16
Circulação: Distribuição: Fale Conosco 20 mil Vitrine Jornalismo com Responsabilidade www.jornalvitrine.org Anuncie: 3266.3266 O dobro de leitores. Na hora de anunciar, ponha isto na balança. JornalVitrine Violência: mais uma instituição de auxílio à comunidade é furtada na Restinga; ladrões levam mate- riais e alimentos da Casa da Sopa Educação: a falta de 200 professores na rede municipal de ensino está prejudicando alunos de toda a capital, inclusive da Restinga EDUCAÇÃO Escola Técnica: assinado o contrato para início das aulas página 8 ESPORTES Colunas esportivas: Grêmio e Inter página 11 ACONTECE NO BAIRRO Campeonato de som, tuning e rebaixados página 6 página 13 Ele Até 15/06 página 8 página 4

Jornal Vitrine - 23ª Edição

Embed Size (px)

DESCRIPTION

O melhor Jornal da Zona Sul de Porto Alegre.

Citation preview

Page 1: Jornal Vitrine - 23ª Edição

Circulação:

Distribuição:

Fale Conosco

20 milVitrineJornalismo com Responsabilidadewww.jornalvitrine.org Anuncie: 3266.3266

O dobrode leitores.

Na hora de anunciar,

ponha isto na balança.

JornalVitrine

Violência: mais uma instituição de auxílio à comunidade é furtada na Restinga; ladrões levam mate-riais e alimentos da Casa da Sopa

Educação: a falta de 200 professores na rede municipal de ensino está prejudicando alunos de toda a capital, inclusive da Restinga

EDUCAÇÃO

Escola Técnica: assinado o contrato para início das aulaspágina 8

ESPORTES

Colunas esportivas:Grêmio e Interpágina 11

ACONTECE NO BAIRRO

Campeonato de som, tuning e rebaixadospágina 6

página 13

Ele

Até 15/06

página 8página 4

Page 2: Jornal Vitrine - 23ª Edição
Page 3: Jornal Vitrine - 23ª Edição

JornalVitrinePrimeira Quinzena

Junho • 2010 3

Dia 15 de maio foi reali-zado na ACM Restinga o 1º Festival de Talentos Mães e Filhos da instituição em par-ceria com a Escola Municipal Nossa Senhora do Carmo. Este festival tem por objetivo oportunizar o vinculo mãe e filho, através de oficinas de artes, música e esporte. Sendo

feitas apresentações do que foi produzido para o grande grupo. Segundo organizado-res e participantes, o evento foi um verdadeiro sucesso em público e resultados dos trabalhos realizados. Eliete Barreira, assistente social do ACM, falou sobre a parceria de sucesso: “com esta parce-ria efetiva, podemos observar que estamos trabalhando com um só objetivo, ou seja, a pro-moção das pessoas envolvi-das e que somos agentes que oportunizamos esta transfor-mação”, conclui. A ACM - Vila Restinga Olímpica fica locali-zada na Avenida João Antônio da Silveira, 4065. Telefone: 3261-9744.

Jornal Vitrine Gaúcha Ltda.Av. João Antônio da Silveira, 1837, s 204Fone: (51) 3266.3266Porto Alegre / RS - CEP 91790-400CNPJ: 10.691.072/0001-86Insc. Municipal: 52366928E-mail: [email protected] Administrativo e Comercial:Valtencir Cruz - [email protected] 31906Cel.: (51) 8476.6444

Diretor de Marketing e Redação:Jhonata Petersen Iranso [email protected].: (51) 9125.6550

Diagramador e Revisor:Jaciel Germano Fernandes [email protected].: (51) 9132.4854Tiragem: 20.000 exemplares/mêsImpressão: Zero Hora

Os artigos, quando assinados, não re�etem necessariamente a opinião do Jornal Vitrine e são de inteira responsabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios. Matérias não assinadas são da redação.

Expediente

Parabéns a todos!

Festival de Talentos Agenda Vitrine

Data: Entrada:Local:

Contato:

Realização:

Data:Horário:Entrada:Convidados:

Entidades bene�ciadas

Festa beneficente Academia Action

> 1ª Festa solidária JornalVitrine

DJ Cassiá

Apoio:

INFORMATIVOS

Urgências

Serviços

JornalVitrineTelefones Úteis

Page 4: Jornal Vitrine - 23ª Edição

JornalVitrinePrimeira QuinzenaJunho • 20104

A Secretaria Municipal de Saúde alerta aos bene�ciários do Bolsa Família que devem procurar o seu posto de saúde. As mulheres entre 14 e 44 anos e crianças menores de sete anos devem ir pelo menos duas vezes por ano ao serviço de saúde. Se isso não for feito, o benefício pode ser bloqueado.

O Programa Bolsa Famí-lia (PBF) é um programa que bene�cia famílias em situação de pobreza, com a transferência direta de renda mediante o cum-primento de determinadas con-dições. Ao entrar no programa, a família se compromete a cum-prir as condições nas áreas de saúde e educação, que são: man-ter as crianças e adolescentes em idade escolar freqüentando

a escola; e cumprir os cuidados básicos em saúde, que é seguir o calendário de vacinação para as crianças entre 0 e 6 anos, e a agenda pré e pós-natal para as gestantes e mães que estão ama-mentando. Esses compromissos nas áreas da Educação, da Saúde e Assistência Social precisam ser cumpridos para que as famílias continuem a receber o benefício do Bolsa Família.

Condições do Bolsa Família na saúde:

Acompanhamento do calendário vacinal e do cresci-mento e desenvolvimento para crianças menores de 7 anos;

Pré-natal das gestantes e acompanhamento das nutrizes na faixa etária de 14 a 44 anos.

A Campanha do Agasalho do Jornal Vitrine 2010, em parce-ria com a Casa da Sopa, ACIR e Renascer da Esperança, que está em fase de arrecadação, já recebeu algumas doações, mas necessita-mos de muito mais. A distribuição será feita no dia 15 de junho , com participação dos colaboradores da campanha. Lembrando que são aceitos toucas, luvas, meias, casa-

cos, camisas, calças, cobertores, mantas e todo tipo de abrigo.

Pontos de coleta:Casa da Sopa, Renascer

da Esperança, CAR Restinga e Extremo Sul, Empresa Tinga, Supermercado Keppler, Super Kan, Armarinho Gaúcho, Restau-rante Solar, Agafarma Restinga, Seven Colchões Ortobom, 16ª

DP, 21º BPM e Jornal Vitrine. Pense se você não tem nada

para doar na sua casa, abra seu armário e selecione suas rou-pas. Certamente existe algo que não é de seu agrado, mas que servirá muito para uma pessoa necessitada. Junte seus amigos e ajude a quem precisa. Não deixe de participar. A Comuni-dade da Restinga agradece!

Um bugio foi retirado do interior de uma residência na Restinga Velha na tarde do dia 24 de maio, por agentes da Equipe de Fauna Silvestre da Secretaria Municipal do Meio Ambiente (SMAM). O animal estava refu-giado em um quarto e há indícios de que tenha fugido de cativeiro ilegal. O macaco foi levado à ava-liação veterinária e será encami-

nhado a um zoológico legalizado. A bióloga Soraya Ribeiro,

coordenadora da Equipe de Fauna da Smam, explica que os animais criados em cativeiro di�cilmente podem retornar à vida livre, pois vários aspectos impedem a rea-daptação. A manutenção de ani-mais silvestres em cativeiro é crime passível de punição pela Lei 9605 de 1998.

Na tarde do dia 30 de maio um posto de combustí-veis localizado na Av. Edgar Pires de Castro foi assaltado por três homens em um Astra azul. Os bandidos cometeram o assalto por volta das 14h, e em seguida realizaram outro ataque, desta vez a um mini-mercado na Estrada Chapéu do

Sol. O grupo seguiu para a zona norte, onde ainda fez mais um assalto a outro posto de com-bustíveis na esquina da Rua Ary Tarragô com a Avenida Alberto Pasqualini. Neste local, além de levarem dinheiro, cigarros e as máquinas de cartões de crédi-tos, os bandidos encheram o tanque.

Criminosos fugiramO Astra roubado de placa

IJO-1433 foi visto na Estrada do Rincão, zona sul, por dois Policiais da Civil em ronda. Depois de acionada, a Brigada Militar realizou uma perse-guição, mas o carro conseguiu fugir.

Na noite do dia 23 de maio, mais uma instituição que auxi-lia a comunidade da Restinga foi invadida e furtada por vân-dalos do próprio bairro. Desta vez, a Casa da Sopa, que rea-liza há 10 anos um trabalho na região, sofreu o furto de mate-riais de cozinha, como panelas de pressão industrial, e 30 kg de alimentos congelados e tam-

bém dos cursos culinários. A invasão ocorreu por volta das 22h, pela janela da parte de trás do prédio. Segundo voluntárias da Casa, o prejuízo só não foi maior porque o alarme do local disparou e assustou os vânda-los, que saíram correndo com o que conseguiram pegar. Rosane Valladares, voluntária, disse que esta foi a primeira vez que entra-

ram na Casa, porém, no dia 14 do mesmo mês, já havia aconte-cido uma tentativa de invasão. A 16ª DP já está investigando o caso com certo sucesso.

Conscientização da comunidade

O mais importante em um fato como este é chamar aten-ção destas pessoas que invadem locais como, ONGs, associações comunitárias e de benefícios ao bairro, que servem para eles mesmos. A Casa da Sopa con-tabiliza durante seus 10 anos o fornecimento de 500 mil pratos de sopa, 120 mil quilos de pro-dutos para cesta básica e 15 mil brinquedos, além dos cursos de quali�cação para mulheres e jovens. Ainda existe um espaço da comunidade para festas e eventos e o empréstimo de mule-tas, cadeiras de rodas e o enterro do pobre. Se você puder ajudar a instituição com doações, a Casa da Sopa �ca localizada na Av. João Antônio da Silveira, 2600. Telefone: 3246.0709.

Beneficiários do Bolsa Família devem procurar postos de saúde

Ladrões levam materiais e alimentos da Casa da Sopa

SaúdePolicial

Entre as condições para receber o benefício está a realização do pré-natal

Gestante é atendida no posto de saúde Macedônia, Restinga Nova, através do serviço Telemedicina.

Geladeira e Freezer da Casa da Sopa vazios mostram o prejuízo deixados pelos criminosos.

Divulgação/PM

PA

Jhonata Petersen

Campanha do Agasalho em fase de coleta Bugio recolhido na Restinga

Posto de combustíveis é assaltado

Solidariedade

Policial

ACONTECE NO BAIRRO

Page 5: Jornal Vitrine - 23ª Edição
Page 6: Jornal Vitrine - 23ª Edição

JornalVitrinePrimeira QuinzenaJunho • 20106 ACONTECE NO BAIRRO

15º programa de auditório e lançamento do site

Festa de Dia das Mães do Raul Pilla Campeonato de carros e motos tunados

A ONG Um Novo Olhar, fundada em março de 2007, foi criada para auxiliar crian-ças, jovens e a comunidade em geral que se encontra em vulnerabilidade social na Restinga. Buscando essa meta, a instituição realizou no dia 27 de maio, no salão paroquial da Paróquia Nossa Senhora da Misericórdia, seu

15º Programa de Auditório, onde a comunidade apresenta seus talentos através de tea-tro, dança, música, poemas e outras atividades de valoriza-ção do artista. Está edição do programa foi mais especial ainda por marcar o lançamento do site da ONG, feito em par-ceria com a PROCEMPA. O evento contou com muitos

participantes e presença da comunidade. A realização do programa foi em parceria com o Fórum de Educação da Res-tinga e Extremo Sul (FERES). Conheça a ONG Um Novo Olhar: Av. Luiz Francisco Zanella, 504 – Restinga. Tele-fone: 3261.5779. Acesse o site: ong.portoweb.com.br/umno-voolhar

No dia 22 de maio, ocor-reu na Escola Estadual de Ensino Médio Raul Pilla, a tradicional festa em homema-gem as mães, neste ano por

idéia da diretora pro-fessora Tânia Brandão. O evento �cou por res-ponsabilidade dos ter-ceiros anos do ensino médio, que estão arre-cadando fundos para formatura.O encontro contou com a partici-pação das turmas 302 e 303 com a coorde-nação e apoio da pro-

fessora Darlane Lúcia Teixeira. Além do lanche com torta e salgados, também foi realizado o sorteio de vários brindes. Os mais esperados foram os dois

travesseiros ofertados pela loja Rainha das Noivas, e o des�le da coleção outono inverno da loja Tânia Modas, mostrando as tendências para a nova esta-ção sempre com muito charme e elegância. Um dos momentos mais emocionantes foram as magní�cas apresentações rea-lizadas pelos alunos de 1°ano a 4ª série da escola com suas professoras, emocionando as mães presentes. A direção e professores da instituição parabenizaram as turmas do terceiro ano pela organização do evento.

Aproximadamente 30 carros rebaixados, tunados e com toda potência de som automotivo chamaram aten-ção de quem passava pela Av. Nilo Wullf no domingo, dia 30 de maio. Tudo isso por que o estacionamento do CECO-RES (Centro Comunitário da Restinga) foi palco de uma das etapas do Campeonato Sul Bra-sileiro de Som, Tuning e Rebai-xados, organizado pela Sul Bass. A competição durou a tarde inteira, com mostras de carros

tunados, medi-ção de som, nível de rebaixamento, motos preparadas e muito mais. As inscrições foram feitas até o começo das provas. Para que a competição acontecesse com o maior critério possível, compu-tadores foram ins-talados nos carros, para que os juízes c o n s e g u i s s e m medir a potência e qualidade do som

que estiveram em disputa. Os vencedores ganharam troféus e a divulgação no ranking da Sul Bass. Taylor Israel, da loja �e Best Sound, foi o idealizador do evento no bairro. Ele explicou que a parceria com a empresa de eventos automotivos Sul Bass que propiciou a realização da etapa. Taylor ainda avisou que no �nal do mês de junho a Restinga terá uma nova etapa. Mais informações na Av. Edgar Pires de Castro, 1325 – Hípica. Telefone: 8446.1155.

ONG Um Novo Olhar

Stela Bernardes

O desfile da festa mostrou as tendências da próxima estação.

Jhonata Petersen

Automóveis personalizados e equipados com som e acessórios esportivos foram atração.

Page 7: Jornal Vitrine - 23ª Edição

Doe. Participe.Campanha do Agasalho 2010

Jornal VitrineSua ajuda é muito importante.

Page 8: Jornal Vitrine - 23ª Edição

JornalVitrinePrimeira QuinzenaJunho • 20108

Foi realizada no dia 22 de maio uma Assembléia do Conselho Escolar da Escola Municipal Senador Alberto Pasqualini, com o intuito de analisar as causas e conseqü-ências da falta de professores, que afeta a rotina das famílias, estudantes, professores e fun-cionários da instituição.

Desde o início do ano letivo, a escola não conta com o número de professores necessários para atender os mais de 1.500 alu-nos matriculados. Segundo a diretora, a professora Berenice Michels, faltam 16 professores para completar o quadro de pro�ssionais necessários. Com esta carência, setores adminis-trativos e pedagógicos como secretaria, biblioteca e laborató-rios de aprendizagem têm sido fechados e os pro�ssionais des-locados para sala de aula, acar-retando perda de qualidade no trabalho desenvolvido. Mesmo assim, algumas turmas estão sendo dispensadas mais cedo ou estão entrando mais tarde, por-que não tem professores para atender todos os períodos.

Nesta reunião, com a pre-sença da Atempa (Associação dos Trabalhadores em Educa-ção do Município de Porto Ale-gre), os pais foram informados da real situação da escola e das ações dos professores e direção para obter junto à Smed (Secre-taria Municipal de Educação) a nomeação dos professores necessários. Segundo a diretora, a pressão desenvolvida pela comunidade já apresenta os pri-meiros resultados, pois a Smed anunciou a nomeação de sete

professores que deverão chegar à escola até o �nal do mês. No entanto, esse número é insu�-ciente, diante da gravidade da situação. Além dos 16 profes-sores que faltam, mais cinco entrarão em processo de apo-sentadoria nos próximos dias.

O problema na educação municipal infelizmente não se restringe somente a Escola Pasqualini, dentro da própria Restinga. Outras instituições de ensino sofrem com o descaso das autoridades municipais. A diretora da Atempa, Gorete Lozada, disse que essa realidade é sentida em outras escolas da rede municipal, onde faltam mais de 200 professores.

Segundo o professor Alci-des Almeida, do Pasqualini, a legislação precisa ser modi�-cada para permitir a nomea-ção de novos professores com

maior rapidez, pois a prefei-tura tem condições de saber o número de professores que vão se aposentar com antecedência, pois os registros são informati-zados. Ele propôs a criação de um grupo de trabalho com-posto pela Smed, Secretaria de Administração, Câmara de Vereadores, Atempa e Pre-vimpa (instituto de previdência do município), para estudar a questão e propor medidas para evitar que a falta de professores se perpetue. “A rede municipal cresceu muito na década de 80 e os professores nomeados em grande número naquela época estão se aposentando agora. Ainda há muitos professores que completarão tempo de ser-viço para aposentadoria nos próximos anos e os adminis-tradores precisam planejar o futuro”, explica professor Alci-

des. Pela legislação atual, pode levar mais de um ano para a nomeação de um novo profes-sor no lugar daquele que pede aposentadoria.

A professora Daniela Schae�er salientou que além da falta de professores, faltam outros recursos previstos na legislação para bem atender alunos com necessidades edu-cativas especiais. Segundo ela, a escola tem 150 alunos com algum tipo de necessidade que di�culta o aprendizado e esses alunos têm direito a uma educação de qualidade. Pais e professores se propuseram a participar do ato público pro-movido pela Atempa durante o mês de junho, quando a asso-ciação terá audiência com a Secretária de Educação para apresentar as reivindicações da entidade.

O Comando do 21° Bata-lhão de Polícia Militar e o

Conselho Escolar de Segurança do Extremo Sul de Porto Alegre realizaram no dia 26 de maio, no Centro Social e de Treinamento do Banrisul, o II Simpósio de Segurança Escolar da região. Buscando deba-ter a estruturação dos conselhos de segurança escolar, o encontro foi marcado por palestras de policiais militares e civis e do vereador

Mauro Zacher (PDT), durante o período da manhã e da tarde.

Entre os assuntos estiveram a drogadição e violência em escolas, o papel dos professores frente a ocorrências, o Bullying nas instituições de ensino e demais problemas do dia-a-dia dos pro�ssionais envolvidos no ciclo escolar. Participaram do evento diretores, professores, a Guarda Municipal, a Polícia Civil, o 21º BPM, o Conselho Tutelar da 6ª microrregião, o Deca (Departamento Estadual da Criança e do Adolescente), a Secretaria Municipal e Estadual da Educação, a EPTC (Empresa Pública de Transporte e Circu-

lação) e a comunidade local. Polícia Cidadã

O projeto Polícia Cidadã, que visa a interação entre o poli-cial e a região, tem por principal objetivo desenvolver ações em parceria, no sentido de identi�-car, priorizar e resolver proble-mas de insegurança nos bairros. O cidadão e o Policial Militar são responsáveis pela segurança das pessoas e do patrimônio, pro-curando organizar a sociedade para enfrentar seus problemas do dia-a-dia. Participe das reu-niões. Informe-se: 3250.1265

EDUCAÇÃO

O Campus Restinga do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul (IFRS), assinou no dia 26 de maio, o tão espe-rado contrato de locação do prédio localizado no número 351 da Avenida João Antonio da Silveira, Restinga.

A partir de primeiro de junho, data em que passa a vigorar o contrato, devem ini-ciar as obras para adequação do espaço interno necessárias ao funcionamento da institui-ção de ensino, colocação de mobília e outras instalações fundamentais. A previsão de conclusão é de trinta dias. O edital para o processo seletivo referente ao ingresso de alunos nos cursos da sede provisória ainda não tem data de�nida, mas é importante �car atento ao site do IFRS, www.ifrs.edu.br. No endereço alugado, a capacidade será entre 150 e 200 vagas nos cursos de Infor-mática, Gestão para o Comér-cio e Turismo.

Prefeitura e MEC acertam cronograma para Escola Técnica da Restinga

Atrasos no cronograma das obras da Escola Técnica Federal da Restinga foram debatidos na reunião da Comissão de Educa-ção, Cultura, Esporte e Juven-tude (CECE), na tarde do dia 18 de maio. O Ministério da Edu-cação (MEC), responsável pela construção da escola técnica, reclama do Executivo muni-cipal por não cumprir com as contrapartidas assumidas dentro do cronograma inicial. A prefeitura informa que, em uma nova reunião, �cou esta-belecido um novo prazo para obras de infraestrutura, como cercamento do Instituto e mais de um quilômetro de acesso viário ao prédio.

Adel Goldani, gerente do Programa de Governo do Eixo-Econômico da Prefei-tura, informou que os recursos para as vias de acesso já estão liberados e têm licitação pre-vista para outubro de 2010, e término da obra para feve-reiro de 2011. Ele ressalta que já foram iniciadas as obras de integração do Pólo Industrial da Restinga com a escola téc-nica. Adel informou que a rede elétrica está em elaboração e a execução é de responsabilidade da CEEE.

Falta de professores castiga escolas da Restinga

Assinado contrato de locação da sede provisória

2ª Reunião do ciclo escolar

Educação

Polícia Cidadã – 21º BPM

Professores convocaram os pais para mostrar a situação crítica atual da escola municipal Sen. Alberto Pasqualini.

> Escola Técnica Federal da Restinga

Tony Nunes

Jhonata Petersen

O Conselho de Pais e Mestres lotou o salão de encontro.

Page 9: Jornal Vitrine - 23ª Edição

JornalVitrinePrimeira Quinzena

Junho • 2010 9GERAL

Censo 2010 inicia trabalho de pré-coleta

IBGE

A partir de agosto de

2010, os recenseadores do IBGE (Instituto Brasileiro de Geogra-�a e Estatística) vão percorrer todos os domicílios do país para conhecermos melhor o povo brasileiro, como, por exemplo, no aspecto de distribuição no território, entre outras informa-ções muito importantes para o Brasil. Para isso, é fundamental contar todo mundo.

E, para não deixar nin-guém de fora, o IBGE já está se preparando desde março. Os agentes estão listando todos os endereços das áreas urbanas do país e anotando as informa-ções para atualizar os mapas e cadastros que serão usados pelos recenseadores durante o Censo. Além disso, nessa etapa, eles vão observar e registrar informações sobre o entorno do domicílio, como: ilumina-ção, saneamento básico, calça-das, entre outros. Esses dados, juntamente com os dados do próprio Censo, ampliarão o

panorama das condições de moradia no Brasil.

Para cumprir todos esses objetivos, os agentes do IBGE poderão voltar mais de uma vez ao seu endereço. Colabore desde já e construa o conheci-mento do Brasil.

Lideres comunitários, presi-dentes de associações e síndicos de condomínios devem ajudar com a conscientização da comunidade.

Para que todos se sintam seguros, o agente do IBGE estará identi�cado com um colete azul e um crachá de identi�cação. Os 100 recensea-dores do bairro Restinga serão moradores locais, que conhe-cem a região. Caso necessário, pode ser feita a con�rmação pelo número 0800.721.8181 ou pelo site www.ibge.gov.br. Cronograma do Censo 2010: março a julho: treinamento das equipes de coleta e supervisão. 1º de agosto: início da coleta de dados (período de coleta: 4 meses). Dezembro: divulgação dos primeiros resultados.

A Tintas Real Company, utilizando de todo o seu conhe-cimento de fabricação de tintas ao longo de 27 anos de experi-ência, adquirida nas grandes e pequenas empresas e também no relacionamento de lojis-tas, realizou, nos dias 17 e 18 de maio, uma apresentação na Zona Sul de Porto Alegre. Em parceria com a sua represen-tante na capital, Borella Almeida e Representações LTDA., o evento mostrou seus produtos a comerciantes do setor de mate-riais de construção e ferragem da região. Tendo início às 20 horas, o encontro ocorreu no Restau-rante e Pizzaria Solar, no bairro Restinga. Além dos comercian-tes, também participaram pro-�ssionais da construção civil, especialmente os que buscavam expandir seus conhecimentos referentes a pintura e texturi-zação predial. Estavam presen-tes no evento representantes da Madeireira Barro Vermelho, Ferragem Bristot, Mad. Kastelo, Burgie Materiais de Constru-

ção, Casas Keppler, Joviam de Guaíba, André Tomaz de Via-mao, Sueli Maria de Viamao, Polidoro de Alvorada, MZ de Viamao, Polidoro de Alvorada, MZ de Viamao, Madepinto de Viamao, Gaudério, Claucio Mat. de Construção, Augusta Mat de Construção, entre outros.

A apresen-tação foi iniciada por Carlalie Portes Almeida, diretor da Borella, e também pela diretora Maria Cristina Borella Almeida, que �ze-ram uma breve explanação sobre a importância do evento proporcio-nado pela Tintas Real e Borella. Pos-teriormente passou a palavra ao Gerente Regional da Tintas Real, o Sr. Agostinho Luiz de Souza, que utilizou slides para mostrar as instalações da fábrica instalada na cidade de Guaru-lhos, no estado de São Paulo. Sr.

Irineu mostrou detalhadamente o processo de fabricação e o compromisso da empresa com a qualidade e responsabilidade sócio-ambiental. Em seguida passou para dados técnicos de como fazer uma boa pintura, que materiais devem ser utiliza-dos para cada tipo de superfície,

e outras informações relevantes.A Borella, que representa

a Tintas Real em Porto Alegre e na Região Metropolitana, está localizada na Av. Edgar Pires de Castro, 1405 – Fone 3222.1684.

Palestra da Tintas Real e Borella Representações

Informe Publicitário

Divulgação

Participantes assistem atentos as orientações técnicas de pintura predial.

Page 10: Jornal Vitrine - 23ª Edição

CONVERTA SEUS DIREITOS EM DINHEIRO • CONSULTAS JURÍDICAS GRATUITAS

Separação Judicial - Divórcio - Inventário

Pensão / Alimentos CuratelaMenores / Guarda

Revisões BancáriasSaldo Devedor - Financiamentos

Acidentes de Trânsito - Danos Materiais

IndenizaçõesLocações - Despejos

Alvarás Judiciais

Juizado Criminal Cível / CriminalRevisões Criminais - Reintegração de Posse

Danos Morais - Pensão Integral do IPE e INSSAções Cíveis / Comerciais

NÃO NECESSITAMARCAR HORA

ATENDIMENTO PELA ORDEM DE CHEGADA

Renato Remus - Advogado

Av. João Antônio da Silveira, 2487 - Bairro Restinga - Porto Alegre

DE 2ª À 6ª FEIRASDAS 12:00 ÀS 18:30

SÁBADOSDAS 9:00 ÀS 12:00

Atendemos a comunidade da Restinga com a experiência e qualidade do dinamismo. Nossos clientes são a prova viva do desenvolvimento de nosso trabalho. Venha ser nosso cliente e comprove sua satisfação.

A Serviço da Comunidade

FUNDAÇÃOMOAB CALDAS

Page 11: Jornal Vitrine - 23ª Edição

11JornalVitrinePrimeira Quinzena

Junho • 2010

Dá-lhe Grêmio!PorAlceu Brasinha

Mais uma vez a história se repete: Grêmio Footbal Porto Alegrense, o grande Campeão Gaúcho de 2010, do nosso grande Campeonato Gaúcho de Futebol, totalmente idealizado e organizado pela nossa também não menos grande Federação Gaúcha de Futebol, habilmente capitaneada pelo glorioso Sr. Francisco Noveletto – um idealizador e entusiasta do nosso futebol. Foi um grande campeonato, primando pela organização, deixando cheios de inveja outros estados que se dizem grandes no futebol. Desde o seu início, foram grandes partidas, com público recorde em todos os tempos e na medida que se realizavam as rodadas, mais interessante e emocionante �cava. Parabéns a Federação Gaúcha de Futebol, ao seu presi-dente Sr. Francisco Novelettto, a todos os clubes participantes e em especial ao nosso imortal tricolor Grêmio Football Porto Alegrense, o grande Campeão dessa edição de 2010.

Paralelamente ao campeonato gaúcho, os dois maiores clubes de nosso estado esta-vam envolvidos em outras três importantes competições: o Grêmio com a Copa do Brasil e o Internacional, com a Taça Libertadores da América e ambos com o Campeonato Brasileiro. Que maratona, tem que ter time e principalmente plantel de jogadores, para poder disputar com chances de ganhar. O Grêmio, de excelente campanha na Copa do Brasil, disputou uma partida histórica com o time do Santos: 4x3 de virada, depois do 1º tempo de 2x0 para o time do Santos, de Robinho, Paulo Henrique Ganso e cia, onde o dono da festa foi o atacante Borges com 3 gols e 1 gol antológico do Jonas, na gaveta, lá onde a coruja dorme, sensacional! Parti-mos para a partida de volta em Santos, lá estávamos presentes: no 1º tempo o Grêmio deixou de encaminhar a vitória através de chance perdida pelo Borges e pelo pênalti não marcado pelo juiz em cima do Jonas – escandaloso -, com camiseta rasgada e tudo mais. Aliás, o nosso time jogou contra o time do Santos, a torcida e o Juiz, que tudo marcava para o Santos e nada para o Grêmio. Resultado: vitória do Santos, que diga-se com justiça, de grande futebol. Perde-mos para um grande time. Porém os meninos da vila puderam sentir de perto a força tricolor. Quanto ao arqui-rival na Libertadores, é só questão de tempo, tipo morte anunciada.

Avante tricolor dos pampas, o Brasil te espera com mais uma grande competição Nacio-nal. Dá-lhe Grêmio! Um abraço!!!

Alceu Brasinha

Após cinco meses de angústia, e de teimosia, aconteceu o que todos colorados sonhavam o técnico Jorge Fossati foi embora. A trajetória de Fossati no Inter foi igual a...

...a isso. A nada.

Temos agora dois meses para que a direção colorada desta vez acerte e assim possamos estar preparados para a semi�nal da Copa Libertadores da América, contra o São Paulo. Passamos pelos hermanos argentinos com muito custo e com a presença divina dos deuses do futebol. É preciso valorizar o Brasileirão, para no �nal do ano não lamentarmos os pontos perdidos no início da competição. Nos próximo dias começa a Copa do Mundo na África do Sul, um período de recesso no futebol mundial; tempo de organizar a casa para quando o Inter retornar ao Brasileiro e a Libertadores possamos continuar sendo o Internacional glorioso, o eterno.

Enquanto isso vamos torcer pela nossa seleção é claro. Dunga colorado, Nilmar colorado, Lúcio colorado e outros tantos. Certamente o meu co-irmão da Azenha Brasinha estará torcendo por nós “Colorados Brasileiros”.

Pe. Claudionir Ceron

O GRANDE CAMPEONATO GAÚCHO

E AÍ, INTER?

Vamo Inter!

Por Pe.ClaudionirCeron

ESPORTES

Page 12: Jornal Vitrine - 23ª Edição
Page 13: Jornal Vitrine - 23ª Edição

13JornalVitrinePrimeira Quinzena

Junho • 2010

Volta ao Beira-Rio“Sou ainda mais colorado.

Se eu pudesse ser duas vezes colorado, seria. Falo isso de coração, com o maior respeito aos outros, mas sou colorado e tenho prazer de estar no Inter”, foi assim que Tinga iniciou sua entrevista coletiva de apresen-tação no Beira-Rio.

Fora do Mundial de 2006“Tomara que o pessoal

ganhe a Libertadores para que eu tenha a oportunidade de jogar o Mundial. Ajudei a con-quistar aquilo com os outros jogadores. O dia do jogo foi bem difícil. Eu gosto de ganhar e gostaria de ter aquele título”.

Escolha pelo Inter“Foi uma coisa que não

foi tão fácil, se tratando de que

além do coração, temos o lado pro�ssional, a família. Não foi tão fácil. Tinha uma situa-ção do Fluminense e uma do Catar. Resolvi vir pra cá pelo carinho que tenho pelo clube, pelas pessoas que conheço no clube, pela estrutura. Lá fora, sempre comentamos dessas três ou quatro equipes que têm qualidade para trabalhar no Brasil, e o Inter é sempre uma delas. Além disso, tinha que zelar e cumprir uma palavra que tinha com a diretoria: que a primeira opção, quando eu voltasse, seria o Inter.”

Tinga ainda não pensa em encerrar carreira

“Sempre me cuidei, então em termos físicos e de adap-tação, não vou ter desculpa. Minha vida sempre foi isso. Não vim apenas pelo carinho com o

Inter, mas pela minha condição de jogador. Os quatro anos na Alemanha foram muito bons, mas me faltaram títulos. Não tem nada de aproveitar no Inter, quero ganhar tudo. Se precisar jogar amanhã, vou jogar”.

Futuro no futebol“Tenho certeza que, aca-

bando o contrato, vou ter por-tas abertas aqui e em outro lugar. Estou me cuidado para isso e meu projeto é jogar aqui e ter portas abertas para seguir o Inter ou, se o Inter não qui-ser, ir para outro lugar”.

Experiência na Libertadores

Joguei quatro Libertado-res, é uma competição muito difícil. Às vezes os jogos são feios. Quem ganha a Liberta-dores é quem cresce ao longo do campeonato. E o Inter está conseguindo isso, é um grande sinal. E também não está des-pertando muito o medo das outras equipes, os outros pen-sam que não estamos jogando bem, mas estamos passando e crescendo dentro da competi-ção. Isso também é ótimo.

Contrato e volta aos gramados

Tinga assinou contrato com o Inter até dezembro de 2012. O clube tem prioridade para renovar com o jogador ao �nal deste período. Porém não sabe quando poderá utilizá-lo pela Libertadores.

O Inter ainda não tem a garantia de que poderá usar

Tinga no segundo jogo das semi�nais da Libertadores da América, contra o São Paulo. O jogador, por ter vindo da Europa, só poderá atuar em agosto. O primeiro encontro com o Tricolor certamente será em julho. Resta a de�nição da data do segundo duelo. Existe a chance de ser em agosto. Mesmo assim, o Inter não tem a certeza de que poderá usar o jogador, mas por outro motivo. É que Tinga foi expulso em seu último jogo de Libertadores, em 2006.

> Carreira

Paulo César Fonseca do Nascimento, o Tinga, a�rma que é vermelho e branco, e diz estar pronto para vencer novamente com a camiseta do Internacional.

Nascido em 13 de janeiro de 1978, no bairro Restinga, de onde herdou o apelido “Tinga”, o jogador iniciou sua carreira pro�ssional pelo Grêmio em 1997. Girou o mundo dispu-tando partidas por times do Japão, Portugal e Alemanha. O habilidoso jogador chegou ao Beira-Rio em 2005, após pas-sagens pelo Kawasaki Frontale, do Japão, Botafogo e Sporting, de Portugal. Na época, na sua coletiva de apresentação, ele confessou: “Sou colorado de coração”. Titular absoluto do time então treinado por Muricy Ramalho, Tinga foi peça fun-damental nas conquistas do Gauchão e do vice-campeo-nato brasileiro de 2005.

Mas a maior glória da sua carreira foi alcançada na tem-porada seguinte, quando o Inter conquistou o inédito título da Libertadores da América.

O meia ou volante - já que joga nas duas funções - foi, ao lado de Edinho, o pilar de sus-tentação do dinâmico meio-campo colorado, que venceu a maior competição do continente sul-americano. Seu último jogo foi justamente na �nal contra o São Paulo. O gol do título, inclusive, foi dele: desviou de cabeça, no interior da pequena área, o cruzamento de Fernan-dão, fazendo 2 a 1. O São Paulo viria a empatar, mas o 2 a 2 foi su�ciente, já que o Inter havia vencido por 2 a 1 no Morumbi. Já no dia seguinte à conquista, embarcou para Alemanha e se apresentou ao Borussia Dort-mund, seu novo clube. O modo fácil de jogar fez com que o volante se adaptasse ao duro futebol alemão. Foram três temporadas vestindo a camisa do Borussia. Tinga atuou em 98 partidas, marcou 9 gols e fez 11 assistências, sagrando-se cam-peão da Supercopa da Alema-nha em 2008. Na sua primeira passagem pelo Inter, foram 85 jogos e 14 gols marcados. Na Seleção Brasileira, o atleta fez alguns jogos amistosos durante os anos de 2001, 2006 e 2007. Acompanhe a entrevista de Tinga a seguir:

Clubes:1997-1999: Grêmio1999-2000: Kawasaki Frontale (Japão)2000: Botafogo2001-2003: Grêmio2004: Sporting (Portugal)2005-2006: Internacional2006-2010: Borussia Dortmund (Alemanha)

Títulos:Grêmio Copa do Brasil: 2001Copa Sul: 1999Campeonato Gaúcho: 1999 e 2001InternacionalCampeonato Gaúcho: 2005Copa Libertadores da América: 2006Borussia DortmundSupercopa da Alemanha: 2008

Divulgação Sport Club Internacional

Jaciel G. F. Kaule

O Jornal Vitrine fez questão de dar as boas-vindas ao Tinga e aproveitou para conversar com o craque.

ESPORTES

”“Se eu pudesse

ser duas vezes colorado, eu

seria. Falo isso de coração.

De volta ao Inter

Page 14: Jornal Vitrine - 23ª Edição

14 JornalVitrinePrimeira QuinzenaJunho • 2010

Bola de Pedra Tarde de domingo. Futebol de várzea em Lisboa. A certa altura um dos jogadores vai cobrar um escan-teio e o gandula, muito sacana, coloca uma pedra no lugar da bola. O cobrador do escanteio, toma distância, corre e pimba. Mete uma bicuda na bola, ou melhor, na pedra.Cai no chão, começa a gemer, mas logo está dando gargalhadas!O gandula, indignado, pergunta:- Você acabou de quebrar o pé chutando a pedra, posso saber do que você está rindo?- Há, há, há! Tô rindo daquele imbecil que fez o gol de cabeça!

Viagem ao Caribe Um casal decide passar férias numa praia do Caribe, no mesmo hotel onde passaram a lua de mel há 20 anos atrás. Por problemas de trabalho, a mulher não pode viajar com seu marido, deixando para ir uns

dias depois. Quando o homem chegou e foi para seu quarto do hotel, viu que havia um computador com acesso a internet. Então decidiu enviar um e-mail a sua mulher, mas errou uma letra sem se dar conta e o enviou a outro endereço...O e-mail foi recebido por uma viúva que acabara de chegar do enterro do seu marido e que ao conferir seus e-mails desmaiou instantaneamente.O �lho, ao entrar na casa, encontrou sua mãe desmaiada, perto do computador, onde na tela poderia se ler:- Querida esposa: Cheguei bem. Provavelmente se surpreenda em receber noticias minhas por e-mail, mas agora tem computador aqui e pode enviar mensagens às pessoas queridas. Acabo de chegar e já me certi�quei que já está tudo preparado para você chegar na sexta que vem. Tenho muita vontade de te ver e espero que sua viagem seja tão tranquila como a minha.Obs: Não traga muita roupa, porque aqui faz um calor infernal

Piadas Cruzadas

Horóscopo primeira quinzena de Junho

Dr Pepper

Você já passou no

hoje?Esta loja é imperdível!

Av. João Antônio da Silveira, 1861. Fone: 3250.1799.

NÃO

FECHAMOS

AO MEIO

DIA!

Áries21/03 a 20/04

Touro21/04 a 20/05

Gêmeos21/05 a 20/06

Câncer21/06 a 21/07

Amor: Tudo estará em plena harmonia. Que o seu sorriso ilumine todos em seu redor!Saúde: Faça um check-up.Dinheiro: Tente poupar um pouco mais, pois mais vale prevenir do que remediar.

Amor: A sua relação esta esfriando e você pre-cisa tomar uma atitude. Não exija tanto do outro, dê mais de si. Saúde: Não faça dietas altamente rigorosas. Dinheiro: Invista neste momento em algo que planeja há muito. A sorte esta do seu lado.

Amor: Tenha cuidado, pois pode perder aquilo que tanto trabalhou para conquistar. Seja o seu melhor amigo!Saúde: Não se sobrecarregue desnecessaria-mente. Dinheiro: Trabalhe e con�e no seu sucesso, pois com o tempo ele virá.

Amor: Poderá ter de enfrentar uma forte discus-são com alguém da sua família. Que a sabedoria seja a sua melhor conselheira!Saúde: O cansaço poderá invadi-lo, tente relaxar.Dinheiro: A sua conta bancária anda um pouco em baixo, seja prudente nos gastos.

Leão22/07 a 22/08

Libra23/09 a 22/10

Escorpião23/10 a 21/11

Virgem23/08 a 22/09

Amor: Guarde o seu sarcasmo e �que atento às queixas do seu par. A força do Bem transforma a vida!Saúde: Espere um período regular.Dinheiro: Poderá investir em novos projetos, mas, com prudência.

Amor: Ao enfrentar algum problema só poderá ser resolvido se for abertamente discutido pelos dois. Aprenda a escrever novas páginas no livro da sua vida!Saúde: Cuidado com a alimentação. Dinheiro: Lembre-se das contas que tem em atraso.

Amor: O convívio com a pessoa amada será proporcionado nesta fase. Aproveite estes momentos e esqueça todos os seus receios. Mantenha-se alegre e receptível.Saúde: Fase estável mas esteja sempre alerta.Dinheiro: Os seus problemas poderão ser resol-vidos, embora com lentidão.

Amor: Não dê atenção a quem não o merece. Selecione apenas aquelas pessoas que o compre-endem e gostam de estar contigo. Saúde: Cuide da sua imagem. Inicie uma dieta.Dinheiro: Tenha determinação para continuar poupando seu dinheiro.

Capricórnio22/12 a 20/01

Aquário21/01 a 19/02

Peixes20/02 a 20/03

Sagitário22/11 a 21/12

Amor: Não tenha medo de demonstrar os seus sentimentos à pessoa que ama, até poderá ser correspondido. Tenha a ousadia de sonhar!Saúde: Não deixe que o seu sorriso �que amarelo e procure o seu dentista.Dinheiro: Momento favorável.

Amor: Tenha algum cuidado com a forma como fala com os seus familiares, pois pode magoá-los sem querer. Aceite os erros dos outros. Saúde: Tudo estará dentro da normalidade. Dinheiro: Momento propício há investimentos um pouco maiores.

Amor: Procure ser sincero nas suas promessas se quer que a pessoa que ama con�e em na sua palavra. Viva o presente com con�ança!Saúde: Liberte-se e a sua saúde irá melhorar. Dinheiro: Excelente período para tratar de assuntos de caráter pro�ssional.

Amor: Esteja atento a tudo o que o rodeia. Pre-ocupe-se com aquilo que você pensa sobre si próprio, faça uma limpeza interior. Saúde: Dê mais atenção à sua saúde. Dinheiro: Algumas di�culdades podem surgir.

ENTRETENIMENTO

Page 15: Jornal Vitrine - 23ª Edição

15JornalVitrinePrimeira Quinzena

Junho • 2010

O Núcleo Mama Poa, uma parceria entre a Secretaria Municipal de Saúde, Hospital Moinhos de Vento e Instituto da Mama do RS – Imama pro-moveram no dia 29 de maio o 1° Encontro de Saúde da Mama da Restinga e Extremo-Sul. O evento ocorreu na quadra da escola de samba Estado Maior da Restinga.

A presidente do Imama e coordenadora do Núcleo Mama Poa, Maira Cale�, lembrou que o câncer de mama é a principal causa de morte por câncer no Brasil entre as mulheres. Ela comemorou os seis anos de tra-balho realizado pelo Núcleo na Restinga e disse que é preciso ampliar ainda mais o atendi-mento. “Nosso objetivo é que todo o Extremo-sul da Capital se envolva nesse projeto”, infor-mou.

Diagnóstico precoce - Cerca de 86% das mulheres atendidas pelo Núcleo Mama Poa descobrem o câncer de mama precocemente.

Encontro alerta para a importância do exame de mama

Beleza e Saúde

Bonita casa com quatro dormitórios, garagem e demais dependências, próxima ao Colégio Ildo Meneghetti. Só R$ 60 mil.

Bela casa na Rua Clara Nunes, na quarta unidade da Restinga, com dois dormitórios, reformada, com dois banheiros, garagem e demais dependên-cias. Pátio grande, coberto. Apenas R$ 65 mil.

Casa ampla com cinco dormitórios, três banheiros, garagem e demais dependências. Próxima ao Termi-nal de ônibus da Restinga Nova. Aceita Financiamento Caixa e FGTS. Apenas R$ 80 mil.

Linda casa reformada com piso de cerâmica, forro PVC, telhado novo, com três dormitórios, sala, cozinha, dois banheiros, garagem. Na terceira unidade da Restinga. Apenas R$ 70 mil.

Casa com três dormitórios e demais dependências, próxima aos Bombeiros e �m da linha do ônibus Res-tinga. Só R$ 43 mil.

Belíssima casa reformada, com dois dormitórios gran-des (um com suíte) e demais dependências. Terreno mede 11 X 33. Próxima à Estrada Ignez Fagundes. Somente R$70 mil.

Casa quitada, com dois dormitórios na Rua Abolição, na Restinga. Apenas R$ 32 mil.

Belo apartamento térreo quitado, com dois dormi-tórios, em frente à Avenida Nilo Wul�. Somente R$ 35 mil.

Apartamento quarto andar quitado, com dois dormitórios, de frente à Avenida Nilo Wul�. Ape-nas R$ 33 mil.

Aluga-se apartamento com dois dormitórios, na Rua David Chermann, Bloco 50, 4º andar. Aluguel de R$ 390,00 mensais.

Aluga-se apartamento, no Bloco 742, com entrada pela Rua Clara Nunes, segundo andar. Aluguel de R$ 390 mensais.

Vende-se terreno 10x30m, escriturado, quitado, na Lomba do Pinheiro, parada 13. Troca-se por casa na Restinga. Chalé de madeira e árvores frutíferas. End.: R. Barcelona, 357, serra verde. R$ 25 mil. Tra-tar c/ Sisvaldo: 9812.3732

Vende-se banca de revista c/ ponto em frente ao Papel Novo na Nilo Wul� - Restinga. Tratar pelo fone 3249.3377 ou 9309.0559.

Vendo casa com seis peças mais banheiro, duas fren-tes, além de mais uma casa semi pronta. Av. João Antônio da Silveira, 5309, casa 3. Ponto de referência: Rua atrás da Serralheria Brum - Pitinga. Valor: R$ 30 mil. Aceita-se troca por casa ou apartamento na Res-tinga. Tratar com: Taciana - 9226.2112 / 8521.9325

VAGA DE EMPREGOIndiana Hair seleciona cabeleireira e manicure com experiência. Tratar pelo fone 3249.0018.

Vende-se ou troca uma casa na cooperativa �gueira, alvenaria, 2 peças grandes + banheiro, área gde. na frente. R$ 20 mil. Terreno quitado. Tam.: 9x16m. Fone: 9308.7721 com Liliane.

Compramos móveis usados em geral. Ligue que buscamos e pagamos no ato. Fone: 3262.1239/ 4101.1699. Também no orkut: Central Móveis.

Vendo �lhotes de Pitbull, todos cinzas, blue nose e

red nose. Tratar com Sheila: 9165.3588 / 3261.5379 e Cristiano: 9352.7531.

Vendo Passat 79 branco, necessário reparos. R$ 1.000,00. Tratar com Carlos/Elza: 9165.9588.

Faça sua renda extra! Revenda trufas! Custo: R$ 1,00. Pedido mínimo: 50. Somente Porto Alegre. Contato: 3261.5118 / 9277.1589.

Precisa-se de educadora assistente, professora com titu-larização, cozinheira, serviços gerais. Falar com Cristiane ou Fernando: 3248.4573. Envie seu currículo para [email protected] - salário da categoria.

Vendo apartamento, 2 dormitórios, próximo ao Posto BR. Semi-imobiliado. Aceito carro no negócio. Tratar com Gelson: 9293.6289 - 9303.4747.

Vendo Focus Sedan 2003 completo, 2.0, AirBag duplo, 80 mil km. 4 pneus novos, cinza chumbo. Impecável! Tratar pelo fone 9379.6454 com Eduardo.

Achado Chow Chow dourado macho. Ele está na Scoo-by-Dudu Ipanema. Achado na Juca Batista.

VENDO - Distribuidora de Alimentos Nestlé Até Você - Negócio no Bairro Restinga produto sem concorrên-cia, podendo abrangir toda Zona Sul de Proto Alegre, ótimos ganhos, sem burocracia, pronto para trabalhar. Fones para contato: 9739-8270 / 8413-4007

VENDE-SE Casa murada, gradeada, 5 peças, com pátio feito de lajotas. Ótima localidade, em frente ao PROJETO DUNDGA ( ESPORTE CIDADÃO ) 5ª Unidade. R$ 12.000,00 (aceito proposta) e/ou troca por apto. Thatiane: 3250.6826/9239.2838

Vendo Centro Automotivo c/ peças, acessórios e o�cina completa (aluguel barato), c/ ferramentas e peças. Maiores informações c/ prop.: 8183.6538.

Vendo Passat 83 série ouro, bom preço, à vista. Doc. OK, em branco. End.: Av. Edgar Pires de Cas-tro, 2920. Fone: 3268.3694.

Vendo Pálio 98, bom preço, à vista. Particular. Av. Edgar Pires de Castro, 2920. Fone: 3268.3694.

Vendo Uno Smart 2001 - 2001, bom preço. À vista ou �nanciamento direto sem SPC ou SERASA. Fone: 3268.3694.

Elevacar reforçadoFone: 8183.6538

VARIEDADESClassi�cados

Diversos

Page 16: Jornal Vitrine - 23ª Edição

3266.3266JornalVitrine