladlo Qzeknelle za indosogAliv.ergE QlwkrwSle za lef tACob takoLomog

?kEtdelef tto nAt tze .tOlSAz WnISmorAh a :gEm tAl taGrAt Ge kaC Ujfi Olkodlah a?inlahgem Sel Oj nAt nabANrA za kenne

.daram avrAz ajupak kenGlqh ttodAmi za .iknes rAm ajllah men tEsEgqN ,tAjahOsimalav .indekleme Eleflqf tniknassal dzekle rOlokirt a Goh ,ajtAl nAtuza reSGe

.tOlSAz a ajnoveb lQrlwleb nanno zEk naltatAl.kannav nnoh sigEm tti

.innel nnoh kanraka men arAmAS kaCejppeC Ge ,lluhik Lem ,erEv ppeC nednim rAm tsom .tiegedi le ajllA gEsWreseklAlah

.kenEzwtanneheG tazohrAk akanzamlagri men sE ,tEsEgqN kAjllah .tOtja ettQle kantiN men s kannav notti kQ

.ikEn!kenelteGek sigEm kQn a ,hO

;OlSAz kisAm Ge lQrLEkre nozanaGu Ala lwdrqg Goh ,ajtAl avlUm crep NAhEn sE,atpak tEbeslAlah lQtLema ;ttqdzwk ttQle arO Ge Q nelle Lema ,OlSAz WnISlAlah a zanaGu

bbattodAmigel a indefeb tAjAsut solAlah tsom Lema s ,etrEk lutazodlA tEtelE Ujfi Lema.itev arcra Olkodlah tAkENrA s ,kidQlqGnqgAla lObAkalba NEl

neletvEn Ge s ,tAjbboj ttotIroS ado lQrEbes iSevel arNAvtAl e Ujfi WzeklEf a,zehEbqSwk zAh a tEreNet serEv ajpaCado ,ergE za tAcra evlemelef lavAsAtlAik moladjAf

.lahgem tto s ,lluh ertezevqk a laccra nAtuza ;kanna daram tto elej rEv GohgigEv tIgAliv eNEfzWt molpmet QgE za tsom s ,talurobQhlef a ajrakatle tNEfNokla za

.nokActu za…kenSwkef avlluhle tto kika ,tza kAjtAl men nakos

-oOo-

kidamrah a za.Etlqt nebErqk kEtsrohneknalp tEcrep nednim nabkopan Oslotu za Qnej ialdarab

neserw za kanna ,ttegleGQ ttqzqk kOlocrah a kiNromok a .tAgam ado atlosAllASeb neSEge.ttetehel lAnzAh a lappan-lejjE ;arAmAS a kEtzednereb tAjAboS tdaram

za rokim .AvOtahzAraGamgem kenSet tetezLeh ilwvIkdner kos kQdi ilwvIkdner aa takomlA za rokim ,eb kAjtIgAliv kAtolap ttotjUGlqf lQtWTneppqrmortso za tAkaSjE

Goh ,ttekite za e-idegne ,kizedrEk negimen roknaLo ,lObAkaSjE za le izW sAnakkupabmobkQn egnqG a nQdim s ,takAkaSjE Qtnetter a le itlqt nebrqk naltApadAlaC Ge Ujfi neltQn Geajtrat lezqk arAsAtatzib ,arAsAlopA kankoza ;arra-erre kenlWd evzedelmEr ,avzodlujAGe roSNAhalav s ,ajtIrotAb ,itegledEg evlelq erElbek tnaSSoharO tANAel zAh a tQs ,tAgam

.zohAgam tQ ajtIroS nebbesQre ,nezzereSSq NAel pES a roSNAhalav ,nabbortES abmob;zeh-enisnofla aNoSiv Q za :kotit sonAvliN rAm za Goh ,Qnej ettehih tza si lwvIknoza

ah ,tNAel a etlelq erElbek ah .lAnzAh a lEnne ettetniket kenNEgelQv ttodagofle tAgam Qa ,sAdlA za agam sEzEnle za tti .tnEtrqt arAttAl emeS ajNa ze ,atvIS tAjkOCUCUb

.llek inzAlumrof Gohalav tNoSiv a tze Goh ,artAh nav za nApuC .sEzeGeeleb.Ar Sel Qdi Qzevdek tLehim

a kileNle Goh ,sEgetter a NAh takomAlluh naLo nebvIS nednim gEm tsom ed.toNrotOtIgAliv

Glqh ttodAmi za notLof topan-tjE morAh :roksAm za anlov talodnog irEdnwt QnimtQ inetlqklef – .intehem Azzoh nebtezLeh nednim ,nabArO nednim – !intetlqt nebElezqk

za tik ,innel aNAvlAb kenGlqh ttozoNAvlAb a – .intetlqklef alatlA gem roksAm s ,lObAmlAintAl .lwzevdi erEttqjaSSiv ,igetter tAsAzovAtle kenik ,tjahO intAl gidnim tik ,dAmi

tiemeS ,nAcra tieNNqk ,nebElq tiajgat QtekSer inzerE ,tEsEdepe intAl ,tAsAdokSagar,nebdneC LEm a s ,nehiple arArO Ge-Ge jazmortso za reSGe rokim ,ahEn-ahEn sE .nebEmeS

tEjef ,avdaksorel s ,tiajgat NAel pES a ajtSaknalle molA ttqzqdlw za nabsAtagllahle zaah s ;nabAcra OgLosom naOvla evdqkrqNqG ,taSSoh arO tq inatrat tto ,ebElq Ujfi za itjeado

avrud a Gohen ,lef tQ inetlqk lakkOC dEgnqG Ge ,sEgrqdUGA ilovAt a dzek ingUz tEmsia rokkanaGu ah ,ze anlov gAsgodlob illidi Qnim !nAbmorog lef tQ eSSerbE sAnakkupabmob

.ttelef gedi nednim kEndokrU men moladogga za ,sEgetter a ,molazrobnelteGe sepEk kenrqNqG imuisIle za tEhLek ttozAnorok gitlwnIS a tze rokim ed

?panloh Sel im :talodnog nelteGe za za ;inetIresekgem ppeCmqrwsE .dA tetelelef iNNa kenQzedrEk a ;nav evleN reze kenEnelteremsi lepel isias a

atdnom mes rokka gEm ,gof innEtrqt nabOlav ima ,tekideGereze za Goh ,tehelgem nAtuza.gem

.eriesEdrEk amladogga teketelelef e AtagllahgigEv si Qnej”?panloh a zoh tim„

?sEleklqf a zQG nAlat?kiterevel atAh

,lQbkeLEkre ,ttala kupak ,kangof inlocrah ?takujActu za eb kiSev lammahor nAlat?lObkokalba

?kenkeneletrevGef mes ,kenkQn mes kanzamlagri men rokka?inlorASEmel si tQ kAjgof ttwGe levEsevdek

?trevGef a kAjkarel ?sorAv a tAgam ajdagem Gav?ierebme molatah ttqzWle za kennqjaSSiv sE?inlorotgem Gav koza e-kangof inzemleGek

?ardAlaC-tsrohneknalp a rokka rAv sros im?nabmolagzom a kettiv tepereS OlAvik Qnim kQ Goh ,ttQle kosamlatah a e-nav avdut

?indagat tza entehel le atAh?lQbkeNEmlwrqk OloCnarap a inzAraGam entehel ik atAh

kenkegedi iNoSSa s ,lObAisarcnisoidi ,lObAigoloCisp a kArIbdah a kenetrE nAlat?timalav lObAsALofeb neletpEkoitatupmi

tlwkenemgem Gav tlahgem indegne entehel tA tESEr bboGan gEsQCid a nAlat?kenkegEsinEGe

takujtrAp ik ,Qttek-Ge tahdaka ttqzqk tArab Oj inadjah kos a Goh ,neltehel mes za.ajgof

?kiQzqdlw bbenelteGekgel a kenSel koza neppE atAh ednAlat ?kitev argAsgof ?kilEtIle atAh ?inatIllA tekQ kAjgof Ele kESNEvrqtSEv atAh

?kilq si gem

.Qnej tlodnog tesevek arra ,kisele CEb ah ,innEtrqt gof im lavAgam tAjas Gohsik izAh-tsrohneknalp a attazohle tAjkkarf a sE tErednilic a Goh ,ttetgem tiNNa

a ervEn negedi imalav evletECepel gidep tieNEvlej izEtiv bEGe sE tAjiairbalak a ,abAjAboS.EzeNEmetEtel lEnEretsemzAh asAllAS idOlav

.innev kAjgof mes erSE nasoNozib tQ.timmes ttet men ttala Qdi SEge za neSih

.toglod a kEttev naLomok kika ,Ujfi tlAtlazge ibbqt a loha ,ttotalum tto neppE GohkaC.naLomok ettev tiasAtjahOs Glqh pES a kaC Q

gem ttwGe ah .ajnAb men rAm tza ,levEsevdek ima ,innEtrqt gof za si elev ah ,nAtza.Sel gEsWrqNqG si za ,elev ainlah si llek

menah ;ttQle agam tza Etsefik neSEge nQdim ,tElbek attotIroSle ahEn talodnog a ze.enneb ttodoguNgem

a nAlatSaOsavlo kemret-tsrohneknalp a ttogrof takos nabkopanOh ibbOtu zaa ,Ujfi za sE NAel a loha ,tNEmese naLo kos Qnej nabba ttosavlo ;etenEtrqt kAtsidnorig

a lef katgAh nAtu sAmGe s nerEkeS setezgEv a ik ketnem ttwGe NEgelQv a sE NoSSaNem.Azzoh kattotlAik t-”!Etrebil al eviv„ sE nQCpEl solAlah

.tEvIS attatkoSAzzoh si zehpEk a zehhe rAmmen tza ,jab irE lwklEn alAn t-enisnofla ah Goh ,tlov asAzorAtahle Lomok nabnoza za

.inlElUt ajgofza neGel ,tevqk nednim tagzomgem Q ,intev kAjlAlat argAsgof t-enisnofla ah

,indoknAmir ,ingqrqNqk .astIdabaSik tEsevdek Goh ,avlokav ebvISrebme Gav ablafnqtrqbGoh ,tierQ ;tAjOtratcqlmqt itegetSevgem ,lAnSah men za ah – ;etrE gof indekdEvGw

.essetkqSiklutazodlA erEv agArd enisnofla ah ,inlwsejlet anlAlat bbOtSazrobgel a gidep ah

si arAjOLog a kanna gEm ;evtlqt rAm nav gem LotSip a .si Evq za le nojlluh rokka ,analluhik ;nOtja za .Azzoh tatgopokeb rokim ,evIS a ajdut Goh ,even enisnofla evsEv nav lef

.itetnqSqkrokim ,kanmolaguN a nAjArO sednqC naLo Ge-Ge Qnej atlodnoggigEv dnim tekeze

atzonIkmolA AtatguN erElbek lunaltaraka Glqh ttetereS a s ,ttotrat tetenwS sAzUGA za.tdaNNuSle tto s ,tEjef

.kancrah a tlov egEv nAtza nEjEtse pan kidamrah alOtsAmGe gEm ketdekerev kotapaC sik seGe .tAgam atdagem emqz kQdEv a

lavOSenez rAm nAjActuQf sorAvleb a menah ;nabiActu seGe sorAv tnappor a avrOStES.geres semlezQG a Qle tlumoN

.Qnej sE GlqhrU tEk a :katlov namrAh kaC nebmeret-tsrohneknalp a.katlUmle ,katlluhle kerebme ittQlepanget a

Qteis nqkQCpEl a ,ttala kalba za tlunovle ejEnez kotapaC Olunoveb a tnima sE.kanatrat edi neseneGe .kennqj edi .Qnej ttollah teketpEl

.ttotAl tima ,neSEk tlov men erGe za arra kaC nAtuza sE,nAtu sAmGe kettqj iasAtirbelec inadjah keLEtse-tsrohneknalp a ,kqsQremsi igEr aQlzqvdw dnim iaNoSSa zAh a takoza ,ttqj NAhalav sE ;lakkocra samladaid ,OgLosom

kenteven kotArab Oj ttotAl gEr Goha ,ketteven sE katgacak sE ;kAtdagof lakkosAtIroSzEkketdzek inlESeb sE ;takugam kAtlAlat notto sE ;nAtu kogAsgatnoSiv tlEgigEv ,kansAmGe

,avzoklAfErt ,lassAtatdagarle imlezQG ,netlwred ,aSSiveSSq ,erreSGe ,lQrkieNEmlErrazib e ,naltarAv e ,abjaz e erreSGe takugam kAtlAlateleb GU iaNoSSa zAh a sE ;evdekeCid

am sE panget Ge kaC ajpan setenetter ,seNEmenwt nednim panOh cloN atnim ,ebtEtnelle.anlov ttel asAtAlmolA kenjE ittqzqk

.iknes ttqdQrqt men gidep levQnej.nogAliv a adoCim Goh ,kEtzedrEk si men s ;nogAliv a nav Goh ,kEttev mes erSE

Goh ,intatum takugam kAtraka eb neppE kaC ;giAkos daram mes ekiGe kQzekrE zaa tlumoN gAsasrAt igEr SEge za .sAm ttqj tteLeh kOzovAtle za .kangoGar sE – kenlE

.nabAmoN geresdah OlunovebtetQ tlov seGek gEle ika ,inzekrEgem Qnej ttotAl si tsQremsi Lo nAtza reSGe

.inneverSE.za tlov rU irAvhgedir

s ,tezek ttozAr lezzEk tEk erreSGe ,kenkeGlqhrU za tlAlutarg lQriSSem ,ttqj lajjaz GanGe ik ,si tQnej Esereklqf leviemeS ,laNNoSSa etteniotna naklah ttotlAv tOS NAhen nAtuim

.tobaradnIS QnemebgEv ettQle za nAmEn etlElmeS avdokSamAt ebsEdeLEmkalbaQnej lannoza irAvhgedir ,ajlalgofle tekeGlqh a ik ,sQremsi jU Ge ttezekrE gila

:AtIlOSgem laggAssajAN susoiciffo ,tlAlatAr tnima s ,tludni erEsEzedeflefLema ,delev Sel medESeb sotnof negi .kallAlat tti Goh ,Oj !mECq ,SuvreS –

!mAer inrAv nodosAllAS sE innemazah sevIS GEl .ilkedrE tadosrosnetamitpo ni tsEdlwkazah neLi za Goh ,gerEmbmalag sik iNNa tlov si nebEvIS Qnej

.ajlAllepagem amroftti lattUze .indarAf armosAllAS kEsset si en .kandogAsOtlEm kollA arAtalAgloS –

.arbboj lQtQCpEl a ,neteleme kidosAm a mAboS .lAnzAh a mokalStahrAvle tAhet ,– avzoklAdoCle rU semleGek a adnom – matdut si men tze !ha –

.arOS Lomok NAhEna ado atGah lwneltevdek gidep Qnej ,zehkeGlqh a tnemaSSiv tEmsi rU semleGek a

.tAgam etlezpEk notto atO pan NAhEn loha ,abAboS sik a abba tnemlef s ,temretlallokop tlov elet ezqk laf GEn a ze ,tnehipgem nabAboS sik e arAjlotugel rokim gEm

kenErqNqG melereS a :trevekeSSq lassAmGe zEk ttolmob Ge tekim ,lammoCidarap sE,melelEflAlah sE gAsgodlob .ketdeketev iasAirO sEgetter a kaC levEgEsneletgEv

.egEv erreSGe kennednim tsom .nEtelezpEk erreSGe ttoglaru Osropok sE GANoSSaNem.telE ipan nednim sedner a ,telE zarAS .Ebbqt moCidarap mes ,lokop mes

si intaglAlat kaC gEm tza ?rebme WtelgeSkos a ze inlESeb elev tahraka lQrim nojav.anlov nalatSah

.Ar tlov iCnAvIk sigEm.rU semleGek a nnelado ttqzQdi giAkos

klah kaC reSGe ,arsAgopokamziC Qtnelej tsEdelezqk a trAv lwneltemlerwt Qnej gIm.inpEleb ajtAl tenisnofla ,kilINgem lwneletSen za nQdim s ,ttQle ajatja llah tsAgohusmeLes

.elev kanaStAj iekEzrE ,ettih tza.evkqSle lOtgAsasrAt a ,Azzoh ttqj lwdeGe Qnled a

.Ezmellej gAsttozorAtahle seleS tEletevqj ,ttoStAl gAstlUdlef ,ravaz nebEtetnikettaludni za s ,tAkaN atloraktA ,erElbek Qnej tAgam Etevado lwklEn avotEt nednim ,neseneGe

:Egeber levEveh QtekSer!inatSalAv lOtsAmGe teknim kanraka le !motArab –

a sE lQtEsElelq ,lQtEttqj enisnofla evdeji tlov gem ik ,Qnej EdrEk – ?adoCik –.lOtkavaS ttodnom

lAnna nebzqk asAgokoz sE ,ingokoz edzekle sE .NAel a Alkodluf – !kQ !kQ –.tiallAv Qnej laviajrak tA atnof nebbesqCrqg

.evlwmEr tlov gem nabboj erGe Qnej!ajlAlat tti tnq ah .nqjedi trAjdnim irAvhgedir !sotavO neGel ,enisnofla !ergE za –

tAjas kanna tnim ,erEvenrIh Oj enisnofla tlov ajdnog bbqt Nozib !Uif Oj NEgeS.kanAgam

kenlESeb lammANa – .enisnofla inatIsogAlivlef tQ tteteis – innqj edi gof men Q –men bbAvot ;arAsAllAS innem llek aSSiv nqtgqr kennq Goh ,kAtzorAtahle .nnelado

!inatSalAv erkqrq teknwnneb kanraka le !egEv a kenne im ,modut nE ,hO .netti tahdaram.OS nednim AtSabbiZ tAtaraka ,ttel bbesqdqk gEm eLEdek Qnej

:tlOS nebbeseLEdevneS erGe gidep Glqh a;Ekkqrq deit ,kodaram deit nE ;inatIkaSle delQt tamagam medegne men nE ed –

ika .detrE lahgem ika ,dAmi ika – ;dotazodlA – ,dQtereS – ,dQn .deit a nablAlah ,nebtelE!detrE kizohrAkle

,tnednim ttoStAl indelef Glqh a ;kEtzegeLEb kokOC QgnqjrQ takavaS seLEdevneS a sOtagotjUGkelEl nebiemeS ,tlognAl acra .ebEsevdek inleheltA ttezekeGi tEklel ;lE elwvIk im

loha ,ttozArkiS sE ttetekSer ajgat nednim sE ,trIs sE ttogacak nabtanallip Ge ;ttegE zWt.taludOb seLEdevneS a ze tdagar lavAgam neSEge nAtuza tika .trE zehEsevdek

gigAssagamQhlef rEdnwt ttovIhlef a ttQle ik ,ejQzEdimelleS jE Gereze za tnim.lavAgam ajdagar natlubAk si tQzEdi za tAgam s ,kidekleme

.lassAtIroS seLEdevneS Ge etlelqtA s ,zohiabAl Glqh a erdrEt ttolmo evtekSer Qnej.Ebbqt arAgam tremsi men rAm tsom

.tdazrobeSSq nesegedi s ,enisnofla lOtAgam le tQ AtISat netdeji neletrih rokkagem dEv ik .temiNe za mEtSevle nE Goh ,ajtAl ,lEnESe nq neGel !Qnej !ernetsi za –

?men nq ah ,megnelQtkim ,tdakaf erieNNqk Wresek sANAhermeS semrEmeS a ,avrakatle tAcra tti s

,totanACob elQt evrEk natlodOh ,zohiabAl ado ttoSUC nedrEt ,avzUz erdlqf Qnej nAtza.lessElkezev Gan atlokOC tiezek s ,trEienWb Gan naltatACobgem

tedneC lajjahOs getekSer LEm Ge s ,enisnofla etlemelqf nedEgnqG nAtza erim

seLEpennw s ,tiemeS seNNqk Eleme ergE ,kaniamAllutaludni elbek avloCnarap:takOS e Egehil laggAstlatSagamlef

a Gav ,kodaram deit Goh ,menednim ,motArab ,mesevdek ,dettQle mqSwkse tsom sE –nednim detrE modagatgem ,nostIkaSle delQt .ima ,nogAliv a molatah Cnin !EOsropok

detrE keSel !kanallA abknutu ah ,tamANa za modagatgem ;temetih modagatgem ,tamonokor!mozotSo ,Slah rAka ,SlE rAka ,nabdosros ed ,sudlok ,ttqzqdlw ,Otufnqdlqf

si Q .attotSofgem si lQtESe sik tdaramgem a gEm agAssotSagam tanallip e tQnej.traka indwkse

:levEzek sik dEgnqG tiakja atrakatle NAel a– llek donraka kaC deken ,Gav ifrEf et – .mokal nebdevIS !lEjdwkse en ,jlOS en et –

.dqndwkse men sE.tnebberavot nasroG s ,tEzek AtIroSgem nOrrof lazza

,Elef Qnej evtevartAh tAcra tlwveh s ,tludrofgem reSGe gEm lAnOtja ttotiN a,evEt arAkja sojAbWb tAjju s ,aSSiv Ar ttogLosom lettetniket OgoGar lQtrqNqG naltahdnom

.Elef ttetni tokOC.tnahusle lazza s

.elev katgoLAvOk iEmSe .artAh tdaram natlumA Qnej?NEmenwt Gav ,ze e-tlov Olav

,elebek sevden gEm lQtieNNqk NAl a ;nAkja za gE tto si tsom gEm ajkOC NAl asE emlereS NAel a ;goGar ttQle iemeS gEm aLosom ,kanazgnah nebElwf gEm iavaS

OlognAl LEdevneS a elev sElwper tlwrQ za ,esEtImErgem sE amlazib ,egEsdelefnq,ze e-tlov Olav – :giAtalsagamgalliC gedih merEmeS tlusotSagamlef a lQtEgEsLEmlokop

?NEmenwt Gav!aidEmok menah – NEmenwt men es ,Olav men es

!Ujfi NekESih NEgeSserEv ,UromoS negi Ge .nebEzek gAsasrAt-oirtsih sogASro Ge et Gav aGrAt kEtAj

!aGrAt kEtAjgidnim gEm loh ,ebmeret a aSSiv tteteis men ,atGahle tQnej nQdim ,enisnofla

.eb trEt abAjArmak aNAelaboS menah ,laNNoSSa etteniotna ttodokanat irAvhgedirttQleim .nabAjAboSOlAh Aer rAv aigimer roros Goh ,elev Atadut itteb llezmam

.inlESeb raka laNNoSSasik a bbEle ;ennemtA zohNoSSa etteniotnaGoh ,atjar ttetIges itteb llezmam ,tiamoN keNNqk a lOrAcra atsomel bbEle enisnofla

.tAigimer roros lef etserek GU ,ajloktitle lekkereS OtINAvlah NokEtOj tEsEgE emeS sE acra.ttwGe tlov kuvaS kos men

.enisnofla EdrEk – ?civlap nav tti –.inrElotu atrIb men ,tialdarab etzqdlw nalatSah ;– aigimer tlelef – ttezekrEaSSiv am –

?ermelevel tSalAv ttqdlwk –.nav tti –

ebEmret NoSSa etteniotna ,evlwrekik arOsoLof a lazza s ,televel a atdatA aigimer roros.tA trEt

.tdaram nabAjAboSOlAh lellEvel a enisnofla.ejpel en gem iknes Goh ,tAjatja atrAz arAgam

:tze elQleb atsavlo sE ,televel a Atnoblef ,zohAlatSa evlwel lazza s!mQnrU„

tima ,tza inlAlat ajgof gem tima ,tza inlAlat nq ajdut gem ah”.Otto civlap

;neGel NAvalah Goh ,erQtIrEhef a egEskwS tlov men rAm tsom kanAcra enisnoflattaNah arANAlmAt kES a tEjef sE ,AtatguN arlatSa za ,atgof televel a nebLem ,tEzek

.nebEzek ttetekSer GU lEvel a za .Etetkef.abgAlivapmAl a Ele agam tlumAb lettetniket verem

noGan Ge tlov nQNreNEf a noza ,EtIhNe QNreNEf nAlecrop Ge tAgAliv apmAl aOvla ,sik Ge Siv evlelq zehElebek s ,lwtSerek negE za lwper laGna Ge :pEk seteremsi

.tekemreG.ttetSevle ,ttetevle

arlaGna za arra ,erpEk rEhef OStAltA za inlumAble dut neverem naLo Glqh pES a?iSiv Avoh nojav :inleGifgem Anraka tza atnim ,lekkemreGsik a lazza

,lOtNoSSa etteniotna OtagotAl Oslotu za le kizovAt rokim ,etsel lObAjatja Qnej.Azzoh tteteisel lannoza

.lwdeGe sE rAm tlov nabAjAboSnAgam gAsNoSSa za

dabaS ;tnEtrqt sAzotlAv kos lappan iam a ,– ialdarab bbajfigel a adnom – QnOrAb –arAttAl emeS QnOrAb a Lem ,NoSiv noza :gem ttozotlAv men golod Ge Goh ,mennih neGel

,tQnOrAb a merEk .metniket kanAjpala mosros tNoSiv e nE .mettqzqk sE enisnofla ttqdQljef.ttqzqk am a a sE panget a tegEsbnqlwk evzEn erre e-remsi ,inadnomgem meken kEjdeksevIS

ttoStAl nesemellek negi gelQzeknelle ,trEsAtIlOSlef tlIN a tletzehen men QnOrAb a.latlA asAtratagam saifrEf Qnej evtepelgem

.kwjtereS negi tnq im Gah ,kitahdoguNgem nabba s ,ajtahdut lOj nq !ialdarab sevdek –moNAel .knulAn inteheverSE gof mes nAtuze s ,ttotahlatSapat men nebtetniket e tsAzotlAvialdarab a talnAja QletSitgem gidep meken ;lodnog men arsAm ,zqhnq kidokSagar nEtniSQ

Ge menah .neCnin asAgofik immes keniknes nelle ze .sEtettqkeSSq Olav laddAlaCkennq llek lef naGukaC ,lavAgam ttozoh ataludrof bbajU koglod a teLem ,tsAzotlAv

?ik ajlAlat men …nq Goh ,ialdarab sevdek ,za ze s .menzedef?inadnom QnOrAb a raka tim ,melezpEk men –

?merEk ,tsom nq adoCim – .mh – ?men –.immes – ?nE –

arrobAt tEk gAliv SEge za .immes avgof lOtpan e nq .inadnom kennq matraka tze –Goh ,tehel ;zama Goh ,tehel ,zQG ze Goh ,tehel .trEsElwreklwlef a lassAmGe dzwk s ,ttolSo

zehkiGe ik ,za daram setSev ertesenednim menah .lEf tEk a dnim kidekzeLehle s ,lwkEbik;innel tnWSgem ,tlalgof tsAllA ttQleza nq nebLem ,airAllecnak iravdu za – .ttozotrat mes

essevqk s ,zohNAmrok raGam a arAdub e-nejnemle .nejrEt errem Goh ,tlov asAtSalAv kennqtnim ,rAktit iretSinim ,soCAnatLAtSo entehel si nq tsom tto .kanrAj ierEvtset nima ,tatu za

laviatArab igEr nejnemle Goh ,anlov attatSalAv Gav .kEttevqk tatu za tze kik ,iasrAttSit sAmevzEn mAer .imalav anlov tEmsi tsom .kwlev nejrEtaSSiv ttwGe s ,ketnem koza avoha ,ado

errema ,knwGem nabAkitilop a koNoSSa im .zama rAka ,ze rAka ,ttedneel Gednim nesejletettevqk nasoNozib moNAel .knwtereS tika ,Eza knwsEdQzQGGem s ,kenSiv teknwnneb

WnIS itezmen naLo si Q nasoNozib s ,si erEgEv gAliv a llek ah ,arAdub ,ertsep tnq anlovttel ekiGe tsom s ;ttogobah ,ttozAvotEt ,tlov naltazorAtah nq ed .ibbqt a tnim ,tto anlov

.kelESeb natlIN Li Goh ,nq tACobgem .iknes gem tAl men tekika ,kenkerebme za kankoza,egEstnem ilwdeGe tlov za Sih .inlofAcgem tQn e atrIb men .ttoparah abiakja Qnej

ze Goh ,etzerE .inatSalAv tatu etdegne men za ,edi neppE tQ atlocnAl emlereS QgnqjrQ Goh.gEstnem men

tlAvgnitSid gEle gidnim Gah ,zagi ,aif rUsedlqf raGam tnim ,rEllavag WreSGe tnim –tamladogga zEhen tEk ,avlAgZiv totnopsAllA ze menah ;nabgAliv a le nq tahlalgof tetezLeh

kennq Goh ,za gidep kisAm ;UrokGan men gEm nq Goh ,za kiGe .menzedeflef kennq lleksi agam nq tza ,kannav koNoSivgoj Qnim tsom tto Goh .kenSwkef nogASroraGam iakotrib

ttel Assudlok kos a nq kiSkElme ?tEtenEtrqt OicArgime aicnarf a atsavlo .ajgof indut?dlqflwk a avzokEdnAja ttel gem erreSGe lekkika ,ar-etmociv sE arikrAm

,si tza Azzoh gEm eGev .kisAm a panloh ,tAkotrib a le ajlalgof setzQG kiGe za amarra gidep nE – .kenlqlWG lwneltehletSegne teknim ,kEntahdokSamAt erkik ,ianokor Goh

miekemreG Goh ,ttozoktanu gEle mes :inatrat kajdut tazAh tEk Goh ,gadzag gEle koGav men.kennq matlOS nasogAliv sE nEtniSQ negi .kajlunovaSSiv lOtgAliv a magam trEEvdek

.zagi rAm za –.tnq kwjtereS im .si tsEtrEerlEf kaC Gav tsAtIsatule nabmiavaS nq nejlEv en –

tnim ,tQdirAtah iednetSetEh Ele nq kqzWt men nE .tsEtettqkeSSq ttolnAja za kujtjahOtLehim ,kAjtAlgem tEmsi tnq loha ,nabgAliv a inlalgofle dut tsAllA Lo nq tLehim ;api bokAj

ah .inlqzqvdw rqSQlegel tnq mogof nE ,lObAros kerebme naltatatAl a kideklemeik tEmsi nq!lennq netsi …panloh tAh ,panloh

nepES s ,einrE ttellek eb Nozib lezze .indaaSSiv tim tlov men lQbEkcel ttev a kenQnej.arAsAllAS a elev ingallabazah

a gIma ,ttalaza Lem ,ttqlqf egEsseNEmelel sAfErt sros a ttotahzoklodnog nAtuza tto,tQdnevqj a attoklagem lObiamlazrob Qtehel nedim kenEmlezpEk teSEtlqk a rebme OdnalahtlAlat tAfOrtSatak ipannednim Lo ,iazOrp Lo ;tEsEtemet tAjas atdomlAgigEv nabkala zAS sed ,tlov OtahrAv erQle nebbeNNqkgel ,Azzoh tdwkef bbelezqkgel Nozib ima ,.arAmAS ik

Qnej !ze sEtemet Nozib gidep .ttala iamlagzi kopanmEr a tlodnog mes lOrbbalovAtgel erima!innel evtemetle Set tim Goh ,atdutgem

itetkefel nepES neLi ika ,inzemledEv nelle NoSSa ze tAgam atdut si men kaC gEm ss ,zehEjef a tetlw si tAfzWfUromoS gEm s ,lattnah dlqz ajkarlwrqk lwgEv s ,ebrqdqg a tQ

.lassAdamAtlef godlob a ajtatzib„ :iken atdnomgem

.atjar indagat tim tlov men ken-”immes„ a sEza gem nAvpak men nabpanOh tlUm a Goh ,intuj ttellek ebESe si kanna gEm tQs

silAicnanif si ttaim kopan ibbelezqkgel a gEm gelnelej ,tznEp ivah ttqdlwk lOtAjNa.einedzwkgem llek lakkamladogga

.nav atallirofmAk OtInazOjik Lo kanAcrAt serw zaneGel za …agoj neCnis zohha kenimmes Ge neSih ,evIS a trem mes injAf kaC gEm

.kanAgam es ,kansAm es kEjdoknaltamlakla en s ,getSevGoh ,Etnelej asani nQdim ,nabAjOsropok inotto tAgam inzEnlwrqk Ar trE men gEm

.indagatle ettQle tAgam e-ajraka men ,iserek agAsOtlEmQ rU irAvhgedira :ttala dlqf a asrAt Ge nav gEm kenrebme ttetemetle za Goh ,ttotuj ebESe kenQnej

.kodnokav.inkqSle lQle za tehel men .nqjjqj ddah kaC tAh

.tQnej Elzqvdw laggAssajAN seSef gEle rU irAvhgedirnE nAtuim ,anlov keletledner mAzzoh Goh ,tteLeha ,mECq ,dAzzoh mettqj magam –

samlazib sE sotnof negi gidep meken .dESeb a killatA tto s ,mokal nebQlgEdnev gEm tsom.tzqkmeS melev edi jlw ,kelrEk .delev kannav miQdnelzqk

OslUt aklatSa WLqbmqg a EtetSEk tQnej s ,teLeh tlalgof nogalmap a rU irAvhgedir.inlalgof teLeh nEgEv

znEp ;ebdebeZ a tsom ddet .idlwk dANa .mondatA deken llek televel Ge si rqSQlegel –geres OlrAzmortso za atO tEh tEk Goh ,dotahdut .bbQsEk dotahsavlole djam ;enneb nav

kenessehdlwk tsAtIsOdut imalav Gohen ,ttotatlalgofel tNEmedlwkatsop nednim akonCnarapgEskwS a .kAttotnoblef dnim tekelevel a takoza .kankattollASgem a lQtgeres kisAm a

a mettetnemgem GI s ,arAsArI dANa metremsiAr nesetenEtrqt nedeit a .atloCnarap”. immes nq

tAmlatrat a atsavlo men .deken mestIsebzEk Goh ,kAtdaedi armavaS nE za .lOtsAtnoblefs ,knuGavlUt rAm am nekim ,enneb kentehel kotnopsAllA ttqzQGel tnAribEGe .iknes

.inadnomle deken gof tebbqt neseLEmeS djam avlUm arO NAhen agam dANa lEnkima.avlumAle Qnej EdrEk – ?tti mANa –

a tsAvLof atOza Goh ,nav nanno ,ttozoklAlat men gidde delev Goh s ,rAj tti nabOlav –Goh ,Stehel soNozib lOrra ed ;innem men kentehel iako iken avoha ,Slw lAnkEtsrohneknalp

.inserek tti gof lqf reSGe am gEm s ,nodosAllAS a tteserek roSSUh bbAlagel?mANa za tti Set tim tAh ed –

ejlESebAr tadATAb drACir Goh ,ttqj trEza .alOr nav avdut ze Goh ,jab a za s .taSSor –.ersErEtazah Olav ttwGe lavAjtapaC

?etlESebAr sE –lavOl tto ;tlwkenem Ezqk kotAprAk a .kizqdlw atO pan morAh todrACir tsom .negi –kenkika ,kankoza ekiGe s ,nabsorAv a tdeker tti gidep dANa .tahlotah men lwtSerek

.evledner nav le asAtagofle.avrogulef lQrELeh ,Qnej atlAik – !trEnetsi za –

rAm nav gem sorAv a .Cnis jab immes gilegger panloh gEm ;nedeLeh a jdaram kaC –gEm jAcilop ,vItketed ,gEsrQdner .evzednereb Cnin gEm galirAglop ed ,galianotak avllAS

;nednim avludrof nav lef lwtsekenef tsom gEm .neletrih naLo Gem men za .kidekzEtni mena lObActu kiGe ,lObzAh kiGe ,lef s Ala mele Oraka inlwkenem a tahgoravak tsom gEm

tehlek-tahrAj giAdo .dner igEr a llAerLeh rokka .ajArO GEnnoSuh Aer nav ;abkisAmmes tsom rAm lObsorAv a menah .nejleGw Ar ika Cnin ,ajkala za QtlEf kenika ,nnebedi

bbajUgel a men ika ,kantatzOtratel tiknednim sE .kizrQ takOpmoros a trem ,ik tehlwkenemneseGw ikalav ah ,tIges mes za gEm sE .gem kinelej lellEveltU ttozomattAl latlA kegezqk

,nekeleveltU za kelej soktit soNozib kannav trem ,tegeLEb ,tetECep ,tsArIAla anzonAtuintujik tAhet nenni .kenremsiAr erkQlwkenem sUnaG a kOlAgZiv a lOrANAih kenkima

.gEsneltetehel irebme.tElebek AnmoN ehret-SAltA gEsneltetehel irebme SEge ze atnim ,EzrE GU Qnej

.gAliv a elev ttogrof– irAvhgedir AtatLof – menzekElme ardodAlaC naGu llek leggEsWresek Gan meken –

metzereS emI .neSSevle lutluromoN Li eGevzq dATa Goh ,metehdegne men trEza menah ,erEven llivreknat idal ;tatujik notzib lezze ,iken tA dda ,dAzzoh nqjle ah ;televeltU arAmAS

.itehrE men jab immes ttellem e .lulogna lESeb lOj dANa ;lOSa lQbEtetniket tluGAlle ,lObiasAnovcra ttotahgem Qnej Atahsavlo irAvhgedir

.ttetSejreg tnAri agam nabUjfi za teLem ,totalumAbkattotISat lwneltelEmIk Lim dierEvtset sE dANa temegne Goh ,dodut .mECq sevdek –

s – ketzqbnqlwk kniesEdQzQGGem .ttoGah men tegEslqlWG mennebnE ze ed .lOtkugam leknudut gem trEkesEdQzQGGem iakitilop .tekesEdQzQGGem Qzeknelle za meletSit nE

nE – .tsAmGe kwjlqlWG men ed ,gEsWreSNEk ah ,inlq tsAmGe kujdut gem ,llek ah ,inlahtAjdAlaC Goh ,mettet kandATa tlugodlob tima ,lOrsAdagof noza mezekdelef men gem trEza.mozIb ardogAssoko tibbqt a ,televeltU ze dalAn moGah tti – .tehel loha ,mogof inedEv

.lOrdodAlaC dstIdrofle tegEsneltECnereS bboGangel a Goh ,lEjdekzEtniatAh .inatrat nebEzek tAsros ajNa tlEf .ettevtA televeltU za rokim ,ttozAf GU Qnej

?itjele– .evrEt arGrAt sAm ,irAvhgedir tlOS – mECq sevdek ,lQrdeGw et a knujlOS tsom –noza gem ttotSof men ik ,lwzqk iajgat dodAlaC lwdeGe za gEm Gav et Goh ,meSih tza

men ebdeGw Lo immes .strE en erlEf .kessehel ezek QzEtni kanAsros Goh ,lutgojnebCEb et .kelESeb lQrsEdrEk silAicnetSizge ,segeNEl .aglod melezrE Lem ,mozoktava

inatsom a SezrE tim Goh ,detzejefik EggEle lezze s ,nAtu kopan isuicrAm a lAtdaramlassAgoflef nazOj rebme soko ;tza motSo si magam .tNqzqk bbeClqbgel a .tnAri kotaludrof

,kujdut mes inlEtIgem tza gEm nQdima ;Ezqk keLEdevneS tludUzlef e tAgam itetev mentrEza menah .setzQG a Sel kiLem Goh ,tza EbsEvek lAnna ,sogAZagi LEdevneS kiLem Goh

.nestISev tALAp Goh ,avtatzohrAk arra tehel men SEgnAl Geattollah kenSEgnAl lQtEmle OlArIb UrogiS Li Goh ,latlAza avtah tlov gem Qnej

.intetzeven tAgammenah ;lqSwkse men lef ado mes ,edi mes Ezqk iQzeNEt rataviz a ah ,deSet lOj tza –

ebtezLeh noza neltelEv sECnereS a .dabaS men dendegne indabbiZle tEtpqr deklel trEzaQtnqd mosAdaNEmelEv tnAri esEtlqteb sAmollA tlwrwgem tsom neppE Ge Goh ;ttotattujsAtavih e Goh ,erNEmelEvQle noza kantIsogojlef diegEssepEk .tahlorokaG tsALofeb

Qsle za lEngEstevqkGan irAvretEptneS a anlov ze .keleGGih kanbbasamlaklagel erEsEtlqteb.latavih irAktit

.Ar evIS a tnabbod toGan kenQnejkanAjTAb nqdq ,Leh bbeseNEfgel tnim ,sAmollA ze Goh ,attollah roSkos lOtAjTa

.avnAS tlovneSEge lOtgAliv travaklef inetti za ;– irAvhgedir AtatLof – pES negi kanALAp –

tiatArab a intagolAvik jAf lQbLem ,lOtmolasrAt SEge ze tehlwkenem rebme za ;kise lovAtkenkezednim ttoma .ttqzqk komaljah sE kegEsseletqk innet tukla UNoSi ,tiegEsnelle sE

korahivregnet ieGemrAv a lef kandokpaC men zehLem za talsagam iapOrue .StahllA ettqlqfQlli sE sEtezif sedner tnirof rezetEknezit ;tezLeh igaNa seNEf gEle trAjdnim sE – .iamAlluh

a ze – !talsagam OtAleSSem Qnim !Qdnevqj Qnim nAtza s – .kegEstlqk silanoitatnesearper.ardomAS llA avtiN Leh

ahalav tima tnim bbqt ze .artalnAja OtatzArpAk e tlwdESle neSEge eklel Qnej.anlov trem indomlA

s ,etzEn tAjArO .arAsAtahZArav kaniavaS leGif si men ika tnim ,ttet GU irAvhgedir.tllAlqf neletrih nAtuza

,mattolnAja tima ,arra .mAer kanrAv rAm neLeh soNozib ;dalAn metzQdi si giAkos –;tahik erdetelE SEge dosAzorAtahle !toglod a gem dlodnog .inloSalAv gilegger panloh SrEAr

laddANa ah ,molCAnat .donlAgZivgem lOrladlo nednim tieNEmlwrqk kenne semedrE trEzasokEtamoN Q Goh ,tehelgem ;ttqlqf GrAt e ik drEk si tiaCAnat Q za ,lozoklAlat

,tjE Oj .zzorAtah tnireSa s ,lammiavaS nE za eSSq dsev takoza .inzohlef dut takokodninelle!mECq

.atGah arAgam lazzaWLEdekSaiv a kaniavaS tlov asAtah im Goh ,rU semleGek a tza atdut lOj ed ,hO

!totalnAja za tze inetIlme kanAjNa ze ajgof Gohed .arUjfi.ttopakgem lQbEGek irAvhgedir tsom tima ,assavlole tElevel a tza kanAjNa ah tlAvik

.molatrat trI Ellem a tnim ,nabboj etlekedrE znEp a men ,televel a tza etrqtlef tnima.za tlov asArI tAjas kanAjNa

!maif sevdek„messereS sE ,tSEr keGev nabdogAsgodlob Goh ,SatIlOSlef nebkim ,tadiaros matsavlo

,kiletgem laggAsgodlob devIS et a ah .Szevengem ludoNoSSaNem tik ,trebmEn a tza si nEgAsgodlob a kotImAS men tsEtelwS ,tnoGav ,tognar – .gem itlqt temiNe za egelsqlqf a kanna

,tQnsAknum ,lwzqk gemqtpEn nelteremsi za tNAel Ge SatSalAv ah – .Ezqk iaGrAt,tNAeltavid Ge SatSalAv ah s .Ar keSel ekSwb ;ddagof mosAdlA ,tWreSGe ,tsetelwCeb

astIdrof asAdlA ,tnetsi mogof inrEk ,tOlrazap ,trEcak ,etreSgAliv sQremsi erIh SSor kenikGe SeSev lwQn ah ed – .modagofle si tQn a tza .dennel kangodlob nejdegne s ,taSSor a arOj

erkqrq melQt rokka !dANa mes ,netsi mes ajdlA men gem tza ,t-enisnofla tsrohneknalp”.lEttev tUCUb

!nevIS semlereS Ge sEfqd bbWresekgel a!dAmi Q tika ,tza ilwCeb arbbAla lEnsEtmeret rEcak Ge ,lAnNAeltavid Ge tAhet

kaC ,luANoSSaNem aif Enlqzqvdw tEjdEleC Oslotu za ken-”rebmEn„ a kanna ,tikrAka.men t-enisnofla

?nogAliv a kenikrAb enisnofla ttetEv tim ?iken enisnofla ttetEv tim snaltatrA enisnofla ;asAgofik entehel nelle Entsrohneknalp bbejlefgel si tto tAh ed

.lQtNEvqSleC iaicAmolpid nednim:iavaS enisnofla kattotuj ebESe

”!tamANa za modagatgem ,tamodAlaC modagatgem ,temetih detrE modagatgem„.kEtzQlegem takavaS e kim ,kesElelq QgnqjrQ za ,kokOC Orrof a kattotuj ebESe sE

ed ,sudlok keSel ,Otufnqdlqf keSel„ :lavAktA ajNa ,lavAjgarah ajNa kidQrqt men za”.keGem delev

?inadnom tOlnosah ,inzerE nOlnosah agAsrotAb e-Cnin iken sEik ?kenEmlereS esevdek tnim ,kanAtaludni aNa za e-nav amlatah bboGan ettqlqfQ tAh

s ,zohAjNa asAdokSagar kemreG a e-gEsegnqG men ?gEsegnqG a Gav Qre za ?tti loCnarap?zehEjen emlereS jrEf a e-Qre men

!kemreG rAm Gav men et neSihmen Ge nq ?immes tsom nq„ :Adnom lassAdOloNUg gedih neLim aNa kisAm a za

ah .tnigem tehqjaSSiv s ,AvOtatAl tAgam nq eGet ?tegEselef kennq anda ik ?rehme ttotAl”.panloh tAh ,panloh

tza s ,innelejgem panloh trAjdnim ttQle Qn OtAlarGan ,ekSwb e anlov ladaid Qnim:iken inadnom

loha ,lohalav rAm kollA imalav rAm koGav .koGav tti si nE ,nav tti panloh a„”.tAlgem iknednim

lObravazrWz inetti ze avoha ;Ala jlagE sAm ,eSSem ;nenni inzovAtle nAtuza sEQgnqhwd ,OdOvic inGah tti .melereS OtIgodlob a lwdeGe ,intevqk gof mes immeskenkik ;innev tSEr Sdut men lUt mes ,nenni mes nebiemledejreg kenkik ,tekeleftrAp

.teSEge za inGah tti .le tlqt laLLAgga ,tIromoS kaC ,tagzi kaC emledzwka kenQzeNEt ttetegelme ,OllA nasagam ,UsALofeb Gan ;innel kanrU ttellema

kerebme ipanzqktEh men a neLem ,tALAp a le inlalgof lessEpEl Gan Ge erreSGe .nabgAliv.kanrAj

agAsUih ,ttegE emlereS .rAm tdejretik erEmlezrE nednim kenEklel LAgar a ze ,ha.lAngnAl e ttedegelem emlelEf ,ttogoGar

e ,nelteGe ze ,kanirAvhgedir inlelef gof tim legger panloh Goh ,avzorAtah rAm tlov le!kenEjQvetlOj bboGangel

.indelefle totalAgloS e iken ajgof mesahosnav le erQle – ttqlqf aif si itrEsIkgem tAmlatahZArav nednim sE ,nqjle ajNa ah s

za tto .gimlereS isevtih a SEge – kentetereS iaNa za teletSit .gof men inzQG Goh ,avzorAtahQnej – .NAel a Adnom – ”!llek donraka kaC deken ,Gav ifrEf et„ .lqle Gem melereS kisAm a

!dut inraka Goh ,intatum ajgof gem nebLema ,Qdi za ttqjle Goh ,lOrAgam ettih tzanebzI bbqt nabkopan ibbOtu za tQ ika ,Qn a za tnima Goh ,kanAsani atGahgem Qnej

.eb assACob lwneltetnelejeb ,Qjle tEmsi ,nAsAllAS a etserek.le ttqj men ajNa .trAv abAih nabnoza

,inlokadutgem ,zehretsemzAh a etdlwkel rqSbbqt tAsani .ttotSarriv nnef gijE QsEkijE tlUm a anAtu ttqdqksQzedrEk rqSbbqt ik ,gAsNoSSa nozanaGu tQ e-etserek men

.aSSiv ttqj men za .nabkArO;indula ttodut luSSor noGan ed ;kEjdwkefel Goh ,tAgam atdaAr kaC nAtuza

.kAtSairlef neletnwS komlA SSor elEfnednimarAgam tereS noGan nabiajpan Oslotu SQ GI gidep za .neGel legger Goh ,atrAv gila

.katllAeb si kqdqk a rAm .intarAv.rAm tlwkenemik Gav ,kAtgofle Gav tza .tebbqt tQ etserek men naGukaC ajNa

.zereS men togAssoNozib lqlef e kanAgam gIm ,ttotahguN mennebLema ,tQdi za tza attala evtrE ,ttedeleggergem nebmeletrE isorAvGan tnima

,lAnsAzEvAk a Ebbqt ajtIrobAh men tEjfeCuacrub a sunretlabus Ge Goh ,OtahlAnoppusearps ,(ajAdzag a trAj intatnov tUGA panget gEm ,tlov Otahpak si za rAm am) ttotazoh tiCokrEb

.tteteis zohirAvhgedir:esEdrEk Qslegel a Azzoh tlov za

.mAzzoh le ttqj mes giam ?lOrmANa za timalav nq dut men –za ;ttqzQtjer lEnika ,tEnsurAgEsdlqz a kAtgofle lejjE za .tlwkenemik rAm .modut tza –,Ar trAv iCok tto ;neketrek segEsdlqz a lwtSerek ettetkqS Q nabAhurlA Goh ,attollaveb

.nav nabNoZop atOzetAhet !ajNa za tludabaSgem tAhet .arOS a erre le atGah sAmoNcrEdil Gan tElbek Qnej

.lOtAjNa za tludabaSgem.tahraka rAm tsom

.irAvhgedir EzedrEk – ?armotalnAja ipanget a teGe lAtdula –

.modagofle togAsrAktit igEstevqk a .tamagam matzorAtahle –.tEzek rebmelataif a AtIroSgem irAvhgedir

nazOj tlov metih neLim ,dAzzoh matzIb eriNNem ,dsAl Goh .elQlef matlov soNozib –.delevelko isEtetzevenik neSEk malAn rAm nav tti ,emI ,tnAri dosAgoflef

.totari za kenQnej atda ebEzek s ,tAjkOif NErkeS a atzUhik lazza.latlA sAdoksodnog OtlEmertetereS e avtatdagar tlov le Qnej

.lOrkiattotSalAv indoksodnog katkoS ierEdnwt roknadjah a kaC GI Sih,nebCEb tti tedieGw le dzEtni lammolaguN SEge nAtuza s ,indwkse Sgof lef panloh –

ddlo tza ,nav doNoSiv Olav inadlolef ima .daram lovAt erQdi bbaSSoh ika tnim ,nodOm Lo.ppEkgEv gem dsqk tza ,nav Olav intqkgem ima ,lef

.tsAzlEc dEgnqG a ettetrEle Qnej.innEtrqtgem lwklEn atdut dogAsOtlEm gof men ze –

.kenSiv diaGAv bbElegel avoha ,sseis tAhet .keletrE –,EtehnqSqk kanna ;lavAjttelaot a tlov neSEk nArok noGan nopan e Entsrohneknalp

.si tto anlov ttotnorAr Nozib trem .Ar ttotnor nabAboSQdqklwsEf a men Qnej Gohmutats artxe kanAirAllecnak tnWSgem Ge Goh ,innAvIk gelirebme entehel si men

rezetEknezit Ge erreSGe lOblatavih sotnirof zAStEkreze ttetSevle Ge rokim ,ajOzamlagof,ajNa kanAjttodAmi tQ neLema ,tOtja za tza eb ejrqt levEjef a en ,kideklemelef absotnirof

.atkuCik ,tQrEk tlAgimuf panget tnim.kizoklAdoC ika tnim ,ttet GU latlAzadnim NoSSa etteniotna

Qnled a tlurAj labbmolpa SEge !inzereS tsEtepelgem iken gof ;tza atlodnog si Qnej:Edzek leddESeb tlodnogik lOj s ,Ele

– nE s ,nav tti emI panloh a ”.panloh tAh ,panloh ah„ :Adnom tza nq !moNoSSa –.imalav rAm koGav

.tNAmko isEzevenik a kanNoSSa etteniotna AtjUNado luAkEtINozib kaniavaSa nAtuza s ,gigEv tza Asavlo lavALosom sEtepelgem setemellek a Entsrohneknalp

.kenQnej tEzek AtjUN nebbeseLEvISgel.atjar kqlwrq negi –

rebme za rAm tsom .tAkaN a inetSerem llek gem tiCik Ge tsom Goh ,EzrE Qnej.imalav Gan .imalav

?mennetlef arjU temesEdrEk ipanget a tAhet dabaS –,nq ajnAvIk – .leggEsseGek sejlettSalam Entsrohneknalp tlOS – Ar matloSalAv rAm –

?lQlefe mestIsetrE t-enisnofla Goh.etrE mqgrqNqk –

nezEk t-enisnofla Goh ,inpEltA ttellek abAboS dESmoS a kaC kanEntsrohneknalp.essezevik avgof

Goh ,itrE men ika tnim ,innet GU ttodokrapi s ,tAgam attatum kanttodoravaz enisnofla.elQt kanraka tim

.tUjfi za iken Atatumeb s ,Ele Qnej Etezevado gidep NoSSa etteniotna.rU rAktit igEstevqk irAvretEptneS a –

tza ik ,kenQnej tEzek AtjUN laLLosom Qlzqvdw nAtza tsom enisnofla – !hA –.atdagof evgemer

.etteniotna laLLosom sejletGek AgUs – gem nq astrat kaC –– erElbek ajNa tlurobado neletrih enisnofla ergEsneletLEmik sejletgAsOj iaNa Lem

inlokOC tezek tteteis gidep Qnej .Odnarakatle tAsAluriple semrEmeS kanAcra gelWnISOlav.pEkaf Ge tnim ,tegedih – ttoda tokOC Ge kanAkolmoh Qnej za erim ,kanApan Qdneel

agAsGanQrAm tsom ;ejlemelef tiAllipmeS ttqtwsel Goh ,OtahrIbAr Ebbqt tlov men enisnofla

.ttQle eNEgelQv– .etteniotna EzedrEk – ?lQlefe kwstIsetrE tekniesQremsi Goh ,nq ajnAvIk arrokim –

?e-keteis EggEle.?arArO tEknezit ttQlelEd ?rAbeGu ,arpanloh

.erEsEzejefik ajAlAh takavaS sQre gEle tlAlat men Qnej ,hO?enisnofla edmen .si bbAramah tehqj nq – .rokarO tEknezit panloh tAhet–

.Ezqk iEkpiC ajNa tAcra estjerle enisnofla Goh ,tlov aros tEmsi tti.doglod et a ze Sih !tAh jlelef ,on –

.”negi„ Goh ,ingeber tiNNa trIb galOtahllah gila enisnoflatsom Goh ,talodnog a za tiEmSe za kanAkNAl semrEmeS a ajravazgem GU rokim

!gEsnelteGek ze – .kirEk zehjrEfsi televelko isEzevenik a gEm .lutOS Ogottus a lwtte ttel Aggodlob lUt gidep Qnej

.innivanAtu tza ttellek kanna .tnemle rokim ,nAlatSa etteniotna etdelef tto djamebEmeS s ,Qnled sejletGek a tEzek ejev Qdneel AtatIroSgem reSGe gEm bbAlagel

:Atahdnom!ernq koGav ekSwb –

.azah tnahor rAm tsom Qnej.inlE le dzek tsom Goh ,etzerE GU

.rebme rAm ttel tsom .tlov telENEvqn kaC igidde zasE ttel rU .Qttek a dnim evrEle nopan Ge erreSGe ,etzepEk tEjtinez kaniaGAv ima

.jrEf ttelGiri ,rU ttelGiri .jrEf.elwrqk erreSGe gem tlwsepEn lakkokala jU gAliv SEge za

.nELEdek ttognorob GU gEm imalav menahkiSkef dqk NokEv imalav ed ,tws NEfQrev a .pan iOtuSQ za ze tnim ,za tlov naLo

.nestIgelem sE nojgoGar nAtSit Goh ,idegne men Lem ,ettQle,tlov tadut OtSamoN notLof a za ttQle eNEfQrev agAsgodlob Qnej sAgnorobdqk a ze

.kenne lwrq men za ,atraka men za ,dut mes timmes lQrre ajNa GohajNa etrE anlov ttqdzwkgem Goh ,lwklEna ,zohgAsgodlob a zehhe ttotujAzzoh Q sE

.lettetereS e lavAgam tEvIS QtereS kanna anlov etzQGGem Goh ,lwklEna ,leviesEtevnellee Goh ,dnevrq nabkotit .elev ttozoklAlat men Goh ,nAvAG lwrq .elQle tlokodjub ,ttqkqSgem

.kenEvIS evdegne ttel le crahniamlA agAsgodlob ,egEsekSwb s ,ettqgqm nalatnudnim rAj melleS nalatguN imalav

''!avAG et„ :tOS QtSerbE ze ebEvIS ajgottus lwtSerek,lwrq kanna neSih Goh ,lazza nebEnelle tetrEsIk OtInalatguN e tAgam itnem nalatSah

Goh ,Slwrq kanna – .tadutnq Odnomzagi za iken ajgUs – !Sduzah„ .tlwkenemgem ajNa Goh”.lOtdANa za gem lEtlwkenem et

.indaram nnoh ttodut men .tadAvnq ze ettet AbbOtSamoN gEm etdelezqk tse zaCEb ttozoklAnIk sAzokarOS kos men nopan a neze gidep .Avohalav Gemik Goh ,tlwSEklef

.nieLehOtalum sE niActu.ttodorotnAtaSSiv erreSGe ,astIzagigem tEjQdnekkaN Goh ,tllA Ele erkwt rokim

,tokala erreSGe tsom ”!avAG et„ :tOS e ajgottus ebEvIS erGe ika ,mEr ttegetter a za.abAboS a inpEleb ajtAl tAjNasedE – .Ele damAt ,evtlq tocra

.Ujfi za nAjgnah ttotjof telwmEr a atlAik – !mANa –ekSwb tnim ,trAv GU Q tika ,ttegetter Q lQtika ,ettQle tllA kala za za men ,hO

aftSerek a kanzodaksor tto kik ,kankokala iatoglog a ekiGe – .tQnrU Wtetniket OloCnarapa ;tekieNNqk kAtlorazaple rAm kim ,lekkemeS ;laccra atlUdnIk ,NAvalah ,nebEvqt

.ajNa Q za tlov ze .esEzejefik QlE moladjAfQn a ze Goh ,ebESe ttotuj men .Ujfi za levEvIS evdegEle ttetehel gem nabtanallip e sEajNa Goh ;ebESe ttotuj za kaC ,edi Qj indamAtgem tELEdevneS Q za ,tAsAGAvarGan Q za

.rAj nELehzWt LESev a.tokala agArd e kAssAl en gem Goh ,inrakatle Anraka levEsElelq atnim ,tQ etlelqgem

a Eza tnim ,tlov kOC naLo men ze ,hO .tiajkOC sazAl QgE kanAjNa nAcra etzerE sE.EANa kisAm

?mANa sevdek ,sedE ,edi SSqj Goh –.kqvqj lOrtU Gan –

.Gav nabNoZop rAm s ;lEtlwkenemik ,kAtdnom tza meken –Goh ,leNNEmer a matGahlef nAtza ;keletserek nalatSah pan morAh .tlov GU –

.ttozohaSSiv za sE ,timalav mattollah nabNoZop menah .tsorAv e matGahle s ,kalajlAlatgemet –

.kejlESeb delev Goh –et loha ,ado anlov mettehem nE ,melev anlov dattadut ah neSih ?tza dettet kenim ,hO –

?melev lAtloCnarap men trEim .Gav,hO .dAzzoh mettqj ingqrqNqk .tza matlunat men nE .koloCnarap men nE ,maif ,hO –

nE kalraka men .llA Ezqk diaGAv sE dEzqk ik ,kentetrEsIk megne zzEn en .melQt jlEf en.dAzzoh mettqj ingqrqNqk kaC .nabdagam lAtzorAtahle et tima ,lQrimmes inlESebel

!kelrEk ,nognah a neze jlOS en ,mANa –katlov gEm ttQle pan NAhen .inetIresek kalatraka men !etrE gem ssACob –

?e-datpakgem ;televel Ge dAzzoh matrI rokka .keneCnin rAm am ;tnAri maif miesEletevqkza .atrI NoSSa sogarah Ge tza !tebbqt Ar lEzzekElme en !eSSq dpEt .lEvel QtegetrEs ,ekSwb

kankoza sE ,gem katzAla kosApaC Gan negi teknim .Ebbqt neCnin NoSSa ekSwb ,sogarah attosAgem kaniaif ik ,Gevzq OloSAG Ge tnim ,sAm koGav men nE ,hO .egEv neCnin gEm

.inletgem nojnAvIk en Goh ,kanrIs a nAlat .kenik ajdut mes agam ,gqrqNqk ttQle ajrIs.kenlE diaif neSih ,mANa Oj sedE ,hO –

tEzek Qnej atdagargem .arOS e tllevql takomAlliv lwzqk keNNqk a emeS Qn a.neseveh

.abAjAzah lwtSerek nokotAprAk a kanAgam tatu rqt tsom kiGe za ?kenlE loh ,dodut –ettelef ,maLofGeh tdarA za ,kEdakaSGeh OgnotAt a attala ;kQzqdlw elwrqk ,ettqgqm ,ettQle

nAlat ,kileN men le komaLof ah ,Sev men nehE ah ,kAjgof men le ah .kWLesek a sE rahiv a,dodut .kantapaC Ge ejQtezev ,maif kisAm a rAm tQ ajrAv tto .tehlwkenem errEtataC a

;tQn kik ,lObkApadAlaC sE ,ketkqSgem lOtkiajNa kik ,lQbkekemreG ?tapaC a ze llA lQbkikkangof le tto .erEjezem lAlah a tiNNemalav izW zAl setenetter imalav .katGahle tekemreG

.neiNNemalav inSev!lEtrEtaSSiv

?kqinSevle kiken llek trEim tAh ed –.inatIGOGGem tnEksAm kAjdut men s ,kqvIS a kiken jAf noGan trem –

?mANa ,kangof inzQG atAh ed –kaC .timmes inlAnSah gof men kiken za ed !kangof :modnom ernetsi za !kangof –

;togAliv a kAjgof inetIreSNEk ,innet kangof takAdoC .elQleb damAt meledeSev bboGanbbaSSor lAnna .ttqlqf apOrue tlwtEtqsle SEge za kutazgalliC gof ingoGar ,ejletSit tekQ Goh

.latlA .iasamlatah nednim gAliv a evletECepgem ,avdnom nav ik rAm kwtelEtI .evzEn kujArSel gEle iNNema ,tiNNa sE ,tsEtw kisAm kanajpak ,men ah ;Oj ,lQtsEtw Ge kanlahgem ah

.aSSiv ttozoh ze .lQbkielevel ttogofle ,tze gem matdut nabNoZop .kanajlahgem Goh ,kiken.golaG takos sE mettet tatu Gan ;dalAn kejlwel Goh ,gem ddegne

!mANa Oj NEgeS ,hO –.tiallAv etlelqtA sE ,argalmap a Ellem agam tAjNa Etetlwel Qnej

.nebtelE ze arAjlotu kalassAl reSGe gEm Goh ,aSSiv anlov mettqj enGoh –!tza ddnom en ,hO –

kerebme ekSwb a .SrEtaSSiv tEmsi rokim ,knwken jaj s ,knwlQt inem Sgof eSSem –.ettetINefgem tekQ ika ,nokujNa za tUSSob kanajllA naGoh ,kEtzQfik sE ,katzokaros rAm

?koza kik –kanraka tabboj kQ .jlEf en tekQ mozamladiS men .diOgoftrAp et a .diatArab et a –

tetelE neletmqrq ,droz ,tEtqs nE .kenetnemgem kQ ,kelEnetSevle nE .nE tnim ,delevtnim ,kentereS nabboj .kanda tALAp seNEf ,temlereS godlob deken kQ ;ardomAS kEnetISEk

kik ,knuGav kQgnqjrQ im .kiken sE deken nav dazagi !maif ,men .kwlev kegnesrev men .nEkuzzonIkgem ;kujdaado teknwnednim trEpEkmolA Ge ,trEtalodnog Ge ,trEimmes Ge

,lakkoza jdere !rebme godlob GEl !ahos teknwnneb gem strE en .knulahgem sE ,taknugamttodorobAhlef inserek tegEstevqS abAmladorib koSoro nednim a kandnaludnile tsom kik

,deken tnim ,evIS a jAf GU kaniNNadnim nasoNozib s ,kQ koraGam dnim .nelle kujAzahsE .nelle kierEvtset nodjalut ,kujNa nodjalut kAjvIhgem tekwgEsnelle bbesemlelEfgel nQdim

a .inatIdOh llek gem trEvtset a ,tANa za Goh ,kwsEdQzQGGem sQre trem ;kiSetgem sigEm.inzoNara tza ajgof eb deven et a .ieven drACir sE nqdq .ttese tlof Gan tEk neremIc-ialdarabnelle ialdarab neletWh tEk a :kAjgof intedrih ah ,ttQle gAliv a za Sel talofAc seNEf Qnim

.tsegEstevqS Umlatah Gan a invIhgem le tludni ,kidamrah a ,kwrEvtset nodjalutmen iken tze .Ele agam tlumAb lettetniket verem ;roboS a tnim ,ttel tdapAs acra Qnej

.anlov ttetehqjAr si lutAgam Nozib gidep .bbEle kAtdnomlettetniket ikontAl ,ajNa Qnej AtatLof – soNozib ,segEstEk men letenemik a –

gem nelle molatah tEk .Sdaramgem et ed .inSev knugof le im – .abAgAliv aTreG a avlumAb.avAl Qlmq knAr a teknwnneb entemetle ,si knAnlov lObsav dnim ah .knutahllA men

todAlaC jU sE ,Sdneel rebme godlob et .OClo lAlah a .ttoma-tti kensele djam diATAbneltehdelef .Sdneel ejrEf tleGiri Qn pES .QfdAlaC ialdarab a Sdaram et .SatIpala

Qdneel kaSrok jU za .ifrEf QlekQle ,sagam .avzamlatuj lekkesEtetnwtik seNEf trEkotalAgloS.egEsekSwb

.nabiavaS sEtIQCid Wresek e inalluh erEjef ttezrE tevqk zEhen iNNagem QnejnaLo kenkik ,lwzqk kerebme NoCala za nakos ingqrqNqk djam kennqj dAzzoh –,Oj trem ;modut ,Sgof si innet .intehet Sgof tOj kos .kannav kiaSanap OSAm nabrop

kennqj indomaLof zohrU samlatah ,Gan tnim dAzzoh kik ,ttqzqk koza .nav devIS semleGekQslegel a dAzzoh metteis nE ,dsAl .lQrmesErEk nE za lEzzektjelef en le ,maif ,djam

.lassAdomaLofajNa tima ,za anlov NUg ah neSih .Ujfi za tAgam etzerE avzAlagem eriNNem ,hO

!Olav ed ;iken dnomdjam knwtezgEv im a teknim .dAzzoh mqgrqNqk trEdierEvtset men ,trEmagam men –

amEn ,neltQn dATAb drACir .Ar knwGem tzqkmeS ,le ddih ,enrE men lotu ah s .rElotuajpanOh Ge tsom kaC kiGe za .nav aif pES tEk kandATAb nqdq ed .iknes anAtu daramdiATAb .avzamlatujgem SEl neseNEf trEdiatalAgloS Gan Goh ,za soNozib .ttetelwS

:gem dereN et dnim djam rokka tza sE .molatah a inzobok ajgof le djam tAnoGavza etzEdi ejEle tEklel atEfOrp a rokim , luas tnim ,lQbELeh lef ttqkqS netlwmEr Qnej

.QnSEvWb irodne:AtatLof ajNa

inrIb dogof lwdeGe nQdim ,innel Sgof samlatah sE gadzag nQdim ,rokka djam sE –,maif ,Sgof inSU nebENEf dogAsgodlob nQdim ;delev knurIb ttwGe tsom tima ,tzadnim

en inludlok tiekemreG dATAb – !maif :arAvaS QgrqNqk dANa ,arArO ze lEzzekElme!ddegne

ado s ,rEvtset bbesikgel a avzonIknoGa lQtvresek ,lwvIknAgam lef atlAik – !mANa –avtaggaS arkobarad s ,tElevelko isEzevenik lObAjkOif attotnArik ,zohAlatSaOrI tnahor

.lwrqk agam le tza atrOS.ebElq ajNa tlurob avrIs nAtza s.notU za noza le koludni men nE –

,etlelq Goh .AzokEdnAjagem tAjNa nabkavaS e levima ;tlov mqrq naltatahrIel za ,hO.ttetereS nabbojgel a tze ,tOslotu za tze ,tEkemreG atlokOC Goh

.ttqzqk morAh a dnim ekemreG bbesevdekgel a Q Goh ,inadnomgem iken tlEf men?maif ,SSqj melev eGu –

.keGem delev ,mANa –,moraka tza nE .SeSel knOlatSagiv .Sdaram knwlev et ;inlocrah kaltACob men degEt –

tza nE Goh meken dedegnegem eGu .GEl rebme godlob et Goh ,moraka tza nE ;jlE et Goh?innel Sgof rebme godlob et Goh ,messehlEmer

a OStAltA gEm .egEv rAm tsom kenima ,imalav ttotuj ebESe .ttotjahOs toGan Qnej.epEk gAsgodlob ttodomlA za .nav avlah rAm ed ;za lwremle ebLema ,zIv

.innel Aggodlob traka men norA tlAnIk a .tAjNa atlokOCgem kaC ,timmes tlelef men.ttotatlAnIk men gAsgodlob a gidep norA sAm

!bbEle lwtnem ,nenni knwsseis –.lEveltU za ttotuj ebESe

tAnSah tEmsi am .anlov lEttqj panget ah ,mANa ,lEveltU za ardomAS trAv tti –.detehev

en naGoh ,ttozoklodnog Qnej .Enialdarab EdrEk – ?televeltU za tze deken atda ik –.teven a tza estIlme

.armomAS EzreS televelko isEzevenik e ik ,zanaGu ;esQremsi igEr Ge kanknudAlaC –?timalav kodagofle lwbzEk e nE Goh ,deSih s –

.ttwGe keneGel .televeltU ttepEtle za Etev Ezqk koGnorrIpap ibbqt a Enialdarabnav evzirQ tarAjik nednim ,tU nednim ?Slwkenem naGoh tsom ?lEttet tim –

.tAcra samladaid rAm tsom lef Eleme nEkSwb Qnled akelSivle !maif ,tedeNepqk ddev !nESe za keniNNemalav inrAjlUt kEndut men atnim –

.tatAl mes gem meS irebme Goh ,GU lammagam nEa essezevle Goh ,trAktit igEstevqk jU za rU semleGek a atrAv abAih pansAm sE

a geresgEdnev ttovIhgem sE NoSSaNem sE aNamqrq atrAv abAih – ;ersEvwkselef.Qle Ebbqt za ttqj men ;arsAtlAvWrWG a tNEgelQv

.NoSSa setenetter a za si tAif kidamrah a atdagar lavAgam NozibneSih .iknes ik atlAlat mes ahos ,lwzqk tezirQ soroS a ik ttetehem loh ,le tnWt errem

.avllA tlov le ajtU nednimnaLo ,tUgASro Oj si amaLof anud a rokneLi Goh ,iknes ttqj men artalodnog a arra

Qremkav rApGe ttala dqk WrWs ,nebtEtqs ,lejjE ,kwvIS nav kenkika ,arAmAS kerebme.tekwtelE inzIb arkomAlluh a nokanOC Neksek Ge ttellem esEzeve SAlah

-oOo-

zWt lutAh ,zIv lQle

?errem tsom ed.sEdrEk lAlah-telE za evzEn artapaCrASuh Qlwkenem a tlov ze

tEkugam a lwzqk iOlSAz kenLem ,geresdah SEge za lQlefGe ajllA takujtUloha .kotAprAk a ,cnAlGeh Ge nAtuza ;Cram a sE anud a ,maLof tEk lQlefsAm ;kAtdagarik

Qteis zehgeresdahQf a gEsLeh nednim avkargem tto ,nav Leh atkalrebme sE tUGe mes ,ersEnehipgem kEljah mes ,tU mes Cnin tto ,rEt a dabaS gidep errema ,laggAsanotak

.rENek talaf,kAtdut lQrLem ,erQle notUQlWd Ge tsAvLof ketnem evtegw taSSoh arO lEfsAm

.tezev zohAnud a GohinzokEjAt kEtdzek ,Qse za tnWSgem tnima s ,tekQhlef a lES a attotjahle rokka

.takugam.lQtQhlef Olunov le ettqlqf a tlov etekef erkwt .anud a ttoStAlgem lurbboj

rejAts a gEm bbEle lappan tq teLem ,zAhvEr ttegEel Ge ttoStAl notrap bboj a.kattotItSuple nabcrah a s ,nelle kotapaC tAvroh a ketdEv koSAdav

.drACir tAjtapaC attotINAri ediSEge za trEfle noravdu sagAt a ,iknes etzirQ men tialaf somrok telwpE atSup a

.gAssavolza arra knwtrEtAr tsom ,– tieNEgel evtjWG lwrqk agam ,drACir adnom – kUif on –

si nE trEza ed ,si kotagam kotAjdut lOj .ablokop a Gav ,knutuj azah Gav nekiLema ,artUlohEn ,nabros llA knwttQle dnim za ,ttedevneSik ahalav rebme kaC tima Goh ,modnomle

tekeGeh ,lwtSerek nekeziv dIleS sE dav knunSU ,lappan sE lejjE llek knuntuf .si nabtropoCza ,lWdik knwkiLema ;knwndekerev ,knunlalpok ,knunNuh men el teknwmeS ,knunSAmgem

nqjjqj Goh ,keniknes modnom men tAhet nE .kenQl ebQf ,teknwnneb kangofle ah ;tteSevlemelev kennqj naNAh ,gem molAlmAS men ,artAh kezEn men .erQle keGem menah ,melev

.tiknes gem ketetdwkse men .etse panget gEm tllA dazAS a lQbika ,.lObSUhzAStEk a lObba,nqjlef pan a reSGe ah menah .tehrEtaSSiv ,tahdaramle ,tAgam atlodnog arsAm ika ;nav tEtqs

sE llA ttala eNEvrqt rEtataC a Goh ,Ar neGel neSEk za ,ttqj melev giAdo ika ,nAtuza rokkatAhet tsom .lwklEn sAdOlogrom ,sAdOlogUz ,koloCnarap nE tima ,tnednim Setgem

!abOrp Qsle za nqj !kiStet kenika ,manAtuizagi za gobod men evIS a kenika ,tikalav Goh ,arra tlov samlakla noGan abOrp Qsle za

.lwtSerek nAnud a tteserek tOlzAg NAtipak drACir .nestIrEtgem nqtgqr ,nELehtErdem anud a ,tekENrqk a etremsi lOj lObkotalrokaGdah isAzorobAt ibbArok

;lwklEn dIh inlektA nAnud a tlov kEtAj kaniajrASuh nEv sE iken ;levieLEkes ,laviaNotAzLem ,argalliC Otuf a ketzEnlef rokim ,ebESe imalav ttotuj men ahgila kankabbajfi za menah

– ebzIv a inlozAg ttedzek gikqlwC apirap Qslegel a rokim ,lQrgE za Ala ttolluh rokka neppElwtsetezrevGef ,evlw nebgereN teLem ,rqkwtmaLof tEtqs ,selES SEge za tllA kwttQle s

.inleStA ttelleklAnna ,asALof a bbUssal lAnna ,zIv a bbeselES lwtnem !kEtAj kaC gEm ze gidep

lOrAmAlliC zIv a takoza ;kiSkef NotAz morAh ttqzqk trap tEk a .erdem a bbeLEkesQvkef kwttqzqk a ,teziv a llek inlozAg kaC gigEv nokoza gIm s ,gavolrEzev a iremsilef

.kavol a tA kanSU evzekeGi nosALof bbeLEmantAl tOGIk sAirO WLEgeStswze Ge nErkwt zIv tEtqs a ,tepEk a tze EnzEn ikalav ah

sAmGe levEsettek ,lQbzIv a ik kendekleme gikEred kosavol a s iejef kavol a .ingoraNaktA.nabros USSoh ,ttellem

.tekQlwkenem a ajdagof NogapafrAN lataif Ge notraplUt a.tiQtevqk drACir itjWGeSSq nasAtSit Ge kanna

.tegEsNEgel a kiSev abmAS keretsemrQ za !knuGav naNAh ,gem kujlAlmAS tsom –”!SUhzAStEk„

.knutGah nqsrQQle za tQttek neSih – .drACir dnom – !neltetehel –arAjgnah WzIrob rU lAp nebLem ,gnah Qgqmrqd Ge gem lalOS – kannav tti rAm –

.drACir remsi?lAtlAlat knunAtu .evdnevrqgem NAtipak a lOS – ?lAp za Gav et –

.tAsArAj eSe za meremsi –?lObrobAt a rIh im .delQt tlov kEred za ,on –

ik kaC atnim ,Ele sorAv a katdOzUhel s ,ketdekereklef kosasav a ,mettqjle nE rokim –Cnin tti rAm knwken Goh ,matlodnog tza si nE nAtza rokka ;inlwrek teknwnneb kanAnraka

.nAtu keibbqt a mECq knwreG ,knunlAZArts tim

?tjaz immes erSE lEttev men –.tekezwtrQ za attotloik nabros Qse za .Cnis Sen immes –

?OtratOlSAz sE Gandah a ttel Avoh –.abAtpirk Ge tekQ kutrAzle ;teGe knwlev kettetrE men koza –

?evlE –.kenellek kenika ,tehem kwtrE ,kannav tto Goh ,arOtja za avrI nav lef .negi –

?kqvqj men ketelev ah ,anlov kotatrAz ado si megne –.avlah .negi –?avlah trEim –

.elev anlov kwtlwCebgem –za nE tnima ,teketetlE za ebmezek a el ketEGet tsom – .molAgloSgem .mqnqSqk –

kotajllA .inzodroh lUtneze dogof et ;tOlSAz a ebdezek ddev .moda ebketeit a temiNe!melwrqk

a le atlalgof drACir tEpezqk kenLem ,ttotIkala tegqSGEn tapaCrASuh a.lavOtratOlSAz

a tege za inatSalAvnqlwk le etdzek lanov agrAsNAvlah nAladlo itelek rAtatAl aza ;sAgollivUGA ilovAt a tEsEdelezqk legger a Etnelej bbAkni gEm ed ;lQtdlqf

!darriv .nelle koSalrot a takujAknum kEtdzekgem kepeletmortsoGe ,rebme SUhzAStEk ttqdwkse ttellem kosAnallivzWt a s NEflegger tdapAs a

tsAnASlegEv ,togAsrotAb kav ,tegEssemledegne sav arAvaS erEzev ttepezqk Qdre OlugrAs.gisAtujazah a SEge –

a Goh ,kAttAl rokka ,lwgqm keGeh a ttedeklemeik tnEkGeh serevzWt pan a rokim.WnISmorAh ama – OlSAz Ogobol nepEzqk

!erQleajgof erSE bbelezqkgel ika ;– kaniasrAtjab drACir adnom – nav knuturEge ipanlEf –

za noza teknwnneb gof inzqdlw .aGanrQ kesetrEv a ,Otto civlap za ,teknwsEnWtle innevzEhen .tAnud a kuttatSUtA Goh ,inneverSE ajgof tti kaC s ,knwtlwkenem neLema ,notU

artrap OslUt a Goh ,gidIhOjah a kqinlwrek llek aSSiv .knunAtu ajlAniC men tze gAssavolnebgereN tsAvLof gitse QsEk ah .kwttQle knwreN tedlqfOrAj ipanlEf im ttalaza .kenejjqjtA.kAssahgAvle taknutu Goh ,le kirE mes ttellem sEtISefQre nednim kniQzqdlw rokka ,knwlw

.bbQsEk kujdutgem djam tibbqt a .atadalef pan Qsle za zeGoh ,lassAtIsatu za lazza ttqzqk gEsNEgel a AtSoik tEznEp Qvel alAn nednim drACiren tepEn a ,kenessezifgem trEkiereSimlelE ,gAsgatnoSiv a lejjES tekQ si ajrOS avohrAb

.kAjloraZ.inserek tatu ,erQle lQbQdrerAN a katludnigem lazza

.tekQ ettezev zohLEtsak irU soNAgam Ge tUQlWd ibbelezqkgel a.tlov akotrib semenQf heC Ge LEtsak a za

.nnoh tlov QnrU za kaC.kizotrat zohAjtrAp akSeC anurok a ejrEf

tsUh tlqtswf ,tereNek ,tAknilAp gEsNEgel a erim ,levQnrU za tlESeb agam drACir.arAmAS iavol tokarba sE tAnES ttonof abUroSok tnimalav ,ttopak

nebLem ,ttopak tepEkrEt ttezetelSEr Ge lQtQnrU za drACir .tti ketnehip giArO tEkbbQfgel tlov erre .gilESrAtah raGam sE avrom a SEge evzeGej tlov lef tUQlWd nednim

!gEskwSa totapaC SEge za nokatuerlEf le ettezev kanLEtsak irU za ejQlwrekQdre Ge

etleNle takaifdah Qlwkenem a s ,tekQ atzIb erkwjECnereS tEmsi tto .gigEsQdre ibbelezqkgel.sAgnorobjE iSQ OllAeb nArok a sE LAmohQdre za arAkosmen

ttomatti nqkQtetGeh a todrACir EtetzemleGif rU lAp ,katdokSapaklef artAhGeh Ge tnima.erkezwt OdalluGik

.kAjtadut teknwsEkqS lekkima ,koza kezwtlej – .drACir adnom – lOS knwken ze –si kwttQle menah ,ttqgqm lutAh kaCmen kezwtlej a Goh ,kAttatAl arAkosmen

kwnelle nAkaSjE ze Sel lef gilESrAtah a dnim kEdiv SEge za .ingobollef abros kenedzek.avtIdjaz

eSSem tjAt SEge za noladloGeh Qzeknelle ttoGah ttqgqm kutAh a aLgAm Ge.kettqj lwtSerek neppE neLema ,AtIgAlivgem

.lwtSerek kandalah kokala savol lAnAgAliv zWt a Goh ,Etehevik levEvqCvAt drACirindokanat Cnin nAtza tsom .mettih tnim ,bbAramah lakkos !kannav nabknumoN –

.Qdi Olav.tANAri ettev kenGlqv LEm Ge ,nestISev tatu Goh

tAkotrib aCragilo kArtSo kiGe ;lObkotaSAdavOtjah ibbArok teGlqv a tza etremsitEcnedem tnappor tnala Lem ;gigEv tuf katap iGeh ttozoLAbaS nAladlo Glqv a .za etzepEk

Ozoglod erQk tEh eSEr sAm ,evtSekerle nav kanOtsalah eSEr Ge kanna .levEziv lAlpAt.kitatlAnSah si ersEzqtnqtEr tnEknorok s ,tjah tomlam

tAjtAgzIv a kanna ,Sel lUt reSGe nomlam e Q ah Goh ,ttodoksoko GU drACirnqGlqv a noza ika ,savol a za Cnin nAtza rokka .erGlqv a itSereAr teziv a s ,ajtIkaSle

koza ,laviasavol zEhen anAtu nqj civlap ah tlAvik ,nabAmoN Q za inlotah nojdut lwtSerek.nabNAvsop a kandaram enneb nasoNozib

civlap innetgem kizokEdnAS Q totalAgloS ima Goh ,arra – ttotImAS men erGe menah.ikenQ sAm ikalav rAm ettehetgem tzanaGu :kanOtto

za aSSiv ttotatgAv rU lAp ,ketrE arAkEjAt molam a .lAntaluraNakGlqv a rokim.kwttQle avtIkaS nav lwtSerek tAg a ,lezzIv nav elet Glqv SEge za Goh ,evtnelej ,lattapaCQle

.lavArO rApGe ttQleze lwtSerek tza attagAv SQdre imladaru za Goh ,ajdnom tza rAnlom a.za tnEtrqt ttegEv kusAtatzOtratlef Q za nasoNozib tAhet

Ge kaC nezIv a s .rAm tllA ttala zIv neSEge Glqv a .tlogavol zohmolam a drACirGohGU ,avtnob tlov el nebgEsselES iNlqtEk gidep za ,lwtSerek ttetezev tAg sqpqlqc Neksek

.lQbzIv a ik katllA kqpqlqc a kaC.tErEvgedih le EtSev men drACir

trAjdnim s ,nqkqpqlqc a intetkeflwtSerek ,tiupak molam a innev llek el .ze jab men –.knudih Sel

kwlev kAtladitA s ,kattazohQle iupak molam a .kAttotIsotanagof nqtgqr tEsEdekzEtni.tsErtAg a

.ardIh a innemAr katraka men kavol a menah.rU lAp adnom – rEhef trem ,elQt kenlEf –

.drACir AloCnarap – larrAs inetnih llek eb –

.inatjUGGem kujdut men djam rokka .Sel Oj men –en sAm Goh ,knunatjUG llek si gem ,atjar knwtnemtA knugam ah .lAp ,nav dazagi –

.teteged nabmolam a SlAlat .assahlAnSahttqznqtgqr a kAtlozAmle s ,kEtnqgigEv .lavOdroh Ge ,rU lAp tlAlat naGukaC tza

.nodIh;ajOktap a ttoSUC lQtteged a .mes Ol Ge innemAr traka men leggEsneppE nAtza tsom

.tnetteraSSiv lOtsAgobod apmot a s.NAgop Ge tnim ,ttodokmorAk rU lAp

.teknwnneb kanmoN tti Nozib –ajtatzib knwkiGe .lurOl a el knujllAS nettek im – .drACir Atatzib – kanmoN Gohed –

:nojdaram nAvol iknednim ,avgof lAnrAtnak a itezev knukisAm ,lutAh,Qzedeji nednim tA inloSnov tnikneGe .aknum Olav kanNAgop a nAtza tlov za

,ttala abAl tsEgrqbwd a attollahgem tnima ,apirap a .nodIh Ogobod a tavol OzOlApaknednim iken ttqgrqNqk rU lAp .ttodokmorAk Qlw atjar a ;ttodoksagA ,tlobmot ,tlokrohtA kettiv GI .ttogottaC GU kaC ,takOrakeZQr a lOrlutAh atjar ettWN drACir ;erketneS

.tavol nednim.nebkENrqk a nabba ttet tomASrebme QlE kaC ika ,attahllahgem tAmrAl a tze ,on

nEjetet a kenGeh a kanna zWtlej a tdallUGik avlUm Qdi divqr ;abrAk za tteSev si men,soNozib .nokumoN a ketrE giAdo rAm kiQzqdlw .kEtteverSE tezwtlej ibbqt a nannoha ,si

.kanlAlat kunAtu kaC arAmrAl a erre Goh.lOtgAsdazzi za rAm tlov zIv OraCaf rU lAp sE drACir

– tOicAlutipak elef a lObmuirOtagrup a matlAgloSel am nE ,maru NAtipak on –tlov OlkEtezev cnimrah kaC .togAssavol a kAtloSnovtA dnim rAm rokim ,gerq za adnom

.lezzEtiv cnimrah ,artAh gEma nAt anlov Oj ,– NEgel kiGe za adnom – ttqgqm knutAh a kollah tOSatibmort –

.bbAvot knEnnem ,knwtehemtA kika s ,knunGahartAh takavolkEtezevdabaS mes teGe lwzqk kavol a – drACir adnom – tamoCnarap nE za kotAjdagof kaC –

!nejnem en erQle iknes .nojdaram ttwGe iknednim ;inGahle.tnikneGe kAtlocrutA si tekEtezev a

meS ttokoS zetEtqs a s ,nebGlqv a ttozgnah lezqk neSEge rAm tsom OSatibmort a.tekegeNqpqk rEhef Qdelezqk a Etehevik

tAg a ttozovAtle leNNEgel tEk za erim ,ebElwf rU lAp ttogUs timalav drACir.nebEtnem

tNArtAk kEdaram a ,lakkaLLag zarAS tadih ttqznqtgqr a drACir attadrohgem nAtuza

.Eleb ttotabod tqkSw lazza s ,ettqtnqAr.tapaC tEk a tsAmGe AtatAl ernIS-lQrnIS rokka rAm ,ttogobollef gnAl a rokim

sE nebdneC„ .arsAludni za kaniasavol ttoda toCnarap s ,arAvol ttorgulef drACir”!nebEtnem Glqv a gigEv notAg Neksek a avzAGiv

.tdaram lutAhgel agam QGU si kiken ttala sEzqdlw za .nebdner trAz ttokoS a kettqj men nanlUt tto kozama

kenderze za edqtqGEn ;lOtsAmGe avrOSle katlov ariNsArAj arO Goh ,kiaros a kattolmoblef.ttozodaramle ttoma-tti

tto ,tadav ttetegrek a kEtrE bbelezqkgel nabtaSAdavOtjah semen a kika ,ttqzqk koza,rAm za ttotrat taSSoh arO SUh .tsEzqdlw za etzQG avol rEvilet Oj .agam Otto civlap tlov

.lwklEn sEtete ,sEnehip.kizekrE rokim ,ajdut ik gEm ibbqt a .lEnrebme SUh bbqt laccivlap tlov negi si mens ,zohdIh QgE za Otto civlap logavol ado sigEm nElE za kenrebme SUh a kenne menah

.tsAtargu ebzWt a ajdagatgem apirap a .inatjahiken tAvol a itrEsIkgem:ardrACir tlAiktA rokke civlap

!sodazAS drACir ialdarab –.GanrQ Otto civlap ,koGav tti –

!erGek-erNEk ,dagam gem dda –!le jgof sE edi jjqj –

.elQlef GEl soNozib ,meSet si gem tza –.men am ed –

.kenehip men gem gidda .laNNozib am gEm –.rACom a ze tetnehipgem –

Slwkenem men ,koGav nabdakras tEmsi s ,tsEr a metemqteb ttala arO Ge .giArO Ge –.melQt gem

.dotAlgem djam –gatahuzzIv rokim tnim ttozgnah jarom Ogosrah lOrAjAt Otsalah a ttala sAtlAvOS e

tza Lem ,Elef sErtAg a nahor tadarA jU Ge Goh ,EveverSE Otto civlap s ,Ala kilmo.inatIkaS idzek erbbeselES

arO Ge tsEr a tze et dogof men – drACir adnom – mattazUhlef si tEjpiliZ Otsalah a –.intemqteb ttala

.nav azagi kandrACir Gah ,attAl Otto civlap,nedeLeh a jdaram ,Gav rebme rEllavag ah menah ,dAzzoh kotuj men Goh ,motAl tza –

?tLotSip a dodagofle :killi zohkAnotak kEred Goha ,lwtSerek nezIv ,nqzWt a gem knujvIv s.modagofle –

.daramel lurOl a knwkiGe gIm ,gidda arsAmGe knwvql –kQnQl kenim ;lwvIk nolovAtQl a kenejnem kniAnotak a bbEle menah ;monAb men –

?takUif kEred a tekeze tteLeh sAmGe gem!tA arbboj .nav dazagi –

!jludni !tA arlab –Oj ;dIh a ttegE laggnAl QgeCe ttqlqf Lem ,tdaram nAjtrap tEk gatahuz a rEzev tEk a

.zohjabrAp ilejjE Ge sAtIgAlivcivlap ;arsAmGe kettQl reStEk .albAtlEc Oj ,nQttek a dnim tlov geNqpqk rEhef

ttqtw nEjtrEvllem civlap ajnO drACir gIm ,lwtSerek atrUf tAjOkAC drACir ajOLog.tsAdaproh

lAp .molakla mes ,Qdi mes tlov men zohha rAm menah .civlap atlAik – !knwstlqt arjUza ,kantAgmolam a tludUziken gemqtzIv SEge za s ,lQbELeh Etevik tEjpiliZ Otsalah a rU

kenlEfnelle tEk a s ,ttel tEtqs ttala crep Ge ;abrACom a ettqtnqdeleb lwtsqpqlqc tadih QgE.lQle rA Onahor a arlab-arbboj ttellek inlwkenem

.Otto civlap tA atlAik – !kujtatLof panloh –.drACir AznoSiv – !keSel tto –

,ttel etekef tsom ,notegelhp a tnim ,tlov serevrEv gEm ttQle crep Ge Lem ,rACom a.xTs a tnim

tehlwkenem bbAvot ttalaza ,togAssavol Qzqdlw za inatrat ajgof aSSiv gipan lEf ze.ajtapaC Otuf drACir

.kEdiv SEge za kwnelle avzAmrAl nav lef rAm tsom GohkaCza kotSarap a kwlQt kAjdagatgem rAm ,kenrEle teLem ,nabulaf ibbelezqkgel a

trem ,neltE kqinnem llek bbAdo s ,kiken kAjdnom – ”kotGav nabtarAj Oj men it„ .temlelE.kanraka men inlobar

iGeh a tsElektA za ajdagatgem s ,tekQ ajdagof sEleklqfpEn sASak rAm ttQle dIh Ge.nomaLof

!knwttet ttQle mortsalkacApa za nebCEb Goha !maru NAtipak –.knwSkerev men levEpEn dlqf a ;– drACir dnom – dabaS men –

iarOtEk s ,ttev tatu sAm bbAkni ed ,anlov attatSairtES si lessEvqlros Ge naGu takoza.tlAniC tQlwrek

.rE men abAjAzah gIm ,inatno trEv traka men.kwlQle ttogudle tnednim pEn a ,rAm katpak mes lohes inne

.zohAknilAp sE zehrENek SEge Ge kattotuj nabAmCok Ge EleflEd,kwttqzqk AtSoik s ,tlov erebme NAha ,arbarad iNNa AtSolef drACir agam tereNek aa tnim .kwjdEbe nednim tlov ze ;zehrENek a aknilAp Trok Ge .tAjAroCav rU za tnim

.nAtAh regnet a kenlwkenem nojatut Ge kik ,lEnkettqrqtOjah.tlqrQ tAkCirah neppE za ;kattotuj zohmolamkatap Ge tEmsi nAtulEd

!gEsgEdnev isullucul !arAmAS rebme nednim tti Sel akSilupakCirah !ze OdArodleza Enremsi en ik .si nabAgam za amokal imledejef ed ,annolaS es ,rIZ es Azzoh naGu Cnin

zohOhNukSAhuj Ge sros Oj a nAtza s ,gEsele nednim ttoGofle notaSAdav rokim ;tEzI.tSilakCirah sE zIv – : tlov loha ,ttetezev

zohAhNok a kisAm ,ttogof zohAsAlasav kavol a SEr Ge ,ketlegreNel korASuh asqnqlwk Lem ,tegemqttSil anrabOkaf a avtagravak nabrEdnok tnappor ,ttotAl

,lumodi ESSEge rqmqt Ge tniknassal lavAtlurAjAzzoh zIv a ,nAtLof natGev iSEvWmCAkaS.akSilup Goh ,kenzeven GU tima

Gohen ,inatIllAik tekqsrQQle za tlov ajdnog ,tlwSEk amokal a gIm ,ttalaza kandrACir.kenessepelgem

tlWh mes gitse nabba trem s ,trEdnoksav a kEttev ardUr ,akSilup a tlov neSEk rokimkAlalAtik lannAlakaf Gan a s ;tegeNqpqkrASuh tEknezit erpeG a kenEtIretel ,gem anlov

noza anlov ttetehdelezqk mes hEsakraf a gEm zehima ,tNEmezQf OglorAp a erSEr tEknezit.nOrrof

Sorba lattUGe Lem ,kengeNqpqk rEhef a indepelet katraka iken neppE nAtza rokim”!kesetrEv a kannav knutjar„ :kqsrQQle za avtatgAv kennqj ,lAt sE tlov

tza ;ebgeNqpqk a inatniravaCeleb tAkSilup Orrof a !inpak arOl sE inlegreN neletrih.kattahlotsOk mes eleb kaC gEm !negreN a intevtA

!lOtsAdlA WrWs a Qdre za si ttegnez!ajrIb Ol a Goha ,erQle tnigem tsomrAm sE

nednimtetelekpan a errema menah – sApaC ,tU nav errem ,drACir etserek men rAm tsom

a ttogroC bah a Goh ,tA nekedlqf ttotnAS ,nokOlrat ,nqkQzem :lwtSerek nAnOr a ,atdut.lQleftEk lOrkavol

Otuf natlAliztES a rokim ,Egqm atAh a rU lAp Egqmrqd – !SEv tti knuvol nednim –.ttetniketaSSiv artapaC

s .inzohle takoza tlov Oj .erkEtezev a ttopaklef asavol a kanna ;tlWd si ik Ol Ge-Ge.inrElotu tekeibbqt a Ozodaramle za ttezekeGi nAtza

.nabtopallA bboj tlov mes tapaC Qzqdlw za menahingoraNak ik ,kanna evleS abAmoN notU seneGe za ,tElefnelle etrEeb lezqk Li rAb

.tNesrev a elev ik atllA men nabsAtattuf ilwtSerek nekedlqfOtnAS a tti ;neletNEk tlovQdeppws a indalah ttodut evtetpEl kaC gAssavol zEhen a .erre ttotImAS lOj drACir

.kEtzQG avgocok kQ gIm ,nabjalat.kqinlWdik bbEle llek kankozama kaCsigEm

imalav kenkiLemalav ah .le estISev es tErebme nelteGe Goh ,tdaram lutAhgel drACir.atjar ttetIges ,tnEtrqt ajab

.lavOtto civlap si roSdosAm eSSq tlwrek GIlwdeGe-seGe Q .si tEjQrEsIk Oslotu atGah ttqgqm atAh eSSem GanrQ setrEv a

.nAtu drACir ttodokSagur.innqj bbelezqk zohAgam etdegne s ,Ar ttezEn artAh-artAh drACir

.kAttahllahgem tAvaS sAmGe Goh ,kattotuj lezqk Lo nAtza reSGe.civlap atlAik – !arOS Ge gem jllA –

.ialdarab tlelef – mollahgem si GI –!melQle ssuf en ,Gav rotAb ah –

.delQle kotufle neSEge Goh ,rotAb naLo keSel gidep –!motAl tadatAh a .gAsavAG za –

.si avtIdrofgem gEm Sel djam –

.indekerevgem melev Srem men –.temiNe za EntehrElotu dotapaC et a ,knwSkerev im gIm ,ttalaza .koraka men –

.irElotu siGU –?dolodnog –

.ajtrap Cram a tto za ?tlanov sezwf a tza tto kotAjtAl !kAglab it .modut nasoNozib –.meremsi –

.avtIroS koGav gem tto –.gem ttotIroS mes anud a –

.deremsi men et tza .rebme SSor Cram a ed ;rebme Oj gEm anud –.lassAmGe knwdekremsigem djam –

!nodrap neCnin ,kalgofle ah ;leSkerevgem sE SllAebmeS ah ,Sel bboj –.metrEk si men –

rEt iNSSohOl morAh gila tekik ,tzqk zEtiv tEk a tLof neseLEdek SEge sAtlAvOS a zezohAgam eSSere en lezqk neSEge Goh ,Ar tlov ajdnog kandrACir .lOtsAmGe le atSalAv

.tEjQzqdlwCram a Lem ,zohlanov sezwf ama trEle nAtu sAmGe tapaCrASuh tdalaherQle za

.katllAgem tto .Ezlej tAjtrap.kanCram a ingAviken kenrem men diajrASuh – .civlap atlAik – !dotAl –

!trAjdnim kenrem djam –ebzIv gedihgEj a natdazzi OzkEtjat tsom ah ,SEvle dnim derebme ,davol .Gav tlwrQ –

.deSiv!SEv ttwGe melev ,SEv ah –

.ttedzek intatgAv s ,drACir tAjApirap atpak abUTnakras lavOS a lezze.anAtu civlap

.ttotatuf nEdeNNqk nEm semen tEk a loha ,kattotuj errEt sepeG.ttotapaklef artrap sezwf a za rokim ,todrACir etrEeb ariNSSohOl tEk civlap

.tlov ejedi iNtanallip tEk kandrACira .ketnebbqdaSSiv iajrASuh lQle Lem ,temledeSev a estniketgigEv Goh ,arra kiGe za

agrAs ,sopaSi tzqk iajtrap tnahor evgqLqpmqh nesebes s ,lutropAz a avdarA tlov gem Cram!asAkal lAlah a ze .laviamAlluh

sagam a lazza s ”!manAtu„ :astlAik tOS e kanAjtapaC Goh ,arra gidep tanallip kisAm a.tAjApirap aSSiv AtnAr netlwmEr civlap Otatpak abAmoN a .nossargu Ezqk bah a lOrtrap

drACir .lwzqk komAlluh OpaC nebvI ttqlqf kwjef a savol sE Ol tlwremlef avlUm tanallip:erElefnelle aSSiv atlAik evteven

.manAtu rej tAh ,son –sebes a ttotarguiken ,avllavir tsAtIdronejlE Ogosrah Ge tapaCrASuh SEge za erre

.tErEzev ettevqk s ,kanrAs – nabtaljazrA Odagar a tekwsEdQgrev etzEn ;kunAtu ttezEn avlumAble Otto civlap

.keneSSev en ado Goh ,si ttodOgga gEm nAlat.artrap OslUt a kattotujtA dnim

.elQt katpak erQre jU gEm .Qdrwf gedihgEj a kiken gem ttotrA menppEkgEv civlap .tetelNErem a tze kunAtu atlAniC men tapaCsetrEv a menah

.tekQ AtSalaSle.artrap OslUt a tA atlAik – !knuzoklAlat gEm !ialdarab –

.drACir AznoSiv – kalgof inserek –.tatu za kosavol a kAttatLof avzAtA girQb ,nasokCul

,innehip anlov katraka gem ah neSih ;sEtISefQre jU za evzEn kujAr tlov Oj gEm.egedih netsi za tekQ anlov ettevgem nebjE iSQ NEmek a ,nattozA

a ,ahur a za kutjar rAm gem tdarAS roSdaNAh .lOttazArAp a ttqglqtswf savol sE Ol!lQtlES gedih

gikqlwC kavol a .tekQlwkenem a atdagof anOr sekEdeppws nAjtrap OslUt Cram a,kengEskwSgEv a tlov neltetehel rAm tsom ;innem ttellek erQle sigEm .nabrAs a kattotSagad

Goh ,kEttih tza dnim kezEtivzqk sE rEzev .indegne men kanAvaSCnarap sAtratnneftelE zaa rokke rAm ;kanlutSuple dnim ,kitetlqt men ttala lEdqf ttwGe lutsavol tAkaSjE Qvqj a ah

tAgam aindula reSGe llek ik .iknes atNuh men el tEmeS Goh ,ttezektevqk jE kidamrah.neGel ejere zohibbAvot a Goh ,ainkallOj reSGe bbAlagel s keniknednim

lataif LemEn nabAgam ttozokdAmi – ”!netsirU za knEle rAm anzoh tulaf Ge kaC„nabAjArO ataC .eteSEClqbtelE rU lAp ze .inzokdAmi Oj men kanrASuh a gidep .rASuh

elev kiSkeSev s ,kizokdAmi nabAgam tsom ze Goh ,nAcra NEgel cnojU za ajtAlgem roSkosed ”!nqjlwzevdi ddah ,rebme Oj ze ,iSih tza .OLog a lAlat dAr Nozib ,lozokdAmi ah„ :ttaime

”!ennqj ulaf imalav rAm kaC„ :nabkugam koza kandokSAhof erGe sigEm trEzaGan ejEle ttozoh sros Oj a trem ;laggAsdAmi za rASuh a atrAjgem naGukaC emI sE

.tsorAv menah ,tulaf si men arAgAsnAvIkpES Ge kattAl tto nebGlqv Qvkef kwttQle za ,katdoraNaklef arbmod Ge tnima

.tsorAvQzem UNrottah.kattotjahO tulaf kaC kQ .tlov kos rAm za .lutsros a ketrEk men gidep tza

tlov men innemeb abba .evEvlwrqk tlov lallafQk tnireS sAkoS temEnO sorAvQzem a.soCAnat

Ge atglaru neSEge tatu za tza menah ,indalah ettellem naGu ttetehel le notU QlwrekigAssavol a enneb iremsilef neNNqk meS tlatSapat .telwpE OStAlik lwzqk kocnAs sagamkoSakaS kElatrat a loha ,kankosorAv ikEdiv a kankoza ekiGe gelWnISOlav ze .tANrASak

,tehelgem si za ed .gAsanotak enneb Cnin ttaim tarAjdah inatsom a Goh ,tehelgem .kanzANat.lAnttokoS a avtIsotnopSSq nav si bbqt ttaima neppE Goh

a ika ,rebme Qslegel a .tArab Oj mes iknes tti .soCAnat Sel men indqksQzedrEk.inlurA tekQ ajgof si le ,iSeverSE totapaC Qvkenem

.llASel jE za gIm ,inrAv llek gem tto .kettqjik neppE lQbLema ,ebQdre za aSSiv tAhetcivlap Goh ,kentehel kasoNozib si lQlefa trem ,dabaS Sel men nabnoza kqinzQdi giAkos

arkOtuf a takokonCnarapdah a ik ,lwtSerek nokanOC imalav tqkqnrIh ttqdlwk nqtgqr.essetzemleGif

nebtelwpE socnAs a .tsAtIsOdut sotzib a atzohgem arO Qsle za ,tllAeb jE za tnima.katlAtibmort tOdorakat

a tekielwf a kEtzeGeh lunalatguN arAjgnah ”ardartirdart ,ardart„ seteremsi zalubAmlaS tev tomla ahup s ,zoh tokarba arAkaSjE Goh ,ze ettetnelej tza roksAm ;kavolrASuh

!lutta tsom katlov eSSem ,jEh .kujAdzag,ttozgnahle za gidep rokim .nEtelgeS GEn cnAs a ttqdQdzekarjU reSGEn OSatibmort a

lQrima ,arAtOn seteremsi za arra ,tOdorakat a kEtrev nabsorAv a .OSbod a ttezektevqk rokka”!tQttek ,tQttek ,tereNek ,tereNek„ :kobod a kanAnlOS GI atnim ,anotak a ilezpEk tza

.nabsorAv a kiSkef si gAsgolaG tAhet.neltetehel sejlet tANrASak sE tsorAv a inlwrekgem

.enSevado savol sE Ol abNAvogni sorACom ,segezQt a.neletrebme noGan jE iSQ za ze trem ,llek innem naGukaC gidep erremalav

?errem tAh edaigOlotim jU za ,rASuh raGam SUhzAStEk ?sEdrEk a ze si sotalAdoC nAlat

?nebkwzek a nav drak rokim ,kenejnem errem kAndut en iasuruatnecmen am gEm s ,katdula men lejjE tEk kezEtiv a keze Goh ,inlodnog llek Azzoh ed

za EtSemredgem takiajgat ,maLof a attatzAtA takiAhur ,avzAgiC kannav le kiavol Goh ,kettekos ;gEshE za rAm ttetSevle tAtaC kos Goh ,kQtezevdah a tza kAjdut .gedih sokriN iSQ

.avkal tlov lOj ika – gEsnelle ttezEnel a trevgem ,le tludni invIv tege za ika ,tegeres kEredkQ .lwtSerek itehiv men nAbOrpzWt a lattUze tAjtapaC Goh ,tza atdut lOj drACir

.indekzEtiv dabaS men kenkika ,kerebme sALavaN tsom.kAssahllAik tsizIrk a tze kaC ,ajpan a si kanna nqjle djam

.kettegelme avdOzoktiS Lo tika ,jE iSQ neletrebme za za ?erkwgEstIges ttqj ik si ergEvmen Goh ,arjAt a el ttotACob tqdqk zEhen ,WrWs Lo erreSGe jE iSQ neletrebme za za”.teketenneb kalrakateb nE djam„ :anlov atdnom atnim ,intAl eriNsEpEl SUh tteteheltAfErt aCruf Ge tsom ,– zohiarASuh avludrof levvdekOj ,drACir adnom – kUif –

nAtza s ,tiabAl avol a laviajbarad OrakatgereN a eb ezzqtqk rebme nednim .knulAniC.knujludni

avlokrub tlov eb abAl Ol nednim ttala arOlEf .tokEdnAS a ettetrEle gEsNEgel a.esEgrqbwd ketpEl a ttozgnah men GI .abcOrkop

notUgASro za tsAvLof nAtuza sE .Elef tUgASro za neseneGe katludnigem lazza.kannav nabtarAj bbojgel kika tnim ,erQle katdalah

.rAm kiSula rAglop isorAvsik segEssetSit rokneLi .iknes kujAr ttqj men tzqkmeSijE za ajtlAik Goh ,kAttollah reSGe .erQle ketnem kaC .kanrAj errem kAttatAl mes kQ

iNsEpEl nevtq imalav .Elef kugam indelezqk tsApmAl Ge kattAl nAtuza .tArO Genezit a rQattAlgem ah .tArO Genezit a rQ za attotlAikle tnigem tto s ,kwttQle za tllAgem nablovAt

.ttelef dqk a kanrAj lwklEn Sen kima ,ketetrEsIk ,ettehih tza ,tekQgEm nabAkalba kenima ,kwttellem ttoma-tti le ttozodaram si zAh rEhef Ge-Ge

ttala sorAv a gIm ,lunaltakoS kwjEle kattotInov kATuk a kaC .ttegE gAlivaTreG.tekerebme za kAzzAmrAllqf gEm ;katdalahgigEv

Ge nav tto ,ajGahle tsorAv a tUgASro za loha .tnop bbeseLESevgel a kizektevqk tsom.innel ttokoS si aNatrQ lattUGe lAnkOpmoros a .Opmoros

erreSGe kwttQle eriNsEpEl zAS rAp .kettel avtIsOdut nqtgqr lOrra ,nav GU si tti Goh”!lef stlAv„ :sAtlAik tnov arUSSoh a ttozgnahlef

.Oj noGan.inatlAvlef tekemeSrQ za tarAjrQ SEge za nqj Goh ,kizektevqk tsomrAm

kanAgam gilEf ,rU lAp Adnom – ”tehel atOr Ge„ .tAsAgobor a kAttollah .ttqj si za.evgqmrqd

.ttqj bbelezqk jabor a nAtu sAdopallAgem iNcrep NAhen!lakkodrak a ik .drACir adnom – !kennqj knAr neseneGe keze –

.sElwkenem a nabsAm ttoStAl men naGukaC rAm tsompES ,anlov kAttatAlgem tsAmGe nebdqk a ttQleim ,nabnoza gAssavol Qvqj tzqkmeS a

tekemeSrQ sAm nasoNozib .ajabod a ttozgnahle arAkosmen s ,ttodoraNakerlEf nesedneC.Elef sorAv a le trEt inatlAvlef

za ,lwtSerek nOpmoros ttotiN a tAjtU za attatLof lammolaguN SEge nAtza drACirtAjas a levEgEsseClqb SEge nebdqk sE nebtEtqs a za .avdalahgigEv ttQle meSrQ

itnEmi za gem ttodoropaS nodOm im Goh ,ttotahlumAb noza kaC ,tekQ ettehzEn kanAjtapaC,levQtezevrQ za avlUm arO tEk ettqlzqk tEletEverSE za tze tnima menah .argAsakos Li atOr

a trAj nabgASro tEhdeteh negEr drACir rokka rAm ,lakkonCnarap a avlUm arO Ge gEm za s.ttqgqm kutAh

s ,avlUm deGenarO Ge drACir adnom – kottahjUG arApip rAm tsom ,kUif on –.trokCob a lOrAbAl kavol a ketitehdeSel

.tdejretik si arkavol a vdekOj a .kankUif a ttel si kwvdekOj gEm arAfErt sApmop ettedzekle NEgel lataif Ge .zehsEtegw za Azzoh katgof GU ,anlov kEtdzek tsom kaC atnim

,ttozArtnok rU lAp ”.metelE gIv melE tsom ;megevws NosrAb sorip„ :nabAkaSjE za inlonadmAbab anrab ,ettellem nav atErkob„ :nognahevdem LEm ,avlodUd nabAgam GU kaC

.vdeksAlonad a tdejretle artapaC SEge za gIm – ”ettqtqk.katlonad lejjE SEge

gEm nAtu sAtSagadrAs ipanget a ;sAdalah a tlov bbeNNqk lakkos notUgASro trAj a.Siv abkEjAt seGeh ,kiStAl GU ,ttedekleme erGe tU za .inzeven tza ttetehel kensEnehip

kotAprAk a kwttQle .ttqgqm kutAh a tdaramle neSEge dqk a ,tleklqf pan a rokim!azah a rAm lUt nokoza .ketdekleme

serev sE agrAs kQdrekkwb ettetsef rEd a neblezqk a .pEkjAt iSQ WrqNqGkatAhGeh savah rAm lwzqk kim ,ejdlqztEtqs kqrq kesevNef a nablovAt a ,iajtropoCaf

.ik kendeklemetnAecO OzmAlluh Ge ,tAlle meS a eriNNema !regnetgAliv Ge gidep noladlo OslUt a

.azzonAtu tregnet a lakkobah soNrot ,nerEhefOh Lem ,tAjnAecO dqk Qvkef nqdlqf a ,tAlnEkenef a kenregnet a kenne .kentegiS dlqz elQleb ik kiStAl Qtetbmod bbasagam Ge-Ge

a ttqdQgrevlwtSerek lejjE morAh ,pan morAh neLema ,kEjAt ttoGahartAh SEge za kiSkef,nEkenef nAecOdqk e anlov etdelef tto ,ttedevneStA tima ,tzadnim atnim s .tropoC Qvkenem

.Sanap immes rAm Cnin .tdamAt evdek naLoa epEn dlqf a gem ajdagat men loha ,tekQ atdagof ulaf sogAstArab Ge Azzoh gEm s

kAjtiNgem ;tekQ ajtAl nesevIS aNoSSa ,aifrEf ,ajGan ,ajarpa .lQtkettqzqdlw za tetEvSErkenetIges kAdzag a ,nabAnES a kavol a kanllA gidrEt ,tekiejtreksWrES ,takiupak kwttQle

men lakkos ,kogadzag men .Olav inni-inne ima ,kAjdaQle .inatIzagi tomASreS ,inlasavintws kidzek s ,kankaifdah a kangAv tekEkCek .Oj si rENekaprA za tsom ed ;kantahlAgloS

a kitw arpaC ,tOrUt ssirf a Qle kAjdroh armASOdroh ,lavAsAk agrAs Oj kizQf ,nosrAN.etrE gem tezif ik ,kidrEk mes tza ,tOLoboC sAknilApQNef

!tlov ipanget a tnim ,Sel dEbe naLo men ze ,jEh.ttel dEbe naLo neppE tAh gidep

Qzqdlw za tti :kqsrQQle za avtatgAv kennqj ,nednim evQf ,evlws tlov gilEf rokim!tapaC

takugam kAtGah gem GU Goh ,tocraduk ijE tlUm a inzoherLeh ketzekeGi naGua abAlAlahOl kattatgAv s ,takosavol a kEtdlwkerQle ,togAsgolaG a kAtkar ariCok .inlAfErt

.takattozAgiCnoGa za inrElotu lakkavol tnehip gEsretsem Gan tlov men .nAtu keNEvekqS!nenni bbAvot?intuf sigEm

Gav„ – .korASuh travaklef a kAtIdro – ”!knugof indekerev„ :garah a trqtik rAm tsom”!teknim gem kenSe kQ Gav ,tekQ gem kwSSe im

.sAtSalAv sAm si Cnin Goh ,ttoStAl GUQzekrE nokiCok a gIm ,erQle tlumoN ttqgqm kutAh gAssavol Qteis erkwsEzqdlw za

Goh ,inllASgem ketzekeGi tQdre ittellem tU Qtezevik a ,avdalahle ttelef ulaf a koSAdav,korASuh a tnim ,kentehrEado bbAramah Goh ,tlov WnISOlav .tAjtU kQvkenem a kAjgAvle

.sElegreNlef a dA toglod kenkikGah ,arra si kenkiQzqdlw ttellek iNNa ,sElwSEklef a lutkorASuh a ttevle tQdi iNNema

etSElmeSlwrqk Goh ,lef atlAnSah arra tQdi za tze drACir .kAjrAveSSq takattozodaramle za.tokEjAt a

alav Sel le ah sE .lOtkoSAdav a inlalgofle ttetehel ttellem crah sQre kaC tatugASro zalef tniknassal nabcrah a nebbe .latlA gAssavol a sEtetzqdlw sonotLof a daramnnef ,avlalgof

rekis ,lwklEn ko ,lunalatSah SEvle ;giAjAzah elQleb tuj mes Ge ;tapaCrASuh a avloZrom Sel.lwklEn

komro za errema ,nokosavah a lwtSerek !kenkeGeh a lef neseneGe .tU Ge gEm nav ed.kanatIgAliv iajaratgEj

robmAj a .drACir lOtAjAdzagizAh EdrEk – ?Elef kosavah a tQtezev sE tatu e-inpak –.ifrEf Qvel nANokla etelE ,tlov adzag sohuj rebme

za noza s ;kaltahda kenQtezev sAm gIm ,atjar keltezevle nE ,llek ah s ,maru nav tU –inlah tehel gem notU za noza menah ;iknes teketenneb zqdlw men gem Goh ,modut notU

.nehE.kwjtrEsIkgem –

a kenkiLemEn .laddrak tnovik katllA ebdnerros .rAm ttqdQlehiceSSq gAsrASuh aiSev men kaC nanno .tleSel lOrsrAN a tima ,bmocekCek tlws gilEf a evzWt tlov lef arAjdrak

.iknes le tza!tA arbboj nAtza – .drACir tleNEzev – !todrak a ebLevwh –

za ikEn bbAkni ?notAhOl e-knwGem arlaf a – .nesqhwd koza kAtlAik – ?Avoh –!nav asUh ah ,kanAgam kengqdrq

.lObAjApAkgereN tALotSip ik atzUh natnASle drACir.kennetsi tEklel ajlnAja :etdelefle tEjwkse ika –

.tlwsedneCle sAgUz a!lqle keGem nE Sih ,manAtu nqjjqj ,menneb Sih ika –

menah ;kaifdah a kAtlAik – ”!tAh knwjnem„ :ketlqpmqrqC kodrak ttetSere ebLevwh aah ,nevEn SSor kiken ettehev es iknes ,koindalah ttellek le ttellem amokal ttQf gilEf a rokim

.tsAdlAlatSa rASuh a Azzoh kEtIrekleanAtu ;avtAlle lavAmziC Uplat segeS ,lattob OSAmGeh ,ttogallab lqle kwjQtezev a

.Otjahgeres a tlov Q ;zEtiv lAp tros a atrAzeb s ,ibbqt a levEseGe nAtuza ,drACira kanraka lurladlo Lem ,atrAv nebdnerataC tsAvLof giArO Ge ik ,lEfnelle Qzqdlw zaiGeh kederem a nnef tekQ attAl avlumAb Gan kaC reSGe – kQvkenem a inrqtQle lObulaf

kenLem ,nabAladlo lafalkiS setelwdES Ge ;nabros trOSle ,USSoh ,intetpElgigEv notUteLeh neppE nAtu kisAm a moNbAl kiGe Goh ,tU iGeh amrofLo tlov nAtazNAkrAp Neksek

;korASuh a gigEv katdalah notU QtrEsIknetsi ze s .lavOl tto katrAj mesahos .atjar lAlatttqlqf gEsLEm a rAm leGnek kiGe za ,katapGeh a lobmot nebgEsLEm iNlqzAS kuttala

s ,sEpElerlEf Ge ,telwdES Ge .noladlo OslUt a lafalkiS a ajlohrok takisAm a gIm ,ggwC.nnel tto reveh avzUzeSSq Ol sE rebme

men rAm edi ,nabOlav .tekQzqdlw za le etpel hwd a nAtu sEdeNrqSle za ,talumAb akunAtu koSAdav a ,tekierebme le kAssACob en nezWS Goh ed .innem kunAtu kwvdek tlov

a tlov Qzevdek .kanadrohle eriNsEpEl reze kim ,lekkierevGef QvqllEc Oj ketzqdlqvqltto kOLog a .kosavol sAhur kEktEtqs a nabros noza s ;lafalkiS QkSEm rEhef a .albAtlEctlwTwf reStEk OLog nednim nebkwtnem-nebkwttqj s ,aSSiv lOrlafalkiS a nWrWs katgottap

QtIdES a arAmAS anlov tenetter gEle men atnim ;ttellem elwf a kenErebme agam a le.inrAj ttqlqf gEsLEm

korASuh a – arlafalkiS Ozzi za ttqtws negelem pan a – nabArO setenetter e snerbE ”kuko„ rAm tlov men ;katloksibOb arlab-arbboj s ,nebgereN a katdula neiNNemalav

s ,nerbE takugam kAttotrat ,trAj lutAhgel ik ,zEtiv lAp s ,tnem lqlegel ik ,drACir kaC .innel”!jEh ,kotajdula en„ :reSGe-reSGe arkiasrAt ketgqmrqd

,tto .tekQvkenem a Edefle tniknassal taluraNakGeh jU Ge lQle emeS kQzqdlw za.intehzqdlw Ebbqt tekQ ajgof men rebme ,ketrEteb tsom avoha

,seLEpennw ,tekQ atdagof sevNef Ge tti .nesECnereS ketnemgigEv notU ialkiS a

.molpmet Ge tnim ,Qdre sognahSSivinlAnSah ;tekQ Etetteis kwjQtezev ed ,innehip traka gem nebsWh Oj a tti gEsNEgel a

a takOzatu za ipelgem narkaG nebElezqk kosavah a trem ,arsAzatu za takArO tlwred a llek.tAgam inzokEjAt ajdut mes iknes trem ,innehip Qdi Sel djam rokka s ,dqk

!ajrIb Ol sE rebme Goha ,erQle kaC tAheta takaifdah a attolnAjaeb Qtezev igidde za .ketrE zohOhNugSAhuj Ge arnAtulEd

.arsAlozualak ibbAvot a kanSAhuj.kanajkallOj kiavol a bbAlagel Goh ,kEttevgem tza ,tAnES aLgob Ge katlAlat tto

?tti e-Cnin ledele Olav kenrebme imalav tAh –tlov menah .inzohlef arAm ttetehel men lObkoza ,ketlegel nebGlqv a nnelado kohuj a

ebNEde Ge arpan lurpan tejethuj a Goh ,lwSEk nAmrofnaLo ima ,jet UNavas upaS Gemen .OlAlpAt ed ,ledele SSor .kEjdula en gem Goh ,kAjtagravak nasonotLof tza s ,kitegqtnq

.larrAhop lEf kanrASuh nednim ttotuj lQbbe .ik tza kAtlodnog arAmAS karu si.katpak si tsAm gEm

Olav inzEnel ,sQgLemE .evEtle tlov arAmAS kAkrib a .tApEr merev Ge ketzedeflef.elev katkallOj .tlov gEsgEdnev si za tsom ed .ledele.abAjAcrAtrQb sorip timalav tlAkrif nEdrEt a rASuh Ge

.zEtiv lAp elQt EdrEk – ?jEh ,SlAkrif tim –reSGe ah trem ,kennEtrqt nabros knwlev tti kima ,takoglod a tekeze morIlef –

ttedemetevle ed ,jeh :inadnom Ar ajgof tza ,ikalav assavlo nabsAtatmoN tze s ,knwlwrekazah.Ar knwSwkse men gem dnim kaC ah !atlodnogik tekeze ika ,za ttetehel atEop

!absirAlliGub sorip a abba ttezektevqk OlavinzeGejlef kos ed ,hjeh gEm gidep,sqtswze pES a inlAnSah atraka lef drACir .intws ttedzek gAlivdloh sik Ge ElefetseisAirO za nEtedzek a katlov tsom kaC gEm neSih .nossahlotah erbbQle Goh ,tNEf alEm

.erQle levQtezev a tludnigem .kensEtISefQretELeh ;ttedzek inluktir QdreQNef a .tU za lef ttiv kenLEderem notLof rAm tsom

erbbEprqt lAnna ,bbejlef lwtnem ,evQn kenQdre salAS WrWs etniele ,akOrob a atlalgofleza ,adniredeS a tnim kiSUk s ,zqhdlqf a lupalel neSEge nebElezqk savah a gIm ,avdoroguZ

.tsAdoklaru za avtSo larrokobaNofA OrpabbAlagel za .kattatpaklef neLem ,ladloGeh a evtIret tlov lavANofA kaC rAm legger

.ketrE rokka neppE kOGob kEk sE sorip a ,kiken tlAgloS levileggerebkqdqk iaCUC kosavah a .panget tnim ,pES naLo tlov men am etleklqfpan a menah

.nebErqkzQg nISalil rAtatAl a ttozzi lwneletNEf pan a s ,avlokrub katlov.intatzib ttedzek larratavizOh Qtezev a

Wf rAm necniregGeh a nnef ,tezNEvqn nednim atGahle tniknassal tladloGeh rApok anecniregGeh e .ttqzqk kesEdeperQk a ketgnejret kOmzuz ekrwS-anrab kaC ,tteSENet mes

agASro lAlah a .nojAt e trAj mes rAdam gEm ed ,rebme men .gigEv tnaSSohpan katdalah.lQbkevqkrIs apuC kEjAt Ge ;za tlov

bbQtegeNef lAnsAdalah iarO nednim atnim ,kosavah Qdekleme kwttQle za s.kendelezqk nabboj lwtnem ,kabbOtSairle lAnna ;lef kanAnalsagam AkkosAirOmEr

men lQbGlqv a nannohes ;amoN immes kansAkal irebme ,tAlle meS eriNNematti kikal men .esEvql SAdav Gav trwkrotSAp ,gnahpmolok lef zedevEr men ;tswf lef goravak

.Qhlef a kaC ,sAmIS teziv Gav ;nabrAguspan a rAj indegelem lohalav .eCnereS Gan .notti Cnin tsom

a ajpak tti s ,nqjgem reSGe ah ed .nebGlqv kiLemalav kiSla Gav ,lQbregnet a noNAvrAviS!nabAgASro a am a rU sogarah noGan Qhlef a !takorodnAv Qremkav

ibbelezqkgel a Lem ,ebGlqv a inallAS kettedzek Ala lQrcniregGeh a tnima ,EleflEdlQbgEsLEm a kwjEle ik ttedekleme mEr rEhef ahmol Ge tnim ,tekQ AtSalAvle lutsavah

.ingebilgigEv nesedneC ttoStAl nAladlo savah a Lem ,gemqtdqk naltAmrof imalav– .kandrACir Qtezev a adnom – knwnnehip llek toGan tto ,teknwnneb pelgem ze ah –

.Sel Qdi SSor ah ,knwtehlezwt bbAlagel ;knulAlat tEjreC loha ,ebGlqv a intujel knwzzekeGi.totapaC SEge za Alokrubeb avlUm crep NAhen ,tlurobtES ,tdejret kaladqk a

”?nabmogASro nE za ketserek tim„ izedrEk tza s ,Qhlef a notti.ttQle agam iknes tatu Ebbqt tAl men ;inllA arACnarap llek gem sE

sotzib ah s ,eriNsEpEl zAS rAp dalaherQle Q djam Goh ,iSet tNAvtIdni za tza zualak a.anAtu kentehem nAtuza ,tlAikaSSiv ,sAtAl a

iNNemalav EtISQgem erreSGe rU Qhlef gedih a .katdaram nebLeh ttalaza kaifdah a.tiknednim eb evpel lavAramzUz rEhef ,tASujab ,tAjah

drACir djam .lej ttqj men .arAsAtlAik zualak ttozovAtle za gideGen Ge katrAv nAtuza

.tSalAv ttopak men .anAtu ttozotlAik Akos s ,nAmoN a tludni agamtto ttwGe kwlev traka men ,inkqSgem lOttapaC a ttodokrapi gelWnISOlav Qtezev a

.tekQ atGah arkugam s ,inSevavlokrubeb ,lunaltazokEjAt ,avtaGahle nabAgASro LArikQhlef a katlov tto nAtza tsom

.avzAf ,najmoS ,neltE ,ebgellefdqk WtEtqssakraf.iknes ttodOlogUz men

a intezev armolAlat tAjtapaC etdzekle sE ,drACir adnom – !manAtu ketrej –kugam kEttezev norASrAtnak takiavol ,nebgereN a iknes rAm tlw men .Ala neLEderem

.nAtusAlAkrotob seLESef iarO NAhen nabnoza .tlov rU si nabAjla Glqv a gEm Qhlef a

.evQneb tlov lerrehicakOrob WrWs Lema ,abladloGeh Ge kattotujle naGukaC nAtu,tehel .rAm tlov si tti akaSjE za !tekezwt kotastjUG !arAkaSjE knundaram llek tti –

.ttedelejjEeb rAm nEkenef Qhlef a ed .nav nnef gEm pan a Goh.evzirQ kenSel gem lutsAGafgem a ;inlezwt levim Sel bbAlagel

si kiAdzag a Sih ,inda inne tim kiken rAm tlov men ;kEtzqtqk zohsAmGe takavol a.pan SEge ketzehE

a tuf dATAb„ :kanAif bbesikgel Enialdarab atdnom nabArO za nebbe neppE nAlat)ejef ,maLof-Geh tdarA za ,NEvrq kederem a ttala abAl ;evtegrek ,evzqdlw tA nokotAprAk

(”!?Gafgem nAlat ,SEv nehE nAlat ,kAjgofle nAlat .kWLesek a sE rataviz a ttqlqf(!rAj nekeLeh Lem ,tAif anlov attAl ah ,hO)

.kEtdwkeflwrqk takoza s ,kattotjUG tekezwtrQ korASuh a,AloCnarapgem drACir .sAm immes ,kiken rAm ttellek molA ;ablAlah katlov katdarAf

a ejdegne en s ,arZArap a nozzAGiv ika ,nojdaram nerbE rebme Ge lEnzWt nednim Goh.indulaik takognAl

.Ellem zWt Ge tdwkefel sE ,tAgam atlokrub ebENepqk si agam Q nAtzaatjahOs toGan s ,tiagAsgatnoSiv pan iam a abAjAcrAt sorip EtegzeGej rASuh lataif a

.anAtu”?gEm kizektevqk im ,mQtmeret maru nE ,hO„

.ibbqt a tnim ,tdulale kaC si Q nAtza s;nojdaram nerbE lEnzWt nednim rebme Ge Goh ,atnAvIk tza ika ,tnAvIk tittqlqfrebme

si kQ s ;si nabkugam koza kengEle ,tekezwt a kAjkargem lOj kQ ah Goh ,kEttih tza kqrQ za.ettellem katdulale

s ,giAzAh iQlwS nessehlwperle Goh ,ejedi iNNa tlov gila kanOdomlAazah a nAtza sEtiNNemalav lef etrev sEtlqvw segEsmEr nQdim – ”?azahedi kotGav Goh„ :essehzedrEkgem

.za tlov asAtIdroSEv kApirap a .lObAtrAjnnoh sedE.atdagof epEkmEr lokop a takOdairlef a

,nabASSoh SEge rAm ttegE s ,rehic SEge za tdalluGGem lQrkezwt ttoGah neltezrQ za.katdairlef kOvla za erim

s ,evtegLqpmqh lQtlES a ,Eleflqf tdejret ,avAl Onahor Eleflef kenGeh a tnim ,gnAl a.nAkaSjE sE nqdqk ttotIgAlivlwtSerek

zWt a ttodokrapi ,tAjApirap avpak nAjrAtnak s ,drACir atlAik – !kansavah a lef –.bbAdo ttozOparah evgqrqtsws ,evgeCer ,kwttqlwrqk ,kwttQle Lem ,inlwkenem lwzqk

ed ;tU QtjeebgEstEk ,ttozoktA !tU nav errem ,intAl rAm ttetehel !sAtIgAliv rAm tlovinlozAg lohEn .meledeSevgEv a ttoda tQre jU kantallA ,kenrebme .inSAm atjar ttellek lef

tekehLepgnAl ,tsEseOh a AnzonAtu lezzWt atnim ,lES a ;lwtSerek nokontAraZ a ttellek!kenGeh a lef ,erQle kaC ;kanOzAvotEt a indalluf ttellek gem nebtswf a ;abkiacra ttotIdUz

tima ,artU za arra kettetniketaSSiv nAtu sAlmortsogE inAtit iarOtEk rokimlef tto Goh ,ttQle kugam tAjas ttoStAl kenneltetehih .eleb tlwdES kwjef a ,katdalahgem

giddema ,tdejret Lem ,avtIrobeb rAm tlov lattsAlap Ozzi Ge ladloGeh SEge za .innqj katdut.tlAlat torkob

ijE OtSaGaf ,gedih a ,nEtedzek savah a katllA tto ,lQtkEtIrev a avgolorAp nAtuza tsom.nebgEl

,trEza kaC ,ttellek innem .innivazah atraka men tlAlah a ika ,ttotahdaram men avllA tto.kenejnem Goh

lutAgam tnem ;ttellek mes intezev tekiLemEn .nArASrAtnak tAvol a ettezev iknednim.nAtu ajAdzag a

,ajrIb men ika ;rIb giddema ,rebme nednim erQle Gem .indokanat lQrim rAm tlov men.lQdik za

lwrqk-sqrqk .kensElwkenem a lef tdarriv ajpan bbenelteGekgel a .tdarrivgem arjU

.tnop QlNEzev immes ,tU immes .kQzemgEj ,keGehgEj

.iknes tteve men totalaf Ge Goh ,ajpan kidosAm rAm.tegE nabboj gEm anAtu .kAjtlo lakkAkCOLogOh ttev abkujAS tajmoS QtegE za

.tegE nabboj si lEngEshE ,lAnjmoS ima ,imalav nav sagam .ettqlqf zeNNqk tto ajAdzag .lObtU za lWdik s ,bbAvot rAm ajrIb men Ol Ge-Ge

.nqdlqf gedih nelteGek a evkef indaram tto ttellem avol entereS si,latSagiv ,tatzib ,lutAhgel rAj tto .inlutSuple tiknes degne men zEtiv lAp ed

a ;integlemeik tIges takuvol tdakaSeleb abOh ,ttesele ;tekqgqdrq za ajdiS ,kidokmorAkdabaS mes kenGe„ .ajtIdzub lavAsAdaadlEp takolataif a ;tIrek tekEtezev tteLeh ketlWdik

”.rAm knuGav notto trAjdnim neSih .inazNAih knwlwzqk.abAjAcrAt evzeGej teketenelejgEv a ,rASuh lataif a ajgosus – ”nebgE za !notto„lOtsAmGe avrOSle kannav ariNsArAj arO tEk ;rAm ttolmoblef ppEkgEv dnertapaC a

za zEtiv lAp ;.nabOh LEm a tatu za irqt lqle eSSem levEjele za drACir .kQlwkenem a.lozAg nabAmoN a laddahOtu

.kwjere za trat gEm Goh ,sorAtah lavAdoC,evzederqtel emrqk kavol a .rAm zEhen si agam drak a ;nqkwtset avGaf AttnoC ahur a

ik gEm sE .inatIroS tim Cnin kanOtIroSgereN a ,rAm Cnin kusah ;avzodaramel kiOktap!lEcgEv a loh ,ajdut

.ratavizOh a ttezektevqkeb nAtulEd .arkumAS nnef ttotrat tAbOrp Ge gEm sros ananno s ,lwrqk iaCUC keGehgEj OtIgAliv a ketzekelwG kQhlef nISalil tEtqs

nAtza .tavah selE za abAcra kOtuf a atgAv evtlqvw lES a .erkQzemOh a katzoktACobAlatAmoN katdalah erbbQle za kim ,nWrWs inse ketdzek kehLepOh UgAsGan llotrAdam

.abAmoN sAmGe katlAlat nAtu sAzotlAik kaC rAm tsom ;kAtrakatle?GI kantuj avoh ,ajdut ik sE

.kenSevado neiNNemalav ,itezev absoroSGlqv nalatsAtAlik Ge neltelEv a todrACir ahtalmaSuCOh Ge-Ge s Ala kengqrqdNNem kegetegrqgOh isAirO nokoladloGeh a

.temetle tavol sE trebme.tekielbek imalav gEm itIgelem nabtaNoSi ,nabrataviz .tekwklel le kitSev mesgEm

.tse za tEmsi kidelezqk rAm.dalah Elefel notLof atO Qdi Ge tU za Goh ,erSE iSev tza drACir

.tsom kEdenem tlqzqvdw si sevNef a gEm .tuj ebQdrelAS Gan reSGelwtSerek nEnezmEr e ed ;nAnogro OtSazrob Ge tnim ,ttqzqk karadus a gUz rataviz a

Ge za .ebEvIS tnq tSagiv ttepezqk kamlazrob a Lem ,gnah Ge tEmleGif drACir ajpakgem.ajgnah sApaCeSjef

!knuzoklAlat lerrebme ttia tnWSgem rAm tti Goh ,tza indut !intAl tocrarebme jU Ge Sel setednevrq neLim ,hO

!agASro lAlah,trebme sorokCob Ge katlAlat tto s ,nAtu gnah e ketteisado ejQrEsIk NAhen sE drACir

.ttozAknoC tAflAS ttqtnqdel Ge ik.nevleN avrom tza AtIlOSgem drACir

:adnom luraGam ttotIlOSgem a erim”!suzEj rU za kEssetrECid„

a trEOS a trEza kEtte men gem djam ed ,kAtlokOC Goh si men ,kEtlelq Goh si men.kaifdah Osodjub a trebme sorokCob

”?dlqf raGam rAm ze tAh ?Gav raGam et tAh„.laccra erdlqf savah gedih a arra katlurobel s”!nemA !Ekkqrq nqkkqrqdnim !kEssetrECid ,Nozib„

a nnelado takaifdah a mA kAjrAv Goh ,kwttQle Adnomle nAtuza tSarap sorokCob a zas ,atGahle tekQ ik ,zualak a tErIh atzoh neblEd am .rAm za nav eSSem men ;nabsorAv

.keneSSevtto Gohen ,kwjEle neGiv tLEges Goh ,tteteiserQlekaifdah a ,lOrjAt a EtIdrqgle tNqggwfQhlef a tnima s ,tlunovle erreSGe rataviz isavah a

raGam pES a :kettqjle lQriSSem naLo trEima ,kAttAl ttQle kugam lOrtalsagam a nanno.tAzah

.gem kAjdnom kieNNqk tza ?E-kAttatAl ?E-kAttAl.tU Ge lef ttograNak noladloGeh a .sorAvQzem sik pES Ge tdwkef ttala Geh a

tekQzekrE za levEnez sE lakkOlSAz tenem Ge lavOiSSecorp ipennw ttqj notU za noza.tEnez a kAttahllah lQriSSem ,takOlSAz a kAttatAl lQriSSem .inlqzqvdw

kAtrAveb tto .kankiasrAt tdaram lutAh tlej katda lekkesEvql iasrAt sE drACir.erQle Ebbqt ketteis men .tiNNemalav

.ado tteSev mes Ge ;ttqjgem iknednim.kujAzzoh ttotujlef egeres kaifnoh Qlzqvdw za rokim ,katllA nabrosdah rAm

.kenkniegedi tdoguN im a Olav men inzerEtA arjU tza ,tnEtrqt rokka ima– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

tah ik ,rASuh a s ;erEteletSit kQzekrE za evzedner tlov amokalSId nabsorAv a nnel.tlocnAt gitdarrivik sogAlivik nekideteh a – tdula men lejjE tah ,pan

,NEgel gerq rAm tsom ,rASuh lataif ama ;telezpEk men ,NEmetlqk men zednim sE__.tnEtrqt GI ze Goh ,alOr kidoksUnat si am s ;nabros tze lqf EtegzeGej

-oOo-

SEr kidosAm

geresdah itezmen Ge

!sAdnomesem!ahalav za si ttetehel

,levEjeredah tAjas ahalav etezmen nalatnokor kangASro tletegiSle ,NiCik Ge Goh!leggEsQCid ,lalladaid ,tAgam anlov etzemledEv nelle sAdamAt OnahorAr lurladlo cnelik,si tASSolok kisAm apOrue inetSere anlov ttellek Ar Goh ,sAirO ”Ge„ elev anlov trIb en Goh

Goh ,eindwkefel ttellek kanAgam tAjas si rokka gEm ,ttozOkribgem si lazza gEm s!kanassahlozAgAr

e kanrok bbajU za tQre ilebadnomsQ za tza tezmen a ze anlov ettev loh tAh ed?zehEkenE-negnulebin

.metrEgem Goha ,modnomlegikisAm a lOtAlafcrEb kiGe gASro za ;gigEv ttozgnah sAtlAikjaj neltetehgEv Ge

icrah menah ,sAtlAikjaj tlov men rAm ,trEtaSSiv roSdosAm nQdim s ,aSSiv za ttqdQrev!Odair

.ekENrqk kOlSAz ttqzWtik a tlwsepEngem,tELehzWt godlob apadAlaC a ,tiAloksi atGahle Olunat a ,tEjEke atGahle sevImdlqf a

.Ala kOlSAz a tnem sEttala Lem ,trevGef zEhen a etleme ajtropoC kekemreG sevE GEnnezit-morAhnezit

.abros Ge lekkekemreG a katllA kaifrEf SQbmalag sevEnevteh sE ,deNrqggem allAv gEmSEge za tlov adrAkok WnIS itezmen Ge ;tiknes intagolaC lezznEplef ttellek men

.ttopak QpEleb a tima ,kEdnAjattwGe s ,tNEknq kettqj kesemen ,kosAngAm ,iaif ttetetzeNEkle kodAlaC irU

sE nabGnor ,noGAtEmeS ,nabrAs ,nabrataviz ,nebQse ,lakkUiftSarap a katgoraNas!nebgEsQCid

tOlSAz a ettiv agam nabAtaC Qslegel a s ,ttqtqk todrak ,tAjAdori atGah tti dEvGw Gea atlunat mesahos .ttel sederze nEgEv a .tzqkmeS larropAz-CAtrak a lAnfrodnerhap lqlegel

:tUrobAha ;einnem ttellek abAtaC pansAm ,am attotratgem tEjQzgeNem rUsedlqf lataif Ge

gEm ;kEttQlel ;tlotahlef nelE ajOlSAz ik ,tlov Qsle tto ;kAtlomortso takocnAs iamAr.niakja tlWh mes gem ajkOC aNoSSaNem

papsik nednim levEletEvik kEdnevqn morAh ,lObArotsolok kotArab aticretSic aa tnima .ketlw errEkeS rokim ,lemmelelE itU tekQ le attAl agam roirp a .kendEvnoh tnemle

it„ :kiken adnom avrIs ,Atnallipgem tekeseGek tdaram nnoh a ,evrEtaSSiv abmuirotcefer”?notti kotatdaram kenim ,kAvAG

men Sih ;kArIb a ketnemle .iknes indekelrqp tsom traka men ;kedEvGw za ketnemle.aSanap keniknes tlov

nabGA .keSEbes irobAt lubkosovro za .koSAtu ,kerEzwt kettel lQbkqkqnrEm a.tavid tsom tlov men inlahgem

.konAlSoro lQbkemellej sednqC .kettel kqsQh serIh lQbkeLehrok serIhsE kanAgam trEk tAitSenma rEzevOlbar tdehrIh Ge .ketrEtgem si kOlbar a gEm

evdEv tAzah a eSEr Gan kenkik ,erQzemataC a ik ttotIllA tsavol navtahzAS s ,kaniasrAt.tlemedrEgem bbEle trEAsAtnor azah a tim ,tlAlah a le etreN

ttala tEh tEk tederzerASuh kisAm ;lef tlereS tederzerASuh SEge agam rUQf Ge.NAtipakQf nukSAj a ik ttotIllA

ttellek lezzEk atSup lavASak bbEle .lQtgEsnelle za le kettev .revGef tlov men.elev kenessehdzwk nAtza Goh ,tEzqkSe crah a koinrakiCik

attAlle sE ,inrUf ,inetnq tUGA llek naGoh ,atlAlatik SEdlqf LekES segEsnqzqk Getlov men s ,ttoGofle .EkkEdqtnqOLog katlukalatA koromAhsav .lekkegevqlataC tEpEn

kettetISEk lubsoripap kik ,lAnkotapaC a keSEreSGOG katlov .zohkAksup a CatuG a Otahpak.nabcrah a katlov kOj si koza s ,takoCatuG

.kencrEUGA takiajgnarah kAtdaado kazAhGe za.lQtgEsnelle za tniknodOrpa le ttev tUGA zItzAS rEzev nelteGe

Odroh erdlqfrEmlEf kenlEfnelle za le atlalgof lezzEk neletzem epEn dlqf iakdabaS a

.tAjUGA gerq Wven ”iCAb„a tnem avlUm tEh Ge s ,ttotrat totalrokaG panloh rAm jlaOlSAz tlukala am a

.ebQletSerekzWtkoza ;kentemEn ,kantOt tiknes katloNUg men ,ttala rOlokirt a tlov rEvtset iknednim

.takugam kAttollav kaniaif azah Ge ttala OlSAz Ge dnims ,levieNEgelzqk a tlAh nAmlaS Ge ,ttozA ttwGe ,tteve ttwGe .tlov sAtjap Oj tSit a

.ertetereSazah tsAmGe kAttotInat.tAvAG a anlov kEttegrekle lutOtja nednim ?anlov ttqkqS Avoh .NEvekqS tlov men

intatLof s inlWGeSSq tEmsi ttezekeGi .lejjESetreS ttotuf men ,tegeres a kEtrevgem ah.tocrah a

koNoSSa .kelEl QlE nednim tlocrah ;nebEzek tlov revGef kenik ,tlocrah za kaCmen sseLESev tSEr kettev ;zehkesEtIdQre za inadroh tocnAs ketnem keGlqhrU .takiaif kAtIrotAb

bbojgel a katlov koNoSSa .inatnor men le sepEk NoSSa kaC tekim ,nebkesEtedlwkrEtataC a kal irU nednim tlov zAhrOk .teketlwsebes a kAtlopA kQ nAtu kAtaC .kOtIsOdut

.nebElezqkmes nabAmgod a nebbe tlov men .lQrkESOS a kAtlAkidErp tekeNEre sQh a kopap a

.kangalliC sE kentSerek crah e tlov tneS .sisereah mes ,suballis,lQrbEGe ttegnez men ,knwttqlqf tege SEge za gigEv attotuf tnikroetem ik ,Qtlqk a sza nQdim ,avaS Oslotu tlov ze ;lObsagam a nanno Ala ttozgnah ze ;lOrcrah tneS e tnim

jU Ge nAlat ?el ttese erdlqf a si men nAlat – .knwttQle ttokubel norAtatAl nelteremsi.ttelef kniejef evgqrqdNNem ,avzArkiS ,tQ kujtAlgem tEmsi lavAmlakla sAgrofdlqf

.geresdah itezmen a tdamAt GI?znEp a tAh ?azOrp a lah ed ,sizeop giAdi ze .nav lOj

.tadah kenlesiv men lwklEn znEp .zagiGe atdroheSSq ,tlov ajUTnakrastswze ,alanaktswze kenika Goh ,tnEtrqt za tAhet

a kAtkarado tekierEllif ttotIrakatgem koNoSSaGevzq ,tekiQggwf kAknAL lataif .arsAkararjIdguN anraka ik .erLeh e katlorodnAv kajIdguN ttetegqtjWG .abArAtznEp tezmen

?azah Cnin ah ,inlodnog.gEle tlov men

GU iknednim s .”eznEp tezmen a rIpap a ze„ Goh ,arkobaradrIpap kAttatmoNAr rokkaza erima ,rU Gan tezmen a„ :atdnom tza iknednim .nabba ttedektEk mes iknes .tza atdagof

.gEle znEp tlov sE ”!kneim a za ,tneS za ,tEremIc a ettqtwAr.ajtAbak Oj Ge tlov men kenretSinimcnAnif a – nAtza sE

snAdnetni idah Qf a s .tlet men erbbqt ,ttIS traviS sorAcjark retSinimGwdah a.tEznEp gASro za estlqk es arra Goh ,erdEbe tnem zehEsQremsi sAm pannednim

tnim ,kAtda ebEzek sotzibNAmrok Lo Ge-Ge teCnik etletneSNNqk a tze nQdima sElObba ,innel elQleb llek kenrENek kenima Goh ,tezmen a elQlef tlov soNozib ,nqdq ialdarab

intuj gof ado sE ;Sel revGef lObba ,innel elQleb llek ErrevGef kenima s ;Sel rENek.tlov evdlwk avoha ,laNNozib

.geresdah itezmen a nnqf tllA GI.melenEtrqt a lESeb lOriAdoC rAm avlUm vE lEf s

.kerEzevdah ,kokonrobAt rAm koGandahla sik a .kqsQh sUroSokrEbab rAm kUifsik a!ajrIb tEteletSit gAliv a rAm rOlokirt ttepEt a

a tAbOrp a kAtllAik .nabratavizOh a tAbOrp a kAtllAik ,nebzWt a tAbOrp a kAtllAik.nabiajpanOh QtjeebgEstEk gEsetSev

.ttala aropAzabmob lEfnelle za ttellem OSenez katlocnAt nokocnAs imorAmok atepeletzWt OlokliG a kAtlalgofle sE ,takUGA za gem kAtnahor lakkASak lAnkonloS

.avNuhebmeS.kqrQtezmen sASak a tAksup soNoruS a el kAttakar lerrebme rezezIt lAndzokAp

tllAS lOrAvol lAnAdub .jlaOlSAz ki-ii a laNNoruS gem ttetegrek togAssavol lEnrQG.inlomortso tarAv gAsrASuh a el

kenlEfnelle bboGan atroStah ,rEzevdah ttel lObnApsila Ge ,OrIbalbAt Ge nocnosol.tArakrobAt sE tiUGA ajlalgofle lappan seNEf

ttotativ a nebmeS levQrenelle soroSSUh jlaOlSAz-idEcni za idEv taSSohpan lEniksip.zQG sE ,tadih

!kiataludzom kQpelgem Lim ,keWreSadoC Lim ,kasroG Lim sEGeh a lAnOkSiNarb – lwtSerek negEsnelle za kanjUb ttala dlqf a lAnAnkalES

– !nASit a ttqgqm atAh kantatSUtA lAnkonloS – atjar tA kenrqt lef kenEkederema lEnderwfaSit – lekkierekeS soropQl lwtSerek takugam kirev nosorAv QgE za lAnrAvseges

:le kAjdnom tto ;lEt NEmek a trev tadih nomaLof a rokim Goh ,ettQle gem kanllA nAtAh gEj”!bbAvot en sE ,gidde„

SEge za nokomohdzwk a llAgem evtjWGebGe tEgEseSSq sejlet ejere nQdim ,ergEv s,tAh edi„ :kenElefnelle tlAik nEkSwb ,avrAt EleftEk tiajrak s ,sAirOtezmen Urak rezezAS

”!eSSq knwzzQkrEmza ik lwkenem ,nebiezI nednim avgopor-evgeCer nAtu sEzQkrEmeSSq za rokim s

!lwzqk iajrak lEfnelle?zagi ze tlov men Gav

im ,lESeb lQrgeresdah itezmen a nQdim ,iknes nestjelef en ik tim ,bbQfgel ima sEa !pEn a :nabApolSo kenzWt lejjE ,kendqk lappan ,avohej tnim ,kanna trAj anAtu sE ettQle

,itni ,itetteis ,idEv levEmelleS ,lavAtaraka Oj ,lavAjgnafruf NokElAlat ,levESe ik ,pEnlevEgemqt itIlmelEfgem sE llA ejEllem levErzezIt ahEn ,tEgeresdah ttodAmi izrQ ,ajtIdzub,tEmqzdah lEfnelle za lQbELeh sotzib ilemeik lekkerIhlA sereSdner ttwLeh Ge .tnelle za

reStEk aSSiv sE ado golaG rebme Ge lAnArozo .tievret bbatloktitgel izQlegem ttusAmQvkef kwtzqk a neGiv tetenezi kenQredah itezmen tEk a Goh ,tArobAt nelle za ilwrekgem

,lekkerIh itelzw naltatrA nav elet esEzelevel nednim koCOtaS OdiZ .lOriataludzom robAtsE ,gem kitrE tiataludzomidah lEfnelle za tnireS rAtOS ttotIpallAgem tzqk sAmGe lQbkim

a Qle llA rEkeS zAS gem zAS ,gEsteis a Gan loha .lekkerEzevdah itezmen a kAjtadutkisAm a rokim s ,innevlef tiereSidah ,tiUGA ,inatIllASavot tAgAsgolaG geresdah itezmen

itezmen a rokim .inlAlatAr tehel men ,nesenEm a nnik dnim ;mes Ol Ge Cnin ,nqj dah,nqj kisAm a rokim ;nednim meretQle arNAvtatguN atruk Ge ,llek melelE kengeres

.lalpok si adzag a agam ,immes Cnis trEznEpSEkgEm ttellek gem tze .atadut kenEjere .lQbgeresdah itezmen a gEm ttozNAih Ge kaC

!intezif etrE ttellek gem Nozib tjIdnat a s ,inatInat iken

-oOo-

suirASSimokamlaS a

:llA mIc OgoGar e nAtu even !tAglod a netsi ettivlqf naGu kannolubez issorEllat.”GanrQ irQtezmen sE sotzibNAmrokla„

!sAllA QnWtik.ajlAlutit kanrU sogAsGan ikalav ah ,enelle kizokatlit si men rAm tsom

silAbats sE sotzibNAmrokla tnim trEtaSSiv sE ,QlesivpEk tnim lwbEkEdiv ttozovAtle!tSit

bboGangel a nekEdiv a Q Goh ,elQlef kEtremsile rokka ,ertsep kEtdlwklef rokimbboGangel a tto Sel Q Goh ,alOr kEtremsile rokka ,kEtdlwkaSSiv rokim ,ClqbmallA

.agEtarts.anAtu anlov ttoGAv si men nAlat nebnqlwk .tQttek a dnim ettih si agam Q

Ge tlov kanzAhnIS itezmen a – .lObrok a lQbbe meSkElme arsAdnom Qzmellej GenabcloNNevGen .ahos lavAkitilop a ttqdQSev men giArok ttoljah ik ,esneicipsni iarepo kEred

za rebme nednim Goh ,melleS a za tlotaheb si Ezqk kASSiluk a gEm ergEvle rokim ,nAtzaGoh atlAlat GU Q s ,NAmodut e atdagargem si tUifrEf dIleS a ,kEzzoklalgof levieGw mallA

:ttQle iOlumAb kEzoktaliN leggEstlwgEle Gan erim .kAjtagllahgem tietezEn kika ,kannav”!akitilop a ze WNNqk neLi Goh anlov mettih mesahos„

za tnim ,NAmodutidah a ze bbeNNqk lakkos Goh ,atlAlat GU si nolubez issorEllat.EnlezpEk rebme

.kEjdeksemledegne ika neGel nAtza s ,llek inloCnarap kaCnaGu kujAksup .tekQ kiSiv rokim ,kanlonad GU kaC .dnim si zEtiv ;gEle nav cnojU

tNEknq kik ,kesetrok Qdekerev ,zEtiv igEr nAtuza ,kosAksup Oj tnigem kannav ed .CninrENek a .inlevIm takAdoC bboGangel a kAjgof keze .inatIkala totapaCdabaS kennemleajdut .alOr tezev mes tsAdamAS nolubez .gEle nav znEp .llek inloCnarap kaC ,meret

kos a za kenim rokka tAh ,mes tsarag Ge lQbEznEp gASro za pol men le Q Goh ,lOrAgam?akrifakri

,gem ketnelej kOtagzi suirAnoickaer nabulaf dESmoS Ge .tlAbOrp si totarAjdah rAm.inzorobot katraka takotapaCdabaSnelle s ,ik kAtda kankosukitanaf vAlSnAp takugam kik

le Goh ,ajIh NiCik s ,lQbkwLeh atzorIZoled lakkotaludzomtapaC tlAnibmok nolubez takoza.ik ttoda tnitellub ttotatmoN si lQrim .tekQ atgof men

.tedner a attotIllAerLehlwrek ertezqktw ah Goh elQlef egEstEk immes .noGan evdegEle lavAgam nav si gem

.inallA gof tLeh si tto Q ,golod a lohalav.aigEtarts a za NAmodut WNNqk noGan

,ergEsnelle za nqjdlwk tAnotak iNNa reStEk Goh ,kenrEzevdah a innet llek tza nApuCinnet erLeh Oj naLo kEjdokrapi ,kenzqdlqvql rokim nAtza .lavAgam zoh za tiNNema tnim

lOtrodnAs Gan tze kAtlAniC GI .lOtAgam nqjgem ibbqt a .kivql men gem loha ,treS.ginoelOpan

Ge kiSkef Lem ,lObALEtsak nolubez kQlekOrAj a kandakaS men ik pan SEge tsom.nEgEv ulaf ikEdivQslef

sE kArIb Ozoh takocnojU kerEzevtapaCdabaS ,kosoNAmtIllAS ,kocnograN ,korAtuf.kOtIsOdut

tAkCArO NAhen nebErqk idAlaC tnEknetse ejedi daram gila .pan SEge avlalgof nav le.intetlqt

,kiStet GU gidnim gEm ,koNoSSasik a .UmAS sejlet gidnim gEm rqk idAlaC seSId agidnim gEm gidep kanAmam sogAsGan a ,kanzAmrAl noGan rokim ,kanAnlov neteh atnim

lAnna sE ,avzIh nav gem noGan avgof lAnna sE ,kiSe pan SEge ttellema sE ,nav ejnErgim.kizIh nabboj lAnna nabsusoitiv sulucric e s ,lw gidnim avgof

immes lObba ,ajtIllA rU nolubez tnim ,savlo takos trem ,takos naLo enlw trEza Gohtrem ,avgof lEnNEmlwrqk WreStAjas a lAnna ,savlo men neppE gAsNoSSa kEred a .Cnis

.tekWteb a iremsi mensogAsGan ttQleim ,NoSSa sogAsGan a Goh ,ajdut rebme nednim men eSrep tza

kenimalav bbEle ttellek kanNoSSa sogAsGan nednim neSih trem on) – anlov ttel ANNoSSakujdnom .tlov NAeltSarap ettQlekanna ajrAptelE tletSit rU nolubez tAhet – (innel tnEkbEGe

najANdnim im nabnoza .le ettev GU ;lAnrU nolubez za zib tlov OlAgloS :nAzagi iknegi rU nolubez .indakalef knugof men neNEmlwrqk e avgoflAnna s ,knuGav kAtarkomed

ttetereS mes avohes za Goh ,nebEgEselef a etreN tOj a tza bbAlagel s ,tlE togAssazAh godlob

a lOtkoza attahdutgem nevQb si tieGw apOrue tQs ,tiaglod eGemrAv a sE gASro za .inrAj.kAtdroh ebELeh tNAmodut ednim s ,katrAj Azzoh kik ,lQtkegEdnev

LArik loNaps pqlwf kidqtq sE ,si lQrgecreh ekorbgnilob tlESeb Q trEza,talodnog soko za .inrAj ttetereS abzAhnIS .tremsi lOj lOrdapnIS a tekika ,lQriegEsnelteGek

si SEnIS a gEm nAtuza ,kengEsnqzqk .a le kAjtatsavlo lavOgUs a bbEle tekevWmnIS a Goh.innet enellek GU si levvNqk ibbqt a .gAsdarAf immes elev Cnin ;ajdnomle

.katlunat si luAicnarf gEm koza Goh ,etleven GU gidep tiaNAel aa tAgam llek tnEkim Goh ,atlunatle lOtkogAsNoSSa irU ibbqt a gidep nAtuza

,za llA neLeh Qslegel ttqzqk kegEssepEk e .innet EssepEk arOicAkifilavk iNoSSa sogAsGan.tegEsQlekQle za itetnwtik noGan cra QdevneS a .indokSanap lQrimalav llek gidnim Goh

ejnErgim Goh ,kidokSanap ah ,lazza kenikalav inatIzagi tehel le tetezLeh seNEk kos negi.lwklEn a tehel si men QnrU izagi .segedi noGan Goh ,nav

.rIb laGGAvtE ttodlA ttellema sErIb men lQtnErgim a Gohlevim) etse s ,kizilegger rAm ttQle sEleklqf legger

tAgam itetlqklef ,kEndulale evItinifed ttQleim gEm ,(kiSkefel nArok s ,indaramnnef.tOlav errebme morAh kiSe laggAsttotagzigedi Gan s ,inlAroCav

.Eremsile si agam ,azahado tlov ttala Cupap rU nolubezrebme Wmellej sQre nednim Goh ,ettetAzzoh si tza .azahado kaC Goh ,attotIllA tza Q

,alkiS nQzemcrah iakitilop a nnikado .esEtISEgeik zjarmellej sQre za ze ;nav ttala CupapttQle gAliv SEge za ;ecilreg tzqkmeS leggEselef a ,nAlSoro ttQle gEsnelle za ;jav azahado

”!ibez et„ :evzEn arNoSSa za nApuC – rU sogAsGan:nav si akodni tErknok Ge gEm kenNEre za kenne sE ,NEre rAm ze ,gEsegnqG men ze

za tza inadnom irem gem kanrU sogAsGan Ge ik ,nogAliv a NEl ilwdeGe za NoSSa zaiken tza irem kaCmen gidep NoSSa za .tagllahle ,rem men Odnalah sAm immes tima ,tazagi

Q za nojdnom takogAZagi Qnim Goh ,iSet AvANAmlunat tQs ,si ajraka ed ,inadnomgemmen insavlo ,inrI .tlov aNAmlunat OlAvik ze gidep kenGlqhrU anna .kanAru sogAsGan

nolubez .tlov neSEk nebcrep nednim arra ,inatrat ttellek tEkcel kannolubez ah ed ,ttoduta tnim ,inrEk elQt ttokoS si toCAnat nabkotanallip sukitirk .iamusorogir a katlov keze kanrU

lakkotadnom bbQtetrE lakkos iken tlAgloS assinotip Qlw gidnim a s ,lOtmulukAro ianodod.iAllibiS roknadjah a tnim

neletNEk tetelNErem a tza rU nolubez nebkima ,koza gidep kotanallip bbasukitirkgel a.zohzAh .a ttIh tegEdnev Goh ,kenGlqhrU anna intattuj arAsAmodut

,gAssokErakat silAtnemadnuf a kizotrat Ezqk ieNEre OlAvik kenGlqhrU annagEsneletnetsi .notto rebme nednim kEGe .tegEdnev a itereS mes neppEkimmes avgoflEnim

lassAm takoza Goh ,takoNappak bbeSgel a lef ejleven trEza Goh ,lQtikalav innAvIk tzaa ludzom men gem agam naGu GlqhrU anna !roknaLo nav sAtuf-sAtOl iNNem s .gem essete

.zohzAh a llA gEdnev rokim ,innev tAnSah tehel men pan SEge kankoNAel a ed ;lOrEpanaklavArO tEk nesedner EnCAkaS a .indaQle llek tekQdneklatSa sE tSorba atSit roSiNNadnim

lQbEdnertelE SEge za trebme za ze ;nebQdi sedner sAm tnim ,roknaLo lalAt nebbQsEkelev ttaim aroCav a tQs ;tAmlA inAtulEd a kengEdnev a azzodlAlef rebme za .ajtagrofik

rAm rokim ,iAllipmeS a kenGlqhrU anna nAtza rokima ;neletNEk si indaramnnef ttwGeen el Goh ,kQtetIreSNEk levEsEtISefgem QrekelEl bboGangel a kaC ,tAcinonac aroh a kizrE

.kanajdagarrokim ,trEzanaGu s ;rU nolubez rAm iremsi neserekqG dnim takokodni za tekeze

imalav ,sAfErt imalav ,setednevrq imalav bbEle ,inetnelejeb ajraka tEttqj gEdnev imalavtzqk sAlAzirotsih Gan a nAtza abba s ,erQle tACob togAsnodjU QtSejreggAsiCnAvIk

.tti kandaram giddem sE ;naNAh ;kennqj kik Goh ,Gohalav iSEpmeCeleb.zehEGlqhrU eb tnor nebEzek a lellEvel ttotnoblef neppE Ge si tsom

avohrAka ,eCnereS temegne izqdlw ;abAih kaC !olpud ni eCnereS !nav tti on –megne etzevenik Goh gila kaC (?GU Gav) !dsavlo ;nav tti .megne ajlAlatlqf kaC .si majjUble

,lessEtezif tnirof zAStqrezetEk erEGemrAv SEge kansotzibNAmrokla NAmrok raGamlEvel kisAm nqj kaC !sAloCnarap ttqlqf lAlatelE :ettellem rAovup nElp ,lassulutit sogAsGan

lutNAmrok iCEb meken ajlAnIk nuha ;lutirAvhgedir lutmotArab ,lutAjAicnellecxeQsogAsOtlEm ,lessEtezif tnirof rezetah ertelwrek Qslef SEge tlatavih isotzibNAmrokQf?meGekeleC tim tsomrAm .elefnednim tsom rAj ik ,lwbCEb sAmlaS atzoh ,nav tti .lassulutit

?lutNAmrok iCEb Gav lutNAmrak itsep ?majdagofle tekiLemGoh ,inlelef ajgof tza levESe seteSEmret agam a NoSSa anna Goh ,trAv arra nolubez

lakkosAdakafik iUifazah Ge ttotrat neSEk rAm ertese za erre s ;bbqt ima ,nojlUN zohhaa nAkof a noza gEm NoSSa anna trem ,ttozoktalaC noGan menah ;tegetw ttqtlqt

meken„ :Goh ,Elelef tza s ,ttezeletEtlqf nesegelQle alOr tima ,tlov lula si kengEsseteSEmret”!llek mes kiGe

.Olav deken men ,ze gAliv dnolob !ibez ,anlov lEtdeGele es ebkiGe ahos rAb –lQbknwnednim ttellema ah ,tNoSSa sogAsOtlEm a gem ,tNoSSa sogAsGan a nE mqnqSqk

,pan Ge Cnin .koGav notti trem ,motAl nE ed ;lozatu gidnim trem ,dotAl men tza et .kenSeiknaLo lAndut men .lEttel rU sogAsGan atOim ,lAnknulatSa za enlw en gEdnev tah-tq Gohzoh za ,nqj dAzzoh ika menah ;tsAm inlAtkart llek deken men nebima ,inpak tlatavih

gEm rokim ,ttQleza kwttehet si knim ?aglod nav lOj neLim kanEnOrIbQf a ,dotAl ?timalava tnednim ;tajav es ,tsAjot es zoh mes tSarap a rAm tsom ed ;katlov kniaGAbboj

,kAjdnom tza ;ebtrek a koNoSSatSarap a kennqj mes inlAlmoG gEm .innev llek lObEknugamik ,rAm Cnin trem ,nebdlqf a ttoGaf tto aNogrub kAZ zIt bbAlagel .rAm nav gAsdabaS

zASmorAh gEm gidep .nehE knulahgem knugam !gAsdabaS pES .ejdeSlef nabtobortsom sE .inlAgloSel rAm kAjraka mes tza .lurLavat kaC kotSarap a kanzotrat lappantobor

knugam panloham .kenrQtezmen ,kendEvnoh ketiSivle teknieserEb bbesQregel a it gEmllek le si kandagam djam gEm arAjlotu .takavol a kujtahlocup s ,knutahlApak ,knwtehjef

.laNNAel kos a lezze kodaram armagam nE s ,kenQlgem tto arAjlotu .abUrobAh a innemttezrEQle sAtAlgEdnev a tAgam ajlocnAsle noGan NoSSa anna Goh ,attAl rU nolubez

.nelle amahor.akitilop sagam ze .jlOS en zoha ,detrE men tima .detrE men tza et ;NoSSa –

ah .SetrE et Goha ,tnednim GU ketrE – .NoSSa anna lef tnattap – !nE ketrE men tim –!akitilop sagam a im Goh ,modut si nE tAh ,akitilop sagam a im Goh ,dodut et

.tza ajdut men NoSSa anna Goh ,evdQzQG elQlef tlov gem rU nolubez.lavAicIlam dIleS EdrEk – ?im Goh ;gem dnom tAh on –

.GlqhrU anna laccra tlwsqrqviken ttozAkilper – !bbEle et gem ddnom –tehel naGoh Goh ,za akitilop sagam – .rU nolubez lOS – modnom si gem nE tAh –

.knwken tNAel tq za tze knunda zehrEf.GlqhrU anna kanAgam inlESeb ttoGah lQrsEdrEk a lQrre rAm ,on

nqGlqv-neGeh anlov mOiSSap dnolob Gan imalav mekennE Goh ,dlodnog en trem –tAh menah ;intettws totnoforp ,inbaS trEdnum ,inatIllA abAdElg takAnotak ,inlognarab

tto ,ebgeresdEvnoh kanAgam etnemle ,eNEgelQv aip anilorak tlov ik ,rEmahit a ?SlAniCimraGam atpak nepE ,arasiglada ettetev timeS ik ,okcal a .Oicuak llek si men to ;NAtipak tsom

semlereS atri ik ,Qneb atEop dnolob .kitahdosazAh rAm tsom ,latavih lAnmuirEtSinimgEm allezugedneb .sAzamlakla iken nav ;netsep ajri togAsju tsom kanassubil tekesrev

.NoSagecreh Goh ,knutih GU gidnim ,tlov iCik rokim ,tika .aelciraC nav tti ed .tahrAv.nav tti Itrap tsom .kanItrap lebOn imalav knutnAS iken gidnim .si aronaipetrof knutatinat

lubzAh ialdarab iken llek avgof lAnsuxen igEr ;matnom gidnim .eCnereS SEk arOpak nwGrU gerq tAh menah .motArabvle tlov irAvhgedir .motArab Oj tlov ru gerq .inpak tNEgelQv

.atoirtap ,silarebil ttel gAliv SEge .ttozotlAvgem zAh ialdarab ,tneppeCik irAvhgedir ,tlahgema katzohaSiv tifru ialdarab kibajfigel tsom ?nabmagam Ge geneti majlAniC-im nE tAh

wretkarak Sor innevle atraka .airotsih abotso .etrE etnem agam amam sogAsGan .lwbCEbtleven lOj imalav Goh ,kannav noza sE ,katzohazah tsom .ailimaf iken tedegne men .tNoSasik

noGan aelciraC .nestjelefle tigEr Goh ,kanastisazAheSq elev bbEle lwtnem tNoSasik semen,motarab nqdq am on .nisEzGejle ifru nqdq tlov to rokim ,kangasNoSa Gevzq etecetgem.dodut nAtza .ddnomgem kanAelciraC nAtza – ;zohmazAh inwG gof edi sotzibNamrokQf

?makCobmalag eGu on .detrE rAm tze nAtza.tocnAs a etteveb nesECnereS nolubez

.tlumEn arLosom sE ,inlokOC tAjAcro rEvqk atGah si gem gEm GlqhrU annaWLqbmqg Qnled a evtegerevgem ,rU nolubez tlOS – mAcibut sevdek ,dotAl ,on –

?EGu ,akitilop sagam a za im Goh ,tsom rAm SetrE – .nedEgnqG tAjAkCAfops ,EtetrqC togamoCCluk QggwC nAcrok eNEtqk a tteLeh SalAv GlqhrU anna

a ,ecnip a ,ahNok a ,aramaksElE za kanassAl ,kenesseis Goh ,nabros kaniaNAel a ttozotlAik.avtIdOh tlov gem !ebmeretQzqtlq za aelciraC .nAtu ravduifmorab

sagam a ze ,– rU nolubez nasamladaid tlOS – mobmalag abut sevdek ,dotAl ,on –ik ,NAtipak ik ,lAgloS nabrobAt raGam a dnim eNEgelQv moNAel tq za ah ;akitilop

;monlAgloS lohalav llek si meken rokka ;eCCq suiraSSimmokQf ik ,atsilanruZ ik ,atsipicnockaC kanda loha ,tto menah ;kAjlAnIk totnirof rezetah loha ,tto men gidep gEm

a za im ,aNAel tq nav kenik ,ajdut za kaC tza .inel kanatoirtap jaSum meken .tazAStqrezetEk?akitilop sagam

.tlwper bbejlef .gem tllA mes notalsagam e gEm GlqhrU anna nabnoza

trEmahit a ah ;itegrekle tNAmrok raGam a NAmrok temEn a tsomrAm atAh ed .negi –gEm atAh ;abAiZA dalaSle ,kitegrekle tinEb a ah ;kAjkuCeb tOkcal a ah ;kisele ,kivqlgem

gem ,si melev gem ?laNNAel tq za Sel im ,rokka gezzeb ;kangof nokaN si tadagam tedegEt?si delevet

men s !tlov sEdrEk sagof .nabAboS a lef s Ala ersEdrEk e trAj tros Gan rU nolubez.inGah lwklEn telelef dabaS

timmes mA metlelef men gEm ,– kenEGlqhrU nognah klah tlOS – dodut ,neSih tAh –.kelESeb si lassAmlaS gEm .kanmotArab irAvhgedir

sibi„ Ge arAsAvIhlef irAvhgedir Goh ,togAstArab a tza kanAgam ettetgem rU nolubez,– ajdut Q ?men loh ?loh – reSGe djam ik ,atzIb armaru sAmlaS tza s ,trI tSalAv elEf-”sibider

a Goh ,tlE kaCsigEm nabnoza lattazAGivQle iNNa .larrU UgAsOtlEmGan a nqjeSSq tnigem.tuj artUNAgic atAh .neClqb atlAngis tEjWtebQle tEk a kenEven a kaC Ala lEvel

Q za ,GlqhrU anna Goh ,sAlatSapat noza kanrU nolubez tlAgloS erEsEdegElegem GannabAboSgEdnev a .Ala itev kanmrofer lAkidar Lim tazAh SEge za ,nebEtzektevqk etelednerkandokrapi tiajbaradNqtlq tNAhel ttoma-ttimi koNoSSasik a ,kanzUh takAhic jU arGA za

za ,takOlAhkOp a el kideS lQbketelgeS a ,inatIrakatle lQle meS ,Avoh ,Ala OrakatGAa kantattOl tOlAgloS ,tsiCok ,trop a kiteglwrqt lOriaNAkrAp Qslwk kAdAlbus ,komoirAmla

za trErokuc sik Ge loh ,zehgEjrokuc Olav abAtrot a trEsqmrqkla sik Ge loh ,zohOdiZ;kenzqdlw tnappak ,tACak noravdu za ;zohAtrot a trEAludnam sik Ge gem loh ,zqhsqmrqkla

SEge za rAjgigEv sAdokpaCOtja za s ,atalli sElqkrqpEvAk a tahlwtSerek nAboS nednim.kinEtrqt arACnarap Q za zednim sE .nozAh

,kitettIsejlet eteledner a Goh ,ajtAl tza rebme za rokim ,za melezrE sedE neLimimledejef a imalav nav nebbe .latlA egEselef tAjas a gidepgEm ,lAnAzAh tAjas a gidepgEm

za kenpEn nErevuS a rokim ,zotalumA sedE noza tIlnosah :avtIdrofgem tQs .lObgAsgodlob.tAgAsnAvIk a iSetgem nebQdnetSe zIt reSGe ajOdoklaru Q

Goh ,ajgof inlatSapat ,intagotAlgem nqj tALEtsak rU nolubez ah ,nqdq ialdarab tAhet.kitatdagof neQlli zohAjgnar tto

:zAh seteleme evzEn lOrtUgASro za .kalirU Qdnetevgem si men LEtsak-issorEllat a sE.ecnip a nISdlqf a s ,nISdlqf a teleme za rAm Elef trek a tAhet ,kiSkef kanladlobmod atAh a

a s ;agaNaQtIpE aicArkomed isemen a ze ;tlwpE lObgoLAv SEge za Goh ,timmes Set men zakAzzodlof nebQdnetSe nednim levim ,akrat trEza nApuC mes eledqf a .Otratkotit Oj talokav

anrab ,agrAs ,ekrwS kanAnlov arffut etekef atnim ,naLo avgof lEnLem ,leLLedniZ jUsE ajAdnarev nav trEza .sotavid GI rAm ze levim Goh menah ;avlodnogik kesEzmIh

nednim neppE gidep lwleb .kanIh kanAdnotor koNoSSasik a tekim ,iajtilaktelgqS WLqbmqgnabba s ,nav si rAtvNqk ;meretarognoz ,aboSOzApip ,meretOlladnak .avtAl nav le lattrofmok

ajtatalumle naGu tti .attAl rqSQle ika ,tlumAbgem iknednim gidde gEm tekima ,kevNqk igEr.si gitEh Ge nqdq ialdarab tAgam

Oj a si tsAm ,si tAgam lassAtagotAlgEdnev a lezze atlaCgem naGu menah ,on.nolubez

rokarO Genezit ittQlelEd nasotnop ,atrIgem panget gEm tnim ,nqdq ialdarabtlov Cekeb atruk .sElw soNagur nednim ttozNAih neLem ,ttqj nerEkeStSarap .ttezekrEgem

soNoriS Ge evtev ebsElw za sE lavUTnakras kAmziCSAdav QrE girASbAl atjar.adnubSAhuj

lwvIk nomAh a gEm kanOl sOgOl a Goh ,za ,nolubez tlumAbgem nabbojgel tima.arAtAh a evtqk tlov si gereN

a attotSo Goh !kenEsEzekrEgem gEdnev sevdek a nolubez ttednevrq tnim ,hOavoh ,tAjAiZAgab rU sogAsOtlEm a lOriCok a lef kAjdroh avoh ,kengEsdEleC a takoCnarapddah kaC Goh ;attotIsogAliv men lef nqdq gIm ,inne kiken kanajda tim ,tiavol a eb kEssqk

.bbAdo knwGem lannoza trem ,nav Goha ,GU nednim nojdaram?avoh – .nolubez evzedelwhle tlOS – ?bbAdo lannoza –

Goh ,tAgam attatzib lazza nolubez .nnebado modnomle djam ;lOrravdu za eb knwreG –.afErt kaC nAlat ze

abAboSOzApip a nQdim ,EdrEk – ?innemle trAjdnim ,motArab sevdek ,et Sraka –(.tsAmGe kAtkoS inzeget iajgat sElWGGASro za) .ketrE

,tAsAtIsOdut konCnarapdahQf a matpak lejjE za .melev SSqj si et sE .negi –kaC ima ,totapaC nednim knunatIdni llek kantU leggEsteis bboGangel a lannoza avgoflEnim

men tokEdalah golod a .intezev abNAri za abba si tsEzemlelE za s ;Elef assak ,evlereS nav lefloh Goh ,kankosotzibNAmrokla ibbqt a teteledner a matdaik lejjE za gEm nE .rWt

.mettqj magam dAzzoh tAh ,lEtse abmatu et .knwlev kanazzokaltaC

?lEttqj trEze kaC tAh –za tlov men moko bbesetezeven lEnne gEm meken ,motArab nolubez ?E-kaC –

nednim Goh ,alOr llek knundoksodnog knwken s ,kAjtIsotnopSSq tegeresdah a .arsAzatu.sAtAlle SSor a menah ,gem irev gEsnelle za men nebnqlwk trem ;avtAl neGel si le notnop

nabsorAvkES a erEtse am rAdnad ittala desElesivdnog a ,nqtgqr lef jlwSEk kaC trEza.knwnnel llek tto arrokka knwken s ,llAS abrobAt

!dlqfrEm tah za neSih –.knwnteis llek trEza –

.Sdaram tti erdEbe bbAlagel kaC ed –.arAkaSjE eb knwrE men rokka –

.ardosAdagofle za rAm ketlwSEk GU miaNAel a ,megEselef a rokim ed –inetSevle Ge tsom ed ;nebECnereS a nabba intehlwseSEr roksAm djam kelEmer –

.Cnis knwcrep Olav.motArab sevdek ,et Gav rebme UrogiS ed ,jaj –

menah ,knuludni tsom ebima ,gAstalum men ze Goh ;kelrEk ,gem dlodnog –.sElesivUrobAh

.inlodnog rqSQle ttedzek tsom kaC neppEkatlov erre nolubez ,avllavgem tazagi za;lAnOicArtsnomed seLEdek sik Ge bEGe Sel men lObba Goh ,toglod a ettev GU kaC gidde

esEzektevqk adoCim Goh ,elQlef indeklEmle ttedzek tsom kaC .izEn lQriSSem ,kiStet kenika.todrak a itqklef arAllita nISgArivazUb a rebme za ah ,kanna tehel

.Gem naLomok neSEge ze Sih.kangocav iagof Q za .nav gedih noGan nabAboSOzApip a nebbe Goh ,atlAlat GU

a si bbElegel eSSq ddeS menah ,– nqdq iken adnom – eb ssettWf en rAm tsom gidep –Gan ,tWmenrEhef rApGe GEt abANSirat Ge ,trAtznEp a zohdagam ddev ;tadiasAdamAS

stIrek s ,ebdebeZ a dgud tadiaLotSip a ;lef dsqk tadodrak a ;lakknugam knwtehiv men tOTom.knulAh nepeG a Goh ,kitehsegem roSkos trem ;tAdnubSAhuj Oj Ge

tegelem Gan ebElbek nolubez kima ,katlov kosAtatzib naLo men gidep kezednim.anlov kettqtnq

.tiecrep tElnotto sedE za gem assatIbbaSSoh levim Goh ,teGwrw za etserek.modoksodnog lOrAniZomele OlavartU sik Ge bbAlagel tAh ,innem jASum rAm ah –

.kankoNAel modnomgemlAtdoksodnog .avzIb dAr nav asAtAlle rebme rezeGEn !Gav sotzib isEzemlelE neSih –

?kulOr?enGoh ed ,on –

.knupak gidnim si im ,kanpak inne koza loha tAh –.tiktuv gem totnuforp kanpak koza :mA negi –

tereNek rEhef knwtehe men kaC knugam .tiktuv gem totnuforp knupak si im tAh –!tEtekef kniAnotak a rokim ,rokka

.akigol a ze ebEjef a trEf mes Gohes kannolubez?NoSSa za tAh ed

?nAlat – monzUCUb llek le si lOtmAilimaf gEm ed –!nasroG dzegEv ed ;lAzzUCUb tAh –

?inadnom tim ed ?inzUCUb?majlANiCim ,modut men es magam –

,abUrobAh a GEm tsom et Goh ,kandodAlaC a le ddnom Goh ,tza rAka dlAniC rAm –,GEt Gav ;kwlQt gem lEjkqS menah ,timmes keniknes jlOS en Gav ;kangAvel ,kenQlgem tto.elev GEl neSEk avlUm crep tq GohkaC ,toglod soko imrAka ,kiSkef ttqzqk Qttek e imaGoh ,nabAgam ttotagolAv .si men ,si anlov ttozUCUb .ttotjahOs tesevresek nolubeza lazza ,kenGlqhrU anna Gav e-kengEsnelle za :inlwrek Ele emeS nabboj nejlEf kenik

.abUrobAh a llek innem ,dEbe Gan a tteSev abrAk Goh ,laCCnarapipangEm ebik ,lavAjtArab gEdnev sevresek le tludni lunaltazUCUb .attotSalAv tekcilCs

.inlAtkideleb ttodut mes tomuirOvliS rAhop Ge kaCeb atlokap agam tAjas ebima ,tAjAksAtitU ettetiv nAtu agam lavOlAgloS a rokim

:elQt EzedrEk tza ,nAjOCgAh iCok a rAm nEvel nnef abAl lEf a ,tAsAm-tEGe?diaNoSSasik a loh ,sirob et –

a kenkidqtq za kideGen a ,itetzqtlq takidamrah a kisAm a ,zQf-tws nAhNok a kiGe za –.lassav ebrqg itegqtws tAjah

?lAniC tim doNoSSa sogAsGan a tAh –.levEnseteh a ebredIm idOm jU za tAgam itezWf tsom –

es ,leddEbe es teknwnneb kanajrAv en Goh ,iken gem ddnom .nav lOj ,on –.keSel notti rokka kqvqjazah rokim djam .lavAroCav

LEtsak a tlqpmqrqCik rEkeS a rokim ,inatnallipartAh nolubez trem si men ed!lObAravdu

za .nqdq ialdarab najmoS-neltE tnolubez ettiv gitse QsEk SEge el neGeh ,lqf neGehnelteGe .latlA kotapaC tdalaherQle za evlE katlov ik arAtSit rAm kQlgEdnev tlAlat nabtU

.tEvAketekef SSor sevresek eSEC Ge katpak nabAdrACGoh ,ketrE tulaf roSNAhalav ,tAjtArab sevdek attatzib gitlAv naGu nolubez

Li Ar trE men nqdq ed ”!inpak timalav tehel nasoNozib lAnpap„ :topap a gem kAssagotAl.bbAdo ttotatjah ;arkOizrevid UlEc sotatjA

za lavAgam atzoh men s ,tOS iken ttodagof kenim Goh ,noGan nolubez si atnAb”!dGah en le tadAhur norAN ,tedereNek nelEt„ :tANSirat sAniZomele

kadah a ttotIllAS tekereNek Lem ,errEkeSrAt ros Ge katdaka naGukaC nAtulEd.arAmAS

.asrAtitU tnolubez EtetzemleGif – !tadagam dotatAlle nenni tsom ,on –s ,tnufOrp Ogluv ,lwbkereNek a lubkoza teGe kanAgam ttotada rU sotzibNAmrokla za

.lEnsEgeSgem a tEjEgnep esEkllot a etrqteleb Goh ,etdzek nozas intagokar Ala agof a tza etdzekle nolubez rokim ,nqdq elQt EdrEk – ?rENek a za Oj –

.lassAdokSAhof Gan inloSjamtoGan kaC tAh ;eNEmetws Q za Sih trem ,SSor Goh ,inadnom tza etrem men nolubez

.”Oj negi„ Goh ,etlelef tza s ,elQleb tleN.niajnIk asrAtitU nesseven en Gah ,attahllAgem nqdq

.gitse QsEk ajllAik .inzehEgem raka men Goh ,Ar tlov sqhwd gidep zageresdah a .trAj nobAl za gEm GohkaC .katzoklAlat si levENeCep a rAm Elefetse

.tALug a kAttotjah arAmAStocra ttotAl negEr imalav ,tlw novol ik ,nabrACjahQf a atnim ,tteStet GU kennqdq

.gem enremsia ,gemqt Qlek-OrAj a tlov bbWrWs lAnna ,zohsorAvkES a ketrE bbelezqk lwtnem

s ;erQle ketgqcqd avdokar labbaz ,levWmenahur ,lavAmlaS ,lavAnES kim ,aros kerekeSlekkQtezev a .indalaherQle ttetehel nezehen tzqk kim ,kotapaC WtezrevGef elEfnednim

lef ajtatzOtrat tim ;tlletser noGan nolubez tima ,kennqdq ajOlavinlESeb imalav tlov nesqkqrq?lekkerebme elEfnednim tatu za

,on„ – .eb katlosAllAS zohAzAh OrIbQf a tto .absorAvkES a gem ketzekrE nQsEk Oj”.kanrAv arAroCav rAm tti – .nolubez nabAgam Alodnog – knuSguNgem bbAlagel tti

.ttozoktalaC nepES ,onisEzemlelE kotapaC QzekrE nennwnednim a kujAr tnahor ,ketzekrEgem tnima

kisAm ,nepES kiGe .lessEletevqk sE lessEdrEk reze atlomortso tnolubez dnim za .egEstSita kideGen ,tAjAmziC a kidamrah ,tAjAhur a kisAm ,atjar etserek tEreNek a kiGe .nAbmorog

”!nwG djam ,nwG djam„ Goh ,inlelef keniNNemalav atdut tza kaC nolubez s ;tAjAnES?nqj rokim ?nqj loh ed ,negi

.nabrataviz ttQn erEjef a tnolubez atnASgem nqdqjlw ,jdere .alOr dut mes iknes GohkaC ;rAm nav si tti nednim Goh ,tehelgem ,redurb –

s ,lAnkOpmoros a teketeledner jda ;nabkarAtkar a tedner jlAniC s ,armavol segreN a lef!tsAtIsOdut sotnop lQrnednim zzoh meken

dav ,intagotSo totnufOrp ,inlAtuped tAmlaS ,tAnES !inlw arOl gEm tsom ,ongAstalum Olav kannolubez neppE ze !indekeSev lekketSit abmorog ,inetIgEleik takAnotak

a ,lObLEtsak irU za ,lOrluzah nanno inzegEv tehel le tzednim Goh ,Q ettih tza .tlov.einlw llek si arOl gEm ,emI tsom s .evlekEfqp lObUrASUSSoh a ,evSEreveh nogalmaprQb

.gem trE takoglod setenetter .azah tlwrek avlUm arO tEk.kennqdq tieNEmlE sevresek inda atraka Qle

men gem si tamagam Goh ,kolAdoC .evpEtlejjES koGav arbarad reze ,redurb sevdek –.kette

jda nAtuza ,inlAroCav ereG kaC tsom – .nqdq abAvaS ttogAv – !nav lOj ,nav lOj –.le lEtzEtni naGoh tim Goh ,tsEtnelej ilebsArI alOr

.kannolubez ettetIresekgem si tAjAroCav a gEm OS a ze !tsEtnelej ilebsArI!nAtu aroCav neppE gEm sE .etlwrekik ,ttetehel ah ,teGe za tze .inrI ttetereS mesahos

.inrI nAtu aroCav – nav nelle keNEvrqt irebme sE inetsi nednim za Siha ,tSorba za kEGivle Goh ,ajrAv gila nqdq .innel llek gem naGu kanna gidep

,tazoh tallot ,tsirAmalak ,lqf tettIret trIpap arlatSa za arranaGu nqtgqr ;takarahop ,takorENAt

.tsAtatumik setelSEr nojlAniC Goh ,tnolubez ajgofAr szohha enellek naGoh Goh ,lOrra Cnis emletjes ilovAt kaC gEm gidep kannolubez

a kettetado tima ,ainEl a za Olav erim Goh ,indutgem EntereS tza nesqnqlwk .inedzekAzzoh.Ellem asoripap

.tiemIc kAkirbur a ,tEjef sEtnelej e iken gem ajrI za .intezeveleb tQ lek kennqdq!eb dstlqt tekeze kaC nAtza tsom –

.nAtu sAmGe kizektevqk im Goh ,tEjef a inrqt atjar llek kannolubez sEneLi si tehel .lerrebme nav elet aboS nednim .Gem kisAm a ,nqj rebme kiGe ttalaza

!inzoglod nabAmrAl,takiaSanap ajtagllahgem ,tekiesEtnelej iSevtA ;nAtu sAmGe tekQ ajdagof nqdq

nolubez Goha ,lavAicnAgele ,lulebOn ,lumonif iSet tzednim sE ;tekiesEzqktweSSq izEtnile.gem izGej lattalumAb

.indalaherQle raka nesevresek noGan vNqkQzGej anolubez llek gem naGukaC rAm ttegEv ika ,kala sQremsi Ge nqj tzqk ibbqt a reSGe

.tallot a intetnehip kanrU:Goh ,eb tnor lavOS a lazza

”?suirASSimokamlaS a loh„”?llek im on„ :ajdnom tza s ,tOicAllepretni za tze iSev arAgam nalubez

ik ,za sopmolok serIh a ;lObgAlivsetrok igEr a kwjremsi tokala OlAllepretni za?lObUrobAh ssirf sik Ge le tAh andaram Goh ;llek indekerev loha ,innel tto tereS ttwnednim

,lavilzUtjar sEkTip ,atjar nav NAmlodairOtkiv sOtjahik sorip ;evzqtlq nasAnotak naGu Cnin,rotso sAkirak Ge evtqklwtSerek nAllAv a s ,LotSip tEk nebEvq ,aignirf sezer nAladlo ed

.kala silaitram .avnof nav tOrd selE abAjOgohus kenLemnE za temEn a Ar kiSkef tim Goh ,– rEzevsetrok tlAtSevart a lOS – llek za tAh –

?armAmlaS?todnolob a tze estrE ik .tEreNet tEk a EtSejrettES s ,tAllot a ettetel nolubez erre

?rEzevtapaC ?nq adoCik .leLLEdek tdoguN nqdq tlOS – nEjele za kwjdzek –.akonCnarap a kannolliatab .rEzevtapaC ,sinegi –

?rACjahrqkq tAhet –.sinegi –

?lettemEn a nav ajab im sE ,on –!kwgnibe za ,edi ketkqS nannoh Gav lwbCEb .kAid temEn tapaC Ge tti nav tAh –

.OigEl sejeflAlah a Goh ,tekQ kAjIh GU ;ttellem kujpalak a nav jeflAlah?kwlev kennq nav ajab im s –

nE loha ,kenlwrek ado gidnim etse ,tekQ si motAl men pan SEge ah Goh ,mojab a za –kika ,kQslegel a kQ s ,Sel si amlaS tto Goh ,kAjdut trem ;lavALug a meSpeletgem

.arAmlaS a keneSpeletel?kenSet taSSor im nAtza sE –

sAm rokim ,kanzajmoS ah ,kenzehE ah .kenlekenE lwttedekeSev lejjE SEge tAh –tima ,tAmlaS a kAjladihel dnim s ,kenlekenE kaC kQ ,kEndokmorAk rebme setelwCeb

.mentetE llek lef lekkqrkq za pan sAm meken.lerrebme za lezze inlESeb traka nasoko nqdq

,lOtkUif negedi za lQtkeze tAmlaS sik Ge knujlAnjas im ,motArab sedE ,nAtza tAh –?inatno tekwrEv trEAgAsdabaS knAzah im a kettqjle lQrdlqf eSSem kik

– .rEzevsetrok tlov a kEdoklaZrot – !pEn ttedev-ttedeS kos a za knwken tim ,hje –,si nabEtapeteC bnqlwk rAm nE matlov .si knugam levEgEsnelle knugam a knim knunAble

.intAl megne anlov tteStet rokka .kutlArotser tSASpap a rokim ;Qhicjah inatsom a ze tnim.in si tsom eLeh a tti .nemejef a kettqtw takuL cnelik .tsallot rEhef reze metrevtES magamGe

sotOrd a tze metSereik nE ah !lerrEZilavs a innAble llek naGoh Goh ,gem motatum nE djama ze knEzqk edi kenim .tEmeS a keniNNemalav merevik nAtu sAmGe dnim ,tamOgohus

.rU suirASSimokQf sogAsOtlEm ,teknwgeres a kqlev le astIdnor en ?kALop a gem temEn.ttqj ebhwd nolubez erre rAm ed

lwtrqkq ah !tsirAmalak zehdejef kogAv Gav !trAjdnim ,afOtSaka geSir ,nenni Simle –!ik sram rokka ,nnebedi inlESeb Sraka melev ah s !melwt jdere ,innqj Sraka

soNoruStEk aa tAgam inlAlateleb arjU ttel neletpEk naGukaC nAtu sEtegrekik seLEre za nolubeza tsirAmalak a atgAv men Azzoh evitkeffe Goh ,atnAb ed ,je .abAsutxetnok sEtnelej

.zehrEzevrACjah.atnit bbqt anlov men tsom

Qremsi men molagri za ,kensEtISEkkEzGej a inlWd ttellek iken tnigem kaC eda atnim ,lef atlot tEkqdlqmeS a lavAjju kiGe za nolubez .ttezemleGek men sotzibNAmrokQf.nojdagar en el ajAllipmeS a Goh ,ettet trEza kaC gidep ,lObAkolmoh ik Anlot takotalodnog

tika ,ttotaglAbOrp rebme tteseebgEstEk iNNa ettQle rAm tima ,tza inetrEsIk atraka gem?indula gidep lemmeS lEf ,innel nerbE lemmeS lEf entehel naGoh ,gAssomlA za ttevQle

a nabba ,tAboS a artanallip Ge atGahle nqdq tnima Goh ,ttel za nAtza lQbimaselE ,ttotatnov ,seCpel ,Azzoh lESeb NoSSa anna Goh ,nolubez Allah tza nabtanallip

nqjaSSiv tnigem nqdq rokim ,lef dair rokka kaC ”?gEdnev a za rAm nqj rokim„ – :nAjgnah.inlokadutgem timalav

.OloCnarap nelteGek a ajnASgem ergEvrokka ,keletleklef rokarO GEn panloh ,el lEjdwkef ,jdere .loSlale tti et ,gerq e-dollah –

.detehzegEvlellAeb erEgEsnEv rebme za rokim ,za Oj neLim .kenmeledegne za tlwrq nolubez

.ersEtehkefel a temledegne za lOtrotkurtsni za ajrAv s ,kankAidsik.golod Qzqbnqlwk tEk indulale sE innwkefel edmA

ttotIllA ejEllem tEk tetlEtIle za Goh ,llA lObba Lem ,arUtrot ianIk nelteGek Ge navnolubez .lObAmlA azzArlef roSiNNadnim ,indula raka le roSNAhalav ,OlSorop

ttezekrE tsom ika ,ikalav ttqj rAm ,kanmoladoguN a tAgam tA atda gila .noza tnemlwtSerekebElwf a ;kAttagrobAh lessEdrEk elEfzAS ;larrU sogAsGan a traka inlESeb nqtgqr sE ,lejjE

men ,tAjatja za atrAzeb ,ttodugarahgem arAjlotu .kerebme neltemlerwt ,segrEm katlAbaik.atjar kenezzqbmqrqd ,atnAb

avlokuhuh erdeGenarO nednim Lem ,nabAjAboS a tlov arOkkukak QgeTek ,Gan Ge.indula tQttek ttala arO Ge nesseis .Qdi za kidelezqk Goh ,ettetzemleGif

lObAmlA bbesedEgel rokka ,nAtu lEfjE tlokkukak tQttek arO za nAtza rokim.lWd gAliv a ,ettih tza etniele .NEmese OtSazrob imalav ajtSairlef

ttala akalba za Ar kEtIdnez koza ,nActu za katzorIsam kAtsilua temEn a kaC tAh gidep:tedeilsCuf a

”?hqh red nav trod tmmok rev„!etrE tekQ gem ajdlA netsi za Goh ,eNje

.lOrsAvla za ttetehel OS bbesevek gEm nAtuzaQtegnerkalba s ,kidaNAh Andut ik gem ,kidamrah Ge gem ,tapaC kisAm Ge ttqj

lQtkima ,kerekeSrAt zEhen a gem djam .iNNemalav nActu za gigEv tlunov lessErevbod.ikalav kEjdula nAtza .zAh SEge za ttodOkzAr

.tArO GEn a aSSulale djam nqdq Goh ,EtetgeCek NEmer NAvalah a za kaC tnolubeza ttozgnah leggEsSEk neLima tnim ,nasotnop naLo tlokuhuh men kkukak a .NEmer Uih

”!knuludni ,lef jlek„ :OS divqr a s ,nAjatja za sAtatgopok!knuludni enAlp

tnim ,tdalah erbbQle rAm gEsnelle za trem ,llek inteis Goh ,elev Atadut nqdq.kAtlodnog

abgAstalum a ebbe Goh ,noGan innAb rAm etdzek sE ,ttqdqkzqtlq avgocavgof nolubez.ttederevek

za Goh ,za kitatnAvIkgem lunaltahlUm zohsASU za Goh ,inneverSE etdzek tsom kaC.anlov ettih men tze .innem llek ebzIv a kenrebme

lwrqk rAm tsom .kanUrobAh a ebEpezqk Qllek a eleb Gem armoN lurmoN tsom Q SihgirEtataC a jASum ;tahludrof mes aSSiv kaC gEm ,erQle kAjlot rAm tsom ;leggeresdah nav

.iSev men eb eteSEmret Q za gidep tza .tahpak si lObOSUGA za gEm ,innemza ;evzEn Ar tlov melertqG idOlav rAm sAzatu Otrat gitse lQtlegger pansAm a

anlov ttellek iken tzqk koNAmtIllAS ttozNAri tzqkmeS lassAmGe za ,tdakaeSSqa tlelefgem naGu Goh ,ettih tza Elefetse s ,tegele si ttozAmrAl ;tedner a inatIllAerLeh

.kanAlatavihtlAroCav nabAboS Ge nolubez .tlov sAllASidahQf a lattUGe za ,katllASgem etse loha

;tevretidah a ik koza kizQf Goh ,ttetehel intAl ,inallah si iken .larrakrobAt a ,lekketSitQf aadoCim s ;inlumoNQle raka errem ,gEsnelle za nqj loh ,nekepEkrEt a kAjtagotum Goh

.inrAv tetezqktw Qtnqd a loh ;inatnorel takadih Lem ;inallASgem ettQle llek totalsagam.anlov nebsEtekSer Orpa sonotLof evIS a atnim ,ttalaze etzerE GU nolubez

NAh ;lEfnelle za lavAgam zoh tekQre Qnim Goh ,ketSitQf a kAtlAlmASQle nAtuza.si tepeletWTneppqr Ge gEm ed .tsotnof tEknezit NAh ;tUGA

.tElwf a nabbojgel kannolubez gem ettqtw zea za elitcejorp semledeSev adoCim Goh ,nabnocixel snoitasrevnoc igEr Ge Q atsavlo

za ;notnoC sE nosUh ,nqrQb a gElwtSerek za ,kiseel ajArkiS Ge kanna avoha .atEkar vergnocGe nav rebme zAS ah s .tuj si arlokop ed ,rebme za lahgem kaCmen lOtta ;zWt sE gerEm

.aif lAlah zAS a dnim ,kiseel za avoha ,nosAkarnossahdaramle avgof lEnima ,nabAjAizAtnaf sUd tlodnogik tQtehel nednim nolubez

ketdlwkle tika ,tAsros a kenrebmelataif a kanna ettelGiri Goh .lObgAstalum agArd a lQbbe!kanrAtuf ertsep

.kennqdq elev tlokkurik nEtniSQ SEge ergEvmen anotak .koGav rebme segeteb .koGav rebme gerq rAm nE ,mAkCotArab sevdek –

men .erebme magam a koGav men ,nav moNAel tq .zehsEdekerev a kodut men .koGavkotajGah .itehrE si meratup non imalav gEm trebme za loha ,innem erLeh naLo ketereS

.artAh lAntropsnart-kElatrat a lohalav megne.tAgAsnAvIk a atloNAtlEm nqdq

;tadagam dezrE kanbbasotzibgel loha ,teLeh naLo kandagam SSalAv ;gerq ,nav lOj –arra menah .elev Stahdaram tti ,doraka ah ;daram tti kensEzemlelE za eSEr Ge

tegEsnelle za Goh ,rebme za ajdut mesahos nabgAliv sUrobAh neLi za Goh ,keltetzemleGif.bbAramah gem ajpak loh

kaC djam Q .latlA sEdekzEtni ze evzeletqkel tAgam etzerE arAlAh kqrq nolubezlataif gEm Q ,nqdq ialdarab abAjOrrof a nejnem ddah .takoglod a izEtni lwvIk nolovAtQl

.rebmekenLem ,tlov ulaf raGam sepEn eLeh kwsEdepeletgem Oslotugel .si ttedekzEtni nqdq

.erEsEzrQgem serevGef adokar imlelE ttoGahartAh a katzoklnAja kugam iasokalSEge za ed ;lavAnolliatab UvraStEk agam a ,si tQgreg askob inGah atraka tto nqdq

.nelle ze tlAtsetorp lavOicAngidni,anlov en tto Qgreg askob Goh ?tezqktw za lwklEn malAnnE gem kEntehse naGoh –

!totah ;lOtrEZilavs a innevle nE koraka tavol tah ?llek indekerev lohanostjah en toklut bbqt lEnnevtq ed ;askob larrobAt a mejnem ,tAh atnAb men nqdq

.netti ajGah tibbqt a ,lavAgamGoh ,iken lwrq GU nolubez s ,lejjE za gEm eSEr Ge ;tlunov bbAdo akered dah a legger

Elefetse Goh ,GU .erEvdek nAtulEd panza tAgam atdula si ik .tsEgrqpbod bbqt llah mennabAjAksAt a gidnim za) evtlq toCupap s ,lOrAbAl a avzUhel si tAmziC a ,netnehip SEge

.kansAdamAS QdnezgEveb a iken ttetehlw (etrEsIkza inrevAzzoh atraka tallot a neppE rAm s ,lakkotavor a tlwSEkle nepES gilEfjE

!gEsnelle za tti .lef ajtSair sAgoporaksup erreSGe kaC rokim ,zohlatSa.nqdq ialdarab erQle tza atdnomgem

a abkisAm ,tAksAt seznEp a ebEzek kiGe atpaklef ,toglod a arAfErt ettev mes nolubezGe ,attollah tsEzqdlqvql a kaC gIma ,ttotuf ;kenQdre za iken ,nokalba za ttorguik ,tiAmziC

tekerekeS tto ;giulaf dESmoS a tludrof mes artAh ;nebEzek a amziC a ,nabANsirah lAS.iSivazah abAjulaf tQ ika ,kanna trEgI tekeCnik s ,ttodagof

tto sAdamAS a .kanOrIb a atdatA trAtznEp a .tegeresdah a tebbqt Q attAl mesahossAm ,nqsEk Gan kaC .lQtiknes etzedrEk men Nozib ,bbAvot lObkattozIbAr a ttel im .tteSev

kopan sukitirk ama EtrEgem lQbLem ,topalrIh igASroraGam Ge reSGe ttopak nabgASroze nolubez issorEllat Goh ,nebnitellub idah a arAtalumAb Gan Asavlo s ,tieNEmese

ze s ,ttotatzOtratlef giArO bbqt tLAtSodah segEsnelle SEge Ge levELEges pEn a lammolakla.ttetnemgem nesECnereS trAtznEpidah a sE treSimlelE ttozIbAr nednim ttala Qdi

djam ima ,kanrU Oj a innemlwtSerek gEm ttellek nElEfnednim kos giedi za GohkaC.nabAjros sAmGe kizektevqk

-oOo-

jIdnat Qsle za

?tnEtrqt imlAnAssak tegeresdah raGam a kEtrevgem .lwklEn sAzomAh-sEzemIh modnomik

tegeresdah sunAkilbuper iakirema za Goha tnim ,GU kegeres irASAC a kEtrevtES .noGan.nebtezqktw Qslegel inur-sllub a kAttotnabboretreS

.timmes ketIpES mena kettQl luSSor ,ketSit bbOsla za katlov konaltazAGiv ,telNEzev a tlov egnqG

gEle .avStAj gEsnelle za takoraGam a etrevgem ;kAnotakzqk a tezwt a kAtllA men ,kerEzwtza .ejrqttA takereddah raGam a Goh ,tatugASro za intetrepesgigEv laviasotnof tEknezit tlov

za ,erEpezqk tU za tlwel retSinimGwdah raGam a ,rEzevQf WvISOj ,setelwCeb ,gerqneSih ,lOtkUGA za kenejlEf en Goh ,kaniAnotak ttodoknAmir GU ,Ele kUGA segEsnelle

tatAh .za tlov tezqktw UromoS .kattotufle koza .le lwper ttqlqf kwjef a OLog nednim ,kEzzEnza tnelejgem rEGwdah a avlUm pan NAhen rokim .kengEsnelle za iknednim ttoda

:tEdESeb etdzek neze ,nebmeret-zAhsorAv inecerbed a ,nebsElWGGASro”.asAlurip mocra kEnaStAl en Goh ,inlESebik lQbEcnip kEntereS„

,atsomel NEf kos ed ,rEv kos ed atOza gidep ,tsAlurip a tze kwzzerE si tsom gEm!natto tza atzoNaraeb

.tlov setelEkqt sE sejlet neGES a ze menah;tekWTneppqr vergnoc a rEzev irASAC a ettetSeregem nAtu kOtuf a lwgEv rokim s

Qleperek ,kanrobAt tdairtES a katludnianAtu kOGIkzWt QtSeji ,nelteremsi ze rokimel katnabbod avnakkup toGan s ,nabkutaluraNak USSoh avdAko tAkropiS ,lessEgrqtsws

,gAssavol ;ravazrWz a ttel sejlet rokka ,lwrqk kugam avrOS tQsezWt QtSeji ,kwjEzqksi men tOSNEzev ,evderevekeSSq rQtezmen ,cnojU ,pEngolaG ,teSErekeS ,gEsrEzwt

a lattUGe atzoLAdaka s ,erQle tsAmGe etleret natlAv ALLomog tlAliz Ge ,evremsia s ,inedlwkanAtu ttellek tLAtSo savol Ge kaC kengEsnelle za .nebsElwkenem

lavAzAS s ,kengeres Otuf a eGevle tAjUGA nednim Goh ,inloterQle tEpeletWTneppqr.tiajtapaC le assodgof

!kenvIS Qvel nELeh Ge arA Gan nAtuza nav nabtanallip ttozoktAle neLi Geza lazza trIb ed ,motnelat irEzevdah tlov men ,anotak tlov men nqdq ialdarab

.lerrEvgedih – iknes tehel men rebme Gan lwklEn ima ,laNNAmodainatSairaSSiv sE tuf avdair rezezIt sAm lQle ima ,kenmEr a kanna inzEn Ezqk emeS

.tzarAm rokim s ,attAl tEletenemik setezgEvlab crah a tnima ,ttopak arAvol segreN nqdq

.tiNNemalav estnemgem levima ,tzqkSe za etserek Q ,tEjef a ettetSevle iknednim.nebEzek a si eSSqdnim tlov rotsogavol Ge ,tlov mes erevGef kaC gEm iken

za s ,ttQle kWTneppqr QtSeji za inatIllAgem ttetehel men tekederze cnojU za.trAv aknum WNNqk erLem ,lQtgEsnelle za tapaCsavol Ge avgobor rAm ttqj notUgASro

a loha ,ttqzqk kotapaC Otuf a s ,nqdq Alodnog – !tAknum e kiken gem kwstIzehen –”:takniUGA za ingof e-kujGah le tAh ,kUif„ :tAgam AtlAikle ,attAl takocra bbalataifgel

.katlov kAnotakzqk kaC .arOS e tllAgem kereG tnASle NAhen.laggAssavol a katllAebmeS s ”!nav lOj – ?trEkeibbqt a knujlahgem„

lwgqm NEvqCAkA ittellem tUgASro za .ttezekrE kwgEstIges naltarAv erreSGe tsomtludrof evderevek aSSiv-eSSq za Goh ,togAssavol Ogobor kwjElef a atdagof sElezwtros Lo

.notU za etreS tloCAdkub netlwsebes ,natloh savol sE Ol ,aSSiv tlagraN sE ,gemOigEljeflAlah a .tapaC ttetjer a ik ttedekleme lassAtIdro Arruh lQllem eNEvqs korA za

atlAik ,nebEzek avlAvOC tAjpalak ,nnamsuam QtlqkpEn sagrohirOh a ,erEzev .za tlov:ernqdq

.kanAkitkatdAkirab kizeven tze !maru sunOrtap ,Arruh –atkoS kanmaru sunOrtap tQ ik ,tEzek kAid Ohob a gem AtIroS evlqzqvdw nqdq

a s ,lEngeresdah a avtAl keneGel le kAtsilua za Goh ,ttodoksodnog nqdq trem ,inzeven.kwlev kanazzoktArab kUif ravgam

,keWvdek Oj gidnim ,keNEgel ttezde nebzWt dnim .arsAzoktArab e katlov si kOtlEmza ;mes lOtAtEkar vergnoc a gEm ,mes lwtgqdrq za gEm kenlEf men .keSEk arcrah gidnim

neLi Cnik Gan kereG neLi zAS .rAm kiremsi lubsAzoklAlat izEtiv kos gidep tekwlefnelle.nabArO

nAlat kettehel ,trIb arsAllAgem nqdq tekik ,ttwGe lekkesetNEknq za lakkoza.tnASle ed ,tlov tapaC NiCik .nazAStEk

sokliG a tnima ,notUgASro za attAl inlwrqmqt totapaC sik e rokim ,lEfnelle za.kwnelle intaStAj tEpeletWTneppqr etdzekle ,AtSairaSSiv tAgAssavol sElezwtros

.kEttev kankEtAj si kQ tAh ,on ?intaStAjnednim mattAl rokterwS – .nnamsuam kujAr tleclE – kqsQremsi igEr !hA –

a ze . .lakkomoh arro za kenne . a kidOrUf Goh ketEzzEn teLi retSilifnaGukaC WTneppqr a) . izagi za tsom ,on avoh ,in gem a mes kisAm

a arAcad s ,Azzoh ttorguado nnamsuam .evgqrqtsws ,evtlqvws el ttodOpaC kwttQlekaC ,le tnakkup tto ,abkorA za tWTneppqr a atbodeb ,tEleN a atpakgem ,kankAkropiS

men netti gidep et (:tAicnedAk a Ar atdnom nAtuza.atjar ketteven kUif cnojU za

!ketteven.kwlQleb kettel kqsQh evdzek lQtsEteven a lQtte

;sAidEmok kaC si lAlah a Goh ,kEtzedeflef .kanlAlah a ketteven Ezqk emeS reSGe!iken rEtik sE ;tsukitirk a iletSit ed ;lavASotAp ,laviaSAmirg totazrak a itSejigem ,ajtakIrgem

togAssavol a arjU .Ebbqt asAtah immes keniWTneppqr a Goh ,attAl gEsnelle za.ttQle keibbqt a ttqj savol zEhen dazAS Ge rAm tsom .artapaC OllAnelle za attotIdni

atrAveb s ,avlalgofle tatugASro SEge za ,ttotIkala tros samrAh tsom tapaC sik a.takosavol a erlezqk

:tedeilsCuf a EtIdnezAr ttala sAzokarAv e nnamsuam?hqh red nov trod tmmok rev„?hqh red nov trod tmmok rev

– hqh nenredel red nov trod tmmok rev,hqh nenredel ,as ,as

”?hqh red nov trod tmmok revaSSiv kizrop Goh !kenkQdelezqk a lOblovAt iNsEpEl SUh tsEvqlvdw Ge !Arruh lazza

!nAtu agam le avGah teketlwsebes ,takatloh ,gAssavol a.notUgASro za nesedneC dalah s ,tAjAksup itev arllAv ,tlqt arjU tapaC sik a lazza s

lwleftEk lOrtUgASro za rAm tsom .ajabor gAssavol Qzqdlw za kizgnah arjU sE.totapaC a ingof kajraka lwrqk ,evrEtel

tnim ,avtIdrof Elefik koNoruS a ,notAhOl nqdq nEpezqk rqk a ,tIkala trqk neletrih za:aSakaS ibbqt deilsCuf a kizgnah sE .iesivqt nws isAirO Ge

,zteargCsidniv red tsi se„.zteargCsidniv enredel red tsi se

?ztearghesrdniv red tgnirb sav?zteargCsidniv enredel red tgnirb sav

,Csuf nenie snu tgnirb re”.sCuf nenredel nenie snu tgnirb re

men .lQle iesEvql kOkcif gIv a inlunovaSSiv neletNEk tEmsi gAssavol OdamAt aaksup a tegEsnelle za kAjrAv ado .zAlapmAl ,amErtSAdav lAnkoza Cnin ,koza kenlEf

.OLog a soNozib rokim ,Ar kenQl rokka ,erEgEv.tegele

eb tlqt ebdlqf .tegereSel e .tlwrekle .tlwrekis

!SelleklAniC tim Goh ,kitadaQle dnim za gIm ,nav ajAfOrts kos negi kendeilsCuf a nAtza sE

Qzqdlw za inallAik ttellek tsAdamAt iNNa ,kendeilsCuf a ajAfOrts NAha sE ?”sCuf„ a.lettelwCeb atllAik .kantapaC sik iNkoram a lOtgAssavol

a ttedekerev nEkSwb ,nEkTeh si tto ,golod a rAm tlwrek arGaaksup ,arNoruS rokim,ketsele nebbeslAlah kika ;ttodokSanap men ,ettqtqkeb ,ttopak tebes ika ;tapaC sejeflAlah

s ;”gAsdabaS a nejlE„ :kAttotlAik tza si rokka gEm s ,bbAdo kEttiv evEv arkiAksup kiasrAtttedEv a lekkiejppeCrEv kEtlqlej naSSoh naLo ,tUgASro iOrrof a USSoh neLima

.tEdlqf gASroraGam?”abukeh kiken im„ tAh gidep

tza nAtu esEtevaSSiv mahor ttqdQzgEv lessEdekerev sqhwd rAm tsom ,Oslotu za:kennqdq nnamsuam Adnom

men tebbqt .abAksup a el kwtrev teknwNEtlqt Oslotu za ,maru sunOrtap ,tsom ,on –a nosadAn a .knudaram tto sE ,knullAgem tto ;dIh Ge nav ttqgqm knutAh a tti .knuzAksup

tsEvql Oslotu za tze Goh ,gem ketejdwkse kUif tsom sE .knEgqm tehlwrek men gAssavol.knwSkerev laNNoruS kaC lUtneze ;kengEsnelle za kujda men

lezzEk tleme ergE s ,notUgASro za kenledrEtel kUif tlAtlazge ,WvdekOj ,Ohob a sa avnAS kannav le s ,lQbEcirtaeb nAlat ,lObAladrak arepo kiLemalav twkse za le kilkenE

.inaStAjgigEv naLomok tobaradnISe ,tapaC sik a ttotujlef arra tnima s ,nogAsanOr a ttezepEk tNEvleme sik Ge dIh a za

.nepEk ittqgqm atAh a ttetetniketgigEv lQbtezLehgidep atjar lUt ;ttoStAl mes sEseOh immes ,ttezepEk ajkatap dIh ama teLem ,gisadAn a

,tavah a eSSq kAttotSalrot edi ieleS sorahiv kopan ttqzQlegem a .Qzem a tlov lepel rEhef Geevdekergem ,avdakale nabkAkcubOh e .ttezepEk takAkcub ,komohOtuf a tnim ,tsom LemgiLegnet kisAm ,avludroflef kiGe ;iCokreSQl sE UGA ,rEkeSrAt zAS gem zAS ttqdQgrev

.kotapaC Qvkenem a nabcnabug tlAliz elwrqk ;evlwrem”!inatnallipgem kenlEfnelle za dabaS men tNAvtAl a tze„

”.knwlE im gIma ,men„Lem ,tladwkse za EtIdnezAr tEmsi tto s ,tapaC sik a atlalgofle tAtalsagam dIh a

.nAnOr a gigEv ttozgnah leggEsseLEpennw solAlahza lObALAmoh droz kenLem ,avlaNrAeb Atrat getegrefOh ekrwSalil tEtqs trEttAh a

a ;geresrItrAm Qdnenem ebgE Ge tnim ,lef tnWt GU notalsagam a tto tapaC sQh QlkenE.takiajkala Etsef erseNEf s ,nekierevGef tleme arsagam ttqlkqdnwt pan OzodlAel

za Qle ttqgrqbwd armahor QsgEv notUgASro za ,ttegnez aladrak katnAS arlAlah a gImEtegere lwtSerek nEjef kanAgAssavol tAjas a peletWTneppqr a s ;ajtapaCsavol lEfnelle

,ttQle mahor ,ttQle zWt a katllA koza .Elef kOllA nodIh a tiegevql sokliG nebvI atlozjarzWtkaC Goh ,kettet tsAdagof kika ,lQrkqsQh a lOrkoza tlad a kEtlekenE sE ,lwneltedeji

.nabAtaC iam a invIv kangof laNNoruS– arAjNa OdOgga ,erEkemreG QgeveC sik tEk ,erEjen Ujfi tlodnogazah nqdq ialdarab

”!lAlat Ge kaC lwzqk OLog zAS :kUif ,ketejlEf en„ :tiacnojU Atatzib natnASle nAtza sGe el ttotjUs nebcrep a nabba ettellem tto tedEvnoh lataif Ge .tlAlat neppE Ge za za

.tlahgem nqtgqr za .baradtAnArg tnattaptES:lqf atlAik ,evtISev men tEklel ,nqdq

”.lAlah bbeSgel a za ,lAlat ah sE„.tapaC SEge za arAvaS lef tllavir – ”!azah a nejlE„

.tAmahor AtIssal evnebbqdgem gAssavol Qdelezqk a.lOtsAm imalav menah ,gem tnebbqd lOtAsAtlAik kajfi za men ed

.errEt a Qle ttogobor rASuh LAtSo Ge lwzqk ajtOzob sadAn ttoGafeb a.asAnahor tlov sroG neLima tnim ,esEnelejgem tlov naltarAv Lo

crep NAhen s ,tza atpak abladlo ,enelle anlov ttotahlAmrof tlanovcra elefnelle ttQleim-savol ttotnobtES a .lOrtUgASro za korASuh a tza el kEtleret evrevekeSSq ,avrOStES ttala

.lQle kielefnelle Qpelgem tsAvladlo ketlwkenem avtatgAv koSakaSatGah ;ttodoraNakerlEf neletrih ,artalodnog Ge tnim ,LAtSorASuh a rokke sE

.tludni kenpeletWTneppqr a levEjere SEge s ,tielefnelle savol inlwkenemdah setzQG a nabAtzIbagam Gan .kettevqkle tima ,tAbih a erSE kEttev tsom koza

Goh ,arra ttotImAS men s ,tEpeletWTneppqr abAtAh kettqzqdlw za erQle atlot eSSem sinegi.tahludrof si aSSiv ikalav lwzqk koza gEm

kAtraka men le tepeletWTneppqr a ah ,tlov mes tanallip Olav indokanat Ge nAtza tsominlokap llek eSSq .lQtgeteNrqS OzArkiS a gem kendeji men ,kAnotak nEv keze .intagof

a telSEkWTneppqr a agam ah ,eCnereS Oj .lakkiCok sereSQl a inlwkenem s ,neletriha takoza .inetnemgem Qdi Cnin takoNAvllA za rAm ed ;tehlwkenem Ala amlatlo gAsgolaG

QlwkenemaSSiv a kizqdlwgem eSSem nAtuza gEm s ,kirqteSSq ,kAjlalgofle korASuh.tekerekeSzWt

nodIh a aSSiv kenrEt evtetpEl sedneC ,kEtzegEveb takujAknum kik tnim ,nAtza rokka.Elef kiasrAtjab OllA

.ajAknum pan a lassApaC e evzegEv tlov eb Nozibza .kattUf tOdorakat noladlo nednim .bbAvot tErekis imlezQG ettetQre men lEfnelle za

.bbAdo ttetehlwkenem dah trev a .katdOzUhaSSiv kotapaCdah tloterQle.lAnzAStEk kettehel nebbqt .Elef dIh a neseneGe ttqj tapaCrASuh a

,laSSujab ttotIroknuklef nEkTeh ,kala sAilad ,geclEd Ge ,kwjQtezev tlogavol lqle.nAcra SEge lassAgLosom LEvek ,larrosas UsAljah SErem ,lekkemeS OlmAlliv

kAttAl tocra za tze atnim ,tteStet GU kenkika ,ttqzqk tapaC OllA nodIh a katlov nettek.nnamsuam kisAm a ,nqdq tlov kiGe za .lohalav rAm anlov

vE tah nqdq .elev ttozoklAlat ttQle Oh NAhen kaC Q .bbAramah Ar tremsi ibbOtu za.attAl men atO

:etdzekAr erreSGe socrahkAid aa attotIjahlef ,tdakaf avrIs tteLeha menah ,intatLof atdut men ed …”?trod tmmok rev„

men el Goh djam ,atlokOCeSSq ,atlobAlaNtA ;zohgavol Qdelezqk e tnahorado s ,tAjpalak.lOrAvol a ettev

”!ialdarab drACir Arruh !ialdarab Arruh„si nActu za Goh ,avtIkaS lOtsAmGe katlov le gEr Lo .erErEvtset nqdq tremsi tsom kaC

,jU kancra nednim gidep rEtataC a ;lwnelteremsilef ttellem sAmGe anlov kettehemle.da tsEzejefik naltakoS

nednim nabtapaC SEge za .tteteven drACir ,trIs nqdq .ttezeklelqeSSq rEvtset tEk as ,kAtlokOC ,kEtlelq tsAmGe kosuirAnoigEl ,kedEvnoh ,korASuh .tteteven sE trIs rebme

.nEvleN agam a ik-ik ,kAtlatSagam.zehECCq drACir nqdq tlOS – edi tsom degEt ttqdlwk gE za –

tzqkmeS lammotapaC a nE nebzqk sAtuf Gan a tnima .ttqdlwk si ”cifOk„ gerq za ed –erEvtset ;nq nesseis kaC tAh„ :ajdnom tza ,metzekrE tsom Goh ,metnelej s ,Ar kqvqj

”!lef ejdeS ,lohalav nav lutAhado.ocserajam a Gav et avlUm arO Ge GU ,SSqj men ah ,Nozib –

za mAr ttozIb teGe gEm tsomrAm menah .teknQttek a dnim nezzirQ netsi lQtima –ialdarab .dstrat tAhet .eSSq lOj majdiS tAh ,tamATAb nqdq motahpakgem ah Goh ,tza ;gerq

kennq .sotzibNAmrok nq ?nabAlovAtQl gEsnelle za nq serek tqgqdrq za im ,rU nqdqetdlwk trEza men tnq .knulArtAh ah ,innem lQle ;knudalaherQle ah ,innem lutAh egEsseletqk

pES ,egEselef lataif kennq nAtza .nestIges indekerev knwken Goh ,sElWGGASro za edimodnomgem tze ,nojrAv !rebme SSor ?kujAer tlodnog men !kannav iekemreG

!kanknANasedEerEvtset gem AtIroS neNekEzrE .evdek isAzOlAfErt a tlUmle nAtza lAnOS a lEnne

:Adnom lavOS s ,tEzek:atdnom tza sE ,mAzzoh ttqjado rokim ,tza anlov etzerE atnim .knANa Oj NEgeS –

”!ado jdere„tlov kwsElesivdnog neSih .rEvtset tEk a tsAmGe atlokOCgem arAtalodnog aNasedE za

a tnim ,emeS Q za kwttqlqf ttotSarriv GU nebQClqb a ;nabkurokifrEf ,nabkurokkemreG ,za.nerEtataC

-oOo-

rATeb a

,zEtiv ;inatIkala tegeresdah tEmsi lQbgemqt tteveklel ,tlozAgel ,trevtES e nAtuza tsomtlov za :sepEk neGel inzQG ,indamAt ,inllAnelle avlUm tEh tEk divqr Lem ,tegeres SEkataC

!teSEvWb a– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

SEge .kEttqtlqt nabulaf Qvkef bbelezqkgel a drACir sE nqdq tjE inAtu ataC atedner imalav sE kAjgoflef tiajtapaC OzOgnillAS dah trevtES a Goh ,le tlqt lazza kujAkaSjE

.kwjEzqk eb kanazzoh.kenlWGeSSq djam arAgaS tlws a ,– drACir adnom – inda kiken knujdut inne kaC –

.bbezehengel a tlov ze neppE menahOlav kenrebme sEvek noGan s ,gEsnelle za lwtSerek trAj reStEk rAm nulaf a noza

,kEttetnemgem tekerekeSrAt a trem ,anlov ttel kaC rENek .nAtu agam artAh ttoGah treSpAt.tlov men sUh menah

,nqdq adnom – lavAgamdqrkq nevtq enlwrekQle Qgreg askob tsom ah ,anlov Oj –ado setrok zEtiv a e-tlwkenem men ,nebkereb dESmoS a nossatlAkric Goh ,avtIsatu todrACir

Egqm geres iNNemalav tlov arlutAhgel ;Ar tlov ejedi gEle neSih .lavALug ttozIb Ar agEsnelle za tAjtapaC soNoruStEk anlov ettezev armahor Goh ,WnISOlav men s ,evtIpeletel

.nelle.gitse QsEk kAtlAlat men ed ,tierkq za sE tQgreg askob tAh kEtserek

.lOtAgam tlwrekQle rokkakaC nAvliN .norASrAtnak ettezev GU si tAvol a ;ttqj lwklEn rqkq nednim menah

tEjef a attagOl sE ,ttqgqN nAtza sE .tItnAs eriNNem ,assatatumik Goh ,alOr el tllAS trEzattala anOh a gidep tAjdrak a ,atlAnSah kanOknam tAsokof a ,tAllA za ettetjele djam ,erQle

.tlovado neSEge .atzohza Goh ,tognah a nabAkrot a ettettekSer GU ,indokSAhof ,ingqN ttodut arArfic Lo

.lahgem trAjdnim tsom ,anlov ettih tza rebme.tOlAkitnAs ejele za nqdq EdrEk – ?tnEtrqt im tAh !askob ,on –

nE koGavado ?tnEtrqt im gezzeb .rACjah zEtiv a ttogLavaN – ?tnEtrqt im .maru !hjaj –.sibOLogUGA za .makered a evrqt nav Ettek .erkqrq meken rAm nav megEv .rAm

.sotnof GEnnoSuhGoh ,attatAl Qgreg askob .arOS a erre ketteven teNrqS kolataif ibbqt a gem nnamsuam

.le kiSih men tze.lOrladlo nednim trACjah a kEttegrws – ?kqrkq za loh ed –

!mAndut tza nE ah tAh ?kqrkq za ,ajh –ttedEv naLo tnq nE ;– nqdq Azzoh tlOS – motArab sedE ,erEmlereS gE za ed –

ttodut le agamnq Goh ,nav naGoh ;ettehrE men jab immes loha ,mattotIllA ebtezLeh?inatjahle atdut men gidep tALug a ,inlwkenem

neppE tAh .tnEtrqt Goha GU ,neSEge tza nE modnomle ,laggAssotA merEk tAh –a lObANSirat a gem ,temesEk a lQllem rASamziC a meSevik ,ttqdQdzek ataC a tnima

,temIn a Wl tArokka erreSGe tAh ,kozOicAllok tiCik Ge djam Goh ,tAnnolaS a gem tereNektlov sibbAlagel .kolateNrqS ,matdut tza ;annolaS ,rENek sEk lwbmezek a tteseik kaC Goh

socnAl !mattAl ,nejlEgesGU .ttqtwgem eleS a kenika ,sibOLog a za sotnof cloNNoSuh.kenQttek a dnim tlov allAkaS .avlocnAl zohsAmGe tlov Qttek ,tlov sibOLog

etleret men rACjah ibbqt a ?ttel im lekkqrkq za tAh ed .modut rAm tza .ttotufle nq –?bbAdo tekQ

a ttWl GU temIn a ,mattotuf tnima trem ,nassAla merEk tza nE motahdut men –.temejef a ivwlle ,kezEnartAh ah Goh ,lavUGAgerq za ttWl GU ed ,abmatAh

avAG et – .evpElQle drACir tlOS – !mATAb sedE ,inlESeb lezze llek ppEksAm –ttozIb dAr a datGah kengEsnelle za s ,arOSUGA Qsle za laddajAS Gan a lAttotufgem !Okcif

!iken tognirtamraf nevtq !Qle todap !korAlpAk !tALugtladlolEf QtSejregmolanAS atGahlef Qgreg askob arOS gnirtamraf nevtq za

s ,levElkq za ttqtw erEllem ,tAkaN etgeSartAh ;ttqtlq tokala sAm erreSGe s ,tEsEdekSeNrqg:tOS a Atatgottap laccad OdokraGa

.meven nE za Legreg askob semen :kanmagam merEkik gidep tza –gof kenrQbaTuk a bbAlagel – .larromuh gedih drACir tlOS – evzEn dAr bboj lAnna –

.kendqrQb et a men ,nevtq za injAflavAsokof s ,avdoksagA arAkras Qgreg askob tlOS – larrU NAtipak a si tza motadut –

a gEm ,tsEtetnwb itset nednim tlwrqtle sElWGGASro segEslqf a Goh ,– Eleflqf avtagotum.si erkesemen men

arbboj .knuzorItnemalrap men tti .muinimod artni ,datpakgem ah ,dotahlAllepagem –!gigEv ketEjrev ,ketEGiv !jdorakat !tA

zIt a kAtpakel Goh ,levQgreg askob tnEtrqt mesahos gEm ima ,tnEtrqtgem NozibkorASuh a tima ,lajjIS soNozib a lazza kAtzoh ebsEzektnirE neltemellek naLo s ,lQrEmrqk

.tOmeheb a tnim ,eleb ttotIdro Goh ,kanIh kangnirtamrafa einnem ttellek aSSiv tnireS sAkoS gEm ,tlov egEv kenrEffa neltemellek a rokim

.tsAtInat ttotSo neseGek a innqSqkgem ,zohrU NAtipak

.drACir elQt EdrEk – ?temIn a toGan e-ttWl tAh ,on –.Qgreg askob kEzokdabaS – nasAla merEk ,le ttqtws es tLotSip Ge –

.tU si lef ,tU si Ala nAtza ,arAvol a lef ketEssetlw ,tierevGef a elQt le ketEGev tsom –Goh ,ilmedrEgem ,kengEsnelle za intatumgem tAtAh a ilneGES men ika ,anotak naLo za

.erESEr ttotatum kengEsnelle za nojpak totobkAttotSaka abAkaN ,tiaLotSip a ,tAsokof a ,tAjdrak sezer a kEttevle lwtQgreg askob

.ttwGe lutsavol lubrobAt a kEttegrekik nAtza s ,ebEgreN a kEttetlef ,tArotso za:avlAfErt ttotlAik si Ar gEm ,lavAksup tllA nqsrQQle za ik ,kAid temEn ttozoktA za

”!dagam dah en ,iCAp egreg„”!matjarnE ze darAS men – .Qgreg evtegeNef levElkq ,ttogrokiC – !jllAgem neSih„

.tlagraNle sE ,tAvol a atzorotsogem nAtzarIb men Goh ,tza kajdnom rokneLi .neblES a tlAtiS Oh a .jE za tlov sOgnorob ,gedih

.lQtgedih a Oh a insettodokmorAk avdokraGa s ,tludrofaSSiv-aSSiv gavol ttopaCle nasofUC lObrobAt a

.nabAgam ttqzQf timalav .teGeza ;roSNAhrAka tsErevnoGa gilEf ,tsErevebQf .tsErev tlAtkidAr gEm ttopak mesahos

roSkos .nabGaf ,nebrEv ,nelEftU za kAtGah tto roSkos .gEsQCid dnim za ,afErt dnim.rebme elQleb Sel gEm Goh ,ettih mes iknes Goh ,GU nosAtIjUtSit ,nabAmCok kEtrqteSSq

,lQbsEtetnwb ,evtetkefel ardap ,interevgem ed .kElme Wresek evzEn Ar tlov men dnim zamen ze !erEtEl rebmesemen ,arAjfUC kokAid temEn OdOloNUg ,ttQle kAnotak OtAtjAS

.nabiNNa tahdaram.ttqzQf tevret imalav

.tAjpalak a lQrEjef ettevel ,tAjOkCaZNAhod a ettevQle ,tAjApip a ettevQle.abAjpalak a ttezEneleb ,abAjOkCaZNAhod a ttezEneleb ,abAjApip a ttezEneleb

,erEjef a tAjpalak a ettetlef s ,”nav lOj„ Gah ,nabAgam ttogomrom timsaLo nAtza.integw ttedzekle s ,erELeh ttokoS a tAjOkCaZNAhod a ,ebEbeZ a tAjApip a atgudaSSivElef arobAt gEsnelle za ;ttotufgem lappan teLema ,erQle tdalah notU noza neseneGe

.tnem.inzokEjAt tAgam atdut si lejjE tEtqs nQzem etpelOh a

.rEt a serw ttqzqk robAt tEk a .leviknes ttozoklAlat men notU zaGe tto s ,erlEfnelle za ttezEtni tomahor drACir lQbLem ,nosadAn a tnemlUt rAm

.kezwtrobAt koza .ketgE kezwt ttwLeh Ge nAnOr a .ttetnikettES ,avtatpaklef erQtetbmodGe ttqgqm koza Goh ,etteverSE emeS ttokoS zehjE ;zehkezwt a tlumoN bbelezqk

.kiSkef aNat iezemAtadut sEgQb-hE ttotjUN arUSSoh Ge ,ajgnah pmolok ttozArgem Ge-Ge .ttozOtagllah

.serek tima ,nav neLeh a noza Goh ,elev:Elefarra tza ettezev golaG s ,lurAvol a tllASel rAm tsom

”!jllAgem ?Gav ik„ :kanatlAikAr lQbtEtqs a erreSGe.anlov tdejigem atnim ,tAgam ettet askob

!koGav rotnezed !SairmAr gEm Nozib ,on eNje –Goh ,iken atloCnarap tza .tlov srQQle za .QzedrEk a ettetrEgem tOS ”rotnezed„ a

.iSivle tarAjrQ za gIm ,getSev nojdaramkosavol WNNqk tto .notAhOl NEgelzqk Ge gem QtezevSakaS Ge ttqj arAkosmen

raka lessederze za ,NEvekqS ,noips Q Goh ,kiken atzAraGamgem Qgreg askob .katzANat.inlESeb

tti Goh ,iken kEttetnelej rokim ,lekketSit ibbqt a ttozATrAk sE ,tlov nANat a sederze za.eb kEssezev .inlOS elEv raka ,lObrobAtnelle za NEvekqS Ge nav

,si avAG erreSGe ika ,rebme Ge .ajkala NEgel aCruf a tteStetgem noGan kankaru tSit a,lokOC tezek abros ,ebzqk ajtagrokiC tiagof ed ,llA arSanap ajAS ;SANuh sE sqhwd ;si socad

.ajlomorAk teketneS a sE

.sederze za elQt EdrEk – ?lObArobAt dagam a le lEtkqS trEm tAh –a kenika ,megne .tteterevgem ika ,ado ttqj konCnarap jU Ge trem ,trEza –

igAliv sejlet etrE men tob temetset nE za ahos !tlov rebmesemen si mApasQ kidetehnevtehginevtq ,katzUh ersered Goh ,tofUC a tza melev kEttetgem ermegEsnEv tsom s ,nebmetelE

tnApsiciv tahnezit ik ,megne .tjavlot Ge tnim ,totSarap Ge tnim ,tATuk Ge tnim ,ketrevgEm s (.attala EtrE :men !matpol men le tobmog Ge ahos ik ,megne !mattotSalAv

nabgAssOda kaC gEm lQtrebmesemen ahos tima ,lQtmerevGef ,lOtmodrak ttotatSofgemttusAm – !Oj ed – !trATebacpak Ge tnim ,lObrobAt a ttetegrekle sE !dabaS mes inlAvkezgele

!Qgreg askob inlAgloS gEm dut si ttusAm !gAliv gEm nav si.sederze za elQt EdrEk – ?tto lAtlAgloS nebgEsQnim elEfim s –

.tazagi za Allavgem kaC Qgreg askob.matlov rACjahrqkq –

men tAhet .togAstnASle zEtiv a rAm metrE tsom ?tnattabmocnon tAhet !nAha –?Ezqk kQdekerev a lozotrat

.tamagam mozorIneZ tiCik Ge tto ,kenzqdlqvql noGan loha ed .ajtagolAv esEdekerev –.kengEssQlneGES e ketteven karu tSit a

Ge .innAb dut lekkqrkq ika ,errebme Ge nav gEskwS siGU knulAnim .nav lOj ,on –.kanrACjah StahllAeb trAjdnim zohha .lQtgEsnelle za knutgof tALug

Ge tnim ,atjar tlokOC takArokka s ,tEzek rU tSit a .atdagargem arOS e Qgreg askob.Cupap

Nozib !trEAtlov Oj a trEze taru sogAsGan a gem kAjdlA ketneS ilEbNNem a ,hO –keGem ebzIv ,ebzWt !izrQgem si tAlASjah a gEm ika ,inlAlat menneb gof arAgloS Wh naLo

za tza ed !ros a arra nqjlwrek kaC ,nE kodut tim Goh ,nE motatumgem djam .trErU za nE,zagi neLima ,inse llek kanlAlah nevtq trEnevtq za trEza !ahos kiken medegne men le tenevtq

!Qgreg askob semen meven nE za Gohza arra kwlQleb tderegem si tsom gEm NNqk a s ,katgorof nebrEv iemeS setrok a

lessEtw Qtetjelef men le ahos ,Olav kantSarap ,OzAlaGGem nevtq tEtset Q za Goh ,erkElmeGan a anlovgem ,sEtw za ze si anlov ttese laggnirtommeLes kaC ah ,lASdAn kaC ah .kEtnirE

tobmog)kankaru za nilzUtjar ttedevneSik a Atatum Legreg askob .ttese lazza men tAh gidep ;tazAlaG

.seletih asAdaQle za Goh ,innih ttellek le Nozib kankoza .takitcaf seiceps ttotIkaS tsEdeper a.sederze za EdrEk – ?tteterevgem degEt ika ,kankonCnarap a kanna even im –

tsotzibNAmrok a menah ;ttezekrE tnEmi za kaC trem ,rqSQle mattAl tsom –.innel iken llek kanialdarab GI s ,attotIlOS kanAjTAb

(.tetSitQf a atzoNallivlef vEn e) !NEvekqS a !hA –Goh ,trob iken ttotazoh .trACjah a bbAvot ik EzedrEk netlekedrE nAtuza tsom

.neGel sedESeba Goh ;ereNek sAparah Ge Cnin kengeres trev a Goh .taSSor nednim ttodnomle askob

;evdef nav lavAksup ,lavOtratNEtlqt ,lavUjrob tU SEge za ,erevGef neCnin kangAsgolaGlejjE za gEm Goh ;rebme nednim evdeggwC nav le Goh ;tSit Ge errebme zAS tuj gila Goh

;nelle kerEzev a kandOlogUz Goh ;lQtgEsnelle za kengetter Goh ;inlwkenem kangof bbAdoSalo za Gah ;nqjrqt en ik Goh ,inatrataSSiv tsAgnozAl a tehel larrogiS nelteGek kaC Goh

kEttegrekle tOigEl iCEb a Goh ;daka amlakla tLehim ,inrEt gof tA lwtsegemqt OigEl.OlurA Goh ,kiSih tza trem ,lOtkugam

.inallah tereS tsemqrq setzQG a tekima ,toglod naLo dnim.kankaru zEtiv a tEsEStet a etreNgem Qgreg askob

a tehel men takAnotak .llek si tti rACjah .ajgof lutrAp Goh ,iken etrEgIgem sederze za.atzoNAmlunat tekqrkq za ika ,llek rebme ado .Azzoh kenetrE si men .ingof erEsEzrQ koklut

agam a tQgreg askob kEssezev Goh ,lavAcnAnidro za tEdEgesdah a etdlwkik sederze za.zohALug a :ebErqksAtah

a trob kEdaram a attigem sE ,trIs sE ,abros tlokOC tezek tnigem Qgreg askob.inetlqteb tAsAtavih tnem nAtuza ;lubkcalap

dnim .barad navcloN nAt ttetehel ,nAravdu aNat a tlov nnwk aLug ttozIb ariajdnog aGoha ,ttet GU dnim za trem ;rACjah Azzoh tlov men GI s ,lQtgEsnelle za tza kAtgof GU

.tdalaSle erQle :Qgreg askobsagam bAl tEh ravdu za si rqSQle .evdEv lOj gEle kannav gem trEza neSih menah

savol GEn lwvIknoza .egEv gAliv a tto Goh ,iSih tza rqkq za .evtIrekeb nav lessEtIrekdAnseLEre sAdamAt Qslwk Gav sAdazAl Qsleb nednim ,lwvIk nesEtIrek a laddrak tnovik rAj

;nabros USSoh kAnotak ibbqt a kanzorobAt nQzem a nnik nAtuza sE .arAsAtIsatuaSSiv

.lassUh tANogrub a nabkoCArgob a kizQf tto ;avzAvNApik kiavols ,nqdlqf gedih a kiSkefle tto .kolut a za pEn OtahzoNAmrok ,dIleS naLo nAtza

evzEn Ar za ,lAnirASAC a am ,tlov lEngeresdah itezmen a panget Goh .tagllah sE kizQrEka .totnoC ,tsUh ,trQb inda llek ado kenQttek a dnim .kiStAl kensqNqzqk nesejlet

atnim ,trEza men .tibbqt a itezev za ;evtqk nav pmolok arAkaN a kanUvraS bbeseremIcgel;kwjQtezev ttel nAjtU sAtSalAv men .avraS a bboGangel trem menah ,anlov eSe bbqtgel

.lattob Ge nesedneC tekQ ajtjahle cnahus Ge ,llek innem rokim .kAtdagofle :nAjtU sEzevenik,innemlwtSerek llek nodIh ah .taloCnarap gEle sAnarrudrotso Ge ,innem llek nebbesebes ah

Goh ,kqlwzqk kanatSalAvik teGe rokim .innem tereS mes Ge lwrlES ,tekiejef a kAjtrateSSqinnem tQ kidegne iasrAt ,tA ajda kanCnakab tErQb ,kanNAkot tAsUh arAvaj gEsirebme za,deken am„ :nabkugam kAjlodnog ,tErQb ttetIretik kAjtAlgem nQdim s ,nalatsAdOlogUz

a eleb lOS lessEgQb ttotatnov ,USSoh lwzqk kos a kiGe ahEn-ahEn ah s .”meken panlohkaC menah ,ajgnah kansAdOlogUz inelle gEsbbQslef a men ,kanGAvnoh a men za ,abgAliv

.Sel dneC arjU s ,tAjpmolok tdeker nAkaN azzArgem seremIc a .kEntahi Gah ,tnelej tiNNa.inatrat nebdner kenQgreg askob Sel golod zEhen imalav men tekeze zib tAh

nabOllAtsi za agam ik ,larrAlpAk QvettalAgloS a trACjah a ettetremsigem tSitdEges anoravdu za Q Goh ,ik etrEk lammolagzub italAgloS sQre Qgreg askob gIm ,tANat ttqtw

tima ,tereNek a tza inlAgloS llek gem kenrebme za ,abAih trem ;ttwGe lavAvol nossahlAhza ima ,tehel si inzApip nnikado ,golod Qf ima ,nAtza .ajAdnubSAhuj Oj nav neSih .pak

.avtlit nav gem nesQre nabkOllAtsi.raka loha ,el kEjdepelet tAh Goh ,kenrebme Ogzub kEred a kEtdegne

kEsse ebEtnem lES a aLug a Goh ,lES a jUf lQrrem Goh ,etzEn tza kaC Qgreg askob.elQt

ibbqt a sE kanrU rAlpAk a ,kanrU tSit Oj a tnAvIk tAkacjOj ,ttedepeletel nAtza ttolwnelteGek neLim tQ Goh ,avrIs Gan AlSanaple nabros dnim kenkika ,kankaru sogAsGan

.avzoklAnjas Gan neNEgeS ketteven GU .tAado kEtrevgem.lAniC tim Goh ,si nannoma ,si nenni Ar katzAGiv Goh ,tehelgem trEza menah

a ettevel s ,tAjOkCaZNAhod a ,tAjApip a ettevQle kaC .toglod ilwvIkdner immessedneC a kitatnAvIkgem s ,kiSkefel ttQleim ,ttokoS si inzokdAmi nAlat .tAjpalak

.neGel nabAjAS a apip a Goh ,arAsAvlalea tOlpat QgE za atmoNel , a ttqtwik ,laNNAhod tAjApip a etmqtgem tAhet

sE ,tdwkef arsah s ,kenrebme setelwCeb sAkoS Goha ,lakkapuk a tApip a atkuCel ,levEmrqk.arAmuireahpsimeh kisAm a indwkef men katlov iako Gan :ttozApip

,gatava za lOrAjAmirak ajpalak a attagrakav lavAjArotSuk a lObmolanu nAtza nebzqkgASOj barad Ge ttqdqNqkqr za zib .ebEreNet a ettegedeS tza ,trakavel tima s ,tokSip sorIZ

,iken ttese si lOj nAlat .lQtgEsigEr a sqkCwr sE tlov sadro ;tllAik tegetegref kos ,rAm tlov.tokTuS a alOr ajtagrakav ajAdzag Goh

ajApip a attotiNlef rokka Qgreg askob alOr trakavel teNNeS OmoC Oj nAtza rokim.arNAhod QgE za tokErapak a tza lObAkram a ettetSereAr s ,tAjkapuk

nednim lokap a tAjOlnosah kenima ,zWb imalav tdamAt erreSGe nAtza arra.inatIllAQle AnrIb men ejruemufrap

men tza ,levEreSdner iacitoib koklut a kentswf-rIZpalak a nav esEtettqkeSSq imartalli za erre Goh ,ajdut sALug idlqfla nednim tza menah ,reivuc mes ,neko mes gem ajdnom

isQ tQ ajtIdavaSSiv erreSGe ze .NAkrAs elQleb Sel sE ,innel rqkq kinWSgem rqkq nednimkinWSgem ,lobmor ,lq ,tuf AggAliv ,kidqhwdgem lQtte ;abAtopallA igAsnaltalAzilivic

.inremsi trebmea ettetISeftES ,lQbEtkef ttorgulef kolutrEzev a ,totalli za ettiv Elef koklut a lES a tnima

.tzWblokop a etzerE arjU .nebQgevel a inlotamiS ttedzekle ,tEjef a etlemelef ,tiabAl.pmolok a atjar ttegneC GU kaC ;tEjef a atzArgem

,ttotallah tsEgQb tdeker ,atruk s ,tAladlo tEk a inloCAbrok lavAkraf a etdzekle nAtzakeibbqt a erim ,intev-inNAh tEjef a s ,innet takosArgukab Orpa ttedzekle nAtuza .akib a tnim

.katlArgulef dnim siarra takiavraS ,Elef eSEr Qzeknelle ravdu za tlArtAh netlwSQb ,netdeji iNNemalav

segEsmEr imalav kanAnrAv nanno atnim ,lES a azzoh tqtswf a nannoha ,evzegeS ElefkEttqtnqdik ed ;tAladlo sEtIrekdAn a kEttqtnqdik Goh ,lObsAlArtAh Gan a ttel za .tetetrEsIk

.kanAnOr a iken nAtza rokka s ,si nav lubsav ah ,anlovaskob kEtzedrEk s ,kocnAnidro sE korAlpAk ,ketSit kattotufQle ersElqbmqb Gan a

.tti kinEtrqt im Goh ,tQgregleggEsSEk

nesEr a tnahor lunaltatratlef aLug tlwSQb a trem ,kinEtrqt im Goh ,naGu ttetehel intAlkEtkqlerlEf ;OSgnorod es ,sEtw lappaldrak es kiken tlAnSah men ,abdabaS a ik lwtSerek

tlqbmqb s ,tekezwtrobAt a kAtlArgutA ,nolanov SEge za ketrqttA ,tekqrQ savol a lQle kugamQgreg askob .inadnomgem iknes atdut men tza ,tze kiSet trEim Goh ed .lwtteSev iNNemalavnAjAdnub a tdwkef Q .tsAdazAlaLug a tze gem attatIdni men Q ;trE mes kujAzzoh kaC gEm

.ttozApip sE nepES.sederze za Ar atlAik – ?ze im ?tti nav jab im –

Goha ,ebEbeZ a atgudle s ,lObAjAS a tApip a ettevik naOduttelwCeb Qgreg askob:ttoda tsAtIsogAlivlef neLi lettetniket Clqb Gan s ,lESeb lavAjOrAjlqle a ikalav rokim ,killi

.kattAl tAduC kqrkq za –?kattAl tAduC adoCim –

ed ;kosorASEm a tza kAjdut ,korACjah a tza kAjdut .roSkos za kisegem ,maru ajh –GUkaC rqkq za trem .intAl tAduC ahEn katkoS kqrkq za Goh ,kosALug a bbAknigel

rokka .darAf men ik gIm ,dalaS sE ,kilmobgem roknaLo nAtza .rebme za tnim ,kidomlAdjam rAm ze .inzIb mAr tze kEsset kaC menah .inlereteSSq tnigem lwrek ebgEsretsem nAtza

,tamavol akOh a metSere kunAtu s tamosAkirak a metSereik nE ah .Sel moNAmodut nE za!nebGe tiNNemalav nE motIdrofaSSiv Goh ,modut

nAtza s ,tsAkirak a tza ik eSSere s ,arAvol a dnek lef nojpak ,nessirf kaC tAh ,on –.innem kanlAlat le eSSem noGan djam trem ,kunAtu nejdere

s ,karu anotak a melev kenejjqj Goh ,inda totaloCnarap kEsset menah ;Oj ,Sel Oj –.tuf Elef navcloN tsom ze trem ,inlereteSSq tALug a kenestIges

!kenestIges ,kenlw novol koza ,rQ GEn a nav tto –rokim nAtza menah .inlwlef tlwrek ebEsEgqN Gan .arAvol a Gohalav tlasahlef askob

.zohAvol a evQn anlov ttel Azzoh atnim ,tlw nnef!nabmoN a nebbe nE keSel tti trAjdnim ,nojrAv kaC tAh ,maru sederze ,on –

rAm atdnom nognah sorATeb ,socad ,seGeh imalav tze Goh ,erSE ettev men sederze zaOludlokmolanAS ,soSanap ,samlaris igidde ttqzqbnqlwk noGan ima ,Qgreg askob

.lOtArodom!kqvqjaSSiv trAjdnim –

setezeven akOh a .elev ttotIdnok toGan s ,trotso sAkirak a EtSereik lazza.lwtSerek nesEr trqt a tAjAdzag ettiv s ,tsAtuf a etdzek lassArguegrez

takAnotak a atGah Qgreg askob .ttodlugAS ElefiNNa ,bAl GEn NAha ,aLug ttolmob amorAh .lAndrak nevtq sAkirak Ge nabAknum a nebbe rE tebbqt Goh ,atdut ;indomari kunAtu

ze ladaivakib loNaps .evlwSQb nav gem reSGe za ah ,tqrkq Ge ingofle sepEk Sel mes savol!nebvrEm isAirO

lwzqk kotallA Otuf a .rekis nav tto ,kiStallah asAgnok sAkirak a loha menahkisAm a loh ,kiGe za loh Qgreg askob treveSSq leggEsseGw sotalumAb

a katlusotropoC ado koza lQtima ,lassAtagorrud Gan kwjEzqk ttogAv kantapaC a nAladlos ,tlov nabAkras a ttwnednim ,inetIges iken traka noGan rQ savol kiGe za .Ellem sopmolok

.arkAhram dav a tlAbaika tlagraNado rokka ,aLug Otuf a ttwGe tlov nabtropoC ttqmqt Oj nAtza rokim

rotso za ttogAvado reStEk a dnim ,lassAkirak a avtnarrud toGan tQttek s ,askob ebEpezqk.tdere kansAtuf bbadav gEm za lQtim ,arAtAh sopmolok a lavAragus WGetOrd

;tenevtq imalavatlAlat nEjedi s ,rebme za ze raka mes tOj ppeC Ge Goh ,etdzek intAl rEZilavs a

.tALug a ElefaSSiv rAm astIdrof Goh ,inlAllepretni naLomok.lwtemEn inetrE men ttedzekle erreSGe askob .anlov tlESeb kentekws a kaC atnim

.dagargem bbAramahgel za .indokmorAk nesqnqlwk .si luraGam anotak a ttodut ed ,on!tqrkq za rAm dstjah en !etetmerret –

.tlwtekisgem nesetelEkqt askob.inatlAik si tabboGan anotak a ttodut

!SrAj luSSor trem ,rATeb jllAgem –.takOzodaram lutAh a atgAv nabboj gEm askob

a .EtwsAr sE ,tALotSip kiGe atnovik s ,tze tAh dollahgem djam ,atlodnog savol a.ttellem elwf askob le tlwTwf tto OLog

.Ar ttezEnaSSiv askob!nessirf si takisAm a tza gEm ,on .nav eSe iNNema ,Qlgem gEm ,todnolob a dzEn ,on –

.tlAlat mes za ,ettQlAr si tALotSip kisAm a savol atludrof tladlolEf GU kaC s ,Qgreg askob tQ Atatzib – !iken laddrak gem tsomrAm ,on –

.elev ttozAkOm GU kaC s ,nebgereN a ElefsAlusUble semen tlov ed ;iaLotSip mes ,asokof mes ,ajdrak mes tlov men lattUze gidep

.nebEvIS aa ttodokSaguriken ,avpak arkoram tAjdrak OgOl nojIS s ,tlAfErt men gidep savol a

.kanrATeba tsAgAv a atzorIrap savol a .lwlef lab lassAkirak a Azzoh ttogAvado rATeb a

takisAm Ge rATeb a rokka .lwlef bboj etpIC lucra eGetOrd sAkirak a ,lwlef lab lavAjdraknepEk rotso za ,lwlef bboj tAjdrak AtjUNerQle savol a .lwlef bboj larrotso za Azzoh ttogAv

savol a .zolEc avoha tnim ,gem gAv nAladlo Qzeknelle za revGef ttozoktA .lwlef lab atpak.luraGam ,lwtemEn ttodokmorAk

,rATeb a levEgEv rotso za teseGeh Ge ttetneppiC arArro avol a nAtza roSdamrahatbodel s ,tludroflwrqk ,tlAniC tetteurip ,ttodoksagA arbAl .tEk erreSGe OlrEZilavs a lQtima

.lurAtAh a tAsavol atlAv Abbarad tEk a Sel im Goh ,bbAvot elev ttqdQrqt men gidep Qgreg askob

tEtqs ;arNAri seLeh a etleretAr ,kanALug OlagraN a ttotatgAvanAtu menah ,lQbElefnelleGoh ,giedi Ge atrAv kaC sederze za .traka avoha ,elev ttetehem ado ;tlov si dqk ,tlov

.inda toknab tnemeb s ,tsAlumAbjE za atnugem arAjlotu ,rEtaSSiv– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

.tedner a evzEtni tzqk kotapaC tlAliztES a ,tlov noplat lejjE SEge rEvtset ialdarab tEk ainrWt .nANat Ge lavAgam atraka men rASuh a .inrEfgem katdut mes tzqk sAmGe gEm koza

,kqvqjeb natdarAf nE rokim s ,arGA za kiSkefel ze ,motItSit tamavol a nE gIm„ .tedEvnoh akotatllAtLeh it ah .trEgEserev a atzoko takisAm a kinednim nAtza ”.tevenik kaC megne

it ah .anlov knutlArtAh men im ,anlov ketettQl lOj it ah .anlov knwtdekerev lOj si im ,anlovtlov lejjE SEge ttqlqfe .le anlov kwttetSev men takniUGA za im ,anlov ketettetIges

.kwttqzqk ttellek indoksArIb nesqkqrq .sEdekerev ,sAdOvic ,sEgnesrevkankotapaC ttozAlaGle ,trevel ,tdarAfik a tima ,sUh talaf Ge tlov men ttelleme gEm s

tAhram nednim lObulaf a .aknilAp sE rENek kaC ,bEGe tlov men .inda anlov ttetehel.gAssokal tlwkenem a ttotjahle

;tdaramnnef si rokka gEm drACir ,arGAamlaS a inderevehel trIb Elef legger kaC nqdq.indula dut si GU Q ;arlatSa za tEjef a ettetel

za drACir .takOvla za lef irev sAgnokrotso ,sEgQbmorab Gan Elef lanjah kaC reSGelOrAni kenkim ,ttepezqk kolut tropoC Ge ,lurOl a inllASel ajtAl tQgreg askob s ,tuf zohkalba

kannav gem ;tAduC rAm kantAl men .Qle llevql zQg Orrof lObkiakuLrro ,kEtjat a tdakaS.kettel kOlavttala OdagofOS ,semledegne ;evlwdIleS

.kenteisik nqdq sE drACir:itnelej lessElzqvdw sAnotak Qgreg askob

.nassAla metnelej ,maru NAtipak zEtiv ,koklut a tti –.kanrATeb a paC arAllAv drACir

?aLug a tti tAh !Qgreg askob ,nAplat a dnek rebme –.barad nevtq za dnim –

erEgEsSEge agam a kEGi ddah ,tACaluk a ajda !rU lAp !tednek mqlwCeb rAm tsom –.teGe

a lutAgam le avlot laggAsLomok seLEpennw Qgreg askob tlOS – metevqkgem –.nav moglod sAm bbEle – .toCaluk tlAnIk

.tludrof kanNAtipak a lazzatti .ketezifgem .neGni le meSiv men tenevtq za tza Goh ,eGu panget matdnomgem –

ipanget a za Goh ,tsArI rU NAtipak ,a meken nojda nAtza tsomrAm .nevtq trEnevtq .nav”!tlig men„ nevtq

?askob ,tsArI kajda lQrim –,seNEvrE men ,matpak panget tima ,nevtq za za Goh ,lOrra meken tomutAtsetta –

a zohArro za messehlqgrqd ado ,itev ermemeS ikalav ahalav tza mekennE ahGohza Goh ,tNAvtINozib

.trAjdnim Selgem ,askob ,nav lOj –tNAvtINozib a atdaik s ,tiereSOrI ettevQle lObALosrat ,abAboS a tnemeb drACirkensimmes ,neletNEvrE tnim ,nevtq ttopak panget a Goh ,lQlefa kenQgreg askob

.kitatlAralkedsi nqdq Goh ,gEsQCid a za gem ,tAskob attatguNgem nesqnqlwk OS ”kitatlAralked„ a

.tAmutAtsetta za atlAzimaroc.tiaLotSip ,tAsokof ,tAjdrak kAtdaaSSiv .ebEbeZ aNAmlod tza atgud nettedegElegem

?Caluk a za loh tAh tsomrAm –men ik gIm ,gidda ,lOrAjAS a tza ettev mes el askob .tACaluk a attotjUN rU lAp

.si teppeC Oslotu za elQleb attallavkOllAlwrqk a ttetnikettES ,lavAjju egni ttozUhik a tAjAS a etlqrqtgem nAtza rokka

.tteserek tika ,attAlgem .ttqzqk.t ImAS men

en ,iCAp egreg„ Goh ,lAttotlAik manAtu panget ika ,temIn et ,Qle ereG tsomrAm ,on –et ;metrev tALug ,metlw novol lejjE SEge ,matpak tenevtq nE !inzOkrib ereG ,”dagam dah

.kalpaC zqhdlqf sigEm ,lEtnehiparsAvIhik a ;tlov mes aSujab gEm ,tlov ekNEgelkAid rAgnic ,NokEv ttovIhik a

rokim s ”!iCAp egreg qhdqf SpaC en„ :atdnom tza s ,evteven nasAfErt Gan ttepElQleatlokOCgem kAid a ,tAkered a laviajrak somzi atgof rAm Qgreg ,elev ttezeklelqeSSq

.tAkered a EtSerele Qgreg nAtza arra .tAjAcro soCapir Qgreg lurlab-lurbboj.inpaC zqhdlqf kaldut men naGukaC .Gav relkuag Gan Goh ,rAm motAl naGukaC –

.eSSq knuzzOlokOC tAh ,le neGiv gqdrq ,onza aSSiv ettetIrek naGoh ,– drACir EzedrEk – askob ,dnek le ajdnom tsomrAm ed –

?tekqrkq,tArro za ;tAjAS a atzUherlEf ,nAjIS a ttotIzagi teGe ,nAllAv a tnov teGe askob

:Goh ,ttodnom tiNNa lOrllAvlEf GU nAtza s ,tEkqdlqmeS a attagnArlefza aSSiv ajda Goh ,nepES metrEkgem s ,zehretsebo temEn a metnemado kaC tAh –

Gav etzereS si gem gEm ,tiNNemalav lwklEn OS Ge atdaaSSiv !temIn a rebme Oj .temierkq.taru NAtipak a iletSit .levQttek

.innevik tebbqt elQleb ttetehel mesahostnEtrqt men gem ahos indekeCid trIb le gitsepan roksAm ika ,QdekrEk UjASGan a za

ttotagllahle ,tebbQremkavgel a ,zehgEv ttiv todnalaksQh izagi rokim ,tsom ,lakkodnalak zEtiv.kankotit Atratgem ,elev

.nAkaSjE za noza tlAniC tim ,trAj loh ,iknes lObAjAS Q za gem attollah men ahos

-oOo-

nebQdreLArik a

Ge lwzqk rebme reze !rAm tze idef ajbmol tlluhel SQ SUh ;rAm ze tnEtrqt negEr naLo!QdreLArik a za tlov im ,ajdut ah

seLEpennw evlet ,Qdre Ge .kElme Odnom tetenEtrqt ajAf nednim kenLema ,Qdre GenabikEdajras tSeg a loh ,kizekElme lASWf a loh ,nav emelleS kanbmol a loh ;lassAgottus.takoza ilESebik bmol OgUz a s ,tAl takomlA ahom dlqz a loh ,gorAviS erEv sorip kqsQh

lQtlEd ,gikisAm a lOtArO tEknezit kiGe ttotrat Lem ,za eret tezqktw igeSasi za.gilEfjE

,ttelef molah WLqbmqg sik Ge laviagAriv sorip-rEhef netti rokobaZOrdav a ze.kettemet EvwGe ado tekik ,tokENrA trat kenzEtiv GEnnezit

.takiajtnoC kAjdroh en tES kadav a Goh ,evtIregnehado kannav trEza kevqk Gan aOLogUGA tEk tsAdorodud Gan tEk a tza nabAladlo za kanAfkkwb sodazAS a kanna

.levEgrEk takoza ettQneb af a .atzokotima ,iNAvdaram a kenEcnemekSEm a kanna netEr a tti kevqk trOStES a keze

a ze .ergEsnelle za katlAgijah lekkevqk ,ttoGofle kwNEtlqt rokim s ,kedEvnoh a ketdeStESteLem ,Leh a za ,Qle kenderem kakeredaf ttegE ,somrok lQbLem ,netti Nogap sAdniredeS

.assatzOtratlef tiQzqdlw Goh ,ttqgqm atAh ttotjUGlef CisallejLem ,atrI toCnarapipan a tza rEzev raGam a neLem ,latSa noza Zrqtaf ttogAvel a ze s

”!Egqm aSit a knwnnemaSSiv Gav ,llek knwnzQG Gav am„ :lOS GI nedivqrtsom ,ahos le kanSa mes norAN zarAS kim ,nabNogap a tto-tti kotlof dlqztEtqs a koza

kenikalav tognarahkelEl a inlotOp kAnraka kQ atnim ,takiagArivgnarah kEk kAzzohgem si.trEevdw za

tto .Wf a zarAS Ekkqrq neLem ,rEt kerek ,selES Ge nav gidep nEpezqk sAtSit Gan GerApok si tsom gEm Goh ,tQzem a atlozAgle GU s ,rAdnadsavol segEsnelle tEk ttedekerev

.elebjabrAp ;ttqzqk ifrEf rezezIt sE rezezIt jabrAp menah ,tti tlov tezqktw men ,crah men

atSup sE lekkevqk ,laGGaaksup sE laddrak ,laNNoruS sE lavOLog ,notAhOl sE golaGlocrah arAgam ifrEf nednim ttala af nednim nqlwk loh ,crahrAp isAirO Ge .lezzEk

,vIv ;dEv tim ,cnAs nqlwk Ge rokob nednim ;rAv nqlwk Ge Zrqtaf nednim ;levElefnelletEkdnim rAm ttoGofle eNEtlqt .nebEnelle sQh kisAm a sQh kiGe za lalgofaSSiv sE tSevlea ,lupmotle si za ,gEm kAjlAnSah tNoruS a kaC tsom ,kanllA nebzWt Goh ,ajArO tq ;kenlEf

kQdre za esErev Gaaksup a ik gottaC ajgnah kesEtweSjef tnim ;Olav intw kaC revGeflQbEzek tza kidokrapi s ,gem ajdagar tEelefnelle ,kirqteSSq erevGef kenika ;lObAjgnahSSiv

QneCCefik a tAladlo kAf a ;locrah arAgam ik-ik ,OSNEzev Ebbqt zoNAmrok men ;inreketikkUGA za ,socrahzqk sE rEzev iknednim loh ,nabcrahnAgam Qtnetter e s ,itsef arsorip rEv

a eb kandokpaC avgUz s ,lOrlab-lOrbboj ttqzqk karadus a tatu kenrqt evgeCer iEketiatapaCdEges Cilua lOrlab .Ezqk kOlocrah a zUGAado lEf tEk a dnim .ebWrWs sejletkotit

.kwjEzqk tatloCAtrak arAdnad ovounetnom lOrbboj ,kengEsnelle takiasrAtjab tAjas kizEn.bbqt kenleGw mes arra .kanlocrah ttala ezwttSerek kUGA

!inzQG Gav inlah tti am llek gem ,ajdnom tza iknednim– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

lab sokAr a ,kiSkef eriNsEpEl rezemorAh erlEd lQttreksadav iQllqdqg a QdreLArik anabnoza lEngeSasi ;daram nablovAt iNsEpEl reze bbqt lAtkatap a lohEn ;azzAnorok tAjtrap

s ,lwtSerek nQdre za Siv tUgASro morAh .kanlojah erEziv sokAr a neSEge iAf QslESgel.tezev ertsep ima ,upak a ze .lwseGe AttUgASro Ge tto s ,negeSasi kizoklAlat morAh a dnim

!intAl ajraka tetsep geres raGam a.kenSekerev trEza

?itrE men tze ika ,ikalav nav;sEpEl zAStEkreze ,bbeNeksekgel loha ,rezemorAh ,bbeselESgel loha ,QdreLArik a

lOtkisAm a lwzqk lEf Olocrah tEk a kenkiLemalav llek tQdre za tze .dlqfrEm Ge aSSoh.innevle

;rACom laSSavat ed ,katap norAN Lem ,sokAr a izeLEgeS nabASSoh SEge tQdre za.idegne Q loha ,inlektA atjar tehel tto kaC .rU Gan nebtezqktw

.lAnmolam Ge arkaSE bbalovAt sE lEngeSasi nav tarAjtA neLiinatIllA dut tzqkmeS ik ,ajrIb elefnelle geres raGam a totarAjtA tEk a dnim

tahnevtq sE tegetwWTneppqr morAh ,tUGA tEkcnimrahzAStEk ,tsocrah rezetEknevGen.tsavol dazAS

.avllASgem ajtrat Q ,kandoklaru nerEtataC a kim ,takomlah a

lQtgEv kActu za ,kAttotjUGlef si tegeSasi ttala amaLof tezqktw za lwlefnoza gEm.neltetehel inlotahlwtSerek lavUGA nokoza ,kengE giSSoh

.nebQdreLArik a kiLof levECnereS OzotlAv gitse lQtlEd tezqktw zakoza rokka ,takokArtSo za kegeres raGam a ik kirev lQbSEr ilEd a bbElegel

a kirevaSSiv ,levQre jU aSSiv kanludrof kegeres kArtSo za nAtuza .tQdre za kAjtjUGlef.Qdre QgE za takojtU ajllA kiken rokka s ,takoraGam

a zEtni tsAdamAt s ,gem ajllAS tQdre ikaSE za eSEr sAm geresdah raGam a ttalazaza asAlunovaSSiv SEr kisAm a nQdim ,tuj errekis rAm ,lumoNerQle rAm .nelle dIhmolam

.itIreSNEk indalef trEt tlalgofle.tnednim inedzek llek arjU tEmsi

kaC .kenderevek absAmGe iatapaC lEf tEk a dnim nebEsEdEv ,nabAsAvIv Qdre za.inlalgof trEt lOtsAmGe kanrIb giAf lutAf kaC ,armoN lurmoN

.kitezev ebzWt a arjU gem arjU takotapaC tnabbortES attQle QrelUt a ika ,ajtIdrofartAh tAcra .ttQle Oh morAh tnim ,GU iknes rAm tuf men

.damAt erEnelle arjU s ,pak tegEstIges tnima ,ludrofgem arjU s ,lArtAhgemmen sElwdrqdUGA za !atOn ttokoSgem .rAm iremsi iknednim tsElwTwfOLog a

.innev tza dabaS mes erSE .cra za le kidoNAvalah men erbes ttopak a ,tevIS a gem ajtnabbod.kenedzwk Goh ,ajArO tah rAm

tiNNema ,trEt iNNa lOtkisAm a anlov tlalgofle Goh ,ajtahdnom mes lEf kiGe gEm s.akotrib lEfnelle za gEm za ,kenseel kOLog a avoha .kanrAjeb iOLogUGA

lOtgAstdarAf a rAm kika ,lQrdlqf a kitleklqf .tEjere QsgEv Qttekdnim itISefgem tsomegnqG a kAjtIdzublef ;”!jAf men gEm„ :kAjdnom tza s ,tekebes a kitqkeb ;katdaksorelkanalmo errEtataC a lakkumlatah QsgEv seSSq s ,takokElatrat a kitjWGeSSq ;tekeWvIS

.lQleftEkdnim.takOlSAz a lqle kiSiv kerEzev a kugam ;lOtsAtlAik zAdA za Qdre za gnez

.nelle epezqkdah robAt raGam a zEtni tsApaC Qtnqd Ge geres kArtSo zatah ,setrEv derze SEge tEk ,soNogard sE sAdiZd ,gAssavol WNNqk dazAS tahnezit

a lwtSerek lumoN leppeletWTneppqr tEk s leggetwUGA cloN ,savol silAirednab dazASraGam a iken gLqpmqh anival a tnim s ,nebgemqt Ge ttqlqf geSasi nAjOlzAg sokAr

.kankEreddahraGam a tllA ,kiStAl avdopat arrApok Lo si tsom gEm Lem ,nerEt kerek a noza

.nebgemqt WrqNqG Ge gAsrASuh!ttwGe rASuh rezemorAh

sE ttqzqk iagazEh agAssavol tAjas ,tzqkmeS kwlev AtIllAlef tiegetw savol lEfnelle za.tezwt Otri za kwnelle AtiNgem s ,nabAladlo

.kEttevqk tza .ersElwkenem a tlov tU Ge kaC ttielev inderevekeSSq lAnmahor Qsle za s ,arAgAssavol lEfnelle za innahor tzqkmeS

en s ,EsAm a kiLem ,ajtapaC Q za kiLem ,intagolAvik ajdut es agam nelle za Goh ,GU.tiUGA za assahlAnSah

.tnEtrqt GUdlqf a ;takAtibmort a gem kAttUf armahor sebes nolanovcrah SEge za ttwnednim

Ezqk sAzotlAik ,sAtIdro za s ,lOtsAtIdro za ttegner Qdre za ,lOtmahor a ttqgrqbwd.inzOlokOC lassAmGe le dzek drak reze iNreze tnima ,tlwGev esEgnep kolEca arAkosmen

.trEtataC SEge za atrakatle giedi kos gellefrop trevlqf akEgersQ za ttQle robAt tEk a ,tza atpakle neletrih mahorlES Ge rokim s

.evlwsetsetgem tllA eNEmetlqksQhkApirap OdoksagA ;evserek tEnelle ik-ik ,evderevekeSSq lassAmGe gavol rezetEh-tah

kegevws setelgeS ,kokasiCrE ,kOkAC serev ;asAzoklAlat kodrak Ogolliv ,iasAlobmot.nelle sAmGe ,ttellem sAmGe

artAh-erQle .kegemqt WLqbmqg menkaC ;nerEtataC a lusotropoC gemqtQf morAha :OlSAz tEk a kras tEk e .nav akras tEk kenLem ,tezepEg sotalAdoC Ge tnim ,kanazmAlluh

a .meledzwk bbesqhwdgel a Lof lwrqk keze .WnIStEk irASAC a s WnISmorAh raGamkujOlSAz tAjas le kenezrEv tto ,zohAjOlSAz lEfnelle za kenrqtado kezEtiv bbojgel

.nebEmledEvGe tnim ,SEge za Goh ,avlofUZeSSq kannav ebgemqt ttederevek ,soroS Lo ttelleme s

.ttwGe gAssavol raGam sE kArtSo ,artAh-erQle gnobiZ ,LobaGnahcneliknavtah a dnim AnzoNAri kiken .rokneLi neGet tim ,Andut rEzevdah Soro Ge ,hO

.lQle agam tQttek a dnim Enrepesle s ,tAjUGAlwgqm keGeh kEk iadub a s ,pan a Ala ttoltaNah rokka neppE negE iSavat isilirpA za

.negE za tES tllevql tekQllwkrAgus Naraa ;ketdQrWStA iarAgus tzqk kim ,ieGwr Odakaf kAf a .ettQle tlAv ANNara nednim

lwrqk kogavol a ttoStAl kendqkNara .inatIriv ttedzek rokka neppE afrovAj izIv sE mos.acra tdazzi kqsQh a kanroboSNara s ,rop trevlef

a innemel gidda dabaS men Goh ,kAnatrat tza atnim ,naiNNadnim ketdekerev GU.setzQG a tlov ik ,kenkeregnet a elQlef Siv men trIh gIm ,kanpan

Ge enggwf lOtta atnim ,avda ttel GU sApaC nednim ,tEjere gem EtISef GU rak nednimppeC nednim kenLem ,za tlov ajAsutlAlah sAirO tEk .emlezQG emSe Ge ,kaSrok Ge ,gASro

.adoC Ge ,sQh Ge ,kelEl Ge agam erEva ,kokasis .kettqtjWGeSSq nAtu crah a tekim ,kanladaiv e ielejUnat a kesetenetter

serEv a nAtuza sE .avrUSlwtSerek lessEfqd Ge ,ketrEvllem sav ,avgAvEttek lwtSerek nojarat.katdaram evlE sE – nQzemataC a katdaram avtIroble lebbes tEknezit ,zIt kik ,kokala

,gellefrop ettqtwspan e .lQtEhwd kQdzwk a tlov Orrof gEl Qvkeflwrqk a ,rop trevlqf akegemqt a tsAmGe gem ajtnallip kala irEzev tEk ttepezqk dqk seNEf etlehel hwd irebme ze

.lEngemqt a levQf Ge bbasagam Qttekdnim .ttqzqk.Otto civlap kisAm a ,drACir ialdarab kiGe za

.nav kutalodnog Ge.lQbElq getegrqf tEk asAzoklAlat mAlliv tEk :za talodnog si men

.kisereklqf tsAmGe .nokiarosdah Qdzwk kenrqtlwtSerek.arsAzoklAlat a kiken kantiN tatu kosocrah a

zEtiv tEk a !ze telEtInetsi :Ennih tza iknednim atnim ,koros a kwttQle gem kanlIN GU!lwdeGe kEzzegEv .am melezQG a neGel Eik ,avzIb nav arAjdrak

.kenessehrEf zohsAmGe Goh ,kwttqlwrqk kantiN trEt kOllA bbelezqkgel a.kantahzoklAlat ergEv

semen a ,aGAvCid socrah a .nebkiere tsom gobol ,dA tegelem kenvISifrEf im ,nednims ,emlereS Wresek azah a s telqlWG sedE za ,ekElme tlAlpAt lOj kamlatnAb a ,egEsekSwb

nabAsizAtSke jEk OtnorEv a ,romAm icrah a ,evleme arAicnetop nabrahivataC a zednim.avlusotSagam EvQre ilaGnakra

.katpaCeSSq.ttogAv erreSGe Qttek a dnim ,astIrAhle tAsApaC kisAm a Goh ,arra tlodnog mes kiGe

.Qttek a dnim ttogAv lavAjgarah sejlet kenEvIS ,levEjere sejlet kanAjrak.erEjef sAmGe el katpaC ,evzegeSartAh neSEge todrak a ,evdeklemelef nebleGnek a

.drak tEk a dnim ttozlEc erQf atludrofel erreSGe sQh tEk a s ,mAlliv OzoklAlat a tnim ,tnattaC erreSGe sApaC tEk a

.lQbEgreNah Goh ,ttopak lQtElefnelle drACir ialdarab tima ,za tlov sApaC Oj naLo nabOlav sE

kAttotrAm tiesQh negnulebin sE saili za ebkim ,abkosArrofvWb noza avtrAmeleb etset Cnin.Ebbqt ajtAl men tEtleklqfpan a ,kiajNasedE

kANa za lekkim ,iereSvWb kannav si kanrok nalatSotIm bbajU za nAlat edOzgnah Ekkqrq Ge nAlat .elE drak a noza nojgof en Goh ,tEtset kiaif kAzzomaZlabEb

nosav ,necrE za rokim s ,kanAsollap laGnalAlah a llA nabAjtU Lem ,za sAzokdAmi.ingAvlwtSerek rIb men nosAtjahOs NokEv e ,rAm ttogAvlwtSerek

Qslef Lem ,toCnorbacrE za ,tAjOkAC drACir etleSlwtSerek ajdrak Otto civlapmen nebzqk sAgAv soLUs a drak a – kinEtrqtgem roSkos Lo ima – menah ;Atrat tAjAmirak

.tEjef drACir etrE avludrof arAjpal gilEf ed ,levElE.lwneltehbes ed ,lQbEgreN tteseik s ,za tlwdESel sigEm lQtsEtw UNoSi za.tlAlat nesetelEkqt za ,kenElefnelle ttoda Q tima ,sApaC kisAm a za menah

.evqkNNem gE za tnim ,za tlov naLoatjar evtw tebes OgnotAt ,abANopok a tlotaheb neLEm s ,tokasis a atgAvlwtSerek

.gikEtnAlah a SEge– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

sAdokalud zAdA artanallip NAhen ,lOrAvol ttolluhel erreSGe rEzev sQh tEk a tnima.tErEzev ttesele inetnem atraka gem tapaC tEk a dnim .kwttqlwrqk tdamAt

drACir laccra s ,lOrAvol ttqkqSel neletrih ,nabAmoN erEzev trAj tto ik ,zEtiv lApsevdek Etnemgem ed – .kAtsopatnoGa tto kApirap Odokalud a .tAgam Etev erEtset

tnim ,tlov mes amutnelat iNNa kaC gEm .kenNEgeS tlov eklel NEgeS Lo neSih – .tAjAdzaglazza tsom .etetereS kaC ,ebeGe tlov men .nojlAtsetle tima ,kansAtibmort OdutsArI za kanna

.inlahgem etteLeh tnemle sE .tEcnevdek atrakateba ttegner QdreLArik SEge za ?ze im !lQlef Qdre za kUGA za ketlwdrqdgem nebcrep e

”!azah a nejlE„ :lOtsAtlAik Odairlef.ebdnerataC a tllAeb s ,ttezekrEgem etsetdah kElatrat koraGam a

a tlEfnelle za kErevik kajlaOlSAzdEvnoh a ,tocrah a kEtdzekgem iegetw kElatrat a.evtnqd tlov le asros tezqktw za .lQbQdreLArik

katloh a ;ttozokatnobtES gAssavol Qdzwk a .kattUf tOdorakat iAtibmort lEf kArtSo za.tlE gEm .lef kEttev kQ si tOtto civlap .tdaram kanraGam a esEdeSeSSq ketlwsebes sE

.arAjtrap bboj sokAr a katlunovaSSiv dnim kotapaCdah kArtSo za.kanpan a egEv tlov men lazza gEm ed .rAm ttozodlAel pan a

ajraka tza ika ,kanna ttellek inrIb tulaf a s ,ajgnAl ulaf QgE za attotIgAlivgem tjE za!ttqzQG Goh ,inadnom

!ebEpezqk zWt a eleb !erQle sE ,inzegeS tNoruS tAhetjU kadah tdakkit a ;dabaS men innel kantdarAf ed ,rAm kanlocrah Goh ,ajArO cloN

;lwrqk-sqrqk lwdnezlef sAtlAiknejlE za ;neblES itse za kangobol kOlSAz a ,kenlek armahorgigEv nokActu QgE za ;ebEpezqk zWt a gAveleb s ,lQbQdre tEtqs a gem ludni QdreNoruS

.tjE za ajtIgAliv sAgoporaksup nebQdre tEtqs a ;ladaiv a taSSoh arO Lofza ;arkotalsagam igeSasi za kanlotahlef tsom .koNoruS a kenrqt erbbQle gidnim gEm s

dnim nokomlah a ,dloh a kideklemelqf norAtatAl OslUt a rokim s ,kAjtIroSel si nanno tnelle.ingobol ajtAl takOlSAz WnISmorAh a

tehel men tto takoza .ladaiv zAdA za Lof erGe gEm nebQdreLArik a nneb edkAjraka men kika ,nebEjtEtqs Qdre za arsAmGe kenrqt kotapaC jU gem jU .inatSalAvtES

men kika ;kanajlocrah Goh ,trEza kaC kanlocrah kika ;egEv rAm kanAtaC a Goh ,innihleloha ,kenedzwk sE ,kenserek tegEsnelle kaC ;arOSNEzev mes ,arOdorakat mes kantagllah

.kanlAlatAr.tekQ le itetnehip lEfjE QsEk a kaC

lovAt a ;tiamlA akaSjE za lef irev asAtlAiknejlE setzQG a nokomlah ittqgqm sokAr aza nneb ;ajOSatibmort OtagovIh UromoS nelle Olunovle za kizgnatA lQrkeGeh iQllqdqgkezwtrobAt netErmolam a .trEsIk asAtjahOs ,esEgqN ketlwsebes arlAlah a nebELEm Qdre

LemreC lObiakrA tEr a .kanlocnAt tOzrobot kedEvnoh ,korASuh ;lOS enezNAgic lwrqk…itsef arsorip tEziv sokAr a Lem ,gorAviS

.nebQdreLArik a tnEtrqt ze…

-oOo-

akEtaGah lEfnelle Olkodlah a

.ttodUColef lObAtalubAk LEm drACir ialdarab nQdim ,rAm tlov tEtqsnEjef Q za Lem ,anlov gemqt soLUs Gan Ge dnim gEstEtqs a za atnim ,iken tteStet GUetekef WrWs a nebbe iataludzom Goh ,etpelgem ,AtIdzomgem tEzek a rokim ;kiSkef

.kandaka men gem nebimalav.gozom si evleN a Goh ,alOr ttqdQzQGGem tnima ,atlAik – !Ohoh –

.eb ttqj gAssogAliv lObba s ,Otjaladlo Ge tlINgem nAtza erSen a arraGoh ,Olav arra gidnim gEm ejef a Goh ,drACir ttqjAr nAtza lAngAssogAliv a

zEk USSoh Ge gidep tApmAl a ;dere lOtApmAlrASuh gAssogAliv a .kEzzekElmeaSSiv.kAjvIh kannamsuam tAsonodjalut cra Lem ,ttQle cra USSoh Ge ,ajtrat

a kenEjef rebme za loha ,anlov nabpan a atnim ,iken tteStet GU gidnim gEm menahSUhzASGEn kenrebme segEsnqzqk Ge loha s aZAm zASmorAhreze amucificeps sudnop

lef tnigem nanno ,tdwkefel arpan a Gohzaza ,erdlqf a reSGe ahGoh ,egEskwS nav erQreOl.inlek nojdut

.nnamsuam laccra sAfErt Ohob tlOS – ?arAhalav lEtderbElef ?son –?kelE tAh –

.nogAlivsAm a lAtlov inlepereSgEdnev kaC .kizNAih mes dqmrqk Ge –?koGav loh –

.nabmolam isokAr a –.ernednim rAm ttezekElme erreSGe s ,drACir lef atlAik – !knwtzQG tAh rokka –

.ladaid a sejlet ;tlogevebneknalf giQllqdqg nAb a ;kneim a geSasi .nesetelEkqt –UsAmoNgEl Qslef iken ttellek men ,drACir tEjef a kanmolO Ebbqt rAm ettezrE men

.kEjrogulef lQbEtkef Goh ,pEgzQgGe .dojab immes deken Cnin – .nnamsuam tQ Atatzib – !arplat jllA kaC Nozib tAh –

za ze .nqrQb a sitatiunitnoc oitulos iNkLevwh morAh noza ,nedejef a nav tanagad iNlqkq.SEge

?Gav sovro et –sE eanicidem rotcod – .leggEsekSwbNAmodut ,nnamsuam tlelef – tza meSihle –

Goh ,inlAniC elQleb kogof toglod Gan s Ala miajdnog kelettev nE .eaigruriC retsigamlavAjpal .sEdeperrQb sE tanagad sik Ge kaC ,Cnis dojab immes nAtuim .kalattotIGOGik

.drak a gem ttqtwed ,tanagad arokOj Ge ttala mortsalf a noza zib tlov .tEjef Atagopatgem si agam drACir

.ettev es lqf rAm tzaa ssAl ;dqndQSev bbAvot melev semedrE men trEze .Sel mes amoN nAtupanloh –

.izgEvle si rU lAp gem tza ;llek sAtagorob-zIvgedih sik Ge kaC zehhe .zehketlwsebes ibbqt.evtSeremik nabboj gEm tiemeS Qlwik ,nnamsuam tlOS – ?rU lAp –

?tti Cnin nAt –aluceas ni gof innula sE ,kiSla sE .ttala ajOsoLof molam a si Q kiSkef tti ed –

.muroluceas?tlahgem –

lEtseel et rokim .kAttagotSo nOClo tlAlah a loha ,ttwGe delev ,trAj tto Nozib –s ,kanajlozAg en eSSq kavol a Goh ,levEtset a tAgam ettetev dAr ,Uif gerq NEgeS ,lOrdavol

.eSSq kAtsopat tQ nAtza?inetnemgem tehel men –

.ttopak tima ,arsAlahgem a anlov gEle kenrebme morAh –!Azzoh ado ssezev –

rEhef a ze lwrqk dejef a killi lOj neLim .in GI .tedejef a bbEle eb messqk ddah ,jrAv –za Sgof inlwdES gEm !abmorak a lAjdokSapak .adiurd sQ Ge tnim ,elev Gav naLo ,Qdnek

.lutsAgAvrE.arOsoLofmolam a todrACir ettezevik s ,tApmAl a atgof nnamsuam

.kattolluhle nebElezqk molam a kik ,iatazodlA ataC a nabros ketdwkef tto.erzEtiv lAp tlAlatAr nqtgqr drACir

sik a tza atnim .gidnim tnim ,kenNEgel gerq za tlov acra tdoguN ,Oj naLo si tsom.tnEtrqt elev ima ,AnlAlat kangolod seteSEmret negi atnim ;Ennev es lqf kaC gEm tsAlahgemmen bes immes .ravaC-sedemiCra tEk tnim ,EleftEk tllA nasOgnirakCak Lo si tsom aSujab a

.Etegqtlqk GU ,kanrASuh nEv a tEzek a atgof ebEzek ;Ellem tledrEt ado drACir .atjar ttoStAlddet en .loSla kaC neSih !tAh lef jderbE .medEleC gerq Wh sevdek !mezEtiv lAp –

?Slelef men tAh .dAzzoh lESeb dAdzag igEr a !vIh doGanrQ ?e-dollah !kanttolah tadagam

Ge avzUz nav eSSq lutAh ajANopok a ,– nnamsuam tlOS – inlelef men nav ako Gan –.lQtsEtwOktap

;Azzoh za tlov Wh naLo neSih .kemreG Ge tnim ,ttelef zEtiv nEv ttesele za trIs drACir.kikal laGna Ge nebika ,tallA Wh Ge tnim – :innel ttokoS rebme tnim bbevIh

rokim ,kajlAlatAr Goh – .drACir tAjtArab etrEk – !abrIs nqlwk tQ dsettemet –.inserek tQ kqvqjaSSiv

im si tiattolah lEfnelle za .lEnEteletSitgEv kqsQh a Stehel nelej si et panloh –.le kwjtettemet

?lavOtto civlap tnEtrqt im !zagi –agam sovroZrqt a .nabkalrAnlom a kiSkef tti si Q .lAtnAb lwnelteGek lazza –

.laheleb lwneltevko ebbes ttopak a Goh ,iSih tza .elev kizoklalgof.Azzoh tteteisado evremsilqf todrACir ,lObkalrAnlom a sovroZrqt a ttqj neppE

ed ;nav lAnAgam tsom gEm .ajrAj tEgEv a elefnelle ed ,tlwkenem nesECnereS nq –.neltehlwrekle gqSw za s ,zAlbes a llAeb avlUm arO NAhen

.drACir EzedrEk – ?zehEsEtnemgem a NEmer Cnin –a za ,Azzoh metnemeb rokim ,avaS Qsle .erQsgEv a nav neSEk si agam Q .immes –

neLESev nednim nq Goh ,alOr mettetIsetrE rokim .lavialdarab tnEtrqt im Goh ,tlov sEdrEkado majIh sE ,tnq lqf messerek Goh ,trEk arra rokka ,ttopak tsEtw apmot kaC ,nav lwvIk

.nav ejQdnelzqk imalav ;AzzohtlEfnelle ttetIsebesgem a gEsseletqk saigavol si nebnqlwk ,bboj lAnna ,ajnAvIk Q ah –

!knwjnem .intagotAlgem.Otto civlap tdwkef nabAjOlINeb kiGe kalrAnlom a

keneGet Goh ,etrEk s ,indekleme ttqdqkQre erEkqNqk ,attAl inpEleb todrACir rokim.kenQzekrE za AtjUN tEzek .nessehlw neseneGe Goh ,Ala ejef a timalav

tOS .elletagab – .lQtElefnelle ,Olkodlah a ,Q EzedrEk – ?Gav Goh !srAtjab ,tEtse Oj –,hO .gem lq sAgAv Ge za za men .atjar jlusUb en .kangAliv a nav egEv malAn .lemedrE mes

.katsopatgem noGan kavol abotso za menah .rAm za tllAik takos .nav mejef NEmek mekena drqt en noza ;gem lEtlq et men .menSevle llek abba .nebmQsleb a tdakaSgem imalav

a metzejefeb nE – .evtIlneGe nav ik .teGe nettek a dnim kansAmGe knutda ;tedejef.artAh nav mogAssOda Gan Ge nApuC .tamosAdamAS

.inetjWG anraka tQre atnim .tnehipgem sE ,ttotjahOslqf neLEm tti.arknugam gitanallip NAhen kanajGah Goh ,netti takaru ibbqt a tekeze gem drEk –

.Ebbqt megEskwS erimmes Cnin .Oj ima ,kettetgem tnednim siGU rAm melevtrem ,nojgozom en s ,natdoguN tAgam ejlesiv Goh ,EtqkAr reSGe gEm sovro za

sedneC negi sE ,topan Ge iken tev men Goh ,etrEgIgem Otto civlap .kandakaSlef iekEletqk.elQleb Sel rebme

LEm s ,tEzek drACir gem Adagar levEgEsteis satu ttesEkle za ,katdaram lwdeGe tnima:iken Adnom lavOS tlognah ermelezrE

.ajpa Sel men rAm panloh kenika – nav mekemreG Ge meken ,srAtjab –.lAnsAmollav e tA attotuf rIpzWt imalav tAcra Olkodlah a

motahzIb men tamoktit .monlah llek gem .divqr mQdi .deken kodnomle tnednim –rAm tsom .matlov degEsnelle .izrQgem sE ,itrEgem tza ika ,errebmesemen Ge tnim ,arsAm

degEsseletqk .lEtzQG sE ,SlE et .si kenkegrEf a gEm .koGav ajtArab Oj keniknednim.indagofle tANAmoGah delefnelle

.drACir ErEgI – modagofle –,maif Ge nav meken .kozIb dAr tima ,gem dllah tAhet .kalattavIh trEza ,tza matdut –

tza ?adoCik Goh .Glqh QlekQle Ge ajNa .intAl kogof si men rAm s ,mattAl mesahos nE tiklataif .Glqh neletvIS Ge ,pES Ge .SlAlat nabmAcrAt tekim ,lObkotari za indut dogof gem

mATa .knutlov keWmleNNqk nettek a dnim .elev metdekremsigem rokim ,matlov Gandahatlosovro tEsEdelefnq Qn Ge ima ,tsEtettqkeSSq igAssazAh a attotlitgem meken s ,tlE gEm

tza s ,tobarad Ge inatIkaSik lQbEvIS a iken anlov ttellek mesgEm trEza .Gednim .atlovs ,inzatu lavAjNa tnemle ,tlov mQn ttQle teSEmret sE netsi ik ,NAel a .arActu za inatIjahik

levika ,kelEl QdneSev a Goh ,gem matdut tiNNa kaC .tlov NAel tEmsi ,ttqjaSSiv nQdimle kAtbod loh ,ttel avoh Goh ed – .Uif – nogAliv a amAS keNEl segelsqlqf a ttodoropaSgem

ianotak a tsAllA kanmagam ik matvIv magam bbQsEk .gem matdut men tza ,nqdlqf negediah ,teGlqh a tza anlov mettev lwQn ,ermenetsi sE .mettel OllAnq ,tlahgem si mApa ;nALAp

.ttetegrws tsAzoklAlat .levielevel tlomortso nalatnu .maif a nav loh ,inadnom ajdut gemnelteGek ”!temekemreG gem nq ajlAlat„ :metlelef tza arAtari OloSnu nednim .ttqdwkse

,deken motlitgem nE„ .tdaka ejQrEk NAhrAka ,zohsAm lwQn anlov ttetehem .Azzoh matlov

ed .matzonIk ”!temekemreG gem dlAlat„ – ”!dagam lwQn GEv tAh„ – ”!jnem zehrEf Gohmen trem .ttel avoh ,ajdut men ,atdnom tza .anlov etzerE nAzagi tnIk e ima ,evIS tlov men

a intagrakateb tAmoN a kankabAlkemreG icip a kankoza ttodokrapi GU trem .etserek.sAm mes ,Q mes Azzoh nojlAlat en aSSiv Goh ,nabkomoh

abAl kiGe .nebsEserek a le mettqtlqt tekevE – .matlAlatAr sigEm nE ed –Ge – ,tAkjad Ge ttoma .televelQletSerek Ge tti .lqf metzedef nAtu kisAm a tAjAkComoN

a lEnne .matdakaAr si arAmoN Oslotu gIm ;tUnat QlE Ge ;tEkCQtqkQf icip Ge ,totari.monlahgem sE monllA llek gem lAnmoN

nabcralA NEmek a nabba .laviatalodnog zEhen ttqdzwk GU elbek ifrEf NEmek a.tAvaS nednim EtjWG evleGif drACir .ttokal vIS QzerE neLEm

nE avoha ,giAdo GEmle et Goh ,Ar tedezek dda ,– zEtiv Olkodlah a tlOS – srAtjab –.kotuj men le rAm

.tebbqt tza AtACob men ik za .kenlEfnelle tlwsebes a tEzek atdaado drACira denserek llek loh ,kanda tsAtIsatu kima ,takotari za delelgem nabmAcrAt –

tlov arAjdnog QnOlazAh itsep Ge arAjlotugel kemreG a .kentezev bbAvot kika ,tekeLEmeSebnecerbed trem ,erQn a matlAlat men netsep .gem matdut lOtsurAbiZ iCEb Ge tze ;avzIbGoh ,matdutgem ed .mettehem men nE ado .kankotoNAmrok a ttotIllAS timalav ,tA ttqzqtlqkmenah .ajdut Q lwdeGe tza ?avoh Goh .abgAsakjad avohalav tekemreG a atdaik Qn a za

narkaG ,ze ajdOmteserek kenik ,NoSSaakjad isulaf a za Goh ,tiNNa gEm elQlef dut edEleC;gEle men geSSq ttetezif ersEzemlelE za Goh ,ttaima ,indekeSev zohANoSSa za trAjle

.kizehE sE soGnor kemreG a ,sogAsUromoN.tEzek drACir iajju Olkodlah a gem kAtIroS nesqCrqg lAnkOS e

.kizehE sE soGnor kemreG a,astINozibeb Goh ,Qnakjad a atzohle roSNAhen ;kemreG pES negi gidep ,ajdnom tza –

.lE gEm Goh.leNNqk ketletgem iemeS Otto civlap

,nav GejaNa Ukala redeS Ge noza ,tEllem kemreG a etzEngem gidnim QnOlazAh a –elef znEpzEr trqtEttek norOniZ Ge nAkaN kemreG a .lurAgAssonoza kEjdQzQGGem Goh

.si tza attotIjah men le gEm ah – .nav lAnAjNa za elef kisAm ,ggwClubmolagri ejdEleC QnsurAbiZ a .sevEmorAh rAm sE .kizehE sE ,soGnor kemreG a –

Qnakjad a s ,tAjIdsAtrat LEkeC tezif lubmolagri QnsurAbiZ a ;tereNek etekef iken daa kenne si ttala dlqf a !srAtjab .alOr ttezekdelefgem gEr ajNa trem ,ajtrat lwbmeleGek

.inallah mogof tAsArIs a kenkemreG!tdoguN GEl ;inrIs gof men –

dogof erLeh sotzib ,SlAlat nabmAcrAt tim ,temeznEp ?tQ desereklqf et ?rAbeGu –.nehE nojlah en gem ,inserek dut tereNek s ,Qnlef gIma Goh ,innet

.meSev Ala modnog sE ,inserek tQ mogof lef nE –ajdut en tza ed .ejlesiv temeven Goh ,tsAzamlatahlef a ttqzqk miatari dolAlatgem –

,ergEsretsem setelwCeb imalav tQ dda .matlov anotak NEgeS .matlov ik nE Goh ,ahos gem!drACir

atnim ,inatrat tQ mogof GU Goh ,deken modagof nE !srAtjab Otto ,tdoguN GEl –.anlov ekemreG merEvtset

.gem ketnelej ieCrqg OgnAr mqrq za nAcra civlapneLim ,ha .latlAedi monrAv tim Cnin meken rokka .dotrat si gem .derEgIgem et –

.nebmejef a sEgE za ze kiselOj.inlolad ttedzekle lazza sE

,tlolad rokka s ,lQbierekqG igidde tEklel kAttagrofik iamahor s ,atjar ttev tQre zAl a.takArepo ,tekereuahnessag ,tlwrq Ge tnim

.tlESeb nasoko tEmsi rokka ,ttoGah tedneC iNcrep mahorzAl a nAtza rokim.kiselOj rAm za rokima ,akof soNozib kannIk a nav ,dotAl trem –

Q za ik ,tEOlkodlah Ge ;inzEn tEmledzwk Olkodlah a tlov setenetter kandrACirtza atraka ik drACir nQdim s ,tEzek a atgof za trem ,tto attahGah men ed .le ttese lQtEzek:adnom larromuh QgnqjrQ s ,iajju Olkodlah a eSSq katluroS Copaksav tnim ,lQbEzek innov

ah .srAtjab ,GU men ?NAvtAl a kiStet men ?innoso nenni tsom lAnraka le et !nAha –,SrAj GI ah ,si deken djam llek naGoh ,gem dlunat !gem kolah naGoh ,gigEv dzEn ,lEtlqgem

.inatIrokiC takagof ,intagrotnif tekepEkzrot ,inagLavaN ,inalganov ,nE tnim.inallah tlov molazrob tza Goh ,tlolad tEmsi sE

.tlESeb naklah roknaLo ;iken ttoGah totguN tnigem ercrep Ge-Ge retsemOznIk Gan a!kenEkNEgeS nAbAl a nav ekCQpiclEf kaC –

.elbek a ttedzek inlAhiz tEmsi erretnWSgem acra ,eriemeS atzUhel neLEm tiedlqmeS .tlwsedneCle noGan nAtza reSGe

ttoStAl lAnAgam neSEge .todrACir gem AtIlOS nognah tdoguN ,sedneC ,LEm ;inalganov.innel

erdetelwCeb …aktit Qn Ge matdatA deken tima ,kotit a za …srAtjab …menah –…tEven ajNa gem dodnom mes kanAif gEm …ahos dolurA men le tQn e Goh ,meken ddnom

.keGemel nE avoh ,agoj nav kanrIs a kaC zohAktA ed !Qn SSor:tloSalAv laggAsttotahgem seLEpennw drACir

.tza modagof ermetelwCeb –,tluLomokle za za ;eSSq tlurAz nebbeNEmek gEm zEk OtIroS tAjOlkuC a arOS e

giAkos gEm lekkemeS veremQk a lakkoza ,lekkqkqdlqmeS tlocnArel a lakkoza cra tdapAsza – tIroS tezek levika ,zEn tzqkmeS levika ,za Goh ,etteverSE reSGe gIm ;ebEmeS ttezEn

.ttolah Geelefnelle tloh lOrAjOlkuCzEk drACir inetjefel lakkaSQre kankosovro za ttellek GU

.tiajju

-oOo-

NEfdloh sE NEfpan

.ttepezqk jazataC a llidi Ge,seneGe ,amis :avlozArbA nav nEpEkrEt todoreh tnim ,dlqf a naLo men Goh ,Oj neLim,kendlqf a ajtnop Ge-Ge tehel Goh ,Oj neLim .WLqbmqg dlqf a Goh ,Oj neLim ;sopal

asAljah tazotlobdlqf a .ejtswf kavlaf QgE za gem kiStAl men norAtatAl kerek a nannoha.nogAliv a si kerebme godlob keneGel Goh ,idegne s ,tza ajrakatle

lOrAjtrap tegiS-sqrQk a enellek intAl ,ettih todoreh tnim ,anlov sopal Lo dlqf a ahik dalluG Goh ,sAmattneS ebgEl a nabbor Goh ,kEdivjU ,daraO gE Goh ,evtniketle EleflEd

,gikopan iajmor aNAbdurba kengqlqtswf Goh ,kEnaStAlgem evzEn kantaguN ;rAvsemetza enellek intAl ,evzEn kankaSE s ,ingE tetsepadub meS a AntAl evtniket kentelek ;giketeh

kIs setenetter a kEnazgnahgigEv sE .kenzelej trobAt Qdelezqk Ge kim ,tekezwtrQ iNreze,trAvrEhefaluG ,todarAvretEp ,trAvsemet ,todara kim ,esEgrqd kUGA za nogAliv

Lem ,za anlov ajarom sEgrqd naltadakaS sonotLof Ge .kAjvIv tletit ,tAdub ,tomorAmok.da tognahSSiv kanAgamnq

.tnednim rakatle rAtatAl a ;immes edi lObba killah men ,lObba kiStAl mengelem ttodlA .nav Qdi isujAm pES ;takiajgAriv kAjNAh tsom iAfrAN tegiS-sqrQk a

esEnef aSak a lUt nokAf a lohalav ;lOtgAriv a lwkEk ,lugrAs Wf dlqz ajub a nAtu Qse.si kanlASak rAm tto ;kizognah

ajANatOlaraN gAsaru WLEdek iQtlqk ,moCidarap trAzle sik Ge tegiS-sqrQk SEge zatnim ,kutadalef bEGe Cnin ;ahos tekierekqG irE men eSjef loh ,etezEtni OtIsotzibtelE kAf akenik ,tnakkor Ge-Ge kwttqzqk nav ah s .inda tnotto kankaradam ,intev taNrA ,inzoh tobmol

dabaS ;evEt rAm nav abjIdguN ;kAjtnAb mes tza ,nabrataviz a tluraCaf ajrak ,trqt akeredQzQgreket elwrqk a illedlqzeb djam ,tdahrokle ah ,tdarASle ah ;tsAlurivik a inatSalumle iken

.erzWt a kitev men tAf gerq za .NEkper dlqz ilEt ;Olmok davrodnAv ;kanrokob nednim nav ajOkal .anlov azAhGetneS karadam atnim ttala kAf a s

itedrih levETTwf ,lavAlad s ,atGah leSSQ loha ,tEkSEf a laSSavat ajlAlat tto elwmelwf ,Ogir.temlereS s tegelem a

.ahos kizgnah men sEvql netegiS a nezeza ;tnAri sAmGe sAlAh iknednim .tAf a sE trebme za rAgob OtrA tto azzonIk si men

a s ,lQtEveh pan ,lOtrahiv tQttek a dnim idEv af a ,tiOkal sallot kanna sE tAf a idEv rebmeze nav neClqb ,hO .lOtkoravor a ,lQtkiegEsnelle sqzqk tQttek a dnim idEv rAdam

!evzednerlezIv a SEge takiajbmol tEtqs kim ;kAfregE za ;Nogap sQ za izevq lwrqk-sqrqk tetegiS a

.inatnallip lQrlwvIk abba kanGah mes eb gEm ,kitSere giEnISza s ,tazalafQdre WrWs a kilINgem ,ertegiS a SivtA dIh a loha ,notnop Ge menah

.intatAl ebEjesleb tegiS a kendegne tA nevImolpmet dlqz Ge tnim ,kAf isAirO OljaheSSq.tto za pEkjAt imoCidarap Ge

nabArodom kokal iezem tOks a ,kiStAl LEtsak ettqtwspan Ge nabtalvAt tlwred aa gIm ,leNNEkper dlqztEtqs avtattufeb giQtetzAh a lef ,laf SEge za nAladlo ikaSE ,evtIpEneppE Lem ,lOtAgAriv sorip Oillim aZOr Otuflef a kiStAl ingE nabgnAl tazkolmoh itelek

gEm ,lef kidekleme srAh nEv isAirO Ge nAladlo ilEd LEtsak a .nabAsAlIN bbojgel nav tsomGe nAj-edartse NAvrAm rEhef kenLem ,alaf telwpE za agam tnim ,arsagam Lo reSGe

.Ala evtSere gidlqf a tALASu OgolliCNara ,USSoh ,nesedneC lw avAp imledejefgEm pEk OgoGar SEge za nebErkwt rUza kenLem ,Ot selES Ge ttQle LEtsak a s

seNEkper dlqztEtqs a ,tazkolmoh soripgnAl a ,kedEvllem NAvrAm rEhef a ;nelejgem reSGe,nqrkwt e gigEv kiSU nassal ,evtegtSejret luAlrotiv tANrAS ,UTTah rEhef morAh ;ladlo

.atjar gigEv avzUh talanovtswzenAt s ,ilqCrwS teziv a Qnw sik Ge ;lesWh savraS aklaf SEge Ge notrapzIv a s

llA evleme arsagam tACnaga samlatah mIg gerq za ;nebrqkwtzIv a kidokrEcak levEtemret.kwjElef tIlezqk ikalav ah ,kennezzer mes gem Goh ,kedIleS naLo .lunaltaludzom

sotazotlob Ge Lem ,giAjatja LEtsak a tezev tU soCivak tzqk kaGAtiZAp edw zaWnIStEk taldap a ketev tNEf akrat iAkirakgevw senIS kokalba sevItOg a ,lef Siv abAdnarev

.kutjar twslwtSerek pan a tnima ,ariAkcokNAvrAmittQlelEd a trat taNrA Lem ,ajrakat NqggwftSamad dlqz ,zEhen tElef kiGe adnarev a

.kanpankiSula nebQClqb a nabba ,QClqb sqNqggwf rEhef Ge nav evzeLeh abkENrA za abba

kwjQttek kanjAS icip a teLeh kendegne gila Goh ,iacra za kerEvqk naLo .QmeCeC sik Ge

.kiSula gIm ,kuttaim inatrat avtiN tAjAS a neletNEk .ttqzqk.tOludni-icOkAr a ttqlqf Ovla za ilkenE s ,atriCap sik Ge lw nEmerep QClqb a

,dEgnqG atriCap Ge ajOludni icrah bbasamladairgel gAliv a !WrqNqG nesegEstevenOvla sik a inllAS raka el s ,GEl neletmeS Ge nqj rokim nAtza – .nAjgnah Qgnez togAsgodlob

;anlov ttel mesahos atnim ,teGel a ajpakle GU s ,nebber teGe atriCap a !ssuh – arAcra soripWTTegneCgEl ,nognah alovufgevw ajjUf bbAvot s ,erELehrQ za nebbelaSSiv tnigem nAtza

.nqj men GEl jU gIm – ”!gAsdabaS a Ih !arAtaC !nartAb„ :nognahttotiN a etetniket .nebkESrak UtanofdAn Ge lw lAnAbAl QClqb a ajNa QmeCeC a

kEk selES nAkered ,lesiv tAloGnop sEkpiC rEhef .zAlEm nablovAt a lwtSerek nOtjaa evderevekeSSq ,erElbek sE ariallAv kanalmo lwneltezedner ietrwfjah ,avtIroStA laggalaS

.lavAjgalaS tludabaSle QtqkQfekpiCtEpEk rWtainim Glqh a s ,ttQle NAvllAQtsef Ge lw ifrEf lataif Ge leGGlqh a tzqkmeS

.nabjalo itsefisAirO Ge aglod Gan nav kenkemreG sevE morAh Ge nebESEr OslUt adnarev a

.avol iken neGel Goh ,inrIb raka Ar norA nednim teLem ,lavATuk idnaldnufven.Qnej ialdarab gidep ifrEf lataif a za ;ajdAlaC nqdq ialdarab ,kemreG tEk a ze ,Qn a ze

.ettqlwrqk anlov men Qnej ah ,indoLobEt enellek gem kenQn lataif a kannainallah men sE rAj nAcaip lAlah a ejrEf Goh ,inzoklodnog noza gidnim sE gidnim

!kitehrElotu kima ,tekeLESev a nebEmlezpEk inlozjar nAtuza sE ,trIh immes giketeh elQlefbbOlatSagivgel a inlAlat ajdut ik GU za .nav tto Qnej ,Goh ,evzEn Ar eCnereS Gan

.savlo si nabAtalodnog amEn a gEm ;egrEmnelle nav arAmladogga nednim ;takotalodnog.tazagi si men nAlat .nanno zoh trIh Oj s ,absorAv dESmoS a Gemle ahEn-ahEn

Gan .tza itsef lettezekeGi Gan Lo gidep ,leppEkcra za evdegElegem Cnin QnejizepEk kenQtsef s ,innem abAmOr gof le Goh ,ajdnom si tza ;erteSEvWm a nav aNAmoda

.kAjGahAr .tAgamtnikneGe sAnov nednim .atjar soNAih imalav .inlwrekis raka men pEk a ze menah

.negedi sigEm ttwGe ed ;nav avlAlat!edi rej ,mECqsik ,mAkCAlEb –

.zehQnej Gemado s ,tidnaldnufven a ajGatto Uifsik a?ze ik ,gem ddnom s ,tepEk a tze gem dzEn ,mAkCAlEb –

:leviemeS kEk Gan tepEk a atlumAbgem Uifsik a.NoSSa pES Ge –

?ardANa Ar Sremsi men –.neLi men mANa za –

.zohidnaldnufven a tnemaSSiv Uifsik a lazza.tQnej atraka inlatSagiv aknara

.nav avlAlat Goh ,modut nE ;pEk a za Oj –noza gidnim ,Slw mettQle rokim .ako za Gav et kanna sE .Oj men Goh ,modut nE –

tsEzejefik a tze moraka men nE s ,tehel nebLESev neLim nqdq tsom Goh ,lozoklodnognaLo nepEk e dabaS men deken .tnqdq inpel elev kujraka gem .nepEk a indaaSSiv

.dennel kanOdOgga naLo ,kanUromoS?amrofsAm e-ketehel tAh ed –

”kQ„ .itehrE EbsEvek gEm nAtuze ;etrE mes jab immes tnqdq Goh ,dodut neSih –.kenzQG

.meken dodnom et tze –?meken SeSih men et s –

?tza dodut nannoh et tAh ed –.modut lOtmANa –

?ajdut nannoh knANa sE –.nqdq tza ajtadut elev –

?nqdq meken rI men trEm ed –?arknANa za NekEtlEf Gav men kaC –

za tima ,meken reSGe le dAnzoh tElevel naLo Ge bbAlagel tAh ed ?Sadnom tim ,hO –.trI kanknANa

.avtIroS tlov gem naGu Qnejikalav tima ,tsArI naLo za Goh ,dolodnog ?lellEvel a lazza lEnreN tim nAtza tAh ,hO –

za ?tnireS evdek assahsavlole iknednim tza Goh ,kAjrI GU ,dlwk tA nekEdiv segEsnelle Ge.avrI nav nebkerffiC

mEnremsigem tiasAnov a bbAlagel ed ,avrI si nav nebkerffiC ah .meSihle ,Oj –

men ah ,montAl ketidegne mes tiWteb a kaC gEm Goh ,ketelQt gEsnelteGek .kwnneb.si mEntetrE

.Qnej avtIroS tlov gem nabboj gEm tsom,kWteb segEsnqzqk naLo kerffiC a koza Goh ,deSih tza et – .tteteven – !ahah !ha –

metetremsigem trAjdnim ;jllAgem .inremsi tehel gem tAsAnovzEk a kenikalav nebkimaseneGe tEk .knutkoS inzelevel ,nav knuktit ah ,tzqk sAmGe lekkima ,teknierffiC im a delev

.teknEcEba SEge za ik ajda evEt adoma edi sAnov:tEcEbA soktit SEge za arrIpap teleS Ge kanAknara atlozjarel lazza

m l k i h g f e d c b av j z u t s r p o n

neLi ,knuraka innezi tima menah ,inrI sAkoS arrIpap si tze Goh ,dlodnog en nAtza –ika ed ?atjar tAl tim ;itehev ebEzek a ikrAka .erQdnekbeZ Ge kujrravlef lekkesEtlqtSerek

.tetenezi za assavloel nepES leggevwOtIGan Ge lwrQdnekbeZ rEhef a ,tAktit a ajdut?tiasAnovzEk nqdq za lObkAclAp seneGe za lQbkeze gem dEnremsi Goh tAh tsomrAm

.kanAknara levEcEbA soktit a lezze ttezreS tqmqrq setelEkqt Qnej!kaC jrAv .intehzelevel lennqdq kogof nAtza sE .kolunateleb nqtgqr nE abba ,hO –teleS Ge intaglAbOrp tAsAtIllAeSSq kWteb a etdzekle ,evEv ebEzek tnori za lazza s

.norIpap?insavlo dodut le ,dzEn –

.tArbadakarba za etzWtebik Qnej.”keltereS .nqdq sevdek„

.atlAlatik tza Qnej rokim ,lOtLosom a ttogoGar acra aknaraOrAjmolA sejeled a .nocra Ujfi ze tlov UromoS naLo tnigem sAgoGar a za menah

lQtmqrq kim ,kemeS a .levQvellovAt a zoheSSq telezpEk a tik ,za tlov asAgLosom.timalav kenserek lUt norAtatAl a gidnim kaC ,kanazrAgus

”.nonSAv a gem metIkqrq mes tLosom e ;men„ :Alodnog s ,tEjteCe etteterlEf Qnej.lassArIsoktit a lazza toglod imalav bbAlagel ttoda kanNoSSa za menah

.laviamladogga indOlnIk tiNNa pan SEge gof men”?lQrnqdq rIh im„

”?innqjaSSiv knAzzoh gof rokim„men ?gem e-tlwsebes men ?trAj tto si nqdq ?tlov tezqktw tEmsi ?kopal a kanrI tim„

”?le e-kAtgof”?taknANa kujtAl men trEim„

”?knAnlov bbelezqk zqhnqdq loha ,ado knwtehem men trEim„”.atO kopanOh rAm mattAl mes tamApa„

.kankotazAraGam a inlodnogik llek tiatazotlAv elEfreze kenQnej erkimagEsnelle za rAj mes lezqk nqdq Goh – ;lQrnenni nASit a inpak trIh zEhen Goh

trem ,inpak tehel men takopal Goh – ;Sel tti tEmsi avlUm Qdi divqr Goh – ;zohAlovAtQlatupsid isElWGGASro tnim ,bEGe Cnin nabba s ,nqj lQbnecerbed ,nqj ima .sArAjatsop Cnin

men trEza ,ilehret ajdnog gAsadzag SEge za tAmam a Goh – ;keNEmese iainrofilak gem.edi tehqj

a llek Goh .intetihle tekezednim lavANoSSarogOs lwrek abAjAknum iNNemaknara lQbima ,tA nojda en taLo imalav Goh ,einsel tAtsop QzekrE lekkelevel inecerbeddrACir rokim ,ainloktitle tAgAsUromoS tAjas ettQle llek Goh .antahdutgem tjab imalav

tekQdiNara samladaid tsAvLof sE pannednim sE .kAtzoh lwrIh tEtlwsebesgem ajTAbsEseebgEstEk a ,gEsneltetih a :nav immes etekef a nebEvIS tAjas rokim ,ettQle inlEsem

.ejtEtqsza ajtatzib ed :ajdut tasoNozib tnim rAm Q ,kidomlA kaC Qn a tWNrqS ima ,tzadnim

.levQzeknellea ajllah Q ;tekezwt QgE nApolSo GEn a dnim gAliv a ,nElES nednim gASro za ajtAl Q

.egEv a kennednim Sel im ,ajdut ;tEsEgrqbwd zEhen korobAt Qdelezqk.tOludni-icOkAr a ilkenE atriCap sik a sE

nebQClqb a nabba tto ekCezek WLqbmqg tEk .temleGif rEk gnah jU Ge tsom menahUSSoh a gem kinelej meS kEktEtqs tEk ;ajkuCeSSq tEmsi s ,tiajju ajtiNlef ,ingozom dzekle

tteLeha menah ;lQle gAssogAliv Gan a kidONuhel neletrih tnigem nAtza s ,lOla kAllipmeSza kirECid komifareS a gEm nima ,tognah a tza ajtallah s ,kjaeNsereC iNArap tEk kilINgem

lakkogatOS ,OtahrI men el lekkWteb a ,tognah QtetrE nAmrofGe lEnkepEn nednim a :tnetsi.zohAjNa tAjgnah kemreG a :tognah Odnomle tnednim sigEm ,ttezejef men ik

lavAjAksoknAv a ilemeik ,zehQClqb a nebberado .lOj tOS a tza itrEgem aNa za sE

aNa za ;anraka inrIs atnim ,tEtelgeSjAS tEk itIbrqg Elefel kemreG a .trebme iNArap a ttwGe.teven sE ,tietelgeSjAS itIbrqg Eleflqf kemreG a nAtza arra s ,tAjAS a ajlokOCgem

za eSEr ima ,timalav kanpolik lQbEmeS a kansAmGe ;kenteven nettekdnim nAtza.kenEvdw kqrq gEsnetsi

.tocrakemreG OgLosom a tza kaC ,nogAliv a timmes tAl men nAtza aNa za.Ala ejef a iSet ado tAjrak kiGe .iSev ebElq ,elev lwel

,pan ajtatAl .tEkemreG ajtatpoSgem s ,totaloTap ttezmIh a lQrElbek ajtSofel nAtza sE.netsi sE rebme

.enneb kitehdqkrqNqG sEkerek kanna s ,lappan Qleklef a ttwGe ,tege WLqbmqg atSit a Lem ,telpEk Ge za ze

ekemreG elbek Qn a :itIlezqkgem nebrqNqG ,nabgAssotSagam ,nebgEspES ,lavAravdulanjah.ttQle akja

.ttetsef sE ,tEteCe atpaklef Qnej.Aer intehremsi nabkosAnov a nebkeze .acra izagi Qn a ze

.ajpolgem teCe za tiasAnovcra Goh ,za nebErqNqG amEn gem atravaz men tANa za sE!rEvtset neSih ?tAgam anlov ettelneGES trEm

!aNa neSih anlov ettelneGES trEm settQle?tAgam

:evzEn tANa za loh ,tekemreG a loh ,Etsef tepEk e gIm ,nabAgam atlodnog Qnej sE”?abgAliv a inludlok nE anlov keletdlwk teketit sE„

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –.zagi tlov men ,katdnom kenQn Ujfi za tima ,zadnim tAh gidep

nabrobAt a trem ,Azzoh tehqj men ajTa ,izeNrqk LESev sE telwmEr nasonotLof tEjrEfza ,agam Q ;esem sArIsoktit SEge za ,ahos ejrEf sE ,ahos televel iken dlwk men apan ;rAja Goh ,Ar zAGiv ik ,erQnqtrqb Q za ,Qnej ,arogOs sE ,ertegiS e avrAzle ,Logof Qn Ujfi

.Azzoh kEjdelezqk en iknes Goh s ,ajGah en le tetegiS?kitlEf

nabrobAt ,reze gem reze nAraN vE noza lQtika ,lOtOtIdOh Gan a lOtta kitlEf .sinegi.lOtArelok a :tEjen ttoGahnnoh ettetlEf jrEf OrAj

.gnqhwd arelok a lwrqk-sqrqk nnwk tto– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

.nav jE QsEka itevAr tENEf sejeled tnima .niakalba LEtsak ibmodsemen a tIgAlivlwtSerek dloh a

,ietetrEsIk tebcam tnim ,lef koza kennWt GU ,eriepEkcra UgAsGantelE kAmAr Qggwf nolafbbQtegeNefgel .Gem bbAdo eNEf dloh a rokim ,kennWtle tEmsi s ,kennelejgem nabros kim

.epEkcra rebme WvISQk a ttqzqk iNNemalavatnim .nabAhur rEhef ,kwttQle ladrAj tto ik ,tekiemeS kizegeS erQn Ge neiNNemalav

,lE si Q Goh ,astINozibeb kenketetrEsIk a Goh ,el anlov tllAS roboSNAvrAm ittQle tlobrIs a.kQ kaCmen

a ?Qj nannoh indut men Lem ,tniknorok lef irev jahOs OjAf Ge-Ge tEjdneC jE za,sAtlAikjaj sonIk Ge – ;lwGev sAgocavgof ebLem ,sEgqN Ge – ;kizgnahgigEv noLEtsakGe – ;Ezqk kakja ttotIroSeSSq arjU kitatjofle s ,lwzqk kakja ttotIroSeSSq rqt tatu Lem

leLLem ,EOdomlAzAl a Qnim ,OS OtIdrolef neletrih Ge – ;gnahSanap Ogokoz ,sedneC…sElwdrqh sejletmelelEf Ge – ;ajtlAikaSSiv lOblokop a tEklel

?kenQj lOrlula nenni keLem ,koza kognatetrEsIk Qnima tza AtiNgem aNoSSaGan LEtsak a .zAhrOk SEge Ge gelnelej LEtsak-ialdarab a

rokim ,nAtuza ;tiAboS LAtSo itniSdlqf Osla za rqSQle .arAmAS ietlwsebes crahgAsdabaSa arkumAS Ezednereb ;kettqj nebbqt gidnim ;tANrAS kiGe LAtSo Qslef a ,ketletgem koza

dnim ibbqt a ,iAboS tAjas tnim ,arAmAS sAm tdaram men arAjlotu ;tekemretSId.elet nav lekketlwsebes

setetrEsIk Lo nebEdnqC jE za kanzotlAik koza ,kengqN koza ,kanzotjahOs koza.kwttqzqk ikalav si kilkodlah nAlat .nokognah

a s rAtvNqk a avtIkala nav ArrAtreSGOG ,arkumAS trat tsovro tEk Enialdarab.EmmeretQtWm meretremIc

.kenetISEk tekQtqkbes ,tsEpEt pan SEge iedEleCQn sE agamGe lOtAsAllah kenkima ,takognahnIk igAlivla za tekeze ajtagllah nAtza lejjE

.aindazrob llek eSSq si kanlaGnakrAlOj ,assiNgem arAmAS ietlwsebes crah a tALEtsak Goh ,tAgam Ar atzorAtahle rokim

.kiSkeleC tim ,atdutitegiS-sqrQk ejdlwkle leviekemreGsik ,tEjen nqdq Goh ,Ar tlov ajdnog bbEle

.kujAer nejleGw tnim Goh ,attotIsatu tQnej ,tAif .abALEtsak.nabkal isQ za kinEtrqt im ,mes kqinetjes kaC gEm tza dabaS men kankoza

.nanno kentemet pandosAm nednimGe ah ,kiselOj kenkik ,kenSwkef ketlwsebes zEhen ,OdOlnIk nabAboS nednim sE

s ,leGwlef arkusAlopA ,takujANatnIk ajrAjgigEv roSmorAh-reStEk pannednim cra iQn dIleS.tIGOG levEtetniket Oj ilaGna ,kidoksodnog lQrkiegEskwS ,tekQ ajlatSagiv lavOS Oj

!iSet tze ika ,neGel evISQk si kenQn a kanna menah.nav eklel kenLema ,Qk a za tnAmEG a !vIStnAmEG ed ,vISQk

.kantadalef sotSagam nesemEr e tllAtLeh Enialdarab.tlov tneS Ge ;NoSSa men ,tlov Qn men

tAmZoloZ QrECid kOluGOGlef a lQrika ,kanzokdAmi kOlkodlah a zehika ,tneS.kilAv ErrqNqG amladjAf korItrAm a lQtEsEtnirE iajju kenika ,kenegnez

!indevneS llek gem trEgAssagam a trEza menah.arelok a kwttqzqk ttqtwik rokka ,lekketlwsebes azAh a tlov evmqt rAm rokima atgAv GU ,tAjASak atgof erzEk tEk ;sAtara irEtataC a gEle tlov men kanlAlah a

.Q atlAlatik ,rebme atlAlat men ik kenrevGef a tEmen ima .tednerkaC tErIh .even arelok a ttozgnah roSdosAm kaC atO SbbbBSSSYM nogASroraGam gEm rokka

tnim ,za im Goh ,kAtdut EssEvek Lo si rokka .kEremsi lQbkepEkmEr ittQle vE cloNNezit a.rokesEnelejgem Qsle za

SSor ?ajALavaN gEl a Gav ,e-egEsgeteb dlqf a ?NAvrAj Gav ,e-SEvgqd ,e-LAgar?komagotpirc ttevegem Gav e-kAzzoko koNAraptallA tleheleb ;asApaC netsi ,e-melleS

Ge nabsorAv Ge kanAgam ik tSalAv trEim ?erkEdiv lQrkEdiv kizatu trEim sE naGohGe rAj naGoh ?ajGah nEkEb takisAm a s ,tElef kiGe kanActu Ge ahEn ,tActu Ge ,tedeGen

OS e ,errIhlAlah Ge kisAm a gIm ,lwneltezQtref ttqzqk getebarelok zAS rebme?eleb lahgem sE ,tza ajpakgem arAsAdnomik

.ttQle vE cloNNezit tnim ,inlelef ikalav ttodut EssEvek naLo errednim.inda katdut men toCAnat bEGe .vIS sQre sE tazAGivQle ,gAssotavO

sE ,kAttagguLtA si tsom ,kettedlwk arkisAm a lQrkEdiv kiGe kim ,tekelevel a.ketzelevel men neppE gidep nebbqtgel .kEtlqtswfgem

trEze .keniekemreG Okal netegiS-sqrQk televel ahos ttqdlwk men trEze Enialdarab.arelok a trAj ttwGe larrobAt a trem ,intujle zehEjen si tielevel nqdq etdegne men

tQ kankoza avtlitle tlov trEza ,ahos tiAkonu sE tENem gem attagotAl men trEza!ajAirUk iLArik lAlah a ,kikal Enialdarab tsom loha ,zAh a za trem ;intagotAlgem

.nanno tludzom men gem agam Q sEkAmAr a tA nokokalba sagam a dlohelet a ,kAjlAlmAS tiaSakaS lEfjE za kArO za

tiezek s ,nabAboS OtagllahjahOs e gigEv rAj tto aNoSSaGan zAh a ;gem itInevele tietetrEsIk.ttQle pEk bbQtegeNefgel a llAgem-gem ,evEtartAh

.za epEk rebme WvISQk a.elev lESeb sE

mollah …kodaram tti …kollAtLeh …!nenni le SatSair men !men –nav meSEr iNNema …modagat men …”devWm et a ze„ :dodnom tza …tadosANAhermeS

kanGah men mettqlwrqk tti kognah OtSazrob a keze …elQleb keSevik tSEr iNNa ,ennebtekQ llek gem …edi tekQ matzoh nE …?eGu ,mes degEt …degEt mes ,megne mes indula

kanAngof kiebes ttotiN ,kanAntagllah kiakja ah …kenlESeb meken trem ,montagllahkelEf men nE …”!ernetsi Odut tnednim a kolAllepa nE„ :Anadnom tza bes nednim …inlESebrAm et ;Gav nogAlivlUt a rAm et …?ado e-kotahlAllepa men nE tAh …innelejgem ettQle

meken tAh SSqj trEim .abkodazAS a sE ebkevIS a StAl rAm et ,tQdnevqj a dodutgigEv tnIk a tze Goh ,inLof ttellek ik kenrEv a kenne Goh ,lOj dodut …?innet tsANAhermeS

…indamAt raka lef ika ,inlah llek gem Goh ,lOj dodut .indevneS ttellekOzoktativ rEtaSSiv tEmsi s ,nokAkcokOldap ettqtws gAlivdloh a rAjgigEv tEmsi Qn a

:zehElefsE mattala …?netti delev lwdeGe ;nabmagam lwdeGe netti kelEf nE Goh ,deSih tza –

ika …lAlah a sE nE :knwzEn Ezqk emeS sAmGe …netsi za mettqlqf ed ;lAlah a mettqlwrqkilzqvdw ika ;gem kinelej NrqS tnim kanna ,tEven a iken ajdnomgem nQdim ,elQt nettergem

kalASWf a menah ,kidQdzek lAnkogalliC a men gE za nAtza …laGna tnim kanna ,tQ.modut tze Goh ,lOtta kelEf men nE …rAj nebgE za ttwnednim knwjef a ;lEnEGeh

.leppEkcra QtrEsIk a llAebmeS tnigem ;tiAboS a ajrAj gigEv-lwtgEv tnigem

tima ,kanna tEjQzeknelle …”?lemmiekemreG lEttet tim„ :melQt dedrEk tza –…tsEdrEk e ingottus dogof ebmelwf Goh ,datdnom ,SSqjaSSiv Goh ,datdnom …lAtGahgem

tebes rAm kiGe ;nerEtataC a maif tEk …lAtraka et tima ,kanna mettet tEjQzeknelle …mollahmettet nE …allun Ge ,ttolah QlE Ge maif kidamrah …ajArO kulAlah tetw pannednim ,ttopak

nav evzegEv ima …!gem matnAb men …kannav loha ,ado tekQ mettiv nE …tzednimkenSevle Goh ,tehel …mezek nE za attotIdrofgem tetezgEv a …notguN morAveb ,kwlQlef

nE …nabladaid SSor a tnim ,innev tSEr nebgEsetSev Oj a rE tebbqt …tehelgem za …dnimed ;evlwseGe lemmeklel nE za kantahlahgem ;kAtpoS temejet nE za ,tetelE za kiken matda

…tetlE segEsnelle lemmeklel nE za kqinlE dabaS tlov men.tekesEdrEk igAlivlUt a ajtagllah tEmsi sE ,rAj tEmsi sE

?tiavaS Q za ajllah si zama nAlat.goLosom nedEgnqG Lo tsom acra sE ,zehpEk a tEmsi rEtaSSiv

geveC ,kiStAj avlurob ebElq ajNa tnima ,tekemreG pES tEk a tza dAntAl ah ,hO ed –ah ,hO …mettiv erLeh Oj takoza …trAtlo izAh Ge tnim ,mqzrQgem takoza …goGag sE

im .iesqkqrq za kanrok bbagodlob Ge koza …laccra sogarah Li lEnzEn men ,tekQ dAntAltEk e Goh ,datraka men et …keneGel kogodlob kQ Goh ,trEza taknugam kuzzodlAgem dnim

tsEdevneS kaCmen ,tlAlah kaCmen ?dotAl …matraka nE …pan a nqssws erQf OgLosoma tze ,tetelE za tze …togAsgodlob sE ,si tetelE menah ,lObiaktit sros a inzEdiQle nE matdutahos nE za s amlagri neletgEv netsi tekQ idEvgem loha ;erLeh Oj nenni mettetle togAsgodlob

inlE kQ …ttQle docra sogarah et a ,tti tekQ matGah men …mogAsdAmi Otagllah men le.takniajab ttotahluGOG men ik im a rokGe kAjlAipxe s ,kangof

.notalodnog e giAkos ttegnerem lerrqNqG ikontAl SEge Qn a.tAmlaguN etreNgem ;tEvIS EtIsQregem nAtuza nabba

.Elef pEkcra za tludrof levQf tleme reSGe gEmmajdula Goh ,moraka s – indula jrEt Goh ,moraka tsom sE …mettet lOj – mettet tima –

!si nEza ;lavAgAliv tswze tA avlunov arGrAt sAm ,tepEkcra za atGahle si NEfdloh a

.abLAmoh a tdeLLwsaSSivinloCnarap ttodut ,indoguN nejnem Goh ,kentetrEsIk a inloCnarap atdut gem ik ,Qn a s

.kEjdula Goh ,si kanAgam tAjas.notguN tdula sE

:taloCnarap bbezehengel a ze Goh ,kAtlAbOrp kika ,kAjdut gidep”!majdula Goh ,moraka nE„

-oOo-

gEstEtqs

si aigimer roros nebkima ,kenkeLEtse samlazib noza tlov ekiGe lAnzAh-tsrohneknalp a.ttwGe levEkEdnevqn innev ttokoS tSEr

tide lwdeGe etrEsIk men aigimer roros nabnoza atO tese isEkqS Qremkav ama.kizrQgem kaC nettek ;elev trAj si zWSrotsolok kisAm Ge gem ,tNoSSasik

a tEvdek a astnorle ima ,lQrrEtcrah igASroraGam a tegele ttotahllah tto tidettel gem nesetelEkqt Lim ,tekegeres raGam a tES kEtrev naGoh sE roSNAh .erletenemzehrEf

ah ;nQdi divqr indagem tAgam neletNEk s ,avtIroS rAm za nav gem Goh ;evtIsimmes zames Ge ;tAjtU isAlunovaSSiv le kAjgAv Goh ;ebEcpelek kAjlaC tnim ,lumoNerQle gidep

.elQleb gem tahludabaSavol kaC nebzI tEk rAm :tegele ttotahllah si lOrdrACir ialdarab rokneLi

Goh ,ttet tsAdagof civlap .etrE men lotu ajdrak Otto civlap Goh ,itehnqSqk kanAgAsasroG.einetIrek tQ llek erzEk ,avlah rAka ,evlE rAka

avlah Goh ,trEza Gav ,evlE tEsevdek a Goh ,e-kEzzokdAmi trEza ,ttotatSalAv tide.neLehQtSev a evlE Gav ,nabAtaC a avlah ?assAl

Goh ,avgof lEnkiesEtettqkeSSq Qdejretik elEfnednim kEtsrohneknalp rAm kAtdut tza.nebQdreLArik a kiLof tezqktw Qtnqd atO lEd panget

a rokarO tEh etse Goh ,attadut tza eNqgrwsvAt Oslotugel gecreh zteargCsidnivludni tsEfqdmeleGek a neppE nAb saigavol a s ,evrev kannav aSSiv notnop nednim koraGam

.kandahnelle trevaSSiv a indagemataC a ;abAGA ttetev el ttetehkef natdoguN rEzevQf a ;giArO tEh etse SEge tlov si GU

.evreN erESEr tlov gemlevEtsetdah SEge Goh ,lerrIh a lazza lef etrev rokarO tEh legger kaC nAb saigavol a

.kenlEfnelle za trEtataC a atGah tto s ,ttezekrEgem ttwGe.ebCEb inzqNqgrwsgem ketrEAr nAtuza tze

.gitse pansAm – sejlet melezQG a Goh ,tza ettehih iknednim ttoinAtu ataC igeSasi za ketlw lAnAet a tide sE acApa tEk a ,aNAel sE Entsrohneknalp

ebnednim a tza Goha ,tlov tezqktw ipanget a neseteSEmret aGrAt sAglasrAt a .nEtse.kEtremsi lQbEjnitellub kankonCnarapdahQf a keGlqh ttotavaeb

lAnna Oslotu za .am tlov nabtalugnahLEdek tlwred sqnqlwk Glqh ttetIlme bbEle GEn a.ttozodnArbA tebbqt

tevneSnokor ilwklEn kElatrat Lo tInAvliN men atO talatSapat iroktlUm a aigimer rorosza ajtrat nerbE kara za Goh ,iSih tza .zohAet a tlqt tokara bbAkni tteLeha ;zqh-esuertraC a

.tekegedi QzrE.sedESeb nesqnqlwk am

.nabbojgel tza itrE aigimer roros .tEret tezqktw za kansAmGe kAzzAraGam keGlqh aa tzqkmeS kanllA Goh ,lubkAkbaradrokuc sE lubkAkbarad jahrENek kAjkarik

.kegeres.kederze kArtSo za kAkbaradrokuc a ,kederze raGam a kobarad jahrENek a

.Sel AvOtahgofgem nebbeNNqkgel a nednim GI,Egqm atAh kAkbarad jahrENek a Gem erbbEle laSSara Ge baradrokuc Ge za ze ah

?noSorba za tto innetgem tatu iNSara za tza kanna im s – .avgof kannav le dnim kezea ah ;tegEsnelle za azzorIknalf Goh ,toCnarap a ajpakgem rokOj rAdnad-Citsar a ah

za tAgam itev laveC a rAdnad-oderolloc a ah ,kizoricnavanoleCE ne rAdnad-nietsnetCil.lQbgEsnelle za ludabaS men gem Ol Ge ,rebme Ge ,artUgASro

Lo kavaSWm idah a .kansAmGe tze kAzzAraGam lajjaz ikonOS Gan keGlqh a.kantnAnitjAl dnoces kiLemrAka tnim ,kiken kennem naNokELof

.kizgnah sAtatgopok ttepezqk sEleCErt mAdiv e!dabaS ?za ik –

ttotiNeb ,asArAjeb tlov kankotArab Oj Qsneb a kaC neLem ,nOtjageNQS sik a.rU irAvhgedir kujAzzoh

.atlAzinavlag gEssegedi neltetjer tietelgeSjAS ,tlov WnISnemagrep acra rU semen a,kEtlqzqvdw nasAmrAl ,tiezek kAtgofgem ,tdalaS ejEle Glqh-tsrohneknalp tEk a

ketnebbqd rokka kaC s ,kEttetQreeb ebkESrak Ge ,kAtnov zohlatSa za ,ketteven abAcra.tlov ajAmrofaimUm imalav .inlw lAngAlivapmAl a kAttAl tto rokim ,elQt gem nAtuza

.Entsrohneknalp lOtAjtArab EzedrEk – ?lQrrEtataC a rIh im ,son –Goh ,zarAS akrot sE evleN Goh ,erSE Evev rokka kaC s ,traka inlelef irAvhgedir

.dakalef ajgnah

.bbEle ttovi teziv Trok Ge.tlelef nAtuza

.kwttetSevle tetezqktw za .SSor nednim –.tdamAt gEssedneC USSoh nAtuze

.inzejefik tegEstEk egnqG Entsrohneknalp rIb avlUm kecrep kaC!neltetehel za –

.irAvhgedir adnom – Olav za –lef s ,kenibbqt a tnim ,nav ejereiklel bbqt iken Goh ,intatumgem atraka enisnofla tsom

.gEsWmleNNqk menah ,tlov Qreiklel men alAn za gidep .toglod a iSev meskqnq .nasoNozib timmes kantahdut men kqnq .soNozib men gEm za !maru ,ha –

.erkerIhlA za kenlwmErgem neNNqksEteven soripaZOr neLem ,EzgeS arAcra enisnofla tEtetniket OrUS ,selE irAvhgedir

.tAsAtah mEr a atdagatkqnrIh Lo .kodnom tima ,Olav ze – nognah NEmek adnom – NoSSasik ,gidep Nozib –

…ttesele Otto civlap loha ,tto tlov nelej agam ik tsAtIsOdut e gem atzoh.lOrAcra NoSSasik a tlUmle erreSGe nAtza sEteven sorIpaZOr a

.teven e ik atdnom men sAm .aigimer roros Egeber – ?Otto civlap –ialdarab nAsAzoklAlat kanOtto civlap tlov nelej ,ketdlwk kanrAtuf tika ,za .sinegi –

a nettek a dnim el ketse erreSGe ,erEjef sAmGe nettek a dnim katgAv erreSGe .laddrACir.lurOl

a erreSGe tludrof ,netlwveremle lQttelwmEr a ,natdapAsle lQtsEseebgEstEk a ,cra tEk.acra tide sE enisnofla ;Elef QlESeb

:AtatLof laggAsUssal nelteGek irAvhgedir…tlahgem Otto civlap – tlEgem ialdarab –

tiezek s ,ebEkESrak aSSiv tdaksor ,nAcra lavALosom tlwhNe gEssqvdw za tidesE hwd a enisnofla gIm .kenikalav da tAlAh nAmEn ika tnim ,nElbek atgofeSSq

.evtSerem arOlOS a ludav tiemeS ,lQrEkES lef ttorgu nAcra lavAtaluzrot sEseebgEstekinlurA e-ajgof le .arANAel menah ,arirAvhgedir men ed ,ttezEn netlwmEr si ajNa

?tAktit ttqzrQ evtlEfSEge kenEklel menah ,nabtanallip e tQ ajllah ik ,ajtAl ik ,atnAb men gidep NAel a

:atlAiklef levEvreseklokop!etlqgem tOtto civlap ika ,neGel ttozoktA !etlqgem tQ ika ,neGel ttozoktA –

ttedzekle s ,tdaka ejEle NekErqt ima evrqttES ,arlatSa za tAgam atgAvel lazza s.lessEseebgEstEk ,levhwd ingokoz

,le tlujA erErIhlAlah Otto civlap men .nabtanallip a nebbe tlujAle Entsrohneknalp.tAgam indelef atdut le GI enisnofla Goh ,ermeledeji noza menah

ttedegne tsALof dabaS ,izEn ik ,ajtAl ik Goh ,lazza ttqdQrqt men gidep enisnofla.kanAtaludni

s ,tQhlef OlmAlliv a lezzWt ajlAgijahgem Lem ,za tlov nAklov Qrqtik Ge!ebgE za tekevqkNNem a ajlAbodaSSiv

;nebEkESrak tAgam Etev ttaNah nAtza ;tlatSa za etrev levielkq sE lavAkolmoh bbEle:inalmob tESetreS natlAliz tAjah sE nAjAcro inalmogigEv tieNNqk etdegne s

”!kerebme za !dlqf a !gE za ttozoktA„.sirgit ttezbes arlAlah Ge tnim ;ttolganov sE

:evgebeh netlwrQ ,kanOtja za tnahoriken s ,lOrlatSa za tsEk Ge ttopaklef nAtza!tikalav kqlqgem ?gem kqlq tik –

.elev ejlqgem tAgam rAka ,tsAm rAka Goh ,arra tlov Olav men gidep reStE ttopaklef a.ttosopatAr sE ”!sav barad tluromoN„ :tza atgAv zqhdlqf

sevdek ,hO„ :avgokoz ,laviajrak ,lavAcra tlurob kanlaf a ;ebESe ttotuj imalav nAtza.erdlqf a avdaksorado ,ttellem laf a ttoSUCgigEv s – ”!mOtto

.lutAgamnq tleklqf ,inlemelqf tteteis mes iknes ,giedi Ge trIs tto.lOtsArIs a katlov keserEv iemeS

.ttetniketlwrqkzohAgam lObAsAlujA katrIb men tik ,avlalgofle tlov lavEntsrohneknalp acApa tEk a

.tjahO inlwkenem ik tnim ,tto tllA evEvlef tAjlAs ,tAjpalak s ,tlunov abkoras Ge tide .inetIrEt.avgud ebEbeZ tiezek nabrahiv SEge za nesqNqzqk ,natdoguN tllA irAvhgedir kaC,enisnofla adnom – !tekedEleC a kAjvIh !el kEssetkef s ,geteb ika ,abAGA kEGiv –

:tludrof zohirAvhgedir nAtuza s ,lwneltEvSEr nelteGekdut nabboj ika ,rebme bbqt Cnin nogAliv SEge za – ,nabsorAv e ,nebmeret e ,maru –

?tnednim dut nq .megne ttotAl nq !nE gem nq kaC ,inlEf tnim ,inlqlWG!negi –

?nogAliv a sAlrotaSSiv e-nav –.nav –

?arra lAlatAr nq –.Qle si movIh lublokop a ah –

?megne rAm trE nq –.tsAmGe kwjtrE nettek a dnim –

nejrEk tegrEm Qlkqdlq lQtLema ,ervIS Ge egEskwS reSGe kennq Sel ah ,tAhon –lallokop ttodanqClqk Ge kennq nE .mAr nojlodnog ,ttoGofle Enq za rAm rokim ,nqClqk

.mozotratdaram mes immes !trEjef tejef !tdoguN neGel lOrra ,NoSSasik ,knugof intezif –

knulAniC tsArIs naLo .knullA tUSSob ,tES si kise abkobarad gAliv a ah .nebneGnisElesivahurSAG a Sel tavid sE ,inetjelefle ajgof men kEdezmen morAh Goh ,nogASroraGam

mqlqlWG nE„ :za Set tim ,nq ajdut – !tamAzah a mqlqlWG nE – !giednetSe zIt nqdlqf a nozaajtahdut rAm tsom !mqlqlWG tATnorop OpoSCeC nednim ,tAlASWf nednim ”!tamAzah a

djam tto – Sel knwgEskwS arsAmGe loha :adoCik nq Goh ,modut si nE tnima ,koGav ik ,nq.knuzoklAlat

.ttozovAtle ,evlqzqvdw mes tiknes s ,tAjpalak a ettev lazzatEzek tloClukeSSq tEk s ,Ellem latSa ttoGahle lQtiknednim a tlwel gidep enisnofla

amEn a zohha inlESeb ttedzekle s ,ebmeS lavApmAl a tlqkqNqkado ,evEt Ele akolmoh.evtSerem ebENEf kanna tiemeS ,zohgAssogAliv

tik ?danAtu e-kejnemle – ?erkqrq lAtGahle tAh – ?lAtlaCgem tAh – ?lAtlahgem tAh –mes tto nE ?lEtnem et avoha ,gEm tto kenlqlWG ,tto kentereS ?tiknednim ?danAtu le kejdlwk

men !ttqdlwkle ika ,kanna jaj .lEtnemle ika ,deken jaj !lAtGahle tika ,meken jaj .indelef kogofkujgof tsAmGe s ,nabGA za intahla delQt kogof men nE s ,nabrIs a intahla melQt Sgof

ima ,Leh ttozoktA Ge gEm nav .tadosokliG ttwGe nettek sE .nettek a dnim inetrEsIkknwlwkEb mes tto ed – namrAh a dnim knuzoklAlat tto – .LehQtSev a :lAnrIs a bbasoSAG

elet ,mes gASroNNem SEge Ge ?NoSSa Ebbqt tehel men ika ,tNAel a ik itIkEb ik .iksE lekkqgqdrq elet ,nE koGav bbqt lAnlokop SEge Ge !lakkolaGna sE lekketneS

.lakkattozohrAkle,anlov kelEl OtIgAliv Ge za atnim ,zehEgevw apmAl WLqbmqg a tlESeb GU Qnled a

integlESeb laggAliv amEn e Q ttokoS tA nelefjE naltamlA kos nAlat .itrEgem tiavaS Lem.nasognah nebEtdelefnq tsom ,nAmEn roksAm

QgE rAm tA nEregnehgevw Goh ,atravaC bbejlef gidnim tAjgnAl apmAl a nebzqkaOzzi za tnattaptES nAtza reSGe .seNEf gEle iken tlov mesgEm .lUt za ttogobol lettswf serev

.tiepereC Orrof avgUr tESetreS gevw.tnetterlef enisnofla

ejere im .katzoklodnog neppE lQrika ,tlahgem ikalav .tnelej tSAG si gevw tnattaptES aElef gE za lejjef tokalarebme SEge Ge tnWSgem rAm rokim ,za Goh ,kenkelEl neltetset a nav

tza ,anobab ?inatIkaStES levEjeregEv tegevw Ge neGel sepEk gEm ,inatrat neseneGeGe lozjar tetSerek sQttek gnah ”f„ za Goh ,kAtlAlatik rAm tza gidep .kosOdut a kAjdnom

gnah ”c„ ttozlanov reStEk a s ,atjar tIkala trqk sQttek gnah ”d„ a ,arAlbAtgevw ttetnih larrop.anobab za – amlatah ilUtnetset kelEl a menah .tokcalapgevw za itSepertES

teGlqh ttese ebkqCrqg sukirEtSih a .lObAjAboS Entsrohneknalp ttqjaSSiv acApa tEk a.erkedEleC a kAtzIbAr s ,kEttetkefel

.t-enisnofla ttodokrapi inlatSagiv – lObsAkoS – aiginrer roros.inlatSagiv tnq ajgof gem netsi za .zohAmlagri gE za nq nojludrof –

:aSSiv tlelef levEtetniket dav nomEd Ge enisnofla.ahos tebbqt mozokdAmi men nE !lennetsi za tebbqt kelESeb men nE –

.atraka inletSegne s ,tiezek eSSq Evet nasotatIhA Glqh seGek a.nETSerek nq Goh ,Ar nojlodnog ,QnOrAb !erietneS nednim sE ergE za –

!nETSerek Ebbqt koGav men nE –.Qn nq Goh ,gem ajlodnog –

Goh ,kansros a ttellek ah s .acApa :kqnq ima ,koGav za !Qn Ebbqt koGav men nE –,kanassahzokdAmi Goh ,innel kQn gem ketnWS trEza kika ,nqdlqf a kesEtmeret keneGel

gEm sE – !kanajdOzoktA Goh ,evtmeret kannav trEza kika ,si konaLo tAh keneGel.kenSet si tabbaSSor

,lQle kognah sektEv e nqjlwkenem Goh ,tEgeNqpqk a lqf etdeS netdeji aigimer roros

.nabtazohrAk a gEsseSErnWb inetrEgem ,sAzokNArtob inallahgem tekim.takoza ettetrE Q gidep

.tekQ essevqk Goh ,kentide etni nAmEn acApa za.tEzek Adagargem neseveh s ,kanNAel a atllA tAjtU nabnoza enisnofla

!daram notti .abrotsolok a innemaSSiv Ebbqt gof men –ttwGe lavAjEnsrAt Goh ,tlwrq !kiStet Goha .inadnomnelle trem men acApa robmAj a

.lOtAimehpsalb a tlov sehret Lem ,lQbErqkzQg airUk e ttetehlwkenemle lettset pE.lOrAgam tieNqtlqlef el atkar s ,tAjpalak el Adlo evgemer gidep tide

.atGah arkugam iknednim rokim ,ejEle tllAado enisnofla?notti kalattotrat trEim ,e-dodut –

.modut men –?nabba StAl tim !lOj ebmemeS a zzEn –

.tide tlelef – tegEstEtqs –etekef pES tEk enisnofla tnim ,bbetEtqs tehel men eNEvrq lokop a ;atdnom lOj sE

.tlov egEsLEm kenEmeS– .Gav kwttqzqk si et .lakkokala nav elet sE ,gozom sE ,lE gEstEtqs a ze menah –

!StereS et tika ,tza nE mqlqgem – !mettereS nE tika ,tza ,StereS et tika ,za etlqgemlattaludzom QtegeNef Lo ,nebElkq ttotIroSeSSq anlov ttel rQt ttezegrEmgem atnim

.takOS e atdnomza knwkiGe ah ,irEle ;knwttqzqk si llA gAliv Ge ah ,mezek a tQ irEle !mqlqgem –

tnim ,lQrbEGe lappan mes ,lejjE mes mozoklodnog men !si Sel nablokop a knukisAm ,nebgEGoh ,moraka .nE tnim ,GEl tluromoN naLo Goh ,moraka .gem messehlq naGoh Goh ,lOrra

Sgof rokim Goh ,atjar lAzzoklodnog nAtza rokka – .nE koGav tluromoN neLim ,gem ddut,leLLEdevneS ,levvIS mettereS tika ,tlov rebme Ge nelteGe nogAliv SEge za .inrElotu megne

gidnim ed :tArEteh Gav tlaGna ,tQn melQleb ttotahlAniC ika ,rebme nelteGe ;lemmqnWbttetehet men ah ,ik ,nogAliv a tlov rebme kisAm Ge gEm .etlqgem ialdarab Ge tza .togodlob

anlov ttotatIdabaSgem ,teven anlov ttotahda ,EvQn anlov ttetehet ed ,Aggodlob siialdarab Ge melQt Albarle arAjAtohahNUg gAliv a ,nAjpan sEzGejle za tza ;lOtmagamne

avzohrAkle ,katzAlaGGem avlah ,kettemetle evlE ,ketlqgem avzoro koza megne .Qn,tAifrEf motriik !dnim tekQ mqlqgem .innel kiken kogof kwgqdrq nE – ,kattotSamAtlqf

Goh ,koGah evlE tika ,kwttqzqk bbanalatgodlobgel a Sel za sE ;kandAlaC SEge za tANoSSanE za rAm gEstEtqs a za ,lAttAl kengEstEtqs nebmemeS a et tima ,za !essegelmelef tibbqt akoGav men .enneb kidokalot sE lek-rAj Qdnevqj SEge za .evlwsepEn nav gem ttQle meklel

temegne Goh .tekiejef a .motrat nebmezek ,metrEgIgem tima .ddih en ,tlwrQ.levEvq za inzokEdnAjagem tedegEt si nE kalgof GU ,levEjef mesevdek a katzokEdnAjagem

– .gEstEtqs ttodosoLAtsirkgem a tnim ,vret SEge ,pE naLo .nebmejef a lQrre nav vret SEge –,lejjE nednim Goh .azahedi kalattotSaram trEze – .tekQ meSet EnneltECnereS ,mqlqgem

a mqlqgem„ :ebdelwf a massahgUs tze ,SderbElqf rokim ,legger nednim ,GEm innula rokimmettel .mettel magam neLima tnim ,kantluromoN naLo kalassatAl Goh ”.tedesevdek

lEsse sE ,tadagam menneb dsAl Goh .malatlAnE et GEl .latlA deit a mettel ,dalatlAetinladgur s ,nettek a dnim knuludnolobgem gIm ,menneb Sremsi ardagam rokim ,ebgEstEk!Otto sevdek ,hO – .tEketkEtAj tEk tnim ,tiANopok keniQtereS sAmGe lakkniabAl kujgof

.evkef tdaram tto sE ,tAgam Etev argalmap a laccra Glqh ailqlej lakkogatkemreG ttepEt Lem ,tsEgnqhwd iaedem e gigEv Atagllah evtekSer tide;tsErqtik inomEd e atrIb mes inrElotu lavAmlagof ed ,inlorotgem men ;tEtpqrNAkroSob

;tAboS a atGahle lwneletSen ,daram evkef sE lwsednqCle enisnofla Goh ,attAl nQdimWreSGe ,tremsi nabAjAboS sik inadjah kEttetkefel koza ;zehkedEleCQn a tlunovartAh

.kEjdula Goh ,kAtGah arAgam s ,kEzzAf en Goh ,arAbAl kettetIgelem tsoknAv ,abAGAsE kenlE kima ,kanAnlov iajkala naGukaC kengEstEtqs a atnim ,tteStet GU kentide sE

gEm ,nAkaSjE za gEm acra kenLem ,lwzqk koza Ge atnim s ,nebEtekef a kEtekef ,kangozomtze levEtelehel gedih ,AvOtatAl Sel latlA za s ,kiltEtqslwtSerek si nogAskav a gEm ,nolkop a

:ttqlqf eLehkef AngUs”!dnim tekQ mqlqgem„

-oOo-

mAdA OrAvnednim

.iremsi iknednim .kikal loh ,gem modnom men .LEmeS iairOtsih si zemen es .lAkudorper men rok bbajU za tekik ;kenkeNElsQ Qvel neblEfQSevik a ekiGe

tza evtrE ,Erok suciCCab a bbAkni menah ;ettqlwS rok sucinutpen a men es ,sucinacluv a.tEnetsi korob a ,tsuCCab menah ,tAjOzoheb kAsicca za ,toCab men ttala kqG iaigOlomite,ativ tse is ;ativ tse non mairagnuh artxe„ :kantadnomlej godlob a esElwsetsetgem QlE

”.ati tse non,” tti e-trAj„ :ersEdrEk a arra nEgEv SSSSYbbbbBSSSYM loha ,nabulaf a nabba nav tto asAkal

raGam a ,si akSum a ,si temEn a : trAj nabdESmoS a ed ,men tti„ :kEtlelef tza”.si

tAlgEt Ge atOza s ,kanrU mAdA OrAvnednim ettetIpE ajpaGan a gEm tokal isQ zaejetet a .gEsneltemleNEk Gan sArAjQCpEl a ;tlov itniSdlqf .zohha kattotSagar men

gem LedniZ a Goh ,lOblEc noza men ;tezQtetdAn gEm lwlqf neLedniZ a s ,evdef leLLedniZdaramgem nepES ClqmwG ttetle LemEn s QlQS a tA nelEt Goh ,ttegEva menah ,avO neGel

,kengEsdlqz a ,kanrob a nqlwk :laLLAtSo samrAh ,ecnip a ttala zAh a .ttala tezQtet gelem a,lakkogalmaprQb ,kocAnrot sopolSo noladlo itoguN sE itelek a .kenmerevgEj a nqlwk

a LAtSokal bboGangel nabzAh SEge za .Uf lES a Goha ,tnireSa ,tehel intagolAv nebkim.ahNok

Gan ,rAm inlAlat neLeh aktir nabkaSrok seLehzWtkErakat inatsom a tAhNok neLitoCAlak lula ,kenzQf lwlef ;zWt gE si lula ,zWt gE si lwlef neLem ,levELehzWt ttotiN

kiGe za ajtrat za , Ugroh kos a ik kidekleme lwzqk kobAsah Ogottap a .kentwsamroflIN a evtwlwtSerek ,akLupnak Olurip a gorof avzUhlef erima ,kansrAN a tEgEv

gilEf ,kakezaf OgoTor lwrqk zWt a .itIsetteLeh kereGserEb Ge tepEg Otagrof a ;.lekkQdefpEreC sozAm avrakatel

za ,NEdepEreC sopal Ge noza ,nokabAlsav gqSmorAh Ge avnoverlEf lOtgnAl aa nabba ,laZZArap avkargem ejetet QdefhElp a s ajla gqSmorAh a ;levQdefhElp avrakateb

nolatSa ttozUhik ,Gan a tto tima ,kensetEr a kanna lws asrAt a nasoNozib nebNEdepEreCtnim ,avtjUNle erselES naLo tAtSEt iNlqkq Ge lwleftEk NAel tEk ;arNokEv kanatjUN tsom;Entehevlqf kenlepel ,tAertiv acinut tnim ,anilassem iamOr Ge tza Goha ,Sorba za agamkitnihgem nogASroraGam gidep tza .elQleb kanAntahlAniC takokalba gidep nabAinoppal

irotIzivkni loNaps ,kAjtagravaCeSSq nAtza ,levQlQSaloZam ,lavAludnam ,lellefjetmen tze kika ,nekepEn rAbrab a kanzokanAS s ,kAjtIripgem nqzWt Ussal lavAirEnifar

.kiremsittozUhik a lwrqk ajkar ecnemek ittala LehzWt a ttalaze pEnrEhef sAm

WLqbmqg lessEk ebrqg kisAm gem ;kenlws koCAlak tlek arsagam nneb tto ,laZZAraprAm za s ,eblEvelatSopAk kAttagotjofeb rAm tAjTAb a kenima ,tsUh imalav zOrpa nolAtafgEm zeme gIm ,lOla QdefpEreC a evneffqp takoGan ,nabkEzaf a tto nav Qdi neLim ,ilESebik

Gan nabOtjaahNok a Okcif neltehevanSah imalav .rAv arOitarugifsnart WmenSAbloknoGan trem ,tosrob tnisamlakla ,timalav nabrAZomsav Gan ,lakkoLussav Gan rqt nAhmol

Ge lAgitsac laCCAgriv NordoZEr NALaboS tdaNNAv Ge .tAjAfop a elQt ajtagrotnifEnCAkaSQf a agam .Qgevel sorkuc ,Sel tjUflef lQbima ,tobahsAjot rEhefOh nebEcnedemnic

im ,tAkLup Olurip a larrIZ izqtnqgem ;tetrecnok a ilNEzev ,gorof-gqrws ttwnednim gidepa nAtuza ,lazzarAS a bbEle tAtSEtsetEr a itnihgem ;aSSiv goroC ebQNepres ttetAla

s ,kwjEleb gEm llek im ,ilEtIgem ,lallAnakQzQf af ebkeletE Orrof a lotsOkeleb ;lammudiulf,tEcnemek a ajtattiNgem ;lavOidneCereS ,lezzqbqd sAkirpap ,lavOtratOs sE -srob loCnarap

a lavAlliv WgEvtApal a lAkruSeleb ;tsetEr a izrQnelle ;takoCAlak Olurip a ajlAgZivgem,ttqzqk kereSWm af ,godAb ,zEr arfic elEfnednim a tagolAv ;ebElEfakruh Qgretsis

;tQtws-aTsorAnlom ,tOgAvlacap arfic ,tUTnakraseLered ,tQStemknAf evEv abtalrokaGizqdlw ,tNAelaboS a inlekEps ajtInat ,kanrEdnoksav ,kentsw ,kenispet dA toglod

sAtagrof-knAfsognorod a neseGek itezeveb s ;tAtkuk QteglelefaSSiv a zehsEleSeramrotgEsnelle

morAh a dnimaTuksav

levEkleldUltEjQvEtgaGa

,armonif Lo ,lessEk gerq tnappor lEtem tAtSEt Olav ebsevel gidep ebzqk .tEnUdjah a abiaktita ado ajgAv men Goh ,ajlumAb rebme za .pEgzQg a tnim ,nesebes Lo s ,lASanrEc a tnim

a ;nozzoh trob Gah ,egEsseletqk a za kenik ,kinelejgem si Udjah a ahEn ?tEmrqk.azzorICnartlef neiSEvWm teketlws a s ,terEhef zehElbah a ,teserev zohsAtrAmeNeCep

?lAnzAh a kanrAv tekegEdnev nAlatmen nelteletSitgem latSa Oj a Goh ,indagof erGe tehel tezIt .ikalav nqj Goh ,tehelgem

sE rU OrAvnednim .Oj ima ,za abrAk SEv men ,iknes si nqj men ah ,nabnoza ;daramlatSa Oj a .soNozib si rU QdneletSit a gEm .avdlAgem kannav laGGAvtE Oj ajrAptelE

!pannednim tti ze Gem GI .llav mesahos tneGESkaC dnim ibbqt a .kiSegem tima ,EAgam a za kenrebme za ?ennem en si trEm nAtuza

bbojgel a sEve Oj a .tadnomNara igEr si ze ”.morAh e tIgodlob .mola ,lati ,letE„ – .OizUllia romoG ttokallOj a s ;ajaf bbOtIgodlobgel kenNEmer a GAvtE Oj a ;gAstalum

ilwdeGe za latSa ttokargem a .kentedekeleC Oj ttezgEveb Ge ekElme bbOtatguNgemgel.kenSe mesahos ,nav avdut tnim kik ,kolaGna za kentehleGiri lQtkerebme za tim ,NAvtAllOj si agam sE ,tAl nesevIS si takosAm ik ,trat tlatSa Oj ika .enneb nav si gEsQCid gEm

,silibaffa ,rebme sevdek ,rebme kEred Goh ,alOr ajdnom tza iknednim ,tAlAzzoh.rebme silibAtkepser

idAlaC godlob Goh ,ajdut iknednim ;kangoGar kiacra ,WLqbmqg egEselef sE agamavzotjahOs nolubez issorEllat rokim .kujdnog neCnis eriknes lwvIk nokugam .kenlE tetelE

ajlodnog gAsNoSSa EnOrAvnednim ,inda zehjrEf ajdut men tANAel NAh Goh ,itegelmeOgravaC a kidokraGa maru sAmlaS rokim ”!neCnin moNAel Goh ,Oj ed„ :nabAgam

ed„ :lOttalodnog e goGar acra rU mAdA ,lObAloksi za ttqkqSle tnigem ik ,arAif zUgnezEg”!Cnin maif Goh ,Oj

.nednim nebLeh nav tti gidep zohha .ersEve lOj a nApuC .neCnin kujdnog erimmes,kESrASEm a ,elAger a Ekugam .ilrQgem kumlamkatap tAjas ,meret kujAzUb bbeSgel

kanatno tqClqmwG ,tegEsdlqz .ravdu za imretgem tifmorab a ,kAjgAv takujAhram Q za si ttoa tAknilApavliS monif ,GehQlQS a dA trob .llek mes inzqtnq gEm ,dlqf gadzag ;ketrek a

gEm ,neGni Qdrekkwb a ilevenlef tAdnok a .nebEvqt Geh a dakaf tto zIvUNavas a ;sAvliSsEmret a .EgASro za ;Eiknednim ;Eiknes za .trEzQ za indarAf llek ik kaC ,da si tENeCepdav

s ,nabrAtgam a nav si azUb ivEdamrah gEm .nav gEskwS eriNNema tnim ,bbqt gidnimneCnin gEskwS gidep erznEp .za rE tznEp gidnim .nokosAldap a reveh UjpaG ivEmorAh

etemret a tza trem ,indqkzqtlq tereS men gAsNoSSa za ?argAsarfic ?za enellek erim .ahoslOj rAm ebima tnim ,tAhur sAm nAgam tehrWt men neppE gidep rU mAdA ;ilevIS men gem

mes avohes inzatu .kanAgam tlwik lOj rAm tima tnim ,tekESrak sAm ,tAgam etlesivelebed ;levQdneletSit a rU mAdA ttokoS inzATrAk .notto ima ,lohes meleNEk a za Cnin ;katkoS

ah ?lezznEp a anlAniC si tim nAtza ?inreNle tEznEp sAmGe anlov kenim ;arAtErk kaC,raka rokima , irbos tehqj gidep GI ;etrE kAnlobarik gEm ,notto trat tznEp Goh ,kAndutgem

lAlat men tznEp ed ;kiStet tiNNema ,pak inni-inne ;avrAz ajlAlat mes tOtja za gEmEntezif men totamak a trem ,inda tznEp a semedrE anlov mes nqClqk .mes lavAclApZArav

.golod neletgEsSEge gidep indekelrep ;sOda za.ilkedrE men taru mAdA airOtsih ieGemrAv ,aglod gASro ,Gwzqk

sik a trEza ?kerebme za takugam noGan naLo kirqt kenim naGu !gAsdnolob„Goh tnim ;indoklAdzag andaram notto ah ,entehlEgem nabboj rebme nednim men ?trElatavih

”?ajrAj tsorAv a nebEtelE SEgedlqz rokim ,tsEtev a etzEngem Goh ,tllA lObba gidep kanrU mAdA asAdoklAdzag a

.ttqj arOpak ah ,tejrwf a enneb ettQlgem s ;tlov agrAs rokim ,etzEngem ,tlovnojloCnarap Q Goh ,elQt kAtnAvIk tza ah ,ettereS men ;ahos latavih ttellek men iken

.ettereS men neppE ,sAm nojloCnarap iken Goh ,gidep tza ;kenikalava ttetehel ;ettQle ttedekelrqp men Q ,ajArIbagloS SSor kansArAj a ttetehel attaim

;ettellem mes ,enelle mes totrAp ttqtw men Q ;ajnApsiQf Gav arotArtSinimda kenEGemtAjOitcocnoc Q za za ,amuirEtSinim sQlelef Gav aNAmrok silairetsacid kangASro za ttetehel

.atravaz men neppEkimmesQ za ttellem ketezEn Qzqbnqlwk iegEdnev a ah .leviknes inzoktativ ttokoS men

;telE za divqr siGU ,karu ,kotazzodnolob en„ :kiken atdnom tza ,ketderevek abAtiv lAnAlatSa”!kotaGi bbAkni

arfic naLo ,inetrEgem tehel men Goh ,atdnom tza .ttotadroh men nabAlatlAGe togAsjU.ezqk immes iken zehkima ,lurkoglod neltetetrE naLo lwLefnoza s ,kanrI nabsulIts

men .kwlev treN men es ,ttetSev men es .ettev mes erSE tiaNAmvIv kaSrok jU za.iaGAbboj katlov

?tsAmGe kwjlq kenim !gAsdnolob„ :Ar atdnom tza ,UrobAhleb a ttqtwik nAtza rokim”.knuGav nesevek siGU

Gohes atlAlat men tza ,nabUrobAh a nebbe nessehel evlekedrE ppEkimalav GohSSor negi intuj ttetehel lassArAj ipanlEf zehLem ,ebGlqv Ge evlekE tlov eb ajulaf .avlAkidni

kitehse men Q .nekeNEvsq iGeh ttozoktAle ,lwtSerek notAhGeh tEk gidep Gav nokatuattaim ;mes kenkiGe innem gof men naGu gidep ebELeh .kenlEf Qlesivdah immes abAjtU

lObba llah men Q .nabgASro SEge za lwrqk-sqrqk kantahlAtibmort ,kantahlobod naGukika ,kenlwkEbik djam .lodnog mes lazza ,kanAsut a eletenemikgEv a Sel im Goh .timmes

?elev kennem erim Goh ,kAssAl kQ ,kenlwkEb men ik gidep ah ;bbOtu-bbEle ,ketSeveSSq!kEjdokromoS ttqlqfe Goh ,trEza le ajtatnor men kaC tAmlA inAtulEd a rebme za

Ge ,rebme za tegEdnev anrAv men naGukaC rAm rokima ,nopan ilEt droz GekiGe kanna s ,nAjupak ttotiN rU OrAvnednim eb tatjah rEkeS Wledef noSAvsokSaiv

.knutArab nolubez issorEllat kijUbQle ,avSAm Elefik lattAh lOla ejWTneffela nAtza ze .tQzekrE za ajtAl nesevIS gAsNoSSa sE rU ;sQremsi Oj igEr lAnzAh a

iNNemalav .ajAmok nolubez .tELeh ilel gila NoSSaizAh a !Qj rokneLi ika ,gEdnev sevdek.ajNatSerek a Q dnim kanANAel

?tECnereS inatsom a tze kwjnqSqk kenim naGu !marumAmok sevdek ,netsi atzoh –megne irev men ik ah ,tNoSSamAmok sevdek intagotAlgem mettwGle kaC tAh –

.nenni.arsAdnom Gan a inlelef traka gem gAsNoSSa za

.marumAmok ,laraN tti rokka –.NoSSamAmok kolaraN tti tAh ,on –

?mogof nAvaS atAh ed –.nomavaS ajgof tAh ,on –

!Ar tezek –.mezek a tti –

.ajllA men gem ika ,be –.matdnomgem ,matdnom tima .nEdi za nenni le keGem es ,itegrek ah ,kaC ,on –

Lomok ssAl gidep tsom – .rU mAdA eleb tlOS – !lubAfErt a tlov gEle ,NoSSa ,on –rokOj Goh ,Azzoh ssAl nAtza ?muirOvliS a loh ;ttozAfgem ,nqj lOrtU mAmok .nAtu golod

.dEbe za neGela lubAboS a ik atzUh gila ;kengEsdEleC a inda teketeledner tteteis gAsNoSSa za

ttetniket evlEf ;tlAv argAsLomok zrobnozrot erreSGe acra OgLosom nolubez nQdim ,tAbAl,nebEtdeji le kise za Goh ,enlEf lutta atnim ,tAjrEllag rU mAdA avgofgem nAtuza ,lwrqk

:iken adnom avgottusnE ;animef maroc inlESeb matraka men ed ;makCotarab sevdek ,anlov afErt rAb ,jaj –

.kotahdaram kaC gIma ,kodaram ti naGukaC.lQtEsEzejefikcra sejletkotit nolubez gem tdeji mesgEm kaC rU mAdA

navado – .toglod a bbAvot nolubez AzAraGam – !evWl koGav gem !nav megiv –.meken

?gerq ,dojab im tAh ed –.tEzek a ettet Ele ajAS nolubez

…temIn temegne izqdlw –?zqdlw trEm tAh .lEtgEgem ,mettih tza !rEvagiC ?jab a za kaC –

.nebtezqktw iassak tegeresdah mettezev nE .metdekeleC toglod Gan ,makCotarab ajh –gidnim lejjE Ge .ketWlgem djam sigEm .mettezev lOrlutAh kaC ,mettezev lwrlqle men – on

.lUN keSel nE loha ,keGel notaSAdav naLo Goh ,mettih men nebmetelI ahos .manAtu ketWltnim ,lammagam tebeGe metlwkenemgem men::terekeS kAtgofle ,tAdnub melwt kAtgofleon ,matlodnog .giAzah matllAgem men mes innev tetezkelil kaC gEm .toCupap ilejjE

sE ,moNael akirak mebjele dalaS ,arravdu kepileb tnima !notto nepiS .koGav noti tsomram,keriZilavs netti kannav tsom nepi ?tti SrAj loh ,aksupa ,trinetsi za„ :absavliS lagiSatik

es meken !iken uctu ”!nenni GalaS .kAjlasavgem ,kilqgem ,kAjgofgem ah ;tedegit kisereknodjalut tAjas lwtSerek matorgu ;taNSirat abmakaN matpak .dagam le dsev !bqt etelek

akirak gIm matlupalgem to ;ebicnemek QtegISim matjuble ,ebQdre matdalaS .nemesItIreklammorok nAtuza – errIhef leSSEm hIle matlozameb temepik to ;terekeS idlwk manatu

;titekef ,terIhef iNsom lubmolakaS matut men ik pan morah .kenejremsi en mar Goh ,eritekef.gqdrq tnim ,matlov naLo

.netenEtrqt UromoS e ttogacak GU ,leviereNet a atgof tialadlo za rU mAdA,ettih tza ,ttqjaSSiv laCCAlak ahup ssirf a s lammuirOvliSO za gAsNoSSa za rokim

.kenteven noza ,amok nolubez dnom takAmoda Oj imalav Goh!elQleb kanajda si meken ?Oj a za im –

lESeb takoglod sokjap – .rU mAdA le AtIsatu – !inallah tze Olav kanNoSSa men ,hje –.amok nolubez

arkotagam rokim ,ttqzqk sAmGe kaifrEf it ketlESeb takoglod naLo si gidnim ,hje –,GlqhrU semrEmeS a tekQ Atagnorip – kotdaram

.esswgem si tielwf Q za gAsnalatniC imalav Gohen ,inGah arkugam tekQ nAtza tteteis!kaC bavot dsagllah ;– nolubez AtatLof – makCotarab sevdek ,ze golod uromoS ed –

bboj lEnne Cnin .QtetjelefUb Oj ze .lObmuirOvliS Oj a lQbbe teGe knuGi bbEle –.nogAliv a gAssovro

ttqmqtelet laCCAlak a Q atdut trEza menah ;sAtatzib Gan ttellek men kannolubez.tetenEtrqt UromoS a intatLof si lwtSerek nAjAS

gila to .abulaf diSmoS zohmotarab sqremsi nerikeS akacji noza gim matotufle –tEk matlov to .ebEcnip temegne atatjuble neletrih motarab .rApereC atlalat mar ,metnehipgem

tlati ,tleti meken eb katagoda Gu kaC .abOdroh soka GinnoSuh evlekenefeb akaci tEk ,pan.bAdo etnem men rApereC gIm ,noColdnups

tAgam essev en ttaNah ajAmok mAdA Goh ,nolubez atlAdnetearp tza gEm s.ajdaQle nesevresek Gan tze rokim ,nogalmap a nabAtgacak

GinnoSuh reStEk :dlodnoggem kaC ,mAkCotarab sevdek ,ze Olav inteven men ed –!kentw arpaC ah ,jaj :iNgetter si abodroh iNlw giaro

a tELEdek rU mAdA sepEk tlov EbsEvek gEm asAlodnoggem kenNEmlwrqk a kenne.inlognah argAsLomok trEm zohGrAt

Oj niAf .suzruksid a Gem nebbeNNqk lakkos djam GI !Ar knustjUG ,gerq ereG –.nebzqbqd a nav itEleprev

llotdUl rASapip afGGem monif Ge si tEegEdnev a sE tAjAS tAjas a atgudeb lazza sogluv :tlAgloS abnaltakpereC QtegENAhod icemles egEv kisAm kenLem ,lavAjAkOpoS

.apip,kentegere tqtswf tteLeh gnah lQbLem ,totEniralk a ettev Ezqk agof rU nolubez

s ,retnecer ik ttotIsah lubsunipelac Qreveh tto za tim ,tSubidif a lAnATreG a attotjUGGems ,ebkegellef a tjUf tLomogtswf Gan ,evrevtES nArAS apip a tSubidif QgE za nAtza

:AtatLof nesevresek Gan ,avtnallipanAtu levEkqdlqmeS lEf ttozUhlefim ed .tatza ettetgem Zi senegoid .afErt kaC a .nAjGah kaC gEm iNkal abOdroh –

;todnoSa ,korApereC elwt ketnemle rokim ,meken totatjuble ik ,motarab .natza etzektevqkdeken ;tegisneltiCnereS dozoh Zi armagam ;tadagam dotahdaram men ti et ,nolubez motarab

bakni .tatza metereS boj Zi magam .kanaLalat en dar Goh ,otingokni iNdaik tadagam leksomaSpan temegne etetzqtlqlef roka tah .olutit onelp abodroh dnim ,nodabaS otingoknimegne etetdqgeSeb nuha ,zohsadnera QzQfaknilap eriNdlqfrEm tah etivle si ,abAhur

to nE si .nav loj .mar itehremsi men es iknes trem ;Sel oj kaC ti ram on .kansomaSpansi ,tekqLqbqg metete si ,tAkCor sokilsom giaro tEh etse lutaro Gin leger matdroh

magam araLotu Goh ,onSid imalav tnim ,nabgasonSid gikaN matraj si ,tatalam matzacnograt.onSid koGav Goh ,metih tza Zi

ed ,tlov ekEnteteven noGan ;nabAjnIk tAjAkOpoS ajApip atlAdparaheSSq rU mAdA.tEjef a attotIdrofle bbAkni tAh ;kiSgarahgem nolubez Goh ,tlEf

et edi kqvwGle Goh ,atotuj ebmeSe .teteli somaSpan bavot matla men ik ram ed –idqtev ado rece tah !temIn twnednim ,anotak twnednim .nav eSem rokim ?naGoh ed .dazoh

,giselef NoSa odiZ gerq nav elev ;nerekeS savol Ge soramCok odiZ setelwCeb kired tagamorp iuvk metzedeflef kana .giselef totatpoS taNael kidecneliknezit .odiZ nigeS .lekereG iCik

et megne itetkqS lwtSerek netemin ah ,totnirof tq lwLefnoza ;tnednim iken metrigi .touvk.lubraGkilsom melev etkqSle si ,erirekeS atlokaplef pansam .Ar kaC mazib ,atnoSa .gidAzzoh

ata mar .meken atnaSgem NoSa odiZ araLotu .metlif kaC Zigim ed .timmes keLif en atnoSa,rapereC ,rEZilavs tzqkmeS knar etwG rokim si ;nepiS ,kanNoSa odiZ etetzqtlqlef ,tajahur

GI .oizulli neGelgem Goh ;nemelbek masatpoS Goh ,ebmelq tekereG odiZ sik ata ado.tetemin matocajik

,inzirQ anlov atdut gem tAjAS rU mAdA Lem ,molatah idlqf immes tlov men rAm ednednim kanAkrot tES kanajlIN en arsAgacak itOmeheb s ,elQleb nojlluh en ik apip a Goh

.iArUtrepadattagnoroS Goh ,kalAntAl atnim !nolubez ,et Gav dnolob Gan ed ,jaj –

trem ,tetenEtrqt UromoS bbqt rAm jlESeb en !ahahahhU !tekereG OdiZ sik a tza zehdelbek.lwtsEgqhqr a maladlo za lWdik

.egEstlwred kanAjAdzagizAh tdagarle si arnolubez arAgam gEm bbOtuza Stehelle tti – .rU mAdA tQ AlatSagiv – !amok Gav neLeh Oj rAm tsom ed ,on –

arAppam a gEm ,mokal nE loha ,ulaf a ze trem ;iknes serek men Goh ,modut tti ;gipantelEtI.evEtlef Cnis

.nolubez nOS a neze ttopak – ?nAzagi –Goh ,elQlef majdoNozibgem Goh ,tAppam reSGe mettev trEza kaC .modnom eCCu –

.etremsi mes OlAniCappam a gEm tamulaf nE zakim ,lwzqk kevNqk tlEtI arALgAm a nannohalav rU mAdA etserek si Qle trAjdnim

teLem ,tepEkrEt ttotagotjah ebtEr kos a tza ,nesedneC le kenSENe lallAlahSubidif Ussal.arAsorAvkES eGem a enneb tlAlatAr lessEserek Gan ,arlatSa za nEvtIretik

tEk a ze ;ulaf kidamrah a tti ,ulaf kisAm a tti ,ulaf dESmoS a tti ,sorAv a tti ;dotAl on –nav ik ulaf a menah ;katap a ze ,amrofcakuk sik a ze ;Geh tEk a ze ,amrofONreh sqrQS

.lohes knuGav men knim .elQleb evtjelef,intahkal nabulaf Lo ,tadutnq WreSGan .erpEkrEt a ttopaC lettezrEnq Gan rU mAdA

.togAsUnat dA men pEkrEt a lQrEsEzetEl a kenima.nolubez atjahOs – !anlov ajAppam neLi si kentemin a kaCrAb ,jaj –

gEle nolubez Goh ,ttqlqfa lavOicAngidni imEn rU mAdA tQ AtIsotzib – !nav neLi –.kisAm a tnim ,naLo men appam kiGe Goh ,inlezpEk tza WGwGe

intagzAraGam alOr Edzekle ,nAppam a tdwkef atjar nolubez rAm nAtuim.kanAjAmok

.adoma matdalaSel nanno .edi matdalaSlef nenni .nabrobAt matlov tti .dezzin on –.giadi lef metlwrek Gu .eleflqf matlaNiC twtqbagrav genetti .erre matdoraNak toGan

.za zib tlov sAzatu kkackkic aCruf.arsAm-erGe tlov iCnAvIk sigEm rU mAdA

?tegeres raGam a kEtrevlejjES neSEge nAtza tAh –tza ,tdaram golaG ika ed .ttotatufle za ,tlov avol kenika .leLiSetreS ed ;leLiS men –

za lqle s ,kanuGA abtAh ettqtw ajgnah kaC megne Goh ,kilCs ettWl lakkuGA naLo .ketrilotu!kelrik za afErt men ed .lwtsitw etrqtle ejgevw mArO

tlOS – ?kidekereklwlef tnigem kiLema ,geres raGam nav si ttusAm gEm atAh ed –.evtlqt arApip jU ,rU mAdA

im kanAgam tAdlEp itehev .lutsAzokadah evdek kanna tnemle ,si nav ah ,neSied –kennwG levQre adoCim :amlagof neCnin ,motarab sevdek ,deken lura .lQbknwsedalc

ejele za kananotak nednim ;knwkenim tnim ,nav avol arokatEk kentemin nednim ?knwnelletnim ,Gemle eriSSem naLo morah ajgnah a kanajuGa za .temin epezqk a ,sav ajutah a ,sav

,znip a za ennel gile ermeteli Sige meken !nakos ?kannav neiNNem nAtza .siboLog a agamkiasilareneg neLim nAtSo .intezifik tjelefle kankanotak rässimmoksgelfprev pan Ge kaC tima

iaNataLo ah gEm tAh .itqkeb takisAm ,izEn levimeSlEf kaC ,etrevgem teknim ika !kannav

!takacjoj .erkqrq knwken nav knwgiv ,ja !ajtiNik timeS tEk a dnim ika ,knAr kenedlwk.QiGa .suvres

.tnov tallAv rU mAdA.si ze kilUmle kaC djam ?tehet ik lOrra zib tAh –

?kolUm avoh nE tAh ed .kilUmle ,kilUmle –.gipantelEtI za malAn Sdaram tti .rAm matdnom –

.gipantelEti ikESnivrqtidah a !Zi negi –.tAjAkOpoSapip gem attIS lakkja ttotIroCuC arLosom rU mAdA

.timmes et lEttet men neSih .golod alletakab –.ttwnednim matlov tto ed ;zagi za –

;ttala Qdi SEge za malAn lAtlov tti Goh ,tNAvtINozib deken koda nE .dodagatle –.lEtdwkef negeteb

kantAl .ebkwzek sAdamAS nav tto !ebNqlzqk sizevenik nav tto !timmes ri men –.lek es naboj ,kenlitile Gu s !cafmutot matlov nE Goh ,elwleb

!kujlAllepagem –.albAt silarivmetpes tto Cnin !ablokop avoh si nav –

.taknugam kujtSaka men lef kaC erQle trEza .abAihdnim rAm –gem tza iSet sAm Goh ,kelIf lutta ed ;kanmagam gem tza meSet men nE neSih –

!motArab Gem ramah tsom za .mekensi ado„ Goh ,tza tnim ,inadnom tsAlatSagiv sAm rU mAdA iken ttodut men erre rAm

.”llek rebmenognah knAris Gan nAtuza – !llek ado ika ,rebme naLo innel men mintereS nE ed –

;ebsitetnwb le kolallAv tiNNem Goh ,lettemin indukla entehel gem GU ah ,neSih – :AtatLof

men le ,lwklEna rAka Gav ,absav WNNqk tEkCQdnetSe morAh-tEk GU Goh ,modnom men.inpak llek men totob ah ,tlAvik .kanmagam mAndagof

duäbeguen a tlodnog armuliza tnim Goh ,avdoloTnoS tlov gem GU ,nolubez NEgeSzotUk a totjal seziv a kankobar Qvel ttala sAtAlle sotzib a kitehselOj naLo loha ,arAravdu

.lQtsEtetzqdlw za Ebbqt ingetter men s intatnov,tAru ajAmok nEvrEk arra ttotjahOs tQtekSer Gan s ,neSEge lQtsEgetter a tlovado

nanno Goh ,tAppam a tza arAjatja aboSOzApip a lef ezzegeS ddah ,iken gem ejdegne.llek inkqS ah ,inkqSgem tehel errem ,tsAvLof-notLof assahzoNAmlunat

.arOtja za tAppam a ik ezzegeS tAh ;toCApalak gem tegeS iken ttoda rU mAdArAm Goh ,ttqj artalatSapat noza tnima ,abOtja za tegeS Qsle za eleb ettqtw gila nolubez

tza attotiN ikalav .si Otja za gEm ,itwaSSiv dnim tetQ za ,intwgem le ludni tikrAka Q.kannolubez tArro za etrqt men eb Goh ,Oj s ,lQrlwvIk

nOtja za ika ,tikalav a tza attAlgem rokim ,ttezektevqk nAtuza kaC gEsdeji za menah.pEleb

.za tlov maru sAmlaSGoh ,lQlefa inetIsetrE evele tAjAmok kensegEskwS attotrat men mAdA OrAvnednim

.itlEf tAkaN a si za .tlwkenem si za .sQremsi igEr si za .lAnzAh a nav gEdnev Ge gEmtetQ .kanzorobAt kegeres raGam a loha ,nqj lOrAladlo kisAm keGeh a maru sAmlaS GohkaC

lettelwmEr Lo neppE sAmlaS sE .tAjttozIbgem lEfnelle za tnim gem kEttegrek kozakOdazAl a .kennednim nav egEv neLim Goh ,kanrU mAdA bbEle lappan Ge le atzAraGam

kAjpakgem loha .asAdaram loh rAm Cnin kenEjef Q za ;abmog a tnim ,kenmeret GU iegeres.ttetEv mes kenGEl Ge Q gidep ;kivql ebQf trAjdnim

lassAmGe tllA argAslovAt iNrro Ge erreSGe UifrEf tlwkenem tEk a ze tsom s.ajgofle tti tetQ Goh ,edi ttqj trEza kisAm a Goh ,ettih tza Qttek a dnim .tzqkmeS

kusros kattotSalAv kika tnim ,tsAmGe kEtremsi GU atO kusAzoklAlat Oslotugel a.kettel kegEsnelle kQ .tlab a kisAm ,tabboj a kiGe .nabAglod

kanAcra teLem ,sEtw za za Goh ,ettih tza nasogAliv nolubez issorEllat;lQrESEr sAmlaS tlov telNErem sokliGro sokEdnAS ,lutOtja za ttopak arAmuirotnomorp

a lazza tsom nolubez a ze Goh ,ik etzejef tetelEtIlab noza atalucra tdeji sAmlaS gIm.essw ebjef lOj tq Goh ,Egqm Otja za tllA trEza laCCApalak

OtAlgEdnev Gan .lQbmeledeji sQttek e inneverSE traka mes timmes gidep rU mAdA.zohAknilAp a tsAmlaS atlAtivni laggAstArab

.nebQdi aNUC a nebbe tOgromarpap Oj sik Ge !knwlev nostrat !sAmlaS ,mECq on –zohAcipuk ttqtlqt larrouvkil a trem men kaC gidda ed ;ttogladlo Elef latSa za sAmlaS,sigEm trEza menah .toCApalak a lQbEzek a iSetel nolubez Goh ,attAl men tza gIm ,inlUN

nolubez a tsAvLof lwtSerek nAjAmirak rAhop a emeS a ,etlqprqhik tElavliS a tnima.avdokanaG Gan etsel tiataludzom

.arlatSa za tnigem ettetIret ado bbAkni ;arOtja za tAppam a rAm etzegeS men nolubez.ttel zEtiv nebEtlEf .elev tnEtrqt sAlukalatA sAdoC imalav arAttAl sAmlaS

a lef ettev tto ,levEsEnelejgem sQremsi jU ze kEndQrqt mes tebbesikgel atnimgEm ttedzekle tteLeh sAlAtnemal aNUC a tsom GohkaC .atGahle loha ,tAlanof suzruksid

.sotisbo tludabaSazah Ge tnim ;ttegecneh .inzorIugalb lubbANUCknutlov kik ;akcok tludrof rAm tsom ;matdnom Goha ,motArab sevdek nozib ,ajh –;knwrebme zAzCnelik-rezetaCnimrahzAStEk llA noGAbotroh .lwLef knuGav ,lula

gof GU kaC ,nwGik za rokim ;lavUGA nevtqzAzCloN ;savol rezemorACnimrah.Cnin ,tlov .lurAppam inrqpqsel tezteargCsidniv

kaC EnneLima ,eSSq tAgam atzUh erNiCik Lo tto s ,arLomAZkalba za tlwel sAmlaS.timalav anlov tlOS Gohed .ttetehel.rekis Qsle za atdagarle tnolubez

silabats zASmorAh ettqzqk ;nebizek knieim lwtgisnelle rAm nav Logof rezetahnoSuh –naLo ,knwlwzqkim kenGe ah ,rEzevQf raGam atdnomgem .silareneg cloNNezit ettqzqk ,tSit

toZnaver gof nesereStEk trEza ,itIbrqggem tAlAS ajah Ge kaC gisnele ,nE tnim ,kanrU.inlAniC

.intatzorIlliated atraka nabbasogAliv rU mAdA tzeGe ik ajtazUh kansilAreneg Logof tEk trEAlAS dajah nednim ?nolubez ,naGoh rAm –

?tQttek kansilAreneg Ge Gav ,tAlASajahza – .arsAmlaS tlwerlEf a evtev tekemeS dav tsAvLof ,nolubez AtatLof – nav GU za –

Ol ajAilimaf nednim nelgizIdeteh ,inlUN enrem zohha ik .nAlpud ,nav avlArucessa mejef nE.kitettqk arAkraf

.rU mAdA adnom – innel doLEbrob kEntereS men rokka –.avlumEn tlov gem za .timmes tlOS men maru sAmlaS ed

ze .rebme za ze gem lalOS men trEm Goh ,ebgEstEk Etje za neppE gidep tnolubez!tEjef a irqt nabSSor imalav

;za men ;tsEtevnelle imalav Set kaC arra djam Goh ,takoGan naLo ttodnom trEza kaC.tiatada nolubez atdagof lwklEn sAdnomnelle

”.mutem tidorp„ :Goh ,anlov ttet tiNNa ze .nolubez traka men inlESeb Azzoh neseneGeisulaf Ge !Okcif surUksbo .ikalav evzEn ArQ rebme za ze Goh ,tza dabaS mes aintatum iken

.iken SuvreS ,nqSqk ah .nav tti ,nav tti ah ?nAtza tAh .sopmoloksetrok ,suirAtOn.lOtNAkrAs a tnim ,elQt tlEf GU gidep

s ,arAppam ttetIretik a lavAjju za ttqsqdkqbado ;ettet EvQtezevdah melelEf e.takotnop a atjar atzAraGam

nav netti , a kizorisam erre .nerzenevteh knullA tti ,nerzenavtah knullA tti –kizoklAlat tti . kitatlArtnecnok tti ,adragtnava za nenni .

!iNNemalav.avgof nav le neseteSEmret za ,luroSebzqk ika

errema ,tnireS esEStet nEpEkrEt a nolubez tiajju za attatatrAj .iknes anAtu ttezEn men.atraka

.tiatazAraGam iaigEtarts AtIkaSeblEf tazOS OvIh erdEbe zaiken s ,ttotuj ebEnelletA neppE sAmlaS Goh ,ttese amutAf a za lAnlatSa irU za menah

Goh ,ttqj trEza edi za Goh ,iSih tza lQrika ,intAl trebme za tza ttellek ttQle arro nasonotLof.ajgofgem tetQ

.ttqlqf dEbe za tlov WreSGan nolubezinatIsogAlivlef nasopala ,tQnrU izAh a ,tANoSSadESmoS kanAgam ik etzWt lutadalef

.lQlef etElnebim tarAjdah inatsom a,nojAt a neze korAj trEza kaC neppE tsom nE ,matdnom si kanmAmok a rAm tnima –

.arAmAS geresdah a mennev llek tavol rezezIt trem.ttihle tnednim ,tlov mukilbup Oj GlqhrU za

?llek Ala rASuh dnim za –men tavol ed ;savol dnim leGnel ;knAzzoh tA ttwG leGnel rezetah .Ala sunAlu sE –

.inzohlwtSerek tehel men neGeh tza trem ,lavAgam ttotahzoh.kanmAmok nav eznEp kos rokka tAh –

.inlofAc llek gem tze !nEpezqk Qdre za tti .sAtIllA semledeSev ze ,onGe – nebmebeZ nav tti znEp nednim .sAkoS men za .lammagam modroh men tznEp –

mamlatah meken arra .totnirof OillimGe motahzoNAvlatu nE laSSAbjalp a lezze .SAbjalp.giLopAnitnatsnok tehemle ,lemmeven moda tsArI Ge nE kenika .kitezifik lAnASSak .nav

.elev ttoduzah si men gEmsEve gEm .inadlogem sepEk tlov mes OS a ze gEm tEvleN trAzel sAmlaS menah

a nolubez Gohen ,ttogommam GU ,tAjAS a atrAzeb nAtu asApakeb talaf nednim si nebzqk.nossAl abAjAS

a sorgavreser a zor ICuobed tovip

.NoSSaizAh a kEzoklAdoC – tsom rebme Gan setenetter mAmok tAh rokka –kenrebme nednim tto ,koGav loha !tsom nE koGav rebme adoCim ed !Oho –

,keGemeb avoha ”!sAtjap et„ kaC keretSinim a ,kUdjah kaC meken konApsiQf a .koloCnarapsi ,takuroSok mebjele kAjrOS koNoSSasik ttetetzqtlq ebrIhef si ,tognarah kanzuhgem

.tekediSeb Qlzqvdw kanatratWvISOj neletgEv lQlefGe GU kanrU mAdA OrAvnednim ajtIsUnat mes immes

a kanna tnim ,tAjAicnelodni naltahlUmlwLef lQlefsAm tnimalav ,tEtetereSgEdnevezzedrEk en gem Goh ,attahllAgem ttala kosabramarb nezednim Q Goh ,asAlodnoggem

OdiZ sik a tAh s ?lwtSerek nAnoka za kettete tik nabOdroh tlekenefeb a tAh„ :lutnolubez”?notU za tlESeb tim kereG

.lwklEn sAdoLosomle Ge tnolubez attagllah sE ,tteve GU mAdAs ,ttel rU Gan neLi erreSGe nolubez Goh ,za atzorIuvkip nAlat togAsNoSSa izAh a

nednim erika ,rebme Gan neLi .girAN a indaram raka tti Goh ,izW tAfErt a tza elevQ gEmatAh ed„ Goh ,tletEverSE za tza nAt ettet si trEza .kangASro za nav egEskwS nabArO

.”kangAsaru Gan a Sel egEv erreSGe rokka nAtza s ,tegeresdah a kizQGel,tQremkav a tza evserek tto s ,nebQgevel a evtegtnikettES ,nolubez tlOS – ?kizQGel –

trAGnim ,kqrqt nav tti ,ikalav enzQGel ah si ?el EnzQG ik ed – .Enrem innet tze ika

;lAntalokrotanud lavAttolfidah Sige sulgna nav tto ;lerrebme rezenavtahzAS nwG erknwgistigestto ,gile men za ah .tAbmob ajlAgijah lwbkik ,lakkOjah sopal nwGlef nanno

si ,lerrebme rezezASmorAh lObgASroicnarf nillor urdel ludnigem ,gile mes za ah ;nailatinaccom irem es gem ?akSum a .nav nqknwSIr im a gAliv SEge za dnim .ropitel tnednim

.tetQ knutnAb men ah ,iken lwrq .nabAjgnalrab tAgam.nolubez attotIllAeSSq tOicIlaok iapOrue SEge za rAm Elef egEv dEbe

.tdaram amEn si arra gEm sAmlaSWh a ?lObgAliv a Sel im nAtza rokka Goh ,nolubez atzAraGamgem si tza gidep

kik ,gidep kQdekleCni ,kOlurA naLo za ;tognar sagam ,tekesEtetnwtik kanpak Goh kaifazahselE zednim) katdoklurA ,ketdQleksel ,katdOlAksA kik ,katzArobmic leggEsnelle zakojAr ima ,takumlatuj ttelmedrE kAjpakgem djam koza ,(arsAmlaS lakkosAtnallipladlo

.setednevrq Sel men evzEn.tlOS men gidep mAdA OrAvnednim .ttotagllah gidnim kaC sAmlaS

.golod Qzqbnqlwk tEk sAlOS men a sE sAtagllah a.aimohnob sAlOS men a ,aicIlam sAtagllah a

,tagllah ika ,tretSinim Ge inatIlnosaheSSq kEsset ;Ar lef kazzoh tAdlEp Ge kaC Goh.ajros sAlOS a lwrek Ar rokim ,lESeb men ika ,tQlesivpEk Ge sE ,kAjlAllepretni rokim

OrAvnednim gIm ;”!ermezek a kaC jlwrek„ Goh ,tza ettetnelej asAtagllah sAmlaS.intqk arArro za kenrebme nednim tnednim llek men Goh ,emletrE za tlov za kanAsAlOSmen

a nolubez attatLof gidnim gEm lAnAroCav a evtse s nabmuirOtapip a nAtulEd.inleregni anlov atrIb arsAlOSeleb tAsabAlnelle Goh ,lwklEna ,tako-edanocsag

.noGan ze attattalum taru mAdAlObAboS a gEm nolubez ;tsAmGe kAtACob kanmolA nAtza ,nAvlAroCavgem lOj

ttetIges s ,giAjAboS ettezev Udjah a ;tlov sotapak Essik ,kiStAl GU ;ttqzQtegeNef si tenemik;ttegEv sAloSkivus innivik iken ttedegne men nolubez nabnoza tekim ,tiAmziC a inzUhel

arAttAl kenLem ,lavAnnud gelem Oj a avrakateb ,Etetkefel nAtza Udjah a .natto ajGah kaCQtetkefel a Adnom tza ,tetetereSgEdnev raGam a EzevlE rqSQle ik ,rellevart logna ireSGe zatrem ,indula gof matjar ika ,si tnameltneg kisAm a tza ramah ejdlwk ,merEk naGu„ :kansani

kisAm Ge gEm erima ,cArdam za Goh ,kAtrakateb levima ,lOrAnnud a ettih tza ”!mAntahla.egatE elleb a Eza kise lulagel ika ;avkar ebgetEr kanSula GU knulAn Goh s ,indwkef gof

arAkaSjE tAjAmziC a nolubez etdegne men trEim Goh ,tlwredik nAtza legger.intetivik

a lef kenlek mesgEm Goh ,ttqdQlevE gAsNoSSa za ,tlov neSEk negEr rAm ilegger as ,ttodOlogrom rU mAdA ;kidqNqkqrgem dnim nISjet a ,kanSula Akos ed ;kegEdnev

a tUdjah a kEdlwkeb arAjlotu ;erEgEv trAj kanAknos teleS morAh nebEgEsneltemlerwta ajrAv neSEk rAm Goh ,kiken gem ajdnom sE ,tekQ lef estlek Goh ,abAjAboS karu gEdnev

.ilegger.aSSiv ttqj lavAfop tderem Gan Udjah a.lohes karu gEdnev a koza keneCnin –

?lohes keneCnin –.kuGA za evkef Cnis el kaC gEm .koza keneCnin –

tEk a .tnemado .ttellek inlenISLeh si kanAgam kanrU mAdA tAduC a tze rAm ednolubez si rqSQle .tlIN ebnelletA lassAmGe ,avtSalAvle lavOsoLof Ge aboSgEdnev

.eb tnem abAjAboS.Udjah a tEletEverSE Evet – avtiN si kalba za !in nav nuha –

.tlov avrAt za zib.zohrU mAdA atrI nolubez tza .avrI laSSAbjalp lEvel Ge tlov gidep nolatSa za

:elQleb Asavlo tze rU mAdAle megne sAmlaS sokliG a ze .bbAvot kodaram mes lejjE Ge tti nE .motarab sevdek –„

netsi .tQdre abmakaN meSev !tetQ keremsi .intatlAgloS temejef ajraka ik ;ingof ajraka”.kodalaS ;lemeteli kanazah kozotrat nE .tedegiselef ,tedegit aGlAgem

.ttorgule zib aarlatSa za .kalba za tlov avtiN si tto .rU mAdA eb ttezEn abAboS inelletA za nanno

,OzoktaliN a anlov atnAbgem atnim ,evlqrqt ttel el tEmsi menah ;levAtErk avrI imalav tlov.nAtu agam ttoGah tsArI Goh

.tA nokalba za tlwkenem nebEtlEf lOtnolubez gem sAmlaS Goh ,gEstEk immes.nEjef a tlAvOC teGe rU mAdA

…sAm nqj djam ,on – .knuttalum lOj naLo gidep .tsAmGe kEttetkqSle zib keze –

-oOo-

le itehlwrek mes iknes tAsros

a le tludni men naGu Q .tenEtrqt a ze ttQle rU mAdA evzejef tlov eb lezze sElUt nogASro tEhdeteh atOze si nebnqlwk .lwtSerek norkob-nQdre inzomoN teketlwkenem

.kentehel.dalaS loh ,anAtu knwzzEn s ,tnAri nolubez kabbasamlagri knwGel im ed

sogAstArab Ge evtevqk ,tAjtU ettev kenQdre za nebgedih ,nebtEtqs ,nAjAkaSjE kenjEtto ,dere katap a za loha Goh ,lObAtrAj tti bbigEr atdut tza .tAsALof OtatumtU katap iGeh

;ttQle kENrqk a llA nebletih setelSEr imEn za ,pEktneS Ge nav nabba ,af savdo Ge navtatugolaG a tza ,lOrAladlo OslUt keGeh a tezev tUgolaG Ge tEmsi zohha avgoflAnna

:inlAlatgem Sel WNNqklwklEn aclAp ,revGef ,lwdeGe ,nebtEtqs ,lejjE lutnolubez tlov gAsrotAb Gan

nebQdnetSe nednim Goh ,serIh lOrra Lema ,nebQdre getegner naLo Ge inlAtEs inludnigem.kosakraf a tAjakiC rApGe kanrU mAdA enneb kAjgAvel

a Goha tnim ,ilqle tebbesik a telwmEr bboGan a .ettet ArrotAb melelEf a ed.kAjgud ebzIv Orrof ah ,kiSENele amladjAf jju trUSgem levWtOrrav

;lObAjAmirak ajpalak a elQleb ttovi toGan ,arsArrof a tlAlatAr nesECnereSs ,erNEvsq Qtezev Azzoh a tdakaAr lOrra ,si tAf savdo ttetIsekElef leppEktneS a atlAlatgem

a inzEtni atdut le nepES neLim ,Q rebme soko kaCsigEm Goh ,tAgam etrECid nAtza.lQbmeledeSev sogAliv Lo tsElwkenem

.kanAf a anlov tnemiken roSkos nebnqlwk ,tesevek imalav arAjtU za ttotIgAliv dloh atotob ennel Oj ,tU za lef Siv erkederem noGan Goh ,inlatSapat etdzek GU Elef lanjahlevEsEkllot tza s ,tsAtjahOroGom rAgus Ge ttotSalAvik .kEjdokSamAt erima ,ingAv

.erQtetGeh a lef ttoSAm nebbeNNqk nAtza levELEges a kanna .Gohalav atlASiNelerEgEv tob a s ,totob a ettetev arAllAv rAm tti .sAgallab a aknum bbedIleS rAm Elefel

.tAksAtitU za attotSakagAlivpan a togAlivdloh a ttqzqk kAf a tnima s ,tdarriv si gem tiCik Ge kaC nAtuza

tLeh Goh ,melelEf Olav lQtsEtetzqdlw za lQbElbek nolubez ttezedenwt ,inatlAvlef etdzekkQdre za teLem ,kanmoladogga atjafsAm Qzektevqk abAmoN nqtgqr a nojda

.inzEdiQle ttokoS ejdneC seLEpennw kanAgAsttotaGahlenebEsEzrEtelwCeb a kenLema ,kitahkal tallA elEfnednim kos nabnodav Gan a nebbe

.inzIb tehel neSEge menGe ttqj tzqkmeS levEtemerlA za loha ,srev a za lObrodnAs idulafsik ttotuj ebESe

.sakraf”.ttiv tejeflAlah Gan Ge kencrEb a lef tzqk iagof s„

kosakraf a gidep .inlezpEk tehel men naGukaC tsAzoklAlat bbOtSazrob lEnne rAm.lavAigoloenarc a kanzoklalgof si tsom gEm

nebEtdeji sakraf a Goh ,nebsrev a nabba kizektevqk si za gEm ,Ar kizekElme lOj ah.”ttogopokel neGeh a„ zohiabAl etemer a za s ,tANopok a ettetjele

!sAzoklAlat bbesetemellekgel a ttetehel mes ze.tU za ze ik entezev arsAtSit imalav rAm kaCrAb

Ge ,ebGlqv a trEel noladlo OslUt a tnima ,tU iGeh a .tlwsejleteb si agAsnAvIk a zaa .ik ttetezev nQlwrek sAm lQbGlqv OslUt a Lem ,evleSlwtSerek ttel latlA tU kisAm

.rEt serw sik Ge tlov lAntUtSerekGe lObtOzob iladlo OslUt a ,arNAvtri sepeG e pElik nAjtU agam a nolubez tnima

.ejEle kinakkub pEkmEr!sAmlaS – .levEjef tAjas a rebme Ge menah ,lejjeflAlah a sakraf a men

.nettek a dnim tsAmGe gem kAjtAl erreSGe.ttQle sAmGe tekQ le attahlurA mes ajgnah kietpEl gEm notiZAp sohom a

,inlwsejlet llek eb kanmutAf a ;inlwrekik ajraka abAih tAsros Goh ,attAltA nolubezalAnQ sE .ajgofle tsom sE ,etlwrekgem tetQ rebme za ze .Ebbqt einlwkenem avoh Cnin

a roktlUm a gEm eGeh a ttqrqteleb si kanna ,sEkllot Ge tnim ,bEGe Cnis revGef elEfimmes!dagam gem dda ,nolubez .lakkoLotSip avtAl nav le nasoNozib elefnelle gIm ,abtnuforp

s ,tAjANSirat a alOr avtSakael ,lurAllAv a totob a el Evev lavOicAngizer a lezzemezemledEv men ,motob a tti„ :Anadnom atnim Elef sAmlaS ttepEl lassAdnomel tnASle

”.tamagamQ s ,tebcam a za neSih Goh ,erSE ettev rokka ,integepEl ejElef ttedzekle tnima menah

solAlah a ,evtjelef avtiN tAjAS ,evtSeremle tiemeS esedopitna – .emelleS ouvknab a kanna.ebdlqf a ketrev terekqG erreSGe iabAl a kenika tnim ,ettQle tllA levEsEzejefik meledeji

.nebEzek a tlov aNSirat sE aclAp si kanna.toglod a erreSGe gem ettetrE tsom nolubez

.silAtaf sE tlov sukimok tezLeh a;inatnAb tAgam moraka men nE neSih .lassAmGe knuzzodnolob en .sAmlaS on – on –

,mettih tza gem nE ;tAgam ingofle moraka nE Goh ,iSih tza agam .megne astnAb en es agamkaC tnigem s ,melwlenE dalaS agam ,lQle agam kodalaS nE .megne ingofle ajraka agam Goh

.tsAmGe gem knwstrE Goh ,Sel bboj .tU sodnolob teknwnneb zoheSSqkaC .ttusAm lohalav kEttetSejigem noGan .intuj zohOS ttodut mes tsom gEm sAmlaS

.timalav enlESeb kanAgam atnim ,ttogzom allA zadnim kaC za ,lAnmAdA matdnom panget tima ,– nolubez tQ ElelrEk – sAmlaS ,ajdut –

si kenim .tikEb kanajGah megne kaC ;tiknes nE kotnAb men .innihle llek men .tlov afErtrebme Oj si nE ,rebme Oj si agam ?kqsQremsi Oj igEr ,nettek knim tsAmGe knAnatnAb

tAedi gem nE ,”lAnkoza„ nav tAado agam .laggAstArab kansAmGe knwGel bbAkni .koGav.nAjab agam a ketetIges nE ,lEnkeze innel lAlat ajab imalav kanAgam ah .”lEnkeze„ koGav

kenrebme za ah ,Oj .matjarnE itetiges agam ,lAnkoza meledeSev imalav irE megne gidep ahknunatnorle neSEge llek men .Sel tnim ,Sel Goh ,ajdut netsi .ttwnednim kannav iajtArab OjirAvhgedir lAnAgam nav tto si tsom gEm nAlat neSih .matotnorle men nE .togAstArab igir

Goh ,iken gem ajdnom .ado ajda sE ,iken le eGiv kaC on ?melevel ttori zohmotarabtah – .knutjar kenEntevenik .lESeb es knwkiGe ah ,Sel Oj lurAnEcS iam a lqrre .metetnqSqk

tza kaC tsomrAm .kanAgam gem ajdlA netsi ,on – ?sAmlaS arsAmGe knuSgarah men ,eGuroSkos ;metereS noGan tAgam nE ,ajdut trem .innem agam gof notU kiLem ,gem nojdnom.knAnrAj notU Ge ah ,mEntereS men – sigEm trEza menah – itehihle tAh ,rAm matdnom

,tlumEngem nebEtdeji Gav ajtrat asAdagof nAt .timmes tlOS mes tsom gEm sAmlaStoGan ,tU za dabaS Goh ,atdutgem tnima menah ;aNoSSaNem trebOr sirgit tnim

.Elefel tludnigem noza ,atlAlat bbelezqk tekiLema s ,ttodokSAhofraGam Qslegel a nolubez reSGe rokim ,togAsgodlob a tza nAtza intehlezpEk

!kizoklAlat lavAnotak.notU za trop a irevlqf ika ,za rASuh ,sonAlu men ,Ebbqt rEZilavs men

sE ,lesiv togalaS sorip selES neLem ,lappalak kerek ,rASuh sotSarap naLo kaC.rASuh sigEm trEza ed ;lerrWS sonApilut

.inlokOC iken traka tezek .nolubez nebEmqrq lOrAvol a etdeSel djam tza?nqj nannoh !mOtIdabaSgem !aif mAzah !motArab –

.zEtiv tnahorgem a lelef – lObulaf a nenni –?si bbqt gEm tto nav –.tapaC SEge za ?enGoh –

?tapaC adoCim –.tapaC-zUgedneb a tAh on –

.kanIh kanAllezugedneb tika ,moNAel Ge nav si meken ?tapaC-zUgedneb –?nav errem geres ibbqt a tAh ?eGu tapaCdabaS

.kidQlwSEk sE ,nav lUt nASit a gEm za –?netti kanlAniC tim kugam tAh –

.insodgofle takoCivoCep a sE inatInalatguN tegEsnelle za knutadalef im a –.tAmoN a kaC ,tnAlSoro za Q etserek men .ettetneppeSgem tnolubez LEse Qsle za

?gEsnelle – lezqk tti nav – tAh –.CivoCep nav ed ;Cnin za –

kaC ed ;nolubez nabAgam Alodnog – ”nebQdre za notU kisAm a dalaS tto Ge ,on„)(.nolubez tlov rebme WvISOj .tsavol a abAmoN a attotIsatu mesgEm

?gEsnelle lezqk Cnin tAh –.erdlqfOrAj ipantEk Cnin –

sevdek gidep kanAgam .tamagam kenehipik sE ,erlEftU za edi mqlwel nE rokka ,on –rEzevtapaC gem nojdnom ,abulaf aSSiv nejnem ,Olavarrob tnirof Ge nav tti ,motArab

sotzibNAmrok a za koGav nE .tamagam ketehzedeflef .terekeS metrE ejdlwk Goh ,kanArumen .atgofle gisnelle Goh ,etsele nabAtaC iassak Goh ,rIh a tlov za lQrika ,nolubez issorEllat

tti tsom .nAidamra SEge tamagam matgAvlwtSerek nesECnereS .katgofle men ,metsele.terekeS metrE nqjdlwk tAh .matlogolaG takos trem ,morib men rAm tamabAl ed ,koGav

.korAvgem tti djam;abulaf a tlagraNaSSiv s ,si tsAzIbgem a ,si totnirof a ettevtA savol WrWS sonApilut a

erEvdek ,evderevehgigEv noza s ,tEGsem sepeG pES Ge kanAgam tteserekik nolubez gIm.tAgam atzOtjUNik

attAl rAm ,eleb tlet men arO Ge .takattozIbAr a EtIsejlet nasotnop naGukaC cnqdlwk a.nebEterEsIk rEkeStSarap Ge innqj ElefaSSiv nolubez tQ

,gASro naLo rAm tAh ze ;abALgaras a lef ttodokSapak leggEsekSwb ilebgnar SEge!ebrEkeS a kangofeb arAjtaloCnarap Q za loha

kim Goh ,lassavol Ogocok ttellem erekeS a kanAgam attadnomle nAtza notU zaNozib .kensEdekeCid gelem Oj a tlwrq ed ,hja .noladlo OslUt a ttala etEllovAt Q za ketnEtrqt

.adnub Ge tnim ,iken ttese nabboj?ttollahgem temeven rokim ,rEzevtapaC atnom tim !tnireSe knuGav karu neSih –

.tiCik Ge ttogLosom savol a.inllASAzzoh kEsset .taru za iremsi lOj noGan Goh ,rU rEzevtapaC a atdnom tza –

.arsAzOicAllok sik Ge ajtAl nesevIS!sEtetletSitgem Gan ,ha –

aSSiveSSq noGan kima ,takorOniZCekeb a intaglobmogerLeh nAgam etdzek nolubezza ,nabtopallA neletSId negi gidep kAmziC a .kinednim bbAla labbmog Ge ,evzedner katlov

Ge nolubez .tlov lObAmlaS sElwiCok a .evpelle lavAkEdaram WnIS nednim rAs iedregelimEn tiAmziC a elev etdzekle s ,atravaC AkkatuC tza ,ttozUhik tAmlaS OmoC

.tsuzruksid a attatatLof larrU savol a nebzqka .intagotSit EssepEknolaS?NAtipak Gav ,erEzevtapaC agam a za GanrQ –

.molodnog GU –?menzedrEkgem tiven seCeb dabaS (?molodnog tim) –

.rU Legreg askob –iAmziC a atGahabba nolubez .rACjahrqkq mattalanE tlov ik ?Qgreg askob ?adoCim –

.tAsAtagotSitindekletSit nE Goh ,nolubez nabAgam Alodnog – ahos anlov mettih mes tza gEm ,on„)

(”!zqhQgreg askob ahalav kejnemaskob iken tlESebeSSq toglodadoC iNNa ejQrEsIk savol nebzqktU nAtuza menah

tErekeS sotnufOrp NAh ,kengEsnelle za atgofle tAjALug NAh :lQrieNEre icrah Qgregmen za zib Goh ,intAl etdzek tA nolubez arAjlotu Goh – etpICle tAjrAtuf NAh ,attatjahle

Oj ika ,nav elkq Oj kenik ,rebme naLo za pak tognar nabgAliv sUrobAh neLi Goh ,neltetehel.nebcceh a intepEteSSq tAjAhur a ajlAnjas men ika sE ,savol

a menah ,arAsAllASidahQf askob neseneGe ttotatjah men ,evrE abulaf a si trEza.ajtattIrakatik tiCik Ge tAmziC a tza sigEm rAm Goh ,arAravdu adzagsoravuf

nolubez kEtnekgem tteLeha menah ;tlov men lAnAzAh adzag a zAmNEf tnetapcnimrah lassoravuf a ttoduklagem nolubez ttala ttelaot e .bboj gEm za :lajjAh tiAmziC

.sorAvQf a :murtnec a tsom za .tAjlEc asAzatu atdut rAm tsom .ginecerbed abtnirof.indekletSit zqhQgreg askob tnemle kaC tAh nAtuza

itnireS sEStet ,inatIkala totapaC allireg savol ttopak tamladabaS rU zEtiv semedrE za,inatIlOS ajlAlat kanGanrQ ikalav ah sE ;tAgam itetetzeven kanNAtipak ajraka ah .laggnar

.gem kiSgarah mes trEzaa ,NAmlodairOtkiv a .tEsQremsi igEr atlAlat kanttozotlAvgem noGan rU nolubez

,attAl ttQle sAtuf Gan a nebLem ,ajAhurneGe ibbOtugel a si tsom gEm naGu ilzUtjara gem arAjrEllag mA nav menah ;kattopok iedrEt a s ,kasotlof iekqNqk a Goh ,bbejlefgel

.mereNet a tnim ,avrrav tnAmoSapNara jUtanodjU selES naLo ariUTnamraklattnAmoSapNara ,cOrad ttopok ;Qgreg askob tlov naLo kaC si lwleb nAtza

.avzosAtjusik.tseGev abmorog sE LEvek sE ,QdekSereel sE tlov sajAN ,tnolubez attAlgem tnima

.tEteletSit Olav atnAri attatum noGan men ed ,attAl nesevISam motAl nesevIS !mECnereS nav Goh ,kqlwrq !ttezekrEgem si rU setetniket a !hA –

.tAgam innet ebmeleNEk kEsset .anpak esGU ttusAm .malAn erdEbe.lObAjAS a tApip a ettev mes ik ttala sAdagofle SEge za sE

.arsAzAlorap tEzek a attotjUN men Goh ,nolubez ettereS nabnoza tzatlov kenQgreg askob) .argalmap a gidepgEm ,tlwel sE ,tsAlAnIk a atdagofle nolubez

(.kanAsAllASidahQf nabulaf a ik attotSalAv tokal irU nelteGe za Goh ,aNAmodutidah iNNaGoh ,kanAskob assatumgem Goh ,lQbEbeZ a tAjApip a ettevQle si nolubez kaC nAtza

sirAilimaf igEr a ,lubAjOkCaZNAhod tza nEvmqtgem s ,lAnAlAn bbarU si tsom gEm kaC Q:Azzoh tlOS GI nAjgnah gEsbbQsnef

.tSubidif sik Ge meken ajda ,mECq Qgreg sedE naGu –a ,tSubidif nojda Goh ,inadnom tza kanrU sorEllagNara Ge ;tlov sAtIlOSlef Ge sukitirk

.tsAtiniaretus a iremsile ,iSetgem ah .tENEvlej irEbWh letEttalAgloS

Adaado s ,tNAvtatmoN Ge lQbEbeZ Qsleb a ttevik nAbmorog sE nesevIS Qgreg askob.kannolubez teSEge za

.kiStet tiNNema ,tSubidif elQleb tatIkaS nAtza ,ajtahsavlo si le .rU setetniket ,nav tti –?gAsjU ?ze im –

.kujpak nanno ,kAjmoN nebnecerbed tsom !suicrAm a .tAh za –lQbbe bbAlagel .togAsjU matsavlo mes .nolubez atjar ttopak !kEred ,ha –

.nebnecerbed kinEtrqt im ,kodutgemgAsiCnAvIk a etdzekle ,anlov ttotjUG arAjApip bbEle Goh ,lwklEna ,lazza s

za ,ttosavlo lObba tima menah .togAsjU ttopakgem a insavlo nOhom nAcra lavAsAgoGarGoh ,nogatsav Lo tsEneppeSgem ebELeh tlozjar s ,tsAgoGar a lOrAcra etlwrqtel tniknassal

.tnWtlef si kenQgreg askob?rU setetniket ,nav jab imalav –

.nolubez adnom – mApip leleS men –.gEm ttotjUG mes Ar neSih –

ttosavlo za erEdrEt evtSereel nAtza s ,tAjApip atgud ebEbeZ lazza .zagi !GU –Goh ,innet tsEdrEk a tza iken etrem lqf ergEv gIm ,erQgreg askob tlumAb giAkos ,topalrIh

tim , a za im ,inadnomgem meken Andut men ,motArab askob sedE naGu„”?nebsElWGGASro .nabba katzoh tim ;nabgAsjU nebbe kosavlo

leggEsnelle za sE kOlurAazah tnireS Lem ,NEvrqt naLo za .modut sinegi ,hO –.kantattIllA Ele kESNEvrqtSEv kOlArobmic

?”kOlurAazah„ Goh ,ttala za kenetrE tim tAh ed –inecerbed a le kettqj men kik ,tekQlesivpEk naLo za luAdlEp tAh ,on –

.ersElWGGASro.si magam lqf meSet rAm ?katlov avzoLAdaka atAh ed –

:tlelef nabrodom Otatzib negi askob,ettqlqf gof inlEtI kESNEvrqtSEv a ,tAgam ajtahlacifirup ,ttetehqj men ika neSih tAh –

.itnemlqf ,tlov azagi ah s,nabsAtjah luN ttqzqdlw tnim kodalaS gidnim nE .nasotazala kqnqSqk ,on –

modroh ,nebEjQtqkjef NoSSa OdiZ ,nebEcnemekSEm ,nabodroh ,nebEcnip molAkjubmezekrEgem rokim s ;tegEshE ,tegedih trEmAzah kedevneS ,abmASpan tAZEd sokilsom

piS on .ebjele kESNEvrqtSEv kanatillA s ,nokaN temegne kangof rokka ,ebsElwGGASro!golod

rAm reSGe .lOj suicrAm a tze azzAraGamgem .ppEksAm tehel men gidep ze rAm –!ttoma panloh ,tti am ika !takOlurAazah a tekeze ingof llek neNEmek

.nolubez tAgam Etnem – ttoma matlov mes giArO Ge nE ,on –atOza

NEvrqtSEvatOza

.leggEsnelle za si tllA ebdESeb kaC ika –– .elQt mattollah men es tebeGe lEnsEvqluGA .elev matlOS mes tOS Ge kaC nE ,on –

.anllA ttQle kESNEvrqt a atnim ,tAgam rAm etdEv GU nolubez.ttodoksAicpeh nabboj lAnna gidep askob

men erre rAm ,on .timrAka ;kengEsnelle za si trI televel ros Ge ika kaC Gav –trI kanirAvhgedir soNozib .”mettet men es tze„ Goh ,ecitcidopa Lo nolubez attahdnom

za rAm atOze sAmlaS ed ,on .tEklel a atmoN Essik lAnsAmlaS soNozib gAsdnolobtim Cnin ;arsAm-erGe rAm ttodOlAnSahle gEr lEvel soNozib a za s ,nav lUt si nAicnerepO

.attaim indOgga,Qgreg askob AtatLof – tekerebme za inlEmIk tehel men nebQdi neLi ,Nozib ajh –

s ,argalmap a Ellem nolubez tlwel Goh ,kanAgam ettev togAsrotAb a tza s ,leffLqd nelteGekkeremsi men rokneLi – .tlekEfqp GU ,tiajrak a nEllem a atnofeSSq ,tiabAl a ettetev arsAmGe

sE ,metepICle ,OlurA ika ,si anlov aif mApasedE za ah s .taru Gan es ,tsAtjap Oj es.mqdlwklef?lef avoh –

.ardarAvGan –?nodarAvGan nav im –

.kESNEvrqtSEv a –?si nav rAm tAh –

.si kidqkWm sE ;nav noGan ed ;Nozib nav –?ado idlwk ,teGe gofgem askob agam ah sE ?si kidqkwm si –

.sAmlaS a tlov mosAtjap Oj gEle !si aif ketneS a ah !nE mqdlwk –.ervEn a erre rEv a ttedzek inlWh nabnolubez

.matdomarianAtu .matdutgem .soNAmrA za tlov noips ed –erim ,nAjAS a nolubez ik AtSalaS tletEverSE ze – ?tsAmlaS ettegrek agam tAh –

:askob adnom lassAtnallipladlo sUnaG?mettegrek tsAmlaS nE Goh ,rU za ajdut tAh –

rAm) rU NAtipak ettegrek Goh ,metzedrEk ;tLUsgnah matlAnotni luSor kaC ,men –.si bbAvot tetQ nessegrek kaC ,nE monAb men ?tsAmlaS (!rU NAtipak

.bbAvot metegrek men rAm ed –?men trEim –

.metpICle rAm trem –?rokim –

.nannohalav traka inkqS tnima ,sALavaN a ttqj mEleb neppE .lavArO Ge ttQleze –.galmap a attala kEndekleme atnim ,etzerE GU nolubez

?lassAmlaS atlAniC tim nAtza si –alAn tlov sArI kedrEmqt .rebme semledeSev noGan .avkuCeb abArmaksAf a nav tti –

.matlAlatAr si tto nE .avrraveb si abAplatamziC a gEm ,abAjtAbak.si tiAmziC Q za EnzEn noGan askob atnim ,tteStet GU kannolubez

sotnof ,askob AtatLof – alAn katlov kosArI OlAttimorpmok taru elEfnednim kos –.lassAtagnArkqdlqmeS

,lEvel ttorI kengEsnelle ,kESNEvrqtSEv ;kannolubez tlov gEle neppE ze neSjon.ropQl sE OLog ,askob ,sAmlaS ,darAvGan ,necerbed

a Gemazah tiCik Ge ,lOtrU za rEk temledegne Goh ,kanAskob atdnom tza.tIroS noGan ze trem ,zUh tAmziC sAm ,arAsAllAS

men za menah ;lwrqk akrot nolubez .it ,lwrqk akrot a gidepgEm ,attotIroS Goh ,si zagi.anlov ttel ajAmziC sAm kannolubez Goh ,zagi

tnima ,kanAsoravuf a adnom – temegne nenni neGiv sE ,nqtgqr ,iCAb nojgof –.Azzoh ttezekrEgem

?taru za meGiv Avoh s –.men ebnecerbed kaC ,AvohrAka ,nE monAb men –

e-nojludni Eleflqf Gav ElefAla Goh ,indutgem soravuf a ttetereS tiNNa sigEm rAm ed.neSEk neGel artU ipan NAh Goh s ,larrU nolubez gem

.”tehel„ innem gIma ,gidda kennem sE ,”Eleflqf„ Goh ,tAgam atzorAtah arra nolubezsElwkenem ,lohes Cnin sAdaram ,kitegrek si lOrlutAh ,kitegrek si lwrlQle nAtuza tsom

,ajgofgem raGam a ah ;ivql ebQf ,ajgofgem temEn a ah .sAtuf a nApuC lEc ,avohes CninsolAlah a SEk rAm ,ebEzek a lwrek kenkiLemrAka .OlurAazah tti ,silleber tto ;ivql ebQf

,tEtezLeh samlaris e nolubez ik izejef GI – ”matlAkrAj tzqk EllaafOtSaka sogAsolav„ .etelEtI.ttotuj ebLema

trEk tAvtorob ,tOllo nolubez ,ttetete soravuf a gIm ,ttalaza ,nosAmollA ibbelezqkgel a.lOtsorAmCrok a

a ze .evQStA lakkalAS ekrwS ttoma-tti ;Okaf Essik nepEzqk ,tlov allAkaS USSoh ,pESlevWsEf ,ttotri men ahos lassav ;amulObmiS kenELEtniket irU ,egEsekSwb Q za tlov llAkaS

takAZromelmeZ ttolluhAr a nAtu dEbe tteselOj naLo lQrLema ,llAkaS ttoSApEt nAktiratgAvel s ,kenEremIc ekSwb e agAsUifrEf lavAvtereb ,lavOllo tllAiken tsom .integrepesel

.lwbQt tzainnASAr kenikalav ,za Set tim ,kepEn Qlesiv men llAkaS ,tza kotAjdut men it ,hO

!sEzektemet silaitrap Ge za .ajgAvel tAllAkaS a Goh ,tAgamteNNqk rApGe ,tENErqsllA ttese kantazodlA nabAkram a ettegezEn giAkos nolubez

tlwQCidgem ,bbAgArdgel kenEjnE itset attagravaC absoripap nAtza ,nebEmeS a tES tlwrqt.inlesiv ajgof tto bbAlagel .tza atgud ebElbek s ,tESEr

a ika ,errebme aNUC a arra tEvleN a ettqtlqik ,ebrqkwt a ttotnallipeleb nAtuza.iken ttotIdrof tatAh s ,Ar ttezEnaSSiv lQbrqkwt

a trem ,lwbrqkwt a trebme aNUC a tza llek aintAl pannednim lUtneze rAm gideppannednim a :nAtu agam Gah togAsagloSbar soNozib Ge llAkaS ttogAvel

.tEgEsseletqkbar nelteGek sAzoklAvtorobgemze atlumAbgem noGan tQ za ,ttQle asoravuf a tnelejgem arjU nolubez nAtza tnima

.nabsAdaik ttotIjfi,artU za tnigem ketrEik tnima menah ;iken tlOS men gidda ,katlov nabAmCok a gIm

.zohnolubez lQbsElwiCok a tludrofaSSiv

?ajAS Cnin kangAliv a loha ,inrAj entereS nekeLeh naLo tsom rU za ,rAbeGu –GanrQ

.nolubez Ar tlelef – Nozib –Goh ,GU taru za nE meSivle djam ,on .tebbqt kedrEk men – .soravuf a tlOS – metrE –

?innem raka abgASroleGnel eGu .irE men jab immes.Gem avoh Goh ,Q si atdut .atGahAr nolubez – ado –

si taru za nE motIllASle djam .tnem trEkeleGnel a ika ,taru Ge ado rAm nE mettiv –kosAm tnigem djam nannoha ,giAdo SEge ;rAj mes rAdam a loha ,nekeLeh QseerlEf naLo

.inadnom tebbqt meken llek men .abgASroleGnel tujle gIm ,kiSiv bbAdogEm tsom ;nav enneb rAm nebima iken gEle men !nolubez kaC gEm tlwrq kenne ,on

!Ezqk kozUkark a kiSivle gEm .kanrrav abAkaN a si tOicAripsnok leGnel sik GetsotzibitU ,tOrIbagloS ,lejjE tEk ,pan tEk ,etrEgIgem Goha ,soravuf a ettiv naGu gidep

.abkosAllAS sUnaG ,ebkeGlqv ,ebkeGeh ,lwtSerek nokatu ttotAl men ahostOigEl leGnel Q raka men .tegEsQCid a nolubez atllakosgem nopan kidamrah a

a attotIllAgem ,tANrot ulaf Ge attotnallipgem lAnAtalokrot Glqv Ge tnima .inazrobotrAm ;azah nejnem s ,aSSiv nojludrof kaC Goh ,iken atdnom tza ;tsoravuf a ettezifik ;terekeS

.kannav iaglod sqnqlwk nabulaf a nebbe tti .lAlat bbAdo djam Q nenni!abgASroleGnel anlov ettivle nepES neLim ;noGan atlAnjas soravuf a

,kanulaf a kanna Q attollah mes tEven a ahos .golaG tANSirat a tnigem ettiv nolubez.tlov aNrot tEk trem ,noGan iken tteStetgem ed ;ingallab traka eb avoha

a ,bboGan a ,WledefgodAb a ,kisAm a ,EkAtsipAp a ,kibbesik a ,Norot kiGe za.noGan nulaf a noza iken gem tteStet ze .EkosunAretul

.zohAzAh pap sunAretul a neseneGe tnem.taru kEred a tze kAtvIh kantnilAb suiredienCs

rU setezeven a attollah ,tlov rebme ttosavlo pap a .kanpap a tAgam attatumeb nolubez.tErIh

.nevIh ,gigEv lQtEjele tnednim iken tnOGGem nolubez nAtza rokkanav Q tti trem ;asAdaram neCnin nabgASro za nebbe nAtu ketnEtrqt a tsomrAm ikenQ

kenEjef Q za aksup Qvel nebEzek ikrAb ,nednim Goh ,nabtopallA seletEvik a nabba lwdeGe.avtIdrof nav

,tevret imalav ttetISEk trAjdnim .tlov UifrEf WvISOj sE seSe negi tnilAb suiredienCs.astIdabaSgem tUifrEf setezeven e levima

.erdlqflwk a inlwkenem llek ik kannolubez.llek lEveltU zehsElwkenem erdlqflwk a

.tahda asotzibNAmrok kadah irASAC a kaC televeltU(.tlov ttQle OkSiNarb gEm ze) .nav nesejrepe neppE tsom za

.llek Gwrw sqnqlwk arra ,inpak nessehel televeltU lOtta Goh.navgem Gwrw za

gErmen za ,sulihpoet suiredienCs ,nabAgnittqg aif kAid Ge nav kantnilAb suiredienCsttqdlwk men tznEp eSrep .geteb solAlah trem ,tznEp iken nqjdlwk evteis Goh ,kanAjpa za trI

za kenlEvel a kenne menah ;Lehrok kaC ,geteb men ”sCuf„ a trem ,gerq za iken trEzaaif geteb a ,abAgnittqg inrEk televeltU entehel neNNqk kanATa ttederesekgem Ge nAjpala

.ttegEv asAtagotAlgem.levEleveltU rU QdneletSit tnilAb suiredienCs erdlqflwk kitehkqS nolubez

kanrieleb absuSSap dnolob ed – nolubez erkezednim adnom – mopap sevdek ,mA za –EgAsaTa QdneletSit ,rednek tnim ekSqS majah nav meken nAtza ;si tsAriel selimeS mA

,tamoro meSetle avoh ed ;inetsefgem entehel gEm tza – NEmek sE onSiddav tnim ,etekef.epmqt gem EATa QdneletSit ,rrosas Gan miNe rokim

nE za agam dogAsaru ersejrepe lef nejnem – .pap a adnom – inetIges noza WNNqk –.neblEveltU za tAgam el assarI sE ,lemmeven

?moSujab a tAh ?nabAjAdnerever rU QdneletSit ?eb kejnem nE –.kitagAvel za –

a !Sujab OloCnarap ,samlatah a !si Sujab a gEm .nolubez ttotjahOs tAlpud erre rAm ed.nerebme raGam sAtIknoC Olnosah tnEtrqt men atO etese ”kezEtivSAG„

ipanGe s .nolubez nabGrAt e kanAgam trEk tQdi Olav arsAlodnoggem ipanGea Gav Goh ,inatSalAv llek ttqzqka ahGoh ,ttotuj erNEmderegEv a arra nAtu sAlodnoggem

kaC tnigem za trem ;inda kensEk a llek tSujab a bbAkni kaCsigEm ,tSujab a Gav ,tAkaN.tebbqt ik Qn men ,nejlEgesGU ,kaN a ed ;Qnik

.ebbeZNEllem a innet ttellek le si tSujab a kaC tAh

si kanAgam ,nolubez ttQle rqkwt a tllAgem avzAlagem ,avtSapokgem GI nAtza rokimmen gEm lappap snAtsetorp bbasnacilppus ,bbarobmAj ,bbedIleS ahos Goh ,inremsi ttellek le

.ttQle agam tAl tsom tneLima tnim ,ttozoklAlattrem ;keniknes dabaS mA tlov men inteven .ettevlqf tAjAgOt pap a rokim gEm tAh

.Gem ebjefrebme kEtAj a ze .noGan ze golod Lomokaif a estjelef en le .kizedrEk ah ,nejlelef tim Goh ,iken attotInateb tnilAb suiredienCs

tza :kikal loha ;tulaf a sE ;raka inzatu avoha ;tEven tAjas a nesqnqlwk gem ,tEven.astrat nebEkElme lOj dnim tze .kAjIh kanfrodsrekkup

a .ajlunateleb ebEpereS semledeSev tAgam Goh ,kanAgam trEk topan Ge gEm nolubeztnilAb suiredienCs kEred a nEviv lavAgam ,Elef sejrepe tlek artU nAtza nopan Qzektevqk

.tAmuitnun elibatnemal kanAif sE tAjAdnerever ,tAsAdlA.ttotatjaheb nolubez rokim ,lekkegeres irASAC tlov elet sejrepe

Goh , tnieCstieleg katda menah ;pap Goh ,kAttAl ,kAttotnAb men lAnOpmoros a.nessehrEt si aSSiv

,nebEtlEf ttorguik djam evIS .ttotatjah Ele asAllAS sotzibNAmrokQf a neseneGesunitnelav :tekeven a nabAgam atdnom notU SEge za .ttogallablef niQCpEl kanna rokim

a rokim ,sigEm Goh ,tlEf lwtneS .frodsrekkup ,agnittqg .suiredienCs sulihpoet ,suiredienCs.inetjelef ajgof le tiNNemalav dnim ,inallA gof ttQle sotzib

,kEtdlwk abkisAm a lObAboS kiGe .innem ttellek erQle ;tlov enneb rAm eda kAtACobeb ergEv ,timalav katzoglod ,katrI kAfop ilaCnaf ,nelteremsi nebkinednim

.Ele sotzib irASAC samlatahArrotSApiklel ttodokSANuhgem ,setelEkqt tAgam ttetIges si melelEf a kannolubez

tEzek tEk a ;ttepEleb nAjatja rU sotzib a nQdim ,Ezqk akaN a tEjef a atzUhel ;inzorIkSamsudigorp suilif a nabkisAm a ,palakrednilic Gan Ge tlov nebkiGe za ;nasotatjA ettet erElbek

,lAnEnolubez tlov bbaNoCala levimalav etemret suiredienCs Gotnim s ,ajAlotsipeanlov etleme men lqf trEgAliv a s .nejrEel giAbAl adnerever a Goh ,tiedrEt AtIljahgem

:Egeberle nasotatjA Gan nQdim ,tiemeS!emissirtsullirep enimod ,rocearp enam munob –

,avdakaf arAtohah sognah rU sotzibNAmrok a nQdima ,tOS tq za tze ik ettetje gila ed:lef atlAik

!nolubez SuvreS –”!nolubez SuvreS„ OS a ze tnim ,setenetter Lo anlov ttel men sApaCmAlliv a

,kidokSamAt men abAdnerever a ah Goh ,tnettergem GU nabOlav knwsQh.daksoreSSq

?nabAhur ipap a nebbe tti droh gqdrq za im degEt tAh –.za tlov ecneb irAvhgedir .arsotzibNAmrok OtIlOSgem a Ar tlumAb tsom kaC nolubez

,etlelqgem ,tteteis ejEle ;tAsAlumAb nolubez erSE ettev men nabnoza rUQf a.etrECidgem sE ,tiezek atzArgem

.nolubez ,Gav rebme kEred .mAzzoh lAttotujle sigEm arAhalav GohkaC ,on –za ze .lEttqjle Goh ,QCid .kalatrAv gidnim atOza .tedelevel ttqdlwk lOtsAmlaS matpakgem

segEsWh le daram men .dontujle giAdi ttellek nekemledeSev neLim ,ajtatum ahurlAsagam Ge lwvIknoza .ardomAS mattotratnnef teLeh trEgI za .amlatuj dosAdokSagar

!Errebme Gan ,nolubez innet kalgof Errebme Gan .innev tSEr Sgof nebsEtedlwka Ar tlAlat men .ik katzUh lwbzIv a tika tnim ,tAgam etzerE GU gidnim gEm nolubez

.erEjef,dotatAl !Ala drI kaC ?za im ,ddrEk en .tevI za tze Ala drI ,edi rej si bbElegel tsom sE –

.avrIAla dettQle tto rAm kannav ieven kaifrEf bbQlekQlegel a Gohavol a iSiv tsiCok somlA za rokim tnim ,nosoripap a innem tAllot a etdegne nolubez

.notU tremsi lOj a lwklEn atdutnebLem ,tariko iairOtsih ama tlov za ,tEven a rokka atrIlef erLema ,gidep rIpap a za

GEn kujAzah kEjdekseGek Goh ,kanAjrAc koSoro nednim a kenzedese karu QlekQle raGam.inetsef arsorip leviegeres samlatah tEziv kanAmaLof rEhef

.indula nejnem ddah Goh ,kanAgam ik etrEk tAicArg Qsle za nolubez nAtuza tsom.anlov ttIS tomuipO atnim ,gilegger pansAm tdula sE

neLim Goh ,inneverSE etdzek rokka ,tderbElqf sE ,tAgam atdulaik nAtza rokim s.nerbE tsom Q kidomlA tACruf

kisAm a le ttqkqS Goh ,innqj tlov men akEdnAS immes avoha ,edi tsom Q tlwrek GohlAnsAmlaS gem kAtpak men neSih gidep ;indaramgem tlov akEdnAS sejlet loha ,lOrladlo

a aidEmok aCruf neLim zednim Goh sE .ttotadatA gEr kanirAvhgedir za trem ,tElevel immes

.lOtsrostto rAm ,intagotAlgem tirAvhgedir tnemle s ,ttqzqtlqlef rokim itnadnubarepus orp gEm

askob lejjE Qsle gEm ttqkqSgem neseteSEmret UifrEf sognafruf a .tsAmlaS alAn atlAlata Atattalum lazza neppE .tAjAhri za lQle kESNEvrqtSEv a atdrohle s ,lQbEcertek Qgreg

.iken le etlEsem tAsAzoklAlat Olav lannolubez Goh ,taru sogAsOtlEm.noGan noza ttogacak rU irAvhgedir

.toglod a attotrat kanAfErt setelEkqtdEbe za le ajdnom djam tetenEtrqt mAdiv a tza Goh ,lutnolubez atnAvIk tza gEm

?lassAmlaS tsAmGe gem kQ kAttargu Goh ,ttelefa Adnom nabAgam GU kaC sE ,arsAtIlOSlef e tdaram Lomok noGan nolubez menah

:tEsrev ki-SY rAtloZ ”knwtlw ttellem keziv inolibab„”!zehmeNI za mevleN nE za nojdagar bbAkni„

.nolubez ttel rebme Lomok noGan luttalodnog a lutta sE.karuQf a atjar ketteven tebbqt gEm nAtza trEima

.katrAj kQdi Olav inteven noGan neppE rokka

-oOo-

gavol sonAgam Ge

.keserw dnim gEm kActu za s ,Qdi za rAm legger .nav dneC alEm ,Gan netsepsElek-sArAj immes sE ,pan tlwred pES .nekerEtrAsAv a rEkeS immes sE ,ajpan rAsAviteh

,kala soNAgam Ge-Ge zedevEt gila nokAdrAj sepEn a tteLeh sAgnobiZ ttokoS a .nokActu zaUmlatrat divqr neketelgeSactu za .iremsi men tetezLeh a ika Gav ,ttotjahik gEsWreSNEk a tik

teGe lObkoza OrAjactu soNAgam a ah ;ik kattotSagar lejjE za tekim ,kannav koSagarlafama kannav kesEtegeNef zEhen .innWtle lOrActu za kiSkeGi s ,tietpEl itetteis ,ttosavlole

.nabkoros ttotatmoNkim ,iaNAvdaramrAv ,iaNrot akCO keneCnin .nebnqlwk sorAv Ucra tlwred naLo tsep

nav Ezqk kazAh gEr alaf aTsAbdEv Oslotu za ,kenEntetzekElme erkQdi sUrob tlUmlekeneCnin ;adnompEn a entetlqk tekEsemmEr zehkim ,iaLEtsak nodO keneCnin ;evtIpEeb

seNEf keneCnin ;lObkialaf kenEnlehel tLAdazrob gedih kim ,iarotsolok Otratkotit;mes e-ervuol sE ejlmerk Cnin ed ,erevot mes ,ej-ellitsab mes Cnin ;iAtolap sukitarkotSira

za sorAv tnAS kan-”notto„ naLo .tAcra itILEvek mes molpmet WreSbboGan Ge kaC gEm.SEge

,NEmEk etekef zAS a za elwrqk tlov men rokka gEm .kelESeb lOrAcra ittQle vE SUhnebESe ;tialadaid kanAzOrp idlqf a ergE za lef ajrI lammorok etekef pannednim tsom Lem

setelemetEk ,QlneGe apuC ,Ge naSSoh notrap-anud selES a ;Tic ilwrqk muezUm a tlE mestzqk iakja kenGlqh lataif pES Ge tnim ,za tlov naLo .ttogLosom rostelwpE tdamAt lObkazAh

.tetniket Qsle ze ajtagovIh GU tnegedi Qdelezqk a .rosgof OgoGar attokoS Goh ,inetsef llek tSujab Ge kaC kancraGlqh lataif a kenne nAtuza tsomrAm

.elQt kanassufle kenegedi za s ,Ar kenejremsi es iOdAmia lOtANatkal itelwpEjU za rosdAzillap OgraNak Ge :Sujab ttetsef arcraGlqh lataif egigEv nEpezqk tsep .lwtSerek nosorAv a ttotazUh rEzevdah irASAC a teLem ,giQfdICnAl

;neWreSGe gigEv notrap-anud a ,nabros sQttek giAnud a ,knAlap trev lwbkqpqlqc seGeh Geinatsom a Lem ,knAlap a lukala Arravdu sagAt lEnQfdICnAl a .kesErQl nebiezqk knAlap a

isAzAnorok a loh ,tto ,evtqkeSSq larravdu ze .dejret giEtelwpE (OniSak itezmen rokka) diollkUGA lQbkim ,lakkosAlIN WgqSGEn ,darAv-Oksut Ge kidekleme ,tsom llA molah

.rWgEv sE jAS erreSGe asAlIN OgnotAt kenkima ,keNrqSadoC :a keze ;Qle kendQleksela .avrAz nav le ttepEzqk Lem ,ttel AvActukAZ Ge ros-anud a latlA darAv-Oksut e

adAS tUgala za tsom loh ,gidep noladlo iadub a .gEsnqzqk irAglop a rAj men nodICnAl,anogro ttetetkefel Ge tnim ,gevqltAg tEknezit evzegeSik nav nebElES SEge dICnAl a ,kilIN

.tadiCnAl SEge za itehrqpqsgigEv arOSlej Ge Lema kitnelej tza ,neketelgqSactu za katdamAt tto legger nArok kim ,koSagarlaf a koza

a kika Gav ,kangof ingoroCA niActu sorAv a nopan iam a kika .Goh ,kangAssokallObgAsiCnAvIk a ,intagotum takugam kAjlAlat nabkokalba QzEn arlanovdAzillap

.kAstInodjalut kankugam tieLEse kemledeSev seLEmeS OtahzamrASGe-Ge lwgqm kqNqggwfkalba ttetSereel kik ;kaiCnAvIk katdaka sigEm trEza

,trosNoruS Olunov lunaltadakaS a kAtnallipgem s ,Egqm tazorosknAlap .a kettetev tsAtnalliprosdAzillap a gigEv tzqk iatAlrok kWS ttegreket OGIksAirO UtAh sEkswt Ge tnim Lem

trem men inzEnel ika gEm ed .lwklEn gnahatibmort ,OSbod ,arAdub tA nodICnAl a ,ttqgqma atzArgem Lem ,tjerqz naltadakaS a tza lejjE SEge Atahllah ,armuirEtSim QtegeNef a si

.netezevqk a tEsElwdrqg kegevql zEhen a ,lObkiaGA Etlqklef takOvla za s ,tiatazpalat kazAh,kotapaCsavol ,nebmeS tlov lavActu kAed inatsom a ejQfdIh kenLem ,nodIhOjah a lQlefsAm

.nav egEsteis Gan kenika tnim ,nabAkras sAmGe ttodokamoN aros USSoh kerekeSrAt?pan iam kinEtrqt im :iknednim EzedrEk avgnoroS

iadub a kanna tdalluGik erreSGe ,nodIhOjah a tdalatA tapaCsavol Oslotu za tnimattala crep tq ;avdrohgem tlov lavAmlaS soNArtAk dIh a ,ttUf lES itoguN .egEv QrE totrap

Olganov Ge tnim anud kEk a .gikisAm a lOttrap kiGe ttogobol s ,SEge za tlurob abgnAl.avtIroStA levvqzWt nAkered ,OGIksAirO

.kinEtrqt im Goh ,iknednim atdut nAtuza tsom.tadih a ttqgqm atAh a itegEle rEzevdah irASAC a

a – rebme za kidQdzek lAnOrAb a kaC ttQle ik ,rUQf ekSwb a ?”ttqgqm atAh„ aindekzeGe gEm ,Elef AtjUN tAjbbojekEb Lem ,lettezmen SEge Ge ik ,ifrEfmallA LEvek

zohAlatSa kal iLArik iadub a tAjAkpis ttQle Oh GEn ik ,rEzevdah ttozIble za ;traka mesza ;ttqgqm atAh a tadih a itegEle tsom sE ”!aidemmoc al atinif !ecocce„ :Adnom avgAv

.inlUN zotalokramdrak a ttetIreSNEk agamnq teLem ,avtuf lQle bbojekEb ttotISatle

?nqj im ttqgqm atAh a tAhiseperek a ,tomaLof kEk a etlelqtA evqzWt dIhOjah OlognAl a nQdim ,rokkanaGu

.absorAv a eb tatgAv gavol soNAgam Ge notU.rASuh GenelteGe

iaLotSip ;atzUh mes ik tAjdrak ,lw nApirap rEvilet Oj .tehel tSitQf evlEtI lQrEtezqtlq.kennehip nabAjApAkgereN

.nActu serEt ,USSoh a gigEv tatgAv lwdeGesi lemmeS tEjQtezev Qremkav ,tapaCrASuh sik Ge tegw ettqgqm avdaramle eSSem

.eb irE gilasE .nokalba za kosokal a kenetniketik arAjabodapirap gavol soNAgam ,OtatgAv a

sorAv SEge za kizotlAvgem ttala tanallip Ge ,talodnog Ge – ersEtwZArav Getnim – rokka.acra

!gigEv nosorAv a lagraN rASuh Qsle zanaltatahrIel ,naltatahlodnogaSSiv a za nabAmoN kizgnahlef ,lagraNgigEv tnima s

ajgof tza ajAtibmort laGnakra za rokim ,netsi inallah reSGe gEm gof rokka kaC tima ,sAtlAik,tedlqf a lOrkugam kAzzArel iajdAirim kQderbEarjU za rokim ;”!sAdamAtlef„ :ingosrah

,Qn AmmAlliv kwjere kenkEgnqG a rokim ,tiamlAmEr kodazAS a kAtdaNNuStA ttala LemenISlef SEge dlqf a s ,kengqr nednim damAt eklel rokim ;kilSo Ettswf amlatah kesQre za s

a lOtkras kiGe za ajgosrah sEgnez Otah gikogalliC Ge lQbLem ,kilAv Eggemqt QlE Ge”!annAZoh !annAZoh„ :gikisAm

.za tlov sAtlAik neLiza ttozgnahgigEv s notU iseperek a ttqdQdzek Lem ,sAtIdro-”nejlE„ setenetter Gelwtnem s ,ebELEm kAStu bbekWSgel a eb ,gigEv noros-anud SEge za naSSoh ,gizAhOdni

;giAladair OzAr tege sEgnqjrQ tneS a lef ,lef ttedekleme arbbasagam lAnna ,bbAvotkonAtit bar a !za tlov aladrak-nomEd sukitenerf kanbar tludabaSik lQbnqtrqb ,iNrezezAS

!tASSo za sE tnoilep a lQrkiellem inbodel tlwrekis kenkik ,za tlov asAtIdrovdwgqr nednim rokim ,takiattolah kitevlef korIs a rokim ,nAjpan sAdamAtlef a tnim

Olobmot ,satti lwtrqNqG ,QgnqjrQ :actu nednim leggemqtpEn tletgem erreSGe ,lwnevelegemnelteremsi ,sQremsi ,nETSerek ,OdiZ ,somASpan ,rU ,Qn ,ifrEf ,kemreG ,gga .leggemqtpEn

elet atzotlAik ,tteznejlE ,tloSalAv ,ttezedrEk ,ttogacak ,ttogokoz ,tsAmGe atlokOC ,etlelqttel elet kalba nednim ;tlINlef erreSGe kalba nednim .tEven tneS azah a lwbvIS elet ,lubkorot

.lakkocraGlqh Qteven nabkumladjAf ,OtalluhNNqk nebkwmqrq ,lekkQflaGna OgLosoma avlAgjahel kogAriv a ,kUroSok a s ,agAriv nednim kazAhgevw za avnof ttel kanUroSok

.zohiabAl kaniavol korASuh!katgoborgigEv niActu tsep kik ,zohiabAl kaniavol korASuh Qslegel a

Goh .savol sE Ol ttoStAl men lQtrEzwfgAriv a !lakkUroSok takoza kAtzomlahle Gohtnim ,ketneS tnim ,keGlqhrU WgEspESadoC ,Ugnar sagam ,arcra ,erdrEt kwttQle el kattolmo

sE ,abArop actu za ,ado – keGlqhrU WgEspESadoC ,Ugnar sagam !ttQle kOtlAvgem!tEzek tlunrab rASuhzqk a kAtlokOC

a ;Ogobol nIS itezmen a nozAh nednim ttegnel tnik ersEtwNalliv Ge ,erreSGe sEinatrat nabkotit ,insodgud tekim ,lekkeremIc itezmen a ,keNEvlej dlqz-rEhef-sorip WrqNqG;integetjer tlov meledeSevlAlah tekim ,gidde ketlesiv nekietset kQn a tekim ,gidde ttellek

,kAkCOlSAz Qdekper Orpa s kOgobol OSU neblES ,USSoh :ketnelejgem erreSGe tsomLem ,sorAv Ge !nqkQtetNorot ,nabiakEdalIN kosAldap ,kQtetzAh ,nekeLEkre ,nabkokalba

!kwlev inlwper raka ebgE za nebEmqrq s ,ttopak takaNrASOgnallip arOSZArav GetEtqs QS teledqfmeS Ge ttelef sAgoGarmqrq ze Goh ,erSE rokka anlov ettev ik

.ezek soktit melleS segEsnelle imalav lQbgelleftswf,ttelef ejef sAkiltnAp sorAv Ujfi Qlw tEjQzgeNem a gnejret ejtswf dIhOjah OlognAl a

.loTAfSAG UtalsOjlab tnimttwnednim tAjazladaid gemqt Ollavirvdw za tlagraNerQle ik ,gavol soNAgam a

.abActukEllem kiGe ttodoraNakeb nAtuza s ,ttotatgAvtA nActu inavtah a ,evzQlegem.tteserek tomASzAh Ge s ,intetpEl nabbassal ttedzekle tto

zAh a nAtu agam Etezeveb tza s ,lurAvol tllASel ,armAS tteserek a tlAlatAr rokim.arravdu za nAjupak ttotiN

nOtja segevw ,NoCala Ge tEjef sazrob a atgudik ersEgnepUTnakras sE arjabodOl a.gEsinEGe elEfretsemzAh imalav

.gelWnISOlav – tlov aidamziC.gavol a adnom – !topan Oj –

;arravdu za ttokubik ttwGe lutsOtja Goh ,netsijdagof a Ar tlov za lQrESEr retsemzAh a

tSit a ;atlokOCgem tza ,tEzek kiGe za atpakle kanna ,tetSit a atnahorgem rqSQlerokka ;giAkos etdegne mes tza tSit a ;tAjtjobdrak a atlokOCgem rokka ;tEzek a attotnAraSSiv

djam Goh ,ttodomariiken nAtuza .tArro za gem atlokOC kanna s ,tEjef avol a atlobAlaNtA,nAvtatdagargem lAnAjrEllag ,nabsAdomatuf e latlA tSit a nAtuim s ,arActu za dalaSik

a tti !korASuh a tti„ :lassAtlAik e lef attahzAmrAl travdu za kaC ,nQl avzoLAdaka gelNEt”!koraGam

.tSitQf a tQ AtItiC – !luttolmob Lo nostIdro en ,srAtrAglop naGu –!rU lasramdlef !rU silAreneg !degEstneS !degEslqf !dogAsGan edi ttqj naGoh tAh ed –

?edi ttetehqj naGoh !rU laGnakra LAhim tneS,zehikalav megne nostIsatu bbEle tsom menah .roksAm melEsemle djam tza on –

.inlESeb koraka nabArO ze gEm nE levika s inkal llek nabzAh e kenikaQlE kotAl tik ,majdut ddah ,rU za meken gem ajdnom tEven tneS segEstneS a bbEle –

?lemmiemeSedi rAka ,enneb kilet evdek ah .kanIh kandrACir ialdarab .modnomgem .gerq nav lOj –

.nAropaS le nostIsatu bbEle menah .tamagam mozoLEtrAvkrAm !levQtqkdrak itezmen a lazza !rASuh neLi Ge !rebme pES neLim ,menetsi ,hO –

men Goh !intAl tze ajdut men Goh ,lettEh Ge ttQleze inlahgem megEselef a ttodut GohtEmsi tAl men trASuh Ge gIm ,inlahgem gidda traka men !AntAl tze Goh ,azah tQ motahvIh

.inlagraNgigEv nActu za.rebme Oj a erEvdek tAgam ik ajrIs ddah Goh ,inrAv ttellek gigEv kaC rAm kandrACir

:retsemzAh a trEtAr kaC tzqk sAgokoz Gan nAtza ergEv?kiStet im tAh –

.NoSSa EnkiCjab soNozib .asAllAS a nav tti kenik ,keserek togAsNoSSa Ge nE –a kenne dabaS men ,naGu .nav tti .asAllAS a kanna zib nav tti .modut ,modut ,hO –

?monda toCAlak sEvAk sik Ge kanApirap pESnoza Otja kidaNah .midlqf sedE ,lassAdoksodnog Olav lOrmApirap a lef nojGah –

?EgAsNoSSaQCid a kenne gidda Sel dabaS .arAjtalAgloS ,nebteleme kidosAm a ki-Sbb a –

?monatrat tAjrAtnak a kanApirapmen naGukaC notAhOl nAtuim s ,nosizAtSke iUifazah e ttogLosom drACir

a si ik ,erretsemzAh a tArASrAtnak a atzIbAr ,erteleme kidosAm a innemlqf ttozokEdnASa tlUNeb ,giOtja kid-Sbb a tnemlqf drACir gIm ,ttalaza ,avlAnSahlef tamlakla Qzevdek

s ,tofpuhilguk a sE tErgqb sEvAk a ,tEjilegger ttoGaheblEf nanno ettevik ,nAkalba ajAboS,ebEreNet a tnikneGe atkar s ,abEvAk a nAtu talaf totalaf ttotagotrAm lessEdqkrqNqG Gan

.innegem kidekseGek tza za Goh ,iken tlwrq GU s ,abAjAS Ol a gem nanno:lurAjOsoLof teleme kidosAm a Ar tlAikel drACir nAtza reSGe

.tOtja za intiNlef Qj mes iknes – ?gAsNoSSa za notti Cnin nAt ed –:tloSalAv lOrravdu za retsemzAh a

.azahedi neCnin gAsNoSSa za zib !ajh –?tti Cnin ejdEleC imalav tAh –

.azahedi neCnis iknes –za lef anlov matSAm en .si nnelado anlov attahdnomgem tze !srAtrAglop eNje –

!ebteleme.intetzileggergem atraka tavol pES a tza kaC neSih .tteteven nasognafruf robmAj a

Ohob a ttedekeSev mes trEgAliv a ,arravdu za tllASel tnigem drACir nAtza rokimmen nAlSoro za .lQtiknednim sE innev ttokoS lef tAfErt nednim .trEsAtarAjgem a leggerq

.aTuk a tnim ,arsAzOrakav tiemrqk a ajlAnSah?gAsNoSSa za ze azah nqj rokim tAh –

!modut men Nozib –?elev mAntahzoklAlat loh ?nav loh Goh ,ajdut mes tza –

.tiemeS sevresek Eleme Elef gE ifazah tlAtlazge zarAb ;nabArO ze gEm ,am gEm rU sAicnellecxe za elev kEntahzoklAlat rAb ,hO –

neLema ;tOtja za tza laNNAgozub eb Entetw rAb ,lakkoras eb Antahgur rAb ,eb AntatiN!kikal tsom gAsNoSSa za za lwleb

?kikal loh tAh !ravtap a im –.nabAtAmaSak a .nAdub –

?tto kikal trEm s –a Goh ,kAtdnom tza ;kAtgofle ,kettqj etrE lejjE Ge .avrAzeb nav ado trem ,trEza –

takos Goh ,zagi .takosAtIsOdut gem tekereSidah tIllAS kankoza Goh ,lArobmic lekknieim

ado mettiv rqSbbqt .arAdub kEttivtA s ,ttwGe lwtsedEleC kAtgofle nAtza .ebnecerbed trAj.ttellem upak irAvrEhef a neb-S .rn a nav tto .ahos kettetSere men Azzoh ed ;timloh anAtu

trEma ,tteteis ariNNa trEima .erdlqf a levEgEv ajdrak ttopaC nasUSSob drACirGAv a men ,tlov jmoSCid a men za ,ebEpezqk sorAv ttoGahle lQtgEsnelle za ttotatgAverQle

teLem ,sAdagof tneS Ge menah ,intahdosattigem lOtAladairmqrq Qsle sorAv tludabaSlef a.el ttet ebEzek Qdzwk lallAlah kenlEfnelle zEtiv Ge ,kansrAtjab ttetetkefel latlA ajdrak Ge

”!nnel tto inetlqklef asArIs dekemreG gof men„tlwregni gEsneltemlerwt a ;atO pan nozadnim tEklel atzUTnakras terEgI ze ,sAdagof e

,niAnOr tsep tlujUgem pannednim Lem ,ebtezqktw za tiasavol arpan lurpan ettezev levEgrEmgeresdahQf a koza katlov kocrahlA kaC .ttQle kOpmoros a nojdakaSeblEf pannednim Goh

.tteteis arAsAtIdabaSlef morAmok ttalaze Lem ,arAsAzAclA kanAsAlunovlenaLo neppE Goh ,ainallah llek tza ,trE zohlEc rAm Goh ,ettih tza nQdim ,tsom sE

.avzohrAkle kaC ed ,tatujado ajraka ah ;lokop a tnim ,za nav eSSema ,nav nAdub za ,tEtElloh kenEkemreG Otto civlap aindut llek gem lQtika ,serek tika

.evtev ernqtrqb ,avgofle nabrAva rokka ,etserek civlap rokim .lassros a kiStAj tidsOjUb rebmEn neltECnereS a ze

kArtSo za ;iserek ialdarab nQdim s ,OtahlAlat kaC tlov lwleb nAlanov robAt raGam.lw nabgAsgofrAv

.timmes dut mes iknes lQrkemreG a gidep elwvIk.inlESeble kenrebme kos kAtkoS men tEtenEtrqt keNEl neLi za

-oOo-

lekkevqkNNem crahrAp

:sANAhermeS kqrq za ,Sel raGam nogAliv a gIm ,inazgnah gof sE kizgnah notLof?inlomortso tAdub tlov trEim

?innet tnEksAm e-ttetehel tAh edtekietrwf agrAsNara USSoh koNoSSa iOgatrac a el kAtgAv trEim ,gem ketEzzedrEk.Ala iajmor amolpmet nogad a konodajah pES inUp a ketzektemet trEim ,kankajIzEksimarimes ,lwzqk kAdoCgAliv rISSa za epEn learzi trIs trEim ,gem ketEzzedrEk

.aSSiv zohiajmor asorAv tneS lQbiejtrekQggwfsE nozarAS socrah OillimtEk tA nodazAS lEf tludOt trEim ,gem ketEzzedrEk

melAZurej ,nebEzek a lassav Ge ,nEllem lettSerek Ge ,eriNdlqftrEm reze iNreze ,neregnet.invIvaSSiv tAsorAv

a tetereSnoh rAbrab a ,tAvkSom ,tAsorAvsQ lef attotjUG trEim ,gem ketEzzedrEk.ttqlqf ejef gEsnelle samladaid

a el lQrEjef ,drak a lQbEzek noelOpan Gan Ge ik ttolluh trEim ,gem ketEzzedrEk.ttQle agam atlAlat avlalgofle lQtgEsnelle tZirAp nQdim ,anorok

a iekemreG sE ienEv ailAti arjU gem arjU kanludni trEim ,gem ketEzzedrEk sEtrEim .inzQG Gav inlahgem ,Elef asorAv molah tEh a lObANAri nednim aZOrlES

o amor :lassAtlAik QgnqjrQ ze tAmlaguN gAlivlef QtekSer trEekEb a arjU lef kAjtIrobAh!etrom

kika ,kankoza ketEjlelef tza ,erkesEdrEk e ekESQlEtI tenEtrqtgAliv a inlelef gof tima s?knunlomortso tArAv adub tlov trEim :knwlQtim kizedrEk

QlEtI teSEtlqk a ed ;takozama tnim ,si teknim lEtIle ajgapoera melenEtrqt a Goh ,teheloguh lOtLArik divAd ,knwken kanda tazagi kiavaS sE ,teknwnneb inetnem kangof lef iArIb,dnom Qtlqk a tim ,gAZagi za s ”!innqj kanna ttellek GI ;ppEksAm ttetehel men„ :girotciv

!gAZagi kqrqtneS a kangAliv nETSerek a ,melAZurEj kenlearzi za ,ogatrac kenpEn inUp a tlov ima

knwkenim tlov za – amOr kanSalo za ,avkSom kanSoro za ,ZirAp kanAicnarf a ,dlqf.rAvadub

…evIS Qtetkwl kanknAzah…acra OtatAl kanANasedE Gan ,silAedi Ge

…even setelwCeb ajpa kenttqlwS seNEvrqt a?tEsEtetkwl-zAl kenvIS e inzerE men e-ttetehel

?ttaim aSAG cra ze ingeresek men e-ttetehel?tAsAloNUgik vEn e inrWt e-ttetehel

Nozib kik ,lOrkaifrEf setSit ,tdaggih ,WLEdek tdoguN ,WrEvgedih mattollah roSkos;mAnvIhik nE tza ,entw lucra ikalav megne ah„ :takOS neLi ,kenSet tima ,kAjlodnoggemtza ;knEnnem invIv arjU ,knAnluGOGlef ;knAnpak tebes ah ;mEnlqgem Gav ,enlqgem Gav

lammagam erEkenef zIv ,mAntagotjof ,mAnrUS ,mEnlq lellqkq ,lakkoruh ,lessEk nE”.knAndaram men nettek nogalliC Ge ttwGe ;mAnatnArel

.arAvadub knwken tlov sEtwlucra neLi – tAhon– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

retipuj men ,tekevqkNNem a kAjtahpak ebkwzek si konAtit a reSGe ah ,tAhet kussAl?lula e-lwrek

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –zIt ;ttogoborgigEv niActu tsep tapaCrASuh Qslegel a Goh ,atOza le tlUm pan zIt

iemeS tllA tto za s ,kanArAv adub tEvqk nednim etzehE tezmen SEge Ge !ajpan nIk iSulatnattUSSob ,inlobmor ed ,sepEk men inedEv tAgam Lem ,keSEf tluromoN ,NiCik Ge ttQle

ardazAS Ge sigEm s ,kanAtaSAdah rok bbajU za kEtAj Olav arAkaSjE Ge .sQtehet inallA.kensetzQG a sAlutSup Olav

ttosavlo GU .lOrkomroGeh Qvkef elwrqk a intAleb abAravdu nednim kanArAv adub,evWmdEv nednim lafalgEt akCO .gEsnelle OllASgem a ,nebvNqk ttotiN a tnim ,enneb

za ajtnorel tza ah ;llA notrap-anud a ekEtezevzIv nelteGe ,Cnin eziv .lwklEn dEvQle nednim.jmoS a lObrAv a izWik pansAm tegEsrQrAv a ,Olmortso

.tsep lwret lAniabAl Goh ,nabba ?ejereadoC rAvadub tAh tlov nebim sE.laviOLogzWt le ajtSarA tetsep kanOlmortso za trEAjOLog nednim geres ttolmortso za

et ah„ :ajdnom tza kanOdamAt a ttodamAtgem Ge !emSe OrAjlUt nevIS irebmetEvIS dekemreG Qvkef nebQClqb ,dQn ,doNAel lemmiNe za nE ,tadodrak dozUhik menelle

.lwtSerek morUS.ttet GU sE

nAjActuQf sorAvizIv-adub SakaSrASuh Ge ttogobor nAtu asAGahle tsep arpandezitablovAtQl korASuh a rokim .lavUGA tEk tapaCgolaG irASAC Ge tllA nerEt abmob a .gigEv

nialaf kazAh a kOLogCAtrak a .tekQ etlqzqvdw lessEvqlCAtrak erreSGe UGA tEk a ,ketrE,tokEtAj solAlah a etzEn gEdnev iCnAvIk tropoC Ge ttQle zAhEvAk a ;gigEv katgottap

zAhEvAk a lwzqk koza Ge ;kOLog a le kettqtlqvws ttelef kiejef a kankoza,lataif Ge ,tEnkonrAtznEp Qlw ttellem eNErkeS a s ,tnattapaSSiv lQrEbqSwkNAvrAm

.gem etlq ,tNAel sevE cloNNezitttwGe laviUGA gAsgolaG irASAC a ;Elef Qdrwf rASAC a tlunovaSSiv SakaSrASuh a

nabkumoN ttetegw rASuh morAh kaC .Egqm iaSalrot kevWmdEv izIv a tAgam atzUhartAhesElwTwf kOLogaksup a tto ,avOreSSq tlov lubkAdnereg zEhen Lem ;giOpmoros a SEge

a ttolkisle kenkiGe .kettegwaSSiv nesedneC nAtuza s ,tekevWmdEv a kEtzEnlwrqk ttellem.le kAtgof korAglop OllA ttQle zAhEvAk a tza ;ttotufle sE ,nAdrAj amis a avol

Qsle za lammahor segemqt ttqj neblEd isujAm seNEfQrev pES ,rokarO Ge lEf.dnim nElE polSodah a ketSit a .za tlov jlaOlSAz kidezit a .nelle iaSalrot adub tapaCdEvnoh

karaZom ittQle rAtrevGef a ;tekQ kEttQl lakkosotnof tEknezit lOriATsAb rAv aed ;tekwttqj atdagof sElezwtaksup sonotLof lObkoknAlap a ;kwjEzqk katNAh takAbmob

.ketrqterQle ;lef AtatzOtrat men zadnimlObkUGA ttetjerle tto za s ,iupak rqmqt Opmoros a katlIN EleftEk neletrih rokke

.tajlaOlSAz Onahor a Elzqvdw sElezwtCAtrak OtItSupa eSEr Ge kOlmortso za ;lQtsEvql sokliG e evrqt ttel tES polSodah Olmortso za

eSEr sAm ,nelle kodAzillap a tsElezwt a attatLof lObiakalba kankoza s ,lef ttotuf abkazAh.jlaOlSAz ki-SSSbbb a tlov za ;Elef kElatrat a tlwkenem

.armahor tludni jlaOlSAz a ze tsom.Elef Opmoros a ,erQle tdalah jlaOlSAz a .enelle tezwt a kAttatno lOrATsAb nednim

.ttQle upak a tajlaOlSAz kisAm a ima ,atrAv sros noza si tekQ gidep,avlotaherQle neSErem lavUGA tEk ttala trap-anud a tSitrEzwt raGam Ge rokke

.tOpmoros a intevql lQblezqk a Edzekle erreSGeevtjer ttqgqm kupak a .takupak zEhen a lObkiakras ik kAtaggaS evgeCer kOLogelet a

ketlwkenem kotapaC QdEv a ,ttQle sAdamAtladlo za tdaram lwneltedef ,avzAclAel getw tlovtnahor lassAllavir !”nejlE„ jlaOlSAz Qdelezqk a ,lQle zWttSerek naltarAv a lakkiUGA

a Ele tludOt avzokaros arjU jlaOlSAz ki-b tlAliztES a ;kankodAzillap a evzegeSNoruStEk ,avdamAt tlov gem lanovknAlap SEge za nQdim ,nabtanallip noza s ,tA norotAkis

.inetIpqr Elef etelwpE kEtezevzIv a tiegevql OtjUG etdzekle peletWTneppqr tloterQleajtahlalgof men le ah sE !esEtISefQre meledzwk divqr Ge kaC !gEm deGenarO Ge kaC

a reN tQdi ed ,tekevWmdEv izIv a tapaC OdamAt a nebvEh Qsle za lammahor SErem Ge siOtjahzIv a kanna ah ,Ebbqt Cnin za ah s ;arAsAlobmorel kEtezevzIv a kenpeletWTneppqr

.kenmeledEv ibbAvot a egEv rokka ,ttel Enneltehet epEgllek gem nqtgqr temledzwk a Goh ,Cnarap a lQtrEzevdahQf raGam a kizekrE rokke

.ttwnednim intetnwS.avbod ttel le lezze eLEse sApaCzEk sroG a

?inGahabba temledzwk a ttellek trEimOj tEk Goh .lassAmGe nossatlAv televel rApGe bbEle rEzevdah tEk a Goh ,trEza

.rotEr SSor neLim Goh ,tza assatINozibeb anotak.tluvaj mes timmes Nozib ttala dazAS tEk za ,itelli tsulItsabmob a ima

nednim ,ajda men lef tAdub ah Goh ,tnamharrudba attatzib GU neppE LorAk inegnirtol.ticneh iegrqg tnim ,”nAjdrak a ajtargulwtSerek„ ttwGe levEgEsrQrAva erGehajpok ik ettezWt tEjef nETSerek Logof zAS namharrudba luSalAv

.ebpEn neletdEv itsep a ttozUGAeleb luSalAv icneh .nokalafaTsAb.etrE tAgam anlov ettetnem en kaC ed – ;Ar tlov amlatah trem ,ettehet neSih

kotsAgllavirmqrq it a trem ,trEza :mettetgem ,mettet tima„ :Goh ,tza anlov atdnomeb gikedezitvE Lem ,nEvIS ketepEn it a kessw tebes Goh ,trEza ;tIrobAhlef temegne tAado

kaSSamAt takomoNrEv Goh ,trEza ;teketenneb kellqlWG trem ,trEza ;luGOG menel dlwk men takolaGna netsi gIma ,kandarAS men lef kima ,nabiasorAv tneS kotogASro

”.kEzzedefle lakkiamoNbAl takoza kik ,kotAzzoh!arAdub kettQltA lOrtrap-anud a iarAglop tsep Goh ,tAgam inetnem lazza ed

anaid inlqtswfik traka takogoNUS kaC Q Goh ,lOrAgam anlov atGah tza tartsoreh ah!lObAmolpmet

pannednim ik ,Q .tAgAsGan ittelefrebme etremsi men agam konCnaraprAv amaOdAkozWt siSpilakopa za ,kansAirO tdazAllef Ge intagotSo trem takosApaClucra

abAl kentezmen Qggwf ttelef ejef Ge ik ;inpEt ajgof eSSq nasoNozib tQ Lem ,kanAjAdoCetrem eSSq ttala iarahiv mortso za tAsorAvQf Ujfi ttodAmi ,tECnik bbAgArdgel Qreveh ttala

!kenEttet e lAziloveneb tekegEstnem Orpa gEm :inlozAg.ttetSonog Gav ,tlov ttetsQh Gav ze neSih

.gEstnem arAmAS Cnin ,ttetSonog ah ;ergEstnem egEskwS Cnin ,ttetsQh ah.intagrakat trEim tza Cnin .neltehlwrqtel ,geLEb ah ;naltatahdavreh ,rEbab ah

iNsEpEl zAStq gila ?kankEtAj ipmLo ze egEsnqzqkQzEn anlov ttel en Goh neSih,kEtAjcrah Ge .dapnIS a ttoma ,erretrap a tti .lOtiadub a totrap itsep a le ajtSalAv maLof

,sEgErAv :apmop izWt a s kenlepereS kqsQh izagi nebLem ,Lof rEv izagi nebLem.sAlluhabmob

,neGel amEn egEsnqzqkQzEn kanAmArd icrah Li Ge Gah ,inlezpEk tza entehel Goh snebcrep kisAm a Lem ,neGetrElleg a innelejgem tAl tUGA jU Ge-Ge nQdim ,nojllavir en lef

.tteseel OLog a Avoh ,nolaf a dah serevGef a kilmob avlUm crep s ,kinabbol rAma tza le etpel naSSoh Lo ,gimuecivodul a lQttegiStigram a trap-anud a USSoh neLima

!sAllavir OtIdzub a ttala crah a gigEv ttegnez naSSoh Lo s ,epEn sorAv!”ttiC„ :kofrAv a atdnom tza nAtza reSGe

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –,tlwrq .atdagof lOj naLo retsemzAh a loha ,tAgam atlosAllAS ado naGukaC drACir

.tllAS lwgEdnev zehikaa atGatto retsem LAhim ,tlwdnezgem OSUGA Qsle za nEki-SSSS sujAm rokim

ttqzqktweSSq nabupak a .Elefik tlagraN s ,raka ika ,arzAh a nozzAGiv ;tAboS iretsemzAh.tteteis zehEkqnQfdah ik ,laddrACir

.tAidamziC a drACir EzedrEk – ?srAtrAglop ,tsAvtuf Lo Avoh –.inzEn tomortso za –

.tAbAl a kivqlgem trem ,arAgam nozzAGiv –.retsem LAhim tAgam Atatzib – !nezIv .a lwtSerek sibOLog a nqj men –

.matdut men gEm tza ,on –a Lem ,”sinoitcartta siv„ a ako za kanna .kannav iako iakizif kanna .modut nE ed –

!abAloksi nE matrAj .Gan negi lEnzIvtlov elet rAm rokka ;lerretsem LAhim ttozoklAlat tnigem drACir nAtza avlUm arO tEk

.avdalluf tiCik Ge tlov le si etezgelEl retsem LAhim ;leppEn OdalaS actu zapEn OlumAb a gem kettQl trebme cnelik .tOLog a zIv Gan a zohAgam atzUh men

.lurkofrAv a lwzqka tAgam ettevlqf tteLeha menah ;lQr-erretrap a gEsnqzqkQzEn a tlutSitle nAtza rokka

tA rqt men OLog a Goh ,kEttih .tokEtAjcrah a kEtzEn lubkokalba za rAm tsom .abkoLohAp.ketdqkrqNqG sE .nolaf a

”!ssekSer„ :atdnom tza kofrAv a nAtza reSGe.arsorAv dESmoS a inlAgijah tekWTneppqr ,takAbmob ttedzekle sE

irebme za ,kAbmob UkrafzWt a gigEv kettelvI koroetem Olluh tnim ,negE itse atSit asE ,nabkupak a tllA tto pEn a .nabkusAnakkuptES evtedrih tEsEgrqdNNem garah

.ttqlqf ejef a gem tlAlmAS tsElwdrqd tahnezitzASmorAh.sEtni kaC ,USSob men ,sEtetnwb tlov men gEm ze

Olav Goh ,leppEn a kattadut tiNNa menah .kattotjUG men kAbmob a,tOtrA ,tiejef kOdnalah a eb za ajrakat men ;za men ;esem kaC molagof

.tiknes – tnaltatrA– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

kenbbEgnqG ajOdamAtgem Goh ,za .kanrAvadub egnqG a tlov ejere Gan Ge gEm.neLima tnim ,ettih

.tza iteheveb lessEtSeji Ge Goh ,ettih tzamenah ,edi llek men Goh ,erSE ettev nAtza kaC s

rAv a erim ,tarAv a Olmortso .za gem atdamAt leggevql cloNNoSuh lAnmahor Qsle zatEknezit sE tah ,katlov kegevqlataC iUGA Olmortso za .tlelef leggevql tEknevcnelik

lOrtazotlobgE zamutnemamr if

.abmob tSabmobtakocibuah sotnoftEh Olmortso za .kosotnof SSSSbb ,kegevqlkar gidep EkeilebrAv a ;kosotnof

.kwtrE aSSiv trOS takAbmob sotnofnavtah ttolmortso za s ,tlAgijah

a divqr ah„ :inzWt Ellem ajpalak ttellek tAvaSlej aNa iatrAps a kanOlmortso za”!lessEpEl Ge gem dlot ,dodrak

.iken nessehlelef laviUGA Orpa Goh ,zehElefnelle einnem ttellek lezqk naLotiegetwdEv dnqrqk ki-vi a ”lQrGehbAvs sik„ a EtIreSNEk lekkegevql Orpa ze sE

s ,etzWaSSiv abkANrASak a togAsgolaG QdEvcnAs a lQrGeh-airAvlAk a ;inlunovaSSiv.integE gidlqf sE inatjUGlef trAtkar irodAn a s teLehrQQf a lQrGetrElleg a atdut

iarOtEk a gem atlorot tze .lOrtrap-anud itsep a ladairvdw Gan a za ttozgnah erre.lurkofrAv a sAzAbmob

.gEstIges tlov men nelle ze.attagrokiC tiagof sE ,tlurip ,tza etzerE Olmortso za .sEtwlucra Qsle za tlov ze

.tlov mes ajUGAmortso GenelteGe,gEssQre menah ,keSEf men rAvadub Goh ,avdnom ttel ik nabCAnatidah ipansAm a

intazoh llek lObmorAmok .letevqk tsAvIvgem sE tomortso ,tsAllASgem WreSLAbaS LemsEtIpE za s inetIpE tekepeletmortso za tehel etnejE ,kenzekrEgem koza gIm .tekegevqlmortso

!inzedner takomahorlA pannednim arAsAzAclAGoh ,trEza kaC inlotaherQle .kanAnotak a evqkabOrp bbeNEmekgel a mahorlA za

,trEza inlesiv tUrobAh ;nojpak tebes ,nojda tebes Goh ,trEza kaC inlocrah ;nojlunovaSSiv.Qdi za kEjlet Goh

:kenretsem LAhim drACir Adnom tza nopan OtSarAfmelerwt neLi Ge?inlemedrEgem totnirof zAStEk evdek e-anlov !srAtrAglop –

.neClqb retsem a tlelef – !ajtagolAv emedrE –inatto za inzoh tsAtIsOdut s abrAv a intuj enellek eb Goh ,anllA lObba talAgloS a –

.sotarAj natto Goh ,attotIllA tza nq .lOrkotopallAzAStEk meken llek men trEza menah .retsem LAhim tlelef – !laNNozib meSet si gem –

.lubgAstArab meSetgem tza nE trem ,tnirof.tsAtIroSzEk sogAstArab a atdagofle drACir

.inzEtnile mA llek nasoko tze trem ?srAtrAglop ,eb nq tuj naGoh ed –rAsAviteh ,evzqtlq abANUgrOp ,lakkotSarap sQremsi itUkgedih .za WreSGe negi –

,lassAjot ,ado koza kanrAj notabmoS ,nAdreS nednim .abrAv a koSUCeb lavAmlakla.kqlwGevle si nE Ezqk koza .lajjav ,leggEsdlqz

gEsrQrAv a nav talugnah neLim Goh ,indut enellek gem tima ,golodQf a !nav lOj –.tzqk

.kolunatik tnednim .inzIb mAr tza kEsset –?luSalo nq e-dut –

.llek tima ,lubkoza nE meSevik trEza menah .es mApaGan a ahos –tOS tEk – kanatrat avgof tto tika – lutNoSSa soNozib a lutta .teGe gEm nAtuza –

a LorAk kenika ,.avzIb tlov ArQ ik ,kemreG a za nav lEnik sE loh Goh ,tza .indutgem enellek?avtSaka lwlejQtetremsi nav znEpzEr trqtEttek Ge abAkaN a kenika s ,eventSerek

Ge nAtu kemreG noza ttodOzokadut si lQrSEr kisAm a ?iserek tza si maruQf !nAha –.gEm e-lE ,modut men .rU tSit sasav

.tlahgem tSit a za trem ,tekemreG a tza nE meserek trEza neppE –EnkiCjab keGemle ah ,tlAnIk lattnirof reze tSit kisAm a za .modutgem .maru ,Oj –

.neGni meSetgem kanmaruQf .gem mettet men .Uif a za loh ,modutgem s ebnecerbed nAtu.nabAtAmazak a tEnkiCjab mesereklqf

aSSiv .abrAv a ,evzqtlq kanrOp bAvs ,retsem LAhim ttqkqSeb nAdreS ibbelezqkgel a.nesECnereS ttqj si

.tlwrekaSSiv rokim ,etlelq si gem .tQzekrE za rAm atrAv lwneltemlerwt drACirmen nabrAv a .tAglod gASro za bbElegel kussAl .mattAl tnednim .matlov ttwnednim –

.lubrAv a ik kanzoknAvIk men gEm korAglop a .Cnin gAsagArd trem ,tegEskwS kendevneSkupakrAv a .kAzzamlatuj lOj takoza ;tEgemeC nednim kanlrAsAv nabbojgel kerEzwt a

nATsAbSAlah a .dabaS za ;evEvik tupak izIv a avkareb kannav lakkokAZkomoh.arAmAS kAnotak a katzUh takokrASAdav

?kerEzwt a keneLim –.keLEvek –

?kogolaGros temEn a tAh –.keWvdekOj –

?kotAvroh a sE –.kasogarah –

?koSalo za sE –

.gelem es ,gedih es –?knAzzoh kanAnatIS Goh Gav ;kenEndeggwC Goh ,kAjtatum men –

.men –?srAtrAglop ik atlunat naGoh tAtalugnah kAnotak Salo za tAh –

ebQdnekbeZ tza s kanlorAsAv tANogrub ,tAmGah nocaip a rokim .nasopala negi –.nav ejQdnekbeZ akrat keniknednim ,kitetlqt

.ajpala za kanANAmlunat nq za QdnekbeZ a ze s –rEhef kinednim ,inda kAjgof lef tarAv a Goh ,kanAnlodnog arra ah .seletih gidepgEm –

nabArO Oslotu za rokka ,acpak a gof inluroS reSGe ah .lavAgam anadroh tQdnekbeZtezek rokka ,kenSel lAnlaf a kniOCgAhmortso za ah .men gidda .kujAr knutatImAS

meremsi nE ,hO .teknwnneb kangof inQl nabnoza gidda ,kutjar kenestIgeslef Goh ,kanatjUN.tArabOj WrEvgedih ed ,QtereS WrEvseveh Salo za .tekQ

?e-ttetehlESeb lavEnkiCjab tAh –s ,ttedegetebgem trem kEttivik si lwbnqtrqb a rAm tsom .Azzoh mattatuj men –

.geteb etniS ik ,ttwGe levEjdEleC a abzAhrOk a kAttotIllAStA?nav egEsgeteb im –

.SufIt a –!rU OnAble ramah ze .tnettergem drACir

a .tekeilebrAv a lQrlwleb tsom ajlomortso arelok a gem SufIt a :gEsnelle tEk a ze –.kwLeh isEzektemet Cnin trem ,le kAjkar abtazotlobaTsAb Ge takattolah

?inlOS laNNoSSa ze nq ttodut men GI sE –tza .tSalAv a elQt gem matpak men ed ,tsEdrEk a Azzoh mettetgem nE .gilEf kaC –

trESalAv a ed ;atpakgem ,Azzoh matrI nE tima ,tAludEc a tza Goh ,motahdnom nasoNozib,lObrAv a kEtdlwkik takotSarap ibbqt a nAtza rokim .ttQle OtjazAhrOk a matgoroCA abAih

.gem kodut tebbqt s ,keGemlef tEmsi nabrAsAv iteh Qvqj a .ttellek mennem si meken– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

a tUTnakras sE nokubAl a kenlesiv tUTnakras kik ,kenkerebme naLo tehel golod sonIklEfnelle za lQrLem ,ttQle laf abotso Ge giketeh ,gikopan inllA .inlomortso tarAv ,nebkwvIS

.kujAr itegqtlq tEvleNa ttoGofle kenESEr dezitcnelik kOlmortso za rAm nAjpan kidamrah mortso za

a kwvIS ,lwtneGES a kucra ttegE .kankupak a lOrladlo nednim katraka innahor .emlerwt:gAsttotagzi ze tlov OmoNlUt Li si nabCAnatidah a .lutgarah

.trEzev a kEtegrws – !armahorkEtzevenle .lassAmGe gem kattolnosah kotArab bbojgel .ik ketdQljef ketenelej seveh

.kantrAp ”WrEvgelem„ ,”WrEvgedih„ tsAmGenqdq .rEvtset ialdarab tEk a nabCAnatidah a tzqkmeS lassAmGe ttozoklAlat GI

.zqhWrEvgelem a drACir ,ttozotrat zotrAp WrEvgedih a neseteSEmretsogAsOlav tEk tnim ,nebsElw ttotrat nAjpan kideGen mortso za ketSeveSSq GU

iatalofAc ,iesEtevnelle ik anlov etzWt tsAmGe rEvtset tEk a dnim atnim .gEsnelle.kanAjAlbAtlEc

itereS Q Goh ,nabba ?nebim sE .nelle rEvtset rEvtset .epEk Wh kenSEge za tlov ze sEkatdut GU trEze s .tatu bbeseLeh a le atlAlat Q Goh ;bbartAb a Q Goh ,tAzah a nabboj

!ingeresek nelle sAmGekeNEmelEv OzagAtES a nAtuim ,drACir adnom – !tomortso za knwnzejef llek eb –

.kEttehdzwk men el tsAmGe.nqdq enelle Etev – !knwnedzek llek Azzoh ,modnom tza nE –

.armahor knujdamAt lOrladlo nednim erreSGe –.tsep ajrAzle tekideGen a ,avtiN nav ladlo morAh kaC ed –

a kujtahlobmortES lekkniegetw lwtSerek nAnud a .knutahdamAt si lQlef tsep –.armahor isorAvizIv a tatu za kujtatiNik ,tekEtezevzIv

.tetsep kitehQl Arrop iUGA rAv a ttalaza GohkaC –nejgE .kwttetIpElef arjU !rAzIv a ettqtnqd ArrAs evE Genezit tsom !tsep knwken tim –

;gAsOlavEkkqrq Ge tEh treNgem Ge tsom tti .tlov tnim ,Sel bbeS avlUm vE zIt ;am Avumah,lassAlmortso sedner a knwtSevle topanOh Ge ah .mota Ge kaC tsep nebima ,gAliv SEge Ge

rezetq le nojlluh ,knunoGav iNOillimnevtq le nejgE .totarAjdah SEge za kwttetSevle.ttala arO cloNNevGen knunlalgof llek le tAdub ed ,knwrebme

?lavAtazodlA rebme rezetq sE Oillimnevtq knwreN tim s –.knutahlomortso si lurladlo itelek a Goh ,tza –

?lef neGehrAv kederem a –

nabGrAt e tima ,keniQtrEkaS CAnatidah a mettetSejretQle rAm .lef noza –ittala dlqf Ge giAnud a SEge el lunov nebmeS lakkal iLArik a .tlwrekis menSEkrwfik

a sAlIN a ;kantapaC Ge ttala mortso za inlunov tehel lef noza ,sEtIpE kqrqt gEm ,anrotaCGe neLem ,QCpEl ttedef Ge nav ttqzqk upak izIv sE upak iCEb a .tezev abzAh-rodnAs

trekrAv a .itetnqdeb lavAdretep Ge tza s ,giupak sik a tujle tapaCmortso ttotagolAv tnASlekAllednor UmAS .v sE .vi a .Otahlalgofle neNNqk kalSEtrek ittala allednor ilEd a ttala iAf

larropQl s ,OtahsA bbAvot gEm Lem ,eb deLEm ecnip ittala rAv tEk Ala alaf enitruoc ittqzqknoladlo nednim lwrqk-sqrqk ttalaza .QtetIpqr ebgEl a ttwGe lallaf Qvel ettqlqf a evtlqtgem

,erderze Salo za knudakaAr kaC noladlo kiLemalav s ,takATsAb a kujnahorgem nokOtbAl.knudamAt naLomok im Goh ,ajtAl tza ah ,inedzwk naLomok gof men Lem

.iken tlelef nqdqlwLef anrotaC ittala dlqf a Goh ,nasoNozib modut sE ,tzednim matzoNAmlunat si nE –

nav lakkokAZkomoh ;evEvik tisorAvizIv a ,upak nednim lwvIknoza .evtemet nav ebitrekrAv a .ketdeSik tOCgAh tahnavcloN lQbQCpEl ttedef a .gitazotlob a avloSalrotle

kannav nablovAt iNlqzIt kEcnip ttetIlme za .inSAmgem llek tedEvllem morAh gidnqrqktineis a knunrUf bbAvot gEm enellek telq tqnezit bbAlagel tAhet ;lOtlafrAv a lekkiegEv

iaigEtarts matkoS men nE gidep tEmledeji gEsnelle za .aknum ipantEk men ze .nabAlkiS.innevlef abkosAtImAS

lwneltevko Goh ,tlov nabtopallALEdek a nabba .katgolliv rAm tsom iemeS drACirtEklel Goh ,inadnom togAsabmorog imalav kenikalav etzerE kensegEskwS

.estIbbeNNqkgem:lOtAjTAb EdrEk tza neblEfQdekleme ,tlw neLema ,evtISef kenkES a tElkq

?mes tEgEZEtiv kniatapaC tAjas a sE –:tloSalAv natlodnoggem sE lammolaguN gedih negi gidep nqdq

.mes tze ,lAnmortsorAv Ge tnim ,OS nav lOrkosAtIllAeSSq iakitametam loha ,tto –:tOS e ado Etev lavAcad gEsekSwb ianotak sE garah a erre drACir

!atsilivic nednim tnim ,si et Gav avAG trem –kEred noGan imalav atnim ,ttet GU ed ;atdnom tze Goh ,trAjdnim naGu atnAbgem

.ik anlov ttoda tofmortNEmek ed ,klah aznoSiv ,evtSerem erECCq tiemeS seklel ,Gan sE ,tdapAsle nqdq

:nognah.lunaltalrotgem tze atdnom mes nq sE .iknes atdnom men nebtelE za meken gEm tze –

.imalav AtSakaSeblEf neletrih tetenelej enokisAm a s trqteb nAlaf kiGe rojam-ikSvolSal a Lem ,OLog sotnoftEknezit Ge

.ttqlqf iejef kOzokCAnat a tlwperikLem ,abmob Ge nAtuza sE .gigEv atrodos tQtetzAh a Lem ,kisAm a ttqj ramahkaC sE

.tES tnarrud nAravdu rojam a neppEza atlurAle ikalav .lQrkieLeh avlArgulef ,iajgat CAnatidah a kanAtlAik – ”!sAlurA ze„.arrojam Qse ebEGw ezek a lezwt leviegetw sejlet za tsom s ,tsAllASidahQf a kengEsnelle

nojda sE ,drACir ialdarab nq nejnem„ – .rEzev a adnom – ”knutahdaram men tti„”.ebtegilguz a lekkegetw savol a bbejlef nojlunov Goh ,kangAssavol a teteledner

.ttezEn arAjTAb drACirama tludzom mes gem .nebEzek a tlov llot Ge .lAnlatSa za evlw tdaram lwdeGe za

.arAjahuz kOLog Qrqt talafimalav nebEgEsWrEvgedih tlAtnetso za nebbe kanAjTAb .toglod a etlletser drACir

.atnAri ttezrE si tsAm gem nAtza .ttotAl tAicnatkeffatAh menah .meremsile ,Gav rebme rotAb – .Azzoh evpElado tlOS – on ,gerq ,nav lOj –

.knwGem bbAdo dnim keibbqt im rokim ,evlw tti jdaram enejQzGej CAnatidah a trem ,– negedih nqdq tlOS – evlw tti matdaram trEza nE –

?ebEvNqkQzGej sElw za kajrI tim .totazorAtah a inallah moraka s ,koGavtsElw za ttQleim ,knunzoh llek totazorAtah bbEle„ – .iknednim Adnom – ”nav azagi„

”.kOntalSolef”.knuzzavaS tAhet„

”?panloh Gav am nelle rAv a e-knwjnem armahor„”?men Gav ,negi„

”.inloSalAv avllAlqf s ,inlw erELeh a keniknednim kEsset„rojam a kAttagguL lusak-lwtSerek iUGA rAv a .zohlatSa za ketlwel abros tEmsi tAhet

.ttozavaSel abros CAnatidah a gIm ,tialadlo ,tEjetet.tlOS ernegi tazavaS nednim

.si Enqdq.lOla zAh ttQleSSq za iknednim tteteis nAtuza

men drACir .lOrAtazorAtah sElw iam a tevNqkQzGej a atrIgem bbEle nqdq menah.elQllem gidda le ttozovAt

.Gav Uif kEred Goh ,iremsile iknednim neSih – .tErEvtset AloSnu – !nenni rAm jjqj –.meremsile .avAG Gav men

Adnom tza s ,tiajrIpap eSSq etdeS levEgEsekSwb suicIrtap iamOr Ge gidep nqdq:kenECCq

.inatlAv tOS Ge lassAmGe gEm knugof lQrre djam –.lQbEzek kanna tAjrak AtnArik s

?tjabrAp melev SvIv men kaC –.dotAlgem djam –

.nEkSwb elQt tludrofle s– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

.evzWtik tlov arpandamrah mahor a:tlov ze vret a

gEm teLem ,rosdAzillap a .indamAtgem tlEfnelle Oglaru nabsorAvizIv iadub a lQrtsepa ;giEcrep sAdamAt a :gicrep Ge – kenkegetw OdamAt a tlov tezedef Oj ,ttetIpE lEfnelle zaitsep a ajActu morAh .Otatrat men giAkos nabnoza nelle iegevql zEhen talsagam iGehrAv

a kense neseLEggwf Lo ,kantahlAgloS lulanov isEtettqkeSSq kim ,kansorAvtOpiltakUGA tAhet .inrepes lurkofrAv a tehel gigEv lessEvql nednim nokoza Goh ,arlanovrAv

le neNNqk tekim ,tekepeletWTneppqr kaC menah ,zehkegetw itsep a inlAnSah kangof men.tA nokazAtSerek itrap-anud a inatIllAS tehel

inetISEk kangof lObkokAZ sUjpaG ttezreSeb latlA sorAv a erEmledEv a kenkezettozoklnAja somASpan setNEknq zAStq .lubkokAZkomoh kankar teke-ECnart s ;tekesrevart

.arAsAtIllAS erkwLeh nabtanallip Qllek kankokAZ aitsep morAh a ttwGe kwlev s ,kegevqlmortso iadub seSSq za lejjE nEki-SSSSY sujAm

a jlaOlSAz tEk ttala sEzqdlqvql e .nelle rAv a tsElezwt a erreSGe kidzekgem peletzWt.gem ajdamAt tevWmdEv izIv a Qttek s ,tetrekrAv

.tomahor kenzEtni nelle upak iCEb a sE irAvrEhef a ketsetdah ibbqt a.inlomortso ajgof tetrekrAv a Lem ,tuj kanrAdnad a kanna eSErnAlSoro mortso za

atOirtap a nabAjAhurlA rOp bAvs tarAv a atrAjgem tEmsi nopan ittQle sAdamAt a.retsemzAh

.zohdrACir aSSiv trEt levvdek SSor noGankandut erQle ,knuraka inedzek tima ,tnednim – .iken adnom – knwttqzqk nav OlurA –

.tAado?srAtrAglop tze ajdut nannoh –

:Adnom avgUs kandrACir nQdim ,tES ttetniket evlEf si tti gEm retsemzAh a.lassAmlaS matzoklAlat nabrAv a –

?za ik –.mEk ttedehrIh Ge –

.ahalav tEven a anlov mattollah atnim –.lurbmodsemen ,tlov QzGej ttopaCle .tehelgem –

.Ar mezekElme rAm tsom ,ha –s ,ttqzqk robAt tEk a ttqsqdkqS tsAvLof nelEt SEge za .rebme semledeSev negi –

,giAzAhkabic metnem anAtu golaG reSGe .mEk Goh ,matdut nE .tludrofgem roSkos netseptti tnigem tsom s ,ttqkqSgem lejjE ed ,kAtgof si le rokka .mestnelejeb kantapaCdabaS Ge Goh

Goh ,lesiv tokkarf monif s ,tASujab a atrIN erdivqr gidep .metremsiAr nE .nabrAv a navttel megEv rokka .remsi mAr si Q Goh ,mettQle tnemle rokim ,mettekSer .kEzzEn kanrU

kwjremsi nettek a dnim .nabzAhEvAk a tAkrot a mattagnoroSgem rAm reSGe .anlovrokka .innqj edi gof el nasoNozib Q ed .innemlef arAdub kerem men tebbqt .tsAmGezEtiv a kanazzAGiv tsom menah .mopakgem reSGe gEm nE ah ,kenEjef a jaj s .mopakgem

za inatnor ajgof le rebme Ge za za trem ,kEjkqS en tA nekiemeSrQ za rebme za za Goh ,karu.toglod SEge

.niamladogga Odoksotnof srAtrAglop robmAj a ttogLosom drACir.tlov men azagi ahgila kansrAtrAglop a gidep

tlov nEGeh tegiS-lepeC a Lem ;nodIhOjah a artrap iadub a tlogavoltA drACir Elefetse.lwtSerek nomaLof a evrev

.lekkedEvnoh a tlAzinretarf .atlAlat tto rAm tEretsemzAh

.tlov gOgamed serIh .iNNemalav tQ etremsi.todrACir Esereklef srAtrAglop a ,ttodoNoklaeb rokim

.kotatum timalav ,artrap a nqjjqj –.kansAvIhgem a ttedegne drACir

,tazAh setelemetEk Ge intAl nq gof tto .ariazAh ros-anud itsep a tA nq nezzEn –.gE aTreG nabkalba tq za dnim .nav akalbasAldap tq kenLem

.motAl –;kiSlale kisAm a djam ,kiGe za djam .arkATreG e gideGenarO Ge nq nejleGw tsom –

?ze im Goh ,nq ajdut .nabkalba Ge gem nelej si aTreG tEk ahEn .dalluGGem tEmsi nAtuzazohsAmGe kik ,ajkal rebme iNNanaGu takAboS-drAznam a tekeze Goh ,za –

.kanrAjeSSqtekeilebrAv a lekkima ,kWteb Odalej tto kATreG a koza sE .fArgelet soktit Ge ze –

.kAjtIsOdut.drACir tteteven menah ,ttogLosom kaCmen rAm tsom ed

.tlov azagi tnigem kansrAtrAglop a gidepa lurladlo morAh nelle rAv a tludnigem ,iArO sorAvQf tEk a kettqtw tezit tnima

OtjUG kEtdzekle kUGAtev cibuah a ;gikalaf a katdalaherQle kajlaOlSAzdEvnoh a .mahorijE za ;actu irU ilebrAv a tlognAl neLeh tEk avlUm arO Ge ;arrAv a inrOS tekiegevql

a .nialaf kQtet QgE za kAnotak OtlozWt a kattoStAl komOng etekef tnim ,nebNEfzWt.sAdamAt ilQlef tsep a :avzorAtah tlov erlEfjE amahor ladlo kidamrah

a .rAZom Qtevabmob a ,zEn Elef tsep Lem ,nokofrAv iadub a tlwdrqdgem rokkea .avtIllAlef katlov kegetwWTneppqr a loha ,el ttopaC errEtzAhnIS a abmob Qslegel

girEt anES a avgobor notU icAv a za ,teteSErekeS-zWt a AtSairgem gevql OnabbortES.tlwkenem

a ettqtlqt somASpan zAStq za neppE tto .el ttogAv errEt feZOj a abmob kidosAm a.kattotuftES koza .takokAZkomoh

katlov kokAZUjpaG Olav zehkezrevart a loha ,ttese errEt jU za abmob kidamrah a.tetelSEk SEge za AtjUGlef s ,avkarel

ttel avIh atnim ,erkeLeh itelwSEkQle za neppE abmob nednim el ttopaC nasotnop Lo.anlov

!tlov avIh.avlurA tlov le telwSEkQle nednim

.tsorAvQf a attatzAbmob gilegger .rem tim sE dut tim Goh ,attatumgem lEfnelle zasE abmob SUhzAStq .kattotjUG sE katlobmor .ebieSEr bbilovAtgel kanna katlotahle iegevql

attAl rAm tsom .tiActu kanna etrqpqsik s ,lursorAvQf a tomlA za le etrev OLogzWt,ebQdresorAv a inzANat tlunovik gAssokal a s ,kEdenem Cnin nabsorAv a Gah ,iknednim

.tEmledeSev naltatIdrofle atlumAb nannotrAp WrEvgelem a .ze tlov sAtatlAgloSgAZagi setenetter kantrAp WrEvgedih a

.inzegEveb men ,llek inedzek tomortso za Goh einremsi ttellek le .tAgam atdagem ,tlumEnle.ingof zohsAvIvrAv WreSLAbaS s ,lubmorAmok tekegevqlmortso za intazoh llek le

.kansAtImASik Lomok a tetelNEzev a atdatA sElwseklel aa s ,tAtalatSapat ttet nejE setezgEv ama kangAsOtah a Etnelejlef retsem LAhim

tlov golod naltatrA .ttaim kAboSSAldap Ukalba ttotIgAlivik a ttezEtni totalAgZiv gAsOtaheNEvtjer kATreG ttotloik s ttotjUGGem a .nabAboSSAldap tq za ttokal llezmam tq .za

.kEttevenik tasrAtrAglop a .ttotatzAraGamik neNNqk– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

.nelle tahnevcnelik .cnelik kaC .kegevqlmortso za ketzekrEgem arpandamraha .kantattIllAlef kegevql Qtnqd ,zEhen e gIm ,kettellek kopan si zohha gEm menah

tAjaz sErqtQk a lEfnelle za Goh s ,lwELeh kegetw za ingAvik etnejE ttellek takaladloGeh.tEmleGif le innov lassAdamAtlA sonotLof ttala aknum ijE za ,ajllah en gem

kAtgAv koSAtu za ttalaza ;sAdamAt a ,sAzUGA za ,mortso za ,crah a tLof erjE lwrjE.tiatazrak kUGA za abladloGeh a nesedneC

telwpEaramak a nerEt SAlah iadub a el ttopaC tAnArg Ge nAkidamrahnezit sujAm.abNorot soropQl ittellem

s tiekSw QgE lqf avNAh gikogalliC a ,ergE za gnAl a lqf ttopaC ,nAklov Qrqtik a tnima .abmor ketlWd evzedeper kazAh Qvkef elwrqk a .takogat irebme ttepEttES ttqzqk kqkSw za

.tEjetet molpmetQf a atdrohle sAnabbor.tekqkSw ze gikogalliC a lef etrEsIk ladairmqrq lubrobAt Olmortso za

!etrE tllA tUSSob Qtnetter konCnaraprAv a

”!tetsep inQl llek Avumah„.ttetettsejlet nUNoSi aCnarap

Ge .arsorAv neletdEv a kUGA za katdAko tOLogzWt reze iNreze gilEfjE lQtEtsettotrat men tnaSSoh arO GEn Lem ,nqdlqf sE negE za ttozgnah sEgrqdNNem sonotLof

Ge gikisAm a lQtigEv kiGe sorAv pES Ujfi za ,ttotagllahle enez ilokop e rokim s ,tetenwSOgLosom ttotIlnosah zohAcra Glqh Ujfi pES a ,noros-anud WrqNqG a .ttoSU nebregnetgnAl

sElWGGASro za :telwpEtuoder a ttqzqk koza ;erreSGe ttegE atolap tEkcnimrah ,nAmAronapa ,tezeNNemnOrt a .avzUzeb iatazotlob ,evtnqdel akonraCpolSo ;azAh WrIh imlenEtrqt

.avlAv AkkantAraZ Ge kodap iQlesivpEk a ,iekES keretSinim;kakja za sE kUGA za ;nednim tlumEngem .rEv a ttoGafgem nebEvIS kOlmortso za

tlov ,ttedekleme Elef gE ttetsef erserevrobIb a ,nelejjE noza Lem ,nebtetniket a nabba menahnednim ,lEnsEvwkse nednim ,lAnsAtlAik nednim bbWNrqS Lem ,sAdagof setenetter Ge

.lAnsAdOzoktA.za tlov agAsamEn a kanroboSnetsi ttqtw lucra Ge

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –gnah immes lwvIk nAsAlmoeb kalaf a ,nEsEgeCer kAdnereg a ,nEsEtlqvws kognAl a

katlunovik si kotapaC serevGef a .ttotufle ,tlov QlE ika .serw sorAv a .nabsorAvgASro Gan a.elQleb

Ge ah .avtiN kOtja za ,kupak a ;avGah neserw koroZAh SEge ,kActu SEgelusaklwtSerek gisAldap a lwttniSdlqf a ,ajtrat evdek kanOlbar Ge ,kantArab Oj Ge ,kaniCnAvIk

s ,nokosAllAS tdaram avtiN-avrAt a tahgnoLobgigEv ;tazAh kiLemrAka ajtahrAja .kanAgam Gav kanAdzag a lubkaGrAt bbeseCebgel a gem nestnem tim Goh ,tatagolAv,kotArab Oj a ,kodESmoS a nEtese SEvzWt Goh ,takiAboS kAtGah avtiN kosokal tlwkenem

.kanassatujeb lwklEn gEsdQSev kojavlot a ,nqj GU ah Gav.javlot es ,dESmoS es ,tArab Oj es Cnin tsom GohkaC

,ttqlqf gemqtQk tloh e tokla tetezeNNem sqrqvrEv ejtswf Ozzi atolap tEkcnimrah a.nAtu sAtasAik a ijEpmop tnim ,nelettelE Lo ,atSup Lo Lem

si tsom nabAjAboSSAldap tq kenLem ,Ge nav tzqk kAtolap QgE itrap-anud a menaha .OLog nednim etlwrekik tazAh a tze .dalluGGem arjU s ,kiSlaik Ge-Ge ;aTreG tq za gE

tA kAttaggaS giEcnip a kAbmab a ,evQl nav Ammor zAh setelemeGe Qvel ettellem.Qle tlqvws gnAl nAkalba nednim tsom kanna s ,tiaSakaS

si kanna ;abgAliv a kattotufle si iOkal a kanna .setelemetEk zAh tdaram lwneltetrEs a.OLog nednim ilEmIkgem tza Goh ,iknes attahdut men Sih ,tAjatja nednim kAtGah avtiN

?sigEm tto ajtagotjUG ik tATreG tq za tza tAh?nabArO samlazrob e arra enleGw ik ,tze EnzedrEk ik

ik .kOLogzWt mes ,kAbmob mes kentegrek men le tika .Ar leGw ika ,rebme Ge nav ed.za srAtrAglop a .tATreG tq za tza isel .sel nanno s ,kenEtelwpE QfdIh igEr a tAtAh a itevado

.retsem LAhimze ik atllA tiajnIk kattozohrAkle za si agam .tsAlobmor SEge za etzEngigEv

ajladgurtES ttala kotanallip anomEd Odagatnetsi crah a leLLem ,ttala sAlobmot QtSepergE.ttetIpE ttala dazAS lEf asugruimed ekEb a tima ,tza

.takAmzirofa OlArIbgE za levESeaidamziC agam a attaglAniC tto sEkAbmob a rokim tAh .lESeb netsi za ,kAjdnom tza ,gqrqdNNem mAlliv a ah„

”?edESeb koLArik a za ,kengqrqdtehel naGoh ,tomAlliv a ,tAjgarah gE za Goh ,kosOdut a kAtlAlatik rAm tza„

”.ingofle kAjdut men tAbmob a ,togarah idlqf a ed ;ingofgemkoLArik a si agam ika ,inzokdAmi zehnetsi za nabArO ze im knwrem naGoh„

”?aLArikedi tAbmob a tze tsom ika ,trEzwt a tza ahalav ajAdzag a kanzAh a kenne attotnAb„

gigEv s ,tnakkuptES nebEcnip a ,elev etrqttA teteleme morAh a dnim erreSGe Goh ,ettetIpqr”?tazAh SEge za attotjUgggem

ezek bboj a lusAlrotgem rokka s ,tEzek bboj a ajgAvgem ezek lab a kenikalav ah„”?intagjaj e-nav ako sereStEk men kenikalav a kanna ,tEzek lab a ajgAvaSSiv

e mamladjAf a Gan naLo ,nabsorAv a nebbe Cnis mimmes kenika ,meken ah„”?azzoko tza ika ,kanna noNAvtAl e emqrq za tehel Gan neLim ,ttaim sAlutSup

aidamziC a tlUmle si sAlAfozolif etlwSnIk a ,sEgrqd a ttotagllahle nAtza rokim.teLeh nojda kansArAjemSe bbipanzqktEh Goh ,lQrELEdek

?atkar abkokalba za takATreG a ika ,nabzAh a nabba nnefado za ik!za OlurA za

.nasoNozib indut llek gem iken tza .lQbEjef a immes ik etrev men totalodnog a tzekUGArAv a tsom tehel mes inlodnog arsAtlo .kelEl QlE Ge lezqk mes ,lovAt mes

.nebElezqkQl.arOdalej soktit a arra tnorAr lwdeGe Goh ,tludniiken aidamziC a

,ajupak .ibbqt a tnim ,tlov ttoGah arAgam naLo neppE zAh etlwrekik OLog atto ;intiN ttetehel eb nOtja nednim .lAnzAh a Okal mes ,retsemzAh mes .avtiN ajatjaQCpEllavAgam trIb men sonod jalut Qlwkenem a tekima ,avrOStES kWmentswze ,kAhur ketreveh

.erEtelwCeb kerebme ,arAmlatlo netsi avGahAr ;inlepicle,nezzedrEkgem lwzqk katdaram nnoh a tikalav Goh ,ttotiNeb nOtja nednim aidamziC a

.teklel irebme Ge tlAlat men neteleme tEk SEge za .nojvIh lugAsNozibUnat Gav lwLEges.ketdelef tto iAdzag tim ,nabAhNok kiLemalav ttqtlqvw aTuksik trAzeb Ge kaC

tq za galOtIllA loha ,giLAtSokalsAldap a inlAkrotoblef ttellek lwdeGe kanAidamziC a.ttokal llezmam

lakkosagof serw keNErkeS ttoGah avtiN .tiknes tlAlat men tto ;nOtja Qsle za ttotiNeb.nabkalba za gE tto aTreG Ge menah .evele Oj kattotIrakatle tnednim nenni Goh ,kAtIsUnat

;ttozoklAlat men lerrebme ,tlov serw kinednim ;nAboSdrAznam tq za dnim tnemgigEvSEge za .etzepEk aNogrub Ge-Ge takOtrataTreG a .nabkokalba za ketgE tto kATreG a menah

.neCnin OtrataTreG Ge nabsAllAStq za nebLem ;tlov tebafla Ge za .totari ttetIretik Ge tlAlat nolatSa tnazzor Ge

fArgelet idOlav .kelejtalodnog tnim ,kATreG ttotloik a .tlepereS tnop tq tnim gAlivaTreG.abkisAm a lObsorAv kiGe

?netti kizekledner ik ?ze ajAknum a kenik .lwrqk ttetegtniket avgoLomA srAtrAglop a.atjar ttotiNeb .erSE ttev tOtjageNQS Ge nabAboS kidqtq za

.ttetezev erLeh tEtqs Ge ram zamen rAm kim ,Siv zohkoLAtSo-sAldapravdu za Lem ,za tlov OsoLofsAldap Ge

.lukosAkal kanlAgloS.notniribalakSed a tA ttotah men esEgE zAh dESmoS a .nebtEtqs a ttozAkrotob bbAvot

.ttotAl tNEf tEmsi nAtza ttwLeh Geel arzAh dESmoS a nannoha ,tlov kalba sagam Ge neLem ,za ttqj lOtAlafzWt zAh a

.intAl ttetehel.ikalav tlw nabkalba za nebbe

abAl .kanLomAZ tAlafzWt zAh dESmoS a ,kensElw atlAnSah tANAkrAp kalba za,gnAl ajbah kenLem ,NEvrq Ge .ttozzi regnetkontAraZ Ge kaC rAm nebgEsLEm a ttala

gatagrof sik Ge reSGe-reSGe .lES a tegrek tqtswf sekEk ;NokEv ettqlqf ,ZArap ajpaSinEkenef NEvrqzWt a .tAkropiS WNEfNara za ajdrohlef arsagam naLo za s ,enneb kidekerek

za ,tlov surAsav sonodjalutzAh a ;akCavat seNEf imalav goGub GU ,sArrof Nara imalav tnim.nELEm ecnip a tto kizmAlluh sav tdavlo

.tlumAb sE ,giAdo ttozdOpol neGehbAl aidamziC a.lw nabkalba ze tti ika ,trebme za tza menah ,atlumAb tNAvtAl ipolkic a men ed

kireheb levima ,sAgroGiv a za .ttogoGar rqNqG ilokop a nAcra za kenrebme za kannalQbNEvrq za ajgUraSSiv leizAza levima ,NUg a za ;ttala kattozohrAkle za tAnneheG a ajtIS

.ttqlqf iatazotlAvnIk sEseebgEstEk a lospat toratsa leLLem ,mqrqrAk a za ;takOdokSapakik.nabsAlutSup a indqkrqNqG tlwik rebme za za

.AtSamAt erElkq kiGe tAllA sE ,ettetkef eriedrEt tEkqNqk tEk.ebzWt a el ttqpqk teGe ahEn-ahEn

.ttogacak sE ,ergE Ozzi za tAcra etlemelqf reSGetlehretlUt a s ,levimalav ttokallOj ika tnim ,ttozOtjUN toGan nAtuza sE

.kilganov lQttezevlErqNqG.nebWt e ttozrAguslef lOrlula nanno Lem ,NEf Ozzi za inse ttoStAl lOj kanAcra

.lOrlutAh tiajrak a zEk NEmek tEk atdagargem nAtza reSGe.aSSiv etniket netlwmEr rebme za

:AgrokiC ebElwf aidamziC a!inatlo rAm enellek le takATreG a !maru tlegger Oj –

essehlekcepaSSiv lObkalba za Goh ,ttet tsEtISefQre tteseebgEstEk Ge rebme tdairlef a,ttala abAl ttolmoel ,tlAnSah luSamAt tim ,aNAkrAp lafzWt dESmoS a ed ;arsAldap a tAgam

.OgofOparah tEk tnim ,tiajrak atgof GU aidamziC a sOgrof nebrEv evtSerem arcra tludrofartAh a ,EdrEk – ?inremsi mAr gEm e kiStet –

.aidamziC a ,tiemeS.tdamAt atalodnog Qtnem Ge nabtanallip QtjeebgEstEk e kanttodamAtgem a

.netdeker Egrqh – !malAn nav tnirof rezezIt –.aidamziC a AtIdro – !arA kATreG a za –

.lObkalba za attotISatel lazza stqtswf tEtqs artanallip NAhEn OtcrE ONAh tobahNara za nebNEvrqzWt a nnelado

.bbAvot tobahNara za atgozub ,atlarrof nAtza s – lef tteteviNNa menah .iknes gem atdut mesahos ,OzotarivAt soktit a ,rebme tnWtle za tlov ik

.tAru ttozovAtle aSSiv atrAv lunalatSah avgof lOtpan e EnLAhim sAmlaS Goh ,soNozib– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Goh ,ettih tza erEzev rAv ttolmortso za .sAtagllah solAlah a ttotrat gipan morAhGoh ,tlodnog arra rAm .lQle geres Qtnemlef Qglezqk a lwSEk inlwkenem rAm elefnelle

ttokar lekkevqk s takOjahOtjUG .tadihOjah a ,tAjtU isElwkenem geresmortso za ajgAvles ,ttodOpaC abpolSodICnAl a Qttek lwzqk koza .nomaLof a le ttotACob tekELgered

.kEttetSeLLwsle ,kAtgofle tibbqt a ,tlwremlea ketlwdrqdgem erreSGe ,lEnletevqjlefpan sotamrah ,pES ,legger arpandamrah

.kattotIllAlef kOlmortso za nokAkaSjE tlUmle za tekim ,kUGA QtnqdlafSodalekne agam lattUze Goh ,kenkQdEvrAv a itedrih alkiS OdOkzArgem nabiajpalat a

!QrqtpmLo za ,tegrqz.kOlobmorgetw za tladlo ;keNrqS QtnqdsEr a lavATsAb USSoh a tzqkmeS.tekegetw QdEv a irpqsgigEv Ekezeme ,laf a kilmo erEsEtnqSqk kozama

,evtevllAv !nelle kisAm a sAirO kiGe rAm tsom !trEQkNNem tevqkNNem rAm tsomza el kenpEt takogalliC QgE kik ,niZd igAlivrEdnwt tEk ,SuinEg ilebesem tEk ;evtISefQre

dlqf a gnqd lOtAjabodbAl kenkik ;tAZjap sAmGe kAjlAgijah lakkoroetem s ,lQrgEnosAmGe kik ,revGef a gottaC nesereSreze nebEzek reze OpaCeSSq kenkik ,ajtazotlob

,tQhlef a kAjtagosahgem nabladaiv ipantelEtI za s ,nebmeledzwk OsopatzAh a kengeretnehkiGe za gIm ,arsAmGe kandAko tezwt s ,tAlkiS a kAjloZromtES ,tedlqf a kAjrUtlef

.Sel Evimmes ,davlogem ,kizUzeSSq neppEkgEvgikecrep men .zohkosAirO za OtlEm si evzEn arAmatratQdi acrahrAp SSolok tEk a s

,tsAvLof ,lejjE GEn ,pan GEn menah ;aSope kqsQh Olah neNNqk a tnim ,za tratllek beslAlah rezeGEn ,lahgem za gIm ,nav eklel rezeGEn kanSAgig kiGe .lunaltadakaS

.aSSiv parah roSiNNa s ,kannaajdrokka nednim kenLem ,kEtAjanogro WNrqS a kizgnah lejjE GEn ,pan GEn

UGA nevtqzAS .abkogalliC dESmoS a tlAiktA Lem ,Nesrevgnah inetsi .sEgrqdNNemgidnim a ,Elefel nAjAvAtko ilokop kognah LEm a ,evdzek niasAnattaC sEgnezgE za ,ejEnez

UNoSi sEgQbnAklov a ,sEgnerdlqf a SEge ,nAlAks ittala dlqf bbQgrqd ,bbeLEmLArik sATAm :atolaprAv a gobol nabbasagamgel ,tehgE ima ,gE nabrAv a .giAsuSSab

kisAm a ,tegEstneS a ettegEgem kiGe ah .trEtsep ttegEel a USSob UromoS .ajAtolap!trAtlo za itegEgem

lafaTsAb USSoh a ;lOrkATsAb a evzW rAm kannav le dnim kegetw QdEvrAv aajda mesgEm QdEv a s ,lObkazAh tlalgofle za evtIlezqkgem kqdnqrqk a ,evtnqdel eriNlqzIt

lejjE .aSSiv lAbod trEsav tasav ,trEzWt tezwt .tEmledzwk ajtatLof sigEm .tAgam gem.nebmeledzwk e gem katlah naNAh ,ajtaglAlmAS men s ,tsEr ttqtw lappan a imqteb

Elqf sAmGe s ,ingoGar ttelef agam lEf tEk a dnim tAl lObkogalliC tUroSokladaid Ge.bbAramah tza le irE kiLem Goh ,tEjef inleme kiSkeGi

etrEle lEf tEk a dnim nabcrah WreSGan e .keniesQh lEf tEk a dnim telwCeb ,teletSit.erreSGe sE ,tza

Oj zeven men Qtlqk mes ,OrItenEtrqt mes ,kenedzwk lerrevGef QlneGe nQdim.tekqsQh kaC :tegEsnelle ,totArab

.OtahvIv sEr a .rAm kanatIdro abAkrot sAmGe kUGA za .rAm kanallA ebmeS lwtmeSa kAtzUhik s ,tsnardauvk a ,tQCvAt a ,tallot a rAm kEttetevle iQtezev rakrobAt a

.arsApaC Oslotu za kenelNEzev kugam .todrakza nelle sEr a itezev agam s ,(zniehnielk) rEzev irakrobAt raGam a tlAik – !manAtu –

.lEnEvqt laf ttqtnqdel a itIret erdlqf OLog morAh .takotapaC OlmortsogEsrQrAv a tAdlEp dA agam s ,(inillop) rEzev irakrobAt kArtSo za tlAik – !manAtu –

nesErqtsEr a takugam kAjtattACob nekeletqk tlokruh arkukered kik ,keniejbbQremkavgellakkOdrohropQl ttqtlqtkomoh tsEr a s ,inNAtES ttepezqk jerqdUGA za takokEdalmo za ,Ala

.tQtezev a Ettek ajtIkaS nabkEred OLog sotnof GEnnoSuh Ge .inetlqtik.takujAknum kEtzegEveb .ttesele erEzev rakrobAt tEk a dnim

tllA neblezqkNoruS lEf Qdzwk tEk a .rAm ketreveh nabmor kegetw za ,kalafrAv a:zohsAmGe

.Qdi za tterEgem armahor Qtnqd a.pan Oslotu za panloh a

!darriv men pan bbqt lwzqk SAgig Qdzwk tEk a erkiGe

-oOo-

Tinez

.panloh tAhet.tEtelpEkgalliC anorok a negE za levEGeh itwgem ajdrak alitta neLem ,pan a za Sel ze

.armahor sonAlatlA za avda ttel ik teledner akotapaC a nAtu Lem ,nelle kATsAb a evzEtni Sel sAdamAtlA roklEfjE nEki-Sbb sujAm

.kanlunovaSSiv dnimmorAh ilanjah ,topan Ge treNgem tEmsi Goh ,idneih tza lEfnelle za nAtza rokim

aTsAb nednim ;lakkOtbAl ,laNNoruS mortso sonAlatlA za ludnigem arOSlejUGA za rokarO.nelle upak nednim

a kik ;koinlotahlef llek niaNAvdalmo sEr a kenkik ,arkoza rAv meledzwk bbezehengellef kandokSapak erieNEvgeSlaf trekrAv a kika s ,nokOtbAl lef kanSAm erdnqrqk Gan

.kentehiv men takOtbAl avoha ,niallAv sAmGetakajlaOlSAz tlAbOrp nebzWt ,bbezEtivgel a armahor bbeseLESevgel morAh e

lwsetNEknq kanraka kik ,tiajbbartAbgel geresdah SEge za kAtIlOSlef s ,kAttagolAv.zohkOnahor Qsle za inzokaltaC

lOtu za tAropAzOLog lEfnelle za .intehel tzqk kOnahor Qsle za !sEtetnwtik Gan!intetemeteb levEtset takokrA za ;inratIpmotle tElE koNoruS a ;intahgoflef lwrkQvqj

ik ttotSarAf men tekik ,kerEzwt .tsEtetnwtik e kanAgam etrEk setNEknq reze gem rezeketgqrqNqk ,sElgetSev USSoh a ttotSarAfik tekik ,korASuh ,ajAknum kopan tlUmle za

Olodnogazah ,kqrQtezmen tloNUg gEm ;nabmortso za tSEr kenessehev ddah ,kenkierEzevnElE polSomahor a Goh ,katdokaloterQle si kAnotakrAglop ttezEnel ,kApadAlaC

.kenessehelNEmelEv iakitilop gEsbnqlwk tlov men ;trAp WrEvgedih ,WrEvgelem rAm tlov men

a innel nnefado bbaramah gof kiLem Goh ,ttezNesrev nabba llot serev sE llot rEhef .tnireS.nokofaTsAb

a rokka za .todrACir ,tECCq attagotAlgem nqdq ialdarab nEjEtse pan QzQlegem a.ttozANat nabrobAt igAssavol ittala GetrElleg

.kwttqzqk tdaram gEstlwSef imalav .katzoklAlat men atO sElwdrqzeSSq ipanim a”tsElwkEbik a idzek Q .bbasoko za Q sigEm„ .attAlgem tAjTAb nQdim ,tlwrq noGan drACir

.nabAgam Alodnog –.tQdelezqk a indagof ttezekeGi nebbeseLEvISgel a avgoflAnna

.bbatlurob es ,bbetlwred es ;roksAm tnim ,tlov naLo nqdqa Goh ,nabba attahlAlat tAtazAraGam ima .etlesiv tAjAhurneGe irQtezmen lattUze

ika Goh ,kAttotrat tza .ertezqtlq irAglop QgleGQ kwttqzqk a ketzEn nesevIS men kAnotak.rebme aGopip dnim za ,lesiv men todrak rokneLi

.kandrACir nqdq adnom – knwGem armortso Qtnqd tAhet legger panloh –.mortso nablanjah ,sAdamAtlA roklEfjE .aTAb ,modut –

.nqdq EdrEk – –,dA tlej OSUGA za rokim djam ,– drACir lOrllAvlEf tlelef – tza nE metegezEn men –

.cnAt a kidQdzek Goh ,modut rokkasetNEknq za inludni llek gem lavArO lEf ttQle OSUGA Qsle za ;dodut lOj men –

kAjgof tetrekrAv a lQbtsetdah ki-ii a s ,tqdnqrqk Gan a lQbtsetdah ki-iii a kima ,kankotapaCgAskonCnarapQf a ima ,dotIzagi zehmiNe za tadArO za ah ,Sel Oj noGan trEza .innahorgem

.rAj tnireS ajArO.meSetgem si tza .gerq ,nav lOj tAh –

men tima ,tegEsekTeh imalav tzqkmeS lavAjTAb gem ttotrat gidnim gEm drACir,nebEnelle korAglop Okal sAm ,katlov kAnotak kEred kik ,kerebme naLo indagatgem kanrIb

tlOS lavAmlaguN ttokoS gidep nqdq .tropQl katlogaS men kika ed ,kenlwCeb ,kenletSit tekik:Azzoh

tOS Ge ttQle pan NAhen mekennE et .kodnom tim Goh ,gem dsagllah tsomrAm sE –.inletEmsi koraka mes nabmagam tima ,lAtdnom

?dArO za rAj lOj?arra lEnzekElme gEm Goh ,lAnlov Otratgarah Lo et s !ha –

Ge gEm – lunaltalrotgem iknes tahdnom men kanialdarab Ge tima ,OS naLo Ge za –.agam tAjas kaC – iknes itehlwrqt men el ,evnef nav Ar reSGe ah ,ima s .mes ialdarab kisAm

.knutahvIv men tocrahrAp im ?Sraka tim tAhet –naLo Ge .tnemebgEv ttqzqk kaifrEf ahalav Lem ,tjabrAp bbaLomokgel a – .knugof –

ed ,kitereS tsAmGe kika ,Olav kenkerEvtset ttetrEsgem tsAmGe neppE Lem ,tjabrAp

kik ,Ezqk kesetNEknq noza dagam dattatzoroseb et .kanatACob men gem kansAmGetamagam mattatzoroseb nE .takATsAb itrekrAv a inlomortso kAjgof nebkwzek laNNoruS

za dogof inallah rokim .innahorgem nokOtbAl kAjgof tqdnqrqk a kika ,Ezqk kozaa erEirrab .tA netrek a et ,nOtbAl a nE .jabrAp a ttqzqk knQttek kidQdzek rokka ,tsEvqlUGA

.letEtgEle saigavol a Eza ,arAkof rAv a pEllqf bbAramah knwkiLema .cnAs.tEzek ajTAb gem atdagar evnettergem drACir

bbqt nabAjjusik a kenika ,et Goh !inetSeji megne Sraka gem et !SlAfErt et ,mATAb –tadagam dsettw ebjef sE jnemado ,magam tnim ,nebEjef a kennegeduah neLi Ge tnim ,nav SE,gEm loha ,lekkedEvnoh a nOtbAl a lASSAm ttwGe Goh ,lavAGaaksup rApereC abotso Ge

ablAlah sogAliv a ,kennem lqle kika ,koza loha ;itehet men ,inetnem ikalav si anraka gem ahknujANdnim ,eNEmer knAzah ,ajpAtsi knANa ,egEsekSwb knudAlaC :et Goh .eleb kennem

tima ,delQt sEtetnwb nelteGek Ge ze ,ha ;Ezqk koNoruS a tadagam dsev ado ,eNEf emeSdeken men .delQt kangAsrotAb a tAjAbOrp Li iknes ajnAvIk men .ik lAtlAlat armomAS

Gav eklel et .knuGav men kOj erbEGe kik ,za Olav kankaifrEf avrud .aknum icrah a OlavsreN si kujtagrotNAh ah ,trEza tSE za kwjletSit im .innel abAl-ezek jraka en ,kenknwgeres

tUSSob Li jraka en trEOS tlodnog men gem Ge ,tnovaSSiv Ge ,ttetjele Ge .taknugAsrotAbza lejjef eleb jdlwk .Gav evtrEs ah ,Sraka tima ,melev GEt .kentereS kika ,nokoza inllA

– inetINef lAtraka gem kaC Goh ,ddnom .lammagam kelSiv men degEt ed ,keGem .abUGA.tza deSet men sE

:tloSalAv ludrAliS nqdq.Sraka tima ,ddet et .meSetgem ,matdnomgem tima –

.tlwSEk inludni sE.inatACoble atraka men ;atllA tAjtU drACir

,erdQn jlodnog ;arknANa jlodnog !gem ssACob .kelrEk ernetsi za !mATAb !nqdq –!erdiekemreG

!robozCrE Ge tnim ,Ar etniket lunaltatIdnigem nqdqmedEv s ,(ttotnabbod erdlqf a lavAbAl s) ”tti„ arknANasedE im a erre kolodnog –

.(arkofaTsAb a ttotatumlef sE) ”tto„ miekemreG ,mQn:esEtevnelle tlov men arkOS Li .tEjef AtIdrofle s ,lubAjtU tllAerlEf drACir

.tludni nqdqtEzek tEk s ,ajAr etniket GU ,tlov NNqk nebEmeS ,tAjTAb attAl innem drACir rokim

.AtjUN ejElef?kerEvtset a tsAmGe kEntehlelq si gem nabtanallip sogAslAv Li nAlat

.intagnoroS tezek kelef a katkoS men ttQle jabrAp .tEzek attotjUN men nqdqen le inzEngem tecrep a nodArO – .kenECCq adnom – knuzoklAlat ah djam –

.SEl nolafrAv a rokima ,dstjelefnnefado

.elQt le tlAv lavOS e!si nebmeS levErEvtset tAjas gEm ,learza tnim ,kAtdamAtgem ah ;tlov ekSwb

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –!arO morAh

…lappan a kidQdzeka .nav dneC etlw molA LEm .ttellem kUGA za kanllA nebkwzek lakkiArO kerEzwt a

.asAgottaC ilejjE elwmelwf a kizgnahAla lQbietegil GehbAvs,UGA cneliknevtq lwdrqdgem nabtanallip Ge ,rE zeCrep a OtatumarO za nAtza rokim

”!azah a nejlE„ :lwrqk-sqrqk sAtlAik isAirO Ge ajtatLof tsEgrqd a s.mortso za kidQdzek notnop nednim lazza s

Otri kQdEvrAv ttetSerbE erlegger WNrqS a tIgAliv ed ;tIgAliv men gEm pan a.esElezwt

kid-SSSSbbb a tnEkLobaGnah gqLqpmqh tnim ,intAl lOrANatidah Qf iGehbAvs aajdagof ropAzCAtrak lOrkofrAv a ;niakEdalmo sEr a lef ajtapaC setNEknq jlaOlSAzdEvnoh

nelle NoruS NoruS ,arcnAs a kanlotahlef ,kengqLqpmqherQle tnigem djam -aSSiv ;tekQavlah iejtSit kQdEvrAv a menah .lQrsEr a ajtIroSel s ,tekQ irevaSSiv lEfnelle za ;rAm dzwk

.tto katdaramza avtSo kwjEzqk .erQle dalah nokOtbAl a ki-SSYbbbb sE ki-SSSSYb a ,jlaOlSAz tEk kisAm a

kOtbAl a :nalatSah .tekQ kivql lQbiesErkalba koCaNrot a ,lObiUGA dnqrqk a .kesetNEknqtAgam lef ajlot lunaltahllAnelle polSodah tludnigem a s ,kanlaf a avtSamAt rAm kannav ado

.inlq tehel gem kaC tekeze ,inzWaSSiv tehel men tekQdelezqk tti za ;niakof OCgAh aQsle nOtbAl a noza .ajdrak tnovik nabAjbboj .nqdq ialdarab Eleflqf dalah nOtbAl kiGe

.inzQlegem lOtsAm tAgam atGah men .tlov.idEv ajtapaC Ge jlaOlSAz Salo za talafrAv a neLeh a noza

.idEv lOjttellek nEtsettloh kusrAtjab kos ,kAtSamAt kankalaf a takOtbAl a kedEvnoh a gIm

ttQlel a tnima ,nebgEl a ttozgnah sAtlAikjaj kos ,katdalah Eleflqf rAm rokim s ,kqinpEltAiaNoruS ttotrat Eleflef kaniasrAt tAjas nnelado ,lAlah soroSkos .ttolluhAla lObsagam a zEtiv

.tQseel a kAjdagofimotpiGe Ge lef andalah lObsAdagof kaC atnim ,neWvdekGe Lo ,Eleflqf tdalah nqdq

.lwdES men Goh ,tza tnim ,inatINozibeb anraka tebeGe men loha ,niakof dimaripa evtjer gilEf ,nolaf a lEnEgEv Qslef OCgAh a Goh ,AtatAl ,ttetniket Eleflqf rokima

.tErevGef avtrat neSEk ersEvql ,anotak Ge llA ,lQtdEvllem.”esenelletA„ Q za ze

sQremsi Ge tAgam ajtlAikle ttala abAl a erreSGe ,rAj nEpezqk OCgAh a nqdq tnima:gnah

!koGav tti si nE !maru sunOrtap !Ohoh –.nqdq remsi arnnamsuam lOrgnah a

s ,avludrof tnAmsah kaniasrAt ,Eleflqf kidokSapak lOrlula nOCgAh a SAnrot zEtiv aarAkosmen s ,akCam Ge tnim ,kiSAm GU .dut si GI Q Goh ,ajtatumgem .kennqdq pak ejEle

:lajjacak samladaid ernqdq tlAik nanno s ,tAgam tA ajtIdOl erEjetet artEl a ttqlqf ejef nqdqkaC nq ,koGav NAtipak nE .nejnem mettQle nq Goh ,maru sunOrtap ,ajrAj men za –

.NEgelzqka ersEzNesrev zOkisrub e tdamAtlqf si enneb .inzQle atraka gem tEmsi nabnoza nqdq

nqdq atmoNel nedEgnqG suirAnoigel tdalaherQle za nAtza rokima .nqtSq isEdeklEtev.levEreNet tAllAv

.nogAliv SEge za Cnis miknes meken !innem lqle megne nojGah ,maru sunOrtap –.nOtbAl a ttqkqStA tokof morAh lavOS a lezze s

.ttozlEc Elefel s ,tAksup a atgof zohAcra nokofrAv a tto anotak ama:nEkTeh Ar ttotlAiklef .tza etteverSE nnamsuam

.SQlgem gEm trem ,QveinOrakam zzolEc lOj nAtza –.erevGef Salo za tlwdrqdle nebcrep Qzektevqk a

za atlAik avtIdrofartAh tEjef .tAkof OCgAh a EtSerele ezek tEk a dnim kannamsuam:kennqdq Qvqj anAtu

!tuaCs'fua !zzAGiv –.nqdq atlAik – ?za im –

.kolahgem Goh ,za …melev tnEtrqt mesahos ima –.lwtSqrqk nEjef nqdq ttokub ttaNah lazza

.Eleflqf tdalah levQre ttetISefgem nqdq nAtuza tsom.tErevGef Etlqtgem anotak a

.nqdq elQt gEm tlov eriNlq rAp kaC.ebEgerw QC a ttetehzEneleb .tAksup a attotrat kenEjef neseneGe anotak a

erEGeh NoruS a s ,lUN ebElbek ,trevGef a itSere zohbAl anotak a rokka .lq Ge gEm.tQdnekbeZ rEhef Ge zWtlef

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

.tlomortso jlaOlSAz ki-SbV a ,lQlef trekrAv a ,nAladlo OslUt rAv anesEr e s ,kiSkef zohAlaf trekrAv a Lem ,lwtSerek kEtrqt tAlaf zAh elEf-SOrg a

.ebtrekrAv a lef ketrqt lwtSereklakkorkobgnApSup igErsQ iatu ,eb kAjlokENrA kAf sodazAS tetrek iLArik iadub akidekleme Saret morAh nELEderem itelek ,zepEk tQtjel ehNe aladlo ilEd .evzeLEgeS

godlob kannav leggeNQS afegwf ,lassagulQlQS ialafladlo rqmqt kenkim ,Elqf sAmGe.avrakateb nebkQdi

.NEvqs afegwf sE sagulQlQS ttozNAih nopan ekalaf a kEtfqd takiaNoruS Gav ,lef katdokSapak evpEl ariallAv sAmGe kOlmortso za

.Eleflqf katdalah nqkQCpElsav e kiasrAt s ,abiaktAvora kAtlalgofle kOlmortso za .nelle ifrEf ifrEf tlocrah ttqzqk kEjreCSId a ,ttellem kAf a

a ketlwkenemlqf kQdEv a .nQCpElQk a katlumoNlef nanno .si tAjatja Saret kidosAm.arSaret kidamrah

nebnqlwktzqkmeS erreSGe ,inlomortsogem kAtraka tSaret kidamrah a kedEvnoh a nAtza rokim

.tapaCnelle jU Ge lQlef tUOGIk iladlorAv a kujAr nqj.aSakaS GEn derze-somliv a ,koza katlov iasocrah bbezEtivgel lEfnelle za

a s ,kOlmortso za kAtlalgofle rAm takodAzillap a loh ,kettqj lQtkevWmdEv izIv a kezetekesetzQG tlumoNeb a ,abrAv a lef ketteis ,tocrah ittala rAv a avdalef kQdEv

.nanno intevik lessEtISefQregEv.tapaC Qvqj tzqkmeS tEk a ttozoklAlateSSq nASaret trekrAv a

le rAz laf sotUZEr tEk teLem ,aladlo noza kentrekrav a ,kettqjeSSq loha ,rEt a zakeSekernAlSoro imledejef inadjah a ,ravdu gqSGEn Ge tnim ,za naLo ;tnEkSakaS nqlwk

,tiadavenef koLEtsor a kEttetSereeSSq lavAmlakla kokEtAjcrah ebkima ,arAjAtnimneletkEdenem ,kWS a gIm ,kenejdzwk Goh ,tUrrovraS ,tAkib ,tocudrAp ,tsirgit ,tnAlSoro

.itSEme men lqf takisAm a kiGe noravdu gqSGEn.tapaC segEsnelle tEk a eleb ttotuj ebSekernAlSoro neLi Ge

a tlArgueb nannoma kisAm a ,nenni kiGe za rokim ,tsAmGe erSE kEttev rokka kaC.ajupak Cnin kenLem ,nolaf kederem

.tsAmGe gem kAttAl nablovAt iNsEpEl cnimrah gila tzqk kEjreC a.GanrQ dEvnoh a atlAik – !takotagam gem kotAjda –

.NAtipak kArtSo za Ar tlelef – ”!zzegeS tNoruS ,jlezwt„.tapaC tEk a ttQl arsAmGe s

ttopak tebes lAnkoraGam a ,Gandah a sE NAtipak a ersEvql a ttesele lOtkokArtSo za.tSit Ge gEm sE GanrQ za

.le ttese ik ,arra tleGw men kArtSo mes ,raGam mes.notUpEzqk a tnahorerQle s ,tErevGef soNoruS dEvnoh Okuble Ge atpaklef drACir

,attala ;teLeh dA kenrebme rApGe kaC zehsEdzwkNoruS Goh ,Neksek Lo tU nozaa noza tAhet .tocrah a inllAgem tehel men neLem ,LEderem ttQneb levWf sOSUC ettqlqf

.takisAm a ilElUt socrah Oslotu za gIm ,kantapaC tEk a indekerevgigEv llek nerEt NekseklQbmerevlaf a trem ,kankadavenef trAz ebSeker a tnim ,indekerev llek gilAlah sE

.tehel men inlwkenem.ttqzqk korkobgnApSup a tAbAl a ettetevgem drACir

.indale ajgof nAgArd tEtelE Goh ,atdut tza .tlov OvIvNoruS QnWtik.innev tza kAjgof gem sigEm trEza ed

.itjele kaC kideGenezit a ,nAtu sAmGe trebme zIt fqdel ahSEge Ge abros Goh ,lef inlallAv tza kenrebme Ge ,anlov geteNrqS si kantalodnog za

.nojdaram kanOslotu agam s ,ejlqel tnikneGe kenlEfnelle za tAtapaCdahllek gem„ :nEklel drACir ttolmAllivgigEv ,lellEfnelle Qglezqk a tllAebmeS tto rokim

eklel levima ,lOttadnim ttozUCUble ttala eSEr derze crep Ge lEnNEfmAlliv e s ”?inlah tti,lQtlEfnelle Ovla za s ,nabAdrAz a tto lOtNoSSaNem pES a ,lQtmqrq imlezQG a :tlov elet

.inatlAveb ajdut men tAsAdagof ttet kenik.laNNozib inlah ttwLeh e llek gem

.neLEderemladlo za aNoruS attotISatel tOdamAt Qsle za.netlwsebes Ezqk iasrAt etkqlaSSiv takisAm a

.arSaret ittqlqf kwjef a ttotatumlef lavANoruS s ,tnekkqhaSSiv neletrih kidamrah aasAgolliv rosNoruS Qdelezqk Ge ,ttoglaru ttqlqf kwjef Lem ,noSaret kidamrah a

.gem ttoStAl.zeCerteknAlSoro za tIlezqk tapaC jU

.nav evSev ,indamAt gof gem rosNoruS a za tika?rosNoruS a za tAh Eik ed

.Ar tlelefgem pan Qleklef aNEvqsNoruS Qdelezqk ama tAragus Ellevqlik lula kEdasahQhlef Ge netelek tnima

.gem atIgAliv tOlSAz nIS itezmen Ogobol Ge lwzqk.noSaret kidamrah a nabtanallip e ttozgnah – ”?azah a nejlE„ –

tnim ,Ala neLEderem a s nekedEvllem a tlArgulwtSerek tapaCdEvnoh QzekrE nojU zatsAmGe kAtrodosel nanno s ,elev ttodoLomogeSSq ttala crep Ge ,erlEfnelle za getegrqgOh a

,evzQGel ,tapaC kArtSo ttogoflwrqk lOrladlo nednim a loha ,gisEtIrek Osla za SEge.tAgam atdagem ,avmoNle

sevwf a Ala lwper laGnaQtnem tnim ik ,kala sAhurneGe nISgArivazUb a za.nqdq ialdarab – zohdrACir neLEderem

.kanalmo abAjrak sAmGe nAtza ttonabboj gEm nabAjgarah s ,drACir nasotaludni lOS – !dAr moSgarah noGan ,noGan –

.tErEvtset ilelqado

.ajtAl inteven tAjTAb Goh ,nav emqrq za za nAtza trEima.NEmenwt aktir Lo ima?edi lEtlwrek Goh –.lwtSerek norAv a –

?nabrAv a knuGav nneb –.notnop nednim –

?konCnaraprAv a –.ttesele za –

!knwlQle ketetpEtel trEbab nednim it ,ha –!tadiCnAl a gem ketEstnem .elevel Ge nav gEm –

!Ele dICnAl a ,kasrAtjab .zagi –Cakam Ge nav gEm tto ,zohupak iCEb a keteis nE .knuzoklAlat gEm am !delev netsi –

.zohdICnAl a tAjtU za le kotAjrAz it .inzerevGef llek el tima ,tapaCnellea tim ,adoCgAliv ;aladaid idOlav teSEtIpE za ;egEsekSwb kiGe gASro za dICnAl a za

.nebLESev ttogrof za tsom ;kentegelme nabros Ge laSSolok iSudohrrAv a ah Goh ,kenEgEsttqdlwk imlerEk sorAvadub Adnomgem konCnaraprAv a

isorAv a ettetIkqrqgem tiavaS .idnetIpqr ebQgevel a kangAliv a tEvWmkemer e Q ,kisele.kOtahsavlo si tsom koza nebLem ,evNqkQzGej CAnat

.avdnom tlov naLomok sEtegeNef e sGoh ,AlotAggem ,EtIretel ttQle LehrQ Qf a tokonCnaraprAv a Lem ,molO tal GEn a

.ergEv assatjah agam Q tza.ejQtIsejlet kenEtelednergEv tdaram ed

.ajOzamlatlo WmdEv izIv a ;za tlov sederze Conla.takodAzillap a etdEv gittqjlefpan SEge tto za

.nokomrorAv a trOlokirt raGam a si Q Atnallipgem rokka.tiUGA EtetzegeSeb arra

.ttesele konCnaraprAv a Goh ,iken kAtzoh lwrIh lObrAv a kQvkenem Otuf.tofOrtSatak a inzegEveb ajgof Q Goh ,atzorAtahle rokka

.zohdICnAl a tteteis.kedEvnoh Qteis lQlef trekrAv a tnim ,ado ttezekrE bbEle lattanallip NAhen

.avGah ttqgqm agam tiAnotak ,ttotuferQle.tlov drACir ialdarab ,etrE bbelezqkgel ika ,za

.tuf trEim ,atdut Qttekdnim .sakraf a nAtu zQ tnim ,nesebes ,nabAmoN sAmGe kattotufgilEf ebEpezqk polSodIh iadub a tlov NErkeS Ge .zohlEc a trE bbAramah Conla

larropQl aZAm GEn Lem ,asAlIN ankazWt a tlov za .ttorgulqf erNErkeS a arra .evlekEeb.avnAS tlov erEsEtnqdeSSq polSo rqmqt tnappor a ,evtlqtgem

.nebEzek laccOnak QgE ,ruepas Ge tllA ttellem ankazWt a.ersederze za drACir atlAik – !srAtjab –

.za koGav men –!tadagam gem dda –

!metrE edi rej –.evzQG rAm kotGav el –

.men gEm nE –.SSqj melev ah ,tedetelE motIsotzib –

.ankazWt a mattala .SSqj bbelezqk ah ,tadolAlah motIsotzib gidep nE –.Azzoh ttepEl bbelezqk menah ,tebbqt tlOS men drACir

.tludrof zqhruepas OllA nebElezqk a sederze za rokke!tAnkazWt a lef dstjUG –

.ttotufle s ,tocOnak a atbod abAnud a SAkrA za.Elef sederze za ttet tsEpEl Ge gEm drACir

a ttezEnAr s ,zohAkrot ankazWt a Atratado ,tALotSip lQllem evq atzUhik za.erQdelezqk

tokkackic reze pan Qleklef a atnim ,kandrACir tteStet GU nebcrep Qzektevqk asqrqv Ge ,annahuz erEllem Q za meteGegAliv SEge za s ,lQrgE za el andakaS ,evllekqS

.nabtanallip Ge moNNoGa sE tIkav ,tItekws Lem ,avlomoblef ASSoaktAgam atlAlat ado ,AtiNlef tiemeS s ,inezgelEl ttodut lef tEmsi arAkos noGan rokim

tlov leggemqttswf Gan Ge gE za ttqlqf ejef ;Ezqk kAftazrak a sE polSodICnAl a evlekEemeS .ajAnorok amlAp Ge tnim ,lejjES tlwret s ,ttedekleme arbbasagam erGe Lem ,avtIrobeb

.rEv a ttogrAviS nAjAS ,nArro s ,gAliv SEge za tlov sWred gidnim gEm ttQle

Ge tdwkef tto ttala tazotlob a menah .tllA lwneltetrEs za .arpolSo-dICnAl a ttetniketlef,lwklEn jef ,lwklEn kezek ,nES barad Ge tsom ,kalarebme ahalav .gemqt etekef

.lwneltehremsi.kedEvnoh a Qle katnahor avludOt nAladlo tEkdnim dIh a

.kanatlAik tim ,ajllah men Goh ,atjar ttozoklAdoC drACir– – – –– – – – – – – – – – – – – – – –

nAjActu nednim tsep .ttogobol rOlokirt a nAmro nednim rAvadub .tlov arO tah legger…!ebgE za ttotlAik asAtIdroladaid mqrq QgnqjrQ za

-oOo-

kelEl ttobodle za

…nabkAnrotaC a rEv a ttogroC nAjActu nednim rAvadub,Salo ,temEn ,raGam .kattolah a tESetreS kenreveh avlomo lusak-lwtSerek nosAmGe

,nerEt GrqG a ,tzqk iarkob trekrAv a ,norosNAtEs a ,ttelef kqdnqrqk a ,nokalafrAv a .tAvroh,nATsAbfeZOj a ,lAnupak morAh a ,nerEt SId a ,lEnLehrQ Qf a ,lAnrAtrevGef a ,ttQle aloksigavol a

loh ,lEnsEr a tnim ,lammolah lohEn ,nActu zAhgASro za ,nActu irU za.meledzwk a tlov bbaCakamgel ,bbesqhwdgel

,lakkEdalmo ;rAm kengqlqtswf kaC komor bbigEr .lognAl erGe gEm rAv iLArik akQtet a ,lOtkOLog zEhen avzUzeb ialadlo kazAh a ;kActu za evdef lakkAdnereg seneS

karasokcnAs trOStES ;lOtkAbmob a avtnASlef tezevqk a ;neletgevw kalba nednim ;evpEttES;Qhleftswf ahmol Ge ttqlqf SEge za ;kerEzwt trevel a ttellem kUGA ttozUzerknqt ,ttqzqk

.ejtswf morok QgE sE ropQl.drACir ialdarab nabiArO lEd a gigEv dalah lwtSerek nokActu UromoS e

iNNa legger am Goh ,elev Etetjelefle ilegger sAnotak Ge ,Qdrwf gedih QtIssirf GetovUzev a .esElwkenemgem tlov adoC lAnOslotu za .lallAlah a ik ttoStAj tAmStAj seLESev

iroktlUm a za .men ezek a ,ttegEle palrIpap a .ttQle esErqtik lappalrIpap Ge inrakatel atrakaElefel ankazWt a .kAzzUz en tES nopolSo-dICnAl a Goh ,tEjef etzirQ loTAfmeLes naltatAl

.eleb gUz si tsom gEm ejef a menah .evlE ttotahdaram GI .tsAvladlo sE ik trqtcivlap ik ,nabzAhrOk a Qn geteb a ,ttezekElmegem erima ,sigEm tlov Qslegel a

.ajtatIsatu zehEkemreG,(attotrat kanOj noGan tza nelle ima) tAtalubAk evtnqel lanniCpotSor rAhop Ge gEm

.abrAv a lef tteteis,einledpEllwtSerek gEm ttellek nokAdnereg a ,nekepereC a ,nokUGA za ,nokAlluh a

.serek tima ,erLeh a arra nojlAlatle GohinzokEjAt kenikalav WNNqk Lo men gidep nabsorAv tlomortso gipan tEhnezit Ge

.tnWtle .lohes neCnin zAh tremsi lOj LemEn .tAgam.lwsEtetzemleGif ,avnovlef tlov OlSAz etekef Elqf kazAhrOk a Gah ,drACir atdut tza

.Ql men arOlSAz etekef a lEfnelle tlAzilivic.arzAh tteserek a inlAlat ttetehel Ar lOrOgobolSAG a lOrra

.todrACir inetSereeb kAtraka men gem abzAhrOk a abba menaha avtlit nav gem keniknednim ado Goh ,iken kAtloSalAv tza kedEvnoh ttotIllA lwrQ za

.sEpEleb?teteledner a atda ik –

.konCnaraprEt a –:arkonCnaraprEt a tnemAr

?innemeb abzAhrOk a dabaS men trEim –.gqSw izAhrOk a ttqtwik tto trem –

llek eb meken ;ik si ttqtw sitsep itelek a Gav lAlah etekef a ah ,monAb men nE ed –.mennem

.gqdrq za Sivle –a nE kelEf men .le ttopak mesgEm ,nENEmEk a tamabAl a matgudeb am .Siv Gohed –

.lwtQgevel?nabzAhrOk a nabba nav doglod im tAh ed –

.Gw ilebtelwCeb –.tadiAvrA za dGah en mAr ,Slaheleb ah menah !jdere tAhon –.levELEdegne konCnaraprEt a zohzAhrOk a tnemaSSiv drACir

tlwsebes arlAlah a dnim .tlov mes sovro irobAt Ge neppE rokka nabzAhrOk a.katlov lAnkonCnaraprAv

.inlESeb kaC ttetehel lavEnOlopAgeteb gerq Ge?gAsNoSSa Wven EnkiCjab Ge tti nav –

.nav –?aLAtSo kQn a nav errem –

.tti –!Azzoh nessezev –

arra drACir evpEl ebkim ,nabkAboS WgEl Otjof ,zEhen ttotagotiN takOtja aNab nEv alokop a laggAsOlav tti ze ,tlov eNEmEk lokop a akrot ankazWt a ah Goh ,ttqj artalodnog a

.tlAlah a kizQf tti .ajAhNok

atzUherlEf tENqggwf a kanna s ,todrACir ettezev zohGA sqNqggwf Ge QnOlopA za.lattazArbA sejredeS ,lajjah ttorIN erdivqr ,kalarebme Ge tdwkef tto .ettQle

.za ze –.drACir EdrEk – ?kiSla –

.QnOlopA za Elelef – tlahgem –?rokim –

.legger am –?ejdEleC a sE –

.lejjE panget tlahgem za –abgAlivsAm a Lem ,inetjefgem anraka tNAlat Ge atnim .tlumAb Ele agam drACir

.elQle le tnWtarlaf ittellem GA za Goh ,erSE ettev rokke s ;Elqf kalaQn tlahle nabSufIt a tlojahado

.evzeGejlef nav imalav lassArI mokAbmokA.tsArI za etzWtebik

”.SSSbbV – EnASak – ronom – znEpzErlEf a„.indut atraka tze

lazza s ,taNara Ge ttoda kenQnOlopAgeteb a .arALoSoN a tNqggwf a AtACobaSSiv.lObAzAh e lAlah a tteteis

,lettswfropQl a ,lQbQgevel ssirf a intehzgelEl teGe tteselOj Lo ,elQleb ttepElik rokim.lQbQgevel tlehret lezzWbmorok

.laccra tlwred tteteis ejEle za .ttozoklAlat lennqdq nerEt SId aen am .kqvqj lObzAhrOkSufit a – .drACir ejEle atlAik – melQt eriNsEpEl tah –

.ketereS tika ,mAzzoh nestIlezqk.elQle ttotufle sE

.arronom ttotatjah sE ;tteserek tiCokrEb drACir.lavAromAmladaid ssirf tetsep atGatto

.elev le ttetSev tokOC reze rApGe s tsAtlAiknejlE Oillim Ge bbAlagel.”tetezEtni Otalahgem„ a insereklqf tteLeha tnem

?tezEtni Otalahgem a za im.kujdutgem trAjdnim djam

neseNEvrqt sE tteveb a za ,ajrI surohpotsirc rengav sOdut tnima ,nabAnIkNAel bbqt lakkElazAS zIt tnireS NAlatA ivE nAtuim Goh ,nav sAkoS ttoGahnebLeh

sqlqf a Goh ,erLeh kitettw tnEkka nabA-ecnalib teSEmret a a ze ,Uif tnim ,kitelwStto ,kantadroheSSq ertegiS gnip uelil a nopan ttozorAtahgem Ge kQmeCeC UmAS

agrAs a .kantatlAgijaheleb ”abOLof agrAs„ a nAtza s – ,kentetletneSeb ,kantadlAgemUgofzAS ,OgnotAt kim ,kikal lIG kos tzqk Submab a tto ,sorACom ajtrap itelek a kanOLof

zohrACom a erim ,ttqlqf zIv a kQfkemreG a kanSU giedi sik Ge .lQbzIv a kAjtratlef tekiejef.nezIv a kanlAkSU kQflidokork a kaC rokka rAm ketrEel

sE -mIh kos neLi Goh ,kanunsiv WzekzAS a inqSqkgem niradnam a nAtuza rokkeaicnereffid a emI :kanmoladorib ieNNem a si nebvE ze ttozokEdnAja tettqlwSjU WmenQn

.kitedlwkaSSiv letteletSit:teSEmret a sE moladasrAt a :lassAmGe ketlettivkel lezze sE

.QdnetSe tq esEtetnwb ;kizeven kangAssokliGkemreG tsElettivkel Olnosah a knulAn.le kitetzEtni nodOm bbatrInifar lakkos tti ze

segelselef a kanna kAnadnom tza leggEsetniSQ rAbrab ianIk Goh ,tteLehaika ,Gavgem nQdim ,Sellek mes keniknes tka ,akEtrop OvIr-OrIs sik et„ :kansAdlAnetsi

edi men ,toglod a dettetSevEtle ,dotAl .innel men Gav innel Set tim ;gEm dodut mes dagamdApa za .iknes remsi men tti ;dentelwS anlov ttellek notazgalliC sAm imalav ;avIh lAtlov

nAlat ;goropuk lAnAzAh sAm si agam ik ,dEleC nAlat ze ;dAr rE men dANa za ,nAb menocnam

nAlat Gav ;neGES deletEl kenik ,neltECnereS nAlat ;ennel nabAjtU dQClqb kenik ,Glqtavid!aSSiv levErIh netsi jdere .SQnlef gIm ,lEnlwrek ebEznEp kos kenik ,NoSSaadzag sokErakat

ttese abrop sik et .intelwS tehel lwklEn muigElivirp loha ,abtazgalliC kisAm Ge tA sselwSa el jllAS ;immes ttel lwbimmes et ,nabtallA neltelEkqt Ge kenkelEl a ajArIC et ,arkiS inetsi

tteLehe – ”lAtlov si tti Goh ,kanunsiv gem ddnom s ,ebgE za lef jllAS ,erEkenef zIv.”tsAda abgAsakjad„ a kAtlAlatik knulAnim

.”tezEtni Otalahgem„ a ze.tekQ kAjtalahgem kaC ,takAklaGna Orpa ttetSevaNrAS a takoza gem kilq men

.lakkogAsakjad neLi kannav elet dnim kavlaf Qvel lwrqk tsep a

.tAkitSitats iknes tezev men lOrgolod a lQrre.inlelefgem Ar anlov zEhen ?ketdlwkado tekika ,lwzqk koza ”Ge„ aSSiv ahalav e-lwrek

za lwtSerek nAhNok a ,abzAh ttezlej latlA Qn tlohgem a ttepEleb drACir tnima.nanno ttotufle menkaC ,avtiN abAboSravdu

.erreSGe avdamAt tlov gem ekEzrE nednim,ttetetzQlleS men ahos ,tlet lerrebme gidnim Ge ima ,zWb neltehzevengem a za

zAhrOk soSufIt a !ttwGe koSip ,SEnep ,amzaim :tlwkqrqgem nabAboS sedlqf ,NoCala.lotu tza irE men ezQglAlah

aLavaN Qglezqk s ,trQb segEsSEge za ajtagnozrobgigEv erreSGe Lem ,koriN a za.nebkegedi za lef itlqk tEtezrEQle

anlov NI apuC atnim ,zerE surOp nednim tima ,kengEl a ezI QtILemE ,UNavas a za.kinednim

Qlqbmqb ,OtIdro ,OlokAviN elet QClqb Ge sE GA GEn nabkoriN e ,nebzWb e sa gOl men nika ;neletzem kiLema ,za avtAlle nav nabbojgel lwzqk kika ;lakkoTnorop

.Gnor sotazAlaGmen eSSq neSEge gIm ,gidda kanlAnSah teLem ,abkocav Ge avlofUZeSSq lavAmrAh

kesevEtEk sE -Ge .ekibbeneltetehetgel kokEdavitallA za kidokalud ,lAkSAm ,geretneh ,dahor.eriNbbqt

a lezze kenik ,kereG sevE lEfdamrah Ge ajtagnir nebQClqb a takidamrahnezit asQClqb a .nOhom Gan laf lObAkram tima ,tilpmurk ttQf a tza inlAgloSgem llek lavAknum

Gan Ge ;rIs men za .ttala ejef a soknAv sogalaS sE ,nav ajAhur ttezmIh gEm kenkemreG.tteLeh Qlme iaNa za gem kAjlaC lazza .avgud abAjAS a nav (ilcuc) CapoS

;evtqk nav eb abAl tEk a kenik ,kereGUif sevEtEk Ge goLavaN nAjAkdap ahLAk a.sebes nasoNozib

kokala tluromoN e ejlezpEk tekiLem :nabUdo ze lwrqk ttezEn avdoNoSile drACir.kisAm a tnim ,tlov bbOtISataSSiv kiGe .kenEkemreG Otto civlap lwzqk

tezEtni za gIm ,tlwrek abkEdalah Oj trem ,intehdQlElmeS ejedi tlov sENozib – .ttetetlw tAmGahkof loha ,kAttagnojrukQle lQbtrek a nannohalav tAjEnsonodjalut

roSmorAh ah ,gEle ;nqkwkSEf a gitsepan takoTnorop a takoza mA ajlAZArts si men.nabAjpan itetegem

men taludni Sonog ,gAsaSSor immes .tlov rebmEn sQre ,sotnoC ,Gan NoSSa EnASak.lef tlAlat Q men tima ,tjab Qvelgem Ge tnim ,tetelzw za tze Q ettev GU .niasAnov a ttoStAl

OtagotAl ifrEf a naGu aktir .EdrACir tnim ,rAm tlov avkoS si zohkosAtagotAl neLi za.kisegem sigEm ed ,lAnzAh e

.lwbmerev sqzWb a lwbbe ,abmAboS atSit a ,rU sogAsGan ,innqjik nenni kEsset ,hO –.netti knujdaram trEza menah ;Udo Ge sotalAtu ze ,moNoSSa EnASak ajllah ,Nozib –

Ge trEtnirof morAh gem trEtnirof cloN kiken kotahda men tAtolap Nozib tAh –.rebmEn a aSSiv tlevleN – arpanOh

.drACir avlumAble EdrEk – ?kentezif tiNNa kaC tAh –.nav mAcruhecreh iNNem si trEza gEm s ;rU sogAsGan ,meklel sedE Nozib tiNNa –kanna trem ,totnirof tq za tza mopakgem nebbeNNqk kaC lwtElEfdEleC NEgeS imloh

.zzirQ netsi za ;moglod nav lavAmAd irU imalav rokim ed ;erEb a rAjik nabpanOh nednimnebQClqb a Tnorop sik a ze .inlodnog taSSor kEsset en .si kekereG irU netti mA kannav trem

UdOmOj Ge ze tAh – (”!rEhOh Olav inatSaka et ,nabboj dotagnir men trEm„)lemmeLes ,rAj niCok ,nav asAllAS pES ,nav aru kEred kenika ,eNiCik a kenEnQdekserek

ajdut – .tAjArUtakeS a kankAkjad sOtatpoS a inrWt atdut men tAh menah ,tActu za irpqsza .abgAsakjad mAzzoh atdaik bbAkni s ,lAnzAh irU Ge rU Gan akjad sOtatpoS Ge ,meklel

nednim s ,tENiCik a monatrat llek si abAtSit ed ;tezif totnirof tEknezit ze Goh ,zagi.assAl Goh ,absorAv a menniv Azzoh llek eb reSGe nabpanOh

?tAkjad nq trat mes kenne tAh –?lubtnirof tEknezit ?lwbim nAtza .AnllA men ik tti za ,ajh –

?ajtrat levim tAh –.toCapoS a avtrAm ebjet s .pak si tepEp gEm .lE lOj noGan ze ,hO –

?nabCapoS a nav im s –trEza rokim ,meklel ajh .tErEv a kenkemreG a ajtItSit nabbojgel za ;rENek etekef Oj –

.motatrat men lavAtOksip ,kentezif totnirof morAh trETnorop kisAm aivah kemreG Ge dA totnirof morAh ika ,nelteGek a za ik s !totnirof morAh –

?erEmlelEttobodle naLo Ge rokim ;ajda sutArtSigam a tza ;rU sogAsGan ,meklel sedE ,jaj –

kiLema s ,takogAsakjad a ajtavIheSSq gAsNAtipak a ,kosotzib a kenSivlef toTnoropnetti taNAh nAtza .tehel men nabbOClo lEnne rAm .ajdaado kanna ,ajlallAvle nabbOClogel

nAkdap a ika ,naLo si aTuk a ze .messerek loh ,modut mes tza ;kwlQt kenkqSgem .kenetjelefetrE mattAl men atO panOh GEnnezit ,rU sogAsGan merEk ”!tadAS a dogofeb djam„ :tIdro

.tAktab Ge?kenkemreG a kanna ajab im –

Goh trem ,kiken metzQf tsevel .ako za agam si kanna ,ekLqk SSor OlavintegE za tAh –tEk a atzArrofel dnim s ,takezaf a attotnAr arAgam kqLqk SokAp ,SSor a s ,tlov panrAsav

.ttedesebesik gigEv Goh ,tAbAltehdevneS tOtatzOtri za .tiabAl sebes a kantluromoN a eb ettqtqk laGGnortopaG nq s –

.attalatevrEs rAm lutsAdoklavis kos a trem ,rebme elQleb Sel mesGU !iken za si trA –

mes tti .kerebme NEgeS .EnsiCok ,siCok .kAjnAb noGan men ajNa ,ajpa .laheleb .ttopak.rAm kankal

.ekemreG civlap men ze .tlwbbeNNqkgem eklel drACirmen negEr nEtniS trEika ,lEnnq keserek tekemreG Ge nE .moNoSSa EnASak –

znEpzEr lEf Ge abAkaN ,LorAk even a ;kennq tA atda EnkiCjab tekemreG a .rAm kettezif.GejaNa sejredeS nEllem a ,evtqk tlov

sevdek a ,trEAkLorAk a .etrE tezifgem ah ,iSet lOj naGu tza ,meklel sedE Nozib ,hO –.trEAkLorAk sik

?lwzqk keze za kiLem –.nav neLeh nqlwk za ;nav nnikado za .ttqzqk keze neCnin za ,hO –

.lQlef moNoSSa EnASak innel leNNEmelEv Oj ttedzek drACir – ?neLeh nqlwk –!abAboS atSit a gidda inlAtEseb kEsset .mozoheb trAjdnim djam –

.inniv moraka lammagam tekemreG a tza nE .Azzoh innem koraka ado si nE ed –a .elev Sel gAsnaltamlakla sik Ge Nozib menah .sAm rAm za ,hO ?inniv lavAgam –

.geteb noGan akLorAk?ajab im –

GU si erre .nojdagar en Ar erkeibbqt a Goh ,nqlwk mettet trEza .nav asAjAfmeS –.tlaheleb netEh tlUm a rAm ika ;lOrkisAm Ge tdagar

?kAjtIGOG men trEm tAh –;ebEmeS a matjUf si tevqkcilAg trqt Arrop gEm ;neppEknednim tza knim kutlAbOrp –,luGOG men gem lOtgam ”WfrAsGan„ a ah !inpak entehel temeSkAr kaC .tlAnSah mes a

.mes lQtimmes nAtza tAhza ,giOllAtsi za SEge EnASak noravdu sorAs a todrACir ettezevgigEv nebzqk dESeb e

soGnor Ge drACir ttotAl nabUdo tEtqs a nabba ,tto ,armakaf tEtqs Ge tlIN lubOllAtsiza .lekkemeS tNuhel lutmoladjAf ,lwneletzemlEf inreveh tokalakemreG trakateb abbaradrWS

;teziv sik Ge kanajda ,hO„ :ingqrqSqN ttedzekle ,attollah tESen sEpEleb a tnima ,kemreG a”.najmoS kolahgem

en Goh ,erLeh za erre mettet trEza ,rU sogAsGan ;meklel sedE ,ajdut –.gAssogAliv a kenEmeS a nostrA!teziv iken nozzoh sE ,nejnem –

inni moGah mesahos nE .inda teziv Oj men kengeteb ,rU sogAsGan ,meklel sedE ,jaj –.SSor kanna za trem ,tekereG geteb a

:nebEtdeji NoSSa za ttese ttaNah djam Goh ,Ar ttotlAik taLo drACir nAtza tsom!teziv nqtgqr iken nozzoh –

.lavOsroknoSAv Ge lOrtUk a ttozoh nAtza EnASak.tOsrok a Atrat zohAkja sE ,tEjef kemreG a etleme erEdrEt drACir

.tza attiik gilEf sEtmeret tluromoN a.tAjAcro kemreG a elev atsomgem nedEgnqG s ,ttqtlqt abAkram a lQbzIv a drACir

.inse kanna za ttoStAl lOj naLo.tiemeS sOjAf kemreG a elev Etqkeb s ,tQdnekbeZ rEhef Ge ttevQle nAtuza

a Atagrakateleb s ,tdwkef nebima ,lwzqk ropSErWf sE akCeS a ettevlef nAtza rokka.ebENepqk

”.nAbAl a kenEkNEgeS nav ekCQpiclEf kaC„sokENrA

Goh ,ttotuj ebESe ;nav nabtopallA Qnim ,attAlgem sE ,argAssogAliv a ettivik rokimedi lerrEvgedih tEkemreG ik ,tANa za tza innev men lwQn tlov ako setenetter kanOtto civlap,trebmEn a tza anlov etlqgem nAlat ,Ar tti anlov tlAlat agam Otto civlap ah .inlwrek atGah

.atdroh tEjWrWGGej a ika.tUifsik a nebElq ettiv giOtnih a drACir

tznEpsAtrat a tAh menah ;za nav gidda men trem .taru za etrEsIk giAdo SEge EnASak?itezif ik

za ttobod tznEp OmoC Ge s ,tAjAcrAt ettevik ,drACir etzeLehle tekemreG a rokim.kanNoSSa

.trEsElesivdnog Oj a lumlatuj –za atgAveb drACir .traka indoklAlAh s ,togAsOdnarAj a atlAlat evzereStEk EnASak

.tAjtU,knwlE nebQdi naLo men Goh ,molAnjas tza kaC tsom nE ;EnASak ,agam ajllah –

si magam gEm tza ,kEntegE tAgam rokima trem ;takoNAkroSob a kitegEgem rokima.mEnzEngem

.”lwttezEtni Otalahgem„ a ttev tUCUb nAtu dAzzohnetsi sajAN LemUSSoh tto ;tQtemet Qse tladlo za etzEn nesemleGif ,ttogoborle ttala ulaf a rokim

za keze .kenzelej kEkCetSerek dlqz ,kEk ,rEhef ,NiCik tekim ,lObkorIs Orpa ttotAl takorosGohkaC .iejef konAmjak Qderemik lObrACom ignAikeCnaj a ketSerek OllAik lwbdlqf ,Orpa

iasAznIk USSoh kevE kankozama zohha ,ttala crep Ge kenzegEvle konAmjak a tima.kenellek

.netsep ttotatjah zohzAhrOkkemreG a neseneGe drACirWvISOj korAglopNAgam .NEmzEtnimallA imalav ze Goh ,ikalav ajlodnog en

zUhel lObkosAzokada za Goh ,elev gem Set tiNNa kaC sutAts a ;nnef za llA lObAsAzokadaik ,gem avtSof tAjbbOdnanASgel kerebme za tnirof reze rApGe

. tnim tnim , tnim leNEgi tetEvSEr nasoroSmorAh.lAbazeleb si ebpEpkemreG a EZdwb a .”kizehE toratsa za„ tAh menah

.kenEkemreG Otto civlap ik atlAlat teLeh bbojgel a drACir.kengEsirebme za tza kAjdaaSSiv tto

tekemreG a lObAjtamak keniNNema ,el ttet tegeSSq iNNa lAnrAtznEpkErakat a.tehel inleven sE inatrat

kitahla Otto civlap .tAkondnog kemreG a tnim tAgam ettetzeGejeb lAnCAnat isorAv a.ttala dlqf a notguN

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –.netsepadub katlov keLEpennw WreSGan pansAm

za ;lavApmop Qlli zetezmen samladaid Ge kEttemet tekqsQh ttolluhle nabAtaC aiarAglop sAlAh sorAv tsep s ;lef kEtISId lekkednermedrE tekezEtiv tnWtik ttala mortso

.tiesQh tlepennw kopan a gem kEtlegEdnev lavAmokal WreSGan.neGel egEv kennednim Goh ,atrAv gila drACir

.tteteis abzAhrOkkemreG a?akLorAk a rAm e-nav nabboj –

,!tOda imledevqjgeteb ,NEgeS kemreG

-oOo-

setlaihpe

”!tamAzah a mqlqlWG nE„?sAdnom bbOtatNoSi ,bbeneletgEv ,bbasoLUs lEnne e-tehel

?sEzrE Qlelefgem kansAdnom a kenne e-tehel?tehlwsetsetgem sEzrE ze nebLem ,ttet e-tehel

katdaksoreSSq dnim koza ed .kAdnomik tOS e kik ,takokala isAirO melenEtrqt a remsi.attala

aSSiv trEt kemreG OrIs tnim s ,naloiroc ttqzWik a tAjupak amOr eb atpaC lettelqlWG.USSob a tlov nebEzek nQdim ,lOtupak a

s ,gem AtSof lOtAjAnorok epEn ajAzah loh ,nomalas lQrrEtataC a le ttotuf avdOzoktA.inadlAgem tAjAzah nEbqSwk molpmet irAvrEhef a aSSiv trEt etemer Qlkezev tnim

,Azzoh tIlezqk gEsnelle nQdim s ,tAjAzah naltAlAh ilqlWGGem roSmorAh rAzileb.ilqgem tanAb Oslotu za ;lQbEmledeSevgEv gem itnem roSmorAh

tAjAnorok ajbodado rAvilob .nebEtelqlWG ajAzah evIS a dakaSgem kaniracsof nEv a,bbAkni nebnqtrqb a lahgem lAp idlEb .enelle locrah men ed ,kanAjAzah tlqlWGGem

.neGel emledejef leLLEges negedi kanAjAzah tlqlWG mestnimgem ssACob„ :ajdnom tza ,lallAlah a dzwk nAftSerek a nQdim ,sutSirk sE

laggarah inetsi Lo bbEle lappan morAh tekik ,kaniaif azah noza ;”mATa ,kaniaifmAzah!ttozoktAle

Gav ,rebme za neGel ,keniknednim ttala talodnog e indaksor llek el ,inrqt llek gem.raka inlqlWG teLema ,ilesiv tArop a kendlqf a kanna lwrqk eklel gIma ,netsi Gav ,gqdrq

.kelEl Gan gEle Cnin zohha .tAzah a inlqlWG tehel men.kelEl llek men neppE zohha .tehel za :indale menah

.atdale kaC ,tSAlleh setlaihpe etlqlWG meneb kussagotum takonomEd tnim s ,Ala kEprqt a knujkar tlAtSedeip Goh ,neGel lovAt

.tekQ,lAnsAtSolatavih imalav sainasuap etzQllem nasoNozib .nomEd tlov men setlaihpe

za s innevle traka teGevzq gadzag nAt ;nabkokEtAj ipmLo za etzQGel iaibset Ge nAt Gav,eznEp gEle Azzoh tlov men s ,tlov ejQtevqk rukipe Goh ,tehel Gav ;tEzek a attotIsatule

,attatzib sexrex nAtza sE .iOgoftrAp katlov men konoCra za s ,kAttagnoroS iQzeletih a nAlat.tlov GI nasoNozib .ttelef ailASSet kanApartaS iSetgem ,tSAlleh ajtahlalgofle ah Goh

lOj kaC – zagi men gidep .tAjAzah a ilqlWG Goh ,atdnom tza setlaihpe nAtza erre.inkal elQleb traka

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –.nav si ajgnahSSiv ,kizgnahlef lwzqk ialaf tsepadub Lem ,kanladairmqrq za

.Sunmih Soro za :aSSiv kanda iecrEb kotAprAk a tim ,OCe nezeajgnahSSiv tAprAk a – ”!gAsdabaSgAliv a nejlE„ :ajllavir tze gnahladaid itsepadub a

”.Otahnednim rAc a„ :aSSiv ajgUz tze– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

kiGe rosGeh tAprAk a ttqlqf enIS regnet a nabsagam iNbAl zAStahrezemorAh.ttellem OSenez sE rob ,gAsasrAt mAdiv Ge talum nAtalsagam

tEtqs tladlotEk .erkEdiv Qlwretle tnala za kilIN sAtAlik WrqNqG lOrsagam akenLem ,QhlefQse OzovAt Ge nebrEttAh a .tAjAmAr pEkjAt a kizepEk kegetegnerQNef

,Qsleb a .tA tladih tNAvrAviS WrqklEf sejlet tEk pan OllAS arNokla za lwtSerek nEjtEtqs,knElE ;ttopak tnIS OgoGar ,sqvWb imalav meteGejAt SEge za lwleb nqrqklEf bbeseNEf

a ajrakat eNEf OStAltA NAvrAviS a loha s ,kanGrAt nednim nav acnAmoz nevele ilUtnqdlqfdlqzNara ,tQdre soripNara intAl s ,lef ettev tienIS a kanna GrAt nednim tto ,tekEdiv

a inlAlmASgem tehel tulaf tEknoSuh lwleb nqrqkvWb ieNNem e .tavat alilkSamad ,takoNrot,lef kanalmAlliC GU kim ,Qle kenrqt kokatap ttwnednim lQbkQdre za .avrOSle nebGlqv

,kEdiv attodlAnetsi za za .kEdiv rEdnwt e evtniheb anlov labbaradrqkwt zAS gem zAS atnimirebme za tEgEspES nodavsQ kenLem s ,evtetzqtlq nav abANosrAb dlqz kesEtev a tsom Lem

Ozgnahlqf lOrlula .Ezqk avlozjar takosorAv soNrot ,takatugASro seneGe ,azzokof sElevIm.lE airtSudni za tti Goh ,itedrih esEtw kqLqrqpromAh sE kOllak

gidnim Qhlef a ,kidekleme bbejlqf gidnim NAvrAviS a ,llAS bbejjel gidnim pan a,Geh UmodinAklov a za kiStAlgem rAm nqrqktAl a ,lugAt erGe jAt a ;kizovAt bbeSSem

.meret arob bbeserIhgel gAliv a neLema intev iken ttedegne tsAtnallip Ge nQdim ,kensezOm ttotatum netsi tQnim ,NAvtAl

.abnAanAk a lQrQtetGeh oben!gASroraGam ze

.tNAvtAl e izEn avtatdagarle gAsasrAt Ozotalum nQtetGeh asE SekreC ;kogavolrQtset Soro ,ietSit derze igrubnero za .kAnotak dnim .kaifrEf dnim

.kezEtiv QlekQle nAmluzum.rebme raGam tEk ,si ifrEf irAglop tEk kwttqzqk nav

.nolubez issorEllat kisAm a ;ecneb irAvhgedir kiGe zatemEn a kuGrAtnat tAgilbo GU neppE kenketSit Soro za .kiLof lwtemEn sAglasrAt a

:aicnarf a kankosukrub a tnim ,vleNkulaf a ,kosorAv a atlAlmASle abros nAtuim ,ecneb irAvhgedir lOS – ketEzzEn –

!abLopAnitnatsnok tU za ze ;ketEzzEn – .avrOS kannav le ttQle kiabAl tto kim ,tieven”!rAc a nejlE„ – .tiavaS ilzqvdw sAtlAik sagam – ”!Arruh„

.tSunmihpEn Soro za gAsasrAt a idzekAr nAtu sEgneCrAhop QlwdrqCeSSq za s.tSunmih Soro za atlunatgem rAm .kwlev lekenE ttwGe irAvhgedir

.ttala kenE za tEgevqf a iSevel iknednim.lOtrUgerq OzAlEm a irAvhgedir idrEk – ?nolubez ,SlekenE men et tAh –

.ifrEf sUb a lelef – avAp mognah –USSoh a tnala .ttelef kEdiv a kizgnah eSSem lOrtalsagam ilASQk a Sunmih a

koza ;iederzesavol kanAjrAc koSoro nednim a kanlunov nabros naltadakaS notUgASro,si itrE men tiavaS ika kenLem ,tlad itezmen a tza ,tSunmih OzgnahAla za kAjtatLof

,lObmallad Ognoroble netEtqs djam ,QtegeNef djam ,sukitSim loh ,Ozodair loh e itetrEgemkika ,kenkepEn Qremkav noza lOS Lem ,alad kaniaru koSoro nednim a za Goh

kAlkiS a za alad gOgam sE gOg .tAgibar kenlesiv men gEm Goh ,elev kendeklEkSwb.lwgqm

le dalah derzesavol GEn – .tnolubez Ellem agam avnovado ,irAvhgedir lOS – !dzEn –a ,derzerASuh Civerasec kisAm a ,anvejalokin aglo za kiGe za .notU za knwttQle ttikenderze nednim .gAssavol nAmluzum a kideGen a ,derzesAdiZd lopoivlo za kidamrahza ,agrAs kanCiverasec a ,ekrwS kanAnvejalokin aglo za .kannav iavol WnIS amrofGe

ksnesensov a sE kokAzok inod a kannavartAh gEm .jep kannAmluzum a ,etekef kanlopoivlonAtza sE .teSErekeS a lwgEv sE .kederzegolaG a nAtuza .krapUGA za nqj nAtuza .kosAdiZd

.tsetdah kidamrah sE kidosAm a.rebme rezenavcloN

.tEzek nolubez AtIroSgem sEim a inlozAg Ala kniabAl a kujgof tsom !iajpan knialadaid im a kenzektevqk tsom –

.gAsUromoN SEge za killAmtES ttala Qre iNNe !tekniegEsnelle.acra za eleb ttogoGar sE

,kenLEderem a ttepEl erElES a neSEge ,nabNAvtAl e kEssehdqkrqNqG nabboj Gohajub tnef ,lwzqk kQdreQNef a ik ttedekleme tnEklaf sagam iNlq SUhzAS Lem

.evtIret leggeNQStiZApatalodnog setelwdES a za ,ttezEnel ebLEderem e tnima ,kannolubez issorEllat sE

tnim s ,Anpak nokEred tAjtArab sevdek Q za tze tsom Q ah ,elQleb ennel im Goh ,tdamAt…?ebgEsLEm a ado ttwGe lavAgam AnatnArel ,tqkqrqt a Sutit Civogud

!nejlEges GU!azahado anlov en NAel tq za za kaC

,kiStAl indazzi negE za gEm Lem ,OLogzWt a za .rAm tllAS lula norAtatAl a pan aza kilvI gEm NAvrAviS a .epEklaC iakitpo tlemelqf lwtrqkzQg a kanna kaC ,pan a men rAm

.sqrqvzWt ,WnISGe menah ,Ebbqt WnIStEh men ed ,negElavOSkenE tteLeh enez kosavol Soro za .Sunmih a kizgnah bbAvot gEm niajtU Glqv a

.absorAv a eb kanlunov– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

.topallA za ze rAm tteStet mes Gohes kannolubez issorEllatajOgoftrAp sE ajtArab sevdek Q za gIma ,togAstalum a ettereS kaC gidda

sotnof ,indekremsigem lakkaifrEf Gan negedi ,ttellek intagzatu artAh-erQle nabAgAsasrAtnabAkitilop sagam a ,inlwseSEr nebkesEtetnwtik Gan ,intetletSitgem lekkesEtedlwk

.inniv tepereS segelNEt.nasoko ,nesedneC ,nepES zegEvle tnednim djam akitilop sagam a ,ettih tza

nAtza arra s ,Ezqk kelef Olocrah a tAgam itevebzqk djam aicAmolpid Soro za ,ettih tza.toCAnatOj a iSeveb :lAksipicer lEf tEk a dnim

inatsom a bbejlefgel nAtuza .tekeNEvrqtSEv inecerbed a kitetevaSSiv si rqSQlegel

Qvqj a s ,kwtteLeh kankar takosAm ,kiSetel takonApsiQf a ,kitetnqSqkel tomuirEtSinimGan rApGe nAlat .togAssOdasutAts Oillim zAStEk kantatdagofle lessElWGGASro

.abAkirema kanda si televeltU kenrebmesagam SEge za rokka ,netti Sel jab bboGan Goh ,attAl tza rokim ,nAtuza menah

.etlezpEk GI men Q tze .evdek a tnemle lOtAkitilop;tekerebme Olnosah ibbqt a gem ,kitIrEt erESe tQgreg askob ah ,anlov atnAb men tza

,kEttegrekel setrosnoc te Qgreg askob tQ lQrLema ,tAppam SEge za tza Goh edQ za trEf men za rAm ,gitalafmqrqk Oslotu za le za gE Goh ,ezzEn s ,arATreG a astratAr

.ebElbek NekEzrEirAvhgedir ;lakkaru negedi seNEf a tA ttezevlE ttwGe teLem ,nAtu silAjam seLEdek a

.nolubez gisorAv Qvkef nebGlqv a azah ttoziCok nabAgAsasrAt.elev ttotaglAzirecnis nAtza nebzqktU

koza intahllA enelle kangof naGoh ,modut men ,kenne .Qre Gan ze nozib ,ajh –.nnebado

:adnom larroNug QdekrEk irAvhgedirmuili lWdgem !kaiajOrt :seponetrap airolg snegni te muili teur !seort sumiuf –

(.egEsQCid tnappor eponetrap sE?lekkettqzQGel rokka Sel im s –

.SalAv a Ar tlov – (!kenkettqzQGel a jaj) !sitciv eav –inatSalaSik tOS izagi za etrem men) ?kwlev inlEzi nesQre imalav kangof men kaC ed –

(.nAjAS a(.tebes naltatIGOG a ingAvik llek lassav) .sunluv elibacidemmi mudnedicer esne –

melev jlESeb ,laddiasukiSSalk kAid a ,– nolubez nabAgam Alodnog – rAtat a neGiv„”.luraGam

:tsEdrEk a iken ettetlqf neseneGe nAtza stika – nqdq ialdarab tnim ,knulAniC tim lerrebme naLo Ge ,lqf meSet ,rAm on –

kanAjNa kenika ,knutArab Oj naLo tlov ajTa kenika .gASro SEge za sE ,kwtlwCeb ,kwttereSmen knwken ima ,ettet ah ,ika ;inzemledEv ttwnednim kujgof tiekemreG Goh ,knutdagofgem

tAnSah kos ;SE Gan ,mutnelat pES .lwbsEdQzQGGem menah ,lubnoSah ettet men ,etteStet?son – .apolSo kansunort gEm tehel .gASro ahalav gEm itehev

:totadnom sukiSSalk temEn tteLeh rotkua kAid kannolubez irAvhgedir nAtza tlAtic.negnahegtim ,negnafegtim –

.es tOS Ge notU SEge za tebbqt Azzoh tlOS men nAtza nolubezttoGah nabAjkOif alatSaOrI za etse panza ecneb irAvhgedir rokim menah

gidep za .kizNAih Qslefgel a lwzqk koza Goh ,AlatSapat GU ,tlUN Ezqk ketteknalblEveltUkogASro Qseebzqk ,avtAlle lakkosAzomattAl bbasotnopgel a ,tlov lEveltU logna Ge

serw Li .elQleb ttozNAih sArIelLEmeS sE -vEn a kaC ,evtIseletih leviegeLEb keniegEstevqkmen tza – .arAmAS kattozIbgem OrAj nabkOiSSim soktit neSEk kattotrat tekeleveltU

?atpol kenik .nolubez tnim ,sAm le attahpol.nesEzedeflqf e ttogLosom irAvhgedir

:elev tlAh nabAboS Ge s ,lannolubez ttozatu nabiCok Ge gidnim nebEtlqk-nabAtrAja ettqtqk gAstArab Gan Qnim .nolubez elQt kikqSle Goh ,anlov ttotrat lutta atnim

?zehEsQremsi ze taru semleGektrEze

knutlov)erLema ,nEvleN kaniOkal kEdiv noza ttodut men irAvhgedir .tazAraGam a WreSGe

,kEttereS .tlov amulukAro sogAsOlav kenpEn a kanna gidep nolubez ;kattotImAS tebbqtgela kaC .ttellem sezOm tlov norA idOlav ,ttezeketrE lakkoza ah .kAttotrat kankujAtEfOrplAnOicIdepxe sogAslAv a lEnne .atzArficlef nepES negi tza Q ,indalef iken ttellek tAmEt

kenkima ,tekepEn ttodorobAhlef a takoza .errENek talaf a tnim ,arnolubez tlov gEskwS naLoserevGef a Goh ,inrIbAr lakkosAtIsogAlivlef Clqb ,geres Soro za dnalunovlwtSerek niavlaf

.kannokorjaf ,kenrEvtset ,kantArab Oj menah ,kengEsnelle kEstniket en tekegEdnev.ajOiSSim nolubez tlov ze

!erQle tAgaS kanna Q etzerE!akaN a ettev mes Gohes sE

roknednim tAnorA OlOS nesekE Goh ,lOtirAvhgedir tlov tazAGivQle WreSlEc noGan.negEr rAm elQt anlov ttqkqSgem Nozib za trem ;attalAh nabAjAboS tAjas

UgAsOtlEmGan Q za tze lohalav le EntetSev naGoh ,nolubez tEjef a noza etrqtelev SEveSSq Goh ,rAm atlAbOrp si tza .noGan tetQ za ettereS !ttetehel men ed .tArotketorp

trAjdnim .indugarahgem nAzagi ttodut men .ttetehel men .tsAdakaS a azzoriuvksurb rokka s.indaram nabgarah elev ttetehel men Goh ,elev tnAb nepES naLo irAvhgedir .kEttetIkEbiklOtAgam ajpaCle Goh ,nolubez atzorAtahle naLomok gidep atO suzruksid ibbOtugel a

.tAjtArab sevdek Q za tzetedegEt nE keltetkqSle djam ,lotdagam inkqSle temegne Sdegne men et ah„

”.lotmagam.atOgEr rAm kannolubez tlov evret Ge

agrAs attAlgem tokAzok Qslegel a rokima ,nabAGa za ttelmelwS rokka vret a zeGoha ,tAkrobu za kAzok a atparah nodOm noza kaC .armohE nesreN ,inne tAkrobu

.tEgemeC sevdek imalav tnim ,lQbtrek a attotIkaSelemeS iecneNI robAt akSum a teLem ,etelElmeS teSEvWmCAkaS noza tEvret e etlelrE

sE evrevekeSSq lettSil serev ,evlEtemeSSq tApErnEhet ,tqkqtOnSid ;kettetjefik arAttAl,ikalav ttqj men Ar gIm ,giddadnim ,Oj tlov men gEm nabAgam ima .evtnqel lezzIv Orrof

a lQtima ;astrAmeleb ebEl Orrof a tATreGUGGaf gamoC SEge ttotSo arsAtIgAliv a Goh.ttel Oj neSEge gidep nolliuob a ;ttel Oj trEza ed ,ttel bbaNokEv aTreG

Lo nebgeresdah Soro za nQdim ,rokka evret kannolubez nAtza ttotuj ergEssetelEkqt.sAlutSup a anlov ttel kos si kentezqktw ttetSev Goh ,arelok a ttqtwik nebkEtrEm

Ge tELeh kwsEnehipgem nednim s ,anlov ttel kwtezqktw Ge ttQleim ,tlov kujttolah.etlqlej zAhrOk jU Olav errebme reze Ge gem ,Qtemet jU

.kanAjALAp OgoGar irAvhgedir tlov akENrA Ge za ze.ainrAj ttellek enneb sE .tlEf lutArelok a

za e-ajvOgem dner-rimidalv tneS a nojav Goh ,soNozib elQlef tlov men nAtza sE.lutjab a lwtte trebme

a nabOkCaZ tlesiv trofmAk .lavAgam ttodroh tAvitavresearp elEfnednim avgoflAnnatAjAboS a ;ttetnih togArivnEk abAjAmziC a ;arAkered a lwvq ttqtqk tlAs ,nEllem

tlACigAr togamQNef s ,legger tokara ,etse ttovi trob serev ;attotInalatLAgar leSSEmrOlkam gem katlah naNAh ,kanajlArefer lOrra iken Goh ,keniknednim attotlitgem sE .nebzqkpan

naLo inzektemet lappan seNEf mes ,arttolah dabaS tlov men inzognarah .nabArelok.tllASgem Q loha ,nabsorAv

-rezetEkcloNzAS

.nolubez kanrUQf a etremsi tAhet tEjEgnqG a tzesuratrat kanAgam trEk sE ,abrAtreSGOG a nolubez tnemle nEtse inAtu silAjam noza

.tsuciteme.atlokrotel nolubez ed ,ttedzek inzokdabaS SEreSGOG a

nE ah .topallA seletEvik nav !koloCnarap nE tsom !rotkod loCnarap men tsom –!llek tAh ,llek modnom

ttotIgih a karu kAzok a .katrAj kQdi ilwvIkdner naGukaC ;elQt tdejigem SEreSGOG aatAh ;t-essetaciled imalav tnim ,nabrAtreSGOG a kEtlqprqhik giAcipuk Oslotu za tloirtiv

?armoG a ajnAvIk tze gem kenQtezevkAzok a kenne.avtSolef arkogada Orpa ,tsuciteme suratrat tAhet iken ttoda

.Ala ajilkaj-llenalf a atgudle nolubez tza.togada tEk elQleb tteveb ,tdula nabAboS Ge larrU irAvhgedir rokim ,nAtza lejjE

.egEZEtiv tAjas agam a navgem kenrebme nednim !trhwbeg erhe med ,erhe !miaru!tlov sumzioreh ze lutnolubez

.kanAgam inlAniC tArelok segEsretsem nebQdi semledeSev neLi.tlwrekis nesetelEkqt evret

LEm AtSairlef ,ttezektevqk arsuciteme suratrat gada sQttek a Lem ,afOrtSatak a.taru irAvhgedir lubAmlA

.arOsoLof a ttotufik !nav arelok tti .erEpezqk aboS a lubAGA za ttorguikajAhlAm ,atari ima ;trEk tetezqtlq sAm s ,evtev tlov el ima ,tAjAhur nednim atGah tto

a lObba tlwkenemle lejjE tEtqs s ,ttotagofeb lazza s .ettetlqtswfgem ,tlov nabAboS a nabba.lQtEmledeSev nolubez tnettergem GU .nebEtdeji giulaf dESmoS a tllA mes gem ;lObsorAv

sE tdulale nepES ,tAsAtah etzegEveb suciteme suratrat a nAtuim ,gidep nolubez.gitadarriv sogAliv tlokroh

.ikalav nqj men eb s ,tOtja za kAjtiN men Ar ah ,lef anlov tderbE mes rokka nAt gEm,lajjah socnabug ,sazrob ,lakkajjugni trWGlef tlov ekrebme NoCala ,sik Ge ikalav a za

Goh ,elQlef kAjtINozib koNAvdaramkalles QtISId tiemrqk a .leNNEtqk kEk ,nabCupap.solatSa

somlA noGan .raka tim e tAh Goh ,etsel lOla ajAllip a kenEmeS lEf a GU kaC nolubez.gEm tlov

Ge lOla eNEtqkllem ttozUhQle s ,zohAGA za ttedekpElado nesedneC sazrob sik a.tokotsloc

a avgud katlov ik lula nalpap divqr a s ,noGA za tdwkef ttaNah tto nolubez tnima snanno ,bAl tEk giAni za lOtAjju abAl a .inrEmgigEv lakkotsloc a etdzekle sazrob sik a ;iabAl

NAh ,irEmgem si giAjOkrat a Goh ,tludniiken nAtza nanno .bAl tEk kisAm giEpezqk ellem a.kLevwh

lwrqk arro za rebme sik a tnima menah ;gigEv atrAv men nolubez rAm tza menah,abAjah sazrob a lavAkram tEk a dnim ttopakeleb erreSGe ,levQrEmkLevwh a ttoSArotok

Ollah es ,OtAl es za Goh ,tokala epmqt SEge za avgof lAnAjah a lunaltamlagri atlAbicgems ,ttese erdrEt kaC ,AtACoble tEkqtsw za nolubez tnima menah ;nebEtdeji tlov men

.levEreNet tEk a etrev tEllem a s ,”!anna tneS ,airAm suzEj„ :Egeber evzedelwh:Ar tdemrqf GU s ,ettet erEjQpIC tEk tEzek tEk ,erElES GA za nEvlwik gidep nolubez

?temetemret lakkotslloc detegerEm tim !afOtSaka et tAh –ttogocav s ,ekrebme ttotSairgem a Egeber – !jGah en suzEj ilebterAzAn !jahahaj –

.agof nednimarplat nolubez atlAik – !okrul ,tedegEt nE mozoterAzAngem trAjdnim djam ed –

?lavAgAsUSSoh metemret nE za deken dojab im – .avrogua ttellem GA za iserek noGan nolubez Goh ,attAl tza ekrebme sik a nAtza rokim

s ,itegeNef meledeSev Olav lObgAliv e neSEge Goh ,inneverSE etdzek ,tAclApdAn.lavAsAdaQle egEstnem a tteteis avgoflAnna

Goh ,gem atGah ,tnemle nenni ika ,rU sAicnellecxe za za meken ,nasAla merEk –.ettezifik si tArA za .tOsropok iken kajlAniC ,rU ttolah Ge nav tti ;edi kejjqj

.tEsEdejreglef etdzek inelletser nAtza tsom nolubez– .aicArg Gan – .malOr atdoksodnog motArab sAicnellecxe – .nav lOj rokka – .on on –

retSjam agam tza ,tArA ttetezifik ah – .elev kelE men tAh menah – .tOsropok meken etlednertrem ,knwttqzqk tlov afErt adoCim Goh ,keniknes ajdnom en nAtza .ermegEsSEge gem aGi

.knugam knwsseven bbAkni – .teknQttek a dnim kitevenik.si anlov trIs ,si anlov tteteven gidep solatSa tneppeSgem NEgeS a

e-Sel men ,modut men .mieleb a kentekSer si tsom gEm .noGan nE metdejigem ed –.inpak tteStet abmajah a nAtza ,inlah tteStet gem Goh ,mettih tza rokim .mojab imalav?kanAgam even im .in Gu .elqleb inzuh teGe kEsset .kara nabkcalap Ge tto tAh ,on –

.notrAm akpurtS –nE tze .tnirof Ge gEm nav tti nAtza ;teGe gEm kEGi tAh .adzag sAmat nav lOj ,on –

.ik ,totnopsrof .mqlw men gEm arra .tavolLAhimtneS men ed .tavol meken nesserek .moda.motArab Oj noGan meken ik ,zohmopap sukilegnave koraka ado .abfrodsrekkup Sivle megne

ttel ik erreSGe ,sunAretul nolubez Gah ,atdutgem notrAm akpurtS nAtza tnima.tlokOC tezek ,etnqSqkgem ,ettevle totnirof a ;atnAri emlelEf nednim tlUmle ;evletSegne

tatu za ,elev keGemle si magam ;lassiCok sQremsi Oj Ge keSel tti trAjdnim –tto matlov giednetSe morAh ,taru QdneletSit a tza meremsi lOj si nE ,iken intatumgem

.ifzAhGe.noGan kanna tlwrq nolubez

notrAm akpurtS ah ,anlov erEnelle letEtpala iaifArgonte sE iaigOloCiSp nednim.”sartson„ si Q Goh ,kannolubez anlov atda men arAtdut Gohalav

.lOrrAtatAl a inroguel kannolubez tlwrekis lavElatrom otlas a lezze sE– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

……bbAvot tA nElipomret a ”tegeres naltatahlah„ a ettezev gidep setlaihpe– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

……ajnoitkihpma tdaka men sE– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

-oOo-

Ailehrep

,tlov ima s ,tlov sEvek) ebEzek a daka palrIh raGam iki-SSSSYbbbbBSSSYM Ge gEm kenkika-bb suinUj Goh ,itnelej Lem ,nabba inlAlat tsAtIsOdut divqr Ge gof za ,(kEttetIsimmesgem

.negE za OtatAl tlov ravdupan WreSGan ttqzqk arO SSb sE b legger nAki.Ar kangof si inzekElme kika ,kerebme QlE kenSel

.ttetehel intAl tima ,za tlov ailehrep WreSbboGangel a nabOlav.erreSGe a sE a , a

QpEltA todazAS a .ludrofQle ah reSGe nebQdi Qtlqrebme Ge akosOdutteSEmret a lQrLem ,adoC igE :mutnetrop ttwGe Qttek a ;gAsaktir

.nebkQdi sEkEb sAm – kanAnrI teketetqkirokka za kik ,kosOdutteSEmret nogASroraGam katlov men nabsuinUj iki-SSSSYbbbbBSSSYM

.anlov kAtrIel topankEllem!sQttek tlov knAkaSjE za knwken ;kwttev mes erSE ”topan sQttek„ a rokka ,hjah

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –.argASroraGam Ala ttqdqLqpmqh geresdah Soro iNrezenevGenzAStEk

.geresdah ttezdecrah ,ttezedner ,tnehip.inse ttellek ebgEstEk

.inzQG tehel gEm Goh ,kEttih tza kika ,kerebme WsEdQlezpEk Orrof katlov”!knutlov – ?katlov„

.tOillimlEf kwjEle knustIllA im ,lerrebme rezenevGenzAStEk knAr kennqj kQ ah!arplat ,semedrE ervEn ifrEf a ik ,ajrIb inleme tEzek ik ,gozom ,lE ika ,rebme nednim

reSGe – nAtza sE ;ebzEk a kwrevGef ,nav eGeh ,elE kenima ,nav lObsav ima ,tzqkSe nednim?kaifrEf ,inlE Ekkqrq nAt kotraka men kaC .inlahgem llek

a tza kAtlAkidErp kopap a .nelle gEsnelle Qrqteb a evtedrih ttel tarAjdah setSerek.tAsAdlA avohej Qrevdah a erkerevGef ttqznqtgqr a kAtlAkovni sE .lQbkekESOS

.”tSerek serev„ a ze nabAjOicArtSulli kaSrok setenetter e zepEk tsAnov sQre.sukilotak a tnim ,GU neppE sukilEgnave sE sutAmrofer a erEllem tza etzWtlef

!atloCnarap tezmen a .si OdiZ a etzWtlefmolatah negedi setenetter Ge tnim ,iknes tNEvlej sAm nebtSerek a ttotAl men

.tOicAtsetorp sogASro inelle asAdamAt.amgod nednim gEsbnqlwk sOlav nednim tzqkmeS leLLESev UNoSi ze tteSENele

.tOlSAz setSerek serev a ttQle pEn tleklef a nebEzek atdroh agam nalatreb ihgnAlmen kopap snAtsetorp a s ,totarAjdah setSerek a ettedrih NAmrok a .pap snAtsetorp a agam

ttqlqf ”euvkoilif„ a ttala mortso za ,kosucitamsiCs iLopAnitnatsnok a tnim ,Qle katllA.tza kEtlwresekgem nakos .tretEp isneima kAtzonAtu menah ,indokavO

lekkESjef ,lakkAZdnAl ,lakkASak .eSSq rAm ttozrobot trobAt tnappor nalatreb ihgnAl;ergEsnelle za innahorAr ?zohha llek NAmodut im – .rEzev a tlov agam Q .trobAt ttezrevGef

sEderesekle ,gAstnASle ,taraka .trat nebnelle za gIm ,ingAv ;lassAlahgem a inlodnog men.gEle Azzoh tlov

pankEllem SOlAh anOrokSOlAh anOrok

lappankEllem a.kutada lef Q za tlov ze .nASit a tA inetSere men tegEsnelle za

men sE raGam ttezepEk talanovrAtah si rokka gEm amaLof kenLem ,nASit tneS a.gEsnelle ajdopat en tAjtrap lab a kenne .avGaf tlov eb gigEv rokim ,ttqzqk raGam

.tAnOr ikEllem aSit a sEleklefpEn a le etpel levErze nAkidaSuh suinUj.tdapAs gE za ,ttozzi dlqf a ,tlov pan Orrof

.lef ketnWt keNEmenwtadoC negE tdapAs e nojAtlEd.lwrqk tAgam ettev lekkQllwk setelgqS ,apmot s ,ttodOsomle arENAt pan a

.”anOrok„ a even a kenneWrES a ,lwrqk-sqrqk ravduNEf kerek Ge ttoStAl lOtpan a nablovAt Gan nAtuza

.”SOlAh„ a ze – .ENAvrAviS a tnim ,dlqz nEgneG aladlo Qslwk a ,soripNAvlah Elef ejesleb,tdapAs QlneGe Lo .pan kisAm Ge ttozodapAs tto nAladlo itelek ravduNEf a s

a kiLem ,izagi za kiLem ,inatSalAv ttetehel men Goh ,Qttek a dnim WlES ttotaggaS.pankEllem

.tOlnosah zehhe ttotAl men rebme QlE ahos .lQtNEmenwt e evnetter tlov gem pEn aGe – llA kwttQle nQdim ,kwvIS a nebbqdgem s ,kiremsi lObNAmodut kaC si kerebme tlunat

.reSGe nabdazAS.kosAnobab a kAgottus ”!negE za elej meledeSevgEv a„ –

tehel men tekWteb igE ze s ,tAl totalsOjlab pEn a Goh ,lOj attAl nalatreb ihgnAl.kenzEk irebme nanno inlwrqtel

,nebEveh ataC a ettet nitnatsnoc Gan tnim s !insavlo llek le neSErem tto tWteb a tza.(SezQG neblej e) ”!secniv ongis coh ni„ :inatlAikAzzoh

Etevle tAjpalak sE ,armolahnuk a tllAlef s ,tOlSAz setSerek a atdagarlef pap SQ za.lOtAgam

.inlESeb traka lennetsiGav ,e-dolsOj tAladaid knierevGef !knwken Stagotum tekelej lwLef nanno ik ,et„

samlatah tik ,egEsnelle nav si kanpan a kanAgam Goh ,e-dotatum luOtatzib ?teknwsESevleteLema ,za ajpan a kenknwkiLem ?tEmsi nanno lqrqtel dezek tim s – negE za tSamAt dezek

,tetlE ,tIgAliv ,dlA Lem ,gem doGah tza nasoNozib ,hO ?lwzqk Qttek a inlwrqt Sgof elacrah dievIh gIm ,nebEGlqv nolaja za tllAgem s ,ttodagof tOS deken Lem ,tza .tIgelemlefnAftSerek a daif tneS nQdim ,lQbElbek ttotno trEv sE ,tlwtekefle Lem ,tza ;ttqdQzgEveb

dotrat tza laNNozib .topan Qtedrih tedegEsnetsi et a ,tAjpan kanknAzah im a ;tlwQCidgem”.itnelej tEgEsQCid knupan im a NEmenwt e Goh ,meklel nE za lE !gem

katlov lef iere ,nabsAtIdzub Otrat tnaSSohpan a evlwveh rokka rAm tlov ik SEklel a.ttozrAgus sElwQCidgem igAlivlUt nAcra ;niakEtnAlah avdagad

.tEdESeb Olav lennetsi Atagllah levQf neltedef ,nattotahgem pEn aen ,maru ,hO rokka ,dielej kAntatum tEgEsQCid kanknupan im a men ah trem ,hO –men kanmAzah teLema ,nqdlqf a noza QlE keGel en .Ebbqt tadopan immes nE massAl

.metjeik lQbmezek tadOlSAz et neze loha ,tto gem kajlah !Ebbqt ketehzeven.tlahgem sE ,nAmro molahnuk a ttesegigEv ,tOlSAz a lQbEzek Etjeik lazza s

Ar tlov ik rAm lAnkoSoro za .elev ttet tOj .tAtanAvIk Etlqteb sE ,ettev nAvaS rU za.abAirEbiS OicAtroped sE sEtwakuCnak zAStq :telEtI za avdnom

.ettev zohAgam sE ,tAjAgloS EzrQgem rU zaneletreS ;inzAraGam tza ajdut gem lOj djam aigOlotap a ,NEmenwtadoC za tlov men

.arAixelpopa za Odnaljah lQtgEr s ,avludni tlov lef noGan rebme za ,gEsQh a tlov.ttolSoazah pEn a .atravaztES tese ze tadah setSerek a menah

.nestIges Lem ,gEm tdaram tSerek Ge kaC.talokramdrak a – tSerek a za

.eSSem ttetIges mes za sE.negE za tdaram pan igEr a men lObAjpan tEk ailehrep isuinUj a

.kujdut im ed – erSE kEttev mes kosumOnortSa za tze

-oOo-

kotArab Oj igEr

.tlov ajAkaSjE kanAkidamrahnezit sutSugua.negE za tsAlluhgalliC a etzEn lObAkalba kalirU irAvsogAliv a nqdq ialdarab

nqj trEim ,Ala galliC reze gem reze nAkidamrahnezit sutSugua lluh trEim ,NAlat igEr?lakkoroetem kEtAjizWt sAdoC ama nAkaSjE za neze Qle

.sAlluhgalliC WrWs e nAkaSjE ze nav trEim ,atdut rAm tsom nqdq.za tlov ”im„ ,za tlov ”ik„ inzeven atdut si gem gEm ,inseel ttotAl togalliC NAha

.bbAvot elQlef ttedeklEmle nAtuza sEza avlozjar talanovzWt ,kenlwpergigEv negE za keLem ,lwzqk kodioretsa QgE noza

kenErqkzQg dlqf a dalluGGem kaC kos .erdlqf a el lluh kinednim men ,Ezqk ketelpEk OllA.ajALAprqk tAjas nav .negE za lwper bbAvot nAtza s ,lOtAsAlrUs sQre

Lem ,negE za tuf bbAvot Lem ,naLo nav NAh lwzqk iagalliC Otuf jE inatsom a nojavjU Ge nelejgem tEmsi s ,Gem arAjtU menah ;inzektemet ebregnet ,ebdlqf ,Ala kise men

.roksAzoklAlat.tAsAtuf etzegEveb za .Ezqk koza attotImAS men tAgalliC tAjas.Oj innemel rokka ,nqdlqf a tlAv EnneletgEskwS rebme za rokim

.trevGef a atkarel nopan e geresdah raGam a.tobAbilEd a gem kASSU lassAtImAnq kika ,Ezqk koza ttozotrat men nqdq

.Cnin kaC – .kennednim nav egEv Goh ,atdut,daramnnef emSe za .lettelwCeb tza etzejefeb ed – .tEpereS attoStAjel OicAreneg a ze

.gof inlE sE.inlah llek gem ,kettqdzwk etrE kika ,gidep kankoza

Goh ,tza tnim ,tebeGe etrE kentehet mes timmes rAm trem ,trEza ,inlah llek gem.kanajlahgem

.kanlotsopa nednim egEv a tlov ze.anorok a za :UroSokrItrAm a

kenEmSe za.ajbmod isAzAnorok a kenEmSe za za :atoglog a

tEtezgEvlab Goh ,kwlev attadut ;zehEjen sE zohAjNa tekelevelUCUb a atrIgem nqdqsE ,evlw nekiekES sekerek ,iajTa amOr kAtrAveb tnim ,inrAveb ajgof natdoguN

.avlodnog men ersElwkenem.killi mes ingeresek nEtSevle rebme Ge Goh ,arpan e ttotuj gEsetSev iNNa

.gAliv a Sel Gan tEmsi s ,keNiCik tsom kika ,kenQngem djamavotEt a nabba ttozotSo men s ,nebbe gem ttodopallA lammolaguN ifOzolif SEge nqdq

.ersElwkenem seLEmeS a tatu za etserek asrAtaLAp kos levima ,nebgEsteisidlqflwk :takugam kAttAlle erQle kosAm nakos levim ,tlodnog mes lOrra kaC gEm Q

.erlEveltUGoh ,trEza ”takonimharb„ a etletSit noGan nAtza

.aglod ”airAp„ a sAtuf(.si ”EAirtesk„ a ahEn gidep Nozib)

gem llA kala nelteremsi Ge ,tieven kogalliC Otuf a nabAgam ajtaglAlat GI tnima.Azzoh lOSlef s ,ttQle akalba

?taru nqdq ialdarab e-molAlat tti –?adoCik nq tAh – .za koGav nE –

televel Ge .lObfrodsrekkup SEklel sukilEgnave ,tnilAb suiredienCs meven nE za –.kennq matzoh

.mAzzoh eb nqjjqj –,knwttqgqm llA Soro za gIm .koraka men indeker tti .nav matu sQteis .ketehem men –

.lennq netsi .lEvel a tti .za Sel men bbQsEk .tU za dabaS gidda.ttozovAtle s ,tA nokalba za kennqdq atdatA televel a

.ttegE aTreG loh ,lellEvel a tnem zohAlatSa nqdq.tAsArI issorEllat etremsigem nokEtIrob a

:tlOS GI gidep lEvel a .ik ttolluh NAvtatmoN arfic Ge lObba ;televel a AtIkaSlef.motArab sevdek„

si temetelE .mAzoh lAtlov levim a ,tegEssevIS Oj kos a tza deken medelefle mesahosOj si kandATa tlugodlob .keSevle nasoNozib ,SGah men lutAh ah trem ;metehnqSqk deken

tnim ,levvIS tdoguN metehrWt men tisESevle kanifazah Gan neLi Ge gem ed .matlov ajtArabStehemik levik ,televeltu logna Ge deken mqdlwk trEza .kEntetiges si nibbqt rAb .Gav et

dosAriel LEmeS enneb ,nasutArukka lennednim avtAlle ,avlAziv nav lEveltu .abAilgnatrEAsAludabaSgem dejef Goh ,matraka men trem ;lwklEn gEsbnqlwk lASjah Ge .nesegEswh

deken im ,teven eleb jri .za kise luSor neLim ,lurmagam modut .dajgAvel tllAkaS Gav ,tSujabdsegEle gidep temelevel a tze .kiStet

dotArab gerq inadjah”?ik rAm dodut

.tariOtu Ge ttezektevqk.kantuf mesahos

dAr ikalav Elef kisAm a .remsi men es iknes loha ,Elef gASroleGnel lEjkqS ,xqS ah„tim tAh ;tims nonregla Gav et Goh dotahdnom kanna .ahos ttotAl men akSum ed ;entehremsi

”?za ajdut.tlov si tariOtu kisAm Ge gEm

NEgeS im a trEze tOj imalav Stehet gEm ,Stehel nqdlqflwk ah Goh ,gem dlodnog„”.trEknAzah

;lekkEllek nednim avtAl za tlov le nebbesetelEkqtgel a .televeltU za ettev ebEzek nqdqza Goh ,avdoksodnog tlov si lOrra gEm .tlov ErEzevdahQf Soro za atjar vEn Oslotugel a

.kEssAl kentlesivgem lOj lEveltU.lOttalodnog e tAgam ettelneGES .arlatSa za tza atbodel nqdq

gidda tika ,lObAmlagri za kenrebme naLo Ge nqjlwkenem ?nqjlwkenem Q Gohel ttezeletqk men neppE tika ;ttotrat kenrebme bbesegEstevengel a tika ;tlwCeb erbbesevekgel

?tEtelE za ejnqSqk kenne tsom s ?ahos arAlAh tnAri agam?tetelE adoCim nAtza

.ejnqSqkgem kenikalav rebme za tza Goh ,arra telE za ze gEm semedrE tAh.tEvIS gem ettetINEmek nalatSah ed

etzepEk gEsneltetehel sav a kaC .iegEsegnqG LEdek a kEttevQle arAttAl gEsQtehel a,aNa Ge .Set Aggodlob etelE Q za tekik ,gEm kannav Goh ,ttotuj ebESe tsom .tAlEca kanna

.kereG tEk ,Qn Ge?inlE trEkoza gEm e-ennel Oj men

?nebElevel nolubez tariOtu QsgEv a ,za tAhbbesQregel a tlov ze .atrIado tza rokim ,le tlurA tNAmoda igoloCisp Gan nolubez

?kanAjAzah tahlAnSah gEm atAh .kodni,tloNUgik lAnkAtsimitpo sAm tekima ,kOizUlli za koza ttQle eklel ketnelejgem

.ttetevenik?imalav lubkoza anlov segEstehel atAh

.inallAnelle iken ttodut men .sEtrEsIk a tlov GanlQtLem ,lAlat ervEn Ge ttqzqk kotaritAh a .televeltU za etzEngigEv reSGe gEm

.za tlov even irAvhgedir .tdazrobeSSq:lemmqrqrAk soNUg assahgUs ebElwf Goh ,aladaid a za neGel en kenrebme ze !men

”!zotalsagam soNozib ama QCpEl emI„nabOlladnak a ttwGe lakkattorI zehEjen sE zohAjNa za s tElevel nolubez atgof

.ettegEles ,arbmodsemen azah nqtgqr nejnem Goh ,AtIsatu s ,tAsani za atvIheb nAtuza

zqhQnej tiasAtIsOdut kAjrAv nanno .lwkenem erdlqflwk Q Goh ,tAjNasedE astIsOdut.evzemIc

neletrih ,evtegEle ,intuj ebzEk negedi dabaS men kenLem ,tAtari nednim nAtuzaEtlqtik televeltU za .artU za tlov bbesegEskwSgel ima ,tAhlAm sik Ge tlogamoCeSSq

abAjiCok ,ettet abAjAcrAt tza ;tlov eteltq nolubez neppE Goha ,levEven tims nonregla.tsogAliv atGahle ttala ejtEtqs jE za s ,ttotagof

.inlurip iknes tAcra za attAl men ,tlov tEtqs Goh ,tteselOjOslotu za

erEzev tapaCdah tloterQle za .tlov sECnereS lellEfnelle za asAzoklAlat Qsle.bbAdo ttetehem .lQrESEr agam a atzomattAl sE ,atlAlat nebdner ;tEleveltU atlAgZivgem

nanno .tlov nUjpaG ,tEleveltU aintatum ttellek Qle tEmsi loh ,sAmollA kidosAm a.abAicIlag lwtSerek GU s kentegiS lef nAtuza sE ,ttozokEdnAS kandarAv neseneGea eb tnem lammolaguN gedih nqdq .kEttezev arAsAllAS konCnarapderze za nUjpaG

.tEleveltU za tA astjUN kenik Goh ,etzedrEk s ,ebmeret.nebmeret a katlov nakos

.nqjQle lubOlINeb a konCnarapderze za gIm ,nojrAv Goh ,iken kAtdnom.zohsAzokarAv a tlAniC tocra sqNqzqk nqdq

tza s ,tsArIelLEmeS a attotIlnosaheSSq ,tEleveltU atlAgZivtA ttalaza tSitdEges Ge.ajgof inzomattAl nqtgqr rU sederze za .nav nebdner nednim Goh ,Ar atdnom

.rAm nqj emIe .lwtSerek tllaliN sEtwNalliv Ge nEgedi nednim nqdq arAttAl sederze QpElik a

.tlov tenetter a asulOp kisAm ,mqrq za asulOp kiGe kensEtwNalliv– sederze Soro QpEl ejEle za

gEsWmleNNqk iUjfi za nAcra .ttala kevE tLofel a tlusomzi Akkala silaitram ninoel.ttoglaru rogiS ianotak tteLeh

nAvIk tims nonregla .rm teLem ,lEveltU Ge tti Goh ,iken Adnom tSitdEges a.nav nebdner lEveltU za .intatzomattAl

.astjUNtA kennqdq Goh ,televeltU za ettevlef nAtuza s ,tEven a atrIado ninoelOlAgZiv ,OtatA ,selE ze iemeS nQdim ,nebiere EzrE indegej tErEv ppeC nednim nqdq

.katzoklAlat lettetniket.nablovAt OloCnarap ,ettQle gem tllA neverem ninoel

:lulogna ,nognah NEmek ,avrud Ar atlAik nanno s!ialdarab dnomde ris era uoi !tims nonregla .rm ton era uoi tub –

!eindeLLwsle attala llek kendlqf a ,ettih tza nqdq?temegne lAntahlurAle et – .zohninoel lulogna tlOS – ?naGoh –

!tnq motagofle nE –,nokorahiv lEtrEsIkle ik ;lAtlov kelEl Ge ,vIS Ge melev ik ?ninoel fforimar ?et –avtatzAkcok tedetlE tAjas Goh ,Ala gEj a lAtnahor manAtu ik ;lwtSerek nokadavenef

…?stIdabaSgem.nasoGaf ninoel tlelef – matlov -rQtset rokka –

a ,bbatluromoNgel a Sbodeleb ?kenmiegEsnelle bbWresekgel StatlAgloSik tsom sE –?kanAjacakNUg setzQG a Stevado ?ablAlah bbasotazAlaGGel

.koGav -sAdiZd rQtset gidep tsom –.Ala latSa za atbodle s ,televeltU za EtSeper EleftEk lazza

!Ala tezirQ ketEGet s ,le ketEGiv –.ettezevik s ,tnqdq atgof norak tSitdEges a

.ninoel ffor ImarGandah

sederzemen arAmAS Logof a ;laviAgloS koza sE lekketSit tlov elet ajAboS nednim zAh a

ttotSagar zohOllAtsi za ,Ge tllA Lem ,tAramakaf a tnim ,inzednereb tegEsiLeh sAm ttetehel.lQbnISakSed

.laLLEbarak ,lwrQ kattotIllA tsAdiZd Ele ajatja sE ,eb kAtrAz ado tnqdq.”innel Evimmes„ Set tim Goh ,etzerE nqdq nAtuza tsom

gidnim gEm ,inatSair tAgam atGah men le lQbELeh ik ,rebme tlozAgle ,tropitel alucra rEhOh a tEjef ttogAvel nQdim ,lOtgarah a tluriple gEm acra ettolraC iadroc .”imalav„

.”ikalav„ si Qf ttqtwel a gEm .Etw.”immes„ a sE ”iknes„ a za ,ttese ebEcpelek ik ,rebme Otuf a ed

notnop Ge bbAlagel lwleb neLema ,lwbrqkvWb a lObba intargu tAgam atGah ik.EtSevle si tza rAm tsom .nAjtnop sElwCebnq za :tdaram neltetrEs Ekkqrq

.elQle ttottuf trem ,Ele Okab a tehpEl mes nEkSwb kaC gEm rAm tsom.ebrQt a ttotufeleb ,jrwf abotso za tnim tsom sE ,ttotuf

Lim !trEsAluGAlle iNtanallip Ge sAtatzAlagem e sEtetnwb UNoSi neLim ,hO!kangAsavAG a asAlrotgem

!kenNEvekqS Orpa imalav tnim ;abEdObakSed sokSip Ge intarAzeb ,innel avgoflenannoha ,NEvleme QtIdES a za nebEtezLeh e tteStet kantalsagam QCid Lim ,hO

.ttotufle.lQbEtelE Entehlwrqtik tsAdairgem a tze kaC !aSSiv reSGe gEm antatuj ado kaC

nabtanallip e ik ,acra za kanAsrAtjab SQ za kanna ettQle tteStet kensegEsnef Lim ,hOmen .ttet tim ,kAjvIh Goh ,iken ajdnomgem ;Ele lEfnelle Qserek tQ za pEl lakkolmoh tlIN

.Ele Okab a tEzek ajtjUN lazza s – ”inotac atciv des ;tiucalp siid asuac xirtciv„ !gem atnAb.nAsAdagatgem retsem a avtapak atjar ,nebcertek setelneGES Ge dassuk tti gidep Q

gem ttogni Q s ”!artep se ut„ gidep .tlOS takidosAm sakak a rokim ;trIs si lotsopa retEp.bbElegel

!nebnetsi ,nebrebme tih tlwsimmesgem a :erELEdek tlwzehen nabbasoLUsgel ima sEdaram nebEzek rItrAm ttoznIk arlAlah a .nAtu sAzoklAlat Oslotu ze einetSev tza ttellek le

a ,nabAgAsnaltatahlah kenEklel tAjas tih a :ebgE za ajnovlef tQ Lem ,lAnofmeLes Geah .Ettek tdakaS lanof e nebEzek nqdq .nebgEsnetsi kqrq za ,nebletEtgAZagi igAlivlUt

rokka ,assahlurAle naOtSazrob Li ,negedih Li tAjtArab Oj tArab Oj Goh ,za ttetehnEtrqtgem.esem nelteGek tnim ,sAm men ,iken lESeb lQrnetsi ,lOrgAlivlUt ,lQrkelEl tima ,zadnim

.arAmAS kazagi za kaC si za s – nav nogAliv a neze kaC tazohrAknednim lef kAttotlAv trQ za kaC ;kennqdq ttqj mes ejElef iknes s ,rAm tlov etse

.reSGe nabArO morAhttetrE .lwtSerek nOtja za nqdq Atahllah ,QtezevrQ za ttoda kenrQ za tim ,tsAtIsatu za

.luSoro.dqvqlel ,raka inkqS ah„

.trQ za tEmsi lef kAttotlAv rokka ;tdamAt rataviz rokarO cnelik etselAnsAgobolmAlliv a nqdq ;nabsorAv a ttopaCel reStEk mAlliv a ,tdakaS Qse za

ajatja certek laccra ,nebgetegref a llA lunaltaludzom rQ za Goh ,tA nokEdasahakSed a AtatAlllA giAkob ;lQbElES ajAhur nednim goroC ropAz a .neSEk ersEvql ajnibarak .avludrof Elef

.kAjtlAv men lef gIm ,inallA gof tto .lef ileme mes tAbAl kiGe s ,nabrAs aarONorot a .Sel tEtqsmorok nAtuza ;kilNEf bbalovAt mAlliv a ,dalahbbAvot rataviz akENrAS tteSENeveh ttqgqm OllAtsi za ;koSAvol a kanlokroh nabOllAtsi za .tw teGenezit

.lOj ajtahllah tzadnim nqdq .kanzOlApak iavol kokAzok a tto ,evtwlef navdESebmolA za tnim ,avgottus AnatIlOS nEven ikalav atnim ,iken kiStet GU rokka

.ajgnah!ialdarab ,maru –

?tIlOS ik –.nE –

.Azzoh tlESeb rQ za?Sremsi si et –

kosakraf a rokim ;delev ttozatu nAtSup ivelihom a ik ,erkismi za maru lezekElme –Ge nAjlutAh deSeker a .degEt kalGah men nE ;megne lAtGah men et ?inne katraka gem

kannav tto ,kENrAS a nav lutAh .SrEfik nesEr a noza .lAS kideGen a ;lQbELeh rAjik akSedakraf a Goh ,lOrra SremsiAr .avzorAtnak nav si lef miNe za .iavol kokAzok a avzAvNApik,ssuf .atSup a lUt noza ;trek a lutAh .Ar jlw .ttqzqk iNNemalav Otuf bbojgel a za .rEhef

danAtu nE .stlEf en megne .rAj nomoN Oj .tjah lOj .zualak Oj za .tnem rataviz a erremaGe gEm – .SSor aladlo dqnqtrqb a Goh ,ketehet men lOrra .meSetgem ;megEsseletqk .kqvqlza leddedrEt gem dstIroS ,nossuf avtatgAv Goh ,doraka tza s Slwlef armavol a ah .tOS

kos .llAgem nabboj lAnna ,dqtw nabboj lwtnem s ,llAgem ,StwAr ah .ssw en Ar ed ,tAladloArruh„ :iken dodnom tza ah .itereS tza .kanAcibujl dzeven .lezze rAm atrAjgem javlotOl

.lagraN – ”!acibujl.nebEvIS ttezrE tetelE arjU nqdq

,avllAgem tzqkmeS lakkolmoh tlIN ,tAlAlah a attotSalAv men ahmen bbAlagel ;nebsEzqdlw za evtevqlnoGa ,tAlAlah ajtatSalAv bbAlagel

.nabAdpaC a avtatjofgem ,alAlah NAktap a lotu irE.tAsAtIsatu ejkismi inadjah intevqk tteteis

a ,ettetISefik tza ;zehibbqt a ttotrat geS neltejef Ge kaC teLem ,arAkSed a tdakaArdnim kokAzok a .ttotuj abkENrAS tteSENeveh a tA noza .tAgam atrUflwtSerek nesEr

men ttellem a ,arOl Ukraf rEhef a tlAlatAr .tomlA sukitokran LEm ,ttellem kiavol katdula.iknes tdula

.AtIdrofgem s ,arOl a tlwlef nqdq”!acibujl ,Arruh„ :atgUs ebElwf s ,leviedrEt tza AtIroSgem rokka

.Ala netrek a ttotatgAv Ol aEgqmrqdle bbQle ;tErevGef atpak zohAcra ;arAjaz sAtatgAv a ttorguQle rQ za

.ttQlanAtu nAtza s – ”!nozzamatlo GrqG tneS„ :nabAgam.Ovla nednim tlArgu arplat arAjaz sEvql a

”?tnEtrqt im„”.ttqkqSle Logof a„

”!anAtu„.abAkaSjE etekef a ketzqdlqvqlanAtu .inzqdlw ketdereanAtu ;naSUh-nezIt katpak arOl

katlagraN s ,innahorgigEv nokIs a tokENrA savol a si kAttAl lAnsAnabbolmAlliv Ge-Ge.anAtu

rebme dabaSdavenef dabaS a

atrakateb tniknassal ;srAtitU Oj rataviz a s ,trataviz a etrElotu nEm iainihlov Oj aOtuf a ;tAsAtIdroArjah kQzqdlw za levEsEgrqdmAlliv atmoNle ;tOtuf a lavAjtsAlapropAz

.kenQlwkenem a tlek arAjtrAp .tAsAgobor kApirap.le kAtgof men

-oOo-

rIdan

.aGAv sAtuf a ajdagargem tza ,zohsAtuf a dzekAzzoh ikaa tereSeleb .bbAvot lavAgam ajdagar telwdES a tnim ,NEvrq za tnim ,lESOgrof a tnim

.absAtuf.ttepezqk anOr nalatkalrebme ,kIs .tnqdq atlAlat nEpezqk atSup a lanjah a

.gE atSup sE dlqf atSup kaC lwrqk-sqrqk.gavol soNAgam a tegw lwdeGe nokIs a ;sas iatSup Ge goLAvOk lwdeGe negE za

.Elefnednim za gatavis ,amrofGe ,rApok .nAtSup a kiStAl men tUtWteb ”m„ Gan Ge ttwGe ;mEgtUk tludrof kansAmGe ,tEk kiStAl nablovAt Gan kaC

?”irom otnemem„ Goh itnelej tza si za nAlat .evzepEk.ttetegw nabbasroG s tlov sajmoS si za .tavol a AzNAri Elef kemEgtUk a nqdq

atbod arAkaN nAtza s ,tAcibujl attatigem ;lerrqdqv a ttetIrem teziv nqdq ,evrE zotUk a.nAtSup a timalav kanAgam nesserek .inlegel nejnem ddah ,tarASrAtnak a

.tlov atSup nelettereSgEdnev noGan za gideplwrqk tUk a .evzedeper za tlov eSSq ;tEnISlef dlqf a atlaSa EggerEk pan Qh irAN a

lwrqka menah ,kAjtINozib komoNahram tdeppwseleb a ,ttetehel Leh sQNeziv roksAm.tielevel sqtswze attatjahik s ,kanrACom iSavat a ttih Goh ,atnAbgem noGan Opmit QdQgnet

sE lEnWfkiS ttoSale sAm SENet men nima ,ergEseSSem Gan lwret rava sekiS bbAdolAlpAt men totallA immes ed ,tjah totOzob Gan Lem ,lEnjetWf QlEgem ttwnednim ,Cakam

.levEjdlqz Otalluhjet ,segrEm.kiStAl men sAgAvkErek ;Cnis amoN kantU

acibujl gIm ,abgAliv a inlumAb nanno s arAjAvmAk NoCala tUk a inlwel trEAr nqdq.immes tto Cnin .legel tsom Goh ,trava za eb ajlognarab lavOizUlli za lazza s ,tAgam inehipik

.meSrop Ge tsom Q Goh ,tAgam etzerE GU ttepezqk atSup e nqdq.kizekElme ,zerE ,lEmSe Lem ,meSrop Ge

sAirO za .eSErtakla tlov kansAirO QlE Gan Ge gEm ttQlepanget Goh ,Ar kizekElmeizrE ,lwperavot neblES a Lem ,emeSrop seGe nednim kanna tsom s ,ttel Avumah ,ttolmoeSSq

.nAtu alAlah SEge za lE bbAvot sE ,tAsAlahgem ajdut sEtnim ,avpaklef ebgEl a ,bmod ttedekleme Ge .gEl Orrof a tagnir tobAbilEd norAtatAl a.kiduzah si teSEmret a .zagi mes za sE .tegiSregnet sokENrA dlqz :Qle kinWt tegiS OSU

?kaC e-tlov tazArpAk si za !erreSGe ttel egEv kangAsGan nednim iNNem.tteSENele sE ,tlov .lavialadaid WkElme imlenEtrqt ,meledzwk isAirO za

!tlov si men ?indagatle tzadnim tsom ,tadalef a e-Sel zanabAmlA ,intuf lappan .lwrdlqf a intufel – GAv a ettevQle lAntalodnog e tnqdq

.inkqSle lOtAgamnq .innehip men gem lohes ;inlwper.lqf etrev esEtIreN apirap a lObAsAgnoroble LEm

s .lwrIh atda tza .nAtSup a erSE ttev tsavol Qdelezqk OlkAzok semleGif a .ttetnikettES.arsAtufbbAvot a kEnzoklnAja atnim ,zohAjgavol ttqj bbelezqk lattUGe

men za .gEsnelle za tehel men .tsavol Qdelezqk a atrAv evlqkqNqk ergereN a nqdq.iteglwrek tEzek sros a ik ,Qlwkenem Olnosah imalav .srAtitU ze .nabAgam gnoLob

.aNrotOtIgAliv kAtSup a za .tANAri ettev kantUk a si zatapaCallireg imalav Goh ,lOrkala za innev ttetehel ik rAm lObgAslovAt iNsEpElreze

.galaS serev a ttotIriv eSSem lOrAjpalak kerek .ejttqllwzle.tlov Qgreg askob .nqdq tremsiAr ,kala ze ttqj bbelezqk gEm tnima.nabgAsatSup a rebme sQremsi .nosAzoklAlat e ttezrE si tqmqrq gEm

ed ;izerE kantaludni itArab a tEmen imalav tnAri kika ,naGu Olav lwzqk kOslotu za?lurAle lwneletvIS Lo tArab bbojgel a nQdima ,nebQdi Li ze e-rE takos men tAh

.tQdelezqk a Elzqvdw.attAlgem rokim ,kennqdq tlwrqgem Goh za gEm ed ,on

Goh ,ettet lOj ed ;netsi za gem ajdlA !molAlat tti GohkaC !maruQf !jWhT –.inlwkenemgem matrIb gila kaC si magam .nepeG a lUt , nav gAliv SSor .tllAbbAdo

.tAkaN tallA za ettegerevgem s ,lOrAvol a tllASel lazzakaC ejlezpEk .kotuj men arAjdacnimrah kebe ahgila ,tIroS men akOh a ah ,Nozib –

molodnog ,Elefel kAjkar trevGef a ,kennednim nav egEv rAm Goh ,motAl rokim ,maruQf!akSum a neGni gem ajpak en kaC ,nav nemezek a ima ,tqrkq zAS a tze ed :nabmagam

za lurmoNAmlod a metjefel .tA nQdre iseNEleb a gidarAv akaSjE motjahlef,zohAkSum a kotIllAeb s ,tamiaLotSip ,tamodrak nebQdre za mogudle ,totnAmoSapNara

si men ;ttoduklagem ,tllAAr akSum dnolob a .gem eGev ,modale ;mqrkq zAS meken nav Goh

kejnem Goh ,tNAvlatu ttoda rokka s ,tekqrkq za ettevtA ;iken nattotrat Goha ,attollAgArd.itezifik djam za ,zohrU irAvhgedir elev

.ialdarab nOhom EdrEk – ?nav nodarAvGan irAvhgedir –armavol a rokim ,metlwrq menah ,trEznEp a Azzoh mA metnem es nE ed !tAh tto –

djam !Qgnqp ikoc .ketrE es abmorop a Goh ,nanno metleleSle GU s ,tnigem mattahpaklef.lezznEpOrpa maru irAvhgedir megne anlov ttetezifik

.gem tlwbbeNNqk lwtrehet zEhen elbek nqdqza itehnqSqk kanninoel fforimar si roSdosAm Q rokka ,nav nodarAvGan irAvhgedir ah

.eleb tuf abAkrot a kenEnelle solAlah neseneGe ,ajgof men le nebzqktU tQ za ah trem ;tEtelEQ nAlat – ?tlov ajAknum Q za si sEtetkqSgem ijE za nAlat – ?ninoel tze ettet avdut nAlat –

neppE tlov tsom nAlat – ?nebsElwkenem a erELEges neGel Goh ,tekismi za gem atzIb agam.tlov lwsemen ed ;tlov luAkSum .tlov GU Goh ,tehel ?ajtArab bbevIhgel

.tEtih atdaaSSiv ze trem ,zotazAraGam e ttodokSagar nqdq ed .tlov GU men Goh ,tehel.nebkemlezrE kqrq za sE nabgAZagi kqrq za ,nebkerebme sE nebnetsi tEtih

za .tAmlaguN sumzilataf a atlAlatgem nabAtazAraGam e kenEsElwkenem sotalAdoC– .kenejlE Goh ,ajloCnarap tza sros a kenkika ,kerebme kannav .nav kujOiSSim kenkerebme

?tekQ ajtagotrat erim ,ajdut iknnikado

.irAvhgedir nav loh ,melev attadut Goh ,– zohAskob tlOS – kennq mqnqSqk negi nE –.ahos tamagam gem moda men kenika ,kqlwrek tika ,za rebme Ge za ze nogAliv SEge za

?tAh –kanna ,kolAlat bbelezqkgel tika ,tokonrobAt kArtSo Qslegel a mesereklef djam –

.ketezif :knujlomAS .koGav ik ,modnomgem.tEsEStet gem etreN men neppE tezEn e kenQgreg askob

tze ed ,koGav rebme WGwGe nE .za men ze rAm .talodnog soko men ze ,maru ,on –tza ,elev kizoklAlat lqlegel ika ,nav nabAjAirUf Qsle setzQG a rokim ,rokneLi .Ala morI men

?gEsteis a za kenim .ajloZromeSSqs ,kanrATeb OzAtSup inllAeb ,tnaSSohvE inlAkjub nabsadAn a nAt kogof men kaC –

.abkisAm a lObrAtah kiGe tamagam intettegrektAh menah ;keSet men GU ahgila magam rAbmA ;eGet tza Goh ,modnom men nE –

,tiaLAbaS gAsasrAt Oj a iremsi ika ,nq tnim ,gAsaru lebOn neLi Ge Goh ,motrat tza sigEm.kAjlAtivni men gIma ,Avohalav gidda nejnem en Goh ,tehetgem tiNNa

?kandaka mAr lellEvel OvIhgem a gIm ,tAcirokuk a majkal gidda s –.aLEtsak irU pES kandogAsaru nav .tAcirokuk a ajkal Gohed .tza nE modnom men –

.kenedlwk etrE gIma ,ajrAveb lassAtidommok Qlli zohAjgnar SEge tto s ,Gemazah,ajgAvel tamakaN a Lem ,todrAb a tza kanmagam mezzegrEm si gem gEm Goh –

a temeklel a mazzonIk ;pannednim massAl temiekemreG ,temQn ,tamANa Goh ,latlAzatAsAtagjaj tteseebgEstEk a kankoza s ,avbaSik nav arkArO ,arkopan Lem ,laggAsgodlob

za gEm tsAznIk ttotagolAv Li Sih .ketereS nabbojgel tekika ,tamagam le massatlocruh ,avllah.mAr entehlEtI mes megEsnelle

?tAjdAlaC arAjlotugel nq attAl rokim –.nobmodsemen matlov arAjlotugel Goh ,rAm tlUm ajpanOh GEn –

.ttQle kAtaC Gan a gEm tAhet –.intahludnArazah Ar metrE men atOza –

?nq tlov rokim netegiSSqrQk tAh –nqdlqflwk nE gIm ,ttezreS ttalaza :mATa teLem ,LehOtalum irAN kaC za .mesahos –

.tlov men evzEn mAr rAN Olav intalumle gEm atOza ,koGav notti atOima s ,matrAjQnWtik neLi Goh ,lemmeSe LEkeC a ingof modut lef .tnq metrE neSEge nE .nav lOj –

.nabtopallA neLim sE ,nojlAlutipak kenik Goh ,nabba tereS intagolAv rU WgEssetezeventtqzqk ajAtohah egEsnelle raka men ;intepICle nabAttufaTuk ,notU tAgam ajraka men

levESe WGwGe magam a si nE kajdnom ddah tAh menah ;intetrEsIkeb lezzEk ttqtqkartAhlerrebme Goh ;GU lwtSerek nokorACom ,nokAtSup tnq metezevle nE .killi edi ima ,timalavnq tto .abtU neppE kise men ika ,zohAzAh mqsQremsi Oj Ge tnq meSivle .knuzoklAlat mes

ibbAvot rAv tti emI Goh ,kenrEzevQf kArtSo za kanAgam neseneGe televel a ajrIgemgolod elEfreze ?ajIh men atAh ed .ajIh djam za nAtza tAh ,iken llek ah .erEsEzekledner

es gidda s ,nqj ebELeh gIm .nq gem ajrAv ?kanjab a inteis ejEle anlov kenim .kitehnEtrqt.mEnnet tze ,kEnlov rU ah ,nE .tAjApip a indulaik ejdegne

men .nokalba za matbodik rAm tEmagam a .nAtu eSe nq za korAj !modagofgem –.raka errema neGiv ,monAb

.nokIs a ttetegrqggigEv mahorlES Ge teLem ,kenrEkeSgqdrq za tlumAbanAtu nqdqnAtza .ajtjah kenlEd lES kiGe za !dakaSel lQrErekqG ah ,elQleb Sel NEvqn tluromoN neLim

QtegeNef levEkswt ,socad ,NEmek neLim gidep .kentelek ajtjahle s ,arAtAh a lef lw kisAm a.llA nErekqG gIma ,NEvqn

QrpeC-Orpa .ajtIdOlik lQbELeh tQ ika ,rebme kidamrah a rAm atO pan tEk emI,norava za kAjtjah artAh-erQle tsom kik s ,anlov ttotagllah mes Ar roksAm erkik ,kerebme

.askob sE kismi za ,issorEllat .tAdrobgqdrq za lES tnimkatdaramgem kerebme NiCik Goh ,intAl tza kankogAsGan ttel Evimmes a aktA kiGe

.katlov kArokkema ,kankArokka.Qgreg askob si tsom ze Goh ,tza .nQgreg askob inleGiri timalav ttodut nqdq ialdarab

.knujgallab nAtza sE ,takniavol a lef kuzzorAtnak tAhet –.norAtatAl a ttotagotum tekQdreamlAp ;pan iam a tlov QdekrEk nesqnqlwk bAbilEd a

.rACom tnim ,bEGe tto tlov men gidep.kanOlognarab nAtSup rApok a ttala gE irAN Orrof a kEdenem tlqzqvdw si za

trAtatAl ilEd SEge za s ,tnWtle bAbilEd a ,ketrE ebElezqk rACom a nojAtlEd rokim.le atlalgof gAskIs dlqztEtqs neletgEv Ge

ajrA zIv a tza tnima ,eb tIret OskiS NAvlah a tegEsrEt Gan nebElezqk rACom arokim Lem ,OTTiS Ge-Ge etzqk .avlAtsorobeb tniknalAS lerrENefkOrip ,USa ;atsomik

.anlov zarAS atnim ,naLo si kizgAriv.telE za kidQdzek tto ,kidQdzek zIv a nAtza loha.lettelE negedi knwken nav elet Lem ,atSup UNoSi Ge

.neblES a kanazmAlluh sEtevgqdrq Ge tnim ,iAgub soSujab kenLem ,getegnerdAn Ge!tSere men togam OlAlpAt Lem ,SAlak Qddem iNNa

a dneC a ,ElES Qgeziz tzqk dAn a sAgottus a .sAgottus alEm sE dnqC sejletkotit nneb.jE za lappan a kaniOkal rACom a .EmolA ilappan

nieketjer kanna Goh ,inlotah rem eb abgASro sedneC e ima ,neGel jef sE vIS.nojlozAglwtSerek

.tlov anotto za iken .tsArAj a lwtSerek noza rAm etremsi askobtehel le tOnit a loh ,tEkELmes nednim etremsi .tiasoLAgiv a kenne Q atrAjgem roSkos

a neltekenef nebkim ,takoNAvgAd a inlwrekik tehel nesErqteLkereC kiLem ,atdut ;inetjerileNle ,abpAl cOdjaba za alOr devEtel ika :tsavol sE tavol a wrwb Ogni za gem ajrIb loh ,rAs

nAtza sE .kiSegem kokAr ,koLAdan a ;nanno itnem men gem NAmodut immes ;kEdeppws anEjWrES ttedekleme kenkim ,ttepezqk NAvogni za kANat Qtetnehip kannav loh ,atdut

.kosavol a tOhNugdAn ,kavol a kanlAlat tQlegel!nqj manAtu ika ,inlEf llek men –

za Q rAm tsom nqdlqf a neze Goh ,Andut atnim ,Qgreg askob atdnom nEkSwb Lo tzeza loha .ahos avtIdOhgem Cnin ima .loCnarap mes iknes loha ,gASro za za kidQdzek tti .rU

.inllA llek gem kenErEzevdah nednim rAc Soro.enneb lE notto gidep Q

.kointatSUtA ttellek nomaLof SEge ttwLeh Ge .teziv a kAtlozAg giGwS lohEn kavol anav errem ,kEttezev kelevelcipANagiNav a ,kojafNEvqn rAdnig a kaC trATeb a .tU tlov men

tanodav e atlAlatgem Lem ,asAzokEjAt WreSadoC tAjas sE ,kenzIv a ekenef sotzib.tiQlqlejtU igEr gelekmqttOzob a nabgAsamrofGe

.arAvol einleGw ttellek mes Ar Goh ,absApaC tremsi za ttqjeleb GU nAtza lohEn.si agam tatu za rAm za etremsi

.tAsrAtitU leddESeb attotrat sE ,tlojahartAh nAtza roknaLoa tlov pOkSodielak SEge Ge !egEv kennednim mA Cnin gEm Goh ,iken atdnomle

.ttqzWf Ellem sAmGe tekim ,lubkodnArbA akrat nebEjefarjU ttalaza !si ajgof .tAgam itehzemledEv giednetSe morAh s ,morAmok llA gEm„

”.gAliv a ludrof teGekeniknednim Goh ,intqk ajgof ik nebEreC ,tAgam ajdalef ah ,nebtese bbaSSorgel„

”.kEssada tanACobzqkes tiknes nAtu melezQG a Goh ,ettqtqkik rAc Soro za Goh ,soNozib tnim ,bbqt„

”.kAstIllAerLeh tNAmtokla igEr a ,kenezzqdlwkangof kokArtSo za sE koSoro za nqtgqr tsom Goh ,zehgEsQtehihle za rAj lezqk negi„

a da totaludrof jU tnigem za ;kilESeb kugam ketSit Soro za tze ;indekereveSSq tzqk sAmGe”.kangolod

za .ketnemle menah ,trevGef a kEttet men el kika ,kannav nakos gEm nAtuza„”.tocrahallireg a intatLof kAjgof nanno ;abkopAl a ,ebkQdre

tnim ,kAjvIh erknwLEges tqkqrqt a ,abgASrokqrqt kenlwkenemik kerebmeQf-Qf a„”.innqjeb Sel neletNEk ,kanSoro za tehdegne men za .nebEjedi Lqkqt

”.tSoro za indamAt kAjgof gem koza ,gASroaicnarf sE ailgna llA ttqgqm atAh kqrqt a„”.ajdagofle tza za .kitatlnAja kanAif kibbesik QnLArik logna za anorok a„

trEkoza ,nabAzah igEr a katdaram notto kik ,raGam ajlarotAs tEh gEm nav nabAiZA„”.lAlmAS tsocrah rezecnimrah ajlarotAs nednim .tekQ azzoheb sE ,sorASEm gerq za tnemik

ialdarab askob le atdnom levEsEdQzQGGem NEmek tih bbasukitanafgel a tzednim sE.kennqdq

:Alodnog nabAgam kaC ;enelle tlOS men nqdq”?sEgnqjrQ tneS a ze inpel rokGe e-gof gem si megne nojav„

!gem NozibkosAtAl sorOkdloh e eSEr sik imalav tti tika ,mes kenletEvik ,rebme Ge tlov men sE

.anlov ttepel en gem lObiOicAnicullahSel im :lQtkemelleS Ogopok a kwtzedrEk s ,knutdomaLof si zohsArIlatSa za gEm

?knwlev!kutzAraGam takniamlA

!dnim – ?kike nav enneb rAm Goh ,inloktit atdut le knwkiGe Goh ,gEsbnqlwk a za kaC

.etlESebik gidep knukisAm a ;nebgEsgetebik tluGOG Akos ed ,hO !za tlov asAlAizAtnaf Qtnetter tezmen geteb solAlah Ge

!elQlebze ttezepEk tQnehip Lem ;zetegiSrACom Ge ketrEle nQdim ,rAm tlov lEd

.nabtU nalatkalrebme.evtIrekeb lakkorkobafagnah sE -eTTeker ,za tlov rEt kerek WjQrEmtA lq tah-tq

leNNEkEG kEvEkdAn ttqtnqd kansAmGe .OhNukdAn SSor imalav tlov nEpezqk rEt a.evzqtqkeSSq

takavol a – .lOrAvol avroguel ,Qgreg askob adnom – maru knwjnehipgem tti –.llek knwnlEmIk

.katlAlat arANat Oj kavol a ;seGev lepperekrAs ,Epel Wf ajub trEt a.askob EdrEk – ?timalav nq zerE men –

.tsEdrEk a evtrE men ,nqdq tlelef – timmes –.tegEshE luAdlEp –

.inrWt modut le Akos tza –.innel serw ttokoS men zIv a .nAtu imalav knussAl trAjdnim djam –

.nabAjla rEt kerek a ebzIv a tlozAgel s ,ttqzQkrWGlef ,tiAmziC Etevel Qgreg askob.lakkAr ajpalak a tlov elet ,trEtaSSiv avlUm tanallip NAhen

.kOj negi nabpanOh ilwklEn ”r„ za –abba ;ttqlqf naltak tjAv ebdlqf Ge tlAniC tALgAm kerek lObAkAk ,lObAksis nAtuza

nAtza rokim .tALgAm a AtjUG kujAr lavAvOC sOlpat sezwt s ,tiajkAr a atlAgijaheleb.evlws katlov gem .katlov kasorip pES kokAr a ,tENrep a kulOr atrapakel

.Ele nqdq erWf a EtIretado s ,tekQ etdeSik.nabAmokalkAr a Qle lavAdlEp Oj tnem agam nAtuza

.Oj neLim Goh ,etrECid gitlAv askob gidep ;tlUN mes Azzoh nqdq:kennqdq Adnom tza ,elev tlov neSEk nAtza rokim

erLeh a arra gIm ,knwnnem llek giArO GEnnoSuh gEm knwken .Sel lOj men GI ze –rAm tza .inlWd gof ik notU za ;tteve men atO panget nq .matraka inniv tnq avoha ,knulAlat

tq ahEn .avkoS koGav Azzoh nE .kizOtri lQtEgemeC OzoklAnIk nelEftU za Goh ,motAl.Olav kanArmoG rebme soko men Nozib ze ed .lammoLus gem lavAgiC sreN kelEle si gipan;kogallabeb ado nE . idAmok kiSkef Elef kaSE nenni ariNsArAj arO tEk .atjar ketIges djamtakogoNUS a Goh ,neGet erzWt a kaC ,ttalaza kitahla tOj .rAvgem sE ,daram tti gidep nq

nAtza rokka .lavAniZomele za kerEtaSSiv gitaNokla .lejjE kos ,modut ,tdula mesGU .ezzWle?GU Sel Oj .bbAvot knutatkab lAngAlivdloh pES a

.totaraka nabAgam ttezrE men atO sAkuble Gan a .tnednim ttoGahAr nqdqtOzobdAn a tnWtavot nabNAri ikaSE za s ,ttozorAtnaklef nebENeveh tAhet askob

.ttqzqk.tALUs tEllwdeGe za inzerE nqdq kaC etdzek rokka

.nogAliv a tlov lwvIk.netegiS Wtelwrek iNlqSUh Ge lwdeGe

,ejttqzWmAS moladasrAt a Lem ,naLo dnim si etezNEvqn a gEm kentegiS a kanna

.tlwkenem .abNAgam a lQrkEdiv atkalrebme za levErIh SSor Lem, zAdA segrEm ,Wlevel kEk a ,ignekeklA UjOGobrEv a , akiromoC sokliG a kilSId tti

etekef QtegeNef a , gamarah sogalSam a , noziz WzWb OtIbAk a ,akCOsrokakEb OkalzIv anabkotit Lem mArah QlwrekgAliv treveSSq lObkosokliGro sE lubkOlbar Ge tnim , apSAz

.tievret ttqdwkseeSSq arAlAlah QlE nednim a izQf.emeteGe trAzeb lwrqk nelteik izIv a gidep lwrqk

iagAriv sonApilut s ielevelrQb UgAsGan palak kAeahpmN OSU nnef nEnIS zIv alQriSSem agAriv agrAs moilIs a .kEnefzIv a bbeLEm lEnlq Goh ,alOr kandoksUnat

.jalat a paSi LEm tto Goh ,tetzemleGif.ajANatsQ teSEmret a nqtrqb sotalAdoC neLim

.enlw ttala ieSeker kQtetmolO za atnim ,avrAz tti nav eb lOj naLo nqdq ialdarabkennqdq ,kAjtSairle Gav ,kAjgofle ,SEvle ah ,rEt men aSSiv ejQtezev ttozovAtle ah s

.lAlat men ik ahos levEjere agam a lObNAvogni ze .inSevle llek tti?nabkArO ze lOtgAsatSup a Q tlEf tim tAh ed

bbejjel pan a tnima ,tlwnevelegem dneC amEn a ,tlwsepEngem arAkosmen atSup arEhef ,ttqlqf ejef le ketlwper kogaCOk rodnAv .nebgEl a ttozgnah sAgohus .inllAS ttedzek

izIv a ;nablovAt a nognah sUb ingUb ttedzekle akibmqlqb a ;nabpan a ttogolliC kutazallotQleperek kodrAillimakEb a tlwGev asAgopAh kElil ,kACakdav ,ttQle ajUdo tlokAviN aTuk

noGan – .OSgnarah immes sE .asAtInovhE SakiC ikreb a ahEn tlOSeleb ebLem ,abAladrak.kengEsLeh Qslegel a edi innel llek lovAt

lwtSerek nAjaviZ negedi ze kangAliv izIv a atnim ,kennqdq tteStet GU ahEn menah.lOblovAt a kEnazgnah OSUGA Ge atnim – .lwtSerek annabbod sEgrqd Qtwdlqf Ge-Ge

.kisAm tEmsi sE – kisAm tEmsi sE.iemErGa ejQtezev katnalliv ebESe

men s ,trevGef a ettetel geresdah raGam sepEkataC Oslotu za Goh ,rAm ajpan morAh?tto zUGA ik .Ebbqt locrah

?arsAmGe lEf segEstevqS tEk a nAlatrAm tAh .lOtiamlAnq tdairlef reSGe gIm ,etzWf gidda .totalodnog e etzWf bbAvot sE

?knuGav eriNNe?nebtEllwdeGe za inlwrQgem kenrebme Ge WNNqk neLi

.trEt zohAgamrACom a .kizAf sE kizehE Goh ,inzerE etdzek .rAm ttodoNoklael neSEge pan a

.tse za gedih nEpezqk.Qle nqj mesgEm askob sE

arAttAl Q za rokGe trebme ze ?atGah tti nasokEdnAS atAh ?inSev tlAlat ado aheindelef llek tti kaC .etrE tahllA tUSSob WNrqS tsom :gem etterev erEvtset .kEttetnwbgem

.nEpezqk NAvogni za ,ttozoheb giAdi tikaa lef ttqj ,evtSerem tocra Gan ,selES ,nAladlo OslUt NAvogni za s ,rAm tllASel pan a

.dlohgem ttotAl tQfrebme Ogzom Ge kaC reSGe ,ttezEn abAjAlbAt dloh a nqdq tnima

.kidelezqk ikalav .enneb.zoh tereNek kenEretsem ik ,za tlov ajOlloh atEfOrp sElli

.tlqTwf tladataC sQremsi .esESErqTwf Qgreg askob nabrACom a ttozgnah arAkosmen.nnef tdaram lad a kaC –

.nojlAlataSSiv nebbeNNqk Qdelezqk a Goh ,tezwt a Atratnnef nqdqOlav zohOicIdepxe SEge za tdazzud nebEjQtevlatlA ,ttqj lakkASi tlehretgem askob

.sEzemlelE.lOrOl a tllAS mes el gEm ,lQriSSem rAm tAgam Etegetnem – aSSiv metlwrek Akos –

!Azzoh knussAl bbEle menah .tlov jab Gan djam ed –erErWS ttetIretel s ,tAjAS kanna AtiNik ,tokASi QtevlatlA za lurAvol evlemeel lazza

kisAm a .toCaluk elet sE tAknos ,totjas ,tereNek ahup :timloh ttezreS a atkarel abros.EtIrek .arAllAv nqdq tza s ,qle ttozUh tAbugrQS Ge gem kankASi za lObAladlo

.ejQtlqlef gelem Cnin Goh ,mattAl .notU za ze mA Sel Oj –.mqnqSqk –

.tteteven nasoktit sE askob tlOS – nav neGni dnim .tim Cnin –?naGoh –

nesegEssetSit ,nejlEges GU .matpol men ,nejlEf en .knwGe bbEle .modnomle djam –.Azzoh gEm matlaf mes magam menah .zehnednim mattotuj

Goh ,kennqdq AtINozibeb trAjdnim s ,Ellem abug ttetIretel a ebWf a tlasahel lazza

Goh ,lObkimloh tleSel a tlaf takonaLo Goh ,latlAza ,lubttozoh a tlAroCav mes agam gEm.elQt tdallufgem djam

nAtza .inni traka teGe gEm kaC .sEteven a ettevQle si nebzqk sEve gEm menah.toCaluk a atda kennqdq

.abidAmok metnemeb Goh ,temeSe za mqlwCeb ed ,hje .ketehlESeb tsomrAm ,on –,abidAmok kologavoleb tnima ,maru ,le ajlodnog tAh .OicIdepxe sik a ze tlwSlef ed ,eNje

a rokim ,motAl rokka .giAzAhsorAv a innemerQle kanGah kaC ,timmes iknes mA lOS menkannakkub GU kaC ;lakkAzok sorAv a ze nav elet neSih ,atdamokAm uccu Goh ,kerE arcaip

QsEk indalaS .sAllASidahQf neppE gem azAhsorAv a ,si lObkisAm ,si lObzAh kiGe QledotIroS et Gav ,nav erednubrednuh ika ,Qgreg tsom on .avllA matu za tlov le ttwnednim .tlov

.degEt gem kanatIroS kQ Gav ,tekQ gem?ttel im sE ,on –

.zohAjatja zAhsorAv a neseneGe matgocok ado !tekQ gem mattotIroS nE ,tAh –a nAtuza ;kqlwrekaSSiv gIm ,tAjrAtnak mavol a ajgof Goh ,kankAzok Ge

ed .e-tlov silAreneg ,modut men .silAreneg a loh Goh ,metzedrEkgem lOtAZArtstekereSimlelE Goh ,lQtgeresQf a evdlwkel eriSSem neLi nav trEza Goh ,matdut .mattotnorAr

,– .iken modnom – maru„ :laNNAvlatu ipanget a matlokkurAr neseneGe .arAmAS nezzereSAssonO Goh djam ,tdejigem robmAj a ”.ssezif ,NAvlatu za tti ;ketken le matda tekqrkq nEa nav nodarAvGan Goh ,ttozokdabaS gitlAv .atjar metletevqk tima ,tlov geSSq Gan .ttel men

Goh ,znEp a llek tti meken Goh ,matlAgella nabboj lAnna nE ed ;ado kejnem ,rAtznEpQf!kenkeibbqt a llek mentezif si meken .nav errem ,modut mes tza ;erdlqfeSSem Lo nE kejnem

lObNAvlatu za iken kedegneel nE Goh ,knutduklagem nAtza s ,tllA kenlEtqk si arAjlotu gImtti .ettezifik gem tetnecrep nevteh a ;tlelq si gem gEm ,iken tlwrqgem GU .tetnecrep cnimrah

siGU tekima ,teknierkq za kiken matdale .tiknes etrE gem matlaC men nE .nebmebeZ a navcnimrah elQleb tdaram si kansilAreneg NEgeS a .kettev tima kAtpakgem kQ ,anlov katgofle

gem ajdlA netsi za .kannav iekemreG ,apadAlaC nasoNozib ,kenNEgeS kiselOj .tnecrep.nebEtlek-nabAtrAj

matloCnarapgem.lQbrENek ,lObAknos a tleS teGe gEm s

za ajlAlatgem si nabAfOrtSatak bbQtnettergel a ika ,trebme ze etleGiri GU nqdq.tromuh ttozoktA

!artU tsom sE –zarAS SEge ttwLeh bbqt nebEjesleb rACom a .kankOsodjub a ttezevdek dlohelet a

tto ttetehel nabboj si takavol a .tsAdalah a ttetehel inatIsroG nekim ,rAm katlov kosAtSit.tSarah sAlohAm ,sAdniredeS ,tlov Wf ajub ttwnednim .intete

.ketrE zohAjtrap maLof Ge nojAtleggerSAlah a ;levEcnedEv Qgreg askob gem tnehip nabAjOhNug SAlah sQremsi Ge tti

nAtu ilegger a .Azzoh ttetegE tilupmApmArk askob ;arkumAS ttetISEk tElSAlah sAkirpapijE morAh ,naSSoh tdula sE ,neNEkEG a tlWdgigEv Goh ,molA za atmoNle GU tnqdq

.nAtu sAtuf sE sAtSarriv.nabOtjaOhNug a tlw tto askob ,tderbElqf rokim

.elQt EdrEk – ?Qdi za iNNem –.rAj arNokla

?bbEle lef ttqtlqk men trEim ?matdula naSSoh naLo –.tteteglESeb lavAifsik a s ,nabAmlA tlov notto nq .anlov ttel ketEv Olav nelle netsi –

.tluromokle noGan nqdq arOS e.tAmlA Q za inlAlatik zEhen tlov men

.ttetezev nebEtnem maLof OgraNak a ttwnednim rAm tsom tU zaza abAl kenkim ,kQdre .kEtdef kogAsaknal ttwnednim tiajtrap maLof naltazoLAbaS a

gadzag ;inrAj sAkoS notAhOl Gav nokanOC nebkim ,kiSU nebzIv tA nAkaS morAh vEkaC ketegiS Qvel nEpezqk maLof a GohGU ,zIv a kiLof tzqk kim ,kQdreregE sE -afGlqt

isAirO ,iAf ketegiS sE kotrap a lohEn ;kenQdre itrap a innel kanaStAl iasAtatLof.le nahus kuttala agA maLof a ;kanlurobeSSq lakkiAnorok

za tA ttetezev dIh lQrLem ,ketrE zetegiS bboGan Ge nQdim ,rAm ttedeletseeb Qdi za.katrAj kQ neLem ,artrap ikaSE

a kenmqsQremsi za kanna rAm Sel tti – .askob adnom – maru ,knuGav nebLeh –.metrEgI intezev tnq zehika ,asAkal

?even a –.nq remsiAr djam –

?erEhret iken keSel men –.men nasoNozib –

za s NogapsQ za kilIN EleftEk lEnQfdIh a tnima s ,nodIh a katgobodtA nesedneC,Ge ,intatAl ebEjesleb tegiS a kendegne tA nevImolpmet dlqz Ge tnim ,kAf isAirO OljaheSSq

Lem ,avnoveb lavAZOrOtuf ,leNNEkper kalaf a ;kiStAl epEk LEtsak ttotIgAlivgem lutdloh akenLem ,Ot rUza selES Ge ettQle ,srAh isAirO Ge ttellem zAh a ;kizgAriv roSdosAm

.kinWtQle reSGe gEm zAh a nebErkwt.evtsefel ,lohalav tepEk a tze anlov attAl atnim ,tteStet GU kennqdq

Ot a ttetekSer eNEfzWt kokalba ttotIgAlivik a ,ttegE apmAl rAm nAjAdnarev zAh a.nAjbah

.notU soCivak a Ele LEtsak a tdalah nesedneC gavol tEk atEk a s ,tiarAtnak kavol a ettevtA SAvol Ge ;lOrkiavol katllASel ttQle adnarev a

.nqkQCgElNAvrAm a tdalahlef NEvevqjGe tA nokalba ttotIgAlivik a s ,tllA nEbqSwk adnarev a nqdq ialdarab rokim sE

Ovla Ge ,tQn Ujfi sAhurSAG Ge ttellem latSa Ge ttotAl tto ,ebEjesleb kanna ttetev tetetniketGe savlo lettetniket naltaludzom ik ,teGlqh UcraNAvrAm kisAm Ge – nebElq levQmeCeC

Gan Ge s ,nEdrEt a trat tUifsik Ge ik ,tifrEf lataif Ge sE ,lObAilbib soCpak ttetIretik ettQle.Ele lozjar tekWteb arAlbAt etekef

.iremsi lOj naLo Q takokala nezednim Goh ,iken kiStet GU sEtiagof sE tEjef ajpaklef neletrih za ,reveh aTuk idnaldnufven Gan Ge nebtelgqS a

Goh ,ajdut .rebme Gan Ohob Ge tnim ,inteven dut GU .Elef Otja za teis ,avtIroCiv ersEteven.kiSla ekiCik a trem ,dabaS men intagu

kQ .lattalumAb OzokarAv ,kenetniket Elef Otjagevw za najANdnim erEsEgZwN be za.ebtEtqslwk a kantAl men

.zehEjQtezev netlwdnergem nqdq Egeber – ?koGav loh –!notto –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

-oOo-

lEvel ttotatum men a

,za arAmAS gem ttezreS togAsgodlob samladjAf negi Goh ,tza ettetjes lOj noGan nqdq.atzohazah zohAjdAlaC tQ ika

.tlov sAlkodlah sopannednim Ge telE za zaUmlatahjlet a neblEvel Atadut nAtu etzekrEazah nqtgqr ,nabAgam Evetlqf tnim ,nqdq

.tACnarap inrAv ajgof eb tti .elev kEzzekledner ;nav loh Goh ,lerrEzevQf!kansAmGe knwjlwrq giedi za gidda tsomrAm sE

gedih Ge kidokalotado Ezqk sElelq nednim rokim ,letEvUCUb Ge kOC nednim rokim”?panloh nAlat„ :ajgosus tza Lem ,NrA

.idevneS tiajnIk laGna ttozohrAkle Ge aknaraa meken tim !tadagam le dstjer !jlwkenem ,jdere – .kenEjrEf ajgottus – !tti jdaram en –,ssuf !miNe jdaram ed ,NiCik GEl ,ttozAlagem meken GEl ?dogAsGan et a ,degEsekSwb et

!kalgof indAmi roSzAS ,degeSgem roSzAS ah ?kiken datda tadavaStelwCeb !Statuf gImaOloSAG keSel sE ,kodaram notti ,doraka men ah .keGem danAtu nE ,erdlqflwk jnem

tEk tegEskqrq UNoSi jGah en .jdaram evlE kaC ,tamAhurSAG melesiv .deGevzqgigEv .ttwGe inludlok knwjnem – !tadaif tEk gem dSqrwf en ebQletSerekrEv a !erdekemreG

idAlaC it a mekennE mqzqk im ?mekemreG tEk sE et tnim ;bEGe meken llek im .nogAliv aa Sel tto meken .Sel deven imrAka ,kalgof intereS sE !tedeven le dbod ?zehketeven Gan

,somASpan ,OlAgloS dettellem tto keSel !abAkirema le knwjnem .innel Sgof et loha ,mAzah!iamOr rokka GEl sE ,bbEle megne gem jlq tAh Gav – .dEleC

.tAsros ajrAveb .arAvaS ttotjah men nqdq,tnezzerlqf arsAtiNOtja nednim .intAl tniknopan tlov setenetter tAmlagzi Qn Ujfi za

?rAm e-kizEdi tEjrEf men :AtSairlqf nabkAboSQle za gnah negedi nednima trAjgigEv-gigEv s ,takArO za atlAlmAS nerbE Q ,tdula iknednim rokim ,akaSjE sE

imalav e-kattollah men ,lQtiknednim evdqksQzedrEk nebEzek lavApmAl ijE za nabAboS?lwvIkado tsEgrqCrevGef e-kanallah men ?nupak a ikalav e-tegrqz men ?tSen

tEsqtnqkOlAh rEhef tnima ,lakkala QtrEsIk e ttozoklAlat lejjE nednimtakomlA rebE leviemeS tlINlqf neverem tnahus arcAnrot lOrcAnrot ,nElbek avnoveSSq

,ettevAr avtatzib s tiamladogga AtIpalliCel narkaG .sorOkdloh Ge tnim ,tlwrQ Ge tnim ,avtAl.immes kiStallah men .nednim kiSguN .nav dneC neSih .aSSiv abAjAboSOlAh nejrEt GohdAlaC a ttese lammoladogga Ohom Lim ,ttezekrE atsop a rokim ,pannednim nAtza sE

?erElevel nqdq SalAv e-kizekrE ?amlatrat a im ?elevel ttqj kenik .kenkelevel ttezekrE za.telelef immes ttqj men gEm sE ,tlUm nAtu pan pan

ttozoh a ,atsop a abLEtsak itegiSSqrQk a ttezekrEgem tEmsi nQdim ,nAtulEd Ge.avrIlqf tlov lwtemEn mIc a neLem ,Ge tlov tzqk kelevel

”.ialdarab nov nrreh„.Qnej = negue

.kenQnej kAtdatA televel a.Evet ebElbek nAtza sE ,tza atsavlole ,attotnoblef Qnej

.tlov nelej dAlaC SEge za?avrI enneb nav im s .lEvel e ttqj nannoh ,elQt EzedrEk ajNa

:Ar etlelef tza Qnej!mennem nenni llek le –

:EzedrEk tza ajNa?trEim sE ,Avoh –

.elev tllAQle sE ,tAgam atnASle arra QnejknudAlaC dakaSAr s ,kilmoeSSq zAh ialdarab a .bbAvot GI tze metehzEn men nE –

.ik ttqtw luSSor kotsAtImAS .inetIges Ebbqt kotdut men it sE ,nednim evtISev nav le .erEjeftnIk a tze metehzEn men nE .avropit kannav el ketievle .tlAv arknurAk ketsEtISefQre

ajrAv arpan lOrpan mATAb kisAm ,timmes kodut men lOrmATAb kiGe .bbAvot.lezqk zehsElwrQ za moGnA .inallah men tAvaS Ge pan SEge kanmANa .tAsAtagofeb

tsom .timmes trEkotagam tebbqt kettehet men ,ketEtzegEvle it .lqgem telE za ze temegne.kogof innet nE djam ,nE mezektevqk

.negedih ajNa EzedrEk – ?tim –.modut nE tza –

,timmes tehet men trEzAh e ajgat modAlaC trem .indutgem nav mogoj si meken ed –”!nav lOj„ :modnom men tza nE erima

.tnEtrqtgem ah ,tza dodutgem djam.–?”nav lOj men„ :Ar modnom tza rokka ah s –

.intatIsAmgem tza dogof men rAm rokka –Qnej

negue.mogof inatlit erQle rokka –

.dabaS lemmiettet .koGav ifrEf .Ebbqt kotagllah men ardoCnarap .nalatSah –.nqdq ebzqk tlOS – rEvtset sE Gav si Uif ed –

.arAjTAb etniket nasotanAb Qnej.lajjahOs klah Adnom – !bbQsEk dodutgem djam tza –

:elQt EdrEk tza s ,tEzek Qnej atgofgem ajNa?Slodnog erEsEtnemgem knudAlaC et –

.keSet sE kolodnog –?tadotalodnog majlAlatik –

.tza moGah men –vNqk .kalatzoNAmlunat avgof lutdorok QmeCeC neSih .nebdeklel kosavlo nE –

jGahle Gah ,Slodnog arra nebcrep e et .matlunat tEtezejef nednim kenLem ,lAtlovim a tadosALofeb ibbQle ,inatIjUgem tediesEtettqkeSSq igEr jrEtaSSiv s ,teknwnneb

.inreNaSSiv lEnkniegEsnelle:ebzqk ttogAv neWresek Qnej

?eGu ,inzereSgem kanmagam tAnoGav ttozbokle miATAb nAtza sE –.trEOS e atlAnjasgem ajNa

si noGan Goh ,lazza bbAkni .kalatlodAv leggEsWvISNEmek men nE .maif men –bbWresek Lem ,totazodlA ,trEknwsEtnemgem inzoh Sraka totazodlA Goh ;teknwnneb StereS

.lEnsESevle za lAnAgam.knukoSAzzoh djam ed ;Sel Wresek nAlat –

?zehim –.dodut et .matdnom men nE –

!zehkEtsrohneknalp SrEtaSSiv et !modut –.ttogLosom nasotanAb Qnej?nebmevIS a datsavlo tze –

lavAsALofeb Qtehet tnednim dAlaC noza Goh ,tNAel a tza innev doraka lwQn –!tedierEvtset dstIdabaSgem

?deSih GU –,dAzah ttozoktAle tik ,zohdazAh lugnirOm azzoh temetelqlWG nE za ik ,tNAel a tza –

!netsi za revgem levik.erElbek apan tAgam Etevado aknara

!tQ itereS atAh ,alOr tze ddnom en ,mANa –.zehELehQlw tEjen ettezevaSSiv nqdq

et a kizNAih amlagof kenkima ,OS nav lurkaGrAt .memlereS ,ebzqk jlOS en –lellEtqkrQS ,bAltIzem knwlwzqk ikalav Goh ,OS anlov lOrra ah .nebdeklel atSitlaGna

si noLArik Ge ,tehelgem :mAnadnom tza ,evlekezev inrEk totanACobnWb nejnem nAkaNttQle pEn a ,nabmolpmet a knwlwzqk ikalav Goh ,OS anlov lOrra ah ;ze rAm tnEtrqtgem

si neClqb Ge ,tehelgem :mAnadnom tza ,ttollav gidde tiima ,tzadnim ejdwkseaSSivLo Ge Goh ,norA za noza gem kanajlorAsAv togAsgodlob ,tetelE Goh ed .ze rAm tnEtrqtgemegqdrq Ozamlagus ,etrE taknAzah Lem ,kansApaC nozadnim ik ,temlereS kenejdwkse kenQn

,tlov OzamlagAr sE mEk ,OdoklurA ik ,ttqzqk tezmen sE tezmen tetelqlWG a attotIS ik ,tlovtlarrof takoCAnat ilokop ik ,tattotIzAllef a atda kanOkab s ,nelle nOrt a trAglop a attotIzAl ik

men ik ahos sE intarisgem ajgof gASro tEk ,kattagllahgem Goh tekim ,nebElbek-airUfitehet men tza ,abAzAh iApa eb azzoh tNoSSaNem tnim todaneam a tze Goh :elQleb luGOG

.raka men inlE norA za neze ik ,arkisAm Ge gof inlAlat ,itehet ah s .ialdarab Ge.keze katlov iajgnah kenEklel ekSwb Q za .abAkaN aif nqdq tlurob avrIs aNa za

.tlwSEk inzovAt sE ,ttogLosom nUromoS kaC ,timmes Ar tlOS men Qnej.Ar etniket lammolanAS Lo aknara

.nabAtzovAt ,Qnej Azzoh Agottus – ?e-SlEtIle si et –.Qn Ujfi za atjahOs – !loCnarap devIS tima ,ddet –

.meSet tza !ergE za –:tAjtU atllA GU ,ettQle tlepedrEtel .gEm atllA tAjtU ajNa ed

.sEdevneSnIk ;romoN ,lAlah teknwnneb nejrE !jnem en ,kelrEk evgqrqNqk !maif –

kujGah en teknwklel ed .trEEmSe ze gem katlah nerzezIt neSih .nalatSanap ,evrWt kwjlesiv.ahos inzoktA tnetsi teknwnneb Sallah men s ,knwdevneS tolkop najANdnim im Sih .inlqgem

!ebgE za tatu za knwlQle le drAz en!lef jlek ,kelrEk ,mANa –

.ado SatjUs et .meLeh a nabrop a ,GEmle et ah ;men –.strE Goh ,moraka si men .megne SetrE men et –

?kalatlodAv nE levima ,Slodnog arra men et – .aNa za lemmqrq tlOS – ?naGoh –.Ar kelelef men –

dsatum ,intatguN teknwnneb Sraka gem ah – .nqdq evpElebzqk tlOS – tOS Ge kaC –.lAtpak tsom tima ,avrI neblEvel noza nav im gem

s ,elQt le tza kiSev levQre Goh ,enlEf lOtta atnim ,zehElbek ttopak netdeji Qnej:adnom larravaz neltetjer

!intAlgem kotAjgof men tza –!insavlo tza moraka nE –

:tdalluGik erreSGe acra Qnej tsom.koGav nE za .tlOS ialdarab lEvel e !nqdq ialdarab –

.nEkSwb elQt tludrofle s.nqdq adnom – !tlAlat lOj knANa GU –

.tlov ekSwb acra sE ,kattolmo ieNNqk .lQrEdrEt tleklqf aNa zasE .evzeNNqk ,evseebgEstEk temegne tti jGah !Siv dejefnq Avoha ,jnem !jnem tAhet –

,kenSevle kika ,motaris takoza men nE ed ,ttala drAb a ejef a kanmaif tEk .tze gem ddut.Sdaramgem ika ,tedegEt menah

.arAjNa nAtu sAdnom zEhen e etniket laLLosom dIleS Qnejkannegue

:mavaS Oslotu dAzzoh tlov za ,matzovAtle nQdim Goh ,Ar lEzzekElme ,mANa –!delev netsi ”.keltereS„

.tteteisle sEa ttoStAj nnwkado ik ,lQtCqakonu sik a kaC ,tokOCUCUb Ge ttopak mes lQtiknes

SSqj rokim„ :elQt ezzedrEkgem s ,ajlokOCgem Goh ,lwklEna le attotACob men za .nqvwf”?mATAb ,aSSiv

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –:lwleb avrI tlov ze gidep neblEvel a nabba

.rU sotzibNAmrok ialdarab„”.nolivap ki-ii telwpEjU ,lAngAsOrIbdah itsep a lannoza gem nq kEjnelej

.OrIbdah a avrIAla– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

el kAttotIdrof nasAbih teven ”nqdq„ za Goh ,za kaC ,sEdevEt bEGe tnEtrqt men.ar-”negue„ lwtemEn

.tnEtrqtgem reSGe nebkQdi noza rAm ze

-oOo-

knwtremsi men gidde gEm tika ,rebme Ge

ki-ii telwpEjU za ttQle OrIbdah a tnireS sAvIh a nasotnop tnelejgem Qnej ialdarab.nabAjnolivap

Goh sE , ialdarab nabOlav Q Goh ,tza .ainatINozibeb ttellek toglod tEk kaC.lutAgam ttqj ibbqt a .nav evzEdi negue ialdarab

.kAtrAzeb.lwrek Aer ros a gIm ,ttotahrAv nAtuza tto

.tllA nabros Qsle za even .ainrAv ttellek Akos men?sEdevEt Li e-tlov segEstehel tAh ed.nebQdi noza tlov segEstehel nednim

tlov men ,telEzqk tlov men .lwtsekenef avludrof tlov lef gAsasrAt irebme SEge za;tlE kanAgam dAlaC nednim .avlUd tlov lef si telENAgam a .gAssonAvliN tlov men ,Otjas

,tlwkenem ,Osodjub ajgat OzNAih kenLem ,ikalav anlov ttozNAih en lQbLem ,Ge tlov gila.anlov ttel en tlutSuple nabAtaC Gav Logof

sAm .Gevzq Goh ,atdutgem gIm ,tnaSSohvE etserek ,inserek tEjrEf tludnile Qn kos.lE gEm ejrEf Goh ,atdutgem gIm ,tlwSQn arjU ,tEjrEf atloSAGGem

.lwtQdnevqj a tlEf ,lutmolatah a ttegetter ,zohsAmGe iknednim tlov naltamlazib,ketlek-katrAj ttala vEn negedi ;SEr bboGan a tlE avrOS eSSem lQtELehkal sedner

.nereze gem nereze ketzQtjer!ttoldAv a tlov tezmen SEge Ge

neguenegue

ed ,tiknes iajgat kenLem ,telwtset negedi Ge tlov OrIb nebErep ttoldAv iNrezezAS e s.tti ketremsi men tiknes

kaC :erEv ikrAka ,Gednim .ttellek rEv kankoza .kOldAveb a katlov kAdNemue za.neGel gelem

ttotalluhle Ge kenLem , sojAbWb nelteGe nabsagam a tlov men sE.tEregnet rEv a anlov atmoNel eNNqkmeleGek

ika menah ,nebsEdzwk a tllA lwLefgel ik ,le tteSev za men Goh ,tnEtrqtgemkoza ttetrEsgem teGe ika menah ,ttet tebbqtgel ika ,za men ;nabsAkuble za tlov bbelezqkgel

.kettel iOldAveb kika ,lwzqkmesahos tima ,leNNEt Ge ttedekeCid trem ,trEza tlahgem rebme Ge Goh ,tnEtrqtgem

.tlov aGrAt sEvkeCid za rokim ,atdnom ed ,tlov mes nelej nima ,le ttetevqkika ,za Goh ,attotIllA tza neSErem trem ,tludabaSgem kisAm Ge Goh ,tnEtrqtgem

a tlUmle ,kEtserek tza gIm .kikal ttusAm ik ,asrAtvEn Ge menah ,Q men ,nav avlodAv.tludabaSgem Q s ,rataviz

,anAtu ketnem nAtuza s kattotACob nodabaS rAm tattoldAv Ge Goh ,tnEtrqtgem.le kEtlEtI GU sE ,lObjU

;kEtzegeS arOtib a tEven a rokim ,tlov nelej neseLEmeS tlEtIle Ge Goh ,tnEtrqtgem.nav tto Q Goh ,atdut mes iknes

men a ;gem tlwkenem ttoldAv a lwzqk rebme tEk Wven Olnosah Goh ,tnEtrqtgem.avSAhjahlef ttel ttoldAv

kenLESeSSros Ge ,kanAdoC Ge ,kerebme godlob tsom kik ,nazAS gem nazAS.tEsEvqn Wf a kAjtagllah men nnikado tsom Goh ,kitehnqSqk

ialdarab mes ,tnqdq ialdarab mes si Ge attAl mesahos lwzqk kArIb sE kOldAvzqk aserIh a avzohertEl etezEtni OtatumebnqClqk aifArgotof tlov men gEm rokka s ,tQnej

.arAmAS kerebme,nav rebme kos .kitetlEreCeSSq roSnalatmAS avtIdrof ertemEn lubraGam vEn tEk a

e ?negue za kiLem ,dnumde za kiLem ,lwzqk Qnej sE nqdq inatSalAvik ajdut mes am ikaraGam ed ,temEn si men nebkim ,kaLo gidepgEm .kAjtINozib koNAmko solatavih tsEdevEt

.teven tEk a eSSq ettetSevEt OtIdrofttetehnEtrqt mes za kaC gEm .avrAz katlov le ecitemreh kattoldAv Qf-Qf a nAtza sE

.tEtElik kisAm a ajlurAle kiGe Goh ,gemttogof Ala dAv a tnim ,tAgam ettetnelejlef Qnej ialdarab Goh ,za gem ttetehnEtrqt GI

.sotzibNAmrokza Ebbqt atrAv abAih erEvtset tdaram notto ,evtlqt tlov eb ajAkirbur tnireSe nAtuim

men .ttqzqk kettezEdi retilatcide za nabpal solatavih a tEven etserek abAih ,televel QzEdi

.iknes attagLobkEttqtjWGeSSq ttalaza .kEssattagllahik Qnej Goh ,ros a tlwrekAr avlUm tEh rAp

.takotada za enelletsEpEl Ge ,tettet Ge neltezGejlef katGah men kik ,katlov iOrItelE semleGif ,samlagroS

.ttetev tNEf erEtelE Lem ,tsAnalliv Ge men ;nabtanallip e ttezepEk tnWblAlah Lem ,mes.tENEf tlobrIs a lattUze

.erQCpEl lQrQCpEl ,tezev zotalsagam soNozib ama Lem ,OCgAh SEge za tlov ttomeS iQn rokka

.OrIbdah a EzedrEk – ?negue ialdarab nq –!za koGav nE –

?sekemreG ,sQn –.maif tEk sE mQn nav –

?lEngeres Qleklef a tlov sotzibNAmrok nq –!gigEv matlov za –

etzWle lammolatahQre tArotArtSinimda ejEGem ik ,negue ialdarab nozanaGu nq –?lQbEkES ikqnle!koGav zanaGu –

tto s ,nebCEb tnelejgem nElE gEsttqdlwk raGam a nabkamlagzom isuicrAm a nq –.ttQle pEn a ttotrat tekedESeb Otagzi

.motahdagat men –?rokka atdnom takavaS ttezGejlef tti neze Goh ,nq e-kizekElmeAr –

nav nokoza ima ,assavlo Goh ,ebEzek ttoda topal ttotSakaSik lObAcrAt Ge OrIbdah a.laSSAbjalp avrI

Sih ?Qnej arkavaS noza anlov ttezekElme enGohevEt arAllAv Q za .ttwGe kAttagllah tAtalkonOS erEvtset nQdim ,.arAmAS amubla – – takosAdnom setezeven e lef EtegzeGej ,tAjAcrAt

e Goh ,nebEklel rokka atgosus tza imalav .gigEv rokka ttotuf LAdazrob gedih atjarQ sE.intezif rokGe llek gem gEm kenikalav trEAsAgoGar pan

.llA tti tsom ikalav a zaOslotu za .zotalsagam tlosOjgem noza QCpEl kidosAm a tlov LEkre zama

.Qnej – llA nokofQCpEl.takoros ttosavlole za aSSiv AtjUN lerrEvgedih

.matdnom nE tekezednim .zagi –nav Unat Ge kaC ,inallaveb neletNEk anlov ttel men tze„ :lekkiejef kattagolOb kArIb a

”.enelle.ttotattatLof

lavAjtapaC SEge tza ,lAnkorASuh a bbQsEk ,lAnAdrAg a tlov erEvtset Ge kennq –.arAsAGahle geresdah a Ar atrIb nq ttwGe

kenGe dnim tEhret dAlaC SEge za nasokEdnAS nAt Gav ?ettet ik ,kAjdut men tze !ha)za inGah ajraka gem s ,eSSeLLwsle nabbasotzib lAnna Goh ,ikalav eSSq atzomlah ariallAv a

(.assarisle tiaif Goh ,tANa:Ar inlelef tteteis Qnej

.tza mettet nE ,negi –.kanOtallav a tnWtlef Goh ,tloSalAv nOhom Lo

?Qnej Gav ,dnumde ,si erEvtset kisAm Ge tlov kennq –.dnumde lwtemEn ,Qnej luraGam .negi –

.inzoktativ mattollah ttqlqfe ?nqdq za dnumde ,Qnej a negue ?nav avtIdrofgem men –zama lef takoza atr I enisnofla

ttala LEkre setezekElme.matdnom Goha ,nav GU .kujdut nabboj im tze –

?arra tlov ako im .gelWjediGe lakkisAm a lQbCEb kennq tnWtle si erEvtset neze –GI s ,tnWSgem si asAmollA Q za ttwGe lavAirAllecnak iravdu za Goh ,za meSih GU –

.bbAvot inegnezEl trEim nebCEb ako tlov men iken?erEvtset bbesikgel e kennq ttel Avoh s –

immes tSEr ttev men ,argAsadzag a tleGw ;tlov notto ttala tarAjdah SEge za –notto si tsom .tamaifsik inaStAj attotInat s ,ttozoklalgof levEnez ,letteSEtsef ,nabmolagzom

.nav.nEgEstlqk tAjas ttotIkala totapaCdabaS Ge ttalaza nq –

magam nebtezqktw ianlopAk a ;za tllA lObgolaG zASmorAh ,lObsavol zAStEk .negi –

.togAssavol a metleNEzev?nesElWGGASro inecerbed a nelej nq tlov men .ttqzQlegem nq –

.mettehel men erreSGe neLeh tEk nAtuim –.sotzibNAmrok tnim nq ttqdqkWm lEngeresdah a tteLeha menah .zagi ze –

.gigEv lQtEjele –tegeres Qleklef tnabbortES a ttetIges lammolagzub Gan nAtu ataC iOrrof a –

.inetjWGeSSq.tlov GU –

morAh ttala tEh tEk nq ttodut naGoh .ik ttetjef tLEre Gan nq nebErqksAtah e –?inda tsAtIsogAlivlef tnAri ze sevIS ennel men ?inzAhurlef tajlaOlSAcnoju

.einnel ttellek evlwsetrE nasotnop si lQrre Goh ,tlov ejECnereS UromoS kenQnej;arAmAS kqrQrAtah tAvroh a Ala Gem OtSop NAmtIllASOjah Ge Goh ,matdutgem –

.si zohAjAllita kniedEvnoh kutlAnSah tOtSop anrab nozanaGu .nabtU za matgofle tzaed ,trEvgedih ,tamlaguN kaCmen .anlov ttellek tnim ,le katlurA tebbqt ietelelef Qnej

.tsAGahlenq ,togAstnutelE.tlov ajUnaG nAlat .ettet arAbOrp OrIbdah a

.teGe tlAlat .ttqzqk kotaridAv tteterlEf a tlEgsereklQbiEdrevznEp mallA za ttala tarAjdah isorAvaNAb a nq Goh ,kitadnom za tti –

.attotrat kanAgam tza s ,ttozbokle tetelSEkcrE nednim:lef atlAik nasotaludni .tAcra Ujfi za le etpel ajrIp garah a rAm tsom

!ettet men ialdarab Ge tza !molagAr tUr za !zagi men za –.tAlAlah gem etletECep sAludnilef e

,tadAv a etzerE ika ,sepEk za kaC indejreg argarah GI .izagi za Q Goh ,AtINozib ze.agam nqdq ialdarab kaC

kennqdq .inlelef ernednim ttodut gem .elQt ketzedrEk tetelSEr Orpa kos nAtuza gEm.tEpereS ajTAb etremsi lQbielevel trI zohAjNa

ttodagatgem arkoza ;evtnirE kettel keLEmeS sAm latlA kima ,si kesEdrEk naLo katlov.tSalAv nednim

.indoksUnat kogof men arsAm ;modnomle tza ,mettet magam tima –nqtgqr za ,kitIsebmeS lwzqk kattoldAv ibbqt a levikalav ah Goh ,elQt ttellek ainatrat

.elev kenezzegEv nasroG sE nedivqr Goh ,einzekeGi ttellek noza .tEtElik ajlurAle.trE tlEc

.nasroG sE ketzegEv nedivqr rokima ,tlov Qdi naLo.ainallahgem ttellek totnopdAv Oslotu Ge gEm

tjabrAp ttaime s ,tlwdrqzeSSq laddrACir levErEvtset a ttala mortsorAv iadub a nq –.ttwGe katvIv

zohkujNa tekim ,elevel nednim rEvtset tEk a lQrre .avdapAsle ,Qnej lef tdair – ?knim –.neLEm ttotagllah ,katrI

,tavid a za tlov ttala moladarrof aicnarf a ;tza kAjvIh ”kanjabrAp imladarrof„ .negi –ttolmortso za nettek a dnim Goh ,ik kEttetIlneGe GU tAtiv a ,ttopakeSSq srAtjab tEk ah Goh

Gav ,zQG kiGe gIm ;takiatapaC kEttezev nelle aros-crah gEsnelle tnahorgem a Gav lafrAv?ze zagi .etzQlegem tErEvtset s ,nOtbAl a tlov Qsle si tto nq ,kisele

!ttetev takomAlluh neLi Lem ,za ttetehel sAgrobAh WNrqS im .tluroSle elbek Qnejregnet a ttalaza tdwkef ik ;tza sepEk mes innih gEm Q ?ettehet tza rEvtset neLi tEk Goh

.nEkenef?zagi tlov si men nAlat ?erre nejlelef tim

ttokoS men ialdarab Ge –.tlov telelef Oj

.evdegEle elev katlov gem?erEmledEv inzohlef nq dut tim –

.tteLeh iNNadnim gem tlelef nEkSwb Ujfi za.ttelef koza gof inlEtI rokOtu za .meledEv a nebkniettet –

sE ,katllAlef kArIbSEv a ;tAmrof isEtekse za lQbEvNqk Eserekik OrIbdah a.nebEtElnelej ttoldAv a ,tza kAtdnomanAtu

.abAboSQle za kEttezevik nAtuzaGe ,GandahQf Ge ,sodazAS Ge ,GanrQ Ge ,sederze Ge katlov iekqnlw gAsOrIbSEv a

.NEgelzqk Ge sE QtezevSakaS Ge ,sedezit Ge ,retsemrQ Ge ,Gandahla.Eleflqf GI sE ;ajda tAtazavaS ika ,NEgelzqk e Qslegel

.kAtvIhaSSiv avlUm deGenarO Ge

.tetelEtI za ettQle atsavlolef OrIbdah a.ttotIsatuaSSiv tima ,za avGah tlov ik .avtINozibAr ,avllaveb ,iettet avlAlmAS katlov le

.gEle gEm tdaram.nav lOj Goh ,etni levEjef .inlah llek gem trEkeze sE

.legger panloh.ttodokSAhof toGan

.trE tlEc,kenEjen nAkaSjE Oslotu za televel nojrI ddah ,iken gem kEjdegne Goh ,etrEk tza kaC

.kenErEvtset ,kanAjNa! indekeCid

.evdegne ttel gem za.etnqSqkgem

.nebEmeS ttogoGar men NNqk Ge .niArIb gigEv ttogLosom nedIleS naLo sE.negi nabEkArIb a menah

rEv kankArid a Goh ,kanzajmoS kAdNemue za Goh ,kanna iako katlov men kQ neSih.llek

-oOo-

lOrgAlivlUt a

.kQdi sQse iSQ za katllAeb.abLEtsak ibmodsemen a lObAlliv irAN itegiSSqrQk a ttqzqtlqkaSSiv dAlaC ialdarab a

tlov kanmallA za .ElefsAm takoza kEttivle .azAhrOk ketlwsebes Ebbqt tlov men za.nabkal irU za Ebbqt amoN immes kenkQdi socrah a .kujAzzoh agoj rAm

a tekim ,lekkelevel agrAs elet gidnim ravdu za .jAt e epEk QlE ailOknalem aeSEr damratEk LEtsak a .Okaf sE agrAs ,serev ajAf nednim krap a ;kantalluh kAfnAtalp

a s !tsom rAj men gEdnev ;noravdu za Cnis moNiCok .evEt kannav eb iAlbAtkalba ,nalatkal.kanzoktatum men lwvIk nokiAboS kaizAh

.laf GEn a kiselOj .rokneLi moNNoGa gEl dabaS a !intAl teteSEmret a kankoza jAfsik a .SAG a trEAjTa QnrU Ujfi za kaC .lesiv tAhur etekef dEleC nednim

si tza ,inda tAhur etekef erkemreGsik Ge .talodnog nelteGek .rAj nabAhur etekef si akonulevima ,nav ajab imalav ,rIs pan SEge si bbesikgel a .laggAsromoksUb a intetremsigem

.zoko tnIk iNNa kankoza ima s ,kendQSev kekemreGsikgikArO ahEn .nabAboS Ge .nebrqk kWS .dAlaC a itlqt ttwGe topan SEge za nAtza sE

nOS a nozanaGu Goh ,kisegem ,Qn tEk a erreSGe lalOSgem nQdim s ,tOS Ge kanlOS men.lekkieklel katrAj nomoN Ge ,nAtu GrAt Ge tsAvLof kik tnim ;tekwdESeb kidzek

.Wteb OglasrAt avtagllah a ,vNqk a tArab Oj ilwdeGe nAtuza rokneLi,sEgnezgE ,sAtlAikjaj nebkima ,koros .kantagllah men kima ,kWteb kannav trem

.kengqrqbwd nAjgnah kobod tnoveb lavOtSop a kim ,koros !kizgnah gnarahSAGilelq nAmEn s ,aknara erElbek ejrEf tAgam itev evtekSer nAtu asAsavlo kenkim ,koros

.le itetISev men nAtuza rokka Goh ,Ennih tza atnim ,laviajrak tA.cra nednim NAvalah Lo sE

:lOtAjNa reSGe izedrEk evlEf Uifsik a?mATa nE za e-tlumEngem –

a ,tnaig OdokalsUb ttwGe za ,nabkArO itse QsEk a ,ttala tElttwGe Otagllah neLi Ge.kanOtja za tnahor lassAtagu sqhwd s ,lQrELeh ttorgulef neletrih ,idnaldnufven

.kattozgnah ketpEl zEhen nebmeretkEllem a,telesivagam Lo .tlArgu arOtja za s ,ttotagu ,ttqtlqvw ;arOS immes ttotagllah men tnaig

.ttelli men neppE zehEsEleven Oj tnaig s zehEteSEmret Lomok jaf e Lemtsom gEm

.niajbAsah ipalr Ih kaniajpanOh iSQ vE noza inlAlat takoros neLi,inetINef ttellek gem s ,inloSnovle lutOtja za tebe za ttellek avgof lEnEvrqkaN kennqdq

.kEjdwkefaSSiv erELeh ttokoS Goh,za tlov gEdnev naLo .lwklEn sEtnelejeb ,gEdnev a atjar ttepEleb s ,Otja za tlINik lazza

za Gav ebLEtneS ,inpEleb evwnednim nav agoj kenika .inetnelejeb tAgam atkoS men ika,kanzokdAmi Gav ,kanSula ,kenledEbe rokim ,roklEfjE Gav lappan ;abAjAboSOlAh QnrU

.rAdnaZ Ge :levQf ttedef sE evrEk men temledegne.kasis WGehzEr a nEjef

s ;koraGam a katlumAbgem nabbojgel lEnkqrQtset akSum a tima ,kasis WGehzEr nozasi trEima .nebiegevqf kqrQdneC jU za indaram evtIkqrqgem raka talumAb e ,kiStAl GU

.kan-”sAGahakSum„ romuhpEn a tekQ etzevenle:tlOS nognah zarAS sE ,tEzek evleme zehEjef ,tlqzqvdw nasAnotak rQdneC a

kidosAm . telwpEjU .lQrtsep ,matzoh tNqgrws ed ,kqvqj nabArO Li Goh ,tanACob –.kanrU dnumde ialdarab .nolivap

!nav tti tAhet.lOrlatSa za lef ttev tATreG Ge nqdq

!inrEsIk abmAboS nq kEjdeksevIS .za koGav nE –sE Enrimizak ialdarab Gevzq .televel matzoh si kenGlqhrU tEk a .temledegne –

.kogAsNoSSa Ennqdq ialdarab!ttwGe tAhet ?namrAh a dnim tAhet

.gitanallip Ge kaC .nAcra Glqh tEk a tA tnebber Losom ttozoNallivtA lOttalodnog ele atrakat evtlEf Enrimizak ialdarab .erEkemreG sOpoS ,sik tlurob evgetter aknara nAtuza

.tEjef ajAkonu sik OvUb ebElq leviezek?rokka Sel im lQbkeze tAh

?kAjgofeb tAjNa za kenika ,kemreG sOpoS a daram erik?simet tza ajnAb

takoza AtSoik s ,tekelevel a lObAjAcrAtrQb sorip ttogud ebElbek ettevQle rQdneC a

.kenkQtelli za tnireS kiemIc.giesEzekledner ibbAvot kqnq nabAboSQle za inrAv kogof tti –

.tnemik sE ,tludrof nokras ,tlAtulaS tEmsi lazzakatkoS Goha :erEjtECep ,erEmIc kelevel ttopak a kenEtniket natdapAs namrAh a dnim

ttQleim ,integezEnlwrqk laLLAdazrob bbEle tekelevel Umlatrat ttegetter ,QtegeNefreStEk ,aifArgillak iadori soLAbaS mIc a ,atarirqk gAsOrIbdah a netECep a .kanatnoblef

.”offo xe„ :kOS e avzUhAla.tEkemreG Qvel nebElq Etetkef ebEjQClqb aknara

nebkinednim lattaSArIpES iadori nozanaGu .tElevel agam a etrqtlef ik-ik nAtuza:avrI nav ze nAmrofGe

kenQtehdlwkle s ,tlAgZivgem nasolatavih ,tlekEllem edi za ,motrat kenmegEsseletqk„”.intetSenemtA zqhnq totari tlAlat

.vEn tnim sArapakakCam naltahsavlo attala.ielevel Qnej katlov kotari tlotaCado nebtelkEllem a

;tlOS GI lEvel trI zqhnqdq za!dnumde sevdek –„

.trEmievle kolahgem ;metlE trEima ,tza mezgEveb am nE.ettQle kollA levQf tlemelef nE ;tese ze el nostjUs en

.temetih meSiv lammagam s ,tamosAdlA moGah ttirokGe inmeret za gof togAsgodlob Nara ;ebdlqf naltadAlAh lluh men knwrEv Qlmqik

.kengEsirebme za ,kanknAzah.katdakaS erknwjef im a tsom kima ,takomor a inetIpE kotAjgof lef nesedneC it

.bbOtu Gav bbEle ,inlwrek gof ebketezek tEmsi aNAmrok Ojah a.inzoNAmrok tOjah a llek men errema ,nav alkiS tto Gah ,lej a kenSel knievqkrIs im a

.gem kolah evlwkEbik lammosros nEet tnim ,ttellem rEvtset Oj Lo Ge ;majGah erik nav temekemreG sik tEk ,temQn Oj

.ttelef kusros mondOgga trEim Cnin ,GavkidrEk ah s ,metteLeh gem dlokOC trEmqde sik ,tAlEb sik ,tieNNqk aknara el dlwrqt

!koGav nebdevIS :dajdnom ?koGav loh :kekemreG a rokGe.koGav nabAjrIs azah a – koGav lAnAzAh mANa – koGav notto ,dajdnom

!tadagam le dGah en sE ,ifrEf GEl gidep etza Ekkqrq gem nostrat tik ,kanknAzah sE ,giAkos gem nostrat tik ,kanknudAlaC jlE

.netsi”.negue derEvtset

– – – – – – – – – – – – – – – – – – ––:tlov ze gidep nebElevel Qn lataif a

!mAknara ttetereS ,sevdek –„.tza mettevqk ”!loCnarap devIS tima dsevqk„ :davaS sedE si tsom kizgnah nebmeklel

.kolahgem Goh ,trEza meken gem ssACob!GEl avlatSagiv ,SrIs nQdim Goh ,monAvIk

sotanAb kenlEf koza Goh ,dodut ;dstIromoS en laddocra sotanAb tediekemreGsik.lQtmqrq za tekievIS egnqG elev dotatkoSle nArok s ,lOtdocra

.kotAr kenlesiv todnog kQ ;zehmierEvtset ,zohmANa Oj GEl.tlUm a ebdeSe roSiNNa alOr nossuj en Goh ,lalloTAf eb drakat tepEkcra sik a.nojjAf en dekenet za Goh ,inlUmle kEntereS GU ;giAkos lammiaros kalzonIk men

?e-dopakgem nojav – ;negE za lwtSerek ,negEl a lwtSerek ,dAzzoh kqdlwk tokOC Ge!Ekkqrq nozzamlatlo netsi

QtereS si lUt norIs a.donegue

tokOC e ,lwtSerek negEl a kemelleS kanllAS ah s ,tAcra etleme Elef gE za Qn Ujfi za.ttellek einzerE

melQt metrEza Qnim ,melereS igalliC ,iretE ,atSit ;za tlov sAmollavmelereS Qvqj lOrgAlivlUt a

.EkeklelrEvtset a ,EkemelleS a ,EkolaGna– – – – – – – – – – – – – – – – – – ––

:tlOS GI gidep lEvel trI zohANa za!mANa Oj ttodAmi sevdek„

!keltereS :dAzzoh aSSiv kerEt lavOS noza ,delQt mettqjle lavOS ima.gidnim matlov daif OdagofOS ,semledegne Goh ,dodut

?rAbeGu.sros a le zEtni neClqb ,lOj tnednim

.Oj inlahgem kanna ,lahgem ikalQbmQre nE za Goh ,gEskwS men ;nav deklel sagam deken ,nav devIS sQre deken

.timalav dAr kajGah.trIs men sE – ebElq za tiaif tlqgem kEttetado si kanAjNa kosuCCarg a

!gem kAjtaris men kiajNa ,gem katlah nQCid kik ,takoza.dAdnom et

!ssaris en tAhet”!dotaraka et a ,mATa„ :dajdnom sE ,nETSerek GEl

.keniknednim trEmolAlah le ssACob sEzEhen Goh ,elev dsadut rokGe sE ;zohrIs a ttetetteis lavAjdAv ik ,kanna gem ssACob

!iken mqnqSqk .tsAlahgem a evzEn mAr EtINNqkgem .ttedekeleC tOj Gan levEttettACobgem si meken Goh ,meSih s ,nenni gem kolAv evlwkEbik leviknednim nE

.tAedi iknednimnabbojgel ketettereS megne nettek it .lAnmATa za koGav nnefado avlUm arO Ge

matlov roSkos ,ttwGe katlov kotiAtiv zEhen s ,matlov NiCik rokim .ttqzqk knwiNNemalav.keSel za tEmsi tsom .OrAjnebzqk QletSegne ketetzqk

!delev netsi – !kanvIh .mANadaif QtereS

”.negue– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

kQ tzqk sAmGe televel morAh a nQdim ,ttozgnah sAgokoz ttotjofle ,sedneC kaCsE ,rebme negedi za nav nabAboS dESmoS a .nasognah dabaS tlov men .kEtlEreCik namrAh

!llahgem tnednim.gEm rAv erim Goh ,inzedrEk llek gem gidep lOtta

kanAgam dut ik ?nabtanallip e avaS Olav inlESeb nav kenik ?gem idrEk ik ed?tsom inloCnarap

apan ttolmoado aknara .tdaram naltaludzom sE ,arlatSa za tAkolmoh ettetel nqdqtelE za gEm ettetrE men ik ,Uif kibboGan a .tAcra Ogokoz Etjer ebElq kanna s ,zohiabAlmes inneSSip tsom Goh ,Etni avtItiC s ,zehEjQClqb eCCqsik ttodOzUh evnettergem ,tiajab

!dabaS;kangof men inludlok iekemreG aknara

.Gevzq za inloCnarap tedneCregnet kenElbek ttodut bbAramahgel.tllAlef .tieNNqk etlwrqtel

!natdoguN neketieLeh ketejlw !kotajrIs en gicrep Ge –.intatum tocra tdoguN llek naGoh ,ttotatum tAdlEp

.tlOSik sE ,attotiNik tza ,tnem zohOtja za nAtuza.rAm tehqjeb ,maru –

.nAjdrak a ezek lab ,nEjef a kasis a .ttepEleb rQdneC a?knwlev ejQdnelzqk imalav gEm kennq nav –

.nav –.Qle ttev togamoC ttotjaheSSq ,sik Ge s ,tlUN ebElbek lazza

.ze –aknara .nabba tlov NEllemmeLes kEk Ge .togamoC a Atnobik Enrimizak ialdarab

tezmIheEsnep sE gArivGnqG a s .k-eEsnep sE atjar katlov kerEzwfgArivGnqG ;rokGe etzemIha .kakuL Ukja serEv ,WlES tleZrep ,intw katkoS kOLog tekQnim ,kuL morAh ttqzqk

.”nannoh„ Goh ,tza lOrkuL morAh a s ,tza etdlwk ”ik„ ,kAtdutgem lQrketezmIha gIma ,tEgevqf a lQrEjef ettevel ercrep Ge kaC .timmes Azzoh tlOS men rQdneC a

.Qn a Atnobik togamoC!dabaS men gEm .tEvIS EtINEmekgem Enialdarab

abrIpap Ge elQleb ttevik ,AtiNlef ,zehENErkeS tnem lekketpEl naltagni ,drAliS.tlov Nara zAS – .atda kenrQdneC a tza s ,teCreket tlqGnqg

.adnom – mqnqSqk –sE ,tlAtulaS tEmsi s ,(?Azzoh ezqk im) lQrnetsi za tlESeb timalav arra rQdneC a

.tekemret a atGahle!”dabaS„ nAtza rAm tsom

-oOo-

ttQle rebme WvISQk a

!dabaS nAtza rAm tsoma gIm ,niemret innahorgigEv evgnqjrQ levENqtlq serEv ekemreG kanANa za dabaS

za tza ettQle lef intatum avgokoz sE ,erdlqf a indaksorel tto ,tuj Ele epEkcra jrEf WvISQk.tNqtlq

”…!dzEn …!dzEn …!dzEn„.tNqtlq agArd a tza inetSqrwfgem nebieNNqk ,inzomlahle laviajkOC nAtuza sE

”!maif bbesevdekgel tlov Q„.leppEk a inleselef evgnqjrQ iken dabaS

?ttala pan a timalav kenikalav ze ttetEv !melQt tQ le dettev et ?le dettev trEim„!ahos ,Q tnim ,iknes megne GU ttetereS men !NAel Ge tnim ,kemreG Ge tnim ,tlov naltatrA

,tAjgnar ,tEsevdek atGatto ;ifrEf tnim ,armosAvIh ttqjle s ,tlov kemreG gIm ,tlov mettellemtEvIS a kenne ttellek trEim ?inlahgem kenne ttellek trEim .nqjjqj melev Goh ,tEgEsQCid

garah ahos ;ikalav attotnAb ah ,ttogLosom kaC ;bmalag Ge tnim ,tlov dIleS ika ,inatIkaSgem.ado tQ metzW men nE !zagi men za ?ablAlah a tQ metzW nE – !nebvIS a nebbe ttokal men

kika ,motaris tamiaif a takoza men„ :mAtACoble levima ,tlov OS zEhen Goh ,zagi –naLo matjarnE iken anlov ttellek men trEza ed – ”!lAtdaramgem ika ,degEt menah ,kenSevle

datllagus et tze – .nebEklel Q za ttotahdamAt men talodnog a ze – !inllA tUSSob Qtnettera lAtraka el .tIlnosah zohkotalodnog ttelmelwS nebdevIS Qtnetter et a neSEge ze – .iken

,intetremsi melev datraka le – .koGav tto ;inropit lAtraka Ala dabAl .meSkef tti ;inzUz erdlqfdettQle koduzah men – .attala molganov ;mezrE ;leddezek Stehrevgem si nAtu dotloh Goh

gidep et .temet ika ,tehel aNa Ge kaC neLima ,tluromoN .koGav tluromoN ,tQre ittqlqfrebmemen – .tamlagri melev jremsi ,hO – .ajvIh nAtu agam tiaif ik ,apa Ge tnim ,Gav nelteGek

rIs nozanaGu llA tto si maif kisAm – !tibbqt a le ddiv en – .kolodOhgem ;delev kqdzwktnikneGe melQt le ddroh en ,le dvIh en .leddezek Qtnetter eleb dstISat en ;nElES

a netsi .matraka tOj nE – .nabdArO solAlah datdagof tnima ,GI gem ssagotAl en .tiNNemalav”.gof injAf GI ze Goh ,nE matdut men .mUnat

.ttQle pEkcra za natlujA tdaram tto sE.tlov dabaS si za …

.timmes tloSalAv men gidep pEkcra za– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

,inllAQle kennqdq anlov ttel nalatSah rAm tsom .tlov naltahzotlAvgem ;tlqteb tezgEv a”!kisAm a men ;za koGav nE„ :abgAliv a inatlAikeleb sE

,zohAjdAlaC tAjas gEsnelteGek ed ,rAm tsom za anlov ttel gAsnalatko kaCmen.ajOtratnnef ilwdeGe Q rAm tsom kenLem

rEvtset ttozodlAlef tAgam a gem inlojah letteletSit tnim ,sAm artAh tdaram men.ttQle ekElme

”.sQh ilwdeGe za knwttqzqk tlov Q„– knwSih nebLem s ,knudAmi teLem ,trEGw Ge inlahgem trem ;atdnom lOj tze s

– knwttih mesahos nebLem ed ,knudAmi teLem ,trEGw Ge inlahgem edmA ;GAvCeb irebme.tazodlA ittqlqfrebme

.”sQh„ a ze ed ,”kerebme kEred„ kozama– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ajOlavinetjerle iNNa kenlEf tEk a dnim !tehelgem ?sEdevEt serEv e ahalav ik e-tlwred,sAlaC tneS e ttetehlwredik nAtza erim .le etletSerIh mes kiGe Goh ,nabkotit a nabba tlova Goh ,ttelef keNEt e avaS OtatzohrAk gAliv SEge za lef tdair galUgnahGe Lo rAm arrokka

Ge – ergEvle sE .kEtdegne kengEsNekEdelef a tsemqrq tetnEtrqt men gem sE tetnEtrqtgemlOj) ”tetal eneb„ rAm nqdq .evtezif tlov el gAssOda za .ttedevneSik rebme Ge trEeNEt rebme

.(nav evtjertdaram iken ;gEv isQh a ttel Ezama :nabtanallip OlZArav Ge pereS a evlEreC nav gem

Otagllah a ,NEmer OrAv erkQdi bboj a ,sEdQlElmeS tlunovle lOtgAliv a ,aknum sedneC a.telE

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –!drACir gEm nav artAh ed

-oOo-

ajAdrivAt nqtrqb a

?Qnej trIh ttoda men kandrACir tAh.Q loha ,Logof tlov nebtelwpE nozanaGu si za .negi ,hO

tsAvLof Lem ;nAllec iNNemalav tlAgloStA Lem ,ajAdrivAt Ge tlov kennqtrqb agem lammolatah immes takoLgof a lQtLem ,inallA ttetehel men tAjtU kenLem ,ttqdqkWm

. a :tlov adrivAt a ze .inatSof ttetehel men.kEssallah en tA sAtatgopok a neLema ,laf gatsav naLo Cnin

tQttek rokim ;”a„ za tlov za ,nolaf a lObAllec dESmoS a katgopok teGe nAtza rokimSEge za bbAvot GI sE ,”c„ a sAtnappok morAh a ;”b„ a tlov za ;nAtu sAmGe neletrih

.tebafla”Gan„ a lQbbe ,kalatInat erEcEbA iNNe Goh ,mOsavlo semlerwt ,ssACobgem)

(.lObAloksitza ettetrEgem .tetelwpE SEge za atrAjlwrqk ,tlov naltatatzOtratlef sAzotarivAt a zeLem ,sEdrEk Ge .sEteglESeb amEn a tsAvLof trAj sE nopan Qsle za tlunateleb sE ,iknednim

gIm ,avda kankisAm a lOtAboS kiGe ,bbAvot tnem sE ,lObANrAS kiGe telwpE za tludniika tnemgigEv tEmsi rokka s ,Ar kAtdagem tetelelef a lQbLema ,arAboS a arra tlAlatAr

.giQzedrEka gigEv atrAj sEdrEk a ze ,tlov etnemelpan Oslotu evzEn erQnej Lem ,nopan a noza

:takalaf”?ttel im„

:SalAv a Ar aSSiv”.telEtIlAlah„

”?ik„”.ialdarab„

”?kiLem„”.gerq za„

.ttezedrEk arjU Q s ;mmargotpirc e tnemlwtSerek si nAjAboS drACir”?eventSerek„

:laf OdaSalAv a EltEmsi reSGe gEm”.gerq za„

Qnej s afErt ,gEsdEgnqG .inIh ken-” „ gidnim atkoS tECCq Qnej gidep drACirttqzqk kerebme lataif ima ,nebsEzevenle ze tlov esEzmellej kenEtelesivagam Lomok

.sosAkoS– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

anlov tdaram kenfeilersab dnim ,ketlESeb kansAmGe nebQdi Ge kalaf noza tima ,za ah!lOrialaf evinin tnim ,korAvUbgEsigEr a el kanAntahsavlo tebbqt lObkoza ,kutjar gem

lafgerq za

-oOo-

sEfqdrQt Qsle za

a ado Etev lavAromAm ttetIgEleik jEk a nebiemeS ,nAcra lavAsAgoGar ladaid a.enisnofla tsrohneknalp Ele tide tsAtIsOdut

!dsavlo ,nav tti –kaC ,ttetekSer men ;tAgam etdEv men ,ttQle sirgit a NArAb tnim ,NAel NEgeS a

.tEjef EtSeggwCelneseletih – Etedrih tAlAlah sotzibNAmrok tlov ,nqdq saila ,negue ialdarab sAtIsOdut a

.nasolatavih –.tidOlav a .etremsi men tide tza

.rEvtset kiGe .evIS a etrE tjAf GU sigEm.kAjtlit kima ,kannav kosufargarap !nWb za .intarisgem etrem men ed

Gan Ogolliv s ,lOriarosgof rEhef pES avzUhlef tiakja soripaZOr gidep airUf pES a:ebElwf anokor AgUs takOS e ,avtiNlef erkerek tiemeS

!metlqgem rAm teGe –,trqt naltatatAl a AnatIroS za atnim ,ttotjUs ebQgevel a levElkq ttotIroSeSSq sE

.tiatazodlA si lOblovAt QnimrAb irEle eGeh ttezegrEm kenLemnebLem ,erlebek pESadoC a arra ,ttqtw erElbek levElkq s – !nE – .metlqgem rAm tze –

.lakkolaGna elet ,kEntahkal gASroNNem Ge:tlOS ,avtatzorAgus ebiemeS kanna tiemeS sE ,tAllAv tide levEzek atdagargem nAtuza

!deit a kizektevqk tsom .kisAm a kizektevqk rAm tsom – .Gevzq rAm aNAel pap a –gEv Ge amlatrat kenLem kentide inzokEdnAja tegelqGnqg Ge tlov nelteGek gEle sE

.tlov noperk etekef!gem drrav ,ejEmlek dAhurSAG nav tti –

.tokEdnAja za etnqSqkgem tide sEtQ ik ;rokGe le ttozomlah laviajkOC tik ,tza .gem tlq tik ,enisnofla anlov atdut ah …iken ttotACobgem si rokka gEm sE – giAjArO alAlah ettereS ik ;ahalav ettereS nabbojgel

.itetkef abrIs Lem ,nebzEk a tremsi erEzek nQdim

-oOo-

nAjpan kqCrqgjef a

.kannav ieCrqgjef kanOzNAmrok Umlatahjlet a.takoza atpak ttala amortso aicserb

lerrevGef WvqCtEk setezreS imalav lObkalba Ge ,absorAv tlalgofle za tlunoveb rokim.atlAlat men .zehEjef a ttQl reStEk

.lObiarAglop QfQf sorAv a tlAniC tEbmotakeh konrobAt a lusAlrotgem.imalav atlAlatle sigEm tEjef a menah

anda tOzoklAlat OLog nozadnim atnim ,ttala iesEtetkwl kenLem ,Crqgjef setenetter a.kankosAm ”tnezi„ Q tima ,nabAGa Q za kansAmGe

.indelezqk Azzoh melelEf kenrebme Gan a nabiArO Li.sqhwd si erErebme bbesevdekgel s ,lOtmoladjAf a gnqjrQ

.zamlagri men keniknes ,kiSkanaG eriknednim ,lAlat tAbih nebiknednim;tsamlatah a itISef ardapnIk ika ,nomEd naltatatAl a za zamlagri mes kenEjef Q za Sih

Orrof ik ;tiakEtnAlah itw lakkoCApalak s ,tomEdaid loNaps a ajravaC lwrqk akolmoh.togAliv a ik itsef lezzWt ttQle iemeS sE ,tEjef eleb ajtrAm ebgEllokop

a ettQle kAzzAraGam lunalatSah ,trEmeleGek rokneLi Azzoh kennqj lunalatSahe-nav kanAjArUtrot Q za tAh ?iken e-zemleGek ajOznIk Q za tAh !togAZagi WNEfpan

?nebkereSGOG a avrI gAZagi imalav.ttelef tezmen ttqzQGel Ge tNEvrqt ttotrat rebme neze sE

tlw lwdeGe rebme ttqrtqG a ,nQsEk etse ,nabAjArO Li Ge kenkqCrqgjef OznIk a.pan Ge ttotattIjUgem reSzIt tima ,togAssovro za zqhdlqf atgAv reSdezit s ,nabAjAboS

trEim .ettegrekik si takosovro za gEm .innqjeb Azzoh dabaS tlov mes keniknes rokneLi?tEjQzqdlw Q za inzQGel kAjdut men

Gav ,tlwnnef .tamladjAf somahor a atllA men ik GU trem ,ttetehkef men abGA.tlAkrAj

.neGehbAl innqj Azzoh trem eb sigEm ajkiNromok.rebme Gan a lavAjgarah sirgit ttotagrobAh Ge Ar tllavir – ?za ik –

.inlESeb laddAicnellecxe raka ikalav –!le dzW –

.Qn Ge –.intAl takAfop OgofaN koraka men am !laNNoSSa QlekESevjaj iNNemalav ablokop –

.le kodagof mes tQn immes .gqrqNqk ika ,mogUrik am.kQn sAhurSAG .tEbqSwk Q za nebQdi noza atsopat Qn kos

.inzeGejgem kiNromok a kEdokrotAb – QnOrAb enisnofla tsrohneknalp Glqh a za –enisnofla gem ?ejedi sAtagotAl malAn nav lejjE ?nablokop a tahdaram men za tAh –

.lEn-essenorabah sE ,nqtgqr ,laddAicnellecxe nav edESeb bbesQtegrwsgel Goh ,ajdnom tza –

.llek einlESeb ,si kiSkef natlohlEf.gqdrq menah ,Qn men ze Sih !eb dsACob .Oj .amAd Wmellej sQre –

.tAjEnOtagotAl atrAv GU ;evtqkeb levQdnek ejef ,ebEkESrak tlwel nAtuza.tOtja za nAtu agam etteteb nasodnog s ,Azzoh eb ttepEl nebsqtnqkitU enisnofla

.jAf mejef a trem ,nedivqr kaC ,raka inadnom tima ,essenorab ,merEk –intetnem gof lqf nq Goh ,gem matdut am ,rU GanrobAt ,inalOS kogof nedivqr –

.lOtAgAsOzNAmrok gASroraGam?trEim sE ?nE – .lwtSerek nAGa za tlov sEvqlUGA Ge ze kenrebme geteb a – !hAh –

a alOr inatIsogAlivlef s ,tlorokaG gidde nq tima ,kanrogiS a inatIkaS llek tEgEv –.molagzublUt iLEmeS menah ,ajAbih akitilopNAmrok a men za Goh ,togAliv

.nokoza inrqt traka ik imalav .atmoN ariakEtnAlah tEreNet tEk rebme geteb asEtetnwblAlah a .lekkQzeNEt sAm ,eb dnallA reSdner sAm lUt nopanloh –

.inrEm erketlEtIle za lUtnoza kangof togAsgof kaC s ,kinWSgem!mqnqSqk noGan ,essenorab trIh a tze kennq mqnqSqk noGan !ha –

,tEsEtnemlef nq ajpakgem legger panloh .messetIsetrE rokOj tnq Goh ,metteiserQle –.tehel einnet kennq ttala ima ,artAh nav akaSjE Ge gEm

!mqSwkse arra !kogof innet –intAl avropittES ,avzAlagem .USSob a ?zqhnq temegne tqk sAdagof Qnim ,ajdut nq –

arknusAtItSuple kik ,katloNUgik ,katdamAtgem teknwnneb kik ,tekerebme za takozaa ilemelef arjU ,daram nebtelE ah ,Lem ,tokEdavi naltatIvaj a tza inatriik .ketdwkseeSSqttozoktA ze etzqtnqgigEv Lem ,trEv semen kos a tza inlUSSobgem .gof inparah arjU ,tEjef

.tza ettetgem sE ,tlov nebEzek ze kennq trem ;tnq modAmi trEze .tedlqftehel men egEsrQdner Qzedeflef bboj .nabAknum e Qle ttotIdzom takos si nq !negi –tladNUg nednim ;inzereS ttodut eSSq totada nednim nq .meken tlov nq tnim ,kenretSinim Ge

tAjtU nabbojgel kantanACobnWb a ima s ,avda tlov ik nelle koGan a Lem ,ttoSAhjahlefa ttqdqkWm lOj nq .ahos tlliuvksap a ed ,kujtACobgem gEm tebes a trem .ajllA

kika ,nq tnim ,lwrqk pan a keNEl neLi keneGel Goh ,segEskwS nabOlav .nabsAkarzWtsE ebkebes a kentetgepeC tegrEm kika ;erdlqf a kentev tokENrA s togAlivpan a kAjgofle

,koNoSSa .anlov kettelwS men gem ahos nabAGa ifrEf kim ,ik kanlohok tekevretUSSob.eklel gqdrq za tllASgem tekik

nE tiamlA metelqlWG Goh ,arra koGav ekSwb nE .GanrobAt ,meken gelezIh nq –.matdomlA

,roknaLo ika s ,kanzonIk kqCrqgjef ianneheG tik ,rebme tlwrQlEf Ge nav Goh ,Oj sE –tAjas a sepEk ,Qfgem ejelevGa nabnaltak QgE ze rokim ,rrof nebEjef a erEv SEge nQdim

neppE tsom .ajtIsOlavgem tiamlA nq za ika ,rebme neLi nav Goh ,Oj ;intevqlel tErEvtsetSEge za azzajmoS jef QgE za s .ettqlwrqk kiSU nebregnetrEv gAliv a .kannav iArO neLi

tim .molatah a kilUmle rAm erlegger panloh ,nIk a kilUmle nAt erlegger panloh !tregnetrEv?Glqh pES UcralaGna ,ttala Qdi ze keGet

Ge .nebEzek nq za kaN a za .nav akaN Ge tsom kanArdih WjefzAS a !tnednim –za ajbmalag meleGek a tehlwper nAtza rokka .evzejef nav eb aknum a s ,lwtzEk e sAtIroS

!tlwper nabbasroG NrASrEvened a .laggAjalozIt panloh .nav arO zIt tsom !Sel GU ?tQdi divqr a inlAnSah ?eGu ,llek inteis tAhet –

kos .”jE„ SEge Ge ,”pan„ lEf men .Qdi pan lEf .kizekrE men rAtuf a bbAramah lAnArO?NoSSasik eGu ,lObAkaSjE Ge inlAniC tehel tAkaSjE

.ttetegnqC UifrEf Gan a!eb nqjjqj medEgesdah –

.tnelejgem ttotavIh aarO SSb am Goh ,moloCnarap ,iken ajdnom .zehsederze OrIbdahQf a evteis nq nejnem –

nednim nqjlweSSq rokarO tEknezit .lekkerep ittala ezek a neGel neSEk OrIbdah nednim ttQlerokarO tq legger .malAn neGel tti telEtI nednim rokarO morAh ilegger .kESNEvrqtidah

!nojllA nebrevGef gEsrQLeh a .arAsAtagllahgem etelEtI neGel neSEk ttoldAv nednim!evteis

.tludrof zeh-enisnofla rebme samlatah a ,ttozovAtle dEgesdah a rokim?laggAsasroG a evdegEle nq nav gem –

.elQt ttezedrEk tsAm enisnofla?drACir ialdarab e-nav kwttqzqk –

.nav ttqzqk kQslegel a –kosAm tnim ,knwken ttet trAk bbqt rebme Ge za ze Goh ,GanrobAt ,nq estjelef en le –

a gEm Goh .anomEd sElkqdlq za tnim ,nebErEv kniesQh bbojgel tlozAg GU Goh ;nereze.zohkosukslov a naloiroc tnim ,kujAzzoh tlESeb s ,tteteven Ezqk emeS si kenkESNEvrqtidah

.lE gIma ,sepEk inedzekarjU tnednim ik ,gEsnelle bbattozorAtahgel a Goh sE.ttqzqk kettezGejlef a llA nabros Qsle .essenorab ,elQlef kodut tnednim –

ialdarab attahsavlo nabrosvEn USSoh Ge Goh ,erqNqG a za tlovgem kan-enisnofla.avzUhAla reStEk lavAtnit serev ,tEven drACir

!kidamrah a neGel erEv sorip,ttqj nq rokim .mqnqSqk noGan !NoSSasik ,trIh ttozoh rokOj a mqnqSqk tsom sE –

eketdlqf OdOpaCeSSq za atnim ,mezrE GU rAm tsom ,mejef a indakaS traka tES kaC gEma ima ,llek menpEt timalav !armagam nojGah rAm tsom .avluroS anlov Ezqk sqkqtsw sE

.innel nebmelezqk Oj men rokneLi s ,daka Ezqk mezek!tAkaS jE Oj –

.tatu sECnereS .mAr rAv akaSjE Oj ttozoktA !ahahah –.za miNe za –

.ttozovAtle Qnled a.nejpEteSSq tima ,timalav tlAlat naGukaC rebme sqCrqgjef a

nednim s ,eb ketrqt kojavlot arAsAllAS Goh ,ttodomatuf erIh nabkopan noza)(.tenEtrqt neltetehih .timmes tebeGe .kAtpolle tAjtjobdrak

,esEgrqh ,esEgqN zEhen s ,nabAjAboS Ala s lef trAj lunalatguN lejjE SEge.nOtja sQttek a ttoStallahlwtSerek asAludjajlef

sqvWb a ,mqrq semEr a .tiemeS lejjE ze el atNuh mes enisnofla tsrohneknalp.tAjtSalam molA za lQrElbek etzWle gAsttotagzi

.ebCEb inzatu traka aSSiv lattanov ilanjah a legger nArok sEkanNAel kisAm a .Aer rAv notto jEk a .zerE tima ,kenrqNqG a etezrEQle kaC gEm ze

.esEseebgEstEk a.takArO za atlAlmAS nerbE

a lef kAssavlo tsom …kekESNEvrqtidah a eSSq kenlw tsom …arO tEknezit tsomtsom …Cnin …”?nogAliv a demledEv imalav e-nav„ :elQt kidrEk tsom …tienWb ttoldAv

.ebEnqtrqb kiSivaSSivnatsom …integetnem Andut lavOS Ge ika Cnin …ettqlqf kandokanat …arO Ge tsom

…kanzavaS.zohrU Umlatahjlet a kiSiv evteis Gan …kAjrI natsom teketelEtI za …arO tEk

.ttQle agam tAl tezwt .tEven ajrIAla kentelEtI nednim rebme sqCrqgjef a …arO morAh.tekWtebrEv rI arpalzWt

kAjdnomgem …kitlqklef ,indula lejjE za ttodut ika …nav neSEk nednim …arO GEnOdoNAvlah a ,lanjah Odakrip a …gAliv a ze pES neLim ,reSGe gEm gem ezzEn Goh ,iken

.Ebbqt ahos nAtza sE ,reSGe gEm …kogalliCnabravduQlgEdnev a Ar trAv tto ajiCokrEb .bbAvot ttqzqk kalaf a ttotahdaram men

.ttotatjah Ele asAkal sederze-OrIbdahQf a s ,ettetivel tASAGGopitU .lejjE SEgenotto sE nerbE tsom Goh ,atdut .Odrottolah a kanOsArIs a tnim .tlov esQremsi Oj si za

.lOtrIpmAv a tnim ,elQt ketlEf .Azzoh kAtACobeb .ajlAlat.tlov ifrEf UvaS sEvek ,WrEvgedih Lomok negi Ge gidep za

.enisnofla EdrEk – ?kanAknum ilejjE za nav egEv –.egEv –

?nebketelEtI za nav im –.lAlah –

?nebEiknednim –.lwklEn letEvik –

?drACir ialdarab –.nav kwtzqk –

?evlEtI nav le –.arlAlah –

.tEzek ifrEf a AtIroSgem enisnofla!tAkaSjE Oj –

:Adnom tza s ,tsAtIroS a levEzek gedih aSSiv atda men za.nav legger –

.asAtIroSCrqg zEk Orrof a mes ,telzqvdw za mes tlOS iken men neSih.zotUsav a tteteis enisnofla

.ludni nArok tanov a.attollah tto tOSgnarah iarO tq za

.iken gnarahkelEl a zes ,Elef lanjah OgLosomeb nokalba za tAcra ajtIdrof tsom …tEtelEtI lef kAssavlo tsom

– ”!meleGek a lEnnetsi„ …tAclAp a ttqlqf ejef le kirqt tsom …nqClqk trIp sik Ge elQt rEk!Stehlwper ,NrASrEvened

,ttogrofttqgrws pEnsatu lwrqk tanov a .kEdekleme Elqf rAtatAl a arENAt pan a nebzqke.legger am nav gedih neLim Goh ,lOrra tlESeb s ,ttedekzeLeh

a ttotIdrof tatAh .tlov egEsQh ;Etevel si tEjQdnekkaN gEm :tza etzerE men enisnoflaGe lObtazArAp e kaC reSGe Goh ,atrAv tza nAt .arsorAv sqdqk a aSSiv ttezEn GU ,kanpan

Ezqk emeS a arAjlotu reSGe gEm kanna s ,avlozjar laLLAmohQhlef ,indeklemeik gof cradqk.inteteven gof

.ttogoboravot tanov a.nAtu arO tq tlov crep nevGen

-oOo-

evrqtel eGeh rQt a

anlov ttetereS lammAlliv a enisnofla .NodzomzQg a nasroG EggEle ttogobor men.reSGe zQg a tima ,tatu za tza atrAjgem si reSzIt NrASrEvened a .inzatu

.tteteiserQle levEklel .intehel notto ttoGAv .tlov neltemlerwtsqNqzqk iknes le atnov men ;ttozatu neLeh Qsle za ,asrAtitU tlov men Goh ,tteselOj

.ttetehgelejEk laviatalodnognq ;lessEteglESebQsle Goh ,negemqt a indokaruflwtSerek tteteis .ajatnih atrAv tto lAnzAhOdni iCEb a

.tujik lObravduaLAp a ik ,nessehel.atloSnu argAsasroG si tAsiCok

.nqkQCpEl a lef ttotuf ,evrEazah.ertide tlAlatAr gIm ,lwtSerek nokAboS a ttotuf

.atrrav tAjAhurSAG NAel aWresek e zehEvIS atgAv lavAjacak USSob ttokallOj a s ,ejEle tnahorado enisnofla

:takOS!tetQ metlqgem –

.absagam a tiemeS Eleme nesejletmoladjAf NAel a nAtu sEfqdlAlah ttopak ebEklel aa tiemeS nQdim ,tIgAliv nebEtetniket zWS tneS a Lem ,nocra ze tlov airOlg a za ,rAgus a za

.ilemelef zohAgAssagam aftSerek.Etje ebElq tiezek s ,erElbek tEjef Atjahel avtjahOs neLEm nAtuza sE

.ttodOzoktA men ,tris men ed!tedesevdek a metlqgem –

.tteteisQle si Entsrohneknalp tsom erEtzekrEgem aNAel.tlESeb tekim ,ttet tim ,trAj loh ;tetenEtrqt SEge za enisnofla Adnomle nAtza kanna sE

USSob a .trekis setelEkqt a .trekis sroG a ,tegEsteis Gan a .tOS nednim ,tNEmlwrqk nednim.tletgem arahop

GU ,ketgelezIh GU ,tsAmGe etlelq GU ;neze tlwrq GU ,ttogacak GU Glqh tEk a sEkatkoS inlwrq Goha ;ik katvIv takoladaid setednevrq ,Gan kika tnim ,tsAmGe kEtzEceb

.kanAgAsgodlob ,kenEjECnereS sAmGe koNAel ,kANa.lOrkidamrah a lOrra nabkugAsgodlob Gan ketzekdelefle etniS

?kilganov men tazodlA za tAh?SrIs men et tAh –

si lAnna gEm vIS-NAel Ge tAh ;kiSevik tEjelevgga za ah ,lE gEm cnqnket a?nAlat ettetrE men ?bbasOvIS

!tlahgem dodrACir –sE .EtSeggwf arAjAhurSAG tiemeS sE ,ettet erElbek tiezek ;timmes tlOS men NAel a

tnim ,telwmEr bboGan .anlov kettehel ieNNqk Goh tnim ,za tlov moladjAf bboGan .trIs men.anlov ttedegne totaludzom Goh

.Gav Gevzq .miNe za tnim ,evlqgem .evlq nav gem desevdek ?detrE men !UGrAb et –ejef tetrEsIk serEv a .masrAtOlAh ipannednim meken ima .sAjAf a ze im Goh ,rAm e-dodut

.nav tto si nedeit a rAm tsom .nomosoknAvneSih .zohdnArbA semEr e rAm avtatkoS tlov Azzoh .eSSq tdazrob men tide

.tdwkef lazza ,tlek lazza pannednimlQtErqNqG bbasagamgel aladaid .gAsamEn neletNNqk e ettet Ettdqhwd t-enisnofla sE

tQ assAl Goh ,azah GU tteteis trEza Sih .latlA molaguN QdevneS e avtSofgem tAgam etzerE,nelle elbek tAjas inserek tasav selE sE ,tekerebme sE tnetsi inzoktA sE inegnertef nqdlqf a si

.tetQ attAl za Goha tnim.kilganov men ,gokoz men ,gnqhwd men kemreG tropitgem a sE

.tlov eregni ze kenkelEl UNrASrEvened asi integelme tima ;gem tlah lallAlah bbasotazAlaGGel a Goh ,tluromoN et Ar jlodnog –

;lwneletCid kikqleleb sE ,tqrdqg Ge nabkomoh a iken kansA tto nebcrep e tsom Goh ?neGESa gEm et sE ,ettqlqf le anadnom tAmi Ge ikalav Goh ,lwklEna ,erEjef a kansopat tedlqf sE

!ahos inlAlat Sgof mes arAjrIsmogof inloSAG nE s ,netsi ettev zohAgam„ :tloSalAv sE ,ttotjahOs nabAgam NAel a

kettehel iavaS Goh tnim ,za tlov moladjAf bboGan .tze atrIb men inadnomik ed ”.Ekkqrq.anlov

tielkq sE ,ttotnabbod lavAbAl s ,dAnem pES a netdqhwd atIdro – !tAh jrIs –!jrIs !meken jrIs – .lwrqk acra tlwveh kattolganov ietrwfjah ,AtIroSeSSq

:Etnelej sE ,kiNromok a tOtja za attotiNeb nabtanallip e.tti nav rU drACir ialdarab –

.nebtezqtlq irAglop drACir ialdarab tllA tto nabAboSkEllem a ,lUt nOtja trAtlef a– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

.”puoc-retaet„ :Ar kAnadnom tza ,anlov tnEtrqt men GI ecirotsih ,nabOlav zednim ah.nAtu sAmGe ttezektevqk GI laggAsOlav tAh gidep

ettetevQle Goh ,lef atlAnSah arra tArO tEknezit Oslotu za tza erebme kqCrqgjef aQ .tlOS arlAlah kendnim telEtI za .enneb ttotazoh tetelEtI ,tErep ttoldAv bbQfgel SUhzAS

.Ar tlov amlatahjlet .keniNNemalav ttezemleGekgem gideptakuglod nednim etdegnele ;anlov ettetIhNe ,attatzotlAvtA tekiesEtetnwb Goh si men

.nodabaS kenejnem .neSEge sE ppEkgEvza men ed ;tllA tUSSob naGukaC nabAjArO ttoznIk e erebme kqCrqgjef a

erEjef Q za ika ,neretSinim a menah ;tAbAl a nqkwjef a attotrat Q kenkika ,nokattokuble.inlozAg tlwSEk

rAm tsom .Ezqk ketlehret nabbojgel a .totanACobgEv a kwjEzqk ado etkql lwtsegemqt.titrap a inaStAj bbAvot kenretSinim a kEsset

.erEtenezi NoSSasik tsrohneknalp aSalAv Q za tlov zenesqnqlwk .tekerebme za ik etremsi luSSor .tnatkelEl a atzoNAmlunat luSSor enisnofla

!tAsAtah kegrEm a gem etleGif luSSor– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

,ttqj lubbanaltarAvgel a evzEn Ar ima ,tEsEtetzemleGekgem kAttadut laddrACir rokim.zohAgam tQ attavIheb OrIbdahQf a

Ge menah , – iken adnom – etreNaSSiv si tAgAsdabaS s ,ttopak temleGek naGu nq –igASroanorok sAm Lemalav intatzorAtah gof lwrqk .tahdaram men nogASroraGam erQdi

.ebCEb nAlat luAdlEp .absorAv.AvohrAka ,Gednim –

tza ,ttoda temleGek kennq am ik ,rU GanrobAt a .ebCEb Goh ,lAnna knudaram tAhet –enisnofla tsrohneknalp insereklef astrat kanAjdnog Qslegel ,tujlef ebCEb ah Goh ,kennq inezi

tAsAludabaSgem nq za leLLem ,tsArAjnebzqk noza innqSqkgem sE teGlqhrUneletrih Li aSSiv anlov etreN men nq lwklEn ettqjebzqk GlqhrU neze .etlqzqkSeik

!iken ejnqSqkgem tAhet .tAgAsdabaS.motrat kenmegEsseletqk –

lutazodlA kangAZagi OtSo za ,nqdq zaza ,negue erEvtset kennq !toglod Ge gEm –.ttese

…vEn raGam sE temEn a Goh ,modut men tza kaC ,mattollah rAm tza –:nesreN katgAv abAvaS

lakkoLgof a s ,tlov Logof trem ,inallah timmes dabaS tlov men kennq si rqSQle –Goh menah ,takosAtatko iaigOlolif lwtnq metrEk men nE gidep AbbAvot .sAlurA rIh tlqzqk

.mAr nossagllah.lObAjkOif tokotrIpap sik Ge ttevik lazza

!eGiv .kennq ttoGah tqtrwf Ge lObAjah ttogAvel erEvtset kennq –:tlOS natlumA s ,tokotrIpap a Atnobik drACir

…ze neSih ed –:katgAv abAvaS tEmsi

!ueida .lennq medESeb bbqt Cnin –.nOtja za kAtlotik lazza s

.etekef gidep ajah nqdq ;trwf ekQS ze Sih Goh ,nAjAS a AtSalaSik menkaC.artanov ilegger a ttezekrE rokOj gEm .ebCEb lannoza tnireS Cnarap a tAh tteteis

tnim ,neLeh kidamrah a Q GohkaC .enisnofla neLema ,notanov a nozanaGu ttozatu sE.neLeh Qsle za gidep za ;Logof ttotACoble NEgeS

elQt aGrAt tdaram nepE kanAjUSSob ,tteglejEk nebErqNqG USSob a enisnofla gIma s.tEjef .a etrqt noNAlat Gan morAh nablovAt iNlq NAhen

”?nqdq ttotIsonoza levvEn negue za tim ,trwfjah ekQS a ze tnelej tim„ :tlov za Qsle za”?kanenisnofla tsrohneknalp tAsAludabaSgem Q itehnqSqk tnEkim„ :tlov za kidosAm a

ah ,nAtuza nqj im s ,tEjtide inlAlatgem Q ajgof loh„ :Goh ,za gem kidamrah a”?atlAlatgem

sev IS.tlAlat mes erkiGe tsAdlogem

-oOo-

lelef rebme WvISQk a

a avlurobel erdlqf a laccra ,Gevzq ttetSevaif a kiSkef tto pannednim ed ,pannednim.ttQle epEkcra rebme WvISQk

”!tamaif kisAm le ddev en„ :lessEgrqNqk kqrq ze ajlomortso arjU gem arjU pannednim.leppEk ttetsef Ge crah a ze innel dzek ajAinAmonom

.gatagllah Lo ,neletvIS Lo pEk ttetsef a sa kennqj gidnim gEm ,kizgnah sEgrqpbod ,gnarahSAG nebkim ,koros OtlAikjaj a s

.lQbgE segellef a tenezw jU gem jU tnim ,nabkopalrIhkegedih isuilUj naltakoS .dAlaC a tlov ttwGe tEmsi nEjEtse gedih pan irAN sQse Ge

za ketpEl serevGef a koza kattozgnah arjU nQdim ,ketlw lwrqk Olladnak a ;noLApal a katrAjtatgocok men ika ,gEdnev a za tiNeb tEmsi s ,kAjtISulef lQbEtkef totnaig kim ,nebmeretQle

”?e-dabaS„ :nOtja zaLem ,cra sAnotak verem a zanaGu .atzoh tekelevel ipanim a ik ,za rQdneC nozanaGu

.lurA men le totaludni immes.nolivap kidosAm telwpEjU .kanNoSSa Enrimizak ialdarab lEvel Ge –

.iknednim ettQle lef lek evtekSer.rAdamlAlah a ze

lEvel a ajtjUN tEzek QtekSer s ,Qn ttotIlOS a ejEle lurAj natluLobEtlEf ,avgorotnAt.Ele

,tza intAl Anraka men atnim ,tiemeS elQle ajrakatle ,evleme Ele acra tAjrak nAtza sE.trat nebEzek tima

.aSSiv daksor ebEkESrak agam sE .kanAknara avtjUNado televel a ,lOS – !dsavlo –.insavlole tekelevel samlazrob nav amladabaS rAm kanAknara

nAtuza sE .televel a el izeLevwh Q ,tokEtIrob a lef ajtnob Q ,tetECep a lef irqt Q:tza assavlo

!koGav dabaS .mANa„”.drACir

.ajraka si intAl !ttollah tima ,kanna Sih men aNa za.ajtrat Ele acra sE ,televel a lQbEzek eNem ajdagarik

!tludabaSgem !rI !lE !asArI Q za ze !iasAnov Q za keze !negi.molA men ze .Olav ze

epEkcra kenEjrEf loh ,tto .abiAboS Qsleb tAgam iSeveb ;tufle nebEzek lellEvel a sEa tza ajtratlef nAtza .televel divqr a assavlole arjU gem arjU ;erteverek a lwel avgokoz ,llA

sE .le assavlo si za Goh ,lOtta AnnAvIk tza atnim ,Ele pEkcra QzEn ebEmeS ttwnednimmen Lem ,tezek a ,ttotACobgem Lem ,tezek a .tEzek pEkcra ttetsef a ajlokOCgem ergEv

.Ebbqt lotjus,keniQlwS katlov kiAtiv zEhen ah ,tlov kemreG NiCik gIm ik ,OrAjnebzqk ama

EtIkEbik tEmsi s – rAm nav nnefado – :lessEgeber QletSegne zohANa lOtApa trAj roSiNNa!tekQ

-oOo-

QrEk a

ika tnim ,ebEmeret kEtsrohneknalp eb ttepEl neseLEdek sE natdoguN SEge drACir.kizekrE Ezqk kqsQremsi igEr

tza kaC ;tsElwmErle OtAltetrEsIk a nAcra GlqhrU tsrohneknalp tEk a gem attAl mensEdelefnq ttqj lOrgAlivlUt a sE ,ejEle nahor levEsEseebgEstEk mqrq za tide Goh ,attAl

,zohAgam ajtIroS lakkaSQre QgnqjrQ ,laviajrak tAkaN ilelqtA ,erElbek lurob lavAromAm”!drACir sevdek ,drACir„ :igeber laggAstlatSagamlef ttetSevkelEl sE

.inrIs dut rAm tsom.lObmahortaludni za inrEt iknednim rIb zohAgam gIm ,Azzoh llek Qdi

Goh ,elQlef kidQzQGGem enisnofla gIm ;lObAkaN esevdek kanalSofel iajrak tide gIm.tAl ttQle agam tika ,tetrEsIk men sE rebme QlE naGukaC ze

s ,ettellem daram tto ,kizokatnobel lQrElbek drACir tide Goh ,si nAtuza gEm menahmen le Ebbqt ahos tza Goh ,avzorAtah alAn anlov le atnim ,ajtrat avgof ebEzek tEk tAjbboj

.itSere.ajlAlat kenseteSEmret naLo tzednim drACir

,ermqrq ilwvIkdner ko nav tti .lef tdamAt lObiattolah NEgelQv a .aNoSSaNem NAel a.eriesErqtik naltakoS mqrq za

.tdapAs Lo trEim enisnofla Goh ,intahlAlatik iSih si tzakanna ezqk immes nAtza .kwttqzqk tlov crah setelwCeb .tEklel ilehret men civlap

.lOtsAmGe katdakaSle Nogroh sE Ojah .zohzAh a zehhe.ireNaSSiv tEgEstehetQlESeb ik ,Qsle za Entsrohneknalp

.tAvaS izEtni zetideifrEf negedi Ge sAtatdagarle ze ,gEstdelefnq ze trEim ,tA motAl men !NoSSasik tide –

.avludrof zohdrACir nAtza lOS – ?maru ,kennq kiStet im ?nabANArigIm ,tAhurSAG ttorrav a izEn lerrqNqG rAm tsom ed ;erELeh aSSiv lw avlurip tide

enisnofla ludrof leggEsseLEvIS ilwklEn gAsaSSor ,etniSQ s ,pEl erbbQle drACir.zehessenorab

gEm s ,mettetlEtI arlAlah nablanjah am nE .edi ttozoh egEsseletqk alAh a rqSQlegel –tamogAsdabaS s ttetnemlqf nesejlet ik ,OzNAmrok a .matpak temleGek nabArO noza

trEmosAludabaS e mastrat kenmegEsseletqk Qslegel Goh ,Etqk ermeklel ,atdaaSSivivE tqnezit bbAlagel lwklEn asAlurAjnebzqk dAsGan .inzejefik tamAlAh kandAsGan

!tamAlAh etrE ajdagof .anlov matpak togAsgof.erEjef OGIk Ge sAdopat lakkoras iNNagem

!kan-enisnofla tsrohneknalp trEsAludabaSgem a inda tAlAhtrEima ,ttegnerpqt nima ,ttodomlA lQrEsEtSevle kenika ,lQtrebme za lOtta tenqSqk

!atO Qdi iNNa ttodarAf.enisnofla za ,trE mes iknes teLem ,kanNAlat e rIb lavACluk ika sE

.neSEge itrE rAm Q.ebgE za mAlliv a twaSSiv lQbdlqf a Goh ,roSkos kinEtrqtgem neSih

.elev katraka inaStAj kika ,tiatazrak kosuetSilif a ajtnAr arAgam nosmAs kav.ttedekeleC tim Goh ,ajtAl tsom Q sE

.traka inetSevle tik ,kenrebme za kanna ttel ajOtIdabaSgem nebEhwd sukAinAmiken Siv men trIh ah ,trebme za tza indQSev levieCrqgjef nAkaSjE za noza ajGah Q ah

nebEgEssetezektevqk UromoS kugam a takoglod a idegne ah ;lOrtaludrof QtegeNef tQ za.evtemet Sel le givE tqnezit ed ,gem lah men .nabgAsgof daram tto drACir rokka ,inLofel

.nodajah gga tide sE rebme gerq SEk ,lwrekQle nanno erim!le attotnor Q tze sE

;evtemet tlov le drACir ebLem ,tAjatja za kanAtpirk a kanna lObAkras ik ettetev QkEjdwkef avlah Goh ,atraka si tza ,nabOsropok a kEjdwkef tto Goh ,elev eb etrE men trem

.tto.ik attotIdabaS lezze sE

.innel Arrop ttQle cra Qlzqvdw ,sajAN e tnim ,bEGe artAh Cnin.rAm tlov erEvgedih iken .nojllAtLeh Goh ,ros a tlwrek arEntsrohneknafpnoza .katdnom naLomok men nAt kennq tima ,timalav ttetetrEerlEf nq !maru –

lAnko LEkeC noza ,kennq ettehet mes ajgat kiGe knudAlaC ,tIlme nq teLem ,totalAgloS,knwlE natlunovaSSiv lQttelEzqk nednim im .ahos knutzoktava men ebGw ze im trem ,avgofkannav avrAz kniemret .taknugam kujtrA men ebkeGw sogASro s ,knwzektnirE men leviknes

nq ,meSih GU .inetnelejik nattozorAtah koGav neletNEk si ttQle nq tze .ttQle gAsasrAt a.inetrEgem tze ,rIb laggAssatrAj ilebgAliv gEle

.Oslotu ,tnq motIsotzib ,mosAtagotAl inatsom e s ,QnOrAb ,metrE nesejlet –.divqr ,melNEmer sE –

ttQle vE lEfsAm Goh ,ajgof indut nq .metehzegEvle lavOS morAh tza .tehelgem si za –.metzeGejle tNoSSasik tide

.tehel mes inlodnog rAm tsom erieNEmzektevqk a kanna –?men trEim –

.kanAgam gem ajtatzAraGam men nq ah ,Sel bboj tza –.gEskwS lwneltevko mondut tza ed –

rokim .inzedrEkgem ajraka men lOtAgamnq neppE ah ,melQt ajtahllah si gem tAhet –kiGe gidep tsom .rebmesemen sE tlov rU ,tlov NAtipak nq rokka ,etzeGejle tamogUh tide nq

zohha trem ,aSSiv attahda men GanrobAt a tEgEssemen ,tAnoGav .ettetSevle tAjgnar .mesmen ,tSit men gelnelej tAhet nq .ttezekledner ttqlqf gAsdabaS sE telE kaC Q .agoj tlov men

.rebmesemen men ,rUSEge kenECebnq ,Ujfi za Adnom – !koGav drACir ialdarab gidnim gEm ed –

.levEtezrEifrEf.naOlAmTif Ar el ttezEn lOrllAvlEf s ,gelQtevgem EtSeTTip tAkja Entsrohneknalp

tide llavnedeil .rAdam a tnim ,dabaS men kisAm a ed .rAdam a tnim ,dabaS –tsAm sE inatIsatule nav agoj – intagolAv nav agoj kandAlaC e s .nav ajdAlaC kanNoSSasik

kanna sE ,ajgat dAlaC tsrohneknalp a gidnim gEm NoSSasik tide llavnedeil .inatSalAv.llA ttala agAsOtahnnef

.ze e-nav GU ,mezedrEk tNoSSasik llavnedeil nE –.tlOS men gEm ed ;tEjef atzAr nAmEn kaC tide

.taGrAt a ingAv atraka Ettek Entsrohneknalpasros Qdnevqj Goh ,inlEtIgem tza .elQlef knuzorAtah im tima ,tza ajgof intevqk tide –.lessErEkNAel a ttesEkle ,maru nq .knwgEsseletqk im a sE knugoj im a ,kEssezEtni tnEkim.lef kidekzerEk lOrNoCala si noGan tsom s ,inllASel knAzzoh traka lOrsagam si noGan

– !tereNek sE tevIS sE ,inda teven kenmQn kodut .zqhkqnq medekzerEk men nE –.indQrqt lassAmGe knwnWSgem nAtza s ,kerEk tQn nE – .nattozorAtah drACir eleb tlOS

Goh ,nq iSih tza Gav .ahos indQrqt lettide gem knwtehnWS men im !kizoktalaC nq –nav le nq .alOr rAm knutdoksodnog im ?inrAv nAtu nq tetide anlov kutGah givE tqnezit

.evrEgI nav le rAm tide .tdaka ejECnereS kentide .evtemettlelef lassAzoklAdoC naltadut acra NAel a .ertide etniket lattalumAb QdrEk drACir

.erEsEdrEk?evrEgIle nav kenik –

,arrAktit lataif noza gof inzekElme nq .toktit kotrat men nabnoza .iCnAvIk negi nq –evzEn ertide .kqnQfeGem .rU QlekQle tsom za .ttozoklAlat narkaG neknieLEtse iLavat levik

.eCnereS Gan za?ttezeGeeleb tide sE –

llavnedeil – !NoSSasik llavnedeil .gAsdabaS Gan za !maru ,nEventSerek nq ajvIh en –.Ele ketezev nE tika ,inda ajgof kanna tEzek NoSSasik

:tlOS sE ,lQbELeh a tllAlef tide nAtza tsom.tereS tika tnim ,inda kansAm tEzek a ajgof men tide llavnedeil –

.lQbEtelkEsrEmnq ik ttqj men Entsrohneknalpnq .eLeh Cnin kansAdoksotaludni tti !tOickudorp silArtAet immes !NoSSasik tide –

.NEvrqt a ttelef nq dA togoj meken .moNAelmAG.ttqdzwk .abcrah a ttogofeleb .intattagllahle tAgam atGah men rAm tsom tide

lAnAzAh nq za .kendEleC keGemle !innel aNAelmAG kennq konAvIk men nE –.moraka kenika ,temezek a motahda kanna ,OlAgloS tnim ,dEleC tnim .abba matlunateleb

,nq le eGGih ;kendEleC nessehem en le nq Goh ,mesevdek ,alOr nav avdoksodnog –SEge ,inzektevqk nAtu sAmGe gof leddner irU nednim .llA ttala sElesivdnog Oj negi Goh

isEtekse za SEklel a gIm ,ttalaza gof inrIs nq ah .inlepedrEt llek el ttQle rAtlo za loha ,giAdo.Sel eSEr QtISEgeik kaC kanAinOmerec tneS a za ,ttQle nq ajdnomlef tAmrof

tsAm imalav menah – .neseveh evpElQle ,NAel a tlOS – !inrIs kogof men nE ed –anraka lwQn nelle motaraka ,mevIS ,megne ika ,rebme naLo andaka naGukaC ah .keSet

metkqSgem nE Goh ,modnomle nopan ittQle QzgeNem a nE kanna ,arACnarap kqnq inneva mettqtlqt tto ;zehmesevdek a abrobAt a nAjAkaSjE kenjE metkqSle ,lObAdrAz a reSGe

iactu regnis a ttotAl ,nocauovib a kAnotak a kattAl .tAkaSjE lEf a nabAjAboS mQtereS

Goh ,aigimer roros ajdut ,nabrotsolok-attigirb a dnim kAcApa za kAjdut .EnsoNAtokramketrevgem Goha ,amoN koCAbrok a nomallAv a nav tti .matlov lEnmesevdek sE metkqSgem

.etrEsi tsom ttoStAl tto nAvah NosrAb rEhef QlE za ;tNqtlq za lOrAllAv AtnArel lazza sE

.asAnov WnISaZOr sEtwCAbrok selE tEktrEika tnim ,matjar assAlgem si sAm tiamoN kesErev e Goh ,moNoSSa ,nq ajraka –

?ketrevgem.lQtsEdeNrqSle za avlumEn tlov gem Entsrohneknalp

:AtatLof tidegirAtlo za nAtu sEzedeflef Li ik ,rebme NAlis ,tluromoN Lo sigEm andaka ah sE –a tze ketEzzEn„ :lepedrEt rokim ,motlAik tze ttQle pEnSAn SEge za tto nE ,enrEsIkle

tnim ,lEnEjQtereS a ttqtlqt nabANrASak a tjE Ge aNoSSaNem Goh ,ajdut ika !tAvAGGoh ,ttQle rAtlo za lucra mqtw GU rokka s – ”!innev ajraka lwQn sigEm s ,kEdnevqnacApa

!kenietneS Q za sE kennetsi za induzah ebEmeS erkqrq evdek a kilUmlenednim tlov telhi ,mAlliv ,Qre !nebEsErqtiktaludni ze NAel a tlov pES OdnadAmi

.tNEmenwtadoC e atlumAb netlwzqvdw lQtrqNqG a drACir .ataludzom ,avaS ,asAnov!levErqkzQg segrEm tazAlaG a lwrqk tAgam itIrek Goh !tAgamnq azzamlagAr Goh

Goh ,zagi .zagi mesgEm sE ,zagi .zagi men ze Goh ,nabbojgel tza ajdut drACir neSih gidepmenah ,lwbmelereS men ed ;lavAjNa menah ,lwdeGe men ed ;lEnEsevdek tlov tto

e !kAtzorotsogem ,kEtrevgem trEze sE .kanna estnemgem tEtelE Goh ,lQbsEseebgEstEklavAjkOC tekeLehbes tneS e nogAliv a agoj nav kenik !tokala ifAreS ,egnqG e ,tetset agArd

?tnEtrqt za ttaim ika tnim ,kansAm inletSegnegemkoglod jU .lQthwd a ,lQttelwmEr a ,lQtgEstdeji za avdalluf tlov le Entsrohneknalp,tAsAgoflef kAtdalahlUt kQnima ,konaLo .ttotAl tekima ,ttollah tekima ,keze katlov

.ataraka ,egEsLEvek ,eLEre trqteSSq ttala kima ;tEtelezpEk.neiNNemalav kQ tnim ,bbesQre ze Goh ,rIb men laNNAel a lezze Goh ,rAm etzerE

!”OigEl„ a agam za ed ,konomEd kaC kQ Goh,gem atdamAt todrACir men rAm tsom .kentezgEv a inda tlAbOrp totaludrof Ge gEm

.tetide menahik – avtagrof Elef gE tiemeS sE avloClukeSSq tiezek tlOS – !NAel neltECnereS et –

tadagam ado dettetev kanOtIbAC rAdopaC Qnim ,tza e-dodut !inetjelef tAgam atdut le GU,levEven kenik ,nav eGlqh rAm kenne .lwdeGe desevdek et a men tti rebme za ze ?lutazodlA

.ingacak gof ik ,inzW gof le degEt ik ,dettqlqf nav agojQle kenik ,kizotrat levEtelwCeb.avlumAble drACir EdrEk – ?moNoSSa ,mekennE –

,kidoksodnog lOrra ,trat tekemreG Ge netsep nq Goh ,indagat nq ejrem Gav !on –.irem ah ,nq le ajdagat .izEtni tAsros sE ,kidOzokadut elQlef .ajtattIGOG ,itereS ,ajlopA

drACir tsApaCgEv e etrEm levEtezrEladaid avAG tlwreklwLef a Entsrohneknalp.erEjef

UromoS im e ,moNoSSa ,nq e-irevekeleb si tAsros kemreG naltatrA Ge gEm tAh –.nognah QlelrEk ,nedIleS ,naklah drACir tlOS – ?abknAtiv

.ardrACir avtatum lajju ,OldAv a tlOS – !koza men iQlwS ed ,naltatrA ekemreG a –.”dAdnom et„

a reSGe .tEtenEtrqt kemreG e kennq modnomle ,– drACir tlOS – moNoSSa nav lOj –modrak asroslab tik ,masrAtjab .mEtIsebes arlAlah temelefnelle zEtiv kEred Ge nabAtaC

tik ,aif Ge nav Goh ,Adnomle rokka sE .zohAgam ttIhado nabAjArO alAlah ,gem etje latlAmesserek Goh ,atGah mAr .Etevle ajNa tUif a tza .tdaka arAmoN tsom kenik s ,serek atOgEr

merEvtset atnim ,inlesiv mogof tAjdnog sE mesereklef Goh ,iken matdagoflef .lef tzaOslagel gEsnI za ,romoN a tQ matlAlatgem .matlAlatAr sE ,tUif a metserek .anlov ekemreG

!anlov attAl ajNa ah ,hO .tebe naltAdzag Ge tnim ,nabsros bbaSSor .nEkenef.erQlESeb a tlumAb lekkemeS verem enisnofla tsrahneknalp

noGAtEmeS ,nabUdo nalatkalba Ge ,negeteb solAlah tekemreG a matlAlatgem –.avlukavgem gilEf sE avrakat laGGnor ,neletzem ,evgnertef

.lutzAl a ttetekSer enisnoflakenik ,tteLeh ajTa iken mettel ajTa sE ,tAvrA tluromoN a lammagam mettivle nE –

.Otto civlap tlov evenaNAel tlArtAh netdeji Entsrohneknalp .tAcra ettemet abiasoknAv galmap a enisnofla

.ardrACir etniket lekkemeS tlwmEr ,natdapAs sE ,tza ajrakatle Goh ,Ele:lettelkEsrEm tdoguN AtatLof gidep za

kanANa za .tAsAzamrAS kemreG a ajlozagi Lem ,nav nebmezek a tari nednim –

.idrEk ika ,kanna tza motahbodado .lEvelQletSerek a .elevel nednim

.attala katzodaksor iedrEt ,ttetekSer ezI nednim kanEntsrohneknalp:tEjef Elemelef nEkSwb nabnoza drACir

ahos tEven kanAjNa ekemreG Goh ,kenmelefnelle Olkodlah matdagoflef nE ed –…si tsom gEm ttQle magamne Gotnim s .matdagof armavaS isemen .molurA men le keniknes

!tza gem modnom mes kennq trEza – koGav rebmesemen.nanno ttozovAtle zEk OtIroS tAkrot a .ttezgelEllqf Entsrohneknalp

:adnom leggEsdIleS ilaGna s ,zohdrACir ttepElado tide edmAajNa nE ;innel iken gof ajTa Goh atdagof tza nq kenika ,kemreG a za neGel EikrAka –

!kanna keSel.Atjah arAllAv tEjef s ,tlurob erElbek drACir lazza sE

,Elqf ejef evleme lattaludzom OzoktAle tEzek tEk NoSSa ttozUz erdlqf a ,ttqzQGel a:nognah QtekSer lOttaludni Egrqh

!nebEven iegqdrq nednim sE lokop a ,lavAgam nq tAh eGiv –. . . . . . .

.ialaGna nednim sE gASroNNem a ttogLosom gidep arkoza

-oOo-

srorre fo idemoc

?”avoh rAm tsom ed„za nAjrak lettide nQdim Ar trAv tnala ik ,lOtdrACir tza etzedrEk siCokrEb a !negi

.tteteisel arActu”?Avoh tsom„ :sEdrEkQf a mA ze

knQvwkse gIma ,keleGiv zehika ,deken es ,Cnin meken es ,monokor ,mqsQremsi –.dabaS men inzovAt gidep lQbCEb .kizekrEle ajpan

?si nocauovib a dalAn rAm e-matlov men – .NAel a Adnom – zohdagam GIv tAh –.kansAmGe knunAvIk tjE Oj etse ,knwSel ttwGe lappan

.ajdrak gecreh kulumla fies kiSkef knwttqzqk sE –Ge lwdeGe azah Siv tNoSSaNem ik ,ze esQh kiGe keniEger anAtluS edazerehehs

.tAjdrak tnovik itetkef Ezqk kwjQttek ,kanSula ttellem sAmGe rokim s ,nojatuttrApsemlereS a tnima loha ,nodapnIS a tnim ,za Gem GU men nebtelE za trem

lazza ,kEtteteSSq tekiezek Gav ,kAtbod kansAmGe ,kAtzoktAgem Gav kAttodlAgem.nednim navgem

!pap a tAha ,srorre fo idemoc a :kEtAjgIv sosAnovlef morAh Ge gEm nqj nAtu amArd a

.akEtAjgIv kesEdevEt,NoSSaNem sE NEgelQv ika ,lOtrAp lataif Ge telelef a anlov bbWreSGegel neSih trem

”!zohpap a neseneGe„ Goh ,za ”?Avoh tsom ed„ :ersEdrEk a erre.neseneGe kanrAj men ado !neseneGe

absAmGe tEk a tza (QlgEdnev) ”lAnLArik raGam„ a intattiNik bbEle kEsset kaC trEzainetlqtle topan kos-kos gEm nAtuza sE .arAmAS drACir takisAm ,tide tekiGe ;tAboS OlIN,tekegEssedE kansAmGe kanajdnom lwtSerek nOtja trAzeb Ge Goh ,laggAstalum a lazza

a takokOC kansAmGe kenejdlwk sE ,kenmenelteGe ,kenmesevdek tsAmGe kEzzeven.ajdrak gecreh kulumla fies – kiSkef kwtzqk .lwtSerek nAkSed

.nav ajAinOmirec kos kangAssazAh tneS a trem.tieven kQtereS a nAtu sAmGe roSmorAh intedrih llek ik kanpap iCEb a bbEle

a kaC trem . morAh menah ,nAtu sAmGe morAh men gidepgEm.pan sukitnetua za panrAsav

a tnEtrqtgem si tto Goh ,lOtpap ibmodsemen a Azzoh llek tNAvtINozib nAtuza.sEtedrihik iroSmorAh

Goh ,idegnegem nebLem ,kanpap ibmodsemen a inda llek si televel OtACoble gem ed,tniSEr ,kikal tto NoSSaNem a levim ,tniSEr .eSSq nessehlek nebCEb huj Ozotrat zohAjAN a

.nanno kitSere men tremnAlpAk a ,tlahgem gerq za – pap sedner Cnin nobmodsemen tsom Gotnim s

,zehserepse za llek indomaLof tAhet ,– kenseNEvrE gEle kitatlAlat men gidep asAtACoble.arAsAdaik LEdegne isAtACoble za tnAlpAk a lef azzamlatah Goh

a amoN immes kenne ,segelsqlqf ze Goh ,ajlAlat GU gidep serepse zadA men ,pap iCEb a loCnarap men iken Goh ,assatumgem Goh ,nAtza :

.tsAzamlatahlef,ettezreS netsirU za togAssazAh a Goh ,iSihle Goh ,dakaf arra drACir nAtza rokka

.soNozib gem za ,Azzoh atlAniC gqdrq za takAinOmirec a Goh menah.egEv Cnin dnim lazza gEm gidep

nAjpanrU nopantSarapitAjmok

nabnonAk.zohgAssazAh a kanlOS tim komAG sE kQlwS Goh ,indut ajraka si tza gEm NEvrqt a

.kanAgam gem degne takOicAirav sE takOicAtum pES nebsEdrEk e sEsi Cnin tnoSiv ed ;LEdegne imAG a segeNEl men lAnOdnalusazAh sukilotak a

,arsAtIsazAhik a nav evzeletqk lAnkosnAtsetorp a ;arsAtIsazAhik a QlwS sE mAG evzeletqk.LEdegne za kitatnAvIkgem avgoflAnna s

,lakkoNAvzoktaliN ,lekkeNEvremsile ;inatINozib llek eb dnim ttQle pap a tze.inatIzagile lakkoNAmko neletpEk sAm s lakkoNAvdnomel

?kattotuj zohlEc nAtza rokka nAlat s!kattotuj Gohed

abmolpmet a e-dabaS eb Goh ,ttqlqfa sEdekeSev sogASro za gEm kizektevqk rokkakisAm ,WgEvtSerek a elef kiGe za kenLem ,trAp naLo Ge intekseeSSq kanpap a s inetSere

.togAsmorAtneS a ajllav sE tnetsi za ajdAmi nabAmolpmet Norot WgEvgalliC a elef.tehel men za Goh ,ajtIllA tza pap iCEb a

.tehel Goh ,ajtIllA tza vNqkNEvrqt irAglop ada NEgelQv a ah tnim ,inteksegem tnEksAm tekQ ajraka men pap iCEb a

elef kanAjdAlaC Qdneel tnireS Lem ,dnomel lOriagoj atdaNEvrqt nednim Goh ,lOrAgam.Sel ah ,ajda arsAllav Ge tiNNemalav s ,inzokdAmi nojrAj ado elef ,edi

s ,zohsunibbar a Gem nqtgqr Goh ,ajdagoflef s ,NEgelQv a nqj ebhwd nAtza erre.lutsoNoSSaNem Sel AvOdiZ

,edi ketreG ,gqdrq za le neGiv tAh ,on Goh :iken kAjdnom tza nAtza rokka,nabAjAS a lavApip ,nabAboSNAgam Ge lohalav s ,kaladlA men gem ed ,kelteksegem

,kotGav gEselef sE jrEf tsomrAm ,on„ .tAlumrof isEtekse za kwttQle pap a ajdnomle”!kettehemle

!anlov ettehdzek noza trAjdnim neSih tAh. . . . . . .

.teketnEtrqt elev a kanAjNa atrIgem nEjEtse asAludabaS gEm drACirnebzqk ,NoSSaNem etse ,lAlah legger .lOrpan a lOrra tlov ajOlavinzeGejlef pES kos

.sAtatzoktAgem sE sEtetzemleGekgemnegEsrQnelle Gan rokka kelevel soNozib) .Ar ttopak tSalAv gIm ,tEh Ge tlwrekeleb

(.lwtSerek ketnemkanAgAssazAh ,nAsAdaram nebtelE drACir mqrq za .tlov divqr negi lEvel a

a ajdnomle djam za ,ebCEb innemlef OtrattSit a gof nabkopan e Goh ,terEgI za s esElseLeh.tibbqt

.drACir atrAv lwneltemlerwt topan a tzatrAjdnim .Azzoh eb tnappot lwtsegEselef OtrattSit a nQdim ,emqrq tlov bboGan lAnnaza kensetA gIm ,lAnNoSSasik tide gidda inGah ajgof tti tEgEselef a Goh ,etdzek noza

.essetzqtlqlef ebEsqtnqk iNoSSaNem ika ,Cnis za tNoSSasik NEgeS neSih ;nQvwksetide trem ,ettet lOj naGu tza .netsep eb etzereS Q neseteSEmret tsqtnqk iNoSSaNem a

lOtkEtsrohneknalp le ttozoh mes tAhur Olav inatlAv Getnqdq Lem ,tLESev Gan a .teketnEtrqt gidde za kandrACir atdnomle nAtza gerq Oj a

za ,tlE gIm !Uif NEgeS ?trwfjah ekQS a za im ,drACir ettetrE rAm tsom) .etlEreCik tQnej sE(.tsom kanAjah lAS NAhEn a kanna tnim ,aLUs a za ttQle drACir tlov men kenrebme SEge

tsilAzrevertAgam ettetgem„

traka agam gAsNoSSa Gevzq za .takotopallA inotto za OtrattSit a Adnomle nAtuzaabulaf dESmoS a tsom trem) trEk televeltU rokim ed ;erEjQzgeNem drACir ebCEb innqjlef

men ainludzomik nanno s ,arbmodsemen nav avlAnretni Goh ,elev kAttadut ,(llek lEveltU sitza Goh ,aifsik a ttedegetebgem GU gem kanna ed ,innqjle traka GlqhrU lataif a rokka .dabaS

a kaC GI .innqj men ebCEb kannav iako Oj noGan gidep kenErEvtset .notto ajtahGah men.kanANamqrq ejen sE kanGanSAn le ttetehqj OtrattSit

.noGan tlwrq si kanna drACiravlalgof nav el kunoGav SEge Goh ,OtrattSit a elev nAtza attadut si tza gEm

a Ar kitehet erESEr Uif tEk a kaC trem ,nesegelgEv GU daram men naGu za .galigAsOtahnednim gidda s ,kidOzUhle giAkos za Goh menah ;inatACob llek ik tEkidamrah a ,tekwzek

nAtuza ik dA za ,intatlAgloSeb llek kanOickeridcnAnif a ,nqjeb nannohrAb Lem ,temledevqjsi ifrU drACir trEza .tjIdsAtrat ttobaS erkWS arAmAS dAlaC a ttellem NAvtatguN tniknovah

.zehkeNEmlwrqk e tiegEstlqk a ajbaS etniele.ajlAlat kenseteSEmret negi dnim tze drACir

za .le ettev tAnoGav a kaC Goh ,tehlwrq naGu .lettelE za atzokEdnAjagem molatah a.kAjtInat tza nabAloksi za bbAlagel .GI tza etledner netsi

.zohAjrAp etelE za tatujAzzoh arAhalav-ergEv GohkaCrqSQle takoza .QvetSonog tEk :rebme OdnalusazAh tEk Goh ,Olavindut za trem

Ala meleGef ,inzqdlw nAtuza – kankomAG ,kenkQlwS inatrat llek ttala teleGwlef irQdner,inteksegem ,intallavik ,inzqtqkgem ,inrqtqGGem ,ingofle ergEv – kangAsasrAtzqk a innev

.togASroNNem a kEjlemedrEgem nabboj lAnna Goh ,kanzAhGe za inlEtI arlAlah!togASroNNem a elev etreNle bbAlagel drACir

-oOo-

aCluk kesEdevneS a

inllAS llek si el reSGe Goh ,atlAlat GU ,togASroNNem a etreNle drACir nAtza rokim.erdlqf a

.inlESeb lurkoglod idlqf iken ttedzekle sE ,tEgEselef sik ettevQle?knuGav kerebme im Goh ,tza e-dodut .megEselef iCik ,sevdek –

.elev ettevenik tidekoGav tti gem dekenet ;et Gav tti meken rokim ,kerebme NEgeS im knAnlov Goh –

!nE.takniasAdaik knunzUh llek eSSq knwken .lwklEn tamak menah !Oillim tEk za –

za kotahpak tiNNe .tnirof zAS neseSSq ?knwmledevqj ivah seSSq za iNNem Goh ,e-dodut.tAl tegEskwS si agam tsom .lOtmANa

!znEp kedrEmqt za Sih ?inetlqkle tza tehel erim ,modut men nE –a dnim mes znEp a ze gEm .monadnomle nEtniSQ deken llek toglod Ge gEm tsom –

Orpa .miagAssOda ilebtelwCeb lQbkQdi ibbArok nabsorAv e tti kannav meken .kneimgodlob .evzeletqkel koGav kankOtIllAS ,kenkerebmeretsem setelwCeb lekkim ,kosAzotrat

soLUs nabnoza tsom ;kosAzotrat WNNqk Qvqj mes absAtImAS ,kegEsLEkeC nebkQdi”!kanknATAb

NEgeSs ,inetIgEle tekQ moraka ik .motatIsorAk men gem nE tekerebme NEgeS a takoza .miehret

.kiken indegnetA tElef majId ivahmagam ;kqzQf tletE lAt tEk kaC .inlE tehel gelimledejef lObtnirof nevtq ;Sel Oj ,negi –

ika ,kotrat tedEleC OrAjeb Ge kaC !nE kqzQf lOj neLim ,dotAlgem djam ;EnCAkaS a keSel.leddemledevqj a knwvqjik s ,tagosomle

,lAntUsav imalav ,abAih tQdi za metegetSev men nE .inatrat gof Akos men ze –.metmeretik tegeSSq OzNAih a s ,keserek tsAzamlakla lEntezEtnizqk

.magam kotagosomle ,tedEleC immes kotrat men .tletE lAt Ge knwSe ?tim dodut –.totalAgloS immes kandagam sserek en s ,notti meken et jdaram nAtza

Goh ,totnirof nevtq iken ttodatA nAtza s ,tegEselef sevdek a atlokOCeSSq drACir.tsAdoklAdzag a lazza tAh gem ajlAbOrp

ebiNNem ,inatImAS ttedzekle ,tSAbjalp a gem trIpap a ettevQle ekCeNem sik asE arsAllAS daramgem tnirof tqnezit gEm Goh ,ttqjAr s ;kekkicimlelE icaip a kenlwrek

.tniknovah artazAhur.montAl nAtu golod imalav llek sigEm trEza menah !sEtevgEstlqk sApmop ze –

knugof namrAh lwneltevko djam reSGe ed ;knuGav nettek kaC gEm tsom Goh ,gem dlodnog.innel

? Ohob et ,jdere –edi tAif Otto civlap .knuGav namrAh sirAm neSih .donluriple gEskwS men trEza ,on –

.zohknugam knuntazoh rAm llek.trEznEp kogof inrrav gem nE djam .nAtu aknum imalav ssAl kaC tAh .nav dazagi –

iNNa reStEk bbAkni !innet ajgof men mEkiCik nE za tza .medegne men tza ,hO –.armagam kolallAv tAknum

.knuzotSogem djam .miNe za GEl en pan SEge za Goh !meken enellek za ,on –za Goha tnim ,GU nEjWresek a kanzotSogem djam Goh ,ketzeGegem nAtza nabba

.katzotSogem nEsedEtide .tAl nAtu golod gIm ,lOrluzah intehemle arArO rApGe trEk temledegne drACir

za ajgof inrAv trem ,neGel notti rokarO Ge Goh ,avloCnarapgem ,iken ttoda togAsdabaS.leddEbe

noza .tnAnaG LehzWt nabAjAboS a ajAhLAk dEvs Ge s tlov eNEdeQzQf GenelteGea abALAtSo kiGe ahLAk a etteterlEf tza ;nebNEde Ge za nabba tsevel a etzQfgem bbEle

si tza ;tsAtrAm Olav zohsUh a nebNEde nozanaGu etzQfgem nAtuza ;abropuC Ge ergelemtlov setelzI Lo .tWmenatSEt a ettetISEkle nebNEde nozanaGu ergEv ;nebESEC Ge etteterlEf

.OzoklAnIk sE monif Lo ,nednim.atrAv dEbe SEk a ,drACir ttezekrEazah rokarO Ge nabtnop rokim

!sakraf Ge tnim ,tteve drACir !ttelzI si lOj ed”!nabboj tledEbe men rASAC a„

Goh menah ,kjapEn a inadnom atkoS lQbgEsnelteletSit itnAri aitSanid a men tze s. a elev ejrECidgem nabboj lAnna

!kankoNoSSa za ze kiStet eriNNem s.ajUroSok QnSEvWm a za :rENAt tlwrqtik arAmis a

”tEtzQf NoSSa pES „!lubrAcjark tqcnimrah !tlov dEbe sApmop ze neSih

a tlov rU lAp rokim tlAvik) ”!nabknurok rU sogAsGan„ knwtte pannednim men teLi(!ajlatSoguN netsi !CAkaS

Ge tsAzamlakla ttopak .trAj leNNEmdere Oj .tedEbe Oj a drACir ettelmedrE si gem ed.gEsQCid a nAtza rAm za .lattnirof nevtq ivah ,artalAgloS ilappan ,lAnrAGpEg

Ge lQbrEb ttopak a s ,kansomASpan tllAeb nopan Ge rokim ,si rAc retEp Qsle ,mAlle Goh ,dotAl„ :kanEnrAc nilatak Adnom nEkSwb neLim ,kenEgEselef a azah ttiv totjas

”!si kEnlov men rAc ah ,inatrat kalAndut.drACir trAjle si nabkoglod sAm gEm

.tieGwznEp ezzedner Goh ,tnomalas Oj a etrEklef .lAnsurAbiZ iactu nAlecrop a tloved ;sAzotrat a zib Gem artnirof reze rApGe .tsEdekzeGe Olav leviQzeletih a ebEzek eGev

.tekiesEletevqk girEllif Oslotu za kAjpakgem .ersEteziftelSEr a kanllAAr nAlatavrAz ttokoS eb rokim ,ttqzqk arO tEk sE Ge nqjle Goh ,etrEgI tza nomalas gerq za

.ajtlob a innel.ttQle Otja za asAgoSoC a ttozgnah rokQttek lEf .gerq za tlov sotnop

,avtiN katlov ik kokalba za .tekereStE tlAnSah zehdEbe za le etteglwrqt rokka gEm tide.si ahNok lattUGe Lem ,abAboS nelteGe za eb nqjjqj gEl ssirf Goh

Goh ,gem ejdegne ,– avlokOb takoGan surAbiZ gerq za tlOS – gAsNoSSa pES ,ha –lakkos .kizoglod kiLema ,tezek noza gem molokOC tsemqrq .tiezek pES a majlokOCgem

ed ,nEkCekWS !kankal nepES negi tti kqnq ,ha .ajtagrof tQzeGel a kiLema tnim ,bbetsemqrqbbAlagel tti .nasoNAgam neLi gem kendeji negimen ,meSih tza .zohsAmGe bbelezqk lAnna

za .eNQle agam a navgem si kansAllAS kWS neLi za .ttQle sAmGe inzOloktit tehel negimenza .neLeh sik Ge rEfle rebme Oj kos nAtza .inserek tsAmGe enneb llek negimen kenkerebme

sederzela gidnim meken ;merEk !rU sederzela idegnegem ah ,tAhet .atjar neGel asAdlA netsiza knussAl ,ttotatzOtlEm inloCnarapedi trEima ,Azzoh knussAl .iknes ajllah men tti .Sel rU

.kotahllA nE ,lEnkES Ge bbqt Cnin ah ,merEk .zqhknwtelGwkES Ge kenkwjQttek kiken .kAtlAnSah kenkESrAhop tza zib .si kisAm a tlwrekQle ed

tsnetAp entehel arNAmlAlat a erre) .tlw nebElq za tide rokka ,atjar tlw drACir ah .tlov gEle si(.inrEk

.knuglod a inetrEs ajgof men togAsNoSSa za .rU sederzela ,nEjele za kwjdzek tAhet –.kelEl Ge ,vIS Ge .meSih si nE

.tAtErk travaC abrIpap a lQbEbeZ ettevQle COtaS a.kizotrat kenkik ,inlAtkidlef meken kEjdeksevIS ,seGek naLo nq neGel tAhet –

a ,ejQzeletih nednim ttotuj ebESe .tlov etezekElme Oj nabgolod e kandrACir.arlatSa za Ala sAmGe takoza atrI nomalas .si sAzotrat bbeLEkeCgel

,tAjAkpis kerek avtagzom leviedlqmeS ,tlOS – znEp ammus semetet ,geSSq Gan –!mh ,mh !znEp gemqt Gan sokaSQre – .nomalas

za .si tetide atlAnIkgem .lQbEjEcneleS sotOnrub etekef ttotnappiS teGe sE.tokAbut a itereS men .etnqSqkgem

a kankoSAr dnim koNoSSa Oj a .notti Sel men roSkos ejrEf a ah ,ajkoSgem djam –GU nE ,rU sederzela tAh .bbQsEk djam ,on .zehkiejrEf a kevIh Goh ,ajtINozib za .arkAbut

.atlAniC takogAssOda za tekeze rokim ,Urok sejlet tlov men gEm nq Goh ,molodnog!matlov gidnim WtelwCeb sejlet ed –

tlov esahos metelwCeb a„ .inzeGej tehel lef rAm tze .sAdnom Gan rAm ze !hA –tEtelwCeb a !Uif OlzokEt .ejrEf nq za ze rebme neLi ,NoSSa sogAsGan ,assAl ”!Uroksik

!tQ essereS en .lAntnirof rezetEk ilwCeb erbbqt.todrACir atlokOCgem sE ,tteteven luSalAv tide

,kAjIh GU .sopannednim .sAkoS tteveb Ge nav tAh menah ,rU sederzela ,nav lOj –si koza .nabkElazAS soNozib leviQzeletih a kizeGeik rebme za .nerhafrevsCielgrev Goh

segEssetSit negi ze .kAjpakgem tESEr Ge znEp ttih kentteSevle za ah ,kenlwrq ,kendegne.ukla

nE .kAtda meken Goha ,matpak nE Goha ,trEtnirof totnirof .eleb kollA men nE ed –trEllif Ge ,nabmavaS kettih kik ,katzIb nebmetelwCeb nE za kik ,lQtkerebme NEgeS noza

magam bbAkni .el kedegne men teketnecrep lQbmetelwCeb a s ,le kotahnov mes.mqdqklqkWS

enellek arkotalodnog bboj .nav ajdAlaC :ajtAl rAm gidep – !rebme naltatatIvaj –

Goh ,nAladlo za anlov drak tsom ah – .timmes matlOS men ;on ,nav lOj – .einnqjkujgof lQbim ?inzedef tzednim kujgof lQbim ,Qle ajda tsom tAh – !elev enlqpmqrqC

?inetSelrqt,”llos„ Goh ,atrI Elqf mortsjal elet a ;lavAtErk a nolatSa za ttozUh tAkirbur tEk lazza

.”nebah„ Goh ,Elqf serw zaersEtSelrqt a tElef kanna ,totnirof zAS tniknovah kopak lOtmANa si rqSQlegel tAhet –

.motIdrof?NoSSa sogAsGan a kizeGeeleb sE ?tElef –

.tide inloSalAv tteteis – !negi ,hO –.Ala ”nebah„ a tegeSSq za tza atrIlef nomalas

a nEtniS tElef kenne ,nAtu mAknum irAGpEg a kopak tjId ivah tnirof nevtq nAtuza –.artazAhur kenmQn daram elef kisAm ,moda ersEtSelrqt

ttqdlwk tAhur iNNa knANa Oj neSih – .tide eleb tlOS – ?meken za kenim ,ha –!neSEge tegeSSq za eb dsarI .motaggaS men le ahos Goh ,meken abkEdnAja

”nebah„ a nomalas atrI men eb tegeSSq sejlet a tza gIm ,ttodoksokaSQre gidda sE.abtavor

toGan imalav atnim ,tAjju ajtAbak a giEkqNqk atlotlef COtaS gerq za nAtza rokka:adnom sE ,llek sElwSEkAzzoh zehima ,inatIraNak anraka

:aNAmozoh iNoSSaNem NoSSasik tide llavnedeil gEm tsomrAm lurAj zehhe –.tniroftswze rezezASmorAh

.tnirof MBSSS :nogatsav lakkomAS atrIAla sE.ze afErt Qnim Goh ,ketzEnAr nettek a dnim

.tEzek kenQttek a dnim atgofgem sE ,tllAlef COtaS nEv a rokkakEtlemedrEgem kqnq .zohsAmGe konAvIk tECnereS kenkqnq nE !maru !moNoSSa –

melQt gem kAjdut tsomrAm sE .golod Lomok za ,matrI edi tima ,matdnom tima .tsAmGe.kES Ge gEm nav .merEk ,mEllem edi el kenejlw .tAktit SEge kankiagAsgatnoSiv igidde

.intAl metereS tza nE .erkES Ge nettek :kAtkoS GohaGe .ajId a tlov Gan kanna .neGni tlov men za ,– COtaS a Edzek – katllAik kqnq tima„

.ajtattalum tetQ za trem ,taSSor Set trEza kaC ikalav Goh ,tza kEGGih en trem !silAtipaktza nE .motrat men nE .kAjtrat tze .tjah tetnecrep Gan za trem ,imret taSSor sAkoS trEza

za mejdzek ddah tAh ed .adlEp a tti .telzw bbojgel a innel kensetelwCeb Goh ,modnom.NEgelgga ,rebme gadzag ,dErfla tsrohneknalp ,tlov kujTAbGan Ge kenkqnq .nEjele

;metlezek tEznEp ,matlov ajrAknab trem ,lOj metremsi nE .rebme ekSwb ,sogAstAjas.avtava matlov eb ebEGw idAlaC nednim

sE tAjAtolap iCEb :tAnoGav nednim nebLem ,ttet tetelednergEv Ge OrAb gerq za.atzoNAmoGah kanANAel sE kanNoSSa Entsrohneknalp ,kaniagUhakonu tEznEpekQt

s ;kogadzag ah tlAvik ,kenlE giAkos nesedner kerebme gerq za .tlE giAkos rU gerq za,nabAglod melereS ttederevek ebsEtrEerlEf seNEvrqt imalav NAel Ujfi za ttala Qdi USSoh a

!”tsussecorp a etdzek lAnOitucexe za„ Goh ,kenzeven GU kedEvGw za tima.za tese aktir men .tnEtrqtgem ,on

,kegerQ trem ,rqSQle .kosuzOlupurks noGan nebimseLi za kOrAb gerq za menah.kOrAb trem ,roSdosAm

kanAnokor ibbalovAt Ge etsereklqf .ttetISEk tetelednergEv sAm dErfla tsrohneknalp.atzIb erEsEleven kEtsrohneknalp tza s ,tNoSSasik tide llavnedeil tANAelsik tdaram nAvrA

:ttozgnah GI telednergEv kisAm a nAtza sElassAllA Qlli zohAjgnar sE ,Gem zehjrEf lettelwCeb enisnofla tsrohneknalp ah„

.tElef gem ajpak kenznEpekQt a rokka ,tEsEdevEt itetdeleflekisAm geSSq za ajpak ,zehrebme segEssetSit ,Gem zehjrEf si tide llavnedeil nAtza ah

.tElef.Evq za neSEge geSSq za neGel ,Gem zehjrEf bbEle tide llavnedeil ah

,le tevqk tsAkub Lo Gav ,Gem abrotsolok ah ,daram lwklEn jrEf tide llavnedeil ahs ,neGel EArotsolok kezwS-attigirb a geSSq SEge za ;tACob men gem gAliv Oj a teLem

”.kQnrU tsrohneknalp a kenlE gIma ,kEzzevlE tiajtamak kaC kannakanna ik ,meken lwdeGe ,indut keniknes lQrtelednergEv e dabaS anlov ttel men

tsrohneknalp a tza atlurAle ,atrIel tza ik ,rAktit a ed ;avzIbgem matlov lavAsAtjahergEv.kAtdut koza .kenkQn

sE ,ketnEtrqt tzqk kqnq kima ,gigEv nekeNEmese noza kqnq kanajlodnog tsomrAm sEOslotugel lOtkusAzoklAlat Qslegel ,tAtazAraGam a kennednim inlAlat kAjgof gem

.gikwsEtezWik

todrACir ialdarab rokim .lwdeGe ,absAkal ttoGah arAgam Ge tekqnq kAtrAzeb rokimlessEseebgEstEk a tetide llavnedeil rokim .tENEgelQv tide llavnedeil tnim inlq kAtraka le

OgnozAl ,tlwSQb a rokim ;tAloTAf kezwSadrAz a eGevlef Goh ,inzWado kAtrakanQdim .tlov tide llavnedeil nebLem ,arArotsolok kAttigirb a kAttotISuAr tekeleCQC

za !tlov trEznEp ?tlov trEim .arAmAS eNEgelQv tide llavnedeil tAsollap rEhOh a kEtnefik!lula netnecrep zAS kizoglod men gqdrq

OSUC nabrop ,knwken ,hO .metrEsIk lemmeleGif ,matdut ,mattAl tzednim nE!si ebkebeZ a gem .ebkevIS a ,abkazAh a knutAleb .nav knAicIlop Oj noGan kenkerebme

.lAgloSeleb gedi nednim ,rE nednim .munAgro bbQzrEgel a Oslotu za ze.nebkwtih itnAri gEsirebme za intatguN ajgof gem sEzedeflef a ze tekqnq

.lQbEtetereS gAsaSSor a GU kaC ,neGni kaSSor men kerebme za.kelEl sehE kaC – kelEl SSor nAtAs a Goh ,za gAsguzah

a Entetnehip sE ,enreveh notto ,taSSor immes emret men ,elQleb anrAv men tonSah ah.tEtset

.tlov OicAlukeps si ettet SSor Qslegel atEk a ze kaC Ekkqrq ah„ :tlAlukeps GI ,laNNoSSa Qsle za ettetegem tAmla za rokim

kwlQleb neGel .inlEgem kogof lwNEgeS negi nE nAtu keze ,nogAliv a Sel rebme”.trofmok sik Ge tuj si meken nAtza rokka .Oillimreze

dnu nebel„ .inlE nav agoj si iken .sAm tnim ,gem melEtI GU men tqgqdrq za nE trEzasE aLEtrAvk sagAt nav neSih .lavAZAnapa agam a eb ejrE nAtza menah ”.nessal nebel

!pES gEle ze !ereSQtWfzIt kQ naGu kanna .kotrib pES si za .kuzAh isorAvleb a daramgem kankEtsrohneknalpgEm rokima ,tsom e-nav Qdi naLo !netsi maru tAh ed .inrAj kangof erEgEv ttala QdnetSe

?lodnog si arkoglod inAtu QdnetSe zIt a ikalavlOrenisnofla gof indoksodnog djam ,azzAhur tieGlqh ttelab a ika sE tiamoilil kQzem a ika

.si.tEjECnereS a inleGiri kujgof men im

nebmeret Gan isAirO za nebbe gEm Goh ,nav iNNa si kanknugam knwkenim neSih.kOnatrat men nabknugam ah ,le enrEf mes

keGw za GI kenkqnq e-kiStet !gAsNoSSa Ensederzela ,rU sederzela tAh ,son –?esEzEtnile

-oOo-

avlUm vE SUh

sE tteSevle sAdamAS a .artAh nav sAdamAS a kaC ,evzejef nav eb knwtenEtrqt.lQrkeklel treNaSSiv

.drACir ialdarab etleven tEkemreG tAjas tnim tAif Otto civlapsEleven a tza ed ;Cakam sE Wjefnq Essik .NokElunat ,tlov Uif seSe akLorAk sik a

.tA ajtatImodi EvQzmellej NAri seLeh s ,itetIdIleS.drACir inetnem tQ atkoS – ”nabmorok NiCik matlov Okcif Wjefnq neLi si magam„ –

iknes erSE ettehev mesahos sE ,Ellem akLorAk lavAtrAj Qdi si kEkrEvtset sik kettqj.ttodagof a kiLem ,kemreGsedE za kiLem ,nabAjdAlaC drACir

tide .inrevehik atrIb giAkos tAromoN vE morAh Qsle za .Uif a ttedeksegeteb takos.tiQlwS ttodagof ettereS noGan Uif a .ttellem aGAgeteb ttqtlqt tekejE.abbaSSorgel a eLEdek ttopaCtA erreSGe ,Uif a ttel sevE tEknezit rokim

;tlov nelteGek zqhkekemreGsik a ;tEjQleven attotnaSob ;inlunat Ebbqt traka men.leviQlwS ttodagof tllASebmeS s ,lAnzAh a trAk imalav nessehet loh Goh ,etserek

neLi cnahus nednim .aNAmozoh kevESamak a kaC ze Goh ,atdnom tza drACir.sAzgof a tnim ,lEnkekemreG a sizIrk naLo ze .inQneb dzek aGAl ejef a rokim ,SSor simAfni

SEge sE Qn agof a rokim ,nokalba za tekereG a kAnbodik trAjdnim djam rokka ah ,Nozib on!SSor pan

.si lutAgam Q ttqkqSgem ,inbodik lwtSerek nokalba za ttellek men tAkLorAk.lwgEstlqkitU ttiv lavAgam si tekWmentswze ttese ebEGw ezek imloh nebEtkqS

.atzomoNlef sE ;tnemanAtu drACira mes ,lQbWmentswze za immes tlov men rokka rAm – .nabgnalrabLehrok Ge tdakaAr

.avNAh abAkaN a tlov tezqtlq sokSip ,soGnor nednim tteLeh koza .lObkAhur ttiv lavAgam.elQt kAtpolle takisAm a Goh ,atdnom tza

lezzEk Ge .Azzoh tlESeb nedIleS ,neseGek .zohAzAh a tEmsi tUif a ettivazah drACir.attotSair men gem lavOS SSor Ge ,ettqtw men gem

Uif a ah s ,ebNErkeS Ge le atrAz ,tlAlatAr nebkima ,takAhur soGnor a takoza nApuC:attotrat ejEle s ,lQbNErkeS a takoGnor e drACir roknaLo ,ttotIsUnat takomahor isEseaSSiv

!kandagam lEtzereS leddegEsWjefnq za tima ,za ze –QteheverSE nAsAdokSANuhgem ed .ttoStAl kensemlederqt nAtza givE Ge imalav

.rodnof sE tlov Qtettet .gAssomottala za tlovmen lattUze .tnWtle tEmsi ,innem ttellek artU bbaSSoh kandrACir rokim ,nopan Ge

iAhur soGnor ama nebLem ,abArAz a kenNErkeS a kanna menah .timmes lavAgam le ttiv.Cluk Ge evrqt tlov eleb ,katllA

tAllot Cluk Olav Azzoh men a nAtza s ,intiNlef anlov atraka tNErkeS a tza atnim.etrqteleb

nasomottala Li zohkoza traka trEim ?laviAhur soGnor a .lakkoza traka tim tAh ed?nabkoza tehel im ?intujAzzoh

.takoza attatuktA s ,innel semleGif arkoGnor e ttedzek rokka kaC drACir.televel Ge tlAlat avrraveb ebEsElEb Nqtlqlef a

:tlov ze neblEvel a nabbatrem ,lAnAgam trat trEza tsom .atlobarik sE ,tadApa et a etlqgem dApamAG et a„

QlekQle gidep dANa .Otto civlap ,sederze :tlov rU Gan dApa .teremsiiklel a etrE ajladruftEzek a kanAsokliG dApa gidep men ,dennel enellek kanrU tsom deken .nebCEb GlqhrU

”.donlokOC,nogAliv a NEl ilwdeGe za za ik .televel a tze atrI ik Goh ,attahlAlatik neNNqk drACir

?nelle ekemreG Otto civlap sE enelleQ neGel SEk arsAllAUSob igqdrq Li ika.tELEdek LorAk civlap gem attatzotlAv lEvel a ze

djam tehel si lef nAlat .azzohaSSiv sE isereklqf Goh ,tludnianAtu reSGe gEm drACir.Olav a lQbLEtjer e im ,inatIsogAliv lQlefa

.tlwkenem zohAzAh ajNa za za Goh ,atdutgem reSGe gIm ,tetnWtle za tEmsi atzomoN?ado tlAlat naGoh

.Ebbqt koktit men ,dut rebme morAh tekima ,koktit Goh ,ajtrat tza sAdnomzqk a.zohAzAh ajNa za tlAlatazah tAhet LorAk civlap

.erQdi USSoh men ed ;tEsEnelejgem kAttAl nesevIS tto.zeteSEregnetidah a atdaeb ,indoksodnog lOrAsros ttodokrapi ajNa

.lemmelederqt OnAb-OnAS elet ,televel drACir elQt ttopak nAtza avlUm vE Getti .tsepEk AzzohQ rU agloS Oslotugel a lAnAzAh drACir .nav aglod SSor Qnim ,atdnomle

rAm kemreG sevEtqnezit a .etzereSeb edi ika ,tAjNa za atdiS .lalpok sE .irev-itw iknednim.kanUif Samak Gan Ge eLeh Cnin nebiemret gIv kenik ,GlqhgAliv Ge za .ttqlqf ajNa za tlEtI

tza .ttodoLobEtgem Goh ,avtINozibAr ,lutzAh a attotItSuple si tAjNaGan a .Glqh neletvISa lazza si tQ ?nabboj anlov tnAb Goh lavAif a tAh .ajtrat nabAzAh ketlwrQ za tsom

s ,zeteSEregnet a lessEtezif ivah eb ajda kandOrpadah djam Goh ,attotIdnolob lassAtatzibe gem tQ astIdabaS Goh ,kandrACir ergEv gqrqNqk – .eb atda kansanizOrtam segEsnqzqk

!innel gof ajAgloS ,aif semledegne ,Wh erkqrq .nanno ik astlAv .lQbEtezLeh”.inzokdAmi rebme za lunatgem neregnet a„

.attotlAvik ,tnemanAtu drACir,etrE ttetezif .ebtezEtniQleven Wletih bbojgel a atdaeb .Ebbqt ettiv men zohAzAh ed

.ketrEk timagem kEtrWt mes lohes .tEtezEtniQleven iNNemalav tsep atkalgigEv Uif a Goh ,eSrep

.bbAvot lEnQdnetSe lEflObUif a lQbbe Goh ,lef ettet tza .zohAgam ettivazah ;tlodnog toGan drACir ergEv

,attotrat nabAjAboS tAjas lUtnoza .inleven tQ ajgof agam !ingaraf gof trebme kEred neltevkotQ ttezekeGi .tiEmSe tAjas elev etlqzqk ;attotInat ,attatko ;ettiv lavAgam Evwnednim

.inrIb ersEdeklemelqf latlA kotalodnog Wtpqrsagam ,WvledabaSseLESev tnim tAjpamAG atlurAeb Uif a Goh ,egEv a ttel za kentelrEsIk a

.katrAj kQdi SSor neppE arkoza rokka .tqkqnQf itrApOtagroflefrokka ;giednetSe lEfsAm kAttallav ,kAtlocruh ,ttwGe lekkebbqt kAtgofeb todrACir

kika ,tekerebme za assagolAvgem roksAm Goh ,lassAtIsatu za lazza kAttotACobik nAtza.lammuirOzivorp nav elet Qgevel a rokim ,lESeb lOrAkitilop ttQle

.enneb atzoktA ”tErEv ajNa„ za kaC ,tAifmAG inlEtIle atdut mes rokka gEm drACir.evzEn erEjQdnevqj ik nojlodnog tim Goh ,atjar tEjef a etrqt sE

Ge kattIh GU .kensetNEknq tllAeb ttalaza Uif a trem ,tludabaSgem lutdnog e.tekereG nednim ado ketteveb .tederze ttozrobot nebEneletrih

iken tteStet men tto .zohdrACir televel OnAbnWb sevresek kaC nAtuza gEm trI nanno!telE za gem

za rEk tiNNema ,gem etdlwk tajIdgAstlAv a kaC ,drACir etrE tnem men rokka rAmGoh ,atzIbAr gidep arUif a .tEsEzemledEv ajAzah kenikalav idegnele Goh ,trEza mallA

Q za tatImAS ,za neGel imrAka .tALAptelE segEssetSit imalav kanAgam noSSalAv.erELEges

.kancnAnif tllAeb .tebbesegEssetSitgel a .si ttotSalAv nAtza Uif a.tAgam etzerE lOj neSEge nAtuza tto

za tAsALofeb atlAnSahlqf .astIdzomerQle si tto tAsros Goh ,trAjanAtu drACir.etrE si le tza .ejlqzqkSe tEsEtetpElQle kanAifmAG Goh ,lAniaifrEf kaSrok soNAmtokla

.tdagar si gem Goh ,ttoStAl GU tto s ,ttedekleme abLAtSo ikonlatavih a LorAk civlapapamAG a takoza menah ,iegEsneltemellek WteSEmret silAicnanif ,Orpa naGu katlov

.jab a anlov ttotahlujaf Assukitirk ttQleim ,etzEtnile nesedner.etrEle tAgAsUrokGan gIma ,kopan a le ketlet GI

lavAjAgEllok bbqt ,kenzeven kan-uaerub tima ,nebmeret USSoh a rokim ,ttQlelEd Ge:Goh ,iken ajdnom s ,ejfeC uaerub a eb nqj ,takomAS a ajtIropaS ttwGe

.serek degEt ika ,NoSSa Ge nav nnikedi !et ,e-dollah –?lataif –

!gem dserEm sE tretEmolohokla za ddev .sutirips a do-eCnarb et a ;modut men –?snAgele –

.tätilauvk aitret –.Aer trAv nabAboSQle za ik ,zqhQn Qserek tQ za tnemik civlap.za tlov Qn UgAslataif tlesiv ,ttqzqtlq abAicnagele ttopok

.inrIs ttedzekle sE ,tlurob abAkaN erreSGe Glqh a ,LorAk civlap ttepElik rokim.serek tika ,za koGav nE men atAh .nesedneC kaC .moNoSSa ,on ,onon –

!LorAk civlap –.negi –

!maif nE za –ed .ttopok neLi tlov men rokka ,mECnereS tlov rqSQle rokim ,mAdam ,tEttegniret –

?arAjtalAgloS ketehel nebim tAh.koGav neltECnereS noGan nE !hO –

?tEjECnereS a nq ettet avoh tAh ed .matlodnog trAjdnim tza –.mettel Assudlok –

ed .kise mes Ala Oda imledevqj gEm .Azzoh rebme za nestrE kaC .gEsretsem pES za –?tAjAtolap a nq ettet avoh tAh

.melQt kAtlalgofle ,kQzeletih a ,kerebme Sonog a !hO –takofOrg nE tAh ed .intqk tegEsteremsi kwlev anlov ttellek men !kQzeletih ttozoktA –.lEtdlwk men erregnet a gIma ,artanallip Ge kaC ,eSrep ,lAndazAh a mattAl si takOrAb sE

?le kEttev kQzeletih a si takoza.inremsigem ajraka mes iknes rokka ,tuj ergEsneltECnereS rebme za rokim !hO –

.Elef egEv ,rebme za Sel Clqb neLim ,dotAl –.erdelbek et a lwdeGe ;temejef a monatjah Avoh Cnin tsom sE –

,lObmogAsgodlob a kEnzoNAih mes immes .evtIges kaC matjar gEm anlov lazza ,on –.jjqj armakaN a tsom Goh ,za tnim

!maif sedE !maif –sedE !maif„ Goh ,datdnom men ,lAtlov gadzag gIma ,tlov doglod Oj gIma ,gezzeb –

Goh ,nelle za .mes tAlucip Ge inda deken kodut men nE .ketehlE gila si magam nE ”!maif.kolAmalker nEjedi nelle za ,jludlok melQtnE Goh menah ;mosAgofik immes ,iset ni ,jludlok

.koGav dANa ,lwnelteGek Li mAzzoh jlOS en –erEgEsnEv Goh ,laddANa za lEttet et tiNNema ,delev ketehet mes tOj iNNa gidep nE –

.mosALofeb iNNa Cnin meken ,detzereSeb abAzAh ketlwrQ zaGoh ,ddegne kaC ,kotIrakat ,kqzQf ,dAr kosom .keSel dedEleC nE .maif !LorAk –

.ttala lEdqf Ge delev tamagam massahzUhgemGoh ,kocuruk a keze tti kAjdutgem Goh .meken enellek eCnereS a ze kaC neSih ,on –

za nebbe nav deven ttozoktAle neLim ,dodut .kentereS noGan si lwklEna .mANa za Gav ettrem ,ketlqlWGGem si tAado arAjlotu .lEttet tekim Goh ,ajdut kereG nednim !nabgASro

gIm ,lef lEttetnelej tekesEvwkseeSSq tlohok ,arsAdoklurA za taGrAt lAtpak men rAm rokima nabdagam dettetIseGe nesECnereS rokim ,tsom s ,nennwnednim kettegrekik ergEv

!nE kelSiv men .bbAvot keleGiv Goh ,armatAh nE za SSqj edi ,lessetelqlWG a tsegEstevenmen ,koda tsotah Ge deken ah .nav megEv ,tti mezeklelq levik Goh ,ajdutgem ikalav ahkandagam sserek ,modnom tza .Olrazap WmleNNqk tnim tokEltOp igAsagArd a gem mopak

.tUif bbagadzag imalavneletvIS a tze lwklEn OS gem attahllA men nabAboSQle za tto agloSadori gerq Ge

.tedESeb.inlESeb GI kennq enellek men lavAjNa za sigEm kaC rAm ;maru ,je ,je –

,inlokrotel etrem men ,elev tllASebmeS ikrAka .tlov knElEf .ttetniketAr LorAk civlap.tlov ifrEf ah

djam menah ;ttQle rebme elEfnednim ,delev ketehlESeb men tsom tti !on nav lOj ,on –neseLEdek djam nAtza tto ,armosAllAS a rokarO tEk nAtulEd mAzzoh le ereG

.emIc mosAkal a tti ,eSen .knutahlAruksid.ab-uaerub a trEtaSSiv s ,tEGejOtagotAl kenrebmEn a atdaado lazza

.kAgEllok iCnAvIk a elQt kEzedrEk – ?za tlov ik ,son –!lavANa Ge matdoropaSgem :ketEjlezpEk tAh –

?elev SlAniC tim s –.abgAsakjad modaik –

.ekqnQf adori za ttqjeb tEmsi arAkosmen.tteserek dApamAG .nav dECnereS Gan am !civlap et –

?eb ttqj men trEim tAh –.inatIrobAh nabdoglod a traka men –

?ttozoh tim –.tznEp –

?takos –.takos noGan –

?kos a za iNNem .dnolob neLima ,elQt kiletik –.nav tti ,eSen .tnirof rezetq imalav –

:ros NAhen a ze s ,tlov znEp a nebLem ,televel a tA ettev avlumAb LorAk civlap.innel ajTamAG kennq metnWSgem nE lezze s ,ttel UrokGan nq !LorAk civlap –„

nq ajtAlgem ,za tlov iNNem Goh .tEznEp tlov elev atdatA meken nAjArO alAlah ajTa kennqrokim ,tegeSSq ze Goh ,atnAvIk tza ajTa kennq .lQbENEvremsile konCnarapdah QvevtA za

a s ,za tdwkef nabrAtznEpkErakat atO Qdi noza .kennq mestIsebzEk ,Sel AvUrokGan nq!arlEc sonSah astIdrof .kennq metIsebzEk teSEge za tsom .kattatlotaCAzzoh gidnim kotamak

”.drACir ialdarab

!tlahgem ika ,aTAbGan iailIzarb Ge !onretniuvk – .LorAk civlap lef atlAik – !Ohhah –,rokarO morAh ketejjqjado .agirtSo ,QgZep Sel .knwledEbe lAn-renhorf dnim am ,kasrAtjab

.am kelegEdnevgem tiknednim.agloSadori nEv a iken AgUs – !si tAjNasedE za nAlat gEm –

!neseteSEmret on –si men .lOb-uaerub a ttotuf s tAjpalak a etdeS .tievNqk UmASkos a atpaCeb lazza

.intatzOtrataSSiv ketzekeGimes ,levQgZep mes tiAgEllok a mes ,tAjNa za mes gem etlegEdnev men za zib menahiadub a nanno s ,atlogamoCeSSq tEjdnqrQb ,azah neseneGe ttotuf menah ;lavAgirtSo

sE ,tlwlef arra ,Elef tSeirt tlov nabOludni neppE Lem ,totanov seGev Ge ttopak tto ;artUsav.tebbqt ttezEn mes artAh

tza .nAsAllAS aif a tnelejgem rokarO tEk nabtnop gidep GlqhrU sAhur ttopok atA ttoda teGejvEn ttoGahartAh Ge ,trIb tAboS Ge aif lQtik ,QlrEb a .atlAlat avrAz nabnoza

:avrI tlov ze erLem ,iken!emadam„

!innqj manAtu kiStet men ,melEmer ,ado !abAkirema keGem nE”!ueida

.avrAz tlov mes abkEtIrob kaC gEm.kEtrqteSSq romoN iklel sE itset .nqbqSwk a tdaksorel tto nAtza NoSSa neltECnereS a

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –raGam„ a teLem ,atlAlat nabAdlopA noza Qn neltECnereS a tEkEdenem QsgEv

llA GI trEze ,ttedevneS takos agam trem ,ik ,Qn seklel NAhen .kattotIpala ”koNoSSadzag.inetIhNe teis tiesEdevneS kosAm a Goh ,nosros a tUSSob

ttqj nabzAl s ,edi kAtzoh lwneltelEmSe .ttotuj abAdlopA ze ajNa LorAk civlap.zohAgam

ipan keGlqh a tiaLAtSokal adlopA za gigEv atrAj rokka neppE ,ttedzek inlEmSe rokim.nebEterEsIk sovro za aNAmttozib

nasoLUs ik ,eb katzoh tegeteb jU Ge Goh ,kangat iNAmttozib tEk a Etnelej sovro zaarAmAS rAm Cnin sE .inatrat gof le gikevE ,anLofel nqtgqr Lem ,naLo men ajab ed ;devneS

sAm kenSel keneletNEk .elev kanajlAniC tim ,kAjdut men .Leh serw bbqt lObNAvtIpala za.indatA kanzAhrOk

kandadUjfi Lem ,craanOrtam pES ,NAvalah ;tlov kala tlqknnef ,sagam GlqhrU kiGe zasE kqdlqmeS sE jah ;atjar rAm anlov men tswze nednim ah ,Otahdnom gEm anlov

.lekkelEl elet ,leNNEf elet ,kOgoGar Lo si tsom gEm kemeS a gidep .kAllipmeS.levvE navtah – za ajlAedi gEspES a

.tQn Qdelezqk a etremsigem .arAttAl kala ze ik dalluG tlofzWt tEk nAcra Qn geteb a.za Enrimizak ialdarab

ado ilehel avgUs sovro za .lutsovro za Enialdarab EdrEk – ?tegeteb e kAjvIh Goh –.teven a iken

.tEjef ajtagni evdektEk nAtza s ,arAcra Glqh rOk a tniket avlumAb Enialdarab:kansovro za dnom luAicnarf

.tlov gEspES lAedi Ge za .lwrlezqk noGan teGlqh a tza metremsi nE !tehel men za.acra za dapAsle lAnkOS e s ,luAicnarf trE gidep geteb a

ik Goh ,iken kiSih mes le kaC gEm Goh ,tEgEspES einetSev ttellek le ariNNa tAhet.tlov

.kirtqG kima ,ttqzqk konIk nozadnim jAf nabbojgel zeleggEsdIleS ilaGna s ,tEzek a ajgofgem ;Azzoh pElado Glqh Ujah rEhef ,sagam a

:elQt izedrEk?nq devneS atOgEr –

kisAm a ze Gohen ,tEklel ajrAzle Goh ,tiemeS ajNuhel kaC ,lelef men ttezedrEk a.ado nossahlotaheb kelEl

!ttaim asros kEjdOgga en sE ,notguN neGel –.ludrof zohsovro za lazza

s ,nebtezEtni ze kotIpala taGA jU Ge erEkElme pan Gan iam a nE !rU sovro –.ermegEstlqk nE za kAssAlle lassAlopA nednim tQdevneS NEgeS e Goh ,monAvIk

.kanpan Gan topan e QnrU za etzeven trEim ,indut iCnAvIk sovro za:nognah tlwhNe ,tdoguN ,dIleS Ar lelef Enialdarab

idAlaC a tA mettetiv s ,lQbQtemet iseperek a tiavmah maif Qnej lef mettetev pan iam –.abtlobrIs

?tlah tlAlahrItrAm ika ,za tlov nqdq men tAhet – .sovro za avlumAb tlOS – ?Qnej –trEAjdAlaC ajTAb s ,innelejgem tteLeh nqdq tteteis Qnej .tnEtrqt ereCvEn setezgEv –

!maif bbesevdekgel – tAgam lef atzodlA Q.sEzrE ze tlwsetneS AggAsgodlob rAm tsom .lAnOS e rAm ketzeNNqk men iemeS sE

,bmoggni anitalp Qtetremsi rApGe kaC ;elQleb rAm tlov vmah iNkoram Ge kaC –.OLogmolO morAh ttqzqk vmah a sE ,tlov Evq za vmah a za Goh ,ajtINozib Lem

.nebElbek tza atdroh nocnAl etekef .tekiGe za attatumgem QnrU za.trIs men .Azzoh acra ttegnered netlwQCid sE

e etdevneSgigEv tiOizIv nednim lokop a noGArOk a tto NoSSa kisAm a za menah.ttala OS NAhen

mes togAlivlUt a gEm ;tamladoguN tnim Ebbqt itehlEmer mes tlAlah a gEm tAhetsi tACobgem netsi ah trem ;tatImAS mes arAmlagri neletgEv netsi za gEm ;tekEdenem tnim

!ttet tima ,tza ahos kanAgam gem ajtatACob men agam Q ,ikenmen le ahos kenEklel ,lwdeGe daram tto gidep Q ;nekemret a dalahavot QnrU SQ za

.levietetrEsIk Ovla

-oOo-

OSgEv

.rokUjfi Ge :edqtq dazAS Ge – .vE SUh – !atO crah Gan a tlUm Qdi Ganajtadut lAnsAzoklAlat nednim Lem ,tArokSavat gEsirebme za izepEk kEdajras jU

.knwtlwnEvgem rAm Goh ,innihle knuraka nezehen Lo tima ,knwlevrEhef neNEfQrev Nara za nqvwf dlqz a s – Wf a Qn nebdlqz ajub nebtrekrAv iadub a

tUroSok lObkogArivQzem rEhef sE kEk s – kemreGsik Ucra OgLosom kiStAj lavAkNArAb…abAkaN akNArAb rEhef a nof

,naltatrA ,kenWf dlqz a tNArAb rEhef ,kendlqf attatzAcrah a dA tevwf dlqz – !netsi za Oj…kQdi bboj – kenbes LEm a tAjrI sEdelef – kanNArAb a lusrAtOStAj tAklaGna dIleS

.kentezmen raGam NEgeS a tENEmer

SSSYBSS OlzsAl Cisilib atzoglodtA