Circulação:

Distribuição:

Fale Conosco

20 milexemplares/mêsVitrine

Jornalismo com Responsabilidadewww.jornalvitrine.org Anuncie: 3266.3266 / 8476.6444 / 9125.6550

Educação: CESI Zona Sul, a maior escola particular da região, está com suas matrículas abertas página 6

Eleições 2010: Ranking dos 10 políticos mais votados na Restinga e Extremo Sul página 11

Espaço do Leitor: Moradores da Rua Capitão Pedroso reclamam da falta de iluminação pública página 2

Somos 85 mil habitantes

Dados preliminares do censo IBGE revelam uma população de 85 mil pessoas na Restinga e Extremo Sul página 3

Jhonata Petersen

JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 20102

Jornal Vitrine Gaúcha Ltda.E-mail:

Fone:

CNPJ:Insc. Municipal: 52366928

Diretor Administrativo e Comercial:

Cel.:

Diretor de Marketing e Redação:

Cel.:

Design Editorial e Revisão:

Cel.:Tiragem:Impressão:

Os artigos, quando assinados, não refletem necessariamente a opinião do Jornal Vitrine e são de inteira responsabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios. Matérias não assinadas são da redação.

JornalVitrinewww.jornalvitrine.org

Telefones Úteis

Datas Comemorativas

Dois olhares sobre a vida

Urgências

Serviços

Juan Illanes, de 51 anos, foi o terceiro mineiro resgatado da mina no deserto do Atacama - Chile.

Segundo moradores, o jeito foi reccorer ao velho hábito da luz de velas.

Estadão de S. PauloA

rquivo

Arquivo

Elpííídio Soares

-

-

-

-

-

-

-

-

Sr. José Brasil.

Envie sua matéria para o e-mailjornalvitrine@jornalvitrine.orgou contate-nos pelo telefone 3266.3266

--

-

-

-

-

EDITORIAL

Desaparecido Patriota José Brasil recebe homenagem da FEB

Espaço do Leitor

-

-

--

Dia das crianças mais alegre

Rua Capitão Pedroso às escuras

-

-

-

União da Tinga tem novo diretor de Carnaval

-

-

Avon Contra o Câncer de Mama

JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2010 3

A coleta do censo 2010 só termina em novembro. No entanto, os dados prelimina-res já revelam crescimento populacional acelerado nos últimos dez anos. O índice subiu 15%, alcançando uma previsão de 60 mil habitantes na Restinga. Em 2000, a pes-quisa indicou 53 mil morado-res. A região do Extremo Sul (Lami, Belém Novo e Lageado) somada a Restinga resulta em 85 mil pessoas. Os moradores da Restinga sempre tiveram a curiosidade de saber o número real de habitantes do bairro e agora com o censo esses dados estarão disponíveis para todos.

A meta dos recenseadores da região é acabar o trabalho de coleta até o dia 26 de outu-bro e os dados mais detalha-dos serão apresentados em janeiro, após ser acrescentado no censo nacional. O trabalho realizado pelos recenseadores é fundamental para o futuro do Brasil, pois através da coleta das informações poderemos saber quantas casas existe no país, a taxa de analfabetismo nacional, a média salarial do trabalhador brasileiro, a pro-porção que cresce a popula-ção, o número de pessoas por casa, a distribuição da riqueza, as reais condições de moradia

de vilas, favelas e comunidades carentes, entre outros dados importantes, que darão base a futuros investimentos do governo em cada região.

Colabore com o censoCada morador deve cola-

borar com o trabalho do IBGE para que a pesquisa acabe den-tro do prazo previsto. Toda população brasileira será visi-tada, aqueles que não forem encontrados em suas casas receberão uma carta para mar-car um horário e responder o questionário. O censo vai até o dia 26 de outubro, não �que de fora. A equipe responsável pela

Restinga esta a disposição para responder a dúvidas sobre o trabalho. Telefone: 3261.8104. Site: www.ibge.gov.br.

Tecnologia utilizada pelo Censo agiliza processamento dos dados

O censo 2010 é o décimo segundo realizado no Brasil e o primeiro totalmente infor-matizado. Para colher infor-mações, o IBGE utiliza 220 mil aparelhos PDA (Personal Digital Assistant). Trata-se de um coletor eletrônico de dados que substitui os questionários de papel, permitindo maior agilidade no processamento das informações. Tiago Rubck, agente censitário municipal responsável pela Restinga e Extremo Sul explica que os

computadores facilitaram a apuração dos dados: “o que levava dois anos, seis meses, hoje leva apenas dois meses, a utilização dos computadores de mão é um grande avanço”.

Entenda o censoO Instituto Brasileiro de

Geogra�a e Estatística – IBGE realiza a cada 10 anos um retrato de corpo inteiro do país com o per�l da população e as características de seus domicí-lios, ou seja, ele nos dirá como somos, onde estamos e como vivemos. Este é o censo demo-grá�co que expõe as caracte-rísticas sócio-econômicas e, ao mesmo tempo, a base sobre a qual deverá se direcionar todo o planejamento público e pri-vado da próxima década.

Censo revela que Restinga cresceu 15% em 10 anosIBGE ouviu 92% dos moradores do bairro e trabalha com uma previsão de 60 mil habitantes

Desenvolvimento social

Restinga e Extremo Sul

Número de habitantes: 73 mil (92% recenseados)Projeção: 85 mil (100%)

Domicílios recenseados: 27 milTotal de domicílios: 30 mil

Média de 3,3 pessoas por domicílio

38.064 são mulheres (52,21%)34.853 são homens (47,79%)

Restinga

Número de habitantes: 50 mil (92% recenseados)Projeção: 60 mil (100%)

Domicílios recenseados: 17.246

Média de 2,9 pessoas por domicílio

26.593 são mulheres (52,22%)23.890 são homens (47,78%)

Fonte: IBGE

Obs.: Dados preliminares. A divulgação o�cial ocorrerá após a conclusão do trabalho de coleta de informações, previsto para o �nal de Novembro.

Fonte: IBGE

ESPECIAL

Recenseadores trabalham em ritmo acelerado para concluir o levantamento até o dia 26 de outubro.

Jhonata Petersen

JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 20104

Dia 12 de outubro foi rea-lizada a tradicional festa em comemoração ao nono ani-versário da Paróquia Nossa Senhora Aparecida da Res-tinga. Aproximadamente mil pessoas participaram das ati-vidades relacionadas à data. O evento reuniu muitas famí-lias que almoçaram no local e aproveitaram para levar seus �lhos para brincar no dia das crianças. Brinquedos in�áveis, recreação, cachorro quente, pipoca, algodão doce e muito mais, tudo gratuito, animaram as crianças. Após o almoço foi dado início a domingueira, que entrou noite adentro. O pároco Claudionir Ceron agradeceu a presença de todos e a colabora-

ção dos voluntários e patrocina-dores da festa. A comemoração teve início às 9h30min com a procissão que saiu da Paróquia Nossa Senhora de Lourdes no Lageado e seguiu pelas princi-pais avenidas da Restinga até chegar à Paróquia Aparecida na Estrada Chácara do Banco, Restinga Velha. As 10h30min o Arcebispo de Porto Alegre Dom Dadeus Grings celebrou a missa festiva na paróquia, passando esperança e paz aos presentes. Durante o evento foram estreados os novos ban-cos da paróquia, apresentada a reforma do Galpão Estância Gaúcha e entregue homena-gens aos colaboradores da ins-tituição.

Fé e solidariedade em homenagem a Aparecida

Religião

A prefeitura de Porto Ale-gre, através da Fundação de Assistência Social e Cidadania (Fasc) e da Coordenadoria de Segurança Alimentar e Nutri-cional Sustentável (Cosans), �rmou convênio com a Casa da Sopa no dia 8 de outubro. O convênio tem por objetivo a reforma das dependências do Núcleo de Desenvolvimento Sustentável Fome Zero Res-tinga Velha para implantação e funcionamento da cozinha comunitária da Restinga.

Desta forma, a Fasc repas-sará à entidade o valor de R$ 50

mil reais para execução do con-vênio, que tem vigência de 180 dias, podendo ser prorrogado por igual período. “Em virtude da implantação do Sistema Único da Assistência Social na região fez-se necessário esta adequação para realizarmos integração da Assistência Social e da Segurança Alimentar do atendimento na região”, destacou o coordenador da Cosans, Carlos Silva. Roni Ferrari, presidente da Casa da Sopa, agradeceu a parceria da prefeitura dizendo que sempre pode contar com o apoio da Fasc nas atividades da Casa.

O Núcleo de Desenvolvi-mento Sustentável Fome Zero Restinga Velha, que localiza-se na Rua Nilton Pozzolo de Oli-veira, 115, fornecerá refeições nutricionalmente balancea-das, gratuitas ou a baixo custo. Serão priorizadas famílias que tenham crianças de 0 a 6 anos em risco nutricional, bem como famílias em situação de vulnerabilidade. Também haverá atividades de educação na área de alimentação, nutri-ção e saúde para a transmissão de conhecimento e inserção no mercado de trabalho.

Casa da Sopa

Cozinha comunitária da Restinga Velha será implantada

A Associação dos Amigos Voluntários da Casa da Sopa realizou no dia 8 de outubro a festa de dia das crianças para os meninos e meninas atendi-dos pela entidade. Os familia-res das crianças participaram junto do evento. Duas profes-soras e uma artesã de Guaíba animaram as crianças com pintura na pele e o teatro de bonecos, também foram dis-tribuídos brinquedos doados pelos colaboradores. “Essa obra é muito bonita , eu já trabalho como voluntária em outras instituições e acredito que esta seja a saída para ame-nizar os problemas sociais”, diz Célia Hey Choma, uma das professoras de Guaíba.

Assistência social

Festa das crianças na Casa da Sopa

ACONTECE NO BAIRRO

Arcebispo de Porto Alegre celebrou a missa festiva

Crianças receberam pinturas na pele e assitiram ao teatro de bonecos.

Tony Nunes

Jhonata Petersen

JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 20106 EDUCAÇÃO

Foi lançada no dia 30 de setembro, pela prefeitura e o Conselho Municipal dos Direi-tos da Criança e do Adolescente (CMDCA), a abertura do pro-cesso para escolha a conselheiro tutelar - gestão 2011/2014. O prefeito José Fortunati parti-cipou da solenidade, realizada no Plenarinho Ana Terra da Câmara Municipal.

Conforme a Lei Com-plementar 640/2010, os can-didatos a conselheiro tutelar passarão por duas fases dis-tintas. A primeira é chamada de habilitante, quando os interessados se inscrevem e apresentam documentação de requisitos exigidos por lei e prestam prova de conheci-

mento. Na outra fase, quando a documentação exigida for aprovada e obtiverem a média mínima na prova de conheci-mento, os candidatos estarão habilitados a concorrer ao pro-cesso eleitoral.

InscriçõesAs inscrições poderão ser

realizadas até o dia 31 de outu-bro, somente no site da prefei-tura (www.portoalegre.rs.gov.br). A documentação será rece-bida de 1º de novembro a 3 de dezembro, e a prova acontecerá em 23 de janeiro de 2011.

Aberto o processo de escolha a conselheiro tutelar

A Escola Municipal de Ensino Fundamental Alberto Pasqualini da Restinga realizou no dia 16 de outubro diversas ati-vidades dentro da programação do projeto escola aberta na insti-tuição. Iniciado às 15h o evento deu ênfase aos trabalhos manuais feitos por idosos, em homena-gem ao mês do idoso. Também

houve apresentações musicais de alunos, um brechó solidário e o atendimento de técnicos em enferma-gem e saúde bucal. A equipe dos cursos téc-nicos do Complexo Hospitalar Moinhos de Vento ensinou aos idosos algumas dicas de escovação, cuidados com os dentes, mediram a

pressão entre outros serviços. O projeto Escola Aberta contribui para a melhoria da qualidade da educação, da inclusão social e da construção de uma cultura de paz, por meio da ampliação das relações entre escola e comuni-dade e do aumento das oportuni-dades de acesso à formação para a cidadania.

Pasqualini promove feira de artesanato

O Centro Educacional Santa Isabel – CESI possui 10 anos de atividade escolar em Viamão e esta chegando à Zona Sul de Porto Alegre. Uma escola totalmente moderna com um conceito dife-renciado, aliado ao Sistema de Ensino Positivo. O CESI Zona Sul oferece os melhores cursos de Educação Infantil, Ensino Fundamental, Ensino Médio e Turno Integral. As aulas devem iniciar no ano letivo de 2011 com 500 alunos matriculados. O objetivo da instituição é dar uma vida escolar fantástica em um ambiente agradável. “Entende-mos que a educação vai além da sala de aula e por isso oferecemos

a nosso alunos diversas atividades extracurriculares, como aulas de teatro, música, judô e ballet, com preços competitivos ao mercado.” Explica Cláudio Krinski diretor do CESI Zona Sul. Cláudio ainda diz que toda estrutura física e os equi-pamentos da escola foram pensa-dos para que os alunos encontrem um ambiente funcional e seguro. Mas acima de tudo, um local calo-roso e agradável, a�nal, é melhor estudar aqui! O CESI possui cinco instituições de ensino em Viamão e já esta com matriculas abertas bem pertinho de você. Endereço: Av. Juca Batista, 4770 – Hípica. Telefone: 3346.1636. Site: www.cesizonasul.com.br.

CESI Zona Sul traz um conceito de escola inédito na região

Até o dia 28 de outubro, as escolas municipais de Educação Infantil, os Jardins de Praça e jardins das escolas municipais de Ensino Fundamental rece-bem inscrições para o ano letivo

de 2011. Crianças com idade entre zero e 5 anos e 11 meses, completados até 31 de março do ano que vem, podem parti-cipar do processo de inscrições e matrículas. Os responsáveis

deverão inscrever as crianças em uma única escola municipal de Educação Infantil, que seja mais próxima de sua residência, por-tando certidão de nascimento, carteira de vacinação, além de comprovantes de endereço e renda. Caso a criança não pos-sua documentos, representantes da família serão orientados a procurar o Conselho Tutelar ou

Módulo de Assistência Social da Fundação de Assistência Social e Cidadania. A lista contendo os nomes dos contemplados e dos suplentes deverá ser divul-gada até 10 de dezembro, bem como o período de matrículas. A inscrição não é garantia de vaga, portanto, os responsáveis devem, obrigatoriamente, �car atentos aos prazos.

Educação Infantil abre inscrições para 2011

As bolas de papel na cabeça,os inúmeros diários para se corrigir,as críticas, as noites mal dor-midas...Tudo isso não foi o suficientepara te fazer desistir do teu maior sonho:Tornar possíveis os sonhos do mundo.

Que bom que esta tua vocaçãotem despertado a vocação de muitos.Parece injusto desejar-te um feliz dia dos professores,quando em seu dia-a-diatantas dificuldades acontecem.A rotina é dura, mas você ainda persiste.Teu mundo é alegre, pois vocêconsegue olhar os olhosde todos os outros e fazê-los felizes também.

Você é feliz, pois na tua mate-mática de vida,dividir é sempre a melhor solução.Você é grande e nobre, pois o seu ofício árduo lapidao teu coração a cada dia,dando-te tanto prazer em ensinar.

Homenagens, frases poéticas,certamente farão parte do seu dia a diae quero de forma especial, relembrara pessoa maravilhosa que você ée a importância daquilo do seu ofício.É por isto que você merece esta homenagemhoje e sempre, por aquilo que você ée por aquilo que você faz.

Homenagem aos professores

Futuro escolar

Inscriçõeswww.portoalegre.rs.gov.br

Sônia Norma e suas alunas da oficina de trabalhos manuais.

Escola possui toda a estrutura necessária para um ensino de qualidade que vai além da sala de aula.

Jhonata Petersen

Divulgação

JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2010 7GERAL

Após o terceiro encontro entre comerciantes e prefeitura, obras da ciclovia da Restinga não avançam por falta de acordo de ambos. No dia 14 de outubro mais uma reunião, marcou o em passe existente na de�nição do Plano Cicloviario do bairro. Os comerciantes e representantes da prefeitura avaliaram a redu-ção das vagas de estacionamento em frente aos comércios da Av. João Antônio da Silveira, pois a ciclovia passaria por cima da cal-çada. A diretoria da Associação do Comercio e Indústria da Res-

tinga – Acir, disse estar satisfeita pelo modo que vem sendo reali-zado o dialogo com a prefeitura. “Os encontros estão ajudando no debate sobre o assunto e mos-trando o interesse da Acir e da prefeitura em solucionar o pro-blema”, diz Ronaldo Ramos pre-sidente da Acir. Os representantes da Acir, das secretarias munici-pais, como a Smed, SMOV, da EPTC e do Centro Administra-tivo Regional da Restinga - CAR agendaram uma visita na para o dia 20 de outubro, para avaliar a situação do projeto no local.

Obras continuam paradasCiclovia

A Secretaria Municipal da Produção, Indústria e Comér-cio (Smic) está disponibilizando para comercialização 10 lotes para empresas interessadas em se instalar no Parque Industrial da Restinga (PIR). A abertura do edital de licitação foi publi-cada no Diário O�cial de Porto Alegre no dia 13 de outubro e permanecerá disponível durante 45 dias.

Serão oferecidos para comercialização os lotes 11,

16, 17 e 18, da Quadra L, e os lotes 05, 06, 10, 11, 12 e 13, da Quadra M, com área média de 2.000,00/m2. A íntegra do edital e demais informações poderão ser obtidas na Coordenação de Projetos Especiais da Smic (3º andar, sala 33, telefone 3289-4719, miguel@smic.prefpoa.com.br). O edital também pode ser acessado na página da Smic. A comissão de licitação da Smic receberá as propostas das empresas interessadas em ins-

talar-se no Parque no dia 30 de novembro, às 14h30, no auditó-rio da secretaria (Av. Osvaldo Aranha, 308, térreo). Com 27 empresas em atividade, sendo seis delas do Pólo Moveleiro, o Parque Industrial da Restinga gera 500 empregos diretos. “O objetivo é incentivar e atrair novos empreendimentos para a região, consolidando ainda mais a economia do extremo-sul de nossa Capital”, destaca o titular da pasta, Valter Nagelstein.

A empresa Bellas Shop inaugurou no início de outubro uma loja que traz para o bairro Restinga e região várias opções em produtos de beleza. Agora os pro�ssionais de salões de beleza e estéticas, juntamente com o público feminino terão a opção de compra de produtos mais acessíveis até os produtos pro�s-sionais, como as marcas famo-sas L’oreal, Truss, Igora, Alfaparf, entre outros. Na loja também é possível encontrar produtos eletrodomésticos como seca-dores, depiladores, chapinhas, ceras depilatórias, unhas e cílios postiços, além de produtos des-cartáveis para uso em salões e estéticas. A loja apresenta uma grande variedade de opções que

estão a sua disposição.Vale a pena conferir. Apro-

veite as ofertas de inauguração e participe de sorteios.

Localização: Av. João Antô-

nio da Silveira, 1690, sala 04, 2º andar - ao lado da Ferragem Bristot. Horário de atendimento: das 9h30 às 13h e das 14h30 às 19h30. Telefone: 3258.5050.

Edital de licitação foi publicado em 13 de outubro e permanece disponível até 30/11.

Parque Industrial da Restinga tem 10 lotes disponíveis

A Câmara Municipal de Porto Alegre começou a debater no dia 7 de outubro, em período de Discussão Preliminar de Pauta, projeto que cria duas linhas de trans-porte seletivo para atender aos bairros Restinga e Belém Novo. A proposta é de autoria do vereador Paulo Marques (PMDB). “As linhas especiais de seletivo direto constituem um anseio antigo das comu-nidades abrangidas por esses bairros, para atender seu contingente populacional, que está aumentando consi-deravelmente, e, ao mesmo tempo, a situação do trans-porte coletivo, que se agrava

na mesma proporção”, diz o vereador ao justificar a apre-sentação do projeto.

Conforme Paulo Marques, a criação das linhas é neces-sária porque estudos apon-tam crescimento em torno de 40 mil pessoas na população da região. “Segundo dados do observatório de Porto Alegre, há, somente no Bairro Res-tinga, mais de 53 mil habitan-tes e, no Bairro Belém Novo, a população residente chega a ser mais de 13 mil pessoas. Muitos loteamentos estão em vias de urbanização, e existe previsão de construção de um hospital e de uma escola técnica.”

Projeto cria transporte seletivo para Restinga e Belém Novo

Bellas Shop abre filial na Restinga

Desenvolvimento

Transporte público

Divulgação

Variedade de produtos garante preço e qualidade para o cliente.

JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 20108

Gênero: Ação. Eles estão armados, são perigosos. E completamente doidos! Prepare-se para uma aven-tura cheia de adrenalina, ação e emoção! Condenados por um tri-bunal militar por um crime que não cometeram, a ousada equipe de ex-soldados das Forças Espe-ciais precisa utilizar seus talentos incríveis para fugirem da prisão e darem conta da missão mais difícil que já encararam. Serão necessários muita coragem, um planejamento cuidadoso e um arsenal de armas explosivas. É um trabalho para o Esquadrão Classe A! Elenco: Liam Neeson, Bradley Cooper, Quinton Rampage Jackson e Sharlto Copley. Duração: 125 minutos. Direção: Joe Carnahan

A festa-show Balada Sertaneja apresenta duas das maiores atra-ções do sertanejo universitário no dia 22 de outubro, a dupla João Bosco e Vinícius e o can-tor Michel Teló. Eles já cantaram juntos a canção “Ei, psiu, beijo me liga”, mas os maiores hits de Michel Teló são “Ponto Certo” e “Fugidinha”. No repertório, ele pretende resgatar clássicos da música sertaneja. A dupla João Bosco & Vinícius está junta há 17 anos, mas tomaram conta das rádios do país com a música “Chora, me liga”. O repertório deles é baseado no sexto álbum

deles, “Coração Apaixonou”. Os ingressos estão à vendas nas lojas Multisom de Porto Alegre, da rua das Andradas, 1001, nos sho-ppings Iguatemi e BarraShoppin-gSul. Data: 22/10/2010 Horário: 21:00 Local: Pepsi On Stage Endereço: Em frente ao Aero-porto Salgado Filho - Av. Severo Dullius, 1995 - São João - Porto Alegre. Telefone: (51) 3371.1948 Site: www.pepsionstage.com.br Ingresso Masculino: Pista, R$ 40,00. VIP, R$ 70,00. Camarote, R$ 100,00 Ingresso Feminino: Pista, R$ 40,00. VIP, R$ 70,00. Camarote, R$ 100,00.

Gênero: Drama. Sinopse: Liz Gil-bert (Julia Roberts), recentemente divorciada, sai da zona de con-forto, arriscando tudo para mudar sua vida, embarcando em uma jornada ao redor do mundo que se transforma em uma busca por auto-conhecimento. Nas viagens, ela descobre o verdadeiro prazer da gastronomia na Itália; o poder da oração na Índia, e, �nalmente e inesperadamente, a paz interior e equilíbrio de um verdadeiro amor em Bali. Direção: Ryan Murphy. Elenco: Julia Roberts, Richard Jenkins. Duração: 133 minutos. Classi�cação: 12 anos. Cinema: Cinemark Barra Sho-pping 3 (12h50min, 15h50min, 18h50min, 21h50min).

>

>

>nalocadora

shows

nocinema

Esquadrão Classe A

Comer, rezar, amar

Michel Teló e João Bosco & Vinícius

Agenda Cultural

CULTURA

Jandira Consuelo Pinto de Brito, de 73 anos, convida a comunidade da Restinga a parti-cipar do lançamento de seu livro Espírito Flutuante. A cerimônia será realizada durante a 56ª Feira do Livro de Porto Alegre, dia 9 de novembro, a partir das 19h30. Jandira escreve há 10 anos e este é o seu primeiro livro. A escri-tora diz que a publicação é uma homenagem ao seu �lho.

Agora é lei, o Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG) foi declarado patri-mônio histórico e cultural da cidade. A proposta do vere-ador Tarciso Flecha Negra aprovada no dia 6 de outubro na Câmara Municipal, tem por objetivo valorizar as enti-dades e associações que pre-servam e propagam a cultura gaúcha.

A Feira do Livro de Porto Alegre é uma das mais antigas do País. Sua primeira edição ocorreu em 1955 e seu ide-alizador foi o jornalista Say Marques, diretor-secretário do Diário de Notícias, inspirado por uma feira que visitara na Cinelândia no Rio de Janeiro. A edição de 2010 inicia no dia 29 de outubro, na Praça da Alfândega.

Escritora da Restinga lança livro

MTG é patrimônio histórico e cultural

56ª Feira do Livro está próxima

O maior evento de arte urbana do mundo – a CowPa-rade – chegou pela primeira vez ao Rio Grande do Sul e invadiu as ruas de Porto Alegre desde 8 de outubro, quando a cidade amanheceu repleta de vacas decoradas. Criadas por artistas gaúchos das mais diversas ver-tentes, as obras permanecerão até o dia 20 de novembro em

exposição, atraindo milhares de olhares numa verdadeira galeria a céu aberto. Ao todo, 80 escul-turas feitas em �bra de vidro em tamanho natural estão espalha-das pelos quatro cantos da capi-tal, colorindo as principais ruas, avenidas, praças e shoppings, entre outros pontos estratégi-cos. A CowParade é o maior e mais bem sucedido evento de

arte pública no mundo. Desde 1999, já passou por mais de 55 cidades em todo o mundo, incluindo Chicago (1999), New York City(2000), Londres (2002), Tóquio (2003), Bruxe-las (2003),Cidade do México (2005), São Paulo (2005), Curi-tiba (2006), Belo Horizonte, (2006), Boston (2006) Paris (2006), Rio de Janeiro (2007), Milão (2007), Istambul ( 2007) e Madrid (2008). Após a expo-sição nas ruas, a CowParade segue para o Shopping Bourbon Country, onde �cará em exposi-ção até o dia 30 do mesmo mês. No primeiro dia de dezembro, as 80 vaquinhas serão leiloadas em um grande evento no Teatro do Bourbon Country, e o dinheiro arrecadado será revertido para projetos do Funcriança, man-tido pela Prefeitura Municipal de Porto Alegre, parceira insti-tucional do evento.

Cow Parade: As vacas tomaram conta de Porto Alegre

Arte Urbana

A obra Váxi, da artista Maria Betânia Chaves, exposta na Rodoviária.

Divulgação

10 JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2010 DIVERSOS

IBGE mostrou que, entre mu-lheres que trabalham, 17% são domésticas.

Em 2009, os trabalha-dores domésticos no Brasil somavam 7,2 milhões.

Unisinos abre campus na Capital

Nova unidade funcionará junto ao Colégio Anchieta e oferecerá inicialmente nove cursos de graduação já no próximo vestibular

Chávez fala em eleição na Venezuela e já prevê posse de Dilma no Brasil

Nova Assembléia tomará posse ‘após Dilma assumir poder no Brasil’, disse.

Vendas do comércio crescem 2% em agosto, aponta IBGE

Resultado é o melhor para meses de agosto da série do Instituto. Essa é a quarta alta mensal seguida; no ano, aumento é de 11,3%.

Tropa de elite 2 bate recorde nacional de espectadores

3 milhões de pessoas já viram o �lme. Foi necessário aumentar o número de salas para exibição.

Brasil não explora ‘nem 1% da riqueza’ da Amazônia, diz Lula

No Pará, presidente defendeu desenvolvimento aliado à conservação �orestal.

Grêmio incorpora passado de Renato e quase dobra

número de golsGrêmio antes de Renato:

13 jogos, 15 gols marcados, média de 1,15 por partida, 19 gols sofridos, média de 1,46 por partida.

Grêmio depois de Renato: 16 jogos, 33 gols marcados, média de 2,06 por partida, 17 gols sofridos, média de 1,06 por partida.

Brasil tem mais de 86 mil presos por tráfico de drogas

Em 2005, segundo Ministério da Justiça, 31,5 mil respondiam pelo crime. Aumento de mulheres encar-ceradas pode estar relacio-nado ao trá�co.

Justiça interdita presídio em Porto Alegre por superlotação

Galeria do Pavilhão D não receberá mais detentos a partir de novembro. Segundo a Justiça, galeria está com 300% de sua capacidade.

Agentes da Receita dançam para entreter clientes nas Filipinas

Apresentações ocorrem duas vezes por dia. Danci-nhas realizadas por funcioná-rios viraram mania no país.

Caminhar regularmente ajuda a evitar demência em idosos, diz estudo

Andar 1,5 km por dia evita perda de massa cerebral. Risco de problemas de memó-ria reduz pela metade com a atividade.

> Informação rápida e inteligente

Você sabia?

11JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2010

Depois do primeiro turno da eleição, realizado dia 3 de outubro 31 deputados fede-rais e 51 estaduais se elegeram. Mas você sabe quais foram os mais votados na zona 161 que abrange a Restinga e o Extremo Sul? Além disso sabe se o seus deputados conseguiram ven-cer no pleito e assumir uma cadeira na Câmara ou Assem-bléia? Descubra a preferência eleitoral da região que possui 78.283 mil eleitores, distribuí-dos em 206 seções.

Deputado (a) Federal1 Manuela D’ÁvilaPCdoB - 9.269 votos - 16,79%2 FerreiraPT - 3.948 votos - 7,15%3 Mauricio DziedrickiPTB - 3.847 votos - 6,97%4 Vieira da Cunha

PDT - 3.836 votos - 6,95%5 Luciana GenroPSOL - 3.426 votos - 6,20%6 Danrlei de DeusPTB - 2.818 votos - 5,10%7 Onyx LorenzoniDEM - 1.953 votos - 3,54%8 Beto AlbuquerquePSB - 1.872 votos - 3,39%9 Henrique FontanaPT - 1.448 votos - 2,62%10 Waldir CanalPRB - 1.163 votos - 2,11%

Deputado(a) Estadual1 Juliana BrizolaPDT - 4.611 votos - 7,88%2 Adão VillaverdePT - 2.889 votos - 4,94%3 Raul PontPT - 2.687 votos - 4,59%4 Paulo OdonePPS - 1.937 votos - 3,31%5 Mauro Zacher

PDT - 1.848 votos - 3,16%6 Sebastião MeloPMDB - 1.335 votos - 2,28%7 Raul CarrionPCdoB - 1.280 votos - 2,19%8 Jussara ConyPCdoB - 1.243 votos - 2,12%9 Cláudio JantaPDT - 1.198 votos - 2,05%10 TodeschiniPT - 1.105 votos - 1,89%

Candidatos eleitos.

Atenção ao 2º turnoDia 31 de outubro será a data

para decidir o futuro do Brasil. Assista aos programas políticos e acompanhe a cobertura da mídia sobre as eleições. Pense antes de votar: a sua decisão valerá pelos próximos quatro anos. Lembre-se: quem não votou no 1º turno tem o direito de votar no 2º.

Governador(a)

Restinga e Extremo SulTarso - PT - 57,54%Fogaça - PMDB - 23,76%Yeda - PSDB - 13,74%

Rio Grande do SulTarso - PT - 4,35%Fogaça - PMDB - 24,74%Yeda - PSDB - 18,40%

Senador(a)

Restinga e Extremo SulPaim - PT - 36,90%Ana Amélia - PSDB - 25,85%Rigotto - PMDB - 18,65%Abgail - PCdoB - 14,36%

Rio Grande do SulPaim - PT - 33,83%Ana Amélia - PSDB - 29,54%Rigotto - PMDB - 21,24%Abgail - PCdoB - 13,47%

Presidente

Restinga e Extremo SulDilma - PT - 45,20%Serra - PSDB - 38,89%Marina - PV - 14,36%

Rio Grande do SulDilma - PT - 46,95%Serra - PSDB - 40,59%Marina - PV - 11,33%

Diferenças nas eleições para Governador, Presidente e Senador.

Restinga e Extremo Sul preferem mulheres no poder

Dia 14 de outubro o Par-tido do Movimento Demo-crático Brasileiro (PMDB) se reuniu por mais de três horas para definir o apoio do diretório estadual a Serra ou Dilma no segundo turno e o resultado foi um partido rachado por ideais esqueci-dos. O vice de Dilma (PT) é Michel Temer, presidente nacional do PMDB, mas os peemedebistas gaúchos em sua maioria decretaram apoio a José Serra (PSDB). Mendes Ribeiro Filho, depu-tado federal do PMDB, abriu seu voto à petista, explicando que não pode ir contra o presidente nacional do seu partido e acredita na campa-nha. O candidato derrotado ao governo do Estado, José Fogaça, o deputado Eliseu Padilha e o senador Pedro Simon não abriram seu voto, mas afirmaram que terão uma posição decidida até a data da eleição. Para Simon, esta não é a decisão final do partido, uma vez que o diretório não estava reunido. Mesmo que não for a decisão do partido, atitudes como estas confun-dem o eleitor e apresentam o motivo do fracasso da eleição de Fogaça e Rigotto. Pompeo de Mattos (PDT), vice do peemedebista ao governo do estado esta agarrado a Tarso e Dilma, José Fortunati (PDT), ex-vice de Fogaça e agora pre-feito de Porto Alegre também está com Tarso e Dilma.

Diretório Estadual é Serra e nacional é Dilma

Manuela D’Ávila e Juliana Brizola são campeãs de voto na região

PMDB não sabe o que faz

ELEIÇÕES 2010

Manuela D’Ávila, deputada federal. Juliana Brizola, deputada estadual.

Arquivo

Arquivo

12 JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2010 ESPORTES

A Fifa, entidade máxima do futebol deixou a direção colorada preocupada. O pedido de rebaixa-mento do gramado do Beira-Rio trouxe mais um problema para o clube, já que a direção disse ser impossível a realização da obra. O estádio �ca na beira do Guaíba e

o espaço onde está situado é um aterro, ou seja, foi erguido em cima da água e não pode-ria ser feita nenhuma obra no local. A Fifa pede que o campo seja rebaixado em 1,5 metro. Segundo dirigen-tes se a mudança for feita o gramado �caria no meio de um lençol freático. O Colo-rado busca alternativas, com

um parceiro comercial, provavel-mente uma empreiteira. Publi-camente o Internacional, se diz convicto de que sediará a Copa de 2014. Mas já corre um temor no lado vermelho, de que a Fifa pre�ra a Arena, novo estádio a ser construído pelo Grêmio.

Internacional diz ser impossível cumprir exigência da Fifa e

corre o risco de perder para a Arena do Grêmio

Beira-Rio fora da CopaCopa 2014

O Brasil possui 190 milhões de técnicos, isso todos nós já sabe-

mos, porém você sabe quanto ganha o atual técnico da nossa seleção? Mano Menezes leva todo mês uma bolada de 400 mil reais como funcionário da Confedera-ção Brasileira de Futebol (CBF), segundo a revista VEJA. Se Mano permanecer no cargo até o �nal da Copa de 2014 e resolver abandonar a seleção, terá levado, só em salários, 15 milhões de reais. Além disso o comandante tem direito ao 13º salário, FGTS e indenização em uma futura demissão. Para completar, Mano pode faturar com premiações da CBF e como garoto-propaganda.

Mano leva boladaSaiba quanto ganha o técnico da seleção brasileira

Seleção Brasileira

O tricolor, após a vitória contra o Cru-zeiro, faz crescer no torcedor a esperança de entrar na libertadores 2011 e, mais do que isso, cria uma expectativa de que este time possa ser campeão do brasileirão deste ano. Renato Portaluppi conseguiu devolver a con�ança ao grupo e montar um time competitivo que não depende apenas dos valores individuais. A exce-ção é Jonas: com 20 gols, é sem dúvida um jogador que desequilibra. A vitória contra o cruzeiro por si só não seria motivo para devolver a alegria ao torcedor, mas a seqü-ência de bons resultados, a objetividade e a raça com que o time joga, isto sim, nos enche de orgulho. O grande desa�o está por vir: o grenal de domingo é o jogo que o grêmio tem como prova de fogo. Se ganhar e as combinações de resultados continuarem ajudando como aconteceu na rodada anterior, o grêmio entra de vez na briga e o sonho tanto da vaga para a liber-tadores quanto do título �ca mais perto de virar realidade. A notícia do dia 18 de outubro de que o bom e velho G-4 voltou foi a melhor coisa que ouvi durante toda semana. Porém é muito importante que a nação tricolor, continue enchendo o Olím-pico e vibrando com o excelente desem-penho do nosso Grêmio. Vamos tricolor queremos a copa e iremos conseguir, acre-dite no Renato.

Não há outra explicação. O Inter não está mais se preocupando com o brasileirão, o foco está no mundial de clubes. Embora o discurso dos dirigentes, comissão técnica e jogadores estejam a�nados e todos a�rmem que o time ainda busca o título brasileiro, as ações mostram uma realidade bem diferente. Quem luta por um título, não poupa jogado-res a poucas rodadas do �nal da competição. O pior é que tudo mostra que este título seria do colorado, todas as combinações possíveis para ajudar o time acontecem, só o que não acontece é o futebol do time. Mas parece que isso não preocupa mais, pois no jogo contra o �amengo o time perdia por 3 a 0 e o trei-nador �cava tranqüilo à beira do gramado como se estivesse ganhando, sem demons-trar nenhuma indignação. Quem conhece Celso Roth, sabe que não �caria com tama-nha passividade. Bem, domingo tem grenal e quem sabe as coisas �quem claras. Se ganhar, não tem como abdicar do brasileiro, pois querendo ou não, está na briga. Se perder dá pra assumir que o que vale é o mundial e transfere a esperança de ser campeão brasi-leiro para o arquirival grêmio.

De qualquer forma, é bom ser colorado, dá pra escolher por que título vamos brigar. Mas se tiver que abrir mão do brasileiro, que seja só na outra rodada, primeiro tem que ganhar o grenal pra sair com mais moral ainda.

Dá-lhe Grêmio! Vamo Inter!

Anderson Marquetti (interino) Pe. Claudionir Ceron

RUMO À LIBERTADORES COM A CABEÇA EM ABU DHABI

Mano Menezes.

Estádio colorado já está passando por reformas.

Arquivo

internacional.com.br

15JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2010

Fonte:Revista O2 • Edição de Outubro /2010

BELEZA & SAÚDE

Metade de nós está fora de forma. A constatação vem da última Pesquisa de Orçamentos Familiares, do Instituto Brasi-leiro de Geogra�a e Estatísti-cas – IBGE, que con�rmou a triste projeção de crescimento da população obesa no Brasil. De 1975 a 2003, a proporção de brasileiros acima do peso mais do que dobrou, saltando de 20% para 41%. Em 2009, chegou a 50,1% entre os homens e 48% para as mulheres. Os cálculos ainda apontam crescimento, com índice de 65% da população obesa em 2018, número igual ao dos Estados Unidos.

Problema de saúde públicaAo lado do cigarro, a obesi-

dade é quem provoca mais mor-tes pelo mundo, quase ocupando a primeira posição como ame-aça mais grave à saúde pública, também porque não para de crescer. Alimentação saudável, atividade física e exames clíni-cos regulares, para evitar doen-ças do coração, hipertensão e diabetes decorrentes, ainda são as melhores maneiras de preve-nir a obesidade. Mas refeições feitas fora de casa, comida mais industrializada, calórica, barata e em maior quantidade se trans-formam cada vez mais em ali-mentação padrão, independente da região. Uma boa notícia, pelo menos: A redução dos índices de desnutrição e dé�cit de peso dos mais pobres.

Existem vários tipos de brincos, diferentes formas, texturas e cores. E estão aces-síveis para todas as carteiras: podem ser de bijuteria ou jóia. Mas, mesmo assim, é preciso saber que tipo de brincos deve usar. Existem algumas dicas que a podem ajudar a utilizar os brincos adequados em cada ocasião.

Os brincos mais brilhan-tes, mais trabalhados, com pedras ou cristais, de cor dou-rada ou prateada, deverão ser utilizados na noite, como por exemplo, em eventos, festas ou acontecimentos que a façam optar por um visual mais fashion e ousado.

No entanto, tenha cuidado com o excesso de acessórios, bem como o tipo de roupa. A melhor dica é ter brincos mais apelativos e roupa menos bri-lhante e mais moderna.

Os brincos grandes devem ser utilizados junto com pul-

seiras ou colares. Se utilizar um colar grande, ponha brin-cos menores. Assim a atenção deverá ser feita sempre para um tipo de acessório, e os outros acessórios complemen-tam o visual pretendido.

Os brincos menores são aconselhados para serem utili-zados durante o dia, de forma mais discreta. Não se esqueça que eles tem de ser confortá-veis, a�nal, você irá usá-los por muitas horas, o que facilmente pode causar desconforto com a maioria das peças.

Se desejar optar só por uti-lizar brincos, tenha em atenção se estes combinam com o look pretendido, bem como o seu rosto e corte de cabelo.

Os brincos são uma ótima opção quando não pode usar um colar devido ao tipo de roupa. Os brincos são um aces-sório extremamente impor-tante no seu visual, então capriche na escolha!

Muitos proprietários de cães e gatos possuem dúvidas quanto à castração do animal de estimação, e muitas são relacionadas à obesidade no animal. Entretanto, a cirur-gia dura poucas horas ou até mesmo minutos e o animal volta ao normal em alguns dias. A castração oferece uma fase adulta mais saudável tanto para os machos quanto as fêmeas. No caso das fêmeas são removidos os ovários, útero e trompas, e nos machos apenas os testículos, no qual se impede a reprodução.

Os cães e gatos engordam após a castração?

Geralmente após a castra-ção os animais �cam mais pre-guiçosos e desejam �car mais quietos. É preciso que o dono do animal modi�que a refei-ção, diminuindo a quantidade para que o animal não sofra futuramente de obesidade.

Onde fazer a cirurgia?Muitas clínicas veterinárias

oferecem a castração a preços populares. Também existem mutirões e instituições que rea-lizam a operação gratuitamente.

Se você tem em casa aque-las gavetas que não correm para a frente quando você puxa, ou correm tortas, exigindo um esforço digno de um atleta, aqui está uma solução simples e e�ciente:

Aplique com um pano uma boa camada de cera de chão incolor (em pasta) ou para-�na (que você pode comprar em casas de artesanatos), nos trilhos deslizantes que �cam nas laterais da gaveta, retire o excesso e pronto, recoloque a gaveta no lugar.

E por falar em gavetas, você tem umidade em suas gavetas? Acabe com a umi-dade, que costuma estragar rapidamente as roupas e faci-lita o mofo, colocando pedaços de cânforas dentro delas (cân-fora se compra em farmácias).

Ingredientes:4 cebolas grandes2 pimentões verdes4 tomates inteiros1 maço de salsão1 repolho grande4 cenouras grandes2 pacotes de sopa de cebola3 cubos de caldo de carne ou

galinha

Modo de preparo:Corte os vegetais em pedaçosCubra-os com água e deixe fer-

ver por 40 minutos (nesta hora coloque a sopa de cebola)

Depois de fervido, deixe em fogo brando até que os vegetais estejam macios

Coloque na pressão se preferirSe puder, de preferência, não

bata no liquidi�cador½ receita dá para 1 pessoa

comer por 4 dias.

Metade dos brasileiros são obesos

Dicas para usar Brincos Castração para cães e gatosSaúdeBeleza Saúde animal

Dicas rápidas Saúde na cozinha

Gavetas emperradas

Sopa para emagrecer

Arquivo

16 JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2010

Começaram na manhã do dia 9 de setembro as colocações dos primeiros tapumes no sen-tido bairro/centro da obra de recuperação do Túnel da Con-ceição. As intervenções iniciais serão feitas bloqueando duas das quatro faixas pelo lado direito. A estrutura terá 2,40 metros de altura e 2,50 metros de extensão. A partir do dia 18, foram ini-ciados os serviços de fresagem (remoção de asfalto). Sob a �s-calização da Secretaria Munici-pal de Obras (Smov), a execução é da EPT- Engenharia e Pesqui-sas Tecnológicas S.A. A reforma pretende garantir mais de 30 anos de atividades para o Túnel. A prefeitura está considerando a iniciativa um projeto piloto, modelo para a Copa de 2014, em Porto Alegre, uma vez que alia obras, alterações no trânsito e informações à população.

Situação atualConcluído em 1972, o

Túnel foi concebido para ligar a elevada da Conceição e a avenida Osvaldo Aranha, como parte da 1ª Perimetral. Depois de 38 anos de uso, a construção apresenta diver-sos problemas como presença de água nas paredes e lajes, pontos de armadura expostos e corroídos, trincas no forro, paredes e muros, rompimento

de concreto e pavimento des-gastado. O Túnel será recupe-rado totalmente, em cerca de 18 meses, a um custo de R$ 2,65 milhões.

Trânsito e CirculaçãoA Empresa Pública de

Transporte e Circulação (EPTC) implantou, desde 25 de setem-bro, medidas em engenharia de trânsito para reduzir os con�i-tos e proporcionar novas rotas

alternativas de deslocamento. A rua Garibaldi teve seu sen-tido invertido, agora da Osvaldo Aranha para a Farrapos. A Santo Antônio, pelo contrário, tem seu sentido da Farrapos para a Osvaldo Aranha. O acesso à rua Alberto Bins, na saída do túnel, sentido bairro/centro, �cará proibido em razão das obras. O deslocamento para a Alberto Bins poderá ser pela Garibaldi, para quem trafega no sentido

sul/norte, ou pela Santo Antô-nio, circulação no �uxo inverso. Além da forte presença dos agentes da EPTC orientando a população e condutores nas imediações do túnel, dois guin-chos estarão disponíveis para o caso de alguma emergência. Quatro câmeras, em funciona-mento 24 horas, auxiliarão o monitoramento do tráfego para que possíveis medidas e altera-ções sejam tomadas.

Iniciada reforma no Túnel da Conceição

Trânsito

Obra é uma das mudanças que a cidade de Porto Alegre receberá até a Copa de 2014.

Jonathan Heckler/PM

PA

PE-009410U_AN 26X18 1 05/10/10 09:59

CIDADE

17JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2010

MALFATTI IMÓVEIS - CRECI 11.950

Bonito apartamento com 2 dormitórios, no 4º andar, em frente ao ginásio do CECORES na Res-tinga. Somente R$ 25 mil + saldo.

Linda casa reformada com piso de cerâmica, forro PVC, telhado novo, com três dormitórios, sala, cozinha, dois banheiros, garagem. Na terceira uni-dade da Restinga. Apenas R$ 70 mil.

Casa com três dormitórios e demais dependências, próxima aos Bombeiros e �m da linha do ônibus Restinga. Só R$ 48 mil.

Belíssima casa reformada, com dois dormitórios grandes (um com suíte) e demais dependências. Terreno mede 11 X 33. Próxima à Estrada Ignez Fagundes. Somente R$70 mil.

Lindo apartamento no 4º andar, blocos novos. Apenas R$ 38 mil mais saldo devedor.

Belo apartamento térreo quitado, com dois dor-mitórios, em frente à Avenida Nilo Wul�. Somente R$ 35 mil.

Apartamento 4º andar quitado, com dois dormi-tórios, de frente à Avenida Nilo Wul�. Apenas R$ 33 mil.

Lindo sítio de 1,8 hectares, com mata nativa, ver-tente, vista panorâmica, de frente à Edgar Pires de Castro. Apenas R$ 140 mil.

Lindos terrenos escriturados de aproximadamente 200 m², em loteamento regularizado na Edgar Pires de Castro. A partir de R$ 16 mil.

Alugo loja comercial na Av. Nilo Wulff com 2 pisos, ótimo ponto comercial. R$ 2500,00 + encargos.

Alugo prédio comercial com 280m², 2 pisos, antiga loja Fratello. R$ 2.200,00 mensais.

Alugo loja com 60m² próximo ao Super ABC. R$ 2.500,00 mensais.

Alugo sobrados com dois dormitórios próximo ao Super Kan. R$ 450,00 por mês.

Vende-se banca de revista c/ ponto em frente ao Papel Novo na Nilo Wul� - Restinga. Tratar pelo fone 3249.3377 ou 9309.0559.

Compramos móveis usados em geral. Ligue que buscamos e pagamos no ato. Fone: 3262.1239/ 4101.1699. Também no orkut: Central Móveis.

Precisa-se de vendedor externo de lanches das 15h às 18h, de segunda à sábado. Tratar pelo fone 3259.6020. Endereço: Rua Oscar de Oliveira Ramos, 2543, à tarde.

Vende-se trailer de lanches completo, com todos os equipamentos. Tratar com Gladis ou Orlando. Fones: 3261.1058 / 8166.0912

Lavo, passo, busco e entrego roupas no local. Tratar com Fátima: 3311.0637. Ótimo preço.

Vendo 5 mesas da coca-cola e 12 cadeiras por R$ 400,00; 1 prensa e chapa Todesco por R$ 120,00; 1 fritadeira elétrica 10 litros por R$ 140,00. Tratar pelo fone 3250.5813 com Márcio.

Vendo terreno 79x126m com 6 casas e 3 lojas comerciais, escriturado, na Av. João Antônio da Silveira, 922. Valor: R$ 1.500.000,00. Fone: 8174.8198 com Vilson ou 8118.0368 com Beto.

Vendo caminhonete Strada ou troco por terreno na Zona Sul. Fone: 3250.1663 ou 8114. 4735.

Diversos

Jornal Vitrine seleciona:Vendedora externa com experiência, conhecimentos em informática e ensino médio completo. Currículo com foto e pretensão salarial para a Av. João Antônio da Silveira, 1837, sala 204 ou pelo e-mail jornalvitrine@jornalvitrine.org

CLASSIFICADOS

18JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2010CLASSIFICADOS

Áries21/03 a 20/04

Amor: Pense bem antes de se envol-ver numa nova relação. Desenvolva a sua clareza mental, emocional e espiritual.Saúde: Mês estável e cheio de ener-gia positiva.Dinheiro: É um bom momento para negócios, propício à venda de imóveis.

Leão22/07 a 22/08

Amor: Poderá viver uma aventura de grande importância.Saúde: Dê mais atenção às dores de cabeça.Dinheiro: Não seja tão materialista, pois só tem a perder com isso.

Sagitário22/11 a 21/12

Amor: Procure ser mais compreensivo com quem o rodeia. Procure dizer coi-sas boas, a palavra tem muita força! Saúde: Poderá ser incomodado por alguns problemas de coluna.Dinheiro: Acredite nas suas capacida-des pro�ssionais.

Capricórnio22/12 a 20/01

Amor: Uma data muito importante aproxima-se, não se esqueça dela. Exer-citar a arte de ser feliz é muito divertido!Saúde: Proteja-se, não ingira nada que seja nocivo para o seu organismo.Dinheiro: Uma viagem de trabalho irá obrigá-lo a ausentar-se durante mais tempo do que o previsto.

Touro21/04 a 20/05

Amor: Irá se sentir muito sensual du-rante este mês. Seja mais otimista!Saúde: Lembre-se que o desânimo se re�ete negativamente na saúde. Tenha pensamentos positivos e verá que se sentirá melhor.Dinheiro: Evite precipitar-se, dê um passo de cada vez.

Virgem23/08 a 22/09

Amor: Tenha uma atitude de con�ança com a pessoa amada. Abra o seu cora-ção, e isso trará um novo sentido ao seu relacionamento.Saúde: Possíveis dores de ouvidos.Dinheiro: Cuidado com as �nanças. Vigie melhor as suas despesas.

Aquário21/01 a 19/02

Amor: Deixe o orgulho de lado e peça desculpa sempre que errar. Se quiser ser verdadeiramente vitorioso, vença seus desa�os.Saúde: Proteja-se do frio, ou pode ser surpreendido por uma gripe.Dinheiro: Cuidado com os gastos supér�uos.

Gêmeos21/05 a 20/06

Amor: Deixe o seu orgulho de lado e opte por conversar calmamente com o seu amor.Saúde: Possíveis problemas respiratórios.Dinheiro: Avance com a abertura de um negócio próprio, mas informe-se bem antes de o fazer.

Libra23/09 a 22/10

Amor: Aposte no diálogo e na compreensão. Que a luz da sua alma ilumine todos que você ama!Saúde: Estão previstos alguns proble-mas digestivos.Dinheiro: Excelente oportunidade para equilibrar as suas contas.

Peixes20/02 a 20/03

Amor: Surgirá um novo interesse romântico na sua vida. Procure intensa-mente sentimentos sólidos e duradou-ros, espalhando em seu redor alegria e bem-estar!Saúde: Regular. Sem nada de grave a assinalar.Dinheiro: Prosperidade para a vida �nanceira.

Câncer21/06 a 21/07

Amor: Evite pensamentos negativos. Adote uma postura mais descontraída perante a vida. Descubra a força imen-sa que traz dentro de si!Saúde: Tendência para uma dor de cabeça e sensação de cansaço.Dinheiro: Acontecimentos inespe-rados farão com que seja promovido mais cedo do que pensa.

Escorpião23/10 a 21/11

Amor: O companheirismo é a base de qualquer relação. Fale sobre o que é necessário e seja carinhoso.Saúde: Procure novas amizades para trazer mais saúde de espírito. Dinheiro: Algo inesperado poderá acontecer e colocar em teste a sua competência.

Juquinha

Um menino de apenas dez anos se apaixonou pela vizinha de trinta e cinco anos. Meiga e gentil, ela disse que não seria possível nenhum relacionamento entre eles. Triste, o moleque quis saber o porquê de tal decisão e a decisão e a moça explicou com muita paciência:- Sabe o que é Juquinha, é que eu não gosto de crianças...- Não tem problema, a gente evita!

Tudo Novo

Um cliente chega ao balcão de uma auto peças e diz: - Bom dia, eu procuro peças velhas para meu Chevete 74!- Olha amigo, eu só trabalho com peças novas! - Ué, então por que vocês tem uma porção de destroços ai atrás do depósito? - Não são destroços, senhor. Este é o estaciona-mento dos empregados!!!

Você já passou no

Armarinho Gaúcho hoje? Esta loja é imperdível!

Av. João Antônio da Silveira, 1861. Fone: 3250.1799.

NÃO FECHAMOS AO

MEIO DIA!

19JornalVitrineSegunda Quinzena • Outubro • 2010

Produtora responsável pelo CQC, A Eyeworks-Cuatro Cabezas está à procura de um novo repórter para o programa da Band. O novo integrante, o nono da trupe liderada por Marcelo Tas, deverá estrear em março do ano que vem, no retorno das férias do pro-grama. Diferentemente de Monica Iozzi, o novo homem (ou mulher) de preto não será

selecionado em um concurso aberto, como o realizado no ano passado. O nono elemento está sendo procurado a dedo, na base da indicação. “Estamos querendo renovar, ter uma surpresa. Procuramos alguém formado, com conhecimentos e que tenha timing”, diz Diego Barredo, diretor da Eyeworks-Cuatro Cabezas. O processo está apenas começando.

O próximo crime de Pas-sione causará uma reviravolta na história romântica da novela das oito da Globo, segundo o autor Silvio de Abreu.

Ele não revela quem será assassinado nem a qual núcleo ele pertence. Mas dá a enten-der que não envolve o triân-gulo Totó (Tony Ramos), Clara (Mariana Ximenes) e Felícia (Larissa Maciel). O novo assas-sinato, por volta do capítulo 145, também não terá relação com as mortes de Eugênio

(Mauro Mendonça) e Saulo (Werner Schünemann). “O assassino está entre os perso-nagens atuais. Todas as pistas estavam nos primeiros capí-tulos, por isso eu falei para o público prestar a atenção. A morte do Saulo tem relação com a morte do Eugênio e existe uma pessoa por trás da Clara (Mariana Ximenes) e do Fred (Reynaldo Gianecchini) que tem a ver com os crimes, mas não contarei quem é”, falou o autor.

O programa “A Tarde é Sua” do dia 14 de outubro na RedeTV!, recebeu a ex-BBB Cida Moraes, da segunda edição do reality show. Cida contou em entrevista a Sonia Abrão que está precisando de ajuda para conseguir um emprego e que passa por necessidades.

Em comício, Lula “cogita” trabalhar como apresenta-dor de auditório após dei-xar governo. Presidente disse que se Silvio Santos permitir, poderá tentar a carreira de apresentador quando termi-nar seu mandato. Desafiou, ainda, o integrante da banda Calypso, Chimbinha, a dispu-tar com ele um concurso de guitarra: “O Calypso vai até me contratar”, brincou.

A despedida de Ronaldo dos campos está agendada para o �m de 2011. O Fenômeno a�rma não ter certeza do que irá fazer após o adeus aos gramados, mas cogita ingressar na política. Engajado na luta pela melhoria da classe futebolística, o atacante entende que pode “pensar duas vezes” caso receba convite para ocupar pasta no Ministério dos Esportes.

Ronaldo não para por aí:

na última semana, disse em seu twitter que gostaria de ser presi-dente do Corinthians.

CQC procura novo integrante

Passione terá novo crime Lula como apresentador

Ex - BBB Cida pede ajuda na TV

Ronaldo na política

Declarações

POLICIAL

A guerra do trá�co voltou a assombrar a Restinga. Após conviver com a paz na comu-nidade, briga de gangues causa morte. Depois de relativa paz na região e chegar ao número de 90 dias sem homicídios, morte de jovem por gangue rival estourou a disputa no bairro. Segundo o trabalho de inves-tigação da 16ª DP, chegou até a delegacia à notícia de que os

tra�cantes prometem vingar a morte de jovem, mas que a notí-cia será investigada. William Mota Maria, 24 anos, foi vítima de uma emboscada na Restinga Nova e uma outra gangue pro-mete a morte dos executores. Alexander Cardoso, chefe do serviço do 21º BPM, disse que o policiamento continua sendo realizado de maneira normal, porém com mais alerta.

A Justiça gaúcha determinou a interdição da primeira galeria do pavilhão D do Presídio Central de Porto Alegre. Segundo a deci-são, podem �car na ala os presos que já estão lá, mas nenhum novo detento pode entrar a partir do dia 1º de novembro.

Segundo a decisão, a galeria somente poderá voltar a receber reclusos quando o efetivo carce-rário estiver abaixo de 260 pre-sos, o que corresponde a 200% de lotação. A interdição do local foi pedida pelo Ministério Público em razão de, atualmente, essa galeria abrigar 376 presos, o que corresponde a 300% de sua capa-cidade.

Ainda de acordo com a deci-são, a direção do Presídio Central

deverá, até a data �xada, encami-nhar à Vara de Execuções Penais a listagem nominal e em ordem

alfabética dos presos que estão alojados na galeria, para �ns de controle da decisão de interdição.

A Guarda Municipal pren-deu em �agrante, na noite de sábado, 9 de outubro, uma pessoa que invadiu o pátio da Escola Municipal de Ensino Fundamental Carlos Pessoa de Brum, localizada na rua Aboli-ção, s/nº, bairro Restinga Velha. O homem foi avistado pelo agente que fazia a guarda e que,

em seguida, solicitou apoio da viatura.

O homem foi detido pelos agentes da viatura, que o enca-minharam à 16ª Delegacia de Polícia, onde foi registrada a ocorrência de invasão no pró-prio municipal. O indivíduo tem diversas passagens pela polícia por furto e arrombamentos.

Violência assusta a Restinga

Guarda Municipal prende ladrão em pátio de escola

21º BPM prende foragido 21º BPM apreende menor 21º BPM realiza prisão

Justiça interdita ala do Presídio Central

Trá�coNa segunda-feira (18/10),

às 02h, no bairro Restinga Velha, em Porto Alegre, uma guarni-ção do Pelotão de Operações Especiais (POE) do 21º Batalhão de Polícia Militar (21ºBPM), abordou H.K.E.S, de 32 anos de idade, o mesmo encontrava-se foragido da justiça. Foi dada voz de prisão ao mesmo que foi con-duzido à área judiciária onde foi registrada a ocorrência.

Na quinta-feira (14/10), por volta das 18h, uma guar-nição do pelotão de operações especiais do 21º Batalhão de Polícia Militar, abordou uma adolescente de 16 anos, em seu poder foi encontrado 07 (sete) tijolinhos de maconha e a quantia de R$ 14,00 reais em dinheiro, após o fato, a adoles-cente foi apreendida e condu-zida ao DECA.

Na sexta-feira (8/10), às 9h10, no bairro Restinga, em Porto Alegre, uma guarnição da 1ª Companhia do 21º Batalhão de Polícia Militar (21ºBPM),

prendeu C.C.S.R, de 40 anos. Com ela foram encon-tradas 17 pedras de crack e R$ 30,00. Ela foi encaminhada à

3ª Delegacia de Polícia de Pronto Atendimento (3ª DPPA).

Arquivo

Arquivo

Divulgação TV G

lobo

Morte de Saulo está movimentando está movimentando o roteiro da trama.

Superlotação da ala D foi motivou o Ministério Público a interditar o local.

ENTRETENIMENTO

INFORME PUBLICITÁRIOJornalVitrine 3266.3266