July 20

RNI Registration No. APTEL/2006/16506

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £, â◊x"å~°O, EÖˇ· 20, 2013 ãÖáê Œ‰õΩÅ∞: Z.P~ü.Ç¨Ïã¨<£ ≥Å∞QÆ∞ k#Ñ¨„uHõ ãÖÑ¨Ù\˜: 8 ãÖzHõ: 114 "≥Å: 1.00 ¿ÑrÅ∞: 8

Postal Regtd. No.LII/RNP/HD/1066/2012-14

PRAJA HITAM

Zoya Art PrintersWeb Offset

18-13-55/10/8/1 , PATEL NAGAR ,Opp : Pochamma Gudi Lane , Chandrayangutta ,BANDLAGUDA , 'X' Road, Hyderabad- 500 005.

Cell : 9391181119, 9966800645, 9885887140.Email : [email protected]

≥Å∞QÆ∞ k#Ñ¨„uHõ„Ñ¨*Ï Ç≤Ï «"£∞

©sW˘≤≥T∂÷d¡Õ‹[ xqsV msLi N][LÌRiV xmsµ≥y©s ©y˘∏R∂V™sVWLjiÚgS «¡zqÌs£qs xqsµybP™sLiª][ LSxtÌsQ xmsºΩ À≥œ¡™s©±sÕ‹[xms™sWfl· qs*NSLRiLi ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©sı xmsfl·Àfi™sVV≈¡LÍki

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 19(AL ` i F s © ± s F s ) : LS u Ìy˚ ¨ sı≠s≤ R ∂ g]≤ T ∂ æ ªΩ [ © ´ s N R P=÷¡«¡Li|msLRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s, æªΩÃ¡LigSflÿNRPVFy˘ZNP[—¡ BqsÚ xqsLjiF°ªRΩVLiµR∂¨s,B L i µ j ∂ L S g S L i µ ≥ k ∂AªRΩ¯QO][Q’≥¡xqsVÚLiµR∂¨s LRiNRPLRiNSÃ¡VgS¨sÆ™s[µj∂NRP÷¡¿¡Ë©s»¡V ÷d¡NRPV÷¡xqsVÚ©sıNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂¨s aRPV˙NRP™yLRiLi«¡Ljilgi[ NS˘’¡Æ©s…fi ≠dsV…”¡LigìÕ‹[¨sÃ¡µj∂∏R∂WÃ¡¨s …”¡ALìFs£qsFs÷d¡ˆDxmsÆ©s[ªRΩ ªRΩ¨dsıLRiV x§¶¶¶Lki£tsQLS™´soæªΩÃ¡LigSflÿ ™ ´sVLi˙ª RΩVÃ¡© ´sV≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÀ ≥ œ ¡ ™ ´ s © ± s Õ‹ [ Æ ™ sVµ R ∂ N ` P —¡Õ ˝ÿ©sLS=xmsoLRiLi sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRiLiÕ‹[ sÆ™sÃÙ¡VLjiÚ ªRΩµj∂ªRΩLRi ˙gS™´sWÃ¡NRPV¬ø¡Liµj∂©s …”¡≤T∂zms, NSLi lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V™s¿¡Ë x§¶¶¶Lki£tsQLS™so, FsÆ™sV¯÷d¡=ry*≠sVg_≤`∂Ã¡ Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[… ” ¡ALìFs £ q s º d Ω L Û R i L i

^Œ=Ú‡O>Ë HÍºa<≥\òÖ’ ã≤ZO#∞ xÅnÜ«∂e`≥ÅOQÍ =∞O„`«∞Å‰õΩ Ç¨Ïs+π ã¨"åÖò

x m s o ø R ¡ V Ë N R P V © y ı L R i V .CxqsLiµ R∂L Ri˜LigS GLSˆ»¡V¬ø¡ [ z q s© ´ s NSL R i˘˙ N R P ™ ´ sVLiÕ‹ [x§¶¶¶L ki £tsQLS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWæªΩÃ¡LigSflÿNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS¨sÆ™s[µj∂NRP÷¡¿¡Ë©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ\ Æ ™ s≈¡L j i ¨s FsLi≤ R ∂ g R i … ÌÿÃ¡¨s,æªΩÃ¡LigSflÿNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigSN][LìNRP≠sV…‘¡NTP sÆ™s[µj∂NRP ÷¡¿¡Ë©s»¡VzqsFsLi ÷d¡N RPV÷¡¿¡Ë©y NRPW≤yBxmsˆ…”¡™sLRiNRPV ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V ©Ø[LRiVÆ ™ sVµ R ∂ x m s N R P F°™ ´ s≤ R ∂ L i

µyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi«¡L j i l gi [ NS˘’¡ Æ©s…fiÕ‹[ zqsFsLi¨sÆ™s[µj∂NRP\|ms ¨sÃ¡µk∂∏R∂WÃ¡©yıLRiV.¤Õ¡[ sxmsORPQLiÕ‹[ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡ ¿¡ªRΩÚaRPµÙj∂¨saRPLiN TPLiøy÷¡=Li Æµ∂[© ´s©yıLRiV.\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ ≠dsV…”¡LigìNRPVG™sW˙ªRΩLi NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı NRPW≤yzqsFsLi ©Ø [L R iV ™ ´ sVWLiVVLi¿¡¬ø¡[ªRΩVÃ¡V NRP¤…Ì¡[∏R∂WÃ¡¨s ™sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPVx q s™yÕfi ≠s z q sLSL R iV .˙gS™´sVxmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[… ”¡ALìFs£qs @xqsÃ¡V ∆ÿªyÆ©s [

æªΩLRiV™´s ¤Õ¡[µR∂¨s ≠sxtsQ˙xmsøyLRiLi¬ø¡ [ x q sV Ú © ´ sı FyL Ì k i Ã¡ N R P V¬ø¡Li xms ¬ø¡Ã ˝¡V™ ´sVÆ©s [Õÿ ˙xms«ÿºdΩL R iVˆDLiµ R∂©yıL RiV. @Æµ∂ [©yÃ¡VgRiV —¡ÕÿÕ‹[NTP ™sqsÚ ™yxqsÚ™sLiG≠sV…‹[ ¨sLRiWzmsLi¬ø¡[LiµR∂VNRPVzqsµ Ù R∂LigS D©yı™´sV©yıLRiV.B x msˆ… ” ¡ Z N P [ 200 qs» ˝ ¡Vµy…ÿ∏R∂V©yıLRiV. @LiVVæªΩ [INRP‰…”¡ @LS qs»˝¡V ªRΩgÊRigSÆ©s[…”¡ALìFs£qs ≠sxmnsÃ¡Li @LiVVLiµj∂æªΩÃ¡LigSflÿ ™yµR∂Li ¤Õ¡[Æ©s[¤Õ¡[µR∂¨s,æ ªΩÃ¡LigSflÿ LS xt Ì s Q˚LiB™y*÷¡=©s xms¨s¤Õ¡[µR∂¨s ¬ø¡xmsˆVªRΩV©yıLRi¨s AL][ zmsLiøyLRiV.æ ªΩÃ¡LigSflÿ ≠s x ts Q∏ R ∂VLi™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP …”¡≤T∂zms, NSLi˙lgi£qs,\Æ™sFsry=Lìzqszms, ’¡¤«¡zmsÃ¡V ªy™sVVæªΩÃ¡LigSflÿ ™yµR∂VÃ¡Æ™s[V©sLi»¡W˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W J»˝¡VgRiVLi«¡Ÿ NRPVLi»¡W æªΩxmsˆæªΩ[LRigSÆ©s[æªΩÃ¡LigSflÿ ™yµR∂Li ¤Õ¡ [µ R∂¨s

¬ø¡ x m sˆ≤ R ∂ L i ¨s«¡LigSµyL R iVfl·™ ´ sV©yıL R iV. BLiª RΩµ_LS˜gRi˘NRPLRi\Æ™sV ©s xmsLjizqÛsªRΩVÕ‹[LS«¡NUP∏R∂V FyLÌ kiÃ¡V, Æ©s[ªRΩÃ¡VDLi≤R∂≤R∂Li a][øR¡ ds∏R∂V™sV©yıLRiV.¨ d sºΩ, ¨s«ÿLiVVº dΩg R iVL j i Li¿¡gRiLi»¡Ã¡V gRiLi»¡Ã¡V Dxms©y˘xqsLiBxqsVÚ©´sı …”¡≤T∂zms, NSLi˙lgi£qsÃ¡Vx q sL R iˆLiø`¡ Fs¨sıN R P Õ ˝‹ [ Æ © s [≠søR¡ËÃ¡≠s≤T∂gS ≤R∂ ¡V˜, ™sVµR∂˘Lix m s L iø R ¡V ª R ΩV©yıL R i ¨sAL][zmsLiøyLRiV. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP™´s¿¡Ë™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡LiVV©´s ªRΩLS*ªRΩBxmsˆV≤R∂V —¡Õ˝ÿN][ Æ™sV≤T∂NRPÕfiN R P ŒÿaSÃ¡ @Li»¡W N T P L R ifl „ fiN RPV™´sWLìlLi≤Ô T∂ N]ªRΩ Ú ˙≤y™´sWA≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. C™sVWÆ≤∂[Œœ¡Õ‹[ ALi˙µ≥yNRPV ™sW˙ªRΩÆ™s[VN R P ŒÿaSÃ¡Ã¡V ™ ´ sVLi«¡⁄L R iV¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[µy @¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV.Fy˘ZNP[—¡Ã¡ xmsºΩFyµR∂©s FsN`P=Q\|msL ÔiÆ™sV≤T∂zqs©±sÕÿLi…”¡Æµ∂[©s©yıLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 17: l L i L i≤ R ∂V L] [ «¡ŸÃ¡ © ´ sVLi¿¡NRPVLRiVxqsÚ© ´sı À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡ª][æ ªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiª R Ω L iªRΩ≤T∂ zqs™´sVµÙ R∂LiVVLiµj∂. \ Æ©sLRiVºΩLRiVªRΩVxms™s©yÃ¡NRPV @Ã¡ ms≤R∂©s˙µ][fl”·ª][≤R∂VNS™´s≤R∂Liª][ ≠sryÚLRiLigS™´sL <SÃ¡V N RPVL RiV xqsV Ú©yıLiVV.À≥ÿLkigS ™´sLRiµR∂ ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë¬ø¡[LRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V«¡Ã¡NRPŒœ¡xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©yıLiVV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ s xmsÃ¡V˙Fy¤«¡NÌ RPVÃ¡V ¨sLi≤R∂VNRPVLi≤R∂Õ˝ÿ™´sWLSLiVV. ™ ´sVLig RiŒ œ¡™yLRiLi©´sVLi¿¡ NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡ª][™yg R iVÃ¡V, ™ ´ s L i N R P Ã¡VF°¤…¡ªyÚLiVV.L][≤˝R∂V, ™´sLiæªΩ©´sÃ¡VæªΩgji F°™s≤R∂Liª][ xmsÃ¡V˙gS™sWÃ¡NRPVLSNRPF°NRPÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV.aRPV˙NRP™yLRiLi NRPW≤y xmsÃ¡V —¡ÕÿÕ‹[À≥ÿLki™sL<SÃ¡V ©sÆ™sW µR∂∏R∂W˘LiVV.¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,™´sLRiLigRiÕfi, ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, ≈¡™´sV¯Li—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ≠sryÚLRiLigS ™´sL<SÃ¡V

~åR"åºÑ¨ÎOQÍ ‰õΩ~°∞ã¨∞Î#fl =~å¬Å∞

á⁄OQÆ∞`«∞#fl "åQÆ∞Å∞, =OHõÅ∞NRPVLjiaSLiVV. CµR∂VLRiVgSÃ¡VÃ¡ ™sÃ¡LSN R P F°N R P Ã¡ N R P V , ≠sµ R ∂V˘ª`ΩxqsL Ri xm nsLSN RPV @Liª RΩLS∏R∂VLiGLRiˆ≤T∂Liµj∂. ¬ø¡»¡V ≠sLjigji L][≤R∂V,\ lLiÃ¡V xms…ÌÿÃ¡\|ms xms≤R∂≤R∂Liª][™yx§¶¶¶©yÃ¡V, \lLiQŒ˝œ¡ LSNRPF°NRPÃ¡V¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ≠sµR∂V˘ª`ΩºdΩgRiÃ¡V æªΩgjixms≤R∂≤R∂Liª][ xmsÃ¡V˙FyLiªyÃ¡N R P V N R P l L i L i…fi¨s÷¡¿¡F°LiVVLiµj∂. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[xmsÃ¡V —¡ÕÿÕ‹[ À≥ÿLkigS ™sL<SÃ¡VNRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[@ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂—¡Õ˝ÿÕ‹[ 12 |qsLi…‘¡≠ dsV»¡L ˝ Ri™ ´ s L < R i Fyª RΩLi © ´ s Æ ™sW \ Æ µ∂Liµ j ∂ .lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡V N R PVL RiV xqsV Ú© ´sı™sL<SÃ¡NRPV Õ‹[ ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyÃ¡V«¡Ã ¡ ™ ´ s V∏ R ∂ V ™ ´ s V∏ R ∂W˘L iVV .g_ªRΩLi© ´sg RiLì, Br˝yLi xmsoL Ri,∆ÿ«ÿNSÃ¡¨ds, x§¶¶¶’ d¡Àfi©´sg RiLì,A…‹[©sgRiLì˙FyLiªyÕ‹[ BŒœ¡Õ‹[NTP™´sL<Rixmso¨dsLRiV ¬ø¡[LjiLiµj∂. NRPÕÿ˘fl”·˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[NTP À≥ÿLkigS ™sLRiµR∂ dsLRiV™´s¿¡Ë ¬ø¡[L RiVª][Liµj∂. µk∂Liª][l L i L i≤ R ∂V l g i [ » ˝ ¡VFsºΩ Ú

250NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ds…”¡¨s µj∂gRiV™sNRPV≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. Fs≤R∂æªΩLjizms¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡ª][µ≥R∂LRiˆ ÷¡ ™sVLi≤R∂Ã¡Li FsÕÿlLi≤ÔT∂xms÷¡Õ‹[NSÃ¡V™´sNRPV gRiLi≤T∂xms≤T∂Liµj∂. µk∂Liª][BLiµR∂Õÿ*LiVV, µ≥ R∂LRiˆ÷˝¡™´sVµ≥ R∂˘LSN R P F°N R PÃ¡V ¨s÷¡øy LiVV.LRixmnsVV©y¥R∂ …ÿ˘LiN`P xmspLjiÚgS¨sLi≤R∂≤R∂≤R∂Liª][ ©sgRiLRiLiÕ‹[NTP dsŒœ¡ß™søyËLiVV. À≥ÿLki ™sL<SÃ¡NRPV —¡ÕÿFsqsˆ ¨s™y xqsLi ™sµÙR∂ |msµÙR∂ ¬ø¡»Ì¡VN R PW÷¡F°LiVVLiµ j ∂ . µ k ∂ L iª] [LSNRPF°NRPÃ¡NRPV @LiªRΩLS∏R∂VLiGL R iˆ≤ T ∂ L iµ j ∂ . ™ ´ sVµ R ∂WıLì™ ´sVLi≤ R∂Ã¡LiÕ‹[ ™ygRiV F~Lig ji˙ gS™ ´ sWÃ¡N R P V LSN R P F°N R P Ã¡V¨s÷¡øyLiVV. ¨s«ÿLiryg RiLì,NRPÕÿ˘fl”·, N_Ã¡£qs©yÕÿ xmspLjiÚgS¨sLi≤yLiVV. ™ ´ s L <S Ã¡ª] [À‹[µ ≥ R∂© ±s≤ T∂≠s«¡© ±sÕ‹[ 20BŒ˝ œ¡ßÆ © s [ Ã ¡ ™ ´ s V » Ì ¡ ™ ´ s V∏ R ∂W˘ L i V V .B©±søyLÍ jiN RP ¤Õ¡NÌ RPLì x§¶¶¶L < Ri™´sLÙ Ri© ±sa RPV˙N RP™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂Õ‹[ ¨ds»¡ ™´sVV¨sgji©´sÕ‹ [ª R Ω» Ì ¡V ˙FyLiªyÃ¡© ´ sV

xmsLjib dP÷¡LiøyLRiV. xqs•¶¶¶∏R∂VNRPø R ¡ L R i˘Ã¡V ¬ø¡ [ x m s… ÌÿÃ¡¨s@µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆµ∂[bPLiøyLRiV.Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sL < Ri˙ xmsÀ≥ÿ™´sLi ºdΩ˙™´sLigS DLiµj∂.NSg R i«fi© ´ s g R i L ` i , l L i ¤ À¡˜© ´ s™sVLi≤R∂Ã¡Li, zqsLRiWˆLì. …”¡Ã¡Õ‹[À ≥ÿLkigS ™´sL < RiLi N RPVL Ri zqsLiµ j∂.lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ ©sVLi¿¡ NRPVLRiVxqsVÚ©sıÀ ≥ÿL ki™ ´sL <SÃ¡N R PV —¡Õ ˝ÿÕ‹[¨s™ygRiVÃ¡V, ™´sLiNRPÃ¡ª][ Fy»¡V© ´ sµ R ∂VÃ¡V F~Lig j i F~L ˝ R i Vª R ΩV©yıLiVV.NSg R i«fi© ´ s g R i L ` iz q s L R iWˆL R iV … ” ¡ N] [ ¨s ™ ´ sµ Ù R ∂˙Fyflÿz§¶¶¶ªRΩ ©´sµj∂ DµÙR∂QXªRΩLigS˙ xms™ ´s z§¶ ¶ ¶ r°ÚLiµ j∂. @Õÿlgi [,xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ªy…”¡¬ø¡»Ì¡V ™ygRiVNRPW≤y D˙gRiLRiWxmsLi µy÷¡ËLiµj∂.µk∂Liª][ N_…ÿÃ¡, ¤À¡«Í¡⁄LRiV ™sVLi≤R∂ÕÿÃ¡NRPV LSNRPF°NRPÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. BNRP|ms©±sgRiLigS©sµj∂NRPW≤y DµÙR∂QXªRΩLigS xms™sz§¶¶¶r°ÚLiµj∂.z msLi≤R∂Õÿ*≤R∂˙gS™sVLi ds»¡™sVV¨sgjiLiµj∂. µk∂Liª][Fy»¡V ¤À¡[Ã¡Li™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s xmsÃ¡V gS™sWÃ¡V

«¡Ã¡ µj∂g Ri˜Liµ≥ R∂LiÕ‹[ ¿¡N RPV‰N R P V©yıLiVV. Æ ™s [ Õÿ µ j ∂F s N R P LSÕ ˝‹ [ x m s L i » ¡ F~ÕÿÃ¡ Vds…”¡™sVV¨sgSLiVV. g][µy™sLji≈¡¨sNTP¬ø¡Liµj∂©´s BµÙR∂LRiV ∏R∂VV™´sªRΩVÃ¡VNRPLRi¯NSLi≤R∂ sLRi*z§¶¶¶Li ¬ø¡[LiµR∂VNRPVg][µy™´sLji©´sµj∂ ™´sµÙR∂NRPV Æ™sŒ˝œ¡gS,™´sLRiµR∂ ˙xms™y•¶¶¶¨sNTP N]»Ì¡VNRPVF°∏R∂WLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi—¡Õ˝ÿÕ‹[¨sG»¡WLRiV ©ygS LRiLi, «¡©sgSLi,xmsLRiNSÃ¡, À≥œ¡WFyÃ¡xms÷¡Ã¡Õ‹[ À≥ÿLki™sL<RiLi NRPVLjizqsLiµj∂. µk∂Liª][ Õ‹[ªRΩ»Ì¡V˙FyLiªyÃ¡¨dsı «¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV. xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ øR¡÷¡™ygRiVDµÙ R∂QXªRΩLigS ˙xms™´sz§¶¶¶r°ÚLiµj∂.G»¡WLRiV©ygSLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡LiLS™sV©sıgRiWÆ≤∂Li ™sµÙR∂ g][µy™sLjiÕ‹[™sLRiµR∂ dsLRiV ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ ds…”¡™sV»Ì¡Li˙N RP™ ´sVLigS |msL RiVg RiVª][Liµ j∂.G¤«¡ ds=Õ‹[ s ALRiV ˙gS™sWÃ¡NRPVLSNRPF°NRPÃ¡V æªΩgjiF°∏R∂WLiVV.© ´sL ji=Lims»¡Õ‹[À ≥ÿL ki ™ ´sL < R iLiNSLRifl·LigS µR∂VgÊ]Li≤R∂ ¬ø¡LRiV™so

(3Ö’ K«∂_»O_ç)

HÀ_£ LÅ¡OÑ¶≤∞Oz# Z"≥∞‡ÖËº JÔ~ãπì, Éˇ~ÚÖòÃÑ· q_»∞^ŒÅgRiVLi»¡WLRiV, «¡⁄\¤Õ¡ 19 (ALìFs©±sFs) iMLSxtÌsQ˚LiÕ‹[

xmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡V sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©sı xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ N][≤`∂@™sVÃ¡VÕ‹[ DLi≤R∂gS NRPW≤y ¤Õ¡NRP‰¬ø¡[∏R∂V NRPVLi≤y ™sXµÙR∂VÃ¡NRPVNRPLi…”¡ @µÙyÃ¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[zqs©´s ≠s©´sVg]Li≤R∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘@Li«¡Æ©s[∏R∂VVÃ¡V©sV aRPV˙NRP™yLRiLi F°÷d¡xqsVÃ¡V @lLi£qÌs ¬ø¡[aSLRiV.@©sLiªRΩLRiLi Fs£qsH ¤À¡LiVVÃ¡V\|ms ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV.

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡Ÿ\¤Õ¡19:\|ms# Æ™s[»¡V NS¤Õ¡[«fi ∏R∂V«¡™sW©y˘Ã¡˙ x m s π∏∂W«¡©yÃ¡ N] [ x q s Æ ™ s [ V ,˙ xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*LiQ \|ms ¡VLRiµ R∂«¡¤Õ ˝¡ [DÆµÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQQ¯µk∂ORPQ ¬ø¡[xms…ÌÿLRi¨s ¿d¡£mns≠s£ms gRiLi˙≤R∂Æ ™ s L i N R P »¡L R i ™ ´ sWflÿ l L i≤ Ô T ∂AL][zmsLiøyLRiV. xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li mns«¡ŸLji∏R∂VLi ¡Lì=Æ™sVLi…fi xms¥R∂NS¨sıxqs˙NRP™sVLigS @™sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıµ k ∂ O R P Q ¬ø¡ [ x m s» Ì ¡≤ R ∂ L iÕ‹ [ALiªRΩLRi˘Æ™s[V≠sV»¡¨s @©yıLRiV.µj∂™sLigRiªRΩ ™sW“¡ ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ

„ÃÑ·"Õ\ò Ü«∂[=∂<åºÅ HÀã¨"Õ∞ nHõ∆: QÆO„_»\Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LìlLi≤ÔT∂\|ms msqsqs@µ ≥ R ∂˘ Q O R P V≤ R ∂V À‹ª RΩ=x qsª R Ω˘©yLS∏R∂Vfl· ¬ø¡ [ z q s© ´ s™y˘≈¡˘Õ˝‹[ ªRΩmsˆ≠dsV ¤Õ¡[µR∂¨sxqs™´sVLÛ jiLiøyLRiV. aRPV˙N RP™yLRiLiA∏ R∂V© ´ s ≠ d sV≤ T ∂∏ R ∂Wª] [™sW…ÿ≤R∂VªRΩW xtsQLji¯Ã¡ ˙ÀÿLiµk∂™yLRi xqsVÃ¡©´sıLiµR∂VZNP [ À‹ªRΩ=xqsˆLiµj∂LiøyLRi¨s, ªRΩ©sNRPV ™sVµR∂˘Li@Ã¡™y»¡VLiµ R ∂ ¨s, µyLi… ˝‹ [ªRΩmsˆ™sVVLiµR∂©yıLRiV. µk∂ORPQÃ¡ª][xms«¡Ã¡©sV ªRΩxmsˆVµ][™s xms…Ì”¡LiøR¡≤R∂LiªRΩgRiµR∂©yıLRiV.

ã¨∞„Ñ‘O pÑ¶π [ã≤ìãπQÍ Ñ≤ ã¨^•t=O©sW˘≤≥T∂÷d¡,«¡Ÿ\¤Õ¡19(ALìFs©±sFs) : xqsV msLi N][LÌRiV xmsµ≥y©s ©y˘∏R∂V™sVWLjiÚgS «Ì¡zqs£qs zms.xqsµybP™sLi

xms™sWfl· qs*NSLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi LSxtÌsQ xmsºΩ À≥œ¡™s©±sÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©s NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[LSxtÌsQ xmsºΩ xmsfl·Àfi ™sVV≈¡LÍki «Ì¡zqs£qs xqsµybP™sLiª][ xms™sWfl·Li ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. xqsV msLiN][LÌRiV 40™s xmsµ≥y©s©y˘∏R∂V™sVWLjiÚgS Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©s «Ì¡zqs£qs xqsµybP™sLi 2014 G zmsÕfi 26 ™sLRiNRPW A xmsµR∂≠sÕ‹[N]©srygRiVªyLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPV C xmsµR∂≠sÕ‹[ D©sı «¡zqÌs£qs AÃ¡Ú™sVxqs‰’d¡Lì xmsµR∂≠ds≠sLRi™sVfl· ¬ø¡[aSLRiV.xms™sWfl„‹[ªRΩ=™s NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ xmsµ≥y¨s ™sV©Ø[ x§¶¶¶©±s ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRi.

=∂r=∞O„ «∞ÅÃÑ· qKå~° 25‰õΩ "å~Ú^•=∞~À™êi J<å~ÀQÍºxH QÆ∞Ô~·# "≥∂Ñ≤ Õq


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 19 :™´sW“¡™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´so, xqs’¡ªy BLi˙µy lLi≤ÔT∂Ã¡«¡⁄˘≤T∂ztsQ∏R∂VÕfi NRPxqÌs≤U∂ zms…”¡xtsQ©±s \|ms©´s zqs’¡H xmsæªΩ[ NRP ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi CÆ©sÃ¡ 25™´sæªΩ[µj∂NTP ™yLiVVµyÆ™s[zqsLiµj∂. \Æ™sFs ry=Lì NSLi lgixqsV FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyLRiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[ x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ AxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ J ø≥yLÍkitsQ»¡VÕ‹[ xqs’¡ªRΩ,µ≥R∂LS¯©sÃ¡V @’≥¡π∏∂WgSÃ¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV.µk∂Liª][™yLRiV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ ™yLji¨s ªRΩ™´sV«¡⁄˘≤T∂ztsQ∏R∂VÕfi NRPxqÌs≤U∂NTP @xmsˆgjiLiøyÃ¡¨s ˙xmsæªΩ[˘NRPN][LÌRiVÕ‹[ zqs’¡Hzms…”¡xtsQ©±s µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂.B…‘¡™s¤Õ¡[ ™sW“¡™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V N_Li»¡Lì µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLiµk∂¨s\|ms ≠søyLRifl· ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s N][LÌ RiV ªRΩµR∂VxmsLji≠søyLRifl·©sV 25™s æªΩ[µj∂NTP ™yLiVVµy Æ™s[zqsLiµj∂. Bµj∂Õÿ™soLi¤…¡[Æ™sWzmsÆµ∂[≠sNTP @xqs*xqÛsªRΩ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆµ∂[≠sÆ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl· ™´sVL][ryLji @xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV.«¡gRi©±s AxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ ™y©±szmsN`P @LiaRPLiÕ‹[ Æ™sWzmsÆµ∂[≠s @’≥¡π∏∂WgSÃ¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV.A∏R∂V©´s ˙xmsxqsVÚªRΩLi øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Õ˝‹[ Lji™´sWLi≤`∂ \¤∆¡µk∂gS D©yıLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi DµR∂∏R∂VLiA∏R∂V©´s xqs*Ã¡ˆ @xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂Liª][ ¿¡NTPªRΩ=N][xqsLi \¤«¡Ã¡V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¨s™±sV=NRPVªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

gRiªRΩ N]LiªRΩNSÃ¡LigS Æ™sWzmsÆµ∂[≠s Æ™s©´sVı©Øzmsˆª][, @µ≥j∂NRP LRiNRPÚF°»¡Vª][ Àÿµ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[NRPW≤y Æ™sWzmsÆµ∂[≠sNTP \|§¶¶¶’¡zms D©´sı»˝¡V \Æ™sµR∂V˘Ã¡V ¨sLÙSLjiLiøyLRiV.

©sW˘≤≥T∂÷d¡,«¡⁄\¤Õ¡ 19 (ALìFs©±sFs): : æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms NSLi˙lgi£qs N]ªRΩÚ AÕ‹[øR¡©s ¬ø¡[xqsVÚ©sı»¡Vms…‘¡H xqsLixqÛs J ™yLRiÚ NRP¥R∂©y¨sı Æ™sÃ¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[ @–¡Ã¡xmsOSQ¨sı zms÷¡¬ø¡[AÕ‹[øR¡©sÕ‹[ NSLi lgi£qs D©sı»¡V ms…‘¡H Æ™sÃ¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. lLiLi≤][ Fsry=Lki= @LiaS¨sı NRPW≤y xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©sı»¡Vms…‘¡H NRP¥R∂©´sLiÕ‹[ msL]‰Liµj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi N][Lì NRP≠sV…‘¡ ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ C lLiLi≤R∂V @LiaSÃ¡\|msÆ©s[ øR¡LRiË«¡Ljigji©s»¡V Æ™sÃ¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. @¨sı FyLÌkiÃ¡ @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡ª][Æ©s[ æªΩÃ¡LigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[@™sNSaRPLi DLiµR∂¨s ms…‘¡H ≠s™sLjiLi¿¡Liµj∂. Bµj∂Õÿ™soLi¤…¡[ lLiLi≤][Fsry=Lki= \Æ™sxmso ALi lgir~¯gÊRiVøR¡WxqsVª][LiµR∂©sı™yµR∂©´sÃ¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLi N][LìNRP≠sV…‘¡Õ‹[ µk∂¨s\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaSÃ¡VD©yıLiVV. gRiªRΩ™yLRiLi N][LRi‰≠sV…‘¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· @LiaS¨sı zqs≤R∂ ¡W zqsNTP @xmsˆgjiLiøyLRiV. BxmsˆVÆ≤∂[Æ™sWlLiLi≤][Fsry=Lki= @Li»¡W NRP¥R∂©yÃ¡V ™sxqsVÚ©yıLiVV. ¡x§¶¶¶ßaS NSLi˙lgi£qs ºdΩLRiV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ lLiLi≤][Fsry=Lki=NTPAÆ™sWµj∂Li¿¡ xmsæªΩ[ NRP LSuÌy˚Ã¡V N][LRiVªRΩV©sı ≤T∂™sWLi≤R∂©sV µk∂¨sNTP @xmsˆgjiLiøyÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©sı»¡V xqs™sWøyLRiLi.BLiµR∂VÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi ¬ø¡[LRiË≤R∂Li µy*LS ªyªy‰÷¡NRPLigS gRi¤…Ì¡NS‰Ã¡©sıµj∂ NSLi˙lgi£qs AÕ‹[øR¡©sgSNRP¨szmsr°ÚLiµj∂. Bµj∂Õÿ™soLi¤…¡[ æªΩÃ¡LigS©s\|ms ∏R∂VWzmsFs xqsLS‰Lì J sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨s µj∂gji*«¡∏∫∂V™sVL][™sWLRiV xmsNRP…”¡LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms xqsLi xmsµj∂LixmsoÃ¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘∏R∂V¨s µj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLigì aRPV˙NRP™yLRiLi@©yıLRiV. µj∂gji*«¡∏∫∂V ™sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©yıLRiV. ™sVVLi\¤À¡, xmso‚fl·[Ã¡Õ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™sW…ÿ≤yLRiV.æªΩÃ¡LigSfl·\|ms xqsLi˙xmsµj∂LixmsoÃ¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘∏R∂V¨s, ∏R∂VWzmsG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ J ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV¨s ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[LiaS≈¡™sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfi NRPV™sWLì ztsQLiÆ≤∂[ gRiVLRiV™yLRiLi ¬ø¡zmsˆ©s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s @LiVVæªΩ[, @µj∂ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡NRPV ™´sVVLiµy ¤Õ¡[NRP ªRΩLS*ªRΩ©y@©sı ≠sxtsQ∏R∂VLi ™sW˙ªRΩLi æªΩ÷¡∏R∂VµR∂©yıLRiV. ryµ≥R∂˘Q\Æ™sV©sLiªRΩ ªRΩ*LRigS sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©sı»¡V¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV¨s ¬ø¡zmsˆ©s ztsQLiÆ≤∂[.. A ¨sLÒRi∏R∂VLi NSLi˙lgixqsV FyLÌkiµy,∏R∂VWzmsG ¨sLÒRi∏R∂V™sW ¤Õ¡[NRP xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sµy @¨s NRPW≤y Æ™sÃ¡≤T∂LiøR¡¤Õ¡[µR∂V. @LiVVæªΩ[ µj∂gji*«¡∏∫∂V ™sW˙ªRΩLi∏R∂VWzmsG xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ*LRiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

lÖÏ¡Å‰õΩ ã‘xÜ«∞~ü SZZãπÅ Ñ¨~°º"ÕHõ∆=~°^ŒÅ x"å~°‰õΩ K«~°ºÅ∞


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 19:æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ gRiªRΩ xmsµj∂L][«¡ŸÃ¡VgS NRPVLRiVxqsVÚ©´sı À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡™´sÃ˝¡ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıxmsLjiflÿ™´sWÃ¡©´sV xqs≠dsVOTPQLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V, xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV≠dsÃ¡VgS LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liµj∂. BLiµR∂VN][xqsLi qs¨s∏R∂VLì HFsFs£qs @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sVBLiøyL ÍiÃ¡VgS IN][‰—¡Õ˝ÿNRPV INRPLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liµj∂. BLiµR∂VÕ‹[ ÀÿgRiLigS NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿNRPV™´sW“¡ NRP¤Õ¡NÌRPLì xqsLiµk∂£ms NRPV™´sWLì xqsVÕÿÚ s∏R∂W, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿNRPV «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂, ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿNRPVFs£qsZNP xmsryµ`∂, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿNRPV @NRP‰≤T∂ ™´sW“¡ NRP¤Õ¡NÌRPLì @x§¶¶¶¯µ`∂©´sµk∂Li, ªRΩWLRiVˆg][µy™´sLji—¡Õ˝ÿNRPV FsLi≠sLRi≠søR¡Li˙µR∂, xmsbPË™´sVg][µy™´sLji —¡Õ˝ÿNRPV xqsLi«¡∏∫∂V «ÿ«¡ŸÃ¡©´sV xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPVÃ¡VgS¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liµj∂. ªRΩORPQfl·Æ™s[V ™yLjiNTP ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©s FyLiªyÃ¡NRPV Æ™s◊¡ @NRP‰Æ≤∂[ DLi≤T∂ @¨sıøR¡LRi˘Ã¡©sV¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsW¿¡Li¿¡Liµj∂.

Ô~O_À Z™êûsû kâ◊QÍHÍO„ÔQãπ J_»∞QÆ∞Å∞...?

2 ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ „Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ â◊x"å~°O, EÖˇ· 20, 2013

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï «"£∞=∞# =∞ «O „Ñ¨*ÏÇ≤Ï «O

â◊x"å~°O, EÖˇ· 20, 2013


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡19(ALìFs©±sFs): lgiÃ¡Vms Æµ≥∂[˘∏R∂VLigS@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡VAxqsNTPÚNRPLRiLigS ™sWLSLiVV. Bxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPV GNRP˙gki™y\¤Õ¡©s xmsLiøyLiVVºdΩÃ¡Æ™s©sNRP ™sVªRΩÃ¡ ¡VÃ¡ dsı ¡∏R∂V»¡NRPV ™sxqsVÚ©yıLiVV. IN][‰ xmsLiøyLiVVºdΩÆ™s©sNRP IN][‰ NRP¥R∂ ©s≤T∂¿¡©s»¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. Æ™sVVªyÚ sNTP BxmsˆV≤R∂V≠sVgji÷¡©s xmsLiøyLiVVªRΩÕ‹[ J»¡ N][xqsLi Æ©s[ªRΩÃ¡V Fy»¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.xqsLi˙gS™´sVLiÕ‹[ @À≥œ¡˘LÛ RiVÃ¡V lgiÃ¡VxmsoN][xqsLi ©y©y ªRΩLi…ÿÃ¡Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ªRΩ™sVNRPV xmsLjiøR¡LiVVxqÛsVÃ¡V, BªRΩLRiVÃ¡V ¡LjiÕ‹[ DLi¤…¡[ªRΩ™sV J»¡V ¿d¡Ã¡ªy∏R∂VÆ©s[ DÆµÙ∂[aRPLiª][ LS∏R∂V¤À¡[LSÃ¡V ©s≤T∂zmsxqsVÚ©yıLRiV.N]Liµ R∂L RiV ¡V« Í¡g ji xqsV ÚLi≤ R∂gS ™ ´sVL jiN]Liµ R∂L RiV © ´s«¡LS©yÃ¡VBryÚ™´sVLi»¡V©yıLRiV. ™´sVLjiN]LiµR∂LRiV BxmsˆV≤R∂V Æ©s[©´sV.. ™´sVVLiµR∂VFsLims…‘¡qsNTP ©´sV™´so* @Li»¡W ¤À¡[LSÃ¡V NRPVµR∂VLRiVËNRPVLi»¡V©yıLRiV.LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V N]¨sıø][»¡ rÛy¨sNRP LS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV @™sxqsLS¨sı ¡…Ì”¡˙xmsªRΩ˘LÛji FyLÌkiÃ¡ª][\|qsªRΩLi F~ªRΩVÚÃ¡V NRPVµR∂VLRiVËNRPVLi»¡V©yıLiVV.@LiµR∂VZNP[ øyÕÿø][»¡ GNRP˙gki™yÃ¡V @∏R∂W˘LiVV. µk∂¨sÆ™s©sNRP Fs©Ø[ı™sVªRΩÃ¡ ¡VÃ¡V D©sı»¡V ¡∏R∂V»¡xms≤R∂Vª][Liµj∂. —¡ÕÿÕ‹[ øyÕÿø][»¡

~åÜ«∞ÉË~åÅ`À^•iH˘zÛ# UHõ„w"åÅ∞...?

@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V GNRP˙gki™´s™´sVπ∏∂[V˘LiµR∂VZNP[ BÕÿlgi[ ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRi¨sxqs™sWøyLRiLi. Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s J xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ s J@À≥œ¡˘LÛ ji ≤R∂ ¡V˜Ã¡ª][Fy»¡V F˝y»¡V N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[LiVVryÚ©´s¨s¤À¡[LRi™sW≤T∂©s»¡V xqs™sWøyLRiLi. Õ‹[ZNP[aRP*LRiLiÕ‹[ s ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s lLiLi≤R∂VxmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ LS“¡N][xqsLi ™sVLiªRΩ©yÃ¡V «¡LjigSLiVV. ™sVLi¿¡LS˘Ã¡™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s J xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ ªRΩ©s J»¡V ¿d¡Ã¡ªy∏R∂VÆ©s[ DÆµÙ∂[aRPLiª][J @À≥œ¡˘LÛji ™sVL][ @À≥œ¡˘LÛjiNTP ©sgRiµR∂V BryÚ™sV¨s ¤À¡[LRi™sW≤T∂©s»¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂.¨sLRi¯Õfi sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRiLiÕ‹[ s xmsÃ¡Vø][»¡ @µ≥j∂NSLRiFyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡ ™sVµ≥R∂ Æ©s[¤À¡[LSÃ¡V NRPVµj∂LS∏R∂V¨s xqs™sWøyLRiLi. ¤À¡Ã¡Lixms÷¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRiLiÕ‹[™sW˙ªRΩLi qsmsH N]¨sıø][»¡ FyLÌki @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡©sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂Li¿¡©y≠sVgRiªy ø][»¡ æªΩÃ¡LigSfl·N][xqs™sV¨s æªΩLSxqs @©sVNRPWÃ¡VLRiVNRPV ™sVµÙR∂ªRΩVæªΩÃ¡Vxmsoª][Liµj∂. AzqsFnyÀÿµ`∂ ™sVLi≤R∂Ã¡Li gRiVLi≤T∂Õ‹[ @LiªRΩLÊRiªRΩLigSæªΩLSxqsNRPV, æªΩÆµ∂[Fy ™´sVµÙR∂ªRΩV BxqsVÚ©´sı»˝¡V ˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi«¡LRiVgRiVª][Liµj∂. Ã¡ORPQQ…Ì”¡ms»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, æªΩLSxqsÃ¡V@LiªRΩLÊ RiLigS N]¨sıø][»˝¡ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRPVµR∂VLRiVËNRPV©yıLiVV.Æ™sVVªRΩÚLi≠dsVµR∂ lgiÃ¡VxmsoN][xqsLi B»¡V @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V, @»¡V FyLÌkiÃ¡V aRPºΩ≠sµ≥yÃ¡˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLiVV.


™´sLRiLigRiÕfi,«¡Ÿ\¤Õ¡19(ALìFs©±sFs): ™´sLRiLigRiÕfi G¤«¡¨ds= xmsLjiµ≥j∂Õ‹[≠sryÚLRiLigS ™sL<SÃ¡V ≠sxqsÚQXªRΩLigS xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂gS BNRP‰≤R∂ ª]÷¡µR∂aRPFs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiFy÷¡= LS™s≤R∂Liª][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV NRPºΩÚ≠dsVµR∂ ry™sVVÕÿªRΩ∏R∂WLRiLiVV˘Liµj∂. J\Æ™sxmso ™sL<RiQYÃ¡V ™sVL][\Æ™sxmso ™sW™Ø[Ã¡ Fy ¡Ã¡˘LiD©sı ˙FyLiªyÃ¡V NS™s≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V @ xms™sVªRΩÚLi @∏R∂W˘LRiV.™sVVÃ¡VgRiV, G»¡WLRiV©ygSLRiLi G¤«¡ ds= FyLiªRΩÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ sLRi*x§¶¶¶fl·J xqs™y¤Õ¡[. xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP ˙gS™´sWÃ¡ª][ Fy»¡V ™ygRiVÃ¡V CxmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡NRPV A»¡LiNRPLigS ™sWLRi©sV©yıLiVV.

™´sL<SNSÃ¡LiÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡V LS™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ FsxmsˆV≤R∂V FsÕÿLi…”¡˙xmsºΩNRPWÃ¡ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V FsµR∂VLRi™´soªyπ∏∂W æªΩ÷¡∏R∂V¨s µR∂VzqÛszqsºΩÆ©sÃ¡N]Liµj∂.™sL<SNSÃ¡LiÕ‹[ ™ygRiVÃ¡V DF~ˆLigji LSNRPF°NRPÃ¡V s÷¡¿¡F°π∏∂[Vxms™sWµR∂Li NRPW≤y DLiµj∂. F°÷¡Ligì xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ zqs ¡˜Liµj∂ gS™sWÃ¡NRPV¬ø¡[LRi≤R∂Li INRP FsªRΩÚLiVVæªΩ[, J»¡L˝RiV F°÷¡Ligì ZNP[Li˙µy¨sNTP LS™´s≤R∂Li™´sVL][ FsªRΩVÚ. G¤«¡¨ds=Õ‹[ ˙gS™´sW¨sNTP.. ˙gS™´sW¨sNTP ™´sVµ≥R∂˘ D©´sı™ygRiVÃ¡\|ms ™´sLiæªΩ©´sÃ¡ ¨sLS¯fl·Li «¡LRigRi¤Õ¡[µR∂V. D©yı Õ‹[ ¤Õ¡Æ™sÕfi™sLiæªΩ©s¤Õ¡[ FsNRPV‰™sgS D©yıLiVV. F°÷¡Ligì xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ G¤«¡ ds=Õ‹[™ygRiVÃ¡ ™´sÃ˝¡ ™´s¬ø¡[Ë A»¡LiNSÃ¡©´sV @µ≥j∂gRi≠sVLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂W ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡ FsLims≤U∂JÃ¡V xqsˆxtÌsQLi

=~å¬Å`À U*ˇhû „QÍ=∂Ö’¡ J+ìHõëêìÅ∞¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ BÕÿLi…”¡ @©sVÀ≥œ¡™yÃ¡V FsxmsˆV≤R∂W LS¤Õ¡[µR∂¨s@©yıLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ ™´sqsÚ @LiµR∂VNRPV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V —¡Õ˝ÿ∏R∂VLi˙ªyLigRiLiª][ xqsLi xmsµj∂LixmsoÃ¡V «¡Ljizms ªRΩORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN]¨s˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqs J»¡L˝RiV ªRΩ™´sV J»¡V x§¶¶¶NRPV‰©´sV≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[Õÿ ¬ø¡[ryÚ™sV¨s xqs xtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™sVVÃ¡VgRiV¨s π∏∂W«¡N R P ™ ´ s L Ê R i L iÕ‹ [¨s G»¡WL R iV©ygSL R i Li, ªy≤y*LiVV,g][≠sLiµR∂LS™´soms»¡, ™´sVVÃ¡VgRiV, N]ªRΩÚgRiW≤R∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ øyÕÿ˙gS™´sWÃ¡V @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiª][ A©´sVN]¨s D©´sıÆ™s[. xmsLiøy∏R∂VºdΩFs¨sıNRPÃ¡©sV µR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN]¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™sVVÃ¡VgRiV ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[Æ™sVVªRΩÚLi 215 ˙gS™sWÃ¡©sV xqs™sVry˘ªRΩ¯NRP\Æ™sV©s≠sgS gRiVLjiÚLiøyLRiV.BLiµR∂VÕ‹[ xqs™sVry˘ªRΩ¯NRP, ©sNRP=Õfi= xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ, ryµ≥yLRifl· gS™sWÃ¡VgS≠sÀ≥œ¡—¡LiøyLRiV.

xqs™sVry˘ªRΩ¯NRP gS™sWÕ‹[ xmsµ≥y©sLigS LS«¡NUP∏R∂V xmsÀ≥ÿ™sLi D©sıxms¤Õ¡Ã¡\|ms @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, F°÷d¡xqsVÃ¡V µR∂XztÌsQ ZNP[Li˙µk∂NRPLjiLiøyLRiV. ¡Ã¡gSÃ¡©sVFsNRPV‰™sgS µj∂LimsLiµR∂VNRPV ™sp˘x§¶¶¶LRiøR¡©s ¬ø¡[aSLRiV. @Æµ∂[ ≠sµ≥R∂LigS™sW“¡ ≠sV÷¡¤…¡Li»¡V, L_≤U∂tsQ»¡LRiV, LS«¡NUP∏R∂VLigS xqs™sVxqs˘gS xmsLjigRifl”·Li¬ø¡[™yLji¨s ™sVVLiµR∂xqsVÚgS @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs ªRΩx§¶¶¶qsÕÙÿLRi ™sVVLiµR∂V \¤À¡Li≤][™sLì¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP F°÷d¡xqsV ¡Ã¡gSÃ¡©sV µj∂Lizms ¨sLRiLiªRΩLRi NRPWLi’¡Ligì øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, «¡Ÿ\¤Õ¡19: —¡ÕÿÕ‹[ NRPVLi≤R∂F°ªRΩgS NRPVLRiVxqsVÚ©sı™sL<SÃ¡ª][ ™ygRiVÃ¡VDF~ˆLigSLiVV. Æ™s[™sV©sxms÷¡, N][»¡xms÷¡ ™sVLi≤R∂ÕÿÃ¡xqsLji x§¶¶¶µÙ R∂VÕ‹[¨s ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ©´sµj∂ ˙xms™´sWµR∂rÛyLiVVNTP ≠sVLi¿¡xms™sz§¶¶¶r°ÚLiµj∂.æªΩLRizms¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPVLRiVxqsVÚ©sı ™sL<RiLiª][ NRPÆ≤∂Li Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ s™´sLRiµR∂¨dsLRiV ¬ø¡[LRiVªRΩVLiµj∂. @µR∂©´sLigS ™´sxqsVÚ©´sı ¨ds…”¡ª][ INRP lgi[»¡VFsªRΩÚ»¡Liª][ DµR∂∏R∂VLi ª]≠sV¯µj∂Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ dsLRiV ¡∏R∂V»¡NRPV™´sµj∂ÕÿLRiV. \|ms©´sVLi¿¡ ™´sVW≤R∂VÆ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨dsLRiV ™´s¿¡Ë¬ø¡[LRiVª][Liµj∂. LRix§¶¶¶µyLRiVÃ¡V ™sVWxqsVNRPVF°LiVV ˙xms«¡Ã¡V ALiµ][Œœ¡©s¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. C ™sL<SNSÃ¡Li ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©sVLi¿¡ gRiVLRiV™yLRiLiNRPVLjizqs©s ™sL<RiÆ™s[V À≥ÿLkiµj∂.™sVLi¿¡LS˘Ã¡ ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s •¶¶¶“¡xmspLìÕ‹[16 |qsLi.≠ dsV.Ã¡V, Ã¡ZNP=…Ì ”¡ms»¡Õ‹[ 15 |qsLi.≠ dsV ™ ´sL < R iLiNRPVLjizqsLiµj∂.$LSLixmspLì GLji∏R∂WÕ‹[ s ©yÃ¡VgRiV DxmsLjiªRΩÃ¡ gRi©sVÕ‹[À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ s÷¡¿¡Liµj∂. ∏R∂W«¡™sW©y˘¨sNTP xqsV™sWLRiV LRiW. HµR∂VN][»¡©sxtÌsQLi ™y…”¡÷¡Liµj∂. ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s NRPLÒRi™sW≠sV≤T∂, gRiV≤T∂ms»¡, x§¶¶¶“¡xmspLì˙gS™´sWÕ˝‹[¨s xmsÃ¡V BŒ˝œ¡ß FyOTPQNRPLigS Æµ∂ ¡˜ºΩ©´sgS, xqsV™´sWLRiV™sVW≤R∂VÆ™s[Ã¡ FsNRPLSÕ‹[ xmsºΩxmsLi»¡NRPV ©sxtÌsQLi ™y…”¡÷¡Liµj∂. Æ™s[™sV©sxms÷¡™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s 35 gS™sWÃ¡NRPV Àÿx§¶¶¶˘ xmsxmsLiøR¡Liª][ xqsLi ¡Liµ≥yÃ¡V

ÉèÏs =~å¬Å`À lÖÏ¡ J «ÖÏ‰õΩ «ÅO≠ds≤T∂F°LiVV ’¡NRPV‰’¡NRPV‰™sVLi»¡V©yıLiVV. ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s xqsVLixmso»¡Li˙gS™sVxmsLiøy∏R∂VºdΩ xms«¡Ã¡V Æ™s[™sV©sxms÷¡ gS™sW¨sNTP LS™yÃ¡Li¤…¡[ xms≤R∂™s˙xms∏R∂Wfl·Æ™s[V µj∂NRP‰™´soª][Liµj∂. g]L˝Rixms÷˝¡™ygRiVÕ‹[NTP ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ©´sµj∂ø]øR¡VËNRP ™sxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ ©sµj∂ xms™yx§¶¶¶Liª][ dsÕÿ*LiVV «¡ÕÿaRP∏R∂VLixmspLjiÚgS ¨sLi≤T∂Liµj∂. N][»¡xms÷¡ ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s Æ™s©s‰xms÷¡, «¡©sgSLi,@ÕÊÿLi, xmsoÃ¡gSLi, @©yıLRiLi, @LÍRiV©sgRiV»Ì¡ bP™yLRiV ˙FyLiªyÕ‹[ sxqsV™´sWLRiV lLiLi≤R∂VÆ™s[Ã¡ FsNRPLSÕ˝‹[ xmsºΩÚxmsLi»¡ ¨ds…”¡Õ‹[ ™´sVV¨sgjiLiµj∂.¬ø¡©´sWıLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ NRPæªΩÚLRiaSÃ¡, xqsVµÙyÃ¡, @ZNP‰xms÷˝¡, ¡ªRΩVNRP™´sV¯™ygRiVÃ¡V F~LigjiF~L˝SLiVV. \¤«¡xmspLì ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨sLRixqsWÕfi|ms÷˝¡, |msµÙR∂™ygRiV, ≠sV»Ì¡xms÷˝¡™ygRiVÃ¡V DF~ˆLigSLiVV. A˙gS™´sWÕ˝‹[¨s xmsºΩÚxmsLi»¡ FyOTPQNRPLigS Æµ∂ ¡˜ºΩ©´sıµj∂. ™´sVV¥][Õfi¨sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRiLiÕ‹[ NRPVLjizqs©s ™sL<SÃ¡ª][ Æ™s[Õÿµj∂ FsNRPLSÕ‹[ xmsºΩÚxmsLi»¡™sVV¨sgjiF°LiVV ™s˘™sry∏R∂V xms©sVÃ¡NRPV A»¡LiNRPLi NRP÷¡gjiLiµj∂. D»¡WıLRiV™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s xqsV™sWLRiV 30 FsNRPLSÕ‹[ xmsºΩÚxmsLi»¡ Æµ∂ ¡˜ºΩ©sıµj∂.zqsLRiWˆLì, µR∂|§¶¶¶gRiLi, ¤À¡«Í¡⁄Lì ™sVLi≤R∂ÕÿÕ‹[ FyOTPQNRPLigS ™sL<RiLi NRPVLjizqsLiµj∂.¤À¡Ã¡Lixms÷¡ sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRiLiÕ‹[ Æ©sÆ©sıÃ¡, ’≥d¡≠sV¨s, NSzqsms»¡, ¤À¡Ã¡Lixms÷¡™´sL<SÃ¡V ≠sryÚLRiLigS NRPVLjiaSLiVV.

N~åO™êQÆ~üÖ’H˜ÉèÏsQÍ h~°∞

Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, «¡Ÿ\¤Õ¡19: $LSLirygRiLì «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[NTP FsgRiV™s©sNRPVLRiVxqsVÚ©sı ™sL<SÃ¡ª][ À≥ÿLkigS ™sLRiµR∂ dsLRiV ™s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVª][Liµj∂. Fy¤«¡NÌRPVxmspLjiÚrÛyLiVV ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 1090 @≤R∂VgRiVÃ¡V NSgS ¡Vµ≥R∂™yLRiLiry∏R∂VLi˙ªRΩLi 1062.60 @≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ds…”¡™sV»Ì¡Li ¬ø¡[LjiLiµj∂. ªy«ÿgS˙Fy¤«¡NÌRPV FsgRiV™sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ s ™sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ D©sı ≠sxtÒsvxmsoLji Fy¤«¡NÌRPV4 lgi[»¡V FsºΩÚ 40 Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ds…”¡¨s ™sµR∂VÃ¡VªRΩV©yıLRiV.µk∂¨sª][ Fy»¡V ≠s≠sµ≥R∂ ˙FyLiªyÕ‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©sı ™sL<SÃ¡ª][ ™sVL][ 60Æ™s[Ã¡ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡V Æ™sLRizqs Ã¡ORPQ NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ dsLRiV Fsry=lLiqsˆ«¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[NTP ¬ø¡[LRiVª][LiµR∂¨s Fy¤«¡NÌRPV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡ ¡V©yıLRiV.ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP 1070.20 @≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ¬ø¡[Lji «¡ÕÿaRP∏R∂VLi ds…”¡™sV»Ì¡Li™sVLjiLiªRΩgS |msLjilgi[ @™sNSaRP™sVVLiµR∂¨s msL]‰Li»¡V©yıLRiV.

ã≤OQÆˆ~˜ ÉÁQÆ∞æL`«ÊuÎH˜ P@OHõOQÍ

=∂i# =~å¬Å∞„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, «¡Ÿ\¤Õ¡19: —¡ÕÿÕ‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©sı ™sL<SÃ¡ NSLRifl·LigSzqsLigRilLi[fl”· À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ ¨s÷¡¿¡F°gS µyµyxmso HµR∂VN][»¡ ©sxtÌsQLi™y…”¡÷¡©s»¡V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™sVL][\Æ™sxmso ¥R∂LRi¯Õfi Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPVÀ‹gÊRiV xqsLRixmnsLS ¨s÷¡¿¡ F°™s≤R∂Liª][ ≠sµR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚNTP A»¡LiNRPLiGLRiˆ≤T∂Liµj∂. zqsLigRilLi[fl”· À‹gÊRiV gRi©sVÃ¡V ≠sxqsÚLjiLi¿¡©s ©yÃ¡VgRiV —¡ÕÿÕ‹[™sL<RiLi xmsÀ≥ÿ™sLi ™sÃ¡ À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ ¨s÷¡¿¡F°LiVV xqsLixqÛsNRPV ºdΩLRi¨s©sxtÌsQLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. BLiªRΩNSÃ¡Li xmsÃ¡V DxmsLjiªRΩÃ¡ gRi©sVÕ‹[ xms©sVÃ¡Vµk∂LÁRiNSÃ¡Li Fy»¡V s÷¡¿¡ |msµÙR∂FsªRΩVÚ©s À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚNTP ©sxtÌsQLi ™y…”¡Ã¡gS,BxmsˆV≤R∂V ™sL<SÃ¡V ™sVLjiLiªRΩ NRPVLigRiµk∂xqsVÚ©yıLiVV. INRP‰ryLjigS @¨sıxqs™sVxqs˘Ã¡W øR¡V»Ì¡V™sVV»Ì¡≤R∂Liª][ zqsLigRilLi[fl”· DNTP‰Lji’¡NTP‰Lji @™soª][Liµj∂.À≥œ¡WgRiLRi È gRi©´sVÕ˝‹[ L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV µR∂WLRiLi |msLjigRi≤R∂Li, ∏R∂VLi˙ªyÃ¡xms¨sºdΩLRiV ªRΩgÊjiF°™s≤R∂Li, Dµ][ gRiVÃ¡ xqsLi≈¡˘ ªRΩLjigjiF°ªRΩVLi≤R∂»¡Li ™sLi…”¡xqs™sVxqs˘Ã¡ª][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsªRΩ™sVªRΩLi @™soªRΩV©yıLRiV. xmns÷¡ªRΩLigSÀ≥œ¡WgRiLRi È gRi©sVÕ‹[ AbPLi¿¡©s Æ™s[VLRiNRPV À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ ryµ≥R∂˘Li NS™s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. zqsLigRilLi[fl”· À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚÕ‹[ @µ≥R∂√¡NRPÀ≥ÿgRiLi DxmsLjiªRΩÃ¡ gRi©sVÃ¡µy*LS ™s¬ø¡[ËÆµ∂[. 70 aSªRΩLi Æ™s[VLRiNRPV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[qs DxmsLjiªRΩÃ¡gRi©sVÕ‹[ gRiªRΩ G≤yµj∂ @NÌ][ ¡LRiV ©sVLi¿¡ xqs™sVxqs˘Ã¡V øR¡V»Ì¡V™sVV…ÌÿLiVV.xmns÷¡ªRΩLigS 54 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©sVıÃ¡ DªRΩˆºΩÚ Ã¡OSQQ˘¨sı ¬ø¡[LRiVN][™s≤R∂LixqsLixqÛsNRPV gRigRi©´sLigS ™´sWLji, 53.19 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©´sVıÃ¡ª][xqsLji|ms»Ì¡VN][™y÷¡= ™s¿¡ËLiµj∂. CG≤yµj∂ 54.3 ≠sV÷¡∏R∂V©±s »¡©sVıÃ¡DªRΩˆºΩÚ s Ã¡ORPQQ˘LigS ∏R∂W«¡™sW©s˘Li slLÙi[bPLRiøR¡VNRPVLiµj∂. ªRΩgÊji©s DªRΩˆºΩÚ≠sÃ¡V™s µyµyxmso LRiW. 300 N][»¡NRPV \|msgS DLi»¡VLiµR∂¨s @LiøR¡©y.DªRΩˆºΩÚ xms≤T∂F°æªΩ[ DªRΩˆºΩÚ ™s˘∏R∂VLi gRifl· ds∏R∂VLigS |msLRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s,xmns÷¡ªRΩLigS xqsLixqÛs ©suÌyÃ¡ Àÿ»¡ xms…Ìÿ÷¡= ™sxqsVÚLiµR∂¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡VALiµ][Œœ¡©s ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. DªRΩˆºΩÚ, |msLiøR¡NRPVLi¤…¡[ ≠sµR∂V˘ªRΩVÚDªRΩˆºΩÚ ZNP[Li˙µyÃ¡NRPV À‹gÊRiV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚqsÚ..∏R∂W«¡™sW©s˘Liª][ NRPVµR∂VLRiVËNRPV©sı BLiµ≥R∂©s xqsLRixmnsLS IxmsˆLiµR∂LixmsNSLRiLi |msµÙR∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ «¡Lji™sW©y©sV zqsLigRilLi[fl”· ¬ø¡÷¡Liøy÷¡=©sµR∂VzqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Li»¡VLiµj∂. ™sVL][\Æ™sxmso ≠sµR∂V˘ªRΩVÚ N]LRiªRΩ FsµR∂VLRiπ∏∂[V˘xms™sWµR∂™sVW DLiµj∂. ≠s≠sµ≥R∂ NSLRiflÿÃ¡ª][ Bxmsˆ…”¡ZNP[ À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚÕ‹[Æ™s©sNRP ¡≤T∂©s zqsLigRilLi[fl”· ∏R∂W«¡™sW©y˘¨sı ™sL<SÃ¡V ™sVLjiLiªRΩ ALiµ][Œœ¡©sNRPVgRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sL<SÃ¡ NSLRifl·LigS $LSLixmspLì DxmsLjiªRΩÃ¡gRi¨sª][Fy»¡V ¤À¡Ã¡Lixms÷¡ GLji∏R∂WÕ‹[ s ≤][Ljic1, 2, \ZNPLjigRiW≤R∂ DxmsLjiªRΩÃ¡gRi©sVÕ‹[ xms©sVÃ¡ dsı xqsÚLi’≥¡Li¿¡ ºdΩ˙™s ©sxtÌsQLi ™y…”¡÷¡Liµj∂. ©yÃ¡VgRiVDxmsLjiªRΩÃ¡ gRi©sVÕ‹[ L][«¡ŸNRPV µyµyxmso LRiW. 5 N][»¡ ≠sÃ¡V\Æ™s©s 30Æ™s[Ã¡ »¡©´sVıÃ¡ À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ¨s ©´sxtÌsQF°™y÷¡= ™´sr°ÚLiµj∂. À‹gÊRiVDªRΩˆºΩÚª][Fy»¡V ™sV…Ì”¡ Æ™s÷¡NTPºdΩªRΩ xms©sVÃ¡W xmspLjiÚgS s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV.DxmsLjiªRΩÃ¡ gRi©sVÕ‹[ À≥ÿLki ∏R∂VLi˙ªyÃ¡ dsı xms©sVÃ¡V ¤Õ¡[NRP ∆ÿ◊d¡gS DLi≤y÷¡=™´s¿¡ËLiµj∂. C ©yÃ¡VgRiV gRi©´sVÃ¡ª][ Fy»¡V LS™´sVNRPXuÒyxmspLìÕ‹[DxmsLjiªRΩÃ¡ gRi¨s ªRΩ™s*NRPLi xms©sVÃ¡NRPV A»¡LiNRPLi GLRiˆ≤T∂Liµj∂.

„\˜Ñ¨ÙÖòS\© q^•º~°∞úÅ ¿ã=Å∞Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, «¡Ÿ\¤Õ¡19(ALìFs©±sFs): xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ‹[

ÀÿxqsLRi …”¡ ¡VÕfi H…‘¡ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡ qs™sÃ¡©sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][©sV©yıLRiV.BLiµR∂VNRPV gS©´sV ≠dsLjiNTP ªyªy‰÷¡NRP bPORPQfl· BøyËLRiV. xqs™´sVry˘ªRΩ¯NRP˙gS™sWÃ¡Õ‹[ FsÕÿLi…”¡ @™sNRPªRΩ™sNRPÃ¡V «¡LRigRiNRPVLi≤y F°÷¡Ligì ZNP[Li˙µyÃ¡Õ‹[Æ™sÀfi ZNPÆ™sVLSÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP s«ÿ™sWÀÿµ`∂, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂—¡Õ˝ÿÃ¡NRPV NRP÷¡zms 500 ™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV.¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿNRPV Æ™s¤Œ˝¡[ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV INRP L][«¡Ÿ bPORPQfl·ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS F°÷¡LigìZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ ¿¡˙ºdΩNRPLjiLiøy÷¡=©´s @LiaSÃ¡©´sV ≠sµy˘LÛ RiVÃ¡NRPV≠s™ ´sL j iLiøyL RiV. Æ™sÀfiZNP Æ™sVLSÃ¡N R PV BLi»¡Lì Æ©s…fi© ´sV FsÕÿ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyÃ¡©sı µy¨s\|ms ≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV @™sgSx§¶¶¶©s NRP÷¡ˆLiøyLRiV.Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡ÕÿÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV NRPW≤y bPORPQfl· BryÚLRiV.xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ‹[ Fs¨sıNRP NRP≠sVxtsQ©±s «ÿLki¬ø¡[zqs©s ¨s∏R∂V™sW™s◊¡xmsNRP≤R∂˜Liµk∂gS @™sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õÿ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V NTPLiµj∂rÛyLiVV@µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV AÆµ∂[aSÃ¡V BøyËLRiV. «‹[©sÕfi @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, Fs¨sıNRPÃ¡@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, zqs ¡˜Liµj∂ª][ Fs¨sıNRPÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ bPORPQfl·¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ ≠sµ≥R∂VÃ¡V sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©sı xmsºΩ INRP‰ @µ≥j∂NSLjiFs¨sıNRPÃ¡ ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡gji DLi≤yÃ¡©yıLRiV.FyLRiµR∂LRi+NRPLigS, xqs«ÿ™´sogS Fs¨sıNRPÃ¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡©yıLRiV.™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ INRP «‹[©sÕfi @µ≥j∂NSLjiª][ Fs\|qs#=, BµÙR∂LRiV NS¨sqÌs ¡VÕfi=,ZNPÆ™sVLSÆ™sV©±s Æ™sVVªRΩÚLi HµR∂VgRiVLRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ¡XLiµR∂Liª][ ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[xmsLRi˘…”¡Li¿¡ FsNRP‰≤R∂ Fs¨sıNRPÃ¡ s ¡Liµ≥R∂©sÃ¡V DÃ¡LizmnsVLi¿¡©y øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV.


™sLRiLigRiÕfi,«¡Ÿ\¤Õ¡19: ™sLRiLigRiÕfi —¡Õÿ xmsLRiNSÃ¡, À≥œ¡WFyÃ¡xms÷¡ xmsµ≥y©sLRix§¶¶¶µyLji\|ms D©sı Æ™sWLRiLiøR¡ ™ygRiV DµÙR∂QXªRΩLigS xms™sz§¶¶¶r°ÚLiµj∂.™´sLiæªΩ©´s\|ms ©´sVLi¿¡ xqsV™´sWLRiV ™´sVW≤R∂V @≤R∂VgRiVÃ¡ Æ™s[VLRi ¨dsLRiV˙xms™sz§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ BLRiV ˙FyLiªyÃ¡ ™sVµ≥R∂˘ LSNRPF°NRPÃ¡V xmspLjiÚgS¨s÷¡¿¡F°∏R∂W∏R∂VLiVV. gRiVLRiV™yLRiLi @LÙRiLS˙ºΩ xqsV™sWLRiV 2 NTP.≠dsV.Æ™s[VLRi ™yx§¶¶¶©yÃ¡V FsNRP‰≤T∂™sNRP‰≤R∂ AgjiF°∏R∂WLiVV. ™sVL][xmsNRP‰ G»¡WLRiV©ygSLRiLi G¤«¡¨ds=Õ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi LS˙ºΩ ©´sVLi¿¡ À≥ÿLkigS ™´sL<RiLiNRPVLRiVr°ÚLiµj∂.™sLRiVxqsgS NRPVLRiVxqsVÚ©sı ™sL<SÃ¡NRPV g][µy™sLji D˙gRiLRiWxmsLiµyÃ¡Vr°ÚLiµ j∂. g RiVL RiV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP 6 gRiLi»¡Ã¡N RPVG»¡WLRiV©ygSLRiLi ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s LS™sV©sıgRiWÆ≤∂Li xmsoxtsQ‰LRixmnsW…fi™´sµÙR∂ 8.70 ≠dsV»¡L˝RiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiµj∂. ™´sµR∂LRi DµÙR∂QXºΩ |msLRigRi≤R∂Liª][@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Æ™sVVµR∂…”¡ ˙xms™´sWµR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP©´sV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. 8.5≠dsV»¡LRiV µy…”¡æªΩ[ Æ™sVVµR∂…”¡ xms™sWµR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP, 9.8 ≠dsV»¡LRiV µy…”¡æªΩ[lLiLi≤][ ˙xms™sWµR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP, ™sLRiµR∂ DµÙR∂QXºΩ 11 ≠dsV»¡LRiNRPV µy…”¡æªΩ[™sVW≤][ xms™sWµR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP©sV «ÿLki¬ø¡[zqs Õ‹[ªRΩ»Ì¡V FyLiªyÃ¡™yLji¨sxqsVLRiOTPQªRΩ ˙FyLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡ryÚLRiV. g][µy™sLji FsgRiV™s ˙FyLiªyÕ‹[NRPW≤y æªΩLjizms ¤Õ¡[ s ™sL<SÃ¡V NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ LS˙ºΩ 12 gRiLi»¡Ã¡

L^èŒ$`«OQÍ „Ñ¨=Ç≤Ïã¨∞Î#fl "≥∂~°OK«"åQÆ∞™sLRiNRPV ™sLRiµR∂ xms™yx§¶¶¶Li |msLjigji lLiLi≤][ xms™sWµR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP rÛyLiVV¨s¬ø¡[lLi[ @™´sNSaSÃ¡V©yı∏R∂V¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. H…‘¡≤U∂G@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsoxtsQ‰LRixmnsW…fi©´sV xqsLiµR∂Lji+Li¿¡ ™´sLRiµR∂ DµÙR∂QXºΩ ¨sxmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. L]∏R∂VW˘LRiV, LSLixmspLì ˙gS™´sW¨sNTP Æ™s¤Œ˝¡[™´sWLÊRi™´sVµ≥R∂˘LiÕ‹[ ™´sW≠sV≤T∂ ™ygRiV©´sV xqsLiµR∂Lji+Li¿¡ xmsLjizqÛsºΩ¨sxmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ©ygSLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s LS™´sV©´sıgRiWÆ≤∂LixmsoxtsQ‰LìxmnsW…fi ™´sµÙR∂ g][µy™´sLji DµÙR∂QXºΩ |msLjigjiLiµj∂. ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li10≠dsV»¡LRiNRPV ¬ø¡[LjiLiµj∂. lLiLi≤][ ˙xms™sWµR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV.Õ‹[ªRΩ»Ì¡V FyLiªRΩ xms«¡Ã¡©sV xqsVLRiOTPQªRΩ FyLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. G»¡WLRiV©ygSLRiLi ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[À≥ÿLki ™´sL<RiLi NRPVLjizqsLiµj∂. ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s xmsÃ¡V ™ygRiVÃ¡V, GL˝RiVF~LigjiF~L˝ RiVªRΩV©yıLiVV. xmsÃ¡V ˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsLi»¡ F~ÕÿÃ¡V«¡Ã¡™´sV∏R∂V™´sV∏R∂W˘LiVV. Õ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyÃ¡V ™´sL< RiLi ¨ds…”¡ª][¨sLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. µ]≤R∂ ˙gS™sVLi ™sµÙR∂ µR∂∏R∂V˘Li™ygRiV F~LigRi≤R∂Liª][A™´s÷¡\Æ™sxmso D©´sı N]Li≤yLiVV, ™´sVÕÿ˘Ã¡g][≠sLiµR∂LS«¡ŸÃ¡ NSÃ¡¨ds,HÕÿxmsoLRiLi gS™sWÃ¡NRPV LSNRPF°NRPÃ¡V s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ™sVV%`¡Ã¡¤Õ¡NRP»Ì¡,LSLixmspLì gS™sWÃ¡ ™sVµ≥R∂˘ ™sW≠sV≤T∂ ™ygRiV F~LigRi≤R∂Liª][ LSLixmspLì˙gS™sVxqÛsVÃ¡NRPV LRi™yflÿ AgjiF°LiVVLiµj∂.

g][gRiVxms÷¡ ™sµÙR∂ g][gRiVxms÷¡ ™ygRiV F~Ligji F~LRi≤R∂Liª][ DµR∂∏R∂VLi

Fs¨sıNRPÃ¡ ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡Fy…”¡Liøy÷¡=©´s Àÿµ≥R∂˘ªRΩ @LiµR∂Ljiµk∂˙gS™´sWÕ˝‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[ s ≠sµ≥R∂LigS Fs¨sıNRPÃ¡¨s ¡Liµ≥R∂©´sÃ¡©´sV xmsNRP≤R∂˜Liµk∂gS @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡VF°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V, LS«¡NUP∏R∂VÆ©s[ªRΩÃ¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´sNRPW≤y NRP÷¡ˆxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiª][ F°÷¡qsÚ CµR∂Fny \¬ø¡ªRΩ©´s˘LiFsN R P V‰™ ´ s LiVV˘Liµ R ∂ Æ ©s [ ¬ ø¡Fyˆ÷¡. ™ ´ sVV≈¡˘LigS˙gS≠dsVfl·˙FyLiªyÕ˝‹[ Fs¨sıNRPÃ¡\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s ¤Õ¡[¨s™yLRiVFsLiµR∂L][ D©yıLRiV. ™yLRiLiªy C ¨s ¡Liµ≥R∂©´sÃ¡\|ms N]LiªRΩ≠sxqsVgRiV ˙xmsµR∂Lji+Li¿¡©y ™y…”¡¨s ªRΩWøy ªRΩxmsˆNRPVLi≤yFy…”¡Liøy÷¡=Li Æµ∂ [. xmsLiøyLiVVº dΩ ø R¡» Ì¡Li Æ™s [VL RiN R PV©´s≤R∂VøR¡VN][™y÷¡=LiÆµ∂[. ©y≠sVÆ©s[xqs©˝´s xmsLRi*Liª][ Fy»¡VDxmsxqsLix§¶¶¶LRifl· gRi≤R∂V™´so NRPW≤y ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ ˙xmsøyLRiLi«‹[LRiLiµR∂VNRPVLiµj∂. ˙xmsøyLRiLiÕ‹[NTP Æ™s¤Œ˝¡[™´sVVLiµR∂V @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V≠ds…”¡¨s ªRΩxmsˆNRPVLi≤y Fy…”¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiµj∂. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡ NRPLi…˝‹[ xms≤T∂æªΩ[ @xqsÃ¡VZNP[ Æ™sWxqsLi LSgRiÃ¡µR∂V.—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡ x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ Æ™sVVµR∂\¤Õ¡Liµj∂NRP©´sVNRP ¡LjiÕ‹[ ¨s÷¡¬ø¡[ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V Fs™´sLRiÆ©s[µj∂ xqsˆxtÌsQLi@LiVV˘Liµj∂. lgiÃ¡Vxmso N][xqsLi ≠s≠sµ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡©y∏R∂VNRPVÃ¡V, NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V ALS»¡xms≤R∂≤R∂Li FsLiªRΩ xqsx§¶¶¶«¡Æ™sWFs¨sıNRPÃ¡©sV xqs«ÿ™sogS xmsaSLiªRΩLigS sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li NRPW≤y@µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV @™´sxqsLRiLi. @µj∂ LS«ÿ˘LigRi ≠sµ≥j∂ NRPW≤y.lgiÃ¡VxmsoN][xqsLi @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V Fs©Ø[ı FsªRΩVÚgRi≤R∂Ã¡V Æ™s[xqsVÚLi…ÿLRiV.@LiæªΩ[NSµR∂V lgiÃ¡Vms Æµ≥∂[˘∏R∂VLigS ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı N]LiµR∂\lLiæªΩ[FsÕÿLi…”¡ @™´sN RPª RΩ™ ´sN RPÃ¡\ ZNP©y FyÃ¡ˆÆ≤∂[ @™´sNSaSÃ¡V¤Õ¡[N RPF°¤Õ¡[µ R∂V. IN][‰ryLji J»¡L˝ Ri© ´sV B ¡˜LiµR∂VÃ¡N RPVgRiVLji¬ø¡[xqsVÚLi…ÿLRiV. xmns÷¡ªRΩLigS N]¨sı xqsLiµR∂LS ÈÕ˝‹[ Fs¨sıNRPÃ¡xms˙NTP∏R∂VZNP[ ≠sxmnsWªRΩLi NRPÃ¡VgRiVªRΩW DLi»¡VLiµj∂. BÕÿLi…”¡ ™y…”¡¨s¨sL][µ≥ j∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV xmsLiøy∏R∂VºdΩ LS«fi øR¡»Ì¡Li NRPÆ©s[ızqsDLi¿¡LiµR∂¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡. Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´sÆ™sÃ¡V™´s≤T∂©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ Fs¨sıNRPÃ¡ s∏R∂V™´sW™´s◊¡ @™´sVÕ˝‹[NTP™´s¬ø¡[ËzqsLiµj∂. . C ¨s∏R∂V™´sW◊¡¨s ˙xmsºΩ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌki,Fs¨sıNRPÃ¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ≠sµ≥j∂gS Fy…”¡Liøy÷¡=LiÆµ∂[.DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡©´s ™yLRiV øR¡»Ì¡ xmsNSLRiLi bPOSQL>RiVÃ¡V @™´soªyLRiV.¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡¨s DÃ˝¡LizmnsVqsÚ @LiµR∂VNRPV ªRΩgÊRi»˝¡VgS øR¡»Ì¡LiÕ‹[bPORPQÃ¡V NRPW≤y F~LiµR∂V xmsLjiøyLRiV. Æ™s©´sNRP…”¡\ZNPæªΩ[ BÆ™s[≠dsxms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y Fs¨sıNRPÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[˙xms«¡Õ˝‹[ \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li LS™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V xqs™´sWøyLRi ™´s˘™´sxqÛsxms…”¡xtÌsQLi NS™´s≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V øR¡…ÌÿÃ¡©´sV @™´sVÃ¡V¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s Àÿµ≥R∂˘ªRΩ NRPW≤y |msLjigjiLiµj∂. F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ˙Fy¥R∂≠sVNRPLigS N]¨sı ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡©´sV µR∂XztÌsQÕ‹[|ms»Ì¡VNRPV¨s Fy…”¡Liøy÷¡. @À≥œ¡˘LÛji gS ds @ªRΩ¨s G¤«¡Li…fi gS dsJ»¡LRiVNRPV ¡x§¶¶¶ß™sW©sLi B™s*NRPW≤R∂µR∂V.«ÿºΩ, NRPVÃ¡Li, ™sVªRΩLi,À ≥ÿxtsQ Aµ≥yLRiLigS J»¡V Æ™s [∏R∂V™ ´sV¨s, Æ™s [ π∏∂VVµÙ R∂¨s@≤R∂gRiNRPW≤R∂µR∂V. J»¡LRiV©´sV F°÷¡Ligì qÌsxtsQ©±sNRPV ™yx§¶¶¶©´sLi\|msºdΩxqsVZNPŒœ¡≤R∂Li, ºdΩxqsVNRPVLS™s»¡Li ¬ø¡[π∏∂VVµÙR∂V. BÕÿ¬ø¡[qsÚ B™s dsıÆ©s[LSÃ¡VgS xmsLjigRifl”·ryÚLRiV. ≠ds…”¡NTP FyÃ¡ˆ≤T∂©s ™yLjiNTP ™sVWÆ≤∂[Œœ¡™sLRiNRPV \¤«¡Ã¡V, ™sVW≤R∂V Æ™s[Ã¡ «¡Lji™sW©y ≠sµ≥j∂ryÚLRiV. F°…”¡LigiNRPV48gRiLi»¡Ã¡ ™´sVVLiÆµ∂[ ˙xmsøyLS¨sı ™´sVVgjiLiøy÷¡. F°÷¡LigìGLji∏R∂WÕ‹[ xqsÀ≥œ¡ «¡LRixms»¡Li, •¶¶¶«¡LRi™´s»¡Li Æ©s[LRiLi. µk∂¨sNTPbPORPQ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ \¤«¡Ã¡V, ™´sVW≤R∂V Æ™s[Ã¡ ™´sLRiNRPV «¡Lji™´sW©y≠sµ≥j∂ryÚLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ F°÷¡Ligì ZNP[Li˙µR∂Li ™´sµÙR∂ aRPÀÙÿ¨sı≠s¨szmsLiøR¡»¡Li, Õ›≤`∂ qsˆNRPLì ™y≤R∂»¡Li stsQµ≥R∂Li. ALiµ][Œœ¡©´sNRP÷¡lgi[Õÿ @LRi™´s»¡Li, @xqsÀ≥œ¡˘NRPLRiLigS ˙xms™´sLjiÚLiøR¡»¡Li Æ©s[LRiLi.Fs¨sıNRPÃ¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV, zqs ¡˜Liµj∂NTP A»¡LiNRPLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[Õÿ˙xms™´sLjiÚLi¿¡©y Æ©s[LRiÆ™s[V @™´soªRΩVLiµj∂. ≠ds…”¡NTP ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡V\¤«¡Ã¡V bPORPQ ¤Õ¡[µy «¡Lji™´sW©y ¤Õ¡[µy lLiLi≤R∂W ≠sµ≥j∂Liø]øR¡VË.C Æ©s[LS¨sı Fs™´s\lLi©y ¬ø¡[aSLRi¨s , ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ˙zms\|qs≤T∂Ligì@µ≥j∂NSLji ©´s≠sV¯æªΩ[ xqsµR∂LRiV ™´s˘NRPVÚÃ¡©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂V™´sV¨sF°÷d¡xqsVÃ¡©´sV AÆµ∂[bPLiø]øR¡VË. Fs¨sıNRPÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[@aSLiºΩ¨s, gRiLiµR∂LRig][Œÿ¨sı xqsXztÌsQqsÚ 250 ™´sLRiNRPV«¡Lji™´sW©y Æ™s[ryÚLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥ j∂Li¿¡©´sNRPLRixms˙ªyÃ¡V, ™yÕfi F°xqÌsL˝Ri©´sV ™´sVV˙µj∂Li¬ø¡[ ™´s˘QQNTPÚ msLRiV,¿¡LRiV©y™sW©sV A NRPLRixms˙ªRΩLi, ™yÕfi F°xqÌsLi\|ms ™sVV˙µj∂Liøy÷¡.@Õÿ ™´sVV˙µj∂LiøR¡¨s zmsLi»¡LRiVNRPV ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡V \¤«¡Ã¡V, lLiLi≤R∂V™´sLiµR∂Ã¡ ™´sLRiNRPV «¡Lji™´sW©y ≠sµ≥j∂ryÚLRiV. ¤Õ¡[µy lLiLi≤R∂W≠sµ≥j∂Liø]øR¡VË. J…”¡Ligi LRix§¶¶¶xqs˘LigS DLi≤R∂NRPVLi≤y ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi¬ø¡[qsÚ ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ \¤«¡Ã¡V bPORPQ xms≤R∂VªRΩVLiµj∂. Fs¨sıNRPÃ¡@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ lgiÃ¡Vxmso©sNRPV xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li NRPW≤yÆ©s[LRiÆ™s[V. @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¤Õ¡[µy Fs¨sıNRPÃ¡ ≠sµ≥R∂VÕ˝‹[ D©´sı™yLRiVJ»¡LRi©´sV xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[∏R∂VLSµR∂V. INRPLjiNTP J»¡V Æ™s[∏R∂V™´sV¨sgS ds J»¡V Æ™s[π∏∂VVµÙR∂¨s gS ds ¬ø¡zmsˆ©y Æ©s[LRiLi NTPLiÆµ∂[ ¤Õ¡NRP‰.@LiµR∂VNRPV A @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡V \¤«¡Ã¡V bPORPQ ¤Õ¡[µy«¡Lji™´sW©y Æ™s[ryÚLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dµ][˘gRiVÃ¡V Fs¨sıNRPÃ¡G¤«¡Li…figS, F°÷¡Ligì G¤«¡Li…figS, N_Li…”¡Ligì G¤«¡Li…figS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiqsÚ ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡ \¤«¡Ã¡V ¤Õ¡[µy «¡Lji™´sW©y ¤Õ¡[µylLiLi≤R∂V NRPW≤y ≠sµ≥j∂Li¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡V D©yıLiVV. Fs¨sıNRPÃ¡¨sL Ri* x§¶ ¶ ¶fl·Õ‹[ @µ≥ j∂NSL RiVÃ¡V ª RΩ™ ´sV Àÿµ≥ R∂˘ª RΩÃ¡© ´sVDÃ˝¡LizmnsVLi¿¡©y Æ©s[LRiÆ™s[V @™´soªRΩVLiµj∂. F°÷¡Ligì qÌsxtsQ©˝Ø[¨s ¡Liµ≥R∂©´sÃ¡NRPV ≠sLRiVµÙR∂LigS ˙xms™´sLjiÚLi¬ø¡[ ™´s˘QQNTPÚ s ˙zms\|qs≤T∂Ligì@µ≥j∂NSLji @NRP‰≤T∂ ©sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLims @µ≥j∂NSLRiLi DLiµj∂.C ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡¨dsı —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[, ™´sVLi≤R∂Ã¡rÛyLiVVÕ‹[Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡ª][øR¡LjiËLiøyLRiV. B™´s¨dsı Fy…”¡Li¿¡ xqs˙NRP™´sVLigS Fs¨sıNRPÃ¡¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV ª][≤R∂ˆ≤y÷¡=©s Àÿµ≥R∂˘ªRΩ xmsºΩ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiQ\|msDLiµj∂. Fs¨sıNRPÃ¡Li¤…¡[ ZNP[™´sÃ¡Li gRiWLi≤ygjiLji ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™sW ¤Õ¡[NRP,¤À¡µj∂LjiLi¿¡ J»¡V Æ™s[LiVVLiøR¡VN][™s≤R∂Æ™sW NSµR∂¨s xms«¡Ã¡V NRPW≤ygRiVLjiÚLi¿¡ @LiµR∂VNRPV Fs™´s\lLi©y @ºdΩªRΩLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiqsÚ@µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[∏R∂W÷¡.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ â◊x"å~°O, EÖˇ· 20, 20133 „Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞

.À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li LS™sWÃ¡∏R∂VLi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ L][≤ÔR∂V \|msNTP ¬ø¡[Lji©s ™sLRiµR∂ dsLRiV

©sW˘≤≥T∂÷d¡Õ‹[ @r°øyLi ™yL<jiNRP xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ «‹[ ºΩ xms«¡*Ã¡©s ¬ø¡[xqsVÚ©sı xmsµ≥y¨s ™sV©Ø[ x§¶¶¶©±szqsLigì .¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ @r°øyLi @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V LS«fiNRPV™sWLì µ≥R∂Wª`Ω ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V

(1= ¿Ñl «~°∞"å~Ú)

F~Ligji xms™sz§¶¶¶r°ÚLiµj∂. ™sL<RiLi NSLRifl·LigS zqsLigRilLi[fl”· gRi©sVÕ‹[À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚ ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiµj∂. À≥ÿLki™sL<RiLi NRPVLRixqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ∏R∂VLi˙ªyÃ¡V, ™yx§¶¶¶©yÃ¡V FsNRP‰ ≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. µk∂Liª][ À‹gÊRiVDªRΩˆºΩÚNTP ≠sxmnsWªRΩLi GLRiˆ≤T∂Liµj∂. NRPLkiLi©sgRiLì —¡ÕÿÕ‹[©sW À≥ÿLki ™sL<RiLi©sÆ™sW\Æµ∂Liµj∂. «¡gjiªy˘Ã¡, N][LRiV»¡,Æ™sV…fixms÷¡, gRiLigSµ≥R∂LRi ™sVLi≤R∂ÕÿÕ‹[ ¡Vµ≥R∂™yLRiLi ≠sryÚLRiLigS ™sL<RiLiNRPVLjizqsLiµj∂. zqsLi gRilLi[fl”· À‹gÊRiV gRi©sVÕ‹[DªRΩˆºΩÚ ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiµj∂. LS™sVgRiVLi≤R∂Li Lji—¡∏R∂V©±sÕ‹[ s ©yÃ¡VgRiVJ|ms©±s NS£qÌs gRi©sVÕ‹[ À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚAgjiF°LiVVLiµj∂. ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[©´sW lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ ≠sryÚLRiLigS ™´sL<SÃ¡V NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV.™sVWqs «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[NTP 500 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ™sLRiµR∂ dsLRiV ¬ø¡[LjiLiµj∂.µk∂Liª][ «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[ ds…”¡™sV»Ì¡Li626@≤R∂VgRiVÃ¡NRPV¬ø¡[LjiLi µj∂. ≈¡™sV¯Li —¡ÕÿÕ‹[ g][µy™sLji ™sLRiµR∂ DµÙR∂QXºΩ|msLRiVgRiVª][Liµj∂. À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ™sµÙR∂g][µy™sLji ds…”¡™sV»Ì¡Li 29.4 @≤R∂V gRiVÃ¡NRPV ¬ø¡[LjiLiµj∂. À≥ÿLki ™sL<SÃ¡NRPV B¤Õ¡LiµR∂V GLji∏R∂WÕ‹[ DxmsLjiªRΩÃ¡gRi©sVÕ‹[ À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚNTP @LiªRΩLS∏R∂VLi GLRiˆ ≤T∂Liµj∂. zqsLigRilLi[fl”· NSÃ¡Lki£qsÕ‹[ ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ©sVLi¿¡NRPVLRiVxqsVÚ©sı ™sL<SÃ¡ ™sÃ¡ 48 Æ™s[Ã¡ »¡©sVıÃ¡ À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚNTP @LiªRΩLS∏R∂VLi GLRiˆ≤T∂Liµj∂. J’d¡ gRiV»Ì¡Ã¡©sVLi¿¡™sxqsVÚ©sı ™sLRiµR∂NSLRifl·LigS N][Ã¡V¤À¡Li¿d¡Ã¡V ds…”¡ª][ sLi≤T∂ F°∏R∂WLiVV. xmns÷¡ªRΩLigS |msµR∂µ`∂ Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚNTP @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiµj∂. Fs¨s≠sVµj∂ Æ™sW»¡LRi µy*LS ds…”¡¨s Fsxmsˆ …”¡NRPxmsˆV≤R∂V ¡∏R∂V»¡NRPVxmsLizmsxqsVÚ©yı xmns÷¡ªRΩLi¤Õ¡[µR∂V. xmsLjizqÛsºΩ BÕÿlgi[ N]©srygjiæªΩ[ LS∏R∂VÃ¡qs™sVÕ‹[ s ≠sµR∂V˘ª`Ω ¥R∂LRi¯ Õfi xms™sLì˙Fy¤«¡NÌRPV, ¤À¡LigRiŒœ¡®LìÕ‹[¨s msxmsLì À‹[LÔRiV, À≥ÿLRiºdΩ zqsÆ™sVLi…fi=NRPV À‹gÊRiV LRi™yflÿ ªRΩgÊjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV∏R∂W«¡ ™sW©s˘Li xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[r°ÚLiµj∂.

LxH˜ Kå@∞‰õΩ<ÕO Œ∞ˆH "≥·HÍáênHõ∆: =∞O„u Ñ≤ åx


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 19:mns«¡Ÿ F°LRiV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯Q\|ms ™´sVLi˙ºΩzmsªy¨sxqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· ≠s™sVLRi+Ã¡V ™sL<RiLi NRPVLjizmsLiøyLRiV.mns«¡Ÿ Lji∏R∂VLi ¡Lì=Æ™sVLi»¡VNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ gRiæªΩ[≤yµj∂INRP‰LRiWFyLiVV NRPW≤y ¡NSLiVV¤Õ¡[µR∂¨s @LiVV©y µk∂ORPQ ¬ø¡[xqsVÚ©sı ≠s«¡∏R∂V™sV¯©sV G™sV©yÃ¡¨s xmsbPıLiøyLRiV.G≤yµj∂Õ‹[ INRP‰L][«¡Ÿ ™´s¬ø¡[Ë «ÿªRΩLRiÕÿ \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ mns«¡Ÿ F°LRiV µk∂ORPQ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s,xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩ™´sV D¨sNTP¨s øy»¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VZNP[ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ µk∂ORPQ ¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV.2013c14 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP gS©´sV mns«¡ŸLjiLiVVLi ¡Lì=Æ™sVLi»¡V\|ms ©´sWªRΩ©´s FyÃ¡qs¨slLiLi≤R∂V™sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ‹[ xmsNRP…”¡ryÚ™sV©yıLRiV. xmsºΩ G≤yµj∂ «¡Ljilgi[ «ÿªRΩLRiÃ¡ ™s¤Õ¡ \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsVFyLÌki µk∂ORPQÃ¡V D©yı∏R∂V¨s ™sVLi˙ºΩ FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. A FyLÌki≠s aRP™s LS«¡NUP∏R∂WÃ¡¨s AL][zmsLiøyLRiV.≠s«¡∏R∂V™sV¯ ªRΩxmsˆV≤R∂V xmsøyLRiLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡V D©sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[™y…”¡Õ‹[ D¨sNTP øy»¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VZNP[ ≠s«¡∏R∂V™sV¯ µk∂ORPQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™sVLji+LiøyLRiV. ™sVV≈¡˘™sVLi˙ªRΩVÃ¡V™sWLji©y mns«¡Ÿ LkiLiVVLi ¡LRiV=Æ™sVLi…fi= FsNRP‰≤y AgRi¤Õ¡[µR∂¨s A∏R∂V©s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV ©sxtÌsQLiNRPÃ¡gRiNRPVLi≤y NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLiµR∂©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V µR∂VLRiVÆµÙ∂[aRP˘Liª][µk∂ORPQÃ¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV.

~åR"åºÑ¨ÎOQÍ ‰õΩ~°∞ã¨∞Î#fl =~å¬Å∞


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 19:LSu Ìy˚¨sı x qsL R i* x qs*Liµ][øR¡VN][™s≤R∂Æ™s[VNSNRP, µyøR¡VNRPV©sıµj∂™´sVLji¿¡F°LiVV ˙xms«¡Õ˝‹[NTP Æ™s◊˝¡©y©y x§¶¶¶LigS™sW ¬ø¡[xqsWÚ xms«¡Ã¡©sVªRΩxmsˆVµyLji xms…Ì ”¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li µyLRiVfl·LigSDLiµR∂¨s \Æ™sFsry=Lìzqszms Æ©s[ªRΩxtsQLji¯Ã¡\|ms GHzqszqs NSLRi˘µR∂Lji+≠sx§¶¶¶©s¯LiªRΩLS™so AL][zmsLiøyLRiV.zqsFsÕfizms NSLS˘Ã¡∏R∂VLi A™sLRifl·Õ‹[A∏ R∂V© ´ s ≠ d sV≤ T ∂∏ R ∂Wª] [™sW…ÿ≤R∂VªRΩW \Æ™sFs£qs\|ms xqsºΩÚÀÿ ¡V≠szqsLjiLiµj∂ ZNP[™sÃ¡Li IZNP[ INRP Àÿfl·Li@©yıLRiV. BLiNS BLiNS @Æ©s[NRPÀÿflÿÃ¡V ª R Ω™ ´ sV ™ ´ sµ Ù R ∂D©yı∏R∂V©yıLRiV. INRP‰µy¨sZNP[ª R Ω» Ì ¡V N] [ ¤ Õ¡ [ N R P g j i Ã¡g j i Ã¡N]»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s \ Æ™s zqszmsÆ©s[ªRΩÃ¡\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV.µ][øR¡VNRPV¨s µyøR¡VNRPV©´sıxmsˆV≤R∂VFsLiµR∂VNRPV øR¡WxqsWÚ NRPWLRiVË©yıLRi¨sxmsbPıLiøyLRiV. xqsºΩÚÀÿ ¡V \Æ™sFs£qs\|ms¬ø¡[zqs©s ≠s™sVLRi+Ã¡©sV øR¡Wzqs øyÕÿx q s L i ª] [ z t s Q L i øy© ´ s ©yıL R i V .

ãüÎÉÏ|∞ XˆH ÉÏO =kÖÏ_»∞ WOHÍ J<ÕHõO L<åfl~Ú+ï‡ÅÃÑ· qÃÇÏKü ÃÑ¶·~ü

N] [ L Ì R i V N R P V , N] [ L Ì R i V© ´ sVL i¿¡\¤«¡Ã¡VNRPVÆ™sÃ¡WÚ ©y©yx§¶¶¶LigS™sW¬ø¡ [∏ R ∂V≤ R ∂ L i™ ´ sÃ ˝ ¡ ∏ R ∂VV™ ´ sª R ΩANRPL<jiªRΩVÃ¡™´soªRΩV©yıLRi©yıLRiV.«¡gRi©±s\|ms ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıDLi≤R∂™´s÷˝¡ «¡gRiºΩ xms’˝¡ ZNP[xtsQ©±s=@LiµR∂VÕ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤T∂ µyLRiVÃ¡xqsLixqÛsÃ¡\|ms FsLiµR∂VNRPV Æ™sLi»¡xms≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ≠s x ts Q∏ R ∂VLiÕ‹ [ ™ ´ sVL] [ ryL j i@© ´s™ ´s xqsL RiLigS LSµÙyLiª RΩLi¬ ø ¡ [∏ R ∂ V≤ R ∂ L iª R Ω g R i µ R ∂ ©yıL R i V .\|§¶¶¶µ R∂LSÀÿµ`∂© ´sV Æµ∂ [aS¨sN TPlLiLi≤][LS«¡µ≥y¨s ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sN][LRi≤R∂Li ™´sWÆ©s[ zqs \Æ™s«ÿgì©´sV¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s z§¶¶¶ªRΩ™so xms÷¡NSLRiV.GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi @xqs=Ã¡V @™sxqsLRiÆ™s [V ¤Õ¡ [µ R∂©yıLRiV. BÕÿLi… ”¡˙ xmsºΩFyµR∂©´sÃ¡V æªΩ¿¡ËBLiNSFsLiª R Ω™ ´ sVLiµ j ∂ ˙FyflÿÃ¡VºdΩqs∏R∂WÃ¡©´sVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s q s™ ´ sWLi˙µ ≥ R ∂ Æ © s [ ª R ΩÃ¡© ´ sV˙xmsbPıLiøyLRiV. Æ©s[ªRΩÃ¡V ™sVµR∂˘Li™y˘FyLRiLi ¬ø¡[∏R∂WÕÿ ™´sµÙy@Æ©s [ µ j ∂ ™yL j i ™ ´ s˘ Q Q N T P Ú g R i ª R Ω@’≥¡˙Fy∏R∂VLi @©yıLRiV.

2004Õ‹[ @µ ≥ j ∂NSL RiLiÕ‹[N T PLS™s≤y¨sNTP \Æ™sFs£qs INRP‰≤T∂ NRPXtsQ¤ Õ¡ [ µ R ∂ ©yıL R iV . NSLi˙ l g i £ q sÆ©s[ªRΩÃ¡Liªy xqs≠sVztÌsQgS NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™s¤Õ¡[ @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTPLS™´s≤ R∂Li «¡L jig jiLiµ R∂©yıLRiV.¨s«¡LigSÆ©s[ \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂VÆ™s[V@LiVVæªΩ[ 2009 Fs¨sıNRPÕ ˝‹[Æ™sV«ÿLÌki FsLiµR∂VNRPV LS¤Õ¡[µR∂¨sxmsbPıLiøyLRiV. 36FsLizmsrÛy©yÃ¡VlgiÃ¡VøR¡VNRPV©´sı NSLi˙lgi £qsN RPVZNP[™´sÃ¡Li 156FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ qs¤…˝¡[

™ ´ søyË∏R∂VLi ¤ …¡ [ µ k ∂ ¨s N T PGLi x qs™ ´ sWµ ≥y© ´ sLi ¬ø¡ x msoªyLRi©yıLRiV. \Æ™sFs£qs øR¡Ljiry¯ DLi¤…¡[LSxt ÌsQ˚LiÕ‹[ @|qsLi’d ˝¡ qs»˝¡V|msL R i g R i N R P V L i≤y FsLiµ R ∂V N R P VªRΩgÊSπ∏∂W ¬ø¡xmsˆgRiÃ¡LS @¨sxts QL ji¯Ã¡© ´sV,≠s«¡∏R∂V™ ´sV¯© ´sV≠s|§¶¶¶ø`¡ ¨sÃ¡µk∂aSLRiV. FsLizmsqs»˝¡ª][Fy»¡V Æ™sV«ÿLÌji ™´s¿¡ËDLi¤…¡[ @|qsLi’d¡Õ‹[ 230 qs»¡VLS™y÷¡=DLiµR∂©yıLRiV. xtsQLji¯Ã¡,≠s«¡∏ R∂V™ ´ sV¯Ã¡V ¬ø¡ [ x qsV Ú © ´ sı

≠s™ ´ sVL R i+Ã¡© ´ sV N_Li»¡L ` i¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡ª][NRPW≤y xqsÀ≥œ¡Ã¡V xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V¨sL R i* z§ ¶ ¶ ¶ L iøy÷¡= DLiµ R ∂¨szqsFsLiNRPV, zmszqszqs@µ≥R∂˘QORPV¨sNTP ¤Õ¡[≈¡LSzqs©y xqsˆLiµR∂©´s LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ™s©±s\|qs≤`∂ ≠s™sVLRi+Ã¡V«¡LRiVgRiVªRΩVLi¤…¡[ xms«¡Ã¡V @Æ™s[ s«¡Li@¨s ©´sÆ™s[V¯ ˙xms™´sWµR∂Li NRPW≤yDLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. ≠dsV≤T∂∏R∂W©sVÆ ™s [ V Æ © s [ «fi ¬ø¡ [ x q sW Ú™sVW≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡N][ryLji \¤«¡Ã¡V©sVLi¿¡


N RPL kiLi©´sg RiLì, «¡⁄\¤Õ¡ 19:LSxtÌsQ LiÕ‹[ ™sVµR∂˘Li @™sV¯NSÃ¡VxqsLRi*ryµ≥yLRifl·LigS Fs¨sıNRPÃ¡xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FsNRPV‰™´sgSÆ©s[DLi…ÿ∏R∂VÆ©s[µj∂ ˙xmsºΩI NRP‰LjiNTPæªΩ÷¡zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi. @LiVVæªΩ[C™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sı qsLji∏R∂V£qsgSºdΩxqsVNRPV¨s @≤ÔR∂VgRi»Ì¡ Æ™s[∏R∂WÃ¡¨sFs¨sıNRPÃ¡ NRP≠dsVxtsQ©±s ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVN][™s≤R∂Liª][ µR∂V∆ÿflÿÃ¡ dsı™ ´ s V W z q s Æ ™ s [ q s µ j ∂ a R P N R P V¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡V©yıLiVV. INRP‰…”¡NSµR∂V lLiLi≤ R∂VNSµR∂V IN][‰—¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV ™´sLiµR∂Õÿµj∂µR∂V∆ÿflÿÃ¡V ™´sVWzqsÆ™s[ zqs©´s»˝¡VFsNRP=LiVV«fi @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¤Õ¡NRP‰Ã¡µy*LS æªΩÃ¡V r°ÚLiµj∂. BLiNSFs¨sıNRPÃ¡ ˙xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚNSNRP™sVVLiÆµ∂[ CxmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Li¤…¡[,ªRΩLS*ªRΩ ªRΩLS*ªRΩ xmsLji zq ÛsºΩG≠sµ ≥ R ∂LigS DLi»¡VLiµ][© ´s¨s¤À¡LigRiª][ D©yıLRiV ™y˘FyLRiVÃ¡V.

=¸ «Ñ¨_»∞ «∞#fl =∞ ŒºO Œ∞HÍÏÅ∞ZxflHõÅ Hõg∞+¨<£ H˘~°_®`À ÉË*Ï~°∞

NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[ Bxmsˆ…”¡™sLRiNRPV 75 ™sVµR∂˘Li µR∂V∆ÿflÿÃ¡V™´sVWªRΩxms≤Ôy∏R∂VLi¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩFsLiªRΩ |mnsWLRiLigS DLiµ][ @LÛRiLi¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPVCxqsLi≈¡˘ ˙NTPZNP…fi r°‰LìÕÿgRiÆ™s[gRiLigS |msLjilgi[ @™´sNSaSÃ¡VNRPW≤y D©yı∏R∂V¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡VmsL]‰Li»¡V©yıLRiV. FsLiµR∂VNRPLi¤…¡[˙ xmsºΩ µ R∂V∆ÿfl· ∏R∂V«¡™ ´sW¨sªRΩ™´sVN][…ÿÆ©s[ NSNRP, NS™´sV©±sgSFs¨sıNRPÃ¡ NRP≠dsVxtsQ©±s msL]‰©´sı≠sµ≥R∂LigS 400 ZNP[xqsVÃ¡ ™´sVµR∂˘LiÀÿ…”¡Œœ¡ rÌyN`P©sV ºdΩxqsVZNPŒÿLRi¨s¬ø¡ xmsoª RΩV©yıL RiV. C¤Õ¡N R P‰˙ xmsNSL RiLi ø R¡Wzqs©y N RPW≤ygRiªRΩLiNRPLi¤…¡[ N]LiªRΩaSªRΩLi FsNRPV‰Æ™s[ @™´soªRΩVLiµR∂Li»¡V©yıLRiV.µ k ∂ ¨s N R P L iª R Ω… ” ¡ N T P NSL R ifl·LiFs¨sıNRPÃ¡NRP≠dsV xtsQ©±s AÆµ∂[aS¤Õ¡[NS™´s≤R∂Li NRPW≤y ≠sZaP[xtsQLi. gRiªRΩxqsLi ™´sªRΩ=LRiLi «¡⁄\¤Õ¡ Æ©sÃ¡Õ‹[@™´sVV¯Q\Æ≤∂©´s xqsLRiVNRPV ≠s™´sLSÃ¡V

¬ø¡[ºΩÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV©sı@µ≥j∂NSLRiVÃ¡VCxqsLi™´sªRΩ=LRiLi NRPW≤y @LiæªΩ[x q s L R i V N R P V© ´ sV @™ ´ sW¯Ã¡¨sxtsQLRiªRΩV|ms…Ì”¡Liµj∂. @LiªRΩNRPLi¤…¡[F s N R P V‰™ ´ s gS @≠sV¯ æªΩ [µR∂V∆ÿflÿÃ¡©´sV qs«fi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s™ ´ sVVLi Æ µ∂ [ |§ ¶ ¶ ¶ø R ¡ËL j i N R P Ã¡V«ÿL k i ¬ø¡ [ z q s Liµ j ∂ . µy¨sª] [ Æ ©s [Ag R i N R P V L i≤y ˙N T P∏ R ∂WLRiWxmsLiÕ‹[NRPW≤y |ms…Ì”¡Liµj∂. µk∂Liª][©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s ˙xms˙NTP∏R∂VxmspLRiÚLiVVNSNRP™´sVVLiÆµ∂[ A∏R∂WµR∂V∆ÿflÿÃ¡…ÿlLÊi…fiÃ¡V ¨sLi≤T∂F°∏R∂WLiVV.@µR∂©sLigS rÌyN`PN][xqsLi F°™s≤R∂Liª] [ @µ ≥ j ∂ NSL R iVÃ¡© ´ sVLi¿¡™sVWqs∏R∂WÃ¡Æ©s[ ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V ¬ø¡[ºΩNTP¿¡N RPV‰ªRΩV ©yıLiVV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y NSLRi˘LRiLigRiLiÕ‹[NTP™s¿¡Ë ™sVLki @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V qs«fi¬ø¡ [ zqs Æ™sŒ œ¡ßÚ©yıLRiV. µk∂Liª][™y˘FyLRiVÃ¡V ©yÃ¡VgRiV¬ø¡[ªRΩVÕÿxqsLiFyµ j∂Liø R ¡VN] [ ™ ´ sø R ¡Ë¨sÀ≥ÿ≠sLiøR¡gSÆ™sÃ¡NS‰∏R∂V xms≤ÔR∂¤…˝¡[

@LiVVLiµj∂.IN][‰µR∂V∆ÿflÿ¨sNTP©yÃ¡VgRiV ™sLiµR∂Ã¡ ZNP[xqsVÃ¡ ™sVµR∂˘LiÀÿ… ” ¡Ã ˝ ¡V ™ ´ sW˙ª R Ω Æ ™ s [ V@xmsˆgjiLiøyÃ¡¨s, @LiªRΩNRPV ≠sVLi¿¡BqsÚ ™´sW˙ªRΩLi @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sVxqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ∆ÿ∏R∂VLigS|§¶¶¶øR¡ËLjiN RPÃ¡V «ÿLki¬ø¡[ zqsLiµj∂Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠dsVxtsQ©±s. µk∂Liª][ ªRΩ™sV“¡≠sªyÃ¡©sV NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV™yL j i Fy» ˝ ¡V ™yL R iVx m s ≤ R ∂ V ª R Ω V ©yıL R i V .@L i V V æ ª Ω [µR∂V∆ÿflÿÃ¡V qs«fi @LiVV©´s»˝¡VæªΩÃ¡VxqsVNRPV¨s ˙xmsN RP‰©´sV ©´sı˙gS™´sWÕ˝‹[NTP, xms»Ì¡flÿÕ˝‹[NTP Æ™s◊˝¡™ ´ sVµ R ∂˘Li Àÿ… ” ¡ Œ ˝ œ ¡ßæªΩø R¡VËN] [™y÷¡=© ´s x msL j i z q Û sºΩÆ©sÃ¡N]LiµR∂¨s xmsÃ¡V™soLRiV AÆ™s[µR∂©s™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. µk∂¨sNTPª][≤R∂V—¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 60™´sVµR∂˘Liµ R∂V∆ÿflÿÃ¡V l Li© ´ sV˘™ ´sÕfiN R PV©Ø[ø R¡VN][N RP F°™´s≤ R∂Li N RPW≤yNSL R ifl·LigS ™y˘FyL R iVÃ¡V¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. NS ™y÷¡=©´s

˙ÀÿLi≤`∂ ™sVµR∂˘LigS¨s, NS*Li…”¡…‘¡Àÿ…”¡ÕfigS¨s Ã¡’≥¡LiøR¡NRPF°™s≤R∂Liª][™sVµR∂˘Li zms∏R∂VVÃ¡V, xmsµ≥y©sLigSLRiLigRiLiÕ‹[ D©sı @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ºdΩ˙™sBNRP‰»˝¡NRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV.˙xmsNRP‰©´sV©´sı LSuÌy˚Ã¡©´sVLi¿¡™´sVµR∂˘LiªRΩL Ri÷¡Li¬ø¡[Liµ R∂V N RPV˙ xms∏R∂VªyıÃ¡V¬ø¡ [ xqsV Ú© ´sı» ˝¡Vxqs™ ´sWøyLRiLi. ¨s©´sı…”¡ª][ Æ©s [©y≠sVÆ©s[ xtsQ©˝ ´s DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl·xmspLjiÚNSgS, BLiNS @xqsÃ¡V \Æµ∂©s˙xmsøyLRixmsLRi*Li ≠sVgji¤Õ¡[D©yı™´sVµR∂˘Li µR∂V∆ÿflÿÕ˝‹[ ™´sVµR∂˘LiÃ¡’¡Liø R ¡ N R P F°™ ´ s≤ R ∂ L iª] [N RPLig RiVºΩLi»¡V©yıLRiV @À≥ œ¡˘LÛ RiVÃ¡V. Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠ dsVxtsQ© ±sºdΩ xqsVNRPV©´sı ¨sLÒ Ri∏R∂VLi ™´sÃ˝¡™´sVµR∂˘Li GLRiV\¤Õ¡ FyLRiNRPVLi≤yN]LiªRΩÆ™s[VLRi\ZNP©y ¨s™yLjiLiøR¡gRi÷¡g j i ©y, ¡∏ R∂V… ” ¡© ´ sVLi¿¡™´s¬ø¡[Ë™´sVµy˘¨sı AmsLiµR∂VNRPVÆ≤∂[gRiNRP©sVı Æ™s[∏R∂W÷¡=©s@™sxqsLRiLiFsLi\æªΩ©y DLiµj∂ ™sVLji...

xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ ©sgRiLRiLiÕ‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©sı À≥ÿLki ™sL<SÃ¡ \|ms xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xqs≠dsVOTPQxqsVÚ©sı ¿d¡£mns |qs˙NRP»¡Lki zms.ZNP. ™sVx§¶¶¶LiºΩ


© ´ sÃ ˝ ¡g]Li≤ R ∂, «¡⁄ \ ¤ Õ¡19(ALìFs©±sFs): xmsLiøyLiVVºdΩFs¨sıNRPÃ¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ \Æ™sV˙N][xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡ Fy˙ªRΩ NUPÃ¡NRP\Æ™sV©sµR∂¨s

ÑOKå~Úf ZxflHõÅ x~°fiÇÏÖ’ "≥∞ÿ„HÀ ÑijÅ‰õΩÅ áê„ «H©ÅHõ"≥∞ÿ#k: ZxflHõÅ ÑijÅ‰õΩÅ∞

Fs¨sıNRPÃ¡ xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V ™sVx§¶¶¶¯µ`∂@÷d¡LRixmnsª`Ω @©yıLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ s DµR∂∏R∂Wµj∂ªRΩ˘ À≥œ¡™s©±s Õ‹[\Æ™sV˙N][ xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡NRPV GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[A∏R∂V©s FyÕÊ‹¨s ™sW…ÿ≤yLRiV.xms«ÿry*™sV˘ ™s˘™sxqÛsÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡¨sLRi*x§¶¶¶fl· @Æ©s[µj∂ LRix§¶¶¶xqs˘ Àÿ˘Ã¡…fiª] [ N R PW≤ T ∂© ´ s \ Æ µ ∂© ´ s L iµ R ∂V© ´ s@ xms™sVªRΩÚªRΩª][ ™s˘™sx§¶¶¶LjiLiøyÃ¡¨sA∏R∂V©´s \ Æ™sV˙N][ @ Í¡LRi*L˝ RiNRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. qs˙ZNP…fi Àÿ˘Ã¡…fi@™´sVÃ¡V «¡Ljilgi[Õÿ ¨sbPªRΩLigSxmsL j ib d P÷¡LiøyÃ¡¨s N][LSL RiV.F°÷¡Ligì ZNP[Li˙µR∂Li ¬ø¡[LRiVN][gSÆ©s[F°÷¡Ligì ZNP[Li˙µR∂Li Õ‹[xmsÃ¡ J…”¡LigìN RPLiFyL`Ìi Æ™sVLi»¡V ¤Õ¡[c@™´so…fi˙xmsNSLRiLi qs…”¡Ligì GLSˆ»˝¡©´sVxmsL Ri˘Æ™s [O TP QLiøyÃ¡¨s A∏R∂V© ´s

N][LSLRiV. F°÷¡Ligì ZNP[Li˙µR∂LiÆ™sÃ¡VxmsÃ¡ F°÷¡Ligì ZNP[Li˙µR∂LiÆ©sLi ¡LRiV, J»¡LRi xqsLi≈¡˘, F°…‘¡¬ø¡[∏R∂VV @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ ≠s™´sLSÃ¡V˙ xmsN R P… ”¡Liø R¡ ¡≤ T∂© ´ s™y ¤Õ¡ [µyxmsL jib dP÷¡Li¿¡ ªRΩg RiV øR¡L Ri˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s N][LSLRiV. ™yLÔRiVÆ™sVLi ¡L˝ Ri xmns÷¡ªyÃ¡V Æ™sVVµR∂»¡˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s zmsµR∂xms xqsLRiˆLiø`¡Fs¨sıN R P N] [ x q s L i ¤ Õ¡ N T P‰Li x m s o¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @¨sı™yLÔRiVÃ¡ F°\¤Õ¡©s J»¡V IZNP[ ø][»¡NRP÷¡zms ™sW˙ªRΩÆ™s[V xqsLRiˆLiø`¡ J»¡V¤Õ¡NTP‰Li¿¡ @À≥œ¡˘LÛji¨s xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨sA∏R∂V©´s N][LSLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡N RP≠ dsV xtsQ© ±s ™ ´sWLÊ Riµ R∂L Ri+NSÃ¡VªRΩV.øR¡.ªRΩxmsˆNRP @™sVÃ¡V «¡Ljilgi[Õÿ\Æ™sV˙N][ @ Í¡LRi*LRiV xmsæªΩ[ NRP µR∂XztÌsQryLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. J»¡LRiV

gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiV ¤Õ¡[ sø][ J»¡LRiVzq˝s£ms Aµ≥yLRiLigS J…”¡LigRiVNRPV@©´sV™´sVºΩ¨s™y*Ã¡¨s, ¤Õ¡[¨sø][Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠dsVxtsQ©±s xqsW¿¡Li¿¡©s22 gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVÃ¡Õ‹[ @À≥œ¡˘LÔjiJ…”¡LigRiVÕ‹[ FyÕÊ‹©´s™´søR¡VË©´s¨sA∏R∂V©s ≠s™sLjiLiøyLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V —¡.≤T∂. zms∏R∂VµR∂Lji+¨s™sW…ÿ≤R∂VªRΩW, Fs¨sıNRPÃ¡ G¤«¡Li»¡VÀÿ˘Ã¡…fi ÀÿNRPV=Ã¡V æªΩLji ¬ø¡[xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ •¶¶¶«¡\lLi DLiÆ≤∂[Õÿ\Æ™sV˙N][ xmsLjib dPÃ¡NRPVÃ¡V µR∂XztÌsQryLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. G¤«¡Li»¡xqsLiªRΩNSÃ¡©sV ºdΩxqsVNRPV¨s gRiVLjiÚLixmsoNSLÔRiVÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s AÆ™sV@©yıLRiV. INRP…”¡ ©sVLi≤T∂ 5 L_Li≤R∂Õ‹[xmso J»¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso xmspLjiÚ ¬ø¡[zqsxmns÷¡ªyÃ¡V xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s AÆ™sV@©yıLRiV.

=∞^ŒºO ^Œ∞HÍÏÅ∞=¸ã≤"Õ`«

x q s L i gS l L i ≤ Ô T ∂ , « ¡ Ÿ \ ¤ Õ ¡19(ALìFs©±sFs): Æ™sVVµR∂… ”¡ µ R∂a RPFs©sıNRPÃ¡V «¡LRigRi©sV©sı FyLiªyÕ‹[™sVµR∂˘Li µR∂VNSflÿÃ¡©sV 24gRiLi»¡Ã¡™sVVLiµR∂V ™sVWzqsÆ™s[∏R∂V©sV©yıLRiV.xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡ FyLiªyÕ‹[™ ´ sVVLiµ R ∂ x q sV Ú gS ™ ´ sVµ R ∂˘LiµR∂VNSflÿÃ¡©´sV ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì µj∂©´sNRPLìÀÿ ¡V INRPxmsNRP»¡©sÕ‹[ xqsW¿¡LiøyLRiV. —¡ÕÿÕ‹[CÆ©sÃ¡ 23, 27, 31 æªΩ[µk∂Ã¡Õ‹[x m s L iøy∏ R∂Vº d Ω Fs¨sıN R P Ã¡xqsLiµR∂LRi ÈLigS A∏R∂W lLiÆ™s©sW˘≤T∂≠s«¡©±s ZNP[Li˙µyÃ¡Õ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡¨s∏R∂V™sV, ¨s ¡Liµ≥R∂©sÃ¡ xmsNSLRiLi™´sVµR∂˘Li µR∂VNSflÿÃ¡V, ÀÿLRiVÃ¡V,N RPÃ ˝¡V µ R∂VNSflÿÃ¡V, ≤ T∂F°Ã¡V¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s AÆµ∂[bPLiøyLRiV.Æ™sVVµ R∂… ”¡ ≠s≤ R∂ª RΩ Fs¨sıN RPÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©sı zqsµÙj∂ms»¡ lLiÆ™s©sW˘≤ T ∂≠s«¡© ± sÕ‹ [ CÆ©sÃ¡ 21ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡ ©sVLi¿¡23™´s æªΩ[µk∂ LS˙ºΩ 10 gRiLi»¡Ã¡™sLRiNRPV

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ â◊x"å~°O, EÖˇ· 20, 2013„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞4

À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ™sµÙR∂ sLi≤R∂VNRPVLi≤R∂Õÿ xms™sz§¶¶¶xqsVÚ©sı g][µy™sLji.

aRPV˙NRP™yLRiLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡ µ≥R∂LRiÃ¡ \|ms xqsLi ¡µ≥j∂ªRΩ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xqs≠dsVOTPQxqsVÚ©sı F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS∆ÿ™sVLi˙ºΩ$µ≥R∂Li Àÿ ¡V . ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ zmszqszqs ¿d¡£ms À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLRi∏R∂Vfl· , ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V ™sVV¤∆¡[£tsQg_≤∂, LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂, NRP©yıÃ¡OUPQQ¯©yLRi∏R∂Vfl·NRPW≤y D©yıLRiV.


™sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©sgRiLì,«¡Ÿ\¤Õ¡19: Fs˙LRixqsªRΩ˘Li ªRΩ™sVV¯≤R∂V «¡gRi©Ø[ x§¶¶¶©±sx§¶¶¶ªRΩ˘ª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂VLigS ºdΩ˙™´sNRPÃ¡NRPÃ¡Li lLi[gRiVª][Liµj∂.xmsLiøyLiVVºdΩ Fs¨sıNRPÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPV BÕÿLi…”¡ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V «¡LRigRi¤Õ¡[µR∂¨s@Li»¡V©yıLRiV. ™sVL][\Æ™sxmso ªRΩ™sVV¯≤T∂ x§¶¶¶˘ZNP[xqsVÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[ xqsªRΩ˘LiFy˙ªRΩ\|ms F°÷d¡xqsVÃ¡V @©sV™sW¨sxqsVÚ©yıLRiV. Æµ∂[™sLRiNRP˙µR∂Õ‹[ «¡Ljigji©s«¡gRi©Ø[ x§¶¶¶©±s x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s ZNP[xqsVÕ‹[ FsÆ™sV ¤Õ¡[ Fs˙LRi ZaP[≈¡LìxmsÆ™s[V∏R∂VLi DLiµR∂©sı @©sV™sW©sLiª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRi …”¡≤T∂zmsNSLRi˘NRPLRiÚÃ¡NRPV Fn°©˝´sV ¬ø¡[zqs ALS ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. |msµÙR∂¿¡LiªRΩNRPVLi»¡xqsLRiˆLi¿¡ xmsµR∂≠sNTP ©y≠sVÆ©s[ xtsQ© ˝ ´s ™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘øR¡LjiËLiøyLS?.. A∏R∂V©s ™s˘™s•¶¶¶LRi\ZaP÷¡ FsÕÿ DLi»¡VLiµj∂?.. ™sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VgS Fs™slLi™sLjiª][ NRP÷¡aSLRiV? ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSÃ¡\|ms xqs™sWøyLRiLiLS ¡≤R∂VªRΩV©yıLRiV. µk∂Liª][ «¡≤R∂VxqsVNRPV©´sı NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V ¡∏R∂V»¡NRPV™s¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV BxtÌsQxms≤R∂»¡Li ¤Õ¡[µR∂V. Fs¨sıNRPÃ¡ xmsøyLS¨sNTP @≤R∂VgRiV Æ™s[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s x§¶¶¶ª][˘µR∂LiªRΩLi «¡≤R∂ËL˝Ri ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLi FyLÌkiQ\|ms xmsÀ≥ÿ™sLi øR¡Wms Ary‰LRiLi DLiµR∂¨s FyLÌkiÆ©s[ªRΩÃ¡V ALiµ][Œœ¡©s ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. ™sVL][\Æ™sxmso Fs¨sıNRPÃ¡ NSLRifl·LigS—¡ÕÿÕ‹[ ™sVµR∂˘Li @™sV¯NSÃ¡V |msLjigSLiVV. NRPXuÒyºdΩLRiLi Æ™sLi»¡ D©sı™´sVNRPÚÕfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ˙gS™´sWÕ˝‹[, ©yLS∏R∂Vfl·ms»¡, N]≤R∂LigRiÕfi˙FyLiªyÕ‹[NTP À≥ÿLkigS NRPLÒS»¡NRP ™sVµR∂˘Li ªRΩLRi÷¡™sr°ÚLiµj∂. ˙gS™sWÕ‹[Æ™sÃ¡V™sÕÿ F~LRiVgRiV LSxtÌsQ˚Li ™sVµy˘¨sı µj∂*øR¡˙NRP™yx§¶¶¶©yÃ¡V, Fs≤R∂ ¡≤R∂µy*LS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. LS∏R∂VøR¡WLRiV ©´sVLi¿¡ ™´sVµy˘¨sıºdΩxqsVNRPV™s¿¡Ë ™sVNRPÚÕfi ™sVLi≤R∂Ã¡Li xmsLiøR¡Æµ∂[™so¨sFy≤R∂V, ™sVVxqsÕÿ∏R∂Vxms÷¡,

[QÆ<À‡Ç¨Ï<£ Ç¨Ï «º`À HõÅHõÅO...J~Ú<å PQÆx =∞ ŒºO J=∞‡HÍÅ∞

xmsxqsVxmsoÃ¡, @©sVg]Li≤R∂ ˙gS™sWÕ‹[NTP ¬ø¡[LRiÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV. NRPXuÒy©sµj∂Õ‹[æªΩxmsˆÃ¡ µy*LS LRi™yflÿ @™´soª][Liµj∂. µy™´sVLRigjiµÙR∂ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiNRPLiry©±sxms÷¡, ™sÙVÆµ∂Ã¡’d¡≤R∂V gS™sWÕ‹[ gRi≤ÔT∂™y™sVVÕ‹[ À≥ÿLkigS NRPLÒS»¡NRP™sVµR∂˘Li sÃ¡* ¬ø¡[aSLRi¨s xqs™sWøyLRiLi. gRiªRΩ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS ™sVµR∂˘Li@™sV¯NSÃ¡V |msLRigRi≤R∂Liª][ @˙NRP™sV ™sVµR∂˘Li LRi™yflÿ |msLjigjiLiµj∂. BNRPF°…‘¡Õ‹[ D©sı @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V J»¡LRi©sV xmsxqs©sıLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV≠sLiµR∂VÃ¡ª][ NSÃ¡ZOP[QxmsLi ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. ™sVµy˘¨sNTP ª][≤R∂V N][≤T∂,™sWLixqsLi @™sV¯NSÃ¡ «‹[LRiV |msLjigjiLiµj∂. N]¨sıø][»¡ N][≤T∂™sWLixqsLiJ»¡LRiNRPV xmsLiøyLRiV. µk∂Liª][ Fy»¡V gRiLRiLi™sWryÕÿ, INRP ™sVµR∂˘LiqsryNRPW≤y @LiµR∂¤«¡[zqs J»¡ Æ™s[»¡ Æ™sVVµR∂Ã¡V|ms…ÌÿLRiV. ™sVµR∂˘Li, ™sWLixqsLixmsLizmsfl‘· ¬ø¡[xqsWÚ J»¡LRi©sV BLi…”¡ @Ã¡VŒœ¡ÕÿgS øR¡WxqsVN]Li»¡V©yıLRiV.—¡ÕÿÕ‹[Æ©s[ xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÕ‹[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS µ≥R∂LRiWLRiVÕ‹[ ≈¡LRiVË|ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ªRΩVµj∂≠s≤R∂ªRΩ Fs¨sıNRPÃ¡ sLRi*x§¶¶¶fl·NRPVBLiNS 11 L][«¡ŸÃ¡ gRi≤R∂V™so DLi≤R∂»¡Liª][©ygRiLìNRPLRiWıÃ¡V, ™s©sxmsLjiÚ≤T∂≠s«¡©sÕ‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V A¿¡ªRΩW¿¡ @≤R∂VgRiVÃ¡V Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡NRPV™yLRiLi ™´sVVLiµR∂V ˙xmsøyLS¨sı LRiNTPÚNRP…Ì”¡LiøyÃ¡¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.Bxmsˆ… ”¡© ´sVLi¿¡ ˙FyL RiLi’ ≥¡qs Ú ≈¡L R iVËN R PV ª RΩ» Ì¡VN] [ ¤Õ¡ [™ ´ sV¨sNRPÃ¡™sLRixms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

ªRΩ™sV ™sLÊki∏R∂VVÃ¡©sV lgi÷¡zmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV xmsªRΩ˘LÛji FyLÌkiÃ¡©sVÃ¡ORPQQ˘LigS ¬ø¡[xqsVN]¨s FsLRi Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ™sW»¡ ≠sÆ©s[™yLjiNTP ªyLiVVÕÿÃ¡V,≠s©´s¨s™yLji¨s ¡V«Í¡gjiLixmsoÃ¡ª][ Æ™sVVµR∂Ã¡V|ms…Ì ”¡ ¤À¡µj∂LjiLixmsoÃ¡NRPVµj∂gRiVªRΩV©yıLRiV.


LRiLigSlLi²ïT…, ÇÁÙ\ÛÍÁ 19 Mc ƒ«sgRiµR…V ‡Áµj…ÖdÁ xms´R…NS¬sNTPxqsLi‡ÁLiµj…LiÀÁ „s„sµ³R… xms´R…NSÌÁ NTPLiµR… ¬slLôi[bPLiÀÁƒ«s ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁVAµ³yLì ƒ«s®ªsWµR…V»][ FyÈÁV ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁNRPV Aµ³yLìqs²T…Ligì ÇÁLjilgi[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s LRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLRiV FsLi.„s.lLi²ïT… „s„sµ³R… aSÅÁÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sVA®µ…[bPLi¿yLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi NRPÛÍÁNíRPlLi[ÈÁVÍÜ[¬s N][LíRiV¥¦¦¦ÍýÜ[Aµ³yLì\|ms ÑÁÍýØ róyLiVV xqsª«sVƒ«s*¸R…V xqsª«sW®ªs[aRPLi A¸R…Vƒ«s@µ³R…ùQORPQ»R½ƒ«s ÑÁLjigjiLiµj…. C xqsLiµ³R…LRi÷LigS ÛÇÁzqs ª«sWÉýØ²R…V»R½Wƒ«sg Riµ R…V ‡Áµ j…Ö dÁ xms´ R…N R PLi N T PLiµ R… FsÍÞ zmsÑÁ, |msƒ < «sƒ ý « sV,ryäÌÁLìztsQ xmsöVÌÁV, DFyµ³j…¥¦¦¦„dsV »R½µj…»R½LRi xms´R…NSÌÁNRPVxqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ ¬slLêi[bP»R½ ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁV FsLi»R½ª«sVLiµj…, BxmsöÉÓÁNTPFsLi»R½ ª«sVLiµj… AµyLì Fsƒ±sL][ÍÞ Â¿Á[xqsVN][ª«s²R…Li ÇÁLjigjiLiµj…,BLiNS FsLi»R½ª«sVLiµj… ƒ«s®ªsWµR…V Â¿Á[xqsVN][ª«sÖÁ= DLiµj…, ËØùLiNRPVÆØ»yÌÁNRPV Aµ³yLìƒ«sV @ƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sª«sVV Â¿Á[xqsVNRPVƒyõL][®ªsVVµR…ÌÁgRiV „sª«sLSÌÁV ¾»½ÖÁqsò®ƒs[ Aµ³yLì úxmsúNTP¸R…V xmspLRiò¹¸…[Vù@ª«sNSaRPLi GLRiö²R…V»R½VLiµR…¬s, µy¬sNRPƒ«sVgRiVßáLigS A¸R…WaSÅÁÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV „sª«sLSÌÁƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿yÌÁ¬s A¸R…Vƒ«sxqsWÀÁLi¿yLRiV. DFyµ³j…¥¦¦¦„dsVNTP ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁÑÁÍýØÍÜ[ 3.72 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj…NTP Aµ³yLì F~LiµyÖÁ= DLi²R…gS1.23 ÌÁO R P Q ÌÁ ª «sVLiµ j… ª «sWú» R½ ®ªs [V Aµ³yL ì ƒ «s ®ªsWµ R…VÂ¿Á[xqsVNRPVƒyõLRi¬s, |msƒ<«sƒý«sNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ 2.45 ÌÁORPQÌÁNRPV gSƒ«sV

qq^èŒ Ñ¨^äŒHÍÅ „HÕ^Œ xˆ~ÌtOz# ÅaÌ^•~°∞Å∞ P^è•~°∞ #"≥∂^Œ∞`À áê@∞ÉÏºO‰õΩ MÏ`åÅ‰õΩ P^è•~ü ã‘_çOQ∑ [iˆQÖÏ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åe: *ˇã≤

70 ª«sVLiµj…, FsÍÞzmsÑÁNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ 13.8 ÌÁORPQÌÁNRPV gSƒ«sV 8ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj… Aµ³yLì ƒ«s®ªsWµR…V Â¿Á[xqsVNRPVƒyõLRi¬s A¸R…Vƒ«smsL]äLiÈÁW BxmsöÉÓÁNUP AµyLì ƒ«s®ªsWµR…V Â¿Á[xqsVN][¬s ªyLji„sª«sLSÌÁƒ«sV úgSª«sWÌÁªyLkigS @Liµj…qsò A¸R…W úFyLi»yÍýÜ[Aµ³yLì ƒ«s®ªsWµR…V ZNP[LiúµyÌÁƒ«sV GLSöÈÁV Â¿Á[zqs Aµ³yLìƒ«s®ªsWµR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR…¬s A¸R…Vƒ«s¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsxqsVò»R½Li 2011 ÇÁƒyË³Ø ÛÍÁNRPäÌÁNRPƒ«sVgRiVßáLigSAµ³yLì ƒ«s®ªsWµR…V Â¿Á[¸R…V²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬s, 2010 ƒ«sVLi²T…BxmsöÉÓÁ ª «sL RiN R PW ÇÁƒyË³Ø |msL RiVg RiVµ R…ÌÁƒ «sV g RiVL ji òLiÀÁªyLRiLiµR…Lji¬s AµyLì ƒ«s®ªsWµR…VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬sA¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. Aµ³yLì ƒ«s®ªsWµR…V, ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁNRPVqs²T…Ligì NSNRPF¡¾»½[ xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ aSÅÁÌÁ @µ³j…NSLRiVÛÍÁ[ ËØµ³R…ù»R½ª«sz¤¦¦¦Li¿yÖÁ= DLiÈÁVLiµR…¬s C xqsLiµ³ R…LRi÷LigS A¸R…Vƒ«s|¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ª«sÂ¿Á[è aRPVúNRPªyLRiLiÍÜ[gS „s„sµ³R… aSÅÁÌÁ@µ³j…NSLRiVÌÁV Aµ³yLì ƒ«s®ªsWµR…VNS¬s ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁ „sª«sLSÌÁƒ«sVxqsª«sVLjiöLi¿yÌÁ¬s A¸R…Vƒ«s xqsWÀÁLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[²y*ª«sW zms²T… ¿RÁLiúµR…NSLi»`½lLi²ïT…, ²T…Fs£qsJ ƒ«sLji=Lix¤¦¦¦ølLi²ïT…,FsÍÞ²T…FsLi ®ªsLiNRPÉÞlLi²ïT…, F¢LRi xqsLRixmnsLSÌÁ aSÅÁ ÇÁƒ«sLRiÍÞ®ªs[V®ƒs[ÇÁLì úxmsË³ÏÁV, ÕÁzqs xqsLiZOP[Qª«sWµj…NSLji LRiª«sVßØlLi²ïT…, \®ªsVƒyLíkixqsLiZOP[Qª«sWµj…NSLji x¤¦¦¦„dsVµ`…, „sNRPÍØLigRiVÌÁ xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ@zqs|qísLiÉÞ \®²…lLiNíRPLì ®ªsLiNRPÉÞlLi²ïT…, AµyLì Fsƒ±sL][ÍÞ®ªsVLiÉÞGÛÇÁ¬ds=ÌÁV »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè"≥∞ ŒH±, EÖ· 19

qísÇÞc2 @µ³j…NSLRiVÌÁNRPV úgSª«sV xmsLi¿y¸R…V¼½ Fs¬sõNRPÌÁ¬sLS*x¤¦¦¦ßá\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s.. .. róy¬sNRP xqsLixqósÌÁ Fs¬sõNRPÌÁVú x m s aSLi» R ½ L i gS,aSLi¼½¸ R…VV» R ½ L i gS,¬s x ts Qö Q O R P Q Fy» R ½ L i gSLSgRi®µ…[*aSÌÁNRPV @¼½»R½LigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²y¬sNTP,LjiÈÁLjiõLig`,xqsx¤¦¦¦¸R…V LjiÈÁLjiõLig` , Fs¬sõNRPÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV, ÇÜ[ƒ«sÍÞ@µ³j…NSLRiVÌÁV xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi»][ xms¬s Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s ®ªsVµR…N`PlLi®ªsƒ«sWù ²T…„sÇÁƒ«sÍÞ @µ³j…NSLji ª«sVLji¸R…VV ²T…xmspùÉÓÁ ÑÁÍýØFs¬sõNRPÌÁ @ýLjiÉÓÁ ª«sƒ«sÇØ®µ…[„s A®µ…[bPLi¿yLRiV. aRPVúNRPªyLRiLiƒy²R…V róy¬sNRP ÉÓÁ¸R…V¬êsI xqsª«sW®ªs[aRP ª«sVLiµj…LRiLiÍÜ[ ®ªsVµR…N`P²T…„sÇÁƒ±s róyLiVV róy¬sNRP xqsLixqósÌÁ Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ Ë³ØgRiLigS qísÑÁc2L j iÈÁL j iõLig ` @µ ³ j … NSL R i VÌÁV, x qs x¤ ¦ ¦ ¦¸ R …V L j i ÈÁL j iõLig `@µ³j…NSLRiVÌÁV,ÇÜ[ƒ«sÍÞ @µ³j…NSLRiVÌÁNRPV Fs¬sõNRPÌÁ ¬sLS*x¤¦¦¦ßá\|msxmspLjiò @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s NRPÖÁöLi¿yLRiV. Fs¬sõNRPÌÁ ¬s¸R…Vª«sWª«s×Á¬sxmspLjiògS @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s Â¿Á[xqsVN][¬s FsÍØLiÉÓÁ ÍÜ[ÈÁVFyÈýÁNRPV»y„sª«s*µôR…¬s »R½ª«sV „sµ³R…VÌÁƒ«sV @úxmsª«sV»R½òLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬sAÌÁxqs»R½*Li ª«sz¤¦¦¦\|qs ¿RÁLRiùÌÁV »R½xmsöª«s¬s qísÇÞc2 @µ³j…NSLRiVÌÁV

¿ãì*ò-2 JkèHÍ~°∞Å‰õΩ „QÍ=∞ ÑÖKåÜ«∞f ZxflHõÅx~°fiÇ¨ÏÃÑ· J=QÍÇ¨Ï#: P~ü_çF =#*Ï Õq

@»R½ùLi» R½ ÇØúg Ri» R½gS ®ªsVÌÁgSÌÁ¬s ZNP [ Liúµ R… Fs¬sõN R PÌÁ¬s¸R…Vª«sWª«s×Á\|ms xmspLjiògS @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s NRPÖÁöLi¿RÁVN][¬sFs¬sõNRPÌÁƒ«sV xqsÇØª«sogS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s LSxtísQû Fs¬sõNRPÌÁxqsLixmnsVLi ¬slLôibPLiÀÁƒ«s Fs¬sõNRPÌÁ ¬s¸R…Vª«sWª«s×ÁNTP ÍÜ[‡Á²T… xms¬sÂ¿Á [¸R…WÖÁ= DLiÈÁVLiµ R…ƒyõL RiV. Fs¬sõN R PÌÁV ú xmsaSLi» R½ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ÍØ IÈÁLRiV ¬sLRi÷¸R…VLigS IÈÁV ®ªs[qs„sµ³R…LigS @¬sõ FsLSöÈýÁV xmspLjiò Â¿Á[xqsVN][ƒ«s ª«sÌÁzqsƒ«s Ë³Øµ³R…ù»R½Fs¬sõN RPÌÁ @µ³ j…NSLRiÌÁ \|msDLiµR…¬s, N RPVÌÁª «sVV,ª «sV» R½ª «sVV,ª«sV»R½®µ…[*aSÌÁƒ«sV lLi¿RÁèg][ÛÉíÁ[ÍØ úxmsª«sLjiòLi¿RÁLSµR…¬s ®ªsVµR…N`PlLi®ªsƒ«sWù ²T…„sÇÁƒ«sÍÞ @µ³j…NSLji ª«sVLji¸R…VV ²T…xmspùÉÓÁ ÑÁÍýØFs¬sõNRPÌÁ @ýLjiÉÓÁ ª«sƒ«sÇØ®µ…[„s @ƒyõLRiV. ËØùÛÍÁ[ÉÞ ËØNRPV=ÌÁ¬sLS*x¤¦¦¦ßá, msxmsL` zqsÍÞ, ª«sWLìä²`… NSzms, BLi²T…ÛÍÁ[‡ÁVÍÞ BLiNRPV,IÉÓÁLig` N_LiÈÁL` FsLSöÈÁV, DxmsxqsLRiöLi¿` Fs¬sõNRP ª«sLRiNRPV@µ³j…NSLRiVÌÁV Â¿Á[¸R…WÖÁ=ƒ«s „sµ³R…VÌÁ gRiVLjiLiÀÁ @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«sNRPÖÁöLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ²T…„sÇÁƒ«sÍÞ xmsLi¿y¸R…V¼½@µ³j…NSLji $¬sªyxqs LSª«so, ®ªsVµR…N`P ¸R…VLizms²T…I, úbP¬sªy£qs,NRPVÍØèLRiLi ¸R…VLizms²T…I FsÌýÁ¸R…Vù, LjiÈÁLjiõLig` @µ³j…NSLRiVÌÁV,xqsx¤¦¦¦¸R…V LjiÈÁLjiõLig` @µ³j…NSLRiVÌÁV »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ[ƒyõLRiV.

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkèx*Ï=∂ÉÏ £, EÖ· 19

L][gRiVÌÁNRPV ®²…LigRiWù, ÀÁZNPƒ±s gRiVƒyù ªyùµ³R…ÌÁV r¡NTPƒ«sÈýÁVúxmsNRPÉÓÁLiÂ¿Á[ ª«sVVLiµR…V ²T…¸R…VLi@Li²`… |¤¦¦¦¿`Á J @µ³j…NSLjiµ³R…X„dsNRPLjiLiÀÁƒ«s »R½LS*»y®ƒs[ úxmsNRPÉÓÁLi¿yÌÁ¬s Bƒ±s ¿yLêki ÑÁÍýØNRPÛÍÁNíRPLRiV ZNP .x¤¦¦¦L<Riª«sLóRiƒ±s \|ms#û®ªs[ÈÁV \®ªsµR…VùÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV.aRPVúNRPªyLRiLi ƒy²R…V NRPÛÍÁNíRPLRiV NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R…VLiÍÜ[ qsÇÁƒ«sÍÞªyùµ³R…VÌÁ\|ms NRPÛÍÁNíRPLRiV xqs„dsVOTPQLi¿yLRiV .C xqsLiµR…LRi÷LigSA¸R…Vƒ«s ª«sWÉýØ²R…V»R½W, ª«sL <SÌÁV @µ³ j…N RP ®ªsVV»R½ òLiÍÜ[NRPVLRiVxqsVòƒ«sõLiµR…Vƒ«s ªyùµ³R…VÌÁV úxms‡ÁÛÍÁ[ @ª«sNSaRPLi DLiµR…¬s,úxmsÇÁÌÁV L][gSÌÁ ËØLjiƒ«s xms²R…NRPVLi²y @¬sõ LRiNSÌÁV ÇØúgRi»R½òÌÁV¼d½xqsVN][ªyÌÁƒyõLRiV .ª«sVVÅÁùLigS qsÇÁƒ«sÍÞ ªyùµ³R…V\ ÛÍÁƒ«s®²…LigRiWù, ÀÁZNPƒ±s gRiVƒyù, ²R…¹¸…[VLji¸R…W, »R½µj…»R½LRi ªyùµ³R…VÌÁNRPVg R i V L j i NSN R P V L i²y \ ® ª sµ R …VùÌÁV ª « sVVLiµ R … x q sV ò ¿ R Á L R iùÌÁV¼d½xqsVN][ªyÌÁƒyõLRiV .®²…LigRiWù, ÀÁZNPƒ±s gRiVƒyù ªyùµ³R…VÌÁƒ«sV¬sLóSLjiLiÂ¿Á[ ¸R…VLiú»R½ª«sVV ª«sWùN`P ªyÖÁry ÛËÁ£qís INRPä úxmsË³ÏÁV»R½*AxqsVxmsú¼½ÍÜ[®ƒs[ Dƒ«sõLiµR…Vƒ«s L][gji ƒ«sVLi²T… ƒ«sª«sVWƒy aSLizmsÍÞqsN RPL jiLiÀÁ ú xmsË³ ÏÁV»R½* AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ xmsLkiO RP Q Â¿Á[LiVVLiÀÁ¬sLóSLjiLi¿RÁVNRPVƒ«sõ »R½LS*»y®ƒs[ L][gji ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁNRPV, „dsV²T…¸R…WNRPV¾ »½ÌÁVFyÌÁƒyõL R iV . » R ½µy*LS ú x msÇÁÍ ýÜ [Ë³ ÏÁ¸R…VLiµ][ÎÏÁƒ«sÌÁV,¬sªyLjiLi¿RÁ²y¬sNTP „dsÌÁª«so»R½VµR…ƒyõLRiV.\®²…g][õQzqísN`P ÍØùËÞ ÍýÜ[ xmsLkiORPQÌÁV Â¿Á[qsªyLRiV 10ª«s »R½LRigRi¼½,BLiÈÁLì Â¿Á[zqsƒ«s zqs‡Á÷Li®µ…[ @¬sõ LRiNSÌÁ xmsLkiORPQÌÁV Â¿Á[xqsVòƒyõLRi¬s,@LRiöS»R½ ÛÍÁ[NRPVƒyõ xmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R…Li ®ƒs[LRiLi @ƒyõLRiV. \®²…g][õQzqísN`P ÍØùËÞÍýÜ[ µy¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s N][LRiV=ÌÁV Â¿Á[zqsƒ«sªylLi[ @LRiVöSÌÁ¬s @ÉíÓÁ zqs‡Á÷Liµj… ª«sWú»R½®ªs[V xmsLkiORPQÌÁV¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁƒyõLRiV .@ƒ«sLRiVöSÌÁV DLiÛÉÁ[ @ÉíÓÁ ÍØùËÞ ƒ«sVqsÇÞ Â¿Á[¸R…WÌÁ¬s xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ @µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ C ÍØùËÞ ÌÁ\|ms »R½¬dsÐdÁÌÁV Â¿Á[zqs qsÇÞ Â¿Á[¸R…V²R…LiÇÁLjigjiLiµR…ƒyõLRiV .ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR…LiÍÜ[ Dƒ«sõ ÍØùËÞ ÛÍÁ[ NSNRPVLi²yËÜ[µ³R…ƒ±s, NSª«sWlLi²ïT…, FsÍýØlLi²ïT…ÍÜ[ xqs\lLiƒ«s @LRiöS»R½ÌÁV ÛÍÁ[¬szqs‡Á÷Liµj…Â¿Á[ xmsLkiO RP QÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦ xqsVòƒyõLRi¬s, »R½¬dsÐdÁÌÁV¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ²T…¸R…VLi@Li²`… |¤¦¦¦¿`Á Jƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV .ÑÁÍ ýØÍÜ[ \|ms #û ®ªs [ÈÁV AxqsV xmsú¼½ÌÁV @µ³ j…N RP ®ªsVV» R½ òLiÍÜ[Dƒyõ¸R…V¬s, gRiLki÷ßÔá qsòQûÌÁV xqsVÅÁúxmsxqsªyÌÁV ÇÁLjilgi[ „sµ³R…LigS

~ÀQÆ∞Å‰õΩ _≥OQÆ∂º, zÔH<£ QÆ∞<åº "åº èŒ∞Å∞ ™ÈH#@∞¡ „ÑHõ\OKÕ =ÚO Œ∞ _çÜ«∞OHPO_£ÃÇÏKüF JkèHÍiŒ$gHõiOK«# «~åfi Õ „ÑHõ\OKåe: W<£Kåi HõÖHõì~ü

úxmsË³ÏÁV»R½* \®ªsµR…VùÌÁV @¬sõ LRiNSÌÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVƒyõLRi¬s¾»½ÖÁFyLRiV .NS¬ds \|ms#û®ªs[ÈÁV AxqsVxmsú¼½ \®ªsµR…VùÌÁV BLiµR…VNRPV„sLRiVµôR…LigS xms¬s Â¿Á[¸R…V²R…Li ª«sVLiÀÁµj… NSµR…ƒyõLRiV .@ÍØlgi[@ª«sxqsLRiLi Dƒyõ ÛÍÁ[NRPVƒyõ ÀÁƒ«sõ ª«s¸R…VxqsV=ÍýÜ[®ƒs[ ZNP[£qs tsQÉÞƒ«sV xmspLjiògS xmsLjibdPÖÁLi¿RÁNRPVLi²y \|ms#û®ªs[ÈÁV AxqsVxmsú»R½VÌÁ\®ªsµR…VùÌÁV z¤¦¦¦ríyNíRPLýRiV gRiLRi÷xqsLiÀÁ »]ÌÁgjiLiÂ¿Á[ AxmslLi[xtsQƒý«sVÂ¿Á[¸R…V²R…Li xqsLjiNSµR…¬s µk…¬s ª«sÌýÁ xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ ª«sùNRPVòÌÁNRPV \|qs²`…Fs|msNíRPV= ª«sÂ¿Á[è @ª«sNSaRPLi DLiµR…ƒyõLRiV . ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ gRiLRi÷xqsLiÀdÁ„sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ @ƒ«sª«sxqsLRiLigS AxmslLi[xtsQƒý«sV Â¿Á[qsò ¿RÁLRiùÌÁV¼d½xqsVN][ªyÌÁƒyõLRiV .úxmsË³ ÏÁV»R½* AxqsVxmsú¼½ÍýÜ[ úxmsÇÁÌÁNRPV@ª«sxqsLRi \ ®ªsVƒ«s ª«sVLiµR…VÌÁV @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿yÌÁ¬s,\®ªsµR…VùÌÁV 24 gRiLiÈÁÌÁV xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ DLi²T…\®ªsµR…ù qsª«sÌÁV @Liµj…Li¿yÌÁƒyõLRiV . C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ²T…¸R…VLi@Li²`… |¤¦¦¦¿`Á J g][„sLiµR…V ªygSølLi[, @²T…xtsQƒ«sÍÞ ²T…¸R…VLi@Li²`…|¤¦¦¦¿`Á J ‡Áxqs®ªs[a RP*Lji, ²T…¸R…VLiJ ÌÁORP Q Qø¸R…Vù, H¸R…VLiFs@µ³R…ùQORPVÌÁV ²T…¸R…VÍÞ Fsƒ±s ry*„sV, \|ms#û®ªs[ÈÁV \®ªsµR…VùÌÁVxqslLi[Liµ³R…Lì lLi²ïT… »R½µj…»R½LRiVÌÁV FyÍæÜƒyõLRiV

r~LiªRΩLigS AÃ¡˜™±sV ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©´s À≥œ¡“Í¡ ø≥R¡Li≤U∂xmnsV≤`∂ ,«¡⁄\¤Õ¡ 19 (ALìFs©±sFs): «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV µR∂WLRi\Æ™sV©s

…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W A£mnszqsˆ©sıLì x§¶¶¶LRi È«¡©±szqsLigì gS∏R∂VNRPV¨sgS ™sW˙ªRΩLiµR∂WxqsVZNPŒœ¡ßªRΩV©yı≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y Fy»¡ Fy≤T∂©´sxmsˆ»¡NUP...BxmsˆV≤R∂V ª]÷¡ryLji r~LiªRΩLigS AÃ¡˜™±sV ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[aS≤R∂V. Æ™s[VLki™sW msLRiVª][ ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs©s C Fy»¡©sV xms™sVV≈¡ zqsLigRiLì gRiVLRiVµy£qs™sW©±s—¡ Fy≤y÷¡= DLiµj∂.

@LiVVæªΩ[ @ªRΩ¨s ªRΩ÷¡NTP @©yL][gRi˘Li NSLRifl·LigS LS¤Õ¡[NRPF°™s≤R∂Liª][À≥œ¡“Í¡ gS˙ªRΩ™sVLiµj∂Liøy≤R∂V. LRiøR¡LiVVªRΩ xqsLi«¡∏∫∂V g][Lki xqsWøR¡©s Æ™s[VLRiNRPVFy»¡ Fy≤T∂©s»Ì¡V x§¶¶¶LRi È«¡©±s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ªy©sV ª]÷¡ryLjigS sLji¯Li¿¡©sAÃ¡˜™±sV©sV ªRΩ©s ªRΩ÷¡ @™sªyLìN_LìNRPV @LiNTPªRΩ≠sVxqsVÚ©sı»Ì¡V À≥œ¡“Í¡¬ø¡Fyˆ≤R∂V.

@LiVVæªΩ[ À≥œ¡“Í¡ Fy»¡©sV ∏R∂VW»¡W˘ÀfiÕ‹[ |ms…Ì”¡©s N]µÙj∂ gRiLi»¡Ã¡ZNP[Ã¡ORPQ©´sıLRiNRPV \|msgS @’≥¡™´sW©´sVÃ¡V ≠dsOTPQLiøR¡≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ªRΩ÷˝¡g]xmsˆµR∂©y¨sı øy…”¡¬ø¡zmsˆ©s BÕÿLi…”¡ Fy»¡Õ‹[ ©s…”¡LiøR¡≤R∂Li ªRΩ©sZNPLiª][xqsLiª][xtsQLi NRP÷¡gjiLi¿¡LiµR∂¨s À≥œ¡“Í¡ ™y˘∆ÿ˘¨sLiøy≤R∂V.

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „ÑüxkèAµj…ÍØËØµR…V 19/07/2013 (aRPVúNRPªyLRiLi) gRi»R½ ª«sVW²R…V,

ƒyÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁVgS ÑÁÍýØÍÜ[ NRPVLRiVxqsVòƒ«sõ Ë³ØLki ª«sL<SÌÁª«sÌÁƒ«s ÍÜ[»R½ÈíÁV úFyLi»yÌÁ úxmsÇÁÌÁƒ«sV xqsVLRiOTPQ»R½ úFyLi»yÌÁNRPV»R½LRiÖÁLiÀÁ xmsoƒ«sLSªyxqs NSLRiùúNRPª«sWÌÁƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒyõª«sV¬sÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV Fs. ËØ‡ÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. C ®ƒsÌÁ 15 ƒ«sVLi²T… 17ª«sLRiNRPV NRPVLjizqsƒ«s ª«sL<SÌÁª«sÌÁƒ«s ÑÁÍýØÍÜ[¬s 9 ª«sVLi²R…ÍØÍýÜ[¬s58 úgSª«sWÌÁÍÜ[ ƒ«suíyÌÁV xqsLiË³ÏÁ„sLi¿y¸R…V¬s, BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV@Liµj…ƒ«s úFy´R…„sVNRP xqsª«sW¿yLRiLi ®ªs[VLRiNRPV 3127.2 |¤¦¦¦NíSQLýRiÍÜ[xmsLiÈÁƒ«sxtísQLi ÇÁLjigjiLiµR…¬s, xqsVª«sWLRiV 264.20 ÌÁORPQÌÁ ƒ«sxtísQLi@Li¿RÁƒy NSgS, 100 BÎÏÁ§þ ®µ…‡Á÷¼½ƒyõ¸R…V¬s 10 xmsNSäBÎÏÁ§þ, 3 xmspLjiògSƒ«sV, 85 FyOTPQNRPLigS ®µ…‡Á÷¼½ƒyõ¸R…V¬s¾»½ÖÁFyLRiV. 147 BÎÏÁ§þ ª«sVV¬sgji F¡¸R…W¸R…V¬s, BLiµR…VNRPV17 ÌÁORPQÌÁ ƒ«sxtísQLi ªyÉÓÁÍýØ¸R…V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. 21 NTP.„dsV

Ö’ «@∞ì „áêO`åÅ „Ñ¨[Å‰õΩÑ¨Ù#~å"å™êÅ∞: HõÖˇHõì~ü

xmsLi¿y¸R…V¼d½ L][²ï R…V, ®µ…‡Á÷¼½¬s 58.50 ÌÁORP QÌÁ ƒ«s xt ís QLiªyÉÓÁÖýÁLiµR…¬s, BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV xmsoƒ«sLSªyxqs ZNP[LiúµyÌÁƒ«sVGLSöÈÁV Â¿Á[zqs, xmsoƒ«sLSªyxqs ZNP[LiúµyÌÁÍÜ[ ú»ygRiV¬dsLRiV,\®ªsµR…ùqsª«sÌÁV, Ë³Ü[ÇÁƒ«sLi @Liµj…xqsVòƒ«sõÈýÁV, BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV 570ª«sVLiµj…¬s xmsoƒ«sLSªyxqs ZNP[LiúµyÌÁNRPV »R½LRiÖÁLiÀÁƒ«sÈýÁV NRPÛÍÁNíRPLRiVmsL]äƒyõLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[ gRiÌÁ úFyÛÇÁNíRPV xqsLjix¤¦¦¦µôR…V, ÍÜ[»R½ÈíÁVúFyLi»yÌÁ ú x m sÇÁÌÁV @ú x msª « sV» R ½ ò L i gS DLi²yÌÁ¬s,@µ³j…NSLRi¸R…VLiú»yLigRiLi GLSöÈÁV Â¿Á[ zqsƒ«s xmsoƒ«sLSªyxqsZNP[LiúµyÌÁNRPV ÍÜ[»R½ÈíÁV úFyLi»yÌÁ úxmsÇÁÌÁV ®ªsÎØþÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLRiVN][LSLRiV. lLi„sƒ«sWù, BLjilgi[xtsQƒ±s, \®ªsµR…ù AL][gRiùLi, »R½µj…»R½LRiaSÅÁÌÁ @µ³j…NSLRiVÌÁV úxmsÇÁÌÁƒ«sV \Â¿Á»R½ƒ«sù xmsLRi¿yÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLRiVA®µ…[bPLi¿yLRiV. xqs¥¦¦¦¸R…VNRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁƒ«sV Â¿Á[xmsÉíÓÁ, úxmsÇÁÌÁƒ«sVxqsVLRiO TP Q» R½ úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿yÌÁ¬s @µ³ j…NSLRiVÌÁƒ«sVA®µ…[bPLi¿yLRiV.


NRPLkiLi©sgRiLì —¡ÕÿÕ‹[ À≥ÿLki ™sL<RiLi NSLRifl·LigS ¬ø¡LRiV™so©sV ªRΩÃ¡zmsxqsVÚ©sı J NSÃ¡ ds

aRPV˙NRP™yLRiLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ ˙gS≠dsVfl· x§¶›zqsLigi ™sVLji∏R∂VV BLiµj∂LS A™y«fi π∏∂W«¡©s gRiVLjiLi¿¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xqs≠dsVOTPQxqsVÚ©sı BLRi\Æ™sxqsW˙ªyÃ¡ \¬ø¡LRi¯©±s ªRΩVÃ¡qslLi≤ÔT∂


LRiLigSlLi²ïT…, ÇÁÙ\ÛÍÁ 19 McÑÁÍýØÍÜ[ úgSª«sVxmsLi¿y¸R…V¼d½Fs¬sõNRPÌÁƒ«sV úxmsaSLi»R½LigS¬sL Ri*z¤¦ ¦ ¦Li¿ RÁVÈÁN R PV ú xms¼ d½IN R PäL R iW » R ½ª « s V JÈÁVx¤¦¦¦N RPVäƒ«sV ¬sLRi÷é¸R…VLigS„s¬s¹¸…WgjiLi¿RÁV NRPV®ƒs[LiµR…VNRPVxmsÉ ÓÁ xt ís Q \ ® ªsVƒ «s GLSöÈýÁƒ «sVÂ ¿Á [¸ R …WÌÁ¬s Fs¬sõN R P ÌÁxmsLjibdPÌÁNRPVÌÁV @ÇÁ¸º…V\ÛÇÁƒ±s@µ³j…NSLRiVÌÁƒ«sV A®µ…[bPLi¿yLRiV.aRPVúNRPªyLRiLi NRPÛÍÁNíRPlLi[ÈÁVÍÜ[¬sN][LíRiV¥¦¦¦ÍýÜ[ ÑÁÍýØÍÜ[ ª«sVW²R…V„s²R…» R½ÌÁVgS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁƒ«sVƒ«sõ úgSª«sVxmsLi¿y¸R…V¼d½Fs¬sõNRPÌÁ GLSöÈýÁ\|ms Fs¬sõNRPÌÁ@‡êÁL Ri*L ý RiV @ÇÁ¸º…V \ ÛÇÁƒ ±s,$®µ…[„sÌÁV xqs„dsVOTPQLi¿yLRiV. CxqsLiµ³R…LRi÷LigS @ÇÁ¸º…V\ÛÇÁƒ±sª«sWÉýØ²R…V»R½W LRiLigSlLi²ï T…ÑÁÍ ýØ \ |¤¦ ¦ ¦ µ R … LSËØµ R…VN R P Vxqs„dsVxmsLigS DLi²R…²R…Liª«sÌýÁª«sVµR…ùLi xqsLRixmnsLS @µ³j…NRPiLigSDLi ®²… [ @ª«sNSa RPLi DµR…¬s@ÍØlgi [ ÑÁÍ ýØÍÜ[úgSª«sVxmsLi¿y¸R…V¼d½ xmsLjiµ³k…ÍÜ[

„Ñü XHõ¯~°∂ F@∞Ç¨Ï‰õΩ¯ qxÜ≥∂yOK«∞H˘<ÕO^Œ∞‰õΩU~åÊ@∞¡: ZxflHõÅ ÑïjÅ‰õΩÅ∞

Ë ³ Ï ÁWª « sVVÌÁ „sÌÁVª « sÌÁVFsN R PVäª «sgS Dƒ«sõLiµ R…Vƒ «s²R…‡ÁV÷ xmsLizmsßÔáÂ¿Á[zqs JÈÁLýRiƒ«sVª «sVË ³ ÏÁù|msÛÉ íÁ [ ú xms¸R…V» R½õLi@Ë³ÏÁùLóRiVÌÁV Â¿Á[ryòLRi¬s, µk…¬sNTPú x m s¼ d ½ gS » R ½¬sÐ d ÁÌÁVª «sVVª «sVøLRiLi Â¿Á [¸R…WÌÁ¬s,Â¿ÁN`PF¡xqísVÌÁƒ«sV @µ³j…NRPLigSGLSöÈÁV Â¿Á [ zqs FsÍØLiÉ ÓÁú x m sÍÜ [Ë ³ØÌÁN R P V JÈÁL ý R i VÍÜLigRiN RPVLi²y ¿RÁW²yÌÁ¬sA¸R…Vƒ « s @µ ³ j … NSL R iVÌÁƒ « sVA®µ… [bPLi¿yL RiV. Fs¬sõN R PÌÁª«sVVLiµR…V L][ÇÁÙ, Fs¬sõNRPÌÁL] [ ÇÁÙ ª « sVVª « sVøL R i L i gS» R ½¬sÐ d ÁÌÁV DLi²yÌÁ¬s,Fs¬sõQQ\ZNPƒ«s @ƒ«sLi»R½LRiLi NRPW²yµy²R…VÌÁV ÇÁLjilgi[ @ª«sNSaRPLiDLiÈÁVLiµ R …¬s @ÍØLiÉ Ó ÁúgSª «sWÌÁ \ |ms F¡Ö dÁ x qsVÌÁV¬s x m n sW GLSöÈÁV Â¿Á [ z q sFsÍØLiÉ ÓÁ @ªyLi¿ ³ RÁ¬ ds¸R…VxqsLixmnsVÈÁƒ«sÌÁV ÇÁLRiVgRiNRPVLi²yxms N R P ² R …÷Liµ k … GLSöÈ ý ÁVÂ ¿Á [¸ R …WÌÁ¬s F¡Ö d Á x q sV@µ ³ j … NSL R iVÌÁƒ « sV A¸R…Vƒ « sA®µ…[bPLi¿yLRiV. úgSª«sWÌÁÍÜ[

úxmsÇÁÌÁV »R½ª«sV JÈÁV x¤¦¦¦NRPVäµy*LS »R½ª«sVNRPV NSª«sÌÁzqsƒ«sxqsL RiöLi¿`Áƒ «sV Fsƒ«sVõN RPV ®ƒs [„ sµ ³ R … L i gS qs*¿yèª y » y ª « s L R i ß Ø ¬ s õN R P ÖÁöLi¿yÌÁ¬s A¸R…Vƒ « s¾ »½ÖÁFyL R iV . Fs¬sõN R P ÌÁx m s L j i b d P ÌÁ N R P VÌÁV $®µ… [ „sª «sWÉýØ²R…V» R½W Fs¬sõNRPÌÁVú xmsaSLi» R½LigS ¬sL Ri*z¤¦¦ ¦Li¿ R ÁVÈÁ N R P V ª « sVVLiµ R …V gS ®ƒs [Fs¬sõN R P ÌÁ , ‡ÁLiµ] [‡Á x qsV òGLSöÈýÁƒ «sV xqsLi‡ÁLiµ ³ j …» R½l L i ® ª sƒ « sWù, F¡Ö d Á x q sV@µ ³ j … NSL R i VÌÁV ¿ R ÁW xqsVN][ªyÌÁ¬s, @®µ… [„sµ ³ R…LigSxqsV¬sõ» R ½ , @¼½ x qsV¬sõ» R ½ú gSª « sWÌÁ „s x ts Q¸ R …VLiÍÜ [ª«sVVLiµR…V ÇØúgRi»R½ògS ‡ÁLiµ][‡ÁxqsVò GLSöÈýÁV Â¿Á[xmsÉíØÌÁ¬sA®ªsV x qsWÀÁLi¿yL R iV .FsNRPäQ\®²…ƒ«s ª«sVµ³R…ùLi, ²R…‡ÁV÷ÌÁVx ms L i z msß Ô á @LiVVƒ « sÈ ý Á Vxqsª«sW¿yLRiª«sVLiµj…¾»½[ ¿RÁLRiùÌÁVÂ¿Á[xmsÉíØÌÁ¬s, @Ë³ÏÁùLóRiVÌÁV N][²`…DÌýÁLixm nsVƒ«sN RPV FyÌÁö²T…¾»½[»R½gjiƒ«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R…Li

ÇÁL R i V g R i V» R ½V L iµ R …¬s A®ªsV¾»½ÖÁFyLRiV. ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNí RPLRiVÕÁ.$µ³ R…L ì ª «sWÉýØ²R…V» R½WxqsV¬sõ» R ½ , @¼½ x qsV¬sõ» R ½ ,x q sª « sVryù» R ½øN R P ú gSª « sVxmsLi¿y¸R…V¼d½ÌÁÍÜ[ ª«sVW²R…Vx m sµ ô R … » R ½ VÍ ýÜ [ Fs¬sõN R P ÌÁ„sµ³yƒy¬sõ xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ²R…LiÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR…¬s, @LiµR…VÍÜ[Ë ³Øg R iLigS ®ªsËÞNSzq í sLig ` i ,„ d s² T … ¹¸…Wúg R i m n s , \ ® ª sV ú N] [@‡ ê Á L R i*L ý R i ƒ « s V GLSöÈÁVÂ¿Á [¸ R …V² R … L i ÇÁL j i g j i L iµ R …¬sA¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. ®ªsVVµR…ÉÓÁ„s²R…»R½ÍÜ[ Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLjilgi[C£q í s ² T …„sÇÁƒ ± sÍÜ [ 65xqsV¬sõ»R½, 25 @¼½xqsV¬sõ»R½úgSª«sWÌÁƒ«sV gRiVLjiòLi¿yª«sV¬ ,ªyÉ ÓÁÍÜ[ 41 úgSª «sWÍ ýÜ [® ª sËÞ NSLiÌÁƒ « sV GLSöÈÁVÂ¿Á [¸ R …V² R … L i ÇÁL j i g j i L iµ R …¬sA¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. @ÍØlgi[lLiLi²R…ª«s „s²R…»R½ÍÜ[ Â¿Á[®ªsÎýÏÁ²T…„sÇÁƒ±sÍÜ[ ÇÁLjilgi[ Fs¬sõNRPÍýÜ[93 x qsV¬sõ» R ½ , 24 @¼½xqsV¬sõ»R½ úgSª«sWÌÁVNSgS, 50®ªsËÞNSLiÌÁV, 41 \ ® ªsVú N] [

@‡êÁLRi*LýRiƒ«sV ¬s¸R…V„sVLi¿RÁ²R…LiÇÁL j i g j i L iµ R …¬s A¸R…Vƒ « s¾»½ÖÁFyLRiV. @®µ… [„sµ ³ R…LigSª « sVW² R ª « s „s² R …» R ½ÍÜ [„sNSLSËØµ`… ² T…„sÇÁƒ ±sÍÜ[¬sLRi*z¤¦¦¦LiÂ¿Á[ Fs¬sõNRPÍýÜ[ 236úgSª«sVxmsLi¿y¸R…V¼d½ÌÁNRPVgSƒ«sV90 @¼½ x qsV¬sõ» R ½ , 29xqsV¬sõ» R ½ ú gSª « sWÌÁƒ « sVgRiVLjiòLi¿RÁ²R…iLi ÇÁLjigjiLiµR…¬s„dsÉÓÁÍýÜ[ 50 ®ªsËÞNSLiÌÁV, 70ª«sVLiµj… @‡êÁLRi*LýRiƒ«sV NRPW²y¬s¸R…V„sVLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµR…¬sA¸R…Vƒ « s ¾ »½ÖÁFyL R iV . Cxqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ \|qs‡ÁLSËØµ`…ÇØLiVVLiÉÞ N R P „ d s V x t s Q ƒ « s L ` ibPª«súxmsryµ`…, LRiWLRiÍÞ FsqsöLSÇÁN R P Vª « sWL j i Fs¬sõN R P ÌÁ‡ÁLiµ][‡Á xqsV ò ú xmsßØ×ÁN RPƒ «sV„sª«sLjiLi¿yLRiV. „sNSLSËØµ`…xqsËÞN RP ÛÍÁN í R PL RiV Aúª«sVFyÖÁ,²T…ALìJ LRi„dsLiµR…LìlLi²ïT…, ²T…zmsJª«sVVƒyª«sLì, Fs\ZNPQQ=ÇÞ ²T…xmspùÉÔÁNRP„dsVxtsQƒ«sLì LSÇÁZaP[ÅÁLì LSª«so,ALì²T…JÌÁV xqsWLSùLSª«so,ƒylgi [Liµ R…L ì » R½µ j…» R½L RiVÌÁVFyÍæÜƒyõLRiV

=~å¬Å =Å¡ L «Ê#fl=∞ÜÕ∞º ã=∞ãºÅ Ñiëê¯~åxHHõÖHõì~\òÖ’ „Ñ ÕºHõ ÃãÖò: HõÖHõì~ü


LRiLigSlLi²ïT…, ÇÁÙ\ÛÍÁ 19 Mc ÑÁÍýØÍÜ[ gRi»R½ lLiLi²R…V L][ÇÁÙÌÁVgS NRPVLRiVxqsVòƒ«sõ ª«sL<SÌÁª«sÌýÁD»R½öƒ«sõª«sV¹¸…[Vù xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP NRPÛÍÁNíRPlLi[ÈÁVÍÜ[ úxms¾»½[ùNRP |qsÍÞ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁƒ«sÈýÁVLRiLigSlLi²ïT… ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV ÕÁ.$µ³R…Lì ¾»½ÖÁFyLRiV. C úxms¾»½[ùNRP |qsÍÞ 24 gRiLiÈÁÌÁ FyÈÁVxms¬sÂ¿Á[xqsVòLiµR…¬s A¸R…Vƒ«s ¾»½ÖÁFyLRiV. @µ³j…NRP ª«sL<SÌÁ ª«sÌýÁ xqsª«sVxqsùÌÁ®ƒsµR…VL]ä®ƒs[ ÑÁÍýØ úxmsÇÁÌÁV040c23235830 ®ƒsLi‡ÁLRiVNRPV Fn¡ƒ±sÂ¿Á[zqs »R½ª«sV xqsª«sVxqsùÌÁƒ«sV ¾»½ÌÁVxmsoN][ª«s¿RÁè¬s A¸R…Vƒ«sxqsWÀÁLi¿yLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 19 (ALìFs©±sFs):LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ªRΩ™´sVNRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ mns«¡ŸLkiFsLi ¡Lì=Æ™sVLi…fi FsæªΩ[Ú∏R∂V≤R∂Li ™sÃ¡ ≠sµy˘LÛji¨slgiLi¤…¡[zqs©´s»˝¡V ¨sLRiWzmsqsÚ ªy™´sVV ªRΩÃ¡™´sLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigSD©yı™sV¨s LSxtÌsQ˚ xqsLiZOP[Q™sVaS≈¡Ã¡ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V msL]‰©yıLRiV.xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ NS˘’¡Æ©s…fi xqs™sWÆ™s[aRPLi @©sLiªRΩLRiLi ™sVLi˙ªRΩVÃ¡Vzmsªy¨s xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, ÀÿÃ¡LS«¡Ÿ, ryLRi∏R∂V˘Ã¡V ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™sW…ÿ≤yLRiV. lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ µk∂ORPQQÕ‹[ INRP‰ ≠sµy˘LÛji xqsLixmnsVLiNS¨s,≠sµy˘LÛRiVÃ¡VNS¨s •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LS @¨s ¨sÃ¡µk∂aSLRiV.ZNP[™sÃ¡Li rÛy¨sNRPxqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[Ã¡’Ù¡ F~LiµR∂≤R∂Æ™s[V xmsµ≥y©s Ã¡ORPQQ LigS xms¨s¬ø¡[zqsLiµR∂¨sAL][zmsLiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıQqsÚxqsªRΩˆ÷¡ªyÃ¡V LS™s¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yÃ¡¨s z§¶¶¶ªRΩ™so ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS 28Ã¡ORPQÃ¡ 20Æ™s[Ã¡ ™´sVLiµj∂ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV mns«¡Ÿ

HÍ~ÀÊˆ~\ò‰õΩ =O «áê_»_»"Õ∞ èÕºÜ«∞O"≥·ã≤Ñ≤ nHõ∆ÅÃÑ· =∞O„ «∞Å èŒfi[O

LkiFsLi ¡Lì=Æ™sVLi…fi r¢NRPLRi˘Li @LiµR∂VªRΩVLiµR∂¨s, BLiµR∂VÕ‹[ GINRP‰LjiNTPLSNRPV©yı NRPW≤y ¨sLRiWzmsqsÚ ªy™sVV øR¡LRiËNRPV zqsµÙR∂LigS D©yı™sV¨s™sVLi˙ªRΩVÃ¡V \Æ™sFsry=LìzqszmsNTP xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. GINRP‰ ≠sµy˘LÛji@LiVV©y lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ µk∂ORPQÕ‹[ FyÕÊ‹©yı≤y @¨s ™yLRiV sÃ¡µk∂aSLRiV.lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ≠sµ≥y©y¨sı ™sW©sVN][™yÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ FyLÌki gRiÃ¡Li\æªΩLiµR∂¨s, ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ qs™sWLi˙µ≥R∂Õ‹[ NRPW≤yNRP©sV™sVLRiVgRiV NS™s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™sV©yıLRiV. ÀÿÃ¡LS«¡Ÿ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩWNS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[ gjiLji«¡©s xqsLiZOP[Q™sV aS≈¡©sV ryLimnsVNRP xqsLiZOP[Q™sVaS≈¡©sVLi¿¡≠s≤R∂g]≤R∂VªRΩW ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™s≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. BNRP©sVLi¿¡gjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡gS ªRΩ™´sV @µ≥ j∂NSLRiVÃ¡V, ªy™´sVV xms¨s¬ø¡[ryÚ™sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ gjiLji«¡©sVÃ¡NRPV FsLiª][ NUPÃ¡NRP\Æ™sVLiµR∂¨s,¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©sıLiµR∂VNRPV zqsFsLiNRPV gjiLji«¡©s ™sVLi˙ºΩ ÀÿÃ¡LS«¡ŸµR∂©s˘™yµyÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

≥ÅOQÍÃÑ· «fi~°Ö’<ÕÜ« Ñ≤U x~°‚Ü«∞O

™sVVLi\¤À¡,«¡Ÿ\¤Õ¡19(ALìFs©±sFs): æªΩÃ¡LigSfl·\|ms xqsLi xmsµj∂LixmsoÃ¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘∏R∂V¨s ALi˙µ≥R∂ xmsÆµ∂[a`P LSxtÌsQ˚™s˘™s•¶¶¶LSÃ¡ B©yËÈL Íi µj∂gji*«¡∏∫∂V zqsLigì @©yıLRiV. µj∂gji*«¡∏∫∂V ™sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ xmsLRi˘»¡©sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS™sVVLi\¤À¡, xmso‚fl·[Ã¡Õ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™sW…ÿ≤yLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ∏R∂VWzmsFs xms ¡VªRΩ*LiªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ J sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨s @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms xqsLi xmsµj∂LixmsoÃ¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘∏R∂V¨s,∏R∂VWzmsG xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ J ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Õ›NTPNRP™yµR∂Li, À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V«¡©sªy FyLÌki \|ms©s xqsVµk∂LÁRiLigS ™sW…ÿ≤yLRiV. @Æµ∂[ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms xqsˆLiµj∂LiøyLRiV.æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[ sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV¨s @LiVVæªΩ[, @µj∂ FyLRiÆ™sVLi»¡Vc xqs™sWÆ™s[aSÃ¡NRPV ™sVVLiµy¤Õ¡[NRP ªRΩLS*ªRΩ©y @©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi ™´sW˙ªRΩLi æªΩ÷¡∏R∂VµR∂©yıLRiV. ryµ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s øR¡WxqsVÚ©sı»¡Vc ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV¨s ¬ø¡zmsˆ©s ztsQLiÆ≤∂[.. A¨sLÒRi∏R∂VLi NSLi˙lgixqsV FyLÌkiµy, ∏R∂VWzmsG ¨sLÒRi∏R∂V™sW ¤Õ¡[NRP xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sµy @¨s NRPW≤y Æ™sÃ¡≤T∂LiøR¡¤Õ¡[µR∂V.@LiVVæªΩ[ C L][«¡Ÿ µj∂gji*«¡∏∫∂V ™sW˙ªRΩLi ∏R∂VWzmsG xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩ*LRiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[LiaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™sWLì ztsQLiÆ≤∂[ gRiVLRiV™yLRiLi ¬ø¡zmsˆ©s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[.

PO^Àà◊# Hõeyã¨∞Î#fl ~À_»∞¤ „Ñ¨=∂^•Å∞: UˆHMÏ<£„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡19: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©sı L][≤ÔR∂V xms™sWµyÃ¡V ALiµ][Œœ¡©s NRP÷¡gjixqsVÚ©yı∏R∂V¨sALÌkiqs FsLi≤U∂ GZNP[ ∆ÿ©±s @©yıLRiV. ™y˘µ≥R∂VÃ¡ ÀÿLji©s xms≤T∂ ™sVXºΩ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©sı ™yLji xqsLi≈¡˘NRPLi¤…¡[xms™sWµyÕ‹[ ™sVXºΩ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©sı ™yLji xqsLi¤∆¡[ @µ≥j∂NRPLigS DLi…‹[LiµR∂©yıLRiV. xms™sWµyÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[«ÿ˙gRiªRΩVÚ ºdΩxqsVN][NRPVLi¤…¡[ ™sVLji¨sı ˙xms™sWµyÃ¡V «¡Ljilgi[ @™sNRPaSÃ¡V D©yı∏R∂V©yıLRiV. @™sgSx§¶¶¶©s ¤Õ¡[ s\Æ≤∂Q˚≠sLigì NSLRifl·LigS FsLiª][™sVLiµj∂ ∏R∂VV™sªRΩ xmsLRi™sWµyÃ¡ ÀÿLji©s xms≤T∂ ªRΩ÷¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV gRiLRi Èa][NRPLi≠sVgji÷¡xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. L][≤ÔR∂V À≥œ¡˙µR∂ªRΩ @Æ©s[ @LiaRPLi ˙xmsµ≥y©s\Æ™sV©sµR∂¨s, @¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠sÀ≥ÿgSÃ¡Vxqs™sV©s*∏R∂VLiª][ NRP÷¡zqs xms¨s¬ø¡[qsÚ xms™sWµyÃ¡ xqsLi≈¡˘ ªRΩgÊjiLiøR¡™søR¡Ë¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. \¤∆¡LRiªyÀÿµ`∂Õ‹[ sB¨sxqÌsW˘…fi A£mns BLi—¡ dsLì=, µ≥R∂L Ôi LSN`P NRP©±sxqÌs¤Õ¡Li…fi= xqsLixqÛs xqsLi∏R∂VVNRPÚLigS L][≤ÔR∂V À≥œ¡˙µR∂ªRΩ\|ms sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©sxqsµR∂xqsV=©sV ∆ÿ©±s ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.

ALRiËLki ™´sLRiÕfiÔNRP£ms ©´sVLi≤T∂ µk∂zmsNRP K…fiN]Ã¡LiÀ‹ ,«¡⁄\¤Õ¡ 19 (ALìFs©±sFs): À≥ÿLRiª`Ω Æ©sLi ¡Lì ™s©±s ALRiËLki ˙NUP≤yNSLjifl”· µk∂zmsNSNRPV™sWLji xmsxmsLiøR¡NRP£msÕ‹[ ¨sLSaRPxmsLji¿¡Liµj∂. À≥ÿLki

@LiøR¡©yÃ¡ ™sVµ≥R∂˘ ¡LjiÕ‹[NTP µj∂gji©s µk∂zmsNRP NS*LÌRiLì \|mns©sÕ‹[Æ©s[ ¨sxtsQ‰Q˚≠sVLi¿¡Liµj∂. ™s˘QQNTPÚgRiªRΩ LjiNRPLì* ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ @Æ™sVLjiNSNRPV ¬ø¡Liµj∂©s≠sVLSLi≤y ÷d¡N`PN RPV N RP¨ ds xqs F°…‘¡ N RPW≤yB™s*¤Õ¡[NRPF°LiVVLiµj∂. NS*LÌRiLì \|mns©sÕ‹[ µk∂zmsNRP 2c6æªΩ[≤yª][ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liµj∂. G≤][ qs≤`∂gSA≤R∂Vª][©´sı À≥ÿLRiªRΩ m˝s∏R∂VLì ª]÷¡lLiLi≤R∂V™ ´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ C“¡ ≠sN Ì R PL k iÃ¡V © ´s Æ™sWµR∂V¬ø¡[ zqs© ´s xmsˆ»¡NUP... NS*LÌ RiLì=Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Ú zqsLiµj∂. @»¡V ™´sVL][ ˙NUP≤yNSLjifl”·ÀÿLi ¤À¡ [ ÕÿÆµ∂ [ ≠s N R PW≤y J≤ T∂F°LiVVLiµ j ∂.msNS*LÌRiLì=Õ‹[ LRiuy˘NRPV ¬ø¡Liµj∂©s |qÌsxms©Ø[™y6c2 æªΩ[≤yª][ ÀÿLi¤À¡[ÕÿÆµ∂[≠s\|ms lgi÷¡¿¡Liµj∂. BNRPxmsoLRiVxtsvÃ¡ LjiNRPLì* ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ NRPW≤y À≥ÿLRiª`ΩNRPVø R¡VZNP‰µ R∂V \ l LiLiµ j∂. ª RΩL R iVfl „fiµ k∂ £msLS∏∫∂V ,

@ªy©sVµy£qs msNS*LÌRiLì=Õ‹[Æ©s[ BLi…”¡µyLji xms…ÌÿLRiV. BNRP À≥ÿLRiª`Ω C …‹[LkiıÕ‹[ …‘¡™±sV CÆ™sLi…fi=ª][ Fy»¡V ≠sVNTP=≤`∂ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ @µR∂XuÌy¨sıxmsLkiOTPQLiøR¡VN][©´sVLiµj∂.

21# ~Àâ◊Ü«∞ºÑ¨~°º@#

ÀÁ»R½WòLRiV, ÇÁÚ\ÛÍÁ 19 iM»R½„sVÎÏÁƒy²R…V LSxtísQû gRiª«sLRiõL`²y. ZNP.L][aRP¸R…Vù C ®ƒsÌÁ 21ª « s ¾ »½ [ µ j … ÑÁÍ ýØÍÜ[xmsLRiùÉÓÁiLi¿RÁƒ«sVƒ«sõÈýÁV ÑÁÍýØN R P Û Í Á N í R P L R i V $ ryÌÁøƒ ± sAL][gRiùLSÇÞ INRP úxmsNRPÈÁƒ«sÍÜ[¾»½ÖÁFyLRiV. A¸R…Vƒ«s 21ª«s¾»½[µj… @µj…ªyLRiª«sVV DµR…¸R…VLi10.00 gRiLiÈÁÌÁNRPV |¤¦¦¦ÖÁZNP[xmísL`µy*LS Â¿Á \ ® ƒ s Qõ ƒ « sVL i² T …‡Á¸ R…VÌÁV ® µ… [ L j i 11.00gRiLiÈÁÌÁNRPV ÀÁ»R½WòLRiV ÑÁÍýØª «sVµ R…ƒ « s x ms Û Í ý Á |¤¦ ¦ ¦ÖÁ|ms² `…Â¿Á[LRiVNRPV¬s, L][²ýR…V ª«sVLji¸R…VVË ³ Ï Á ª « s ƒyÌÁ aSÅÁ @¼½µ ³ j …g R i X x ¤ ¦ ¦ ¦ ª « s V V ƒ « s N R P VÂ¿Á[LRiVNRPVLiÉØLRiV. @ƒ«sLi»R½LRiLi12.15 gRiLiÈÁÌÁ ƒ«sVLi²T… 1.15gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV rôðy¬sNRPLigSGLSöÈÁV Â¿Á[zqsƒ«s$NRPƒ«sùNSxmsLRi ®ªs [Va RP*Lji @ÌÁ¸R…Vª«sVVúFyL R iLiË ³Ü [» R ½=ª «sLi Â¿Á [ z qs@N R Pä ® ²… [ N R P ÎØùßáª «sVLi² R … x msª « sVVÍÜ[ ÇÁL j i l g i [NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜLiÉØLRiV.

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï «"£∞ „Ñüxkè$NSNRPVÎÏÁLi, ÇÁÚ\ÛÍÁ 19iM ®ƒs[xtsQƒ«sÍÞ @úgjiNRPÌÁèL` @Li²`…

LRiWLRiÍÞ ®²…ª«sÌÁ£m ®ªsVLiÈÁV ËØùLiNRPV (ƒyËØLïRiV) xqs¥¦¦¦¸R…V ÇÁƒ«sLRiÍÞ®ªs[V®ƒs[ÇÁL` gS xms¬sÂ¿Á[xqsVòƒ«sõ ZNP.xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùLiNRPV xmsµ][ƒ«sõ¼½ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj…. ²T…xmspùÉÓÁ ÇÁƒ«sLRiÍÞ ®ªs[V®ƒs[ÇÁL` (²T…ÑÁFsLi)gSxmsµ][ƒ«sõ¼½ NRPÖÁöLiÀÁ ¿RÁ¼½ò£qsxmnsV²`… LSxtísQûiLiÍÜ[¬s LS¸R…VxmspL`ÍÜ[ ¬s¸R…V„sVxqsVò ƒyËØLïRiV D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki Â¿Á[zqsLiµj….$NSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØÍÜ[ ƒyËØLïRiV GÑÁFsLigS 2009 xqsLiª«s»R½=LRiLiÇÁÚƒ±sÍÜ[ xmsµR…„ds ËØµ³R…ù»R½ÌÁV Â¿Á[xmsÉíÓÁ, ƒyÌÁVgRiV GÎÏÁ§þgS@®ƒs[NRP LRiLigSÍýÜ[ ƒyËØLïRiV ¬sµ³R…VÌÁ»][ ª«sVLiÀÁ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV@LiµR…VÈÁNRPV „sZaP[xtsQ NRPXztsQ Â¿Á[ryLRiV. ª«sVVÅÁùLigS ÑÁÍýØÍÜ[ 350\lLi»R½V NýRP‡ÁV÷ÌÁƒ«sV GLSöÈÁV Â¿Á[¸R…V²R…LiÍÜ[ƒ«sV, ª«sW »][ÈÁNSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁƒ«sV Ë³ØgRiry*ª«sVùLiÂ¿Á[zqs „sÇÁ¸R…Vª«sLi»R½LiÂ¿Á[¸R…V²R…LiÍÜ[ƒ«sV ¿RÁN RPä¬s Fyú»R½ƒ«sV F¡ztsQLi¿yLRiV. CxqsLiµR…LRi÷éLigS A¸R…Vƒ«s ª«sWÉýØ²R…V»R½W ALì.H.²T….Fs£mnsÍÜ[úgS„dsVßá úFyLi»yÍýÜ[LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁV, FyhRiaSÌÁ Ë³ÏÁª«sƒyÌÁV,@LigRiƒy*²U… ZNP[LiúµyÌÁV, xmsaRPV \®ªsµR…ù aSÌÁÌÁV, AL][gRiùZNP[LiúµyÌÁV, F¡ÍØNTP, ª«sLigRiLRi, FsÂ¿ÁèLýRi ª«sVLi²R…ÍØÍýÜ[ LRiW. 20N][ÈýÁ»][ Â¿Á[xmsÈíÁ¬s »ygRiV ¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁV ª«sLiÉÓÁ ª«s°×ÁNRPxqsµR…VFy¸R…WÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁVÈÁNRPV µ][x¤¦¦¦µR…Li Â¿Á[zqsƒ«s ƒyËØLïRiVNRPVNRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ÛËÁÑêÁxmsoLRiLiÍÜ[ ÇÁÚùÉÞ NýRPQxqísL` GLSöÈÁVÂ¿Á[¸R…V²R…Li, F~ÌýÁ, NRP²R…gRiLi²T… ª«sLiÉÓÁ ¿][ÈýÁ LRiWLRiÍÞ AL`íiZNP[LiúµyÌÁV GLSöÈÁV Â¿Á[¸R…V²R…Li, zqsN][äÌÁV xqsLi‡ÁLSÌÁV ª«sLiÉÓÁNSLRiùúNRPª«sWÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ xmsÌÁV ¿][ÈýÁ ƒyËØLïRiV xqs¥¦¦¦¸R…VLi»][»R½¸R…WLRiV Â¿Á[zqsƒ«s úxmsµR…LRi+ƒ«sÌÁV GLSöÈÁV Â¿Á[¸R…V²R…Li, xqs*¸R…VLixqs¥¦¦¦¸R…VNRP xqsLixmnsWÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV xqsWORPQQø xmsLjiúaRPª«sVÌÁ

<åÉÏ~ü¤ UlZ"£∞‰õΩ Ñ¨ À#fluróyxmsƒ«sÍÜ[ bPORPQßØ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @ª«sVÌÁV Â¿Á[¸R…V²R…Li, gjiLjiÇÁƒ«súFyLi»yÍýÜ[ \ ®ªsVúN][ r¡ä£msÌÁV @Liµj…LiÀÁ xqsNSÌÁLiÍÜ[ª«sVÛÍÁ[Lji¸R…W ª«sLiÉÓÁ ªyùµ³R…VÌÁ úxmsË³Øª«sLi ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²y¬sNTPDxms¹¸…WgRi xms²R…ÈÁLi ª«sLiÉÓÁ NSLRiùúN RPª «sWÌÁV Â¿Á[¸R…V²R…LiAƒ«sLiµy¬sõ BÀÁèLiµR…ƒyõLRiV. $NSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØ úxmsÇ ÌÁVª«sVVÅÁùLigS ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL` , @µ³j…NSLRiVÌÁV, \lLi»R½VÌÁV, xqs*¿RÁèLiµR…xqsLixqósÌÁV BÀÁèƒ«s xqsx¤¦¦¦NSLRiLi ª«sVLRiVª«sÛÍÁ[¬sµR…¬s A¸R…Vƒ«smsL]äƒyõLRiV. ƒ«sW»R½ƒ«s GÑÁFsLigS FsLi.²T….ªyxqsV®µ…[ª«sƒ±s iMƒyËØL ï R iV ƒ «sW» R½ƒ «s GÑÁFsLigS FsLi.² T….ªyxqsV ®µ… [ª « sƒ ± s¬s¸R…V„sV»R½VÌÁ¸R…WùLRiV. gRiVÇÁLS»`½ LSxtísQûLi @x¤¦¦¦øµyËØµR…Vƒ«sVLi²T… xmsµ][ƒ«sõ¼½\|ms ª«sxqsVòƒyõLRiV.

~åR™ê÷~Ú á¶È\’„QÆÑ¶‘ áÈ\©Å∞NRP²R…xms, ÇÁÚ\ÛÍÁ 1--9 Mcc AgRixqísV 19 ª«s ¾»½[µj…ƒ«s Fn¡ÉÜ[ úgRimns

µj…ƒ¯[»R½=ª«sª«sVVƒ«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s LSxtísQûróyLiVV Fn¡ÉÜ[úgRimnsF¡É Ô ÁÌÁV ¬sL R i* z¤ ¦ ¦ ¦ x q sV ò ƒyõª « sV¬s LS xt í s Q ûxqsª«sW¿yLRiF¢LRixqsLi‡ÁLiµ³yÌÁ aSÅÁ NRP„sVxtsQƒ«sLRiV µyƒ«sNTPu¡L`®ƒs[²]NRP úxmsNRPÈÁƒ«sÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV. Fn¡ÉÜ[ úgRimnsÍÜ[ FyÍæÜƒ«sV ªyLRiV‡ÁLigSLRiV »R½ÖýÁ, @ª«sVø x¤¦¦¦xqsòLi,BLiµj…LRiª«sVø NRPÌÁÌÁV ®ªsVVµR…ÉÓÁ@LiaRPLigS, „sµyù x¤¦¦¦NRPVä¿RÁÈíÁLi LSÒÁª±s ¸R…VVª«sNTPLRißØÌÁV,ª«sVz¤¦¦¦ÎØÍÜ[NRPLi, 2 ª«s @LiaRPLigS , D»R½òª«sV ƒ«sWù£qs ÀÁú»R½Li 3 ª«s@LiaRPLigS F¡ÉÔÁÌÁVLiÉØ¸R…VƒyõLRiV. @LiµR…VÍÜ[ ®ªsVVµR…ÉÓÁ‡Áx¤¦¦¦§ª«sV¼½ 15 ®ªs[ÌÁV, lLiLi²R…ª«s ‡Áx¤¦¦¦§ª«sV¼½ 10 ®ªs[ÌÁV, ª«sVW²R…ª«s‡Á x¤¦ ¦ ¦§ª «sV¼½ 6 ®ªs [ÌÁV , 10 ª «sVLiµ j…N T P N R Pƒ¯=ÛÍÁ [ x ts Qƒ ±s‡Áx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁVgS 3 ®ªs[ÌÁV ¿]xmsöVƒ«s @LiµR…Â¿Á[ryòLRiƒyõLRiV


≠sZaP[*aRP*LRi∏R∂V˘ À≥œ¡™s©±sÕ‹[ L][≤ÔR∂V À≥œ¡˙µR∂ªy xqsµR∂xqsV=©sV «‹[ ºΩ Æ™s÷¡gjiLi¿¡ ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©sı ALÌkiqs FsLi≤U∂ Fs.ZNP.∆ÿ©±s, ©sgRiLRi ˙…ÿzmnsNPNRP≠sVxtsQ©´sLì @≠sVª`Ω gSLÊi

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi,«¡Ÿ\¤Õ¡19(ALìFs©±sFs): «ÿºdΩ∏R∂V @L>RiªRΩ ˙xmsÆ™s[aRPxmsLkiORPQ( ds…fi) LRiµÙR∂V NS™s≤R∂Liª][ xqsLRi*˙ªy A©sLiµR∂Li ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.FsLixqs…fi LSzqs©s Æ™sV≤T∂NRPÕfi ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V, ™yLji ªRΩ÷¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡ª][ Fy»¡V@µ≥y˘xmsNRPVÃ¡V NRPW≤y aRPVÀ≥œ¡ xmsLjiflÿ™sV™sV¨s @©yıLRiV. ds…fi©sV LRiµÙR∂V¬ø¡[zqs FsLi|qs…fi µy*LSÆ©s[ \Æ™sµR∂˘ qs»¡V À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[xqsVN][™søR¡Ë¨s xqsV msLiN][LÌRiVºdΩLRiVˆ B™´s*»¡Li\|ms xqsLRi*˙ªy A©´sLiµR∂Li ™´s˘QQNRP Ú™´sV™´soª][Liµj∂.xqsV msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆª][ EzmsLji msÃ¡VËNRPV©yıLRiV. \Æ™sµR∂˘ ≠sµR∂˘ N][LRiV=Õ‹[¬ø¡[lLi[ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV Bµj∂ ºdΩzms NRP ¡VLRiVgS À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. . LSxtÌsQ˚zqsÃ¡ ¡£qs Aµ≥yLRiLigS xmsºΩ G…ÿ FsLi|qs…fi sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ '¨ds…fi'©´sV æªΩLRi\|msNTP ºdΩxqsVN]øyËLRiV. ºdΩ˙™´s ªRΩLÍRi©´sÀ≥œ¡LÍRi©´sªRΩLS*ªRΩ C G≤yµj∂ ds…fi xmsLkiORPQ©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. qs’d¡Fs£qsCzqsÃ¡ ¡£qs øR¡µj∂≠sæªΩ[Æ©s[ ds…fi xmsLkiORPQ LS∏R∂V≤y¨sNTP ≠dsÃ¡VLiµj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[BLi»¡Lì À‹[LÔRiV zqsÃ¡ ¡£qs©sV øR¡µj∂™yLRiV. C NRP™sVLiÕ‹[ @»¡V ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V,B»¡V ªRΩ÷¡µR∂Li˙≤R∂VÕ‹[ ºdΩ˙™s DªRΩ‰LihRi, ALiµ][Œœ¡©s Æ©sÃ¡N]Liµj∂. ds…fiLRiµÙR∂V ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ™sVLi¿¡Æµ∂[©s¨s, FsLi|qs…fi ≠sµ≥y©sLi ™sÃ¡Æ©s[ LS˘LiNRPLRiNRPV

'h\ò— ~° Œ∞Ì À ã¨~°fi„`å Ç¨Ï~°¬OxmspLjiÚ ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi DLiµR∂©yıLRiV. ¨ds…fi LRiµÙ R∂V™ ´sVLi¿¡Æµ∂ [© ´s¨s, ™ ´sV© ´s \ Æ™sµ R∂˘ qs» ˝¡V... ™ ´sV© ´s ≠sµy˘LÛ RiVÃ¡ZNP [¬ø¡LiµR∂Vªy∏R∂V©yıLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVV xmsLkiORPQª][ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡VøyÕÿ ©sxtÌsQF°ªyLRi¨s @©yıLRiV. FsLiqsH @ªRΩV˘ªy=x§¶¶¶Li xmsµR∂Lji+Li¿¡N]ªRΩÚ ≠sµ≥y©y¨sı æªΩ¿¡ËLiµR∂¨s, C ≠sµ≥y©´sLi ™´sV©´s Æµ∂[aRPLiÕ‹[≠s«¡∏R∂V™sLiªRΩLi NSµR∂©yıLRiV.

≠sµy˘LÛRiVÃ¡V, ªRΩ÷¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡ @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡ª][ s≠sVªRΩÚLi ¤Õ¡[NRPVLi≤yFsLiqsH ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS ¨ds…fi ≠sµ≥y©y¨sı ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì”¡Liµj∂. µk∂¨sı™s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡©y @™sVÃ¡V ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV ºdΩ˙™s xms∏R∂VªyıÃ¡V rygSLiVV.Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV ds…fi©sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ™sV©s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ BLi»¡Lì À‹[LÔRiVxms…”¡xtÌsQLigS DLiµj∂. ≠sµy˘ NS˘Ã¡Li≤R∂LRiV , FyhS˘LiaSÃ¡V... xmsLkiORPQ≠sµ≥y©´sLi.. BÕÿ ÀÿgRiV©yıLiVV. «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ G ˙xmsÆ™s[aRPxmsLkiORPQÕ‹[\Æ©s©y ™sV©s ≠sµy˘LÛRiVÃ¡V ™sVLi¿¡ xmsºΩÀ≥œ¡ NRP©s ¡LRiVxqsVÚ©yıLRiV.@ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V ds…fi @™sxqsLRiÆ™s[VLi»¡¨s xmsÃ¡V™soLRiV xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV.

GÃ¡WLRiV,«¡Ÿ\¤Õ¡19(ALìFs©±sFs): xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡NRPVxqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl· xmnsV»Ì¡Li ™sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][F°÷¡Ligì GLSˆ»˝¡Õ‹[ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV. A∏R∂WxmsLiøyLiVVºdΩÕ‹[ Æ™sVVµR∂…”¡µR∂aRP Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[ FyLiªyÃ¡NRPV ry™sW˙gjiªRΩLRi÷¡Lixmso Æ™sVVµR∂Ã¡LiVV˘Liµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ªRΩ™´sV ¡Õÿ ¡ÕÿÃ¡© ´sV ¨sL RiWzmsLiø R¡VN RPV Æ©s [Liµ R∂VN RPV L RiLig RiLi zqsµ Ù R∂Li¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. —¡ÕÿÕ‹[ s 884 xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡NRPV 142 gS™sVxmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡V GNRP˙gki™s\Æ™sV©s»¡V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ≠sVgji÷¡©s738 gS™sV xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡NRPV —¡Õÿ ™y xmsÚLigS xqsLRiˆLiøR¡VÃ¡ xmsµR∂™soÃ¡N][xqsLi 2154 ™sVLiµj∂ F°…‘¡Õ‹[ D©yıLRiV. —¡ÕÿÕ‹[ xmsLiøy∏R∂VºdΩFs¨sıNRPÃ¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ xqsLRiˆLi¿¡ xmsµR∂≠s Fs¨sıNRPÃ¡NRPV 24 Ã¡ORPQÃ¡Àÿ˘¤Õ¡…fi xms˙ªyÃ¡V, ™yLÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ xmsµR∂™soÃ¡NRPV 22 Ã¡ORPQÃ¡ Àÿ˘¤Õ¡…fixms˙ªyÃ¡©sV zqsµÙR∂Li ¬ø¡[zqs©s»¡V —¡Õÿ xmsLiøy∏R∂VºdΩ @µ≥j∂NSLji @Ã¡WLji©ygRiLS«¡Ÿ ™sLRi¯ æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õÿ xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[Àÿ˘¤Õ¡…fi xms˙ªyÃ¡ xmsLizmsfl‘· NSLRi˘˙NRP™sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ª]÷¡µR∂aRPFs¨sıNRPÃ¡V 23™s æªΩ[µk∂©s «¡LRigRi©sV©sı µR∂XuÌy˘ GÃ¡WLRiV FsLims≤U∂™Ø[

ZxflHõÅ U~åÊ@¡Ö’ JkèHÍ~°∞Å∞ arNSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡NRPV ˙xmsæªΩ[ NRP À≥œ¡˙µR∂ªRΩ ©s≤R∂V™sV Àÿ˘¤Õ¡…fi xms˙ªyÃ¡©sVxmsLizmsLiøyLRiV. 27©´s «¡LRigRi©´sV©´sı N]™´sp*LRiV, «¡LigSlLi≤ÔT∂gRiWÆ≤∂Li≤T∂≠s«¡©s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ s Àÿ ¤Õ¡…fi xms˙ªyÃ¡©sV 19©s, ™sVW≤][ µR∂aRPÕ‹[ À≥ÿgRiLigS31©s «¡LRigRi©sV©sı ©sLRiryxmsoLRiLi ≤T∂≠s«¡©±sNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ 20©s —¡ÕÿxmsLiøy∏R∂Vº dΩ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi © ´sVLi¿¡ A∏R∂W FsLi ms≤ U∂™Ø[NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡NRPV xmsLizmsryÚ™sV¨s A∏R∂V©s ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õÿ™y xmsÚLigS9684 ™yLÔRiVÃ¡NRPV 3319 GNRP˙gki™yÃ¡∏R∂W˘LiVV. ≠sVgji÷¡©´s 6320™yLÔRiVÃ¡NRPV 14,734 ™sVLiµj∂ Fs¨sıNRPÃ¡ ¡LjiÕ‹[ ªRΩ™sV @µR∂XuÌy¨sıxmsLkiOTPQLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ¡LjiÕ‹[NTP µj∂gSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ |msµR∂Æ™s[gji™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s |msµR∂NRP≤T∂≠sV, …”¡.©sLRiryxmsoLRiLi ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s ™sV˙LjiFy≤R∂V,F°Ã¡™´sLRiLiÕ‹[¨s \|ms≤T∂FyNRP, Æ™sVVgRiÃ¡WÚLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s Æ™sW≤T∂˙gS™´sWÕ˝‹[¨s ©yÃ¡VgRiV ø][»˝¡ ≠s≠sµ≥ R∂ NSLRiflÿÃ¡ª][ A ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ INRP‰LRiW ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂V.—¡Õÿ™y xmsÚLigS 45 ™yLÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV INRP‰ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV µy≈¡Ã¡VNS¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][ A gS™sV xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ s xqsLRiˆLiøR¡VÃ¡NRPV, ™yLÔRiVxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV Fs¨sıNRPÃ¡V sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.

Fs¨dÌsALì zqsLigjiÕfi ¤…¡[N`P Fs¨dÌsALì zqsLigjiÕfi ¤…¡[N`P Fs¨dÌsALì zqsLigjiÕfi ¤…¡[N`P Fs¨dÌsALì zqsLigjiÕfi ¤…¡[N`P Fs¨dÌsALì zqsLigjiÕfi ¤…¡[N`PALÌjiQ£qÌs:x§¶¶¶Lki£tsQ aRPLiNRPLìALÌjiQ£qÌs:x§¶¶¶Lki£tsQ aRPLiNRPLìALÌjiQ£qÌs:x§¶¶¶Lki£tsQ aRPLiNRPLìALÌjiQ£qÌs:x§¶¶¶Lki£tsQ aRPLiNRPLìALÌjiQ£qÌs:x§¶¶¶Lki£tsQ aRPLiNRPLì

«¡⁄¨s∏R∂VLì Fs dÌsALì \Æ≤∂ÕÿgRiVÃ¡V G lLi[Li—¡Õ‹[ @µR∂LRig]≤R∂ªy≤][N]ªRΩÚgS ¬ø¡Fyˆ÷¡=©s xms¨s ¤Õ¡[µR∂V. FsLiªRΩ NRPxtÌsQ\Æ™sV©s \Æ≤∂Õÿ\lgi©y,FsLiªRΩ F~≤R∂™y…”¡ \Æ≤∂Õÿ\lgi©y @™s÷d¡Ã¡gS.....xqs¨sıÆ™s[aS¨sNTP ªRΩgji©s≠sµ≥R∂LigS xmsLì |mnsNÌRPVgS ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li «¡⁄ Fs dÌsALì |qÌsÕfi. Fs dÌsALìÆ™sVÆ™sWLki xms™´sLì øR¡Wzqs ˙msORPQNRPV¤Õ¡[ NSµR∂V...µR∂LRi+NRPVÃ¡V \|qsªRΩLiAaRPËLRi˘F°LiVV©s xqsLiµR∂LS ÈÃ¡V @Æ©s[NRPLi. ªy«ÿgS 'LS™sV∏R∂W˘™sryÚ™s∏R∂W˘' ¿¡˙ªRΩ µR∂LRi+NRPV≤R∂V x§¶¶¶Lki£tsQ aRPLiNRPLì NRPW≤y «¡⁄ Fs dÌsALì

rÌy≠sV©y øR¡Wzqs @™yNRP‰∏R∂W˘≤R∂V. C Æ™s[VLRiNRPV A∏R∂V©s …”¡*»Ì¡L][N]¨sı NSÆ™sVLi…fi= ¬ø¡[ryLRiV. "«¡⁄ Fs dÌsALì ÕÿLi…”¡ zqsLigjiÕfi ¤…¡[N`PALÌjixqÌsVª][ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li øyÕÿ A©´sLiµR∂LigS DLiµj∂. A∏R∂V©´sª][xms¨s ¬ø¡[qsÚ xtsw…”¡Ligì AÃ¡xqs˘Li @™soªRΩVLiµR∂Æ©s[ c¤…¡c©<sÆ©s[ DLi≤R∂µR∂V.A∏R∂V©´sµj∂ ©´s™´sV¯aRPNRP˘LiNS¨s Æ™sVÆ™sWLki xms™´sLì' @Li»¡W …‘¡*…fi¬ø¡[ry≤R∂V. 'LS™sV∏R∂W˘ ™sryÚ™s∏R∂W˘' ¿¡˙ªRΩLi ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ æªΩ[µk∂¨s™sVL][ryLji xqs xtÌsQLi ¬ø¡[ryLRiV µR∂LRi+NRPV≤R∂V x§¶¶¶Lki£tsQ aRPLiNRPLì. C¿¡˙ªy¨sıFs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ‹[©sW |qs|mÌsLi ¡Lì 27©s ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[zqs ºdΩLRiVªy™sV¨s…‘¡*…fi ¬ø¡[ryLRiV. AgRixqÌsV Æ©sÃ¡Õ‹[ A≤T∂π∏∂W ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂V©sV©sı»¡VæªΩ÷¡FyLRiV. xmsxqsVÚªRΩLi C ¿¡˙ªRΩLi xtsw…”¡Ligì \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ xmsLjixqsLRi˙FyLiªyÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][Liµj∂.

C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ «¡⁄ Fs dÌsALì xqsLRixqs©s xqs™sVLiªRΩ §¶¶¶L][LiVV©±sgS ©s…”¡r°ÚLiµj∂. aRPXºΩ •¶¶¶xqs©±s xmsæªΩ[ NRP Fy˙ªRΩÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡©sVLiµj∂.C ¿¡˙ªRΩLi xms™sLì xmnsQoÕfi ∏R∂WORPQ©±s FsLi»¡lLÌi©sLì gS LRiWF~LiµR∂VªRΩV©sıC ™sVW≠dsÕ‹[ Fs dÌsALì xqÌsWÆ≤∂Li…fi ÷d¡≤R∂Lì Fy˙ªRΩ©sV F°ztsQxqsVÚ©yıLRiV.Àÿµ`∂uy ªRΩLS*ªRΩ Fs dÌsALì, gRi ¡˜LìzqsLigì ªRΩLS*ªRΩ x§¶¶¶Lkia`PaRPLiNRPLì ¬ø¡[xqsVÚ©sı zqs¨s™sW NS™s≤R∂Liª][ C ¿¡˙ªRΩLi\|ms @LiøR¡©yÃ¡V@Li ¡LS©sıLi»¡VcªRΩV©yıLiVV …”¡ÕfiNRPV @¨sı ™sLÊSÃ¡ ©sVLi¿d¡ ™sVLi¿¡xqsˆLiµR∂©s ™s¿¡ËLiµR∂¨s sLS¯ªRΩ æªΩ÷¡FyLRiV. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ Fs dÌsALìxmsLiø`¡ \Æ≤∂Õÿgì=, A∏R∂V©´s FsÆ™sWxtsQ©´sÕfi ZNP[LRiNÌRPLì \|§¶¶¶\¤Õ¡…figS¨sÃ¡VryÚ∏R∂V¨s x§¶¶¶Lkia`P aRPLiNRPLì ¬ø¡FyˆLRiV. BªRΩLRi ©´s…‘¡ ©´s»¡VÃ¡≠s™sLSÃ¡V æªΩ÷¡∏R∂W÷¡= DLiµj∂. C ¿¡˙ªy¨sNTP ZNPÆ™sVLS: ø][…ÿZNP. ©y∏R∂VV≤R∂V, xqsLigkiªRΩLi: ªRΩ™´sV©±s, NRPWLRiVˆ: g_ªRΩLi LS«¡Ÿ,AL Ìi: ˙ ¡x§¶¶¶¯ NRP≤R∂÷¡, qs‰Q˚©±s m˝s: LRiÆ™s[V£tsQ lLi≤ÔT∂, xqsºdΩ£tsQ Æ™s[lgi[ıaRP,xqsx§¶¶¶ ¨sLS¯ªRΩÃ¡V: bPLki£tsQ, Ã¡ORPQQ¯fl„fi, ¨sLS¯ªRΩ µj∂Õfi LS«¡Ÿ,NRP¥R∂c™sW»¡Ã¡VcµR∂LRi+NRPªRΩ*Li: x§¶¶¶Lki£tsQ aRPLiNRPLì Fs£qs.

Æ™sVgS ≠sVqÌsN`P NSµR∂V NRPµy !Æ™sVgS ≠sVqÌsN`P NSµR∂V NRPµy !Æ™sVgS ≠sVqÌsN`P NSµR∂V NRPµy !Æ™sVgS ≠sVqÌsN`P NSµR∂V NRPµy !Æ™sVgS ≠sVqÌsN`P NSµR∂V NRPµy !Æ™sVgS §¶¶¶L][Ã¡LiµR∂LRiW z§¶¶¶…fi= B¿¡Ë ™´sVLi¿¡ FnyLi Õ‹[

D©´sı \Æ≤∂lLiNÌRPLì= ª][Æ©s[ æªΩLRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[ryLRiV. '@Ã˝¡V≤y™sV«ÿNS', 'A∏R∂V©sNTP BµÙR∂LRiV' ™sLi…”¡ ÀÿN`P ¡xqÌsLì= B¿¡ËxmnsQoÕfi qsˆ≤˝][ ™´so©´sı B.≠s.≠s µy*LS xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi@NRP‰≤R∂™sW¯LiVV ? ª][ xmsLjiøR¡∏R∂V\Æ™sV xms™sLì rÌyLì @∏R∂W˘≤R∂V.'Æµ∂[aRP™´sVVµR∂VLRiV', 'F°NTPLji ™´sLi…”¡' z§¶¶¶…fi= ª][ BLi≤R∂qÌs˚ LjiNSL ÔiQ=˙¤À¡[N`P ¬ø¡[zqs Æ©sLi 1 F~—¡xtsQ©±s Õ‹[ D©´sı xmspLji «¡gRi©yıµ≥ ∂¬ø¡[ªRΩVÃ¡≠dsVµR∂VgS ™s¿¡Ë LS™±sV øR¡LRifl„fi æªΩLRi\|ms ™y÷¡ Æ™sVgSxms™sLìrÌyLì @∏R∂W˘≤R∂V.¿¡LRiLi“¡≠s,ÀÿÃ¡∏R∂V˘ , ©ygì ™sLi…”¡ ¡≤y§¶¶¶L][ Ã¡NTP ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[¨s z§¶¶¶…fi= B¿¡Ë©´s ¤Õ¡¤«¡Li≤`∂ \Æ≤∂lLiNÌRPLìLSxmnsVÆ™s[Li˙µR∂LS™so ¬ø¡[ªRΩVÕ‹[ ¬ø¡NRP‰ ¡≤T∂©s ™sVL][ Æ™sVgS §¶¶¶L][@Ã˝¡V @LÍRiV©±s.≠dsŒœ¡˛NTP ’¡©´sıLigS Æ™sVgS ˙ ¡µR∂Lì ©ygRiÀÿ ¡VªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V "™´sLRiVfl„fi æªΩ[«fi' ™´sW˙ªRΩLi'Æ™s[µR∂Li','NRPXxtÒsQLi ™´sLiÆµ∂[«¡gRiµÊR∂VLRiVLi' ™sLi…”¡ Fny£ms= B¿¡Ë©s NTP£tsQ \Æ≤∂lLiORPQ©±s Õ‹[ BLi˙»¡≤R∂V£qs@™´soªRΩV©yı≤R∂V. C ™´sVW≠dsÕ‹[ ™´sLRiVfl„fi ZNP[LRiNÌRPLì "¤«¡[™±sV=ÀÿLi≤`∂'¨s F°÷¡ DLi»¡VLiµR∂»¡, ≠sÆµ∂[aSÃ¡Õ‹[ D©sı ©sÃ¡ ≤R∂ ¡V˜¨sxqs*Æµ∂[aS¨sNTP ºdΩxqsVN]¿¡Ë msµR∂LjiNS¨sı sLRiW¯÷¡Li¬ø¡[ π∏∂Wµ≥R∂V≤T∂gS©s…”¡xqsVÚ©yı≤R∂V ,rÌ~Lki \¤Õ¡©±s øyÕÿ BLi¤…¡zqÌsLigì gS ™soLiµj∂ ™sVLji™sV©s \Æ≤∂lLiNÌRPLì gSLji ¤…¡[NTPLigì FsÕÿ DLi»¡VLiµ][ øR¡W≤y÷¡.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 19 (ALìFs©±sFs):LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \|ms#˚Æ™s[…fi\ Æ™sµ R∂˘ N RPŒÿaSÃ¡Ã¡V ªy«ÿgS Æ™sLiVV˘N][» ˝¡ L RiVFy∏R∂VÃ¡©´sVµ][øR¡VNRPVLi»¡VLi¤…¡[ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡WxqsWÚ NRPWLRiVËLi…‹[LiµR∂¨s, µR∂™sVV¯,\Æµ∂LRi˘Li DLi¤…¡[ ªRΩORPQfl·Æ™s[V ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyÃ¡¨s …”¡ALìFs£qsFs÷d¡ˆDxmsÆ©s[ªRΩ ªRΩ dsıLRiV x§¶¶¶Lki£tsQLS™´so ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿÀ≥œ¡™s©±sÕ‹[ A∏R∂V©s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW ªRΩ©sx§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ FsNRP‰≤yNRPW≤y ©´s∏R∂W\|msry @≠s¨dsºΩ «¡LRiVgRi¤Õ¡[µR∂¨s, ≠sVxqÌsLìN˝UP©±sgS zqsFsLiNTPLRifl„fiNRPV™sWLìlLi≤ÔT∂ ˙xmsNRP…”¡LiøR¡VN][™s≤R∂Li µR∂VLS¯LÊRiLigS DLiµR∂©yıLRiV.Æµ∂[™yµR∂VÃ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV©sVLi¿¡ gRiªRΩ BLRi\Æ™s L][«¡ŸÃ¡VgS À≥ÿLki ™sLRiµR∂Ã¡V™sxqsVÚLi¤…¡[ FsLiµR∂VNRPV ÷¡£mnÌsÃ¡V FsºΩÚF°zqs dsLRiV ¬ø¡LRiV™soÃ¡V, NRPVLi»¡Ã¡NRPVxmsLizmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s sÃ¡µk∂aSLRiV. g][µy™sLjiÕ‹[ ™sLRiµR∂ dsLRiV xqs™sVV˙µR∂LiÕ‹[NTPÆ™sŒœ¡ßÚLi¤…¡[ øR¡WxqsWÚ msORPQNRPV≤T∂Õÿ øR¡WxqsVÚ©sı @µ≥j∂NSLRiVÃ¡\|ms øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s x§¶¶¶Lki£tsQLS™so ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. FsºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡V¨sLji¯Li¿¡ FsLiµR∂VNRPV ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V µR∂VÃ¡VmsxqsVNRPV©yıLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.2001Õ‹[ …”¡ALìFs£qs A≠sLS˜™´sLi xqs™ ´sV∏R∂VLiÕ‹[ A©y…”¡™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V N] ¡˜LjiNS∏R∂V N]…Ì”¡ @µR∂LRig]¤…Ì¡[ÕÿDxms©y xqsLi B¿¡Ë ºΩLRiVgRiV™sVV≈¡Li xms…ÌÿLRi¨s, A˙Fy¤«¡NÌRPV Æ©s[…”¡NTP NRPW≤yxmspLjiÚNS¤Õ¡[µR∂V. Æ©s[≤R∂V ™sLiµR∂Ã¡ …”¡FsLizqsÃ¡ dsLRiV g][µy™sLji FyÃ¡ ™soªRΩVLi¤…¡[@µ≥ j∂NSLRiVÃ¡V Fs™´s*LRiW xms…Ì ”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s≤R∂Li µyLRiVfl·LigSDLiµR∂©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Æ™sVVµÙR∂V s˙µR∂ F°ªRΩVLi¤…¡[ xms«ÿ xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡VøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][LS @¨s¨sÃ¡µk∂aSLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[DLi≤R∂™´s÷˝¡ ™´sVL][ryLji ExqsLRiÆ™s÷˝¡Õÿ™´sWLS≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.æªΩÃ¡LigSflÿ DµR∂˘™´sVLi\|ms©´s, …”¡ALìFs£qs\|ms©´s ¨sxmsˆVÃ¡VNRPNTP‰©´sDLi≤R∂™s÷¡, ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ ™sVL][ Æ™s[xtsQLi Æ™s[aS≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.LS«¡™sVLi˙≤T∂Õ‹[ ¬ø¡zmsˆ©s AL][xmsfl·Ã¡©sV øR¡LjiËµÙy™sV¨s ¬ø¡zmsæªΩ[ FsLiµR∂VNRPV

"≥· ŒºOÖ’ J„Hõ=∂ÅÃÑ· qKå~°[iÑ≤OKåe: Ç¨Ïsâò~å=Ù _ç=∂O_£

ª][NRP™sVV≤T∂øy≤][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Æ©s[xms…Ì”¡LiøR¡VN][™s≤R∂Li ™sÃ¡ ≠saS≈¡xms»¡ıLi @’≥¡™sXµÙj∂ ¬ø¡LiµR∂¤Õ¡[NRP F°LiVVLiµR∂¨sAL][zmsLiøR¡≤R∂Li µyLRiVfl·LigS DLiµR∂©yıLRiV. qs™´sWLi˙µ≥R∂ Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV,xms«¡Ã¡©sV ªRΩxmsˆV µyLji xms…Ì”¡xqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. 1972Õ‹[Æ©s[ALi˙µ≥yxms˙ºΩNRP DLi≤R∂™s÷¡\|ms NSLÌRiW©±s Æ™s[zqsLiµR∂©yıLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘ ™yµj∂©s¨s¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©sı DLi≤R∂™s÷¡ A©y≤R∂V ¬ø¡[zqs©s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms FsLiµR∂VNRPV©Ø[LRiV Æ™sVµR∂xms≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s¨sÃ¡µk∂aSLRiV. A©yÆ≤∂[ ALi˙µ≥y, æªΩÃ¡LigSflÿ≠s≤T∂F°LiVV DLi¤…¡[ lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ @’≥¡™´sXµÙj∂ «¡Ljigji DLiÆ≤∂[µj∂NSµy @¨s x§¶¶¶Lki£tsQLS™so xmsbPıLiøyLRiV. ™s˙NRPÀÿuy˘Ã¡V ™sVLji¿¡F°LiVV¨s«¡Li ¬ø¡msˆLiµR∂VNRPV xms∏R∂VºΩıLiøyÃ¡©yıLRiV. ¿¡©sıLSuÌy˚Ã¡VgSGLRiˆ≤T∂©s x§¶¶¶LS˘©y, øR¡ºdΩÚ£qsgRi≤`∂, gRiV«¡LSª`Ω BÕÿ@Æ©s[NRP LSuÌy˚Ã¡V@’≥¡™sXµÙj∂Õ‹[ ™sVVLiµR∂Li«¡Õ‹[ D©yı∏R∂V©yıLRiV. BLiªRΩNSÃ¡Li ≠sªRΩLi≤R∂™yµyÃ¡ª][Æ©s[ xms«¡Ã¡NRPV @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[xqsWÚ ™søyËLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.æªΩÃ¡LigSflÿ GLRiˆÆ≤∂[ ™´sVVLiµR∂V FyL˝RiÆ™sVLi…fi, @|qsLi’d˝¡Õ‹[ øR¡LRiË«¡L RiVgSÃ¡¨s msL]‰©´s≤ R∂Li µ R∂VLS¯LÊ R i™ ´sV©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡N U PæªΩÃ¡™yLji©s©sVLi¿¡ LS˙ºΩ™sLRiNRPV xms˙ºΩNRPÕ‹[, øy©sŒœ¡Õ‹[ FsNRP‰≤y ©sÃ¡VgRiVLRiVNRP÷¡zqs©y NRPW≤y æªΩÃ¡LigSflÿ\|ms øR¡LRiË «¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[ DLiµR∂©yıLRiV.60 xqsLi™sªRΩ=LSÃ¡VgS æªΩÃ¡LigSflÿ GLSˆ»¡V\|ms øR¡LRiË «¡LRiVgRiVªRΩWÆ©s[DLiµR∂©yıLRiV. \Æ™sFs£qs xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩgS D©sıxmsˆ…”¡ ©sVLi¿¡ NSLi˙lgi£qsFyLÌ ki Æµ∂[a RPr ÛyLiVVÕ‹[Æ©s [ øR¡L jiËxqsWÚÆ©s [ DLiµR∂©yıLRiV. A©yÆ≤∂[™sLji‰LigìNRP≠sV…‘¡Õ‹[ øR¡LjiËLi¿¡©s ≠sxtsQ∏R∂VLi DLi≤R∂™s÷¡NTP æªΩ÷¡∏R∂Vµy@¨s sÃ¡µk∂aSLRiV. |msµÙR∂™sV©sVxtsvÃ¡ IxmsˆLiµR∂Li, ™sVV÷d¡‰LRiWÕfi=ªRΩVLigRiÕ‹[ª]NTP‰©sxmsˆV≤R∂V øR¡LRiË «¡LRiVgRi¤Õ¡[µy @¨s xmsbPıLiøyLRiV. BLiZNPLiªRΩNSÃ¡LiøR¡LRiË «¡LRiVgSÃ¡¨s sÃ¡µk∂aSLRiV. ZNP[™sÃ¡Li Æ™sWNSÃ¡≤ÔR∂≤R∂Li ªRΩxmsˆ ™sVL][…”¡NSÆ©s[ NSµR∂©yıLRiV.

ªRΩWLRiVˆg][µy™´sLji, «¡⁄\¤Õ¡ 19 (ALìFs©±sFs) iMLSxtÌsQ˚LiÕ‹[xmsµ≥y©sLigS ™sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©sgRiLì —¡ÕÿÕ‹[™sLRiVxqsgS µ]LigRiªRΩ©yÃ¡NRPVFyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩV©sı ™sVVhS©sV Æ™sLi»¡xms≤T∂ xms»Ì¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV —¡Õÿ F°÷d¡xqsVÃ¡VLRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gSLRiV. CÆ™sLi»¡xms≤R∂VªRΩW xms≤R∂VªRΩW ªRΩWLRiVˆg][µy™sLji—¡Õÿ ªRΩV¨s xms»Ì¡flÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ s Jx§¶‹[»¡Õfi ™sµÙR∂™sVNSLi Æ™s[aSLRiV. @»¡V\Æ™sxmsogS Æ™sÃ¡VÚ©sı @©sV™sW¨sªRΩVÃ¡ Æ©s[ …ÿlLÊi…fi¬ø¡[xqsVNRPV¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V NSÃ¡VˆÃ¡V «¡LjiFyLRiV.…ÿ…ÿ G£qs ™yx§¶¶¶©sLiÕ‹[™s¿¡Ë©s ™sVmnÌsÕ‹[ D©sı F°÷d¡xqsVÃ¡V ªy™sVV ™sW˙ªRΩLi …ÿ£qs‰Fn°Lì=F°÷d¡xqsVÃ¡™sV¨s xmsLjiøR¡∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. lLiLi≤R∂V L_Li≤R∂V NSÃ¡VˆÃ¡V«¡LjiFy LRiV. @LiVVæªΩ[ xqsW…”¡ªRΩzmsˆ |qsLi»¡LìÕ‹[Æ©s[ D©´sı G…”¡FsLi|qsLi»¡LìÕ‹[NTP gRiVLi≤R∂V ø]øR¡VËNRPVF°∏R∂WLiVV. µk∂Liª][ Fs…”¡FsLi |qsLi»¡Lì@µÙyÃ¡V xmsgji÷¡F°∏R∂WLiVV. FsÕÿLi…”¡ ˙Fyfl·•¶¶¶¨s «¡LRiVgRiNRP F°LiVV©y

«∞xÖ’ Ñ¨@ìÑ¨QÆÖË HÍÅ∞ÊÅ∞U\˜ZO J^•ÌÅ∞ èŒfiOãÖ

F°÷d¡xqsVÃ¡V ™sW˙ªRΩLi @©sV™sW©sLigS D©sı @LiVVµR∂VgRiVLji¨s F°÷d¡xqsVÃ¡Vxms»Ì¡VNRPV¨s ºdΩxqsVZNPŒÿLRiV. CxqsLixmnsV»¡©s N]Li¬ø¡Li qsxmso xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ºdΩ˙™s gRiLiµR∂LRi g][Œÿ¨sı xqsXztÌsQLi¿¡Liµj∂. NSÃ¡VˆÃ¡V «¡LjizmsLiµj∂ Fs™sLRiV@Æ©s[µj∂ æªΩ[Ã¡NRP F°÷d¡xqsVÃ¡V ªRΩÃ¡Ã¡V xms»Ì¡VN][™y÷¡=™´s¿¡ËLiµj∂.xqs™sWøyLRiLiª][ LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gji©s ≤T∂Fsqsˆ, zqsH, Fs£qsHÃ¡V xms»Ì¡fl·Li@LiªygS÷¡LiøyLRiV. ≠s™sLSÃ¡V qsNRPLjiLi¬ø¡[Li µR∂VNRPV xms≤R∂LS¨s Fy»¡Vxms≤ÔyLRiV. CxmnsV»¡©sNRPV FyÃ¡ˆ≤ÔR∂ …ÿ…ÿG£qs ™yx§¶¶¶©y¨sı xms»Ì¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. @LiVV©y xmns÷¡ªRΩLi¤Õ¡[N RPVLi≤y F°LiVVLiµj∂.≠sxtsQ∏R∂VLiNSryÚ FsqsˆµR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNPÕÿLRiV. LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gji©sFsqsˆ\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ s D©sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. xqsV™sWLRiV@LRigRiLi»¡qsxmso DªRΩ‰LihRi Æ©sÃ¡N]Liµj∂. F°÷d¡xqsVÃ¡V NSµR∂¨s æªΩ[Ã¡≤R∂Liª][©sNRP=Q\¤Õ¡»¡V G\Æ™sV©y xms»Ì¡fl·LiÕ‹[NTP ™søyËLS, ¤Õ¡[NRP ™sVlLi[\Æµ∂©y ™sVVhS™s¿¡ËNSÃ¡VˆÃ¡V «¡LjizmsLiµy @¨s À≥œ¡∏R∂WLiµ][Œœ¡©sÃ¡NRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV.

K≥· «<åºxH˜ xÅ∞=Ù@ ŒÌO„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

NRPLkiLi©sgRiLì, «¡⁄\¤Õ¡ 19 :LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V \¬ø¡ªRΩ©s˘Li D©sı—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ NRPW≤y ™´sVVLiµR∂V ™´sLRiVxqsÕ‹[Æ©s[ DLi»¡W™´sr°ÚLiµj∂. GFs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljigji©y xqslLi[ xms»Ì¡Vxms…Ì ”¡ LRiLigRiLiÕ‹[¨sÃ¡V™s≤R∂LiBNRP‰≤T∂ ©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV @Ã¡™y»¡VgS™sWLRiVª][Liµj∂. xmsxqsVÚªRΩLi«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqsLRiˆLiø`¡ Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[µy≈¡\¤Õ¡©´s ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝ ´sVLSxt Ìs Q˚LiÕ‹[ Æ©s [ @ªRΩ˘µ ≥ j∂N R PLigS L jiNSL Ô R iV @∏R∂W˘∏R∂VLi ¤…¡ [ Æ©s [Ez§¶¶¶LiøR¡VN][™søR¡VË.—¡ÕÿÕ‹[ CxmsµR∂™soÃ¡\|ms FsLiªRΩ™y Æ™sWx§¶¶¶Li DLiµ][æªΩÃ¡VxqsWÚÆ©s[ DLiµj∂. @LiVVæªΩ[ Bµj∂ gRiªRΩLi NRPLi¤…¡[ ªRΩNRPV‰Æ™s[©s¨s gRiflÿLiNSÃ¡V¬ø¡xmsoªRΩV©yıLiVV.1207 xmsLiøyLiVVºdΩÃ¡NRPV gS©´sV 42Æ™s[Ã¡725©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV µy≈¡Ã¡ ∏R∂W˘LiVV.Bµj∂Æ©s[≤R∂V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRPLiNS™s≤R∂Li≠sZaP[xtsQLi. 2006Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ BLiªRΩNRPLi¤…¡[ FsNRPV‰™sgSÆ©s[ ©sÆ™sWµR∂∏R∂W˘LiVV.@xmsˆV≤R∂V 1188 xmsLiøyLiVVºdΩÃ¡ZNP[ 44Æ™s[Ã¡638©y≠sV Æ©s [ x ts Q© ˝ ´ sV µy≈¡Ã¡∏R∂W˘LiVV. g Riª RΩLiN R PLi ¤…¡ [ BxmsˆV≤ R∂V1913©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV ªRΩgÊSLiVV. xqsLRiˆLiø`¡ xmsµR∂™soÃ¡ xmsLRiLigSøR¡WqsÚgRiªRΩLiÕ‹[9280 ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV µy≈¡Ã¡VNSgS ™yLÔRiV Æ™sVLi ¡LRiN][xqsLi35Æ™s[Ã¡642 ™sVLiµj∂ Æ™s[qsÚ Æ©s[≤R∂V 9363 ™sVLiµj∂ ™yLÔRiV Æ™sVLi ¡LRiN][xqsLi33275 ™sVLiµj∂ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV Æ™s[aSLRiV. @Li¤…¡[ xqsLRiˆLiø`¡ xmsµR∂≠sN][xqsLi83 ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV |msLjigji©y ™yLÔRiV Æ™sVLi ¡LRiN]¬ø¡[Ë xqsLjiNTP 2370ªRΩgÊSLiVV.C ryLji 19xqsLRiˆLiø`¡Ã¡V 304 ™yLÔRiVÃ¡V |msLjigSLiVV.@LiVVæªΩ[ CryLji©y≠sVÆ©s[xtsQ©s ºΩLRixqs‰LRifl· NRPW≤y gRifl· ds∏R∂VLigSÆ©s[|msLjigjiLiµj∂.gRiªRΩLiÕ‹[ 285xqsLRiˆLiø`¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV, 819™yLÔRiV Æ™sVLi ¡LRi©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV ºΩLRixqs‰LjiqsÚ Æ©s[≤R∂V2030xqsLRiˆLi ø`¡≠s,1735 ™yLÔRiVÆ™sVLi ¡LRi≠s ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV ºΩLRixqs‰LRifl·NRPV gRiVLRi∏R∂W˘LiVV.IN][‰ rÛy©y¨sNTP©´sÃ¡VgRiVLRiV F°…‘¡Õ‹[ DLi ≤R∂≤R∂Li BNRP‰≤R∂≠sZaP[xtsQLigS NRP¨szmsr°ÚLiµj∂.L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV xms«ÿry*™sV˘ xmsLRiLigS xqsLi˙NRP≠sVLi¬ø¡[ xmsµR∂™soÃ¡\|ms AxqsNTPÚ|msLRiV gRiVªRΩVLiµR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP NRPLkiLi©sgRiLì —¡ÕÿÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©sırÛy¨sNRP xqsLixqÛsÃ¡ Fs¨sıNRP¤Õ¡[ xmsµ≥y©sLigS ¬ø¡xmsˆ™søR¡VË.

=∞Ç≤ÏàÏ™êkèHÍ~° «‰õΩ Ñ¨@ìO


™sLRiLigRiÕfi, «¡⁄\¤Õ¡ 19 (ALìFs©±sFs):LSxtÌsQ LiÕ‹[, Æµ∂[aRPLiÕ‹[ «¡©yÀÿÕ‹[xqsgRiÀÿgS¨sNTP FsgRiÀÿNTP©s ™sVz§¶¶¶Œÿ Õ‹[NS¨sNTP ZNP[™sÃ¡Li Lji«¡lLi[*xtsQ©sV™´sW˙ªRΩÆ™s[V NRP÷¡ˆxqsWÚ ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V µR∂VÃ¡VxmsoNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Lixms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[qsÚ ™sVz§¶¶¶Œÿ ryµj∂NSLRiªRΩ @Li¤…¡[ BÕÿ DLi»¡VLiµR∂¨s˙gS™sVxqÛsVÃ¡V HNRP™sVªRΩ˘Liª][ sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV¨s øR¡WzmsLiøyLRiV. gS™sVFyÃ¡Æ™sVVªRΩÚLi ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ZNP[ NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡ BªRΩLRi xmsLiøyLiVVºdΩÃ¡NRPV AµR∂LRi+LigS¨sÃ¡VxqsVÚ©yıLRiV ™sLRiLigRiÕfi —¡ÕÿÕ‹[ s J˙gS™sVxqsVÚÃ¡V. ™sLRiLigRiÕfi —¡ÕÿxmsLRi*ªRΩgjiLji ™sVLi≤R∂Ã¡Li ø_»¡xms÷¡ gS™sVLiÕ‹[ ™yLÔRiV Æ™sVLi ¡LRiª][Fy»¡VxqsLRiˆLiø`¡ mshS¨sı \|qsªRΩLi ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ZNP[ NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡ aRPÀ≥ÿ£tsQ @¨szmsLiøR¡VNRPV©yıLRiV. @µj∂ NRPW≤y GNRP˙gki™´sLigSÆ©s[ Fs©´sVıNRPV©yıLRiV.xqsLRiˆLiø`¡ Fs¨sıNRPÃ¡ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VµR∂Ã¡ NSgSÆ©s[ LRiLigRiLiÕ‹[NTPµj∂gji©s˙gS™´sV xqsV ÚÃ¡V xqsL RiˆLiø`¡ ™´sV z§¶¶¶Œ œ¡N RPV L ji«¡Lì* NS™´s≤ R∂Liª][øR¡LjiËLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV ™´sLi…”¡Li …”¡©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPVºdΩxqsVNRPV™s¿¡Ë ryµj∂NSLRiªRΩNRPV sÃ¡V™so»¡µÙR∂LigS sÃ¡V™yÃ¡©sVNRPV©yıLRiV.˙gS™sVLiÕ‹[ s 12 ™yLÔRiV Ã¡NRPV xqsLRiˆLiø`¡xqs•¶¶¶ 13 ™sVLiµj∂¨s ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡Æ©s[Fs©sVıN][™yÃ¡¨s, @µj∂ NRPW≤y GNRP˙gki™sLigSÆ©s[ Fs©sVıN][™yÃ¡¨s ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™s¬ø¡[ËaSLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 50aSªRΩLi Lji«¡lLi[*xtsQ©±s NRP÷¡ˆqsÚªy Æ™s [ V L i ª R Ω N R P V‰™ ´ s ºΩ©yı™ ´ sW @Li»¡W ™ ´ s L iµ R ∂ aSª R ΩLi™sVz§¶¶¶ŒÿLji«¡lLi[*xtsQ©±s©sV @™sVÃ¡V¬ø¡[zqs øR¡WzmsLiøyLRiV. gS™sVxqsLRiˆLiø`¡gSxqsLiµy˘LSfl”· @Æ©s[™´sVz§¶¶¶Œœ¡©´sV Fs©´sVıNRPV©yı LRiV. CxqsLiµR∂LRi˜LigSxqsLiµ≥y˘LSfl”· ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW ªRΩ™sV ˙gS™sW¨sı AµR∂LRi+ ˙gS™sVLigS¨sÃ¡|ms…Ì”¡ ºdΩLRiVªy™sV©yıLRiV.

˙gS™´sVLiÕ‹[ @™´sxqsLS\¤Õ¡©´s ˙ªygRiV¨dsLRiV, ™´sVVLRiVgRiV NSÃ¡V™´sÃ¡V,zqszqs L][≤R∂V, ≠dsµj∂ µk∂FyÃ¡V, xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsOSQ©s ™s¬ø¡[Ë ≠sµy˘, \Æ™sµR∂˘Z N P [ L i ˙µyÃ¡V º d Ω x qsVN R PV™ ´ s¿¡Ë @’ ≥¡™ ´ sXµ Ù j ∂ @Li ¤ …¡ [ G≠sV…‹ [¨sLRiWzmsryÚ™sV©yıLRiV. ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡Li @Liªy NRP÷¡zqs NRP»Ì¡VgS NRPXztsQ¬ø¡[zqsxmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©sVLi¿¡ @µ≥j∂NRPLigS sµR∂VÃ¡V ºdΩxqsVNRPV™s¿¡Ë @’≥¡™sXµÙj∂ ¬ø¡[zqsøR¡WzmsryÚ™sVLi»¡V©yıLRiV. ™sW»¡Ã¡NRPV xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ¬ø¡[ªRΩÕ‹[¨sLRiWzmsryÚ™sVLi»¡V©yıLRiV ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡Liªy. GNRP˙gki™sLigS Fs¨sıQQ\ZNP ©s»¡VxmsNRP…”¡LiøR¡gSÆ©s[™yLjiÕ‹[ ©sWªRΩ©Ø[ªy=x§¶¶¶Li DLRiNRPÃ¡V Æ™s[zqsLiµj∂. ªy™sVV“¡≠sªRΩLiÕ‹[ G©y≤R∂W BÕÿLi…”¡ xmsµR∂™soÃ¡V ¬ø¡[xms ≤R∂Vªy™sV¨s NRP dsxqsLiEz§¶¶¶LiøR¡VN][NRPF°LiVV©y, —¡ÕÿÕ‹[, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[@µR∂LRi+ ˙gS™sVLigSºdΩLjiËµj∂µÙj∂ øR¡WzmsryÚ™´sVLi»¡V ©yıLRiV. ªRΩ™´sV\|ms ˙xms«¡Ã¡V DLi¿¡©´s≠saS*ry¨sı ELjiZNP[ F° ds∏R∂V™sVLi»¡V©yıLRiV.


≈¡™sV¯Li —¡ÕÿÕ‹[ À≥ÿLki ™sL<RiLi NSLRifl·LigS xms«¡Ã¡©sV xqsVLRiOTPQªRΩ xmsLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©sı µR∂XaRP˘Li

≠saS≈¡xms»¡ıLi,«¡Ÿ\¤Õ¡19(ALìFs©±sFs): I≤T∂aS ©sVLi¿¡ µR∂OTPQfl· ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™sLRiNRPV N][ryÚLi˙µ≥R∂ ≠dsVµR∂VgSGLRiˆ≤T∂©´s @Ã¡ˆms≤R∂©´s ˙µ][fl”· zqÛsLRiLigS N]©´srygRiVª][Liµj∂. µk∂¨sNTPª][≤R∂V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LRiVªRΩV xms™´s©yÃ¡VøR¡VLRiVgÊS NRPµR∂VÃ¡VªRΩV©yıLiVV. ≠ds…”¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ aRPV˙NRP™yLRiLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sL<SÃ¡V NRPVLjiqs@™sNSaSÃ¡V©yı∏R∂V¨s ™yªy™sLRifl· aS≈¡ @LiøR¡©yÆ™s[r°ÚLiµj∂. N][ryÚLi˙µ≥R∂, æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ s xmsÃ¡V FyLiªyÕ‹[™´sL<SÃ¡V, DLRiV™´sVVÃ¡ª][ NRPW≤T∂©´s «¡Ã˝¡VÃ¡V NRPVLRiVryÚ∏R∂V¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. LS∏R∂VÃ¡qs™´sVÕ‹[@NRP‰≤R∂≤R∂NRP‰≤R∂ ™sL<SÃ¡V xmsÆ≤∂[ @™sNSaSÃ¡V©yı∏R∂V¨s msL]‰©yıLRiV. ™sVL][\Æ™sxmso ≠s≠sµ≥R∂ —¡ÕÿÕ‹[ ™sL<SÃ¡NSLRifl·LigS ™ygRiVÃ¡V™´sLiNRPÃ¡V F~LigRiVªRΩV©yıLiVV. g][µy™´sLji ˙xms™´sWµR∂rÛyLiVVÕ‹[ ˙xms™´sz§¶¶¶r°ÚLiµj∂.æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ s Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, s«ÿ™sWÀÿµ`∂, NRPLkiLi©sgRiLì, ™sLRiLigRiÕfi —¡ÕÿÕ‹[ aRPV˙NRP, aRP¨s™yLSÕ‹[ À≥ÿLki™sL<SÃ¡V ©sÆ™sWµR∂π∏∂[V˘ @™sNSaRPLi DLiµR∂¨s ™yªy™sLRifl· aS≈¡ @LiøR¡©y Æ™s[r°ÚLiµj∂. gRiVLRiV™yLRiLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ sLS™sVgRiVLi≤R∂LiÕ‹[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS 15 |qsLi…‘¡≠dsV»¡LRi ™sL<RiFyªRΩLi©sÆ™sW\Æµ∂Liµj∂. ™sV¿¡÷d¡xms»¡ıLiÕ‹[ 2 |qsLi…‘¡≠dsV»¡LRi™sL<RiLi NRPVLjizqsLiµR∂¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ≠s™sLjiLiøyLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ À≥ÿLki ™sL<RiFyªRΩLi ©sÆ™sW\Æµ∂LiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.aRPV˙NRP™yLRiLi NRPW≤y \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ s N]¨sı FyLiªyÕ‹[ À≥ÿLki ™sL<SÃ¡V NRPVLjiqs @™sNSaSÃ¡V©yı∏R∂V¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ©sVLi¬ø¡[ ©sgRiLRiLiÕ‹[ ™sVVxqsVlLi[zqsLiµj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ©sVLi¿¡ xmsÃ¡V˙FyLiªyÕ‹[ «‹[LRiVgS ™sL<RiLi NRPVLRiVr°ÚLiµj∂.

=∞Ç¨~åRÖ’#∂ =~° ŒÅ∞„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, «¡Ÿ\¤Õ¡19: ™sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[ s xmsÃ¡V ˙FyLiªyÕ‹[ NRPVLRiVxqsVÚ©sı À≥ÿLki ™sL<SÃ¡ NSLRifl·LigS™´sLRiµR∂Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. B≠s —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sı xmsÃ¡V ˙FyLiªyÃ¡NRPV ≠sxqsÚLjiLiøR¡≤R∂Liª][ ™´sLRiµR∂ Dµ≥R∂XºΩ|msLRiVgRiVª][Liµj∂. ™´sVV≈¡˘LigS øR¡Li˙µR∂xmspLì —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sLRiµR∂ DµÙR∂QXºΩ N]©´srygRiVª][Liµj∂. øR¡Li˙µR∂xmspLìxms»Ì¡fl·LiÕ‹[ s 400 NRPV»¡VLiÀÿÃ¡©sV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V FsgRiV™s˙FyLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. µyªy≤y ™sWLÊRiLiÕ‹[ sxmsÃ¡V˙gS™´sWÃ¡ª][ xqsLi ¡Liµ≥yÃ¡V æªΩgjiF°∏R∂WLiVV, ¡Õ˝ÿLìxmspLì ªyÃ¡WNSÕ‹[ s 2645 |§¶¶¶NÌSQLRiÕ‹[xmsLi»¡Ã¡V xmspLjiÚgS Æµ∂ ¡˜ºΩ©yı∏R∂V¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ªyÃ¡WNSÕ‹[ s ≠dsryxmspLì, ALì™s…fi,©s≠dsµR∂z§¶¶¶÷d¡, N]hSLki ªRΩµj∂ªRΩLRi˙gS™sWÃ¡Õ‹[ ™sLRiµR∂ dsLRiV ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ xms«¡Ã¡©sV FsgRiV™s˙FyLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡xqs•¶¶¶∏R∂V xqsx§¶¶¶NSLSÃ¡V @Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV. ™yLÙS ©sµj∂\|ms LS«¡⁄LRi ¡ÕÿL<RiÃ¡ ™sVµ≥R∂˘ ds…”¡ xms™yx§¶¶¶Li @µ≥j∂NRPLigSDLi≤R∂»¡Liª][ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶µyLji xmso©sLRiVµÙR∂LjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ™sVLjiN]¨sı gRiLi»¡Ã¡V xms»Ì¡™søR¡Ë¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡VxmsNRP…”¡LiøyLRiV. ™sLRiµR∂ DµÙR∂QXºΩ ªRΩgÊji©s ªRΩLRi™yæªΩ[ ©sxtÌsQLi\|ms @LiøR¡©yÃ¡V DLi…ÿ∏R∂V¨s xmsNRP…”¡LiøyLRiV

„Ñ¨=∂ Œ™ê÷~ÚH˜ KÕi# QÀ^•=iÉèí„^•K«ÅO _çq[<£ [ÅkQÆƒO^ŒO≈¡™´sV¯Li, «¡⁄\¤Õ¡ 19 (ALìFs©±sFs):LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡V NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ g][µy™´sLji

™´sLRiµR∂ Dµ≥R∂XºΩ ºdΩ˙™´sLigSÆ©s[ DLiµj∂. ˙xmsµy©´sLigS ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÀ≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ™´sµÙR∂CºdΩ˙™´sªRΩFsNRPV‰™sgSDLiµj∂. ORPQfl·ORPQfl·Li ™sLRiµR∂ Dµ≥R∂XºΩ |msLRiVgRiVª][Liµj∂. Bxmsˆ…”¡™sLRiNRPV 51 @≤R∂VgRiVÃ¡V ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][lLiLi≤R∂™´s ˙xms™´sWµR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP©´sV «ÿLki¬ø¡[aSLRiV.

™sVL][ lLiLi≤R∂V @≤R∂VgRiVÃ¡V |msLjigjiæªΩ[ 53 @≤R∂VgRiVÃ¡ ™sµÙR∂NRPV¬ø¡[LjiæªΩ[ ™sVW≤][ xms™sWµR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP©sV«ÿLki ¬ø¡ [ryÚL RiV. µk∂Liª][ ™ ´sLiµ R∂Õÿµj∂ ˙gS™´sWÃ¡V «¡Ã¡µj∂g Ri˜Liµ≥ R∂© ´sLiÕ‹[ ™ ´sVV¨sg jiF°π∏∂[V@™´sNSaSÃ¡VLi≤R∂≤R∂Liª][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ºdΩ˙™´s DªRΩ‰LihRiNRPVgRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì @NRP‰Æ≤∂[™sVNSLi Æ™s[zqs xmsLjizqÛsºΩ¨s xqs≠dsVOTPQxqsVÚ©yıLRiV.

F°÷d¡xqsV, lLiÆ™s©´sW˘ ªRΩµj∂ªRΩLRi ≠sÀÿgSÃ¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s zqs ¡˜Liµj∂¨s @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLiøyLRiV@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ g][µy™´sLjiÕ‹[ «¡Ã¡NRPŒœ¡ ¨sLi≤R∂≤R∂Liª][Fy»¡V ™´sL<SÃ¡V NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][¤…¡LixmsoÕfi …›©±sÕ‹[ BŒœ¡Õ˝‹[NTP dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVªRΩWÆ©s[ DLiµj∂. NRPLRiNRP»Ì¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ÷d¡ZNP[—¡ @™´soªRΩV©´sıds…”¡™sÃ¡ Æµ∂[™srÛy©sLi @©sıxqs˙ªRΩLiÕ‹[NTP dsLRiV ™s¿¡Ë ¬ø¡[LSLiVV. µk∂Liª][ ANSLRi˘˙NRP™sW¨sNTP ¤À¡[N`Pxms≤T∂Liµj∂.xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ s øyÕÿ BŒœ¡Õ˝‹[NTP dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LRiVª][Liµj∂. µk∂Liª][ ALiµ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ FsÕÿLi…”¡ xmsLjizqÛsºΩ\Æ©s©y FsµR∂VL]‰Æ©s[LiµR∂VNRPV H…”¡≤T∂Fs zmsJª][Fy»¡V À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li xqsÀfiNRP¤Õ¡NÌRPLì,—¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPLì, @µR∂©´sxmso FsqsˆÃ¡V, ≤T∂FsqsˆÃ¡V NRPW≤y LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gji Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xmsLjizqÛsºΩ¨sxqs≠dsVOTPQxqsVÚ©yıLRiV.

ã≤÷~°OQÍ JÅÊÑ‘_»# „ À˜...K«∞~°∞QÍæ ~°∞`«∞Ñ¨=<åÅ∞

≈ ¡ ™ ´ s V ¯ L i , « ¡ Ÿ \ ¤ Õ ¡ 1 9(ALìFs©±sFs): ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÀ≥ œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ™´sµ Ù R∂ g][µy™´sL ji¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 48 @≤R∂VgRiVÃ¡NRPV¬ø¡[LjiLiµj∂. µk∂Liª][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡VlLiLi≤][ ˙xms™´sWµR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP©´sV«ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ™sµÙR∂g] [µy™ ´sL j i ™ ´sL R iµ R∂ Dµ Ù R ∂ QXºΩ|msLRiVgRiVª][Liµj∂. DµR∂∏R∂VLig][µy™´sLji ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 46.1@≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ¬ø¡[LjiLiµj∂. ™´sVL][lLiLi≤R∂V @≤R∂VgRiVÃ¡V |msLjigjiæªΩ[lLiLi≤][ xms™sWµR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP «ÿLki¬ ø¡ [ qs @™ ´ s NSa R P ™ ´ sVVLiµ R ∂ ¨sÀ≥ÿ≠sLiøR¡gS lLiLi≤R∂VgRiLi»¡Õ‹[ 48@≤ R ∂Vg R i VÃ¡N R P V ¬ø¡ [ L j i L iµ j ∂ .À≥ œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ™´sµ Ù R∂ g][µy™´sL jiº dΩ˙™ ´sL RiWxmsLi µyÃ¡Ë≤R∂Liª][

Éèí„ •K«ÅO = ŒÌ Ô~O_À „Ñ¨=∂ Œ ÃÇÏK«ÛiHõg R iVL R iV™yL R iLi LS˙ºΩ 8.30gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Æ™sVVµR∂…”¡˙xms™´sWµR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP rÛyLiVV@LiVV© ´s 43 @≤ R∂Vg R iVÃ¡N R PV¬ø¡ [ L R iVN R PVLiµ j∂. C Æ™s [VL R iN R PVx q sÀfiN R P ¤ Õ¡ N Ì R P L ` i ©yLS∏R∂Vfl·À≥œ¡LRiª`ΩgRiVFyÚ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V «ÿLki¬ø¡[aSLRiV. ™´sVVLixmso ˙FyLiªyÕ˝‹[≠sxmsªRΩVÚ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V@ xms™sVªRΩÚLigS DLi≤yÃ¡©yıLRiV.Fs x m sˆ… ” ¡ N R P x m s o≤ R ∂V ª R Ω g R i Vxqs™sWøyLSÃ¡V Õ‹[ªRΩ»Ì¡V FyLiªRΩ™yxqsVÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiÆ™s[∏R∂WÃ¡©yıLRiV.ryı©´s xm nsV… ÌÿÕ˝‹[ À ≥ œ¡N RPV ÚÃ¡V,¿¡©´sızmsÃ˝¡Ã¡V ryı©´sLi ¬ø¡[qs@™sNSaRPLi D©sıLiµR∂V©s sLRiLiªRΩLRiLigRi«¡ CªRΩgSŒœ¡ß @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[DLiøyÃ¡©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V

Fs¨sıNRPÃ¡ ≠sµ≥R∂VÕ‹[ D©sıLiµR∂V©s Ar Ûy©yÕ ˝‹ [ Æ ™ s [ l L i [ ™yL j i ¨s¨s∏R∂V≠sVLiøyÃ¡©yıLRiV. @Õÿlgi[≈¡™sV¯Li ©sgRiLRiLiÕ‹[ ™sL<S¨sNTP xmsÃ¡VNSÃ¡ dsÕ‹[NTP dsŒœ¡ß ¬ø¡[LSLiVV. Bµj∂C G≤yµj∂Õ‹[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRP ™sLRiµR∂gS© ´ s Æ ™ sW \ Æ µ ∂ L iµ j ∂ . . r Ûy¨sN R PN]ª RΩ Ú NSÃ¡¨ d s \ Æ ™s x mso N R P L R i N R P » Ì ¡÷d¡NRP™s≤R∂Liª][ ™sVVLixmsoNRPV gRiVLRiπ∏∂[V˘˙xms™´sWµR∂Li ™y…”¡÷˝¡Liµj∂. BLiNS|msLjigjiæªΩ[ ºdΩLRi˙FyLiªRΩLiÕ‹[ s xmsLi»¡F~ÕÿÃ¡NRPV xms™sWµR∂Li ªRΩxmsˆµR∂V.xmsºΩÚ ¬ø¡[Ã¡Õ‹[ BNRP‰L][«¡Ÿ ™sLRiµR∂dsLRiV ¨s÷¡¿¡©y @≠s NRPV◊¡F°π∏∂[V˙xms™´sWµR∂Li DLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[N RPW©´s™ ´sL RiLi ™´sVLi≤ R∂Ã¡LiÕ‹[¨sFyLi≤R∂VLS«¡Ÿms»¡ ™sµÙR∂ ™sLRiµR∂ dsLRiVLRix§¶¶¶µyLji\|msNTP ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ 6

˙gS™ ´ sWÃ¡N R P V LSN R P F°N R P Ã¡V¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. NRPVNRPV‰©sWLRiV™ ´ sVLi≤ R ∂Ã¡Li µy™ ´ sVø R ¡ L ˝ R ixqs≠dsVxmsLiÕ‹[©´sW BÆµ∂[ xmsLjizqÛsºΩÆ©sÃ¡N]©s»¡Liª][ øR¡V»Ì¡VxmsNRP‰Ã¡ 15˙gS™´sWÃ¡NRPV LRi™yflÿ ™´s˘™´sxqÛsx q s Ú L i’ ≥ ¡ L i¿¡Liµ j ∂ . ™y ¤«¡ [ ≤ R ∂V™ ´sVLi≤ R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ¿ d¡N R PV xms÷ ˝¡,N]LigSÃ¡ ™yg RiVÃ¡V F~Lig jiF~LRi»¡Liª][ B»¡V\Æ™sxmso ºΩLjilgi[™yLRiVxms™sWµR∂NRPLRi™sV¨s æªΩ÷¡zqs©sxmsˆ…”¡NUP©y»¡Vxms≤R∂™sÃ¡©sV A˙aRPLiVVLiøR¡≤R∂LiªRΩxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[µR∂V. ªy÷¡msLRiV lgi[»¡VFsªRΩÚ»¡Liª][ C ™sLRiµR∂ g][µy™sLjiNTP™´s¿¡Ë ¬ø¡[LjiLiµj∂. BLiNS ™´sLRiµR∂|msLjigjiæªΩ[ ™sLRiLS™sVøR¡Li˙µyxmsoLRiLi™´sVLi≤R∂Ã¡Li ©´sVLi¿¡ ¿¡LiªRΩWLRiV\Æ™sxmso Æ™s¤Œ¡[™sWLÊRiLiÕ‹[ xmsÃ¡V ø][»¡

™yx§¶¶¶©yÃ¡V ºΩLjilgi[ xmsLji%`¡¥R∂zqsºΩDLi≤R∂µR∂V. Æ™s[¤Õ¡[LRiVFy≤R∂V ™sVLi≤R∂Ã¡LiFsµ Ù R ∂ V™yg R iV F~Lig j iF~L ˝ R i Vª R ΩVLi≤ R ∂»¡Liª] [ 15˙gS™ ´ sWÃ¡N R P V LSN R P F°N R P Ã¡VxqsÚLi’≥¡LiøyLiVV. Fs≤R∂æªΩLRizms¤Õ¡[¨s™´sL<SÃ¡NRPV Æ™sLiNRP…ÿxmsoLRiLiÕ‹[™ygRiVÃ¡V D|msˆ©sÕÿ F~Ligji 10˙gS™sWÃ¡NRPV LRi™yflÿ r¢NRPLS˘Ã¡VN ] L R i ™ ´ s ≤ Ô y L i V V .Fs≤R∂æªΩLRi zms¤Õ¡[N RPVLi≤y ™´sL<SÃ¡VNRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. Æ™sLiNRP…ÿxmsoLRiLi™´sVLi≤R∂Ã¡Li Æ™sLigRiŒœ¡LS™´so ms»¡,¤…¡[N RPVÃ¡À‹[L RiVÕ‹[N TP g][µy™´sL ji™´sLRiµR∂¨dsLRiV ¬ø¡[LjiLiµj∂. µk∂Liª][lLi Æ™s© ´sW˘ @µ≥ j∂NSLRiVÃ¡V 45N R PV»¡VLiÀÿÃ¡© ´sV xqsVL R iO T P Qª RΩ˙FyLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

QÆ_≥¤#fl„áê*ˇ‰õΩì‰õΩ

[ÅHõà◊„Ñ¨*ÏÇ≤Ï «"£∞ „Ñüxkè

Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, «¡Ÿ\¤Õ¡19:

\¤À≥¡Liry xms»Ì¡fl· xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ s

gÔRiÆ≤∂©´sı ˙Fy¤«¡NÌRPV «¡Ã¡NRPŒœ¡©´sV

xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiµj∂. gRiªRΩ N]¨sı

L][«¡ŸÃ¡VgS FsgRiV™s FyLiªRΩLiÕ‹[

N RPVL ji zqs© ´s À ≥ÿLki ™ ´sL <SÃ¡N RPV

˙Fy ¤«¡N Ì R P VÕ‹ [ N T P À ≥ÿL k i gS

™´sLRiµR∂¨dsLRiV ™´s¿¡Ë ¬ø¡[LjiLiµj∂.

˙Fy¤«¡NÌRPV ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li 357.3

≠dsV»¡L˝ RiNRPV ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ ¨ds…”¡

™ ´ sV… Ìÿ¨sı @µ R ∂V x m s oÕ‹ [

DLi ¬ø¡ [ L iµ R ∂VN R P V ˙Fy ¤«¡N Ì R P V

@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ™´sLRiµR∂ lgi[»˝¡©´sV

FsºΩÚÆ™s[aSLRiV. Bµj∂ BÕÿ DLi¤…¡[

™´sLRiµR∂¨ds…”¡ DµÙR∂QXºΩ ºdΩ˙™´sLigS

|msLRigRi≤R∂Liª][ µR∂aRPÃ¡ ™yLkigS

©yÃ¡VgRiV lgi[»˝¡©´sV FsºΩÚ ¨ds…”¡¨s

xqsVµÙR∂™ygRiVÕ‹[NTP ™´sµj∂¤Õ¡[aSLRiV.

BÕÿ xqsV™´sWLRiV 9 Æ™s [Ã¡

N R PW˘|qsN R P V‰Ã¡ ¨ d s… ” ¡ ¨s

xqsVµÙR∂™ygRiVÕ‹[NTP ™sµj∂¤Õ¡[aS ™sV¨s

˙Fy ¤«¡N Ì R P V @µ ≥ j ∂ NSL R iVÃ¡V

æªΩ÷¡FyLRiV. ˙NRPÆ™s[Vflÿ DµÙR∂QXºΩ

ª RΩg Ê R iV™ ´sVV≈¡Li xms» Ì¡≤ R∂Liª][

ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP ©yÕÊ‹ lgi[»¡V

µy*LRi 2,200 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡

¨ d s… ” ¡ ¨s x q sVµ Ù R ∂ ™yg R iVÕ‹ [ N T P

™sµR∂VÃ¡VªRΩV©yı™sV©yıLRiV.


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, «¡Ÿ\¤Õ¡19(ALìFs©±sFs): —¡ÕÿÕ‹[ s 52 ™sVLi≤R∂ÕÿÕ‹[40 ™sVLi≤R∂ÕÿÕ‹[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRP ™sL<RiFyªRΩLi ©sÆ™sW\Æµ∂Liµj∂. B…‘¡™s÷¡ ™sL<SÃ¡ª][—¡ÕÿÕ‹[ ™ygRiVÃ¡V™sLiNRPÃ¡V F~Ligji xms™sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV. xmsÃ¡V gS™sWÃ¡V«¡Ã¡µj∂gìiLi ¡Liµ≥R∂LiÕ‹[ D©yıLiVV. xmsLi»¡Ã¡V ds»¡™sVV¨sgSLiVV. «¡⁄©±sÕ‹[ryµ≥yLRifl·Li NRPLi¤…¡[ FsNRPV‰Æ™s[ NRPVLjizqs©y ≠sªRΩVÚNRPVÆ©s[ rÛyLiVVÕ‹[ |msµÙR∂gSxqs™sVxqs˘ LS¤Õ¡[µR∂V. C ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xqsNSÃ¡LiÕ‹[ ™sL<SÃ¡V NRPVLjiry∏R∂V¨sxqsLi ¡LRixms≤ÔR∂ \lLiªRΩVÃ¡V ™sLRiVxqs ™sL<SÃ¡ª][ ALiµ][Œœ¡©s ¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV..™sµÙR∂©yı ™sL<RiLi NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ xmsLi»¡ µj∂gRiV ¡≤R∂VÃ¡\|ms xmsÀ≥ÿ™sLiøR¡Wms @™sNSaRPLi DLiµR∂¨s ™yLRiV AÆ™s[µR∂©s ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.—¡Õÿ ryµ≥yLRifl· ™sL<RiFyªRΩLi 349 ≠sV≠dsVÃ¡V NSgS 518 ≠sV≠dsVÃ¡V™sL<RiFyªRΩLi ©sÆ™sW\Æµ∂Liµj∂. gRiæªΩ[≤yµj∂ BÆµ∂[ L][«¡Ÿ ™sLRiNRPV ZNP[™sÃ¡Li 226≠sV≠dsVÃ¡V ™´sL<RiLi NRPVLjizqsLiµj∂. Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ ≤T∂≠s«¡©±s ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[™sµÙR∂©sVNRPV©yı ™sL<RiLi NRPVLRiVr°ÚLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ryµ≥yLRifl·Li NRPLi¤…¡[ lLi…Ì”¡Lixmso™sL<RiFyªRΩLi ©sÆ™sW\Æµ∂Liµj∂. B…‘¡™sÃ¡ NRPVLjizqs©s ™sL<SÃ¡NRPV \¤«¡©s¥`∂ ¤À¡[Ã¡,ªyLizqs ªRΩµj∂ªRΩLRi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s 36 ˙gS™´sWÕ˝‹[ xmsLi»¡Ã¡V ¨ds»¡™sVV¨sgSLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ N]LiªRΩ Æ™s[VLRiNRPV N]Ã¡VNRPVÆ©s[ @™sNSaSÃ¡V DLi≤R∂gS,N]¨sıLi…”¡¨s xmspLjiÚgS ª]÷¡gjiLi¿¡ BªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡=©sxmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V D©yıLiVV. «¡⁄©±s Æ©sÃ¡Õ‹[ AbPLi¿¡©s rÛyLiVVÕ‹[ ™sL<SÃ¡VNRPVLji∏R∂V≤R∂Li.. C Æ©sÃ¡Õ‹[©´sV ™´sLRiVxqsgS ™´sL<SÃ¡V NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂Liª][—¡ÕÿÕ‹[ 40 ™sVLi≤R∂ÕÿÕ‹[ @ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS ™sL<RiFyªRΩLi ©sÆ™sW\Æµ∂Liµj∂.

Z_»`≥iÑ≤ÖËx =~å¬Å`À ÑÖ@Å‰õΩ f„= #+¨ìO42 =∞O_»ÖÏÖ’¡ J`«ºkèHõ =~°¬áê`«O #"≥∂^Œ∞

BÕÿlgi[ Fs≤R∂æªΩLjizms ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™sL<SÃ¡V NRPVLjiqsÚ dsLRiV ¨s÷¡¬ø¡[ xmsLi»¡F~ÕÿÕ˝‹[ rygRiV ¬ø¡[qs xmsLi»¡Ã¡NRPV ©´sxt ÌsQLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s@Li»¡V©yıLRiV. —¡ÕÿÕ‹[ C G≤yµj∂ ≈¡Lki£mns FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ @©sVNRPWÃ¡LigS™´sL<SÃ¡V NRPVLji∏R∂V≤R∂Liª][ xqsNSÃ¡LiÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡V ≠sªRΩVÚNRPV©yıLRiV..AbPLi¿¡©´s»˝¡VgSÆ©s[ Æ™sVVÃ¡NRP aSªRΩLi ™´s¿¡ËLiµj∂. @LiVVæªΩ[ «¡⁄\¤Õ¡Õ‹[@Ã¡ˆ ms≤R∂©s xmsÀ≥ÿ™sLi NSLRifl·LigS ™sLRiVxqsgS ™sL<SÃ¡V NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV.µk∂Liª][ —¡Õ˝ÿ xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V ˙gS™´sWÕ˝‹[ |ms©±sgRiLigS ™´sLRiµR∂ dsLRiV ¬ø¡[LjixmsLi»¡ ¨ds»¡ ™´sVV¨sgjiLiµj∂. xmsºΩÚ, r°∏R∂W xmsLi»¡Ã¡V ¨ds…”¡Õ‹[Æ©s[DLi≤T∂F°∏R∂WLiVV. —¡Õÿ Æ™sVVªRΩÚLigS 10 Æ™s[Ã¡ FsNRPLSÃ¡V xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V˙gS™´sWÕ˝‹[ ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRiLiVV©´s»˝¡VgS ˙Fy¥R∂≠sVNRP @LiøR¡©y.—¡ÕÿÕ‹[ s BªRΩLRi ˙FyLiªyÕ‹[ ™ygRiVÃ¡V, ™sLiNRPÃ¡V F~Ligji F~LRi≤R∂Liª][xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ s xmsLi»¡ F°ÕÿÕ‹[ dsLRiV s÷¡¿¡ ©sxtÌsQLi «¡LjigjiLiµj∂. Õ‹[ªRΩ»Ì¡V˙FyLiªyÕ˝‹[ rygRiV ¬ø¡[qs \lLiªRΩVÃ¡NRPV C ™´sL<SÃ¡V À≥ÿLki ©´suÌy¨sı¬ø¡[NRPWlLi[Ë xms™sWµR∂™sVVLiµj∂. —¡ÕÿÕ‹[ C G≤yµj∂ xmsºΩÚ 3.50 Ã¡ORPQÃ¡|§¶¶¶NÌSQLRiÕ‹[ ≠sªRΩVÚN][gS, r°∏R∂W 1.20 Ã¡ORPQÃ¡ |§¶¶¶NÌSQLRiÕ‹[ ry\lgiLiµj∂.@©y™´sXztÌsQ ¤Õ¡[µy @ºΩ™´sXztÌsQ xmsLji%`¡¥R∂zqsªRΩVÃ¡V GLRiˆ≤T∂æªΩ[ ©´sxtÌsQLi«¡LRiVgRiVªRΩVLiµj∂. xmspLjiÚgS ds…”¡Õ‹[ ™sVV¨sgji 48 gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V ds…”¡Õ‹[™´sVV¨sgji D©´sı xmsºΩÚ xmsLi»¡ N][Ã¡VNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi ªRΩNRPV‰™´s. dsLRiVÆ™sLi»¡Æ©s[ ¡∏R∂V…”¡NTP Æ™s÷¡æªΩ[ N]LiªRΩ ™sLRiNRPV ™sV◊d¡˛ N][Ã¡VNRPVÆ©s[ @™sNSaRPLiDLiÆ≤∂[µj∂.

@©´sLiª RΩ xmsoL RiLi,«¡Ÿ \ ¤Õ¡19(ALìFs©±sFs): @©sLiªRΩ gS™sWÕ‹[xqsLi˙NSLiºΩ xqsµR∂Li≤T∂ Æ©sÃ¡N]Liµj∂.J» ˝ ¡ N] [ x q s L i x m s» Ì ¡flÿÕ ˝‹ [DLi»¡V©sı™yLRiV \|qsªRΩLi xms¤Õ¡ Àÿ»¡xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. |qsÃ¡™soÃ¡V |ms…Ì”¡™ ´ sV L k i BN R P‰≤ T ∂ N T P¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV. µk∂¨sNTPª][≤R∂VªRΩ™´sV™yLji¨s LRi zmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[xms¨sÕ‹[ Æ©s[ªRΩÃ¡V xms≤ÔyLRiV. µk∂Liª][A∏R∂W˙gS™ ´sWÕ ˝‹ [ x msLi≤ R∂g R i™yªy™sLRifl·Li xqsLiµR∂≤T∂ ¬ø¡[r°ÚLiµj∂.FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰≤R∂ ˙xmsøyLSÃ¡Õ‹[™ ´ sVV¨sg j i © ´ s @À ≥ œ ¡˘L Û R i VÃ¡V,Æ©s[ªRΩÃ¡gRifl·Liª][ xms¤Õ¡Ã¡V xmsæªΩ[ NRPNRPŒœ¡ xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©yıLiVV.˙gS™sWÃ¡ dsı «¡¤Õ¡≤R∂ xms≤R∂VªRΩV©sı™ ´ sVW≤ R ∂V FyL Ì k i Ã¡ Æ ©s [ ª R ΩÃ¡V

ÑÖ¡Å‰õΩ ÑÜ«∞#=∞=Ù «∞#fl Ñ@ì"åã∞Å∞ZOP[QQ ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ D©sı ∏R∂VV™sªRΩ©sVxmsNS‰gS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡Wxms¨søR¡NRP‰¤À¡»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.µR∂WLRi˙FyLiªyÕ‹[ DLi»¡W ZNP[™sÃ¡LixqsLi˙NSLiºΩ, µ R∂ xqsLS ™´sLi… ”¡xmsLi≤R∂gRiÃ¡NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BŒ˝œ¡NRPV™s¬ø¡[Ë ™yLji¨s \|qsªRΩLi xmsxqsVÚªRΩLi|qsÃ¡™soÃ¡\|ms ™s¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV Æ©s[ªRΩÃ¡VIzmsˆxqsVÚ©yıLRiV. INRP‰ xmso»Ì¡xmsLjiÚ¨sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRi xmsLjiµ≥j∂Õ‹[Æ©s[ µyµyxmso10 Æ™s[Ã¡ ™sVLiµj∂ \|msgS J»¡LRiV ¡∏R∂V»¡ ¨s™szqsxqsVÚ©sı»¡V Æ©s[ªRΩÃ¡@LiøR¡©y. BÕÿ xmso»Ì¡xmsLjiÚ, J≤U∂qs,N]ªRΩÚ¬ø¡LRiV™´so, ¡VNRP‰xms»¡ıLi,™´sV≤R∂NRPbPLRi, LS∏R∂VµR∂VLÊRiLi, L]Œœ¡,L]µÙR∂Li, z§¶¶¶LiµR∂WxmsoLRiLi xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ s˙gS™sWÕ‹[©sW @Æ©s[NRP ™sVLiµj∂ ™sÃ¡xqsJ»¡LRiV D©yıLRiV. NRPµj∂Lji, g][LRiLi»¡,

ªy≤ T ∂ x m s ˙ºΩ, µ ≥ R ∂ L R i¯™ ´ s L R i L i ,z§¶¶¶LiµR∂WxmsoLRiLi FyLiªyÃ¡ ™yxqsV¤Õ¡[F s N R P V‰™ ´ s gS ≠s Æ µ∂ [ aSÕ ˝‹ [DLi≤ R ∂»¡Liª] [ BN R P‰≤ R ∂ ¡V«Í¡gjiLixmsoÃ¡V FsNRPV‰™s∏R∂W˘LiVV.≠s«¡∏R∂VÆ™s[V Ã¡ORPQQ˘LigS ¬ø¡[xqsVÚ©sıNRPXztsQÕ‹[ INRP‰ J»¡V©´sV NRPW≤y™´sµ R∂VÃ¡VN][ ¤Õ¡ [© ´sLiªRΩgS F°…‘¡GLRiˆ≤T∂Liµj∂. FsN RP‰≤T∂N RPN RP‰≤R∂J»¡VÀÿ˘LiNRPV©´sV |msLiøR¡VNRPVÆ©s[µ j ∂ a R P gS «¡L R i V g R i Vª R ΩV© ´ sı˙ x m s∏ R ∂VªyıÃ¡V F°L R iV© ´ sVL Ri xqs™ ´sª RΩ ÚL RiLi ¬ø¡[ xqsV Ú©yıLiVV.@LiµR∂VZNP[ ≠s≠sµ≥R∂ FyLiªyÕ‹[ D©sırÛy¨sNRPVÃ¡©´sV LRizmsˆxqsVÚ©yıLRiV. ¡Wª`ΩÃ¡ ™yLkigS «ÿ’¡ªyÃ¡©sVzqsµÙR∂Li ¬ø¡[zqs, ªRΩLRi¿¡ øR¡WxqsWÚ J»¡LRiV¤Õ¡NRP‰Ã¡©sV Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™sVZNP[

J»¡V Æ™s [qs @À ≥ œ ¡˘L Û R iVÃ¡© ´sV¤Õ¡NRP‰gRi»Ì¡≤R∂Liª][ Fy»¡V, xmsªRΩ˘LÛjiFyLÌkiÃ¡NRPV J»¡V Æ™s[qs @™´sNSaRPLiD©´sı ™yLji «ÿ’¡ªy©´sW CxqsLiµR∂L Ri˜ÈLigS ˙xmsæªΩ[˘N RPLigSª RΩ∏ R ∂WL R iV ¬ø¡ [ x q sV Ú ©yıL R iV .ªRΩµy*LS ªRΩ™´sV ¡Õÿ ¡ÕÿÃ¡V¤ À¡ [ L k i «¡Ÿ Æ ™s [ x q sV N R P V¨s,lgiÃ¡VF°»¡™sVVÃ¡\|ms @LiøR¡©yÃ¡NRPV™sxqsVÚ©yıLRiV. A J»¡©sV r~™sVV¯¬ø¡ [ x qsVN] [ g R i÷¡g j i æ ªΩ [ ª RΩ™ ´ sV Z N P [≠s«¡∏R∂W™sNSaSÃ¡V DLi…ÿ∏R∂V¨sÀ≥ÿ≠sLi¿¡, ™yLji¨s ˙xmsxqs©´sıLi¬ø¡[ xqsVNRPVÆ©s[ µj∂a RPgS Fy™´soÃ¡VNRPµR∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. ˙gS™´sW¨sNTP ¡∏R∂V…”¡ FyLiªyÕ‹[©sV, xmsLSLiVVÆµ∂ [ aSÕ ˝‹[© ´sW xms¨s ¬ø¡ [ x qsV Ú© ´sı˙gS™´sV™yxqsVÃ¡©´sV ˙xmsxqs©´sıLi

¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ≠dsLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©sıxms∏R∂VªyıÃ¡V @ dsıB dsı NS™so.BÕÿ IN]‰NRP‰ J»¡V N][xqsLiFsLiª R Ω ≈¡L R iËLiVV©yÀ ≥ œ ¡ L j i L i ¬ø¡ [ L iµ R ∂V N R P V Æ ©s [ ª R ΩÃ¡VzqsµÙ R∂xms≤R∂VªRΩVLi≤R∂»¡Li ≠sZaP[xtsQLi.@© ´ s L iª R Ω —¡Õ ˝ÿÕ‹ [ @ Æ©s [ N R PxqsLiµR∂LS˜ÈÕ˝‹[ ZNP[™´sÃ¡Li INRP…”¡,lLiLi≤R∂V J»˝¡ æªΩ[≤yª][ J»¡≠sVøR¡≠søR¡Wzqs©s xqsLiµR∂LS ÈÃ¡V @Æ©s[NRPLiDLi≤R∂»¡Liª][ G INRP‰ J»¡V©sWFyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´sµR∂Ã¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.™´sÃ¡xqs J»¡L˝ Ri ¿¡LRiV©y™´sWÃ¡«ÿ’¡ªyÃ¡V ¬ø¡ [ª RΩ ¡» Ì¡VN R PV¨s≠søyLRifl·Õ‹[ s™sVgRiı™sV∏R∂W˘LRiV.™yLjiNTP Fn°©±s ¬ø¡[zqs r~LiªRΩgRiW…”¡NTPL S ™ y ÷ ¡ = L i µ j ∂ g SÆ™s[≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLRiV.


N RPL kiLi©´sg RiLì, «¡⁄\¤Õ¡ 19(ALìFs©±sFs):LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigSgRiªRΩ ©yÃ¡Vlgi[µR∂V L][«¡ŸÃ¡VgSNRPVLRiVxqsVÚ©sı À≥ÿLki™sL<SÃ¡ xmsÀ≥ÿ™sLiNRPLkiLi©sgRiLì —¡ÕÿÕ‹[ FsNRPV‰™sgSÆ©s[DLiµj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™ygRiVÃ¡V™ ´ s L i N R P Ã¡W F~Lig j iF~LRiVªRΩV©yıLiVV. gRiªRΩ©yÃ¡VgRiVL] [«¡ŸÃ¡VgS BÆµ∂ [ x msL j i z q Û sºΩÆ©sÃ¡N]©´s≤R∂Li ª][ ©yÃ¡V\lgiµR∂VxqsLi™ ´sª RΩ=LSÃ¡VgS ¨sLi≤ R∂¨s™ygRiVÃ¡V, ™sLiNRPÃ¡V, ¬ø¡LRiV™soÃ¡V,

ÉèÏs =~å¬Å`À á⁄Oyá⁄~°∞¡ «∞#fl ÉÏQÆ∞Å∞ =OHõÅ∞40 „QÍ=∂Å‰õΩ ÉÏÇ¨Ïº„Ñ¨ÑÖK«O`À |O^•Å∞ Hõ\ò

NRPVLi»¡Õ‹[NTP À≥ÿLkigSÆ©s[ dsLRiV ™s¿¡Ë¬ø¡[LRiVª][Liµj∂. xmsµ≥y©sLigS ™sVLi¥R∂¨s≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ ™ygRiVÃ¡V DF~ˆLigRiVªRΩV©yıLiVV. ªRΩªRΩˆ÷¡ªRΩLigSxqsV™sWLRiV ©sÃ¡\¤À¡ ˙gS™sW Ã¡NRPVLSNRPF°NRPÃ¡V ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV.™´sVx§¶¶¶Æµ∂[™±sxmspLì ™´sVLi≤R∂Ã¡Li,™ ´ s V • ¶ ¶ ¶ ™ ´ s V V ª y Ú L R i L i™sVLi≤R∂Ã¡Liª][Fy»¡V, ™sVÃ>¡Lì ™sVLi≤R∂ÕÿÕ‹[ C xqs™sVxqs˘ ºdΩ˙™sLigSDLiµj∂. INRP‰ |msµÙR∂Lims»¡ ™ygRiVDF~ˆLigRi≤R∂Li™sÃ¡ ™sVx§¶¶¶Æµ∂[™±sxmspLì™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV 25˙gS™ ´ sWÃ¡ ˙ x m s«¡Ã¡V©y©yªRΩLi…ÿÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.µk∂Liª][Fy»¡V @Ã¡VgRiV™ygRiV,µ_ªRΩVxms÷¡ ™ygRiVÃ¡V NRPW≤yF~LigjiF~ L ˝ R i V ª R ΩW Æ © s [ D ©yı L i V V .@øR¡ËLiµk∂*FyÕ˝ÿ™yLji xmsLjizqÛsºΩÆ©sÃ¡N]Liµj∂. ™´sVx§¶¶¶Æµ∂[™±sxmspLì™sVLi≤R∂Ã¡Li |msµÙR∂Li xms÷¡ ˙gS™sVLixmspLji ÚgS «¡Ã¡µj∂g Ri˜Liµ≥ R∂LiÕ‹[¿¡NRPV‰NRPVLiµj∂. C˙gS™´sW¨sNTP¬ø¡Liµ j∂© ´s ™yL ji¨s xqsVL RiO T P Qª RΩ˙FyLiªyÃ¡NRPV ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV@µ ≥ j ∂ NSL R iVÃ¡V ø R ¡ L R i˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¿¡LiªRΩNS¨s™ygRiV F~Lig ji F~L˝ Ri≤ R∂Li™ ´sÃ ˝¡™ ´sV•¶¶¶™ ´sVVªyÚL RiLi, NS…ÿLRiLi™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s xqsV™´sWLRiV 20˙gS™ ´sWÃ¡N R PV xqsLi ¡LiµyÃ¡VæªΩgjiF°∏R∂WLiVV. ™´sVLi¥R∂¨sÕ‹[Æ©s[™ ´ s V NSLi Æ ™s [ z q s© ´ s ™ ´ sVLi ˙ºΩ$µ≥R∂LìÀÿ ¡V @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV@˙ xms™ ´sVª RΩ Ú Li ¬ø¡ [qsLiµ R∂VN R PV

xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. gS™sWÃ¡NRPV@™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ºΩLi≤T∂ ry™´sW˙gji¨sxmsLizms¬ø¡[LiµR∂VNRPV C˙gS™´sWÕ˝‹[¤ À¡« Í ¡ L i N T P ™ ´ sVLi≤ R ∂Ã¡LigSgjiÕ ˝ÿxmspLìÕ‹[¨s Æ™sW∏R∂VªRΩVÆ™sV¯µR∂™ygRiV æªΩgjiF°™s≤R∂Liª][Æ ™ s [ Õÿµ j ∂ FsN R P LSÕ ˝‹ [xmsLi»¡©sxtÌsQF°LiVVLiµj∂. 400BŒœ¡ßds»¡ ™sVV¨sgSLiVV. ™sVW≤R∂V BÃ¡VÆ©s[Ã¡NRPWÕÿLiVV. JÆµ∂Ã¡ ™sVLi≤R∂Ã¡LiF~ª RΩ‰ xms÷ ˝ ¡ ™yg R iVF~Lig j iF~L˝Ri≤R∂Liª][˙gS™´sVLiÕ‹[NTP ¨dsLRiV¬ø¡[L RiVª][Liµj∂. x§¶¶¶ßryıÀÿµ`∂xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ \|qsªRΩLi BŒ˝œ¡Õ˝‹[NTPdsLRiV™s¿¡Ë ¬ø¡[LjiLiµj∂. «¡Ã¡µj∂gRi˜LiµR∂©sLiÕ‹[ D©sıQ˙gS™sWÃ¡ xms«¡Ã¡Vxqs•¶¶¶∏R∂VLi N][xqsLi ALRiÚ©yµyÃ¡V| m s ≤ R ∂ V ª R Ω V ©yı L R i V . ¨ s © ´ s ı™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi ©´sVLi¿¡ À≥ÿLkigS™´sL<SÃ¡V NRPVLRiVxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ºdΩ˙™s BNRP‰»¡NRPVgRiVLRi™soªRΩV©yıLRiV.NS¤Œ¡[aRP*LRiLi ™sµÙR∂ g][µy™sLji ©sµj∂DF~ˆLigRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ Æ™sVVµR∂…”¡˙ x m s™ ´ sWµ R ∂ |§ ¶ ¶ ¶ø R ¡ËL j i N R P © ´ sV«ÿLki¬ø¡[aSLRiV. g][µy™´sLji \Æ™sxmsoNRPV˙xms«¡Ã¡©´sV F°NRPVLi≤y À≥œ¡˙µR∂ªyø R¡L R i˘Ã¡V º dΩ x qsVN R PV©yıL RiV.µ≥R∂LRi¯xmsoLji ™´sVLi≤R∂Ã¡ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[g] [ µy™ ´ s L j i © ´ s µ k ∂ À ≥ÿL k i gSxms™sz§¶¶¶r°ÚLiµj∂. LS∏R∂Vxms»¡ıLi ™sµÙR∂™´sLiæªΩ©´s ™´sVLjiN]¨sı gRiLi»¡Õ˝‹[™sVV¨sgjiF°π∏∂[V xms™sWµR∂Li DLiµR∂¨s@µ ≥ j ∂ NSL R iVÃ¡V @Liø R ¡©yÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV.µk∂¨s™sÃ¡ Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV LRi™yflÿ

™s˘™sxqÛs xmspLjiÚgS s÷¡¿¡F°ªRΩVLiµj∂.Õ‹ [ª R Ω» Ì ¡V ˙FyLiªyÃ¡© ´ sV@µ ≥ j ∂ NSL R iVÃ¡V @˙ xms™ ´ sVª RΩ Ú L i¬ ø ¡ [ x q s V Ú © y ı L R i V .—¡Õ˝ÿ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi FsÕÿLi…”¡x m s L j i z q Û s ª R Ω V Ã ¡ \ Æ © s © yFsµR∂VL]‰Æ©s[LiµR∂VNRPV zqsµÙ R∂LigSD©yı™ ´ sV¨s N R P ¤ Õ ¡ N Ì R P L ` i≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ msL]‰©yıLRiV.@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V @∏R∂W ZNP[Li˙µyÕ‹[Æ©s[™sVNSLiÆ™s[zqs xqs™sWøyLRiLi N][xqsLiÆ™s[¿¡ øR¡WxqsVÚ©yıLRi¨s, ˙xms«¡Ã¡VFsÕÿLi…”¡ À≥ œ¡∏R∂WLiµ][Œœ¡© ´sN RPVg R iVL jiNS™y÷¡=© ´s @™ ´s xqsL R iLi¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.

™ygRiVÕ‹[N]»Ì¡VNRPVF°LiVV©´sALÌkizqs ¡xqsV=

Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ «¡⁄\¤Õ¡ 19:LS xt Ì s Q˚LiÕ‹ [ ˙ x msµ ≥y© ´ sLigSæªΩÃ¡LigSflÿ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ™´sL<SÃ¡V™sLRiµR∂Ã¡VgS ™sWLjiF°LiVV |ms©sV’≥d¡À≥œ¡ªy=Æ©s[ı xqsXztÌsQxqsVÚ©yıLiVV.Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ øyÕÿ™sLRiNRPV ™ygRiVÃ¡V ™sLiNRPÃ¡V F~LigjiF~L ˝ R iVª RΩVLi≤ R∂≤ R∂Liª][ ©y©yªRΩLi…ÿÃ¡V xms≤y÷¡= ©s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[˙xms«¡Ã¡V©yıLRiV. @LRi¬ø¡[ºΩÕ‹[˙FyflÿÃ¡V |ms»Ì¡VNRPV¨s gRiªRΩ ™yLRiLiL] [ «¡ŸÃ¡VgS Cª RΩLiª R ΩVN]©srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiµj∂. ªy«ÿgSaRPV˙NRP™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi J™ygRiV™´sLiæªΩ©´s \|ms©´s ALÌ ki zqs ¡xqsV=BLRiVNRPV‰ F°LiVVLiµj∂.


Administrative Office

Email : [email protected]

PRAJA HITAM Telugu Daily Hyderabad

Admn. Office : 8-4-52/3, MMS Complex, Beside IBP Petrol Bunk,

1st Floor, Bandlaguda X Road,Chandrayangutta, Hyderabad- 500 005.

Off : 040 - 24607140 , Fax 040 - 24607140,Cell : 9391181119, 9966800645, 9885887140.

PATEL NAGAR , Bandlaguda, Chandrayangutta Hyderabad- 500 005 and Published from 18-13-55/10/8/1,PATEL NAGAR , Bandlaguda, Chandrayangutta , Hyderabad- 500 005 . Editor : A. R. Hassan . Off : 040 - 24607140 , Fax 040 - 24607140 , Cell : 9391181119 , 9966800645 , 9885887140.

Edited, Printed, Published & Owned by A.R.Hassan, Printed at Zoya Art Printers Web Offset 18-13-55/10/8/1 ,

Õÿx§¶‹[Lì ,«¡⁄\¤Õ¡ 19 (ALìFs©±sFs): ryˆ…fizmnsNTP=Ligì ZNP[xqsVÕ‹[ bPORPQ @©sVÀ≥œ¡≠sLi¿¡©s FyNTPrÛy©±s ∏R∂VV™smsxqsLì™´sVx§¶¶¶¯µ`∂ @≠dsVLì Lki FsLi˙…‘¡\|ms µR∂XztÌsQ |ms…Ìÿ≤R∂V. @≠dsVLì N][xqsLi A Æµ∂[aRP ˙NTPZNP…fi À‹[L Ôi HzqszqsNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP¤Õ¡[≈¡ LSzqsLiµj∂. ªRΩ™sV «ÿºdΩ∏R∂V @NS≤R∂≠dsVÕ‹[ xmso©sLS™yxqsLi N][xqsLi @≠dsVLì©sV @©sV™sVºΩLiøyÃ¡¨s Hzqszqs¨sN][LjiLiµj∂. Fs©±szqsFsÕ‹[ ªRΩ™sV N][ø`¡Ã¡ Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ \¤…¡Q˚¨sLigì ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV @≠dsVLìNRPV ˙gki©±szqsgRiıÕfi

B™y*Ã¡¨s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ LSzqsLiµj∂.ryˆ…fizmnsNTP=Ligì≠s™yµR∂LiÕ‹[ @≠dsVLì Fy˙ªRΩ DÆµ≥Ù∂[aRPxmspLRi*NRPLigS¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][Æ©s[ bPORPQ ªRΩNRPV‰™´sgS xms≤T∂LiµR∂¨s, BxmsˆV≤R∂V Hzqszqs NRPW≤y stsQµ≥R∂LiÕ‹[ N]¨sıxqs≤R∂÷¡LixmsoÃ¡V B™y*Ã¡©sıµj∂ zmszqs’¡ ™yµR∂©s.@≠dsVLì Bxmsˆ…”¡ZNP[ ©yÃ¡VgRiV xqsLi™sªRΩ=LSÃ¡¨stsQµ≥ R∂Li xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂¨s À‹[L`ÔiæªΩ÷¡zmsLiµj∂. s ¡Liµ≥R∂©sÃ¡ xmsNSLRiLi stsQµ≥R∂LiÕ‹[D©sı A»¡gS≤R∂V À‹[LÔRiV xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ D©sı G˙N T P Z N P…fi x q sµ R ∂VFy∏ R∂WÃ¡W

Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][NRPW≤R∂µR∂V. @LiVVæªΩ[ Hzqszqs @©sV™sVºΩ ºdΩxqsVN][™s≤R∂Li µy*LS @≠dsVLì xmso©sLS™yxqsLiÕ‹[\¤…¡Q˚¨sLigì BzmsˆLiøyÃ¡¨s FyN`P À‹[L Ôi À≥ÿ≠sr°ÚLiµj∂. B…‘¡™sÃ¡ @≠dsVLì xmns£qÌsNS£qs ˙NTPZNP…fi A≤R∂≤y¨sNTP Hzqszqs@©sV™sVºΩ B¿¡ËLiµR∂Li»¡W ™yLRiÚÃ¡V LSgS... Hzqszqs ™sW˙ªRΩLi ≈¡Li≤T∂Li¿¡Liµj∂. ¨stsQµ≥R∂LiÕ‹[ DLi≤R∂gS..Fs™s*LjiNUP @ÕÿLi…”¡ @©sV™sVªRΩVÃ¡V B¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V DLi≤R∂™s¨s xqs xtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. xmsxqsVÚªRΩLi zmszqs’¡¤Õ¡[≈¡\|ms Hzqszqs G ≠sµ≥R∂LigS xqsˆLiµj∂xqsVÚLiµ][ Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡.

Jg∞~ü HÀãÖ Sã≤ã≤H˜áêH±É’~°∞¤ ÖËY

© ´sW˘≤≥ T∂÷ d ˝¡ i,«¡⁄\ ¤Õ¡ 19(ALìFs©±sFs):øyÕÿ NSÃ¡LigSxqsLiµ j ∂ g Û R i L iÕ‹ [ D© ´ sı ª]÷¡˙N UP≤yLRiLig Ri xmso À ≥ÿLRiª RΩL Riª RΩıxmsoLRiry‰LRiLi •¶¶¶NUP ™sWLi˙ºΩNRPV≤R∂Vµ≥y˘©±søR¡Liµ`∂ZNP[ µR∂ZNP[‰ @™sNSaRPLiNRP¨szmsr°ÚLiµj∂. BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙NTPZNP…figS≤`∂ xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂WÃ¡‰Lì NRPLi¤…¡[µ ≥y˘© ± sø R ¡ L iµ `∂ \ Æ ™ smsZ N P [ L i ˙µ R ∂ ˙ N U P ≤yaS≈¡ Æ ™sVVg Ê R i VøR¡WxmsoªRΩV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi.Æ™s[lLi[*LRiV ˙NUP≤R∂Ã¡Õ‹[ ≠dsLjiµÙR∂LRiWµj∂gÊ Ri«ÿÃ¡©´s≤R∂LiÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡xqsLi Æµ∂ [ x§¶ ¶ ¶Li ¤Õ¡ [© ´s xmsˆ»¡N U P...I÷¡LizmsN`P=Õ‹[ À≥ÿLRiª`Ω •¶¶¶NUPNTPxqs*LÒRi xmsªRΩNSÃ¡ xmsLi»¡ xmsLi≤T∂Li¿¡©sµ≥y˘©±søR¡Liµ`∂ZNP[ À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩıB™y*Ã¡¨s NUP≤yaS≈¡ À≥ÿ≠sr°ÚLiµj∂.

^è•º<£K«O^£ˆH ÉèÏ~°`« ~°`«fl...?„Ñ¨ è•xH˜ HO„ Œ„H©_®âßY ÖËY

C Æ™s [VL RiN R PV ∏R∂VW¨s∏R∂V© ±s≠sV¨sqÌs˚ ≠dsV…”¡LigìÕ‹[ xmsæªΩ[ NRPLigSø R ¡ L j iËLi¿¡Liµ j ∂ . Z N P [ L i ˙µ R ∂˙NUP≤y™´sVLi˙ºΩ —¡æªΩ[LiµR∂LìzqsLigìµk∂¨s\|ms xmsµ≥y¨sNTP ¤Õ¡[≈¡ LSzqs©s»Ì¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. xqs¿¡©±sNRPV À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ \ Æ ©s©y C xmsoL R iry‰L RiLiµR∂NRP‰≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™sV¨s , @LiµR∂VZNP[

µ ≥y˘© ± sø R ¡Liµ`∂N R PV C ryL j iÀ≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨sµy¨sÕ‹[ N][LSLRiV. B…‘¡™ ´sÃ¡µ≥y˘©±søR¡Liµ`∂ NRPV™´sWLRiV¨sª][˙xmsæªΩ[˘NRPLigS xqs™´sWÆ™s[aRP# # \ Æ™sV©´s—¡ æ ªΩ [ L iµ R ∂ L ` i z q s L i g ` i ª R Ω™ ´ sV˙xmsºΩFyµR∂©´s©Ø[ ™yLjiª][ NRPW≤y¬ø¡FyˆL R iV. À ≥ÿL R iª R Ω L R iª R ΩıxmsoLRiry‰LRiLi •¶¶¶NUP ™sWLi˙ºΩNRPV¨sNTPÃ¡’ ≥ ¡qs Ú ˙ N U P ≤yL R i L i g R i L iÕ‹ [@ª R ΩV˘© ´ sıª R Ω @™yL` Ô i@LiµR∂VNRPV©´sı ª]÷¡ ™´s˘QQNTP ÚgSøR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ ¨s÷¡¿¡F°©´sV©yıLRiV.1979Õ‹[ N R P© ´ sVı™ ´sVWzqs© ´ sµ≥y˘©±søR¡Liµ`∂ I÷¡LizmsN`P=NRPVÀ≥ÿLRiª`ΩNRPV ™´sVW≤R∂V ¡LigSLRiVxmsªRΩNSÃ¡V @Liµj∂LiøyLRiV.1928AÆ™sVrÌyLì≤y™±sV , 1932 Õÿ£qs

GLi¤«¡Õfi= , 1936 ¤À¡L ˝ j i© ±sI÷¡LizmsN`P=Õ‹[ À≥ÿLRiªRΩ •¶¶¶NUP «¡»Ì¡Vxqs*LÒSÃ¡V lgiÃ¡VøR¡VNRPVLiµj∂. •¶¶¶NUPÀ≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ ™sVLjiLiªRΩ FyøR¡VLRi˘LiF~Liµ R∂≤y¨sN TP µ ≥y˘©±sø R¡Liµ`∂A»¡º d Ω l L i [ NSL R ifl·™ ´ sV© ´ sıµ j ∂@’≥¡™´sW©´sVÃ¡ GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi.µ≥y˘©±søR¡Liµ`∂ msLRiV ˙NUP≤yaS≈¡À ≥ÿL Riª RΩL R iª RΩıN R PV zqsF nyL RiV=¬ø¡ [∏ R ∂V≤ R ∂ L i \ | ms A∏R∂V© ´ sNRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V xqsLiª][xtsQLi™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi˙xmsµ≥y¨s , LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡L Í ki AÆ™sWµR∂Li Ã¡’≥¡qs ÚªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ µ≥y˘©±søR¡Liµ`∂ msLRiV©sVÀ≥ÿLRiªRΩLRiªRΩı xmsoLRiry‰LS¨sNTPFsLizms\ZNP©´s»Ì¡V @µ≥ j∂NSLjiNRPLigS˙ x m s N R P … ” ¡ ry Ú L R i V . 2011≤T∂|qsLi ¡LìÕ‹[ µyµyxmso 82

™sVLiµj∂ FsLimsÃ¡V µ≥y˘©±søR¡Liµ`∂ZNP[@ª RΩV˘© ´sıª RΩ xmsoL R iry‰L RiLiB™y*Ã¡Li»¡W xqsLiªRΩNSÃ¡V NRPW≤y¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ 2012Õ‹[˙NUP≤yaS≈¡ NRPW≤y C @ªRΩV˘©sıªRΩxmsoLRiry‰LS¨sNTP µ≥y˘©±søR¡Liµ`∂ª][Fy»¡V xtsw»¡Lì @’≥¡©s™±s’¡Li˙µy, ™s∞Li¤…¡ dsLì ¤…¡Li—¡Ligì ©ylLÊi[msLRi©sV xmsºΩFyµj∂Li¿¡Liµj∂. øyÕÿNSÃ¡LigS x qs¿¡© ± s msL R i V≠s¨szmsxqsVÚ©´sıxmsˆ»¡NUP... ’d¡zqszqsH™´sWxqÌsLì msLRiV©´sV ©y≠sVÆ©s[…fi¬ø¡ [∏R∂VN RPF°™´s≤ R∂Liª][ ZNP [Li˙µ R∂˙ N U P ≤yaS≈¡ N R PW≤yxms… Ì ” ¡Liø R¡VN] [ ¤Õ¡ [µ R ∂V. µ k∂Liª][˙NUP≤yLRiLigRiLiÕ‹[ ª]÷¡ À≥ÿLRiªRΩLRiªRΩıxmsoLRiry‰LRiLi •¶¶¶NUP ™sWLi˙ºΩNRPV¨sZNP[µ R ∂ N R P‰≤ R ∂ L i ∆ÿ∏R∂VLigSNRP¨szmsr°ÚLiµj∂.21# K« Œ~°OQÆO áÈ\©Å∞

GÃ¡WLRiV,«¡Ÿ\¤Õ¡19(ALìFs©±sFs): GÃ¡WLRiV ¬ø¡£qs @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ CÆ©sÃ¡ 21©s øR¡µR∂LRiLigRiLiF°…‘¡Ã¡V sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. rÛy¨sNRP qsALìALì xms’¡N`P xqsW‰Ã¡VÕ‹[ ≠ds…”¡¨s sLRi*z§¶¶¶xqsÚLSD. —¡Õÿ rÛyLiVVÕ‹[«¡Ljilgi[ @Li≤R∂Lì 13 …‹[LRiıÆ™sVLi…fi A L][«¡Ÿ DµR∂∏R∂VLi 9 ©sVLi¿¡ 1 gRiLi»¡ ™sLRiNRPV, ™sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2©´sVLi¿¡ 5 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. F°…‘¡Õ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[™yLRiV øR¡µR∂LRiLigRiLi À‹[LÔRiV Æ™sLi»¡æªΩøR¡VËN][™yÃ¡©yıLRiV. F°…‘¡Õ‹[ 12 ™sVLiµj∂ ≠s¤«¡[ªRΩÃ¡NRPV ¡x§¶¶¶ß™sVªRΩVÃ¡ª][ Fy»¡V LRiW.3000 ©sgRiµR∂V ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩ BryÚ™´sV¨s ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. F°…‘¡Õ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ ™yLRiV A L][«¡Ÿ DµR∂∏R∂VLi 9gRiLi»¡Ã¡NRPV FyhRiaSÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiVN][™yÃ¡¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

JHõƒ~°∞nÌ<£‰õΩ ÃÇ·ÏHÀ~°∞ìÖ’ ã¨fiÅÊ T~°@„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡ 19 : z§¶¶¶LiµR∂V™´soÃ¡V, z§¶¶¶LiµR∂W Æµ∂[™´sªRΩÃ¡ \|ms©´s ≠s™yµyxqsˆµR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V¬ø¡[zqs©s ™sV—¡£qs FyLÌki aSxqs©s xqsÀ≥ÿ xmsORPQ Æ©s[ªRΩ @NRP˜LRiVµÙk∂©±s J\Æ™szqsNTP LSxtÌsQ˚ @ªRΩV˘©sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©sLi\|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi ELRi»¡ Ã¡’≥¡Li¿¡Liµj∂. ≠s™yµyxqsˆµR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms Æ™s[lLi[*LRiV ø][»˝¡ ZNP[xqsVÃ¡V©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂V™sµÙR∂¨s @NRP˜LRiVµÙk∂©±s \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. INRP Æ©s[LS¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡Æ™s[lLi[*LRiVgS Fs£msHALìÃ¡V µy≈¡\¤Õ¡©y, IZNP[ xqsLixqsÚ µR∂LS˘xmnsQoÚ ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s \|§¶¶¶N][LÌRiV æªΩ÷¡zmsLiµj∂.ZNP[xqsVÃ¡ dsı INRP…”¡gS ¬ø¡[zqs zqsH≤T∂ª][ ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyÃ¡¨s AÆµ∂[bPLi¿¡Liµj∂. NSgS, @NRP˜LRiVµÙk∂©±sJ\Æ™sqs @µj∂ÕÿÀÿµ`∂, s«ÿ™sWÀÿµ`∂ —¡ÕÿÕ‹[ ≠s™yµyxqsˆµR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqs©s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[.C ™y˘≈¡˘Ã¡NRPVgS©´sV gRiªRΩ «¡©´s™´sLjiÕ‹[ @NRP˜LRiVµÙk∂©±s©´sV F°÷d¡xqsVÃ¡V @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ¤À¡LiVVÕfi \|ms©s ≠s≤R∂VµR∂Ã¡∏R∂W˘LRiV. A∏R∂V©s ≠s™yµyxqsˆµR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqs©sxmsˆ…”¡ ©sVLi≤T∂ xmsÃ¡Vø][»¡ZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWµR∂∏R∂W˘LiVV. @µj∂ÕÿÀÿµ`∂, ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ≠saS≈¡xms»¡ıLi,¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV.. ªRΩµj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ xmsÃ¡V™´soLRiV @NRP˜LRiVµÙk∂©±s \|ms©´s zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[aSLRiV. µk∂Liª][@ªRΩ©sV \|§¶¶¶N][LÌRiV©sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV.≠s™yµyxqsˆµR∂ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms Æ™s[lLi[*LRiV ø][»¡ ZNP[xqsVÃ¡V ©sÆ™sWµR∂V¬ø¡[∏R∂V™sµÙR∂¨s FsLiHFsLi aSxqs©sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V @NRP˜LRiVµÙk∂©±s I\Æ™sqs Æ™s[zqs©s zms…”¡xtsQ©±s©sV \|§¶¶¶N][LÌRiV N]…Ì”¡Æ™s[zqsLiµj∂.INRP Æ©s[LS¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ Æ™s[lLi[*LRiVgS Fs£mnsHALìÃ¡V µy≈¡\¤Õ¡©y, IZNP[ xqsLixqÛs µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s\|§¶¶¶N][LÌRiV msL]‰Liµj∂.


LRiLigSlLi≤ÔT∂, «¡Ÿ\¤Õ¡ 19 (ALìFs©±sFs): —¡ÕÿÕ‹[ gS™sVxmsLiøy∏R∂VºdΩFs¨sıNRPÃ¡©´sV ˙xmsaSLiªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡V»¡NRPV ˙xmsºdΩ INRP‰LRiW ªRΩ™´sVJ»¡V x§¶¶¶NRPV‰©sV sLRi È∏R∂VLigS ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©sGLSˆ»˝¡©´sV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s Fs¨sıNRPÃ¡ xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V @«¡∏∫∂V\¤«¡©±s@µ≥j∂NSLRiVÃ¡©sV AÆµ∂[bPLiøyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[»¡VÕ‹[ s N][LÌRiV•¶¶¶Õ‹[—¡ÕÿÕ‹[ ™sVW≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÃ¡VgS sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©sV©sı gS™sVxmsLiøy∏R∂VºdΩFs¨sıNRPÃ¡ GLSˆ»¡\|ms Fs¨sıNRPÃ¡ @ Í¡LRi*LRiV @«¡∏∫∂V\¤«¡©±s, $Æµ∂[≠sÃ¡Vxqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. C xqsLiµ≥R∂LRi˜LigS @«¡∏∫∂V\¤«¡©±s ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW LRiLigSlLi≤ÔT∂—¡Õÿ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂VNRPV xqs≠dsVxmsLigS DLi≤R∂≤R∂Li™sÃ¡ ™sVµR∂˘Li xqsLRixmnsLS@µ≥j∂NRPLigS DLiÆ≤∂[ @™sNSaRPLi DµR∂¨s @Õÿlgi[ —¡ÕÿÕ‹[ gS™sVxmsLiøy∏R∂VºdΩxmsLjiµ≥j∂Õ‹[ À≥œ¡W™´sVVÃ¡ ≠sÃ¡V™´sÃ¡V FsNRPV‰™´sgS D©´sıLiµR∂V©´s ≤R∂ ¡V˜xmsLizmsfl‘·¬ø¡[zqs J»¡LRi©sV ™sVÀ≥œ¡˘|ms¤…Ì¡[ xms∏R∂VªRΩıLi @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ¬ø¡[ryÚLRi¨s,µk∂¨sNTP xmsºdΩgS ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ™sVV™sV¯LRiLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, ¬ø¡N`PF°xqÌsVÃ¡©sV@µ≥j∂NRPLigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs FsÕÿLi…”¡ xmsÕ‹[À≥ÿÃ¡NRPV J»¡LRiV Õ‹LigRiNRPVLi≤yøR¡W≤yÃ¡¨s A∏R∂V©s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©sV AÆµ∂[bPLiøyLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ ™sVVLiµR∂VL][«¡Ÿ, Fs¨sıNRPÃ¡ L][«¡Ÿ ™sVV™sV¯LRiLigS ªRΩ¨s–d¡Ã¡V DLi≤yÃ¡¨s, Fs¨sıQQ\ZNP©s@©sLiªRΩLRiLi NRPW≤y µy≤R∂VÃ¡V «¡Ljilgi[ @™sNSaRPLi DLi»¡VLiµR∂¨s @ÕÿLi…”¡˙gS™sWÃ¡\|ms F°÷d¡xqsVÃ¡V sxmnsW GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs FsÕÿLi…”¡ @™yLiø≥R¡ ds∏R∂VxqsLixmnsV»¡©sÃ¡V «¡LRiVgRiNRPVLi≤y xmsNRP≤R∂˜Liµk∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s F°÷d¡xqsV@µ≥j∂NSLRiVÃ¡©sV A∏R∂V©s AÆµ∂[bPLiøyLRiV. ˙gS™sWÃ¡Õ‹[ xms«¡Ã¡V ªRΩ™sVJ»¡V x§¶¶¶NRPV‰ µy*LS ªRΩ™´sVNRPV NS™´sÃ¡zqs©´s xqsLRiˆLiø`¡©´sV Fs©´sVıNRPVÆ©s[≠sµ≥R∂LigS qs*øyË ™yªy™sLRiflÿ¨sı NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©s æªΩ÷¡FyLRiV.Fs¨sıNRPÃ¡ xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V $Æµ∂[≠s ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW Fs¨sıNRPÃ¡V xmsaSLiªRΩLigS

„QÍ=∞ÑÖKåÜ«∞f ZxflHõÅ‰õΩ Ñ¨Hõ_»ƒOnQÍU~åÊ@∞¡ KÕÜ«∂e: J[Üü∞*ˇ·<£

¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡V»¡NRPV ™sVVLiµR∂VgSÆ©s[ Fs¨sıNRPÃ¡, ¡Liµ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡©sVxqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ lLiÆ™s©´sW˘, F°÷d¡xqsV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V øR¡WxqsVN][™yÃ¡¨s,@Æµ∂[≠sµ≥R∂LigS xqsV¨sıªRΩ, @ºΩxqsV¨sıªRΩ gS™sWÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™sVVLiµR∂V«ÿ˙gRiªRΩÚgS ¡Liµ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s AÆ™sV xqsW¿¡LiøyLRiV.FsNRP‰Q\Æ≤∂©s ™sVµ≥R∂˘Li, ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xmsLizmsfl‘· @LiVV©s»¡V xqs™sWøyLRi™sVLiµj∂æªΩ[øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s, @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V N][≤`∂ DÃ¡LixmnsV©sNRPV FyÃ¡ˆ≤T∂æªΩ[ªRΩgji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV.—¡Õÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ’¡.$µ≥R∂Lì ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW xqsV¨sıªRΩ, @ºΩxqsV¨sıªRΩ,xqs™sVry˘ªRΩ¯NRP gS™sV xmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡Õ‹[ ™sVW≤R∂V xmsµÙR∂ªRΩVÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡≠sµ≥y©y¨sı xmsLjibdP÷¡LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s, @LiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ™sÀfiNSzqÌsLigì, ≠ds≤T∂π∏∂W˙gRimns, \Æ™sV˙N][ @ Í¡LRi*LRi©sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li«¡LjigjiLiµR∂¨s A∏R∂V©s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sVVµR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[C£qÌs ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ 65 xqsV¨sıªRΩ, 25 @ºΩxqsV¨sıªRΩ ˙gS™´sWÃ¡©´sVgRiVLjiÚLiøy™sV¨s , ™y…”¡Õ‹[ 41 ˙gS™sWÕ‹[ Æ™sÀfiNSLiÃ¡©sV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s A∏R∂V©s æªΩ÷¡FyLRiV.

@Õÿlgi[ lLiLi≤R∂™s ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ ¬ø¡[Æ™sŒœ¡ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ «¡Ljilgi[ Fs¨sıNRPÕ‹[93 xqsV¨sıªRΩ, 24 @ºΩxqsV¨sıªRΩ ˙gS™sWÃ¡VNSgS, 50 Æ™sÀfiNSLiÃ¡V,41 \Æ™sV˙N][ @ Í¡LRi*L˝Ri©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV.

@Æµ∂[≠sµ≥R∂LigS ™sVW≤R∂ ™s ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ ≠sNSLSÀÿµ`∂ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ 236 ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩÃ¡NRPVgS©´sV 90@ºΩxqsV¨sıªRΩ, 29 xqsV¨sıªRΩ ˙gS™sWÃ¡©sV gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s≠ds…”¡Õ˝‹[ 50 Æ™sÀfiNSLiÃ¡V, 70 ™´sVLiµj∂ @ Í¡LRi*L˝ Ri©´sV NRPW≤y¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s A∏R∂V©s æªΩ÷¡FyLRiV.

Z=Ô~O «`åQÍ~À...: =~°‚


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡Ÿ\¤Õ¡19(ALìFs©±sFs) : Fs™´slLiLiªRΩ ªygSL][\Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV, NSLi˙lgixqsV FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ≠s™´sVLRi+Ã¡V¬ø¡[xqsVN][™s≤R∂Li zqsgÊRiV¬ø¡[»¡V @¨s æªΩÃ¡VgRiVÆµ∂[aRPLi FyLÌki Æ©s[ªRΩ ™sLRi LS™sV∏R∂V˘≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙ ¡µR∂Lì @¨sÕfi NRPV™´sWLì GLi ªRΩxmsˆV ¬ø¡[aSL][À‹ªRΩ= ¡∏R∂V»¡ |ms…ÌÿÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≈¡µÙR∂LRiV ™sW»¡V©sNSLi˙lgi xqsV Æ©s [ª RΩÃ¡V gSLiµ≥ k∂ ™yLRi xqsÃ¡™´sV¨s ¬ø¡xmsˆVN][™ ´s≤ R∂Li™´sW©´sVN][™yÃ¡©yıLRiV. ªRΩ÷˝¡ NSLi˙lgixqsV, zmsÃ˝¡ NSLi˙lgixqsVÃ¡NRPVxmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ J»¡V @≤T∂lgi[ \Æ©sºΩNRP x§¶¶¶NRPV‰ ¤Õ¡[µR∂¨s …”¡≤T∂zmsÆ©s[ªRΩ LS¤«¡[Li˙µR∂ xmsryµ`∂ @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· —¡ÕÿÕ‹[ \Æ™s∏R∂Vry=LìNSLi˙lgixqsV FyLÌkiNTP INRP‰ qs»¡V NRPW≤y GNRP˙gki™sLi NS¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ªRΩ™sVFyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚÕ‹[ DæªΩ[Ú«¡Li sLimsLiµR∂VZNP[ ™yLRiV GNRP˙gki™yÃ¡\|ms ªRΩxmsˆV≤R∂V˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡©´sV ˙À≥œ¡xtÌsvxms…Ì”¡Li¿¡©s A lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡NRPV J»¡V Æ™s[∏R∂V™sµÙR∂¨s A∏R∂V©s N][LSLRiV.NRPŒœ¡LiNTPªRΩVÕ˝‹[ ˙xms¥R∂™´sVV≤R∂V ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂¨s ªRΩzmsˆLiøyÃ¡¨s≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

cZã‘Ê <Õ`«HÍeÛ"Õ`«

Ã¡N] [ı, «¡Ÿ \ ¤ Õ ¡19(ALìFs©±sFs) :DªRΩÚLRi˙xmsÆµ∂[a`PNTP¬ø¡Liµj∂©´s ’d¡Fsqsˆ Æ©s[ªRΩ, ™´sW“¡FsÆ™sV¯¤Õ¡[ xqslLi[*£tsQ zqsLigì qsxmsoaRPV˙NRP™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi x§¶¶¶ªRΩ˘NRPVgRiVLRi∏R∂W˘LRiV. A«¡LigRi≤≥ ∂Õ‹[ sA∏R∂V©´s BLi…”¡™´sÆµÙ∂[ ALRiVgRiVLRiVg RiVL RiV Ú æªΩ÷¡∏R∂V¨s ™´s˘NRPV ÚÃ¡VÆ™sW…ÿLRiV\|qsNTPŒ˝ œ¡ \|ms ™´s¿¡ËA∏R∂V© ´ s \ | ms NSÃ¡VˆÃ¡V«¡Ljizms©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. Cµy≤T∂Õ‹[ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘@©´sVøR¡LRiVÃ¡V BµÙR∂LRiV NRPW≤y™´sVLRifl”·LiøyLRiV. BLRiV\Æ™sxmsoÃ¡©´sVLi¿¡ NSÃ¡VˆÃ¡V «¡Ljigji©´s»˝¡VæªΩÃ¡Vr°ÚLiµR∂¨s, FyªRΩNRPORPQ¤Õ¡[ Cµy≤T∂NTP NSLRifl·Li NS™´søR¡Ë¨s@µR∂©´sxmso ≤U∂“¡ @LRiVfl„fiNRPV™´sWLìmsL]‰©yıLRiV.

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï «"£∞ „Ñüxkè\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡⁄\¤Õ¡ 19: ™sL<SÃ¡V BÕÿlgi[ DLi¤…¡[ N]¨sıø][»¡

xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡V ™yLiVVµy Æ™s[∏R∂W÷¡= LS™ØøR¡Ë¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV@Li»¡V©yıLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[rÛy¨sNRPLigS D©sı xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡©sV @LiøR¡©y Æ™s[zqs sLÒRi∏R∂VLi ªRΩqsDNRPVÆ©s[@™´sNRPaSLi DLiµR∂©yıLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPQlL˝i[ µk∂¨s\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV¨sFs¨sıNRPÃ¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©sV N][LS÷¡=Liµj∂gS @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV æªΩ÷¡zms©s»¡VA∏R∂V©´s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ¨sÆ™s[µj∂NRPÃ¡VæªΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ ™´so˙NRP™yLRiLi ©y≤T∂NRP‰≤R∂@©yıLRiV. À≥ÿLki ™´sL<SÃ¡ µR∂XuÌy˘ 4 |§¶¶¶÷¡NÌSxmsLRi©´sV zqsµÙR∂LigSDLiøyÃ¡¨s @µ ≥ j ∂NSL RiVÃ¡© ´sV AÆµ∂ [ bPLi¿¡© ´s» ˝¡V A∏R∂V© ´s≠s™´sLjiLiøyLRiV.Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiªRΩ©yÃ¡VgRiVL][«¡ŸÃ¡ ©sVLi¿¡ Fs≤R∂æªΩLRizms ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPVLRiVxqsVÚ©sı ™sL<SÃ¡µR∂XuÌy˘ ≤][©±sgS™±s, ªRΩNRP‰≤R∂xms÷¡ xmsLiøy∏R∂VºdΩ Fs¨sıNRPÃ¡V ™yLiVVµyÆ™s[zqs©´s»˝¡V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. C ˙gS™´sWÕ˝‹[ C Æ©sÃ¡27©s «¡LRigS÷¡=©s Fs¨sıNRPÃ¡©sV 31NTP ™yLiVVµy Æ™s[zqs©s»¡V A∏R∂V©sæªΩ÷¡FyLRiV. ™´sL<SÃ¡ NSLRifl·LigS BNRP‰Æ≤∂¨sıNRPÃ¡V «¡Ljims xmsLjizqÛsºΩ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ s∏R∂V™sWÃ¡©sV DÃ¡LizmnsVLi¿¡©s gRiVLi»¡WLRiV—¡Õ˝ÿ ≠s©´sVN]Li≤R∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠s.≠s. ALi«¡Æ©s[∏R∂VVÃ¡V @lLixqÌsV

=~å¬Å HÍ~°OQÍ H˘xfl KÀ@¡ ZxflHõÅ∞"å~Ú^•: =∞O„u ~°Ñ¶¨Úg~å Ô~_ç¤

@∏R∂W˘LRiV. g]Õ˝ÿxms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ™´sVWgRi ¿¡LiªRΩÃ¡Fy¤Õ¡LiÕ‹[A∏R∂V©s ªRΩ©s «¡©s¯µj∂©sLi xqsLiµR∂LRi ÈLigS NRPŒœ¡µÙyÃ¡V xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV.Bµj∂ Fs¨sıNRPÃ¡ s ¡Liµ≥R∂©´sÃ¡NRPV ≠sLRiVµÙR∂™´sVLi»¡W ™´s¿¡Ë©´s zmnsLS˘µR∂VµR∂XuÌy˘ FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Q\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vxqs™sWøyLRiLi. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õÿ µR∂VgÊjiLSÃ¡ ™sVLi≤R∂Ã¡Li lLi[Æ™s[Li˙µR∂Fy≤R∂V™´sµÙR∂ …”¡ALìFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiµR∂LìNRPV ¬ø¡Liµj∂©´sNSL R iV© ´ sV F°÷ d¡ x qsVÃ¡V ry*µ ≥ k ∂© ´ s Li ¬ø¡ [ x qsVN R PV©yıL R iV.Gms28’¡|§¶¶¶ø`¡7779 Æ©sLi ¡LRiV NRP÷¡gji©s C ™yx§¶¶¶©sLi ™sVVLiµR∂VÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ @µÙR∂Li\|ms aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[NTP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ ™yx§¶¶¶©yÃ¡V@©´sV™´sVºΩLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV D©´sı zqÌsNRP‰LRiV @ºΩNTPLi¿¡ DLiµj∂. ™yx§¶¶¶©´sªRΩ¨s–d¡Õ‹[ À≥ÿgRiLigS Fs¨sıNRPÃ¡ xms™sLRiÚ©s s∏R∂V™sW™s◊¡NTP ≠sLRiVµÙR∂LigSºΩLRiVgRiVªRΩV©sı C NSLRiV©sV F°÷d¡xqsVÃ¡V Azms xmsbPıLiøyLRiV. ™yx§¶¶¶©s≠s™´sLSÃ¡ LjiNSLÔ RiVÕ˝‹[ Bµj∂ …”¡ALìFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ C¤…¡Ã¡LS¤«¡[LiµR∂LìNRPV ¬ø¡Liµj∂©s ™yx§¶¶¶©sLigS DLiµj∂. lLi[Æ™sLi˙µR∂Fy≤R∂V ™sW“¡FsLims…‘¡qs xqsÀ≥œ¡V˘LSÃ¡V µR∂™´sV∏R∂VLiºΩ NRPV™´sWLRiV≤R∂V Æ™s[fl·V C™yx§¶¶¶©y¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV. ©yÃ¡Vlgi[Œœ¡ NTPªRΩLi ªy™sVV CNSLRiV N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[aS™´sV¨s ™yLRiV F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV æªΩ÷¡FyLRiV.LjiNSLÔRiVÕ‹[ A Æ™s[VLRiNRPV ™sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™s≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V™yLji¨s @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV.

„Ñ¨[Å rq`åÅ`ÀK«ÅQÍ@O : ~À*Ï


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡⁄\¤Õ¡ 19 :LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ msµR∂ xms«¡Ã¡ “¡≠sªyÃ¡ª][xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡Ã¡gS»¡Li A≤R∂Vª][LiµR∂¨s \Æ™sFsry=Lìzqszms Æ©s[ªRΩ L][«ÿAL][zmsLiøyLRiV. BLiµj∂LSFyLì‰ ™sµÙR∂ ≠s«¡∏R∂V™sV¯ µk∂OSQbP’≥¡LRiLi ™sµÙR∂AÆ™sV ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW NTPLRifl„fiNRPV™sWLìlLi≤ÔT∂ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡©sV @©ygRiLjiNRPVÃ¡VgS™´sWlLi[ËLiµR∂VZNP[ NRPV˙»¡ xms©´sVıªRΩV©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. \Æ™sFs£qs≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV ¡Xx§¶¶¶ªRΩÚLRi\Æ™sV©s xms¥R∂NRPLigS mns«¡Ÿ LkiFsLi ¡Lì=Æ™sVLi…fixms¥R∂NS¨sı ˙FyLRiLi’≥¡qsÚ Æ©s[≤R∂V NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô T∂ ªRΩVLigRiÕ‹[ª]NRPV‰ªRΩV©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. msµR∂™y≤T∂ NRP¨dsıLRiV NRPºΩÚNRPLi¤…¡[xmsµR∂V\Æ©sLiµR∂¨s, NTPLRifl„fi ™yLji NRP dsı…”¡Õ‹[ N]»Ì¡VNRPVF°™s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™sV©yıLRiV.≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV B™y*÷¡=©s ry‰Ã¡LìztsQ£msÃ¡©sV xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩORPQfl·Æ™s[V≠s≤R∂VµR∂Ã¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @LRiN]LRi sµ≥R∂VÃ¡ª][ øR¡Ã¡gS»¡LiA≤R∂Vª][LiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xmsºΩINRP‰ ≠sµy˘LÛ jiN TP mns«¡ŸLkiFsLi ¡Lì=Æ™sVLi…fiª][ Fy»¡V, ry‰Ã¡LìztsQxmsˆVÃ¡©´sV ≠s≤R∂VµR∂Ã¡¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, ¤Õ¡[ sxmsORPQLiÕ‹[ ALiµ][Œœ¡©s©sV DµR∂XªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™sV©yıLRiV.msµR∂ ≠sµy˘LÛRiVÃ¡NRPV @Li≤R∂gS ¨s÷¡qsÚ NRPW≤y JLRiVËNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[LSxtÌsQ˚ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¤Õ¡[NRPF°™s≤R∂Li µR∂VLS¯LÊRi™sV©yıLRiV. J\Æ™sxmso ªy™sVVALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ BLiNS ¨s ¡LiµR∂©´sÃ¡V ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s,ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ NRP≠sV…‘¡ ≠sµ≥j∂≠sµ≥y©yÃ¡V ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[ryÚ™sV¨s xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Lia][øR¡ ds∏R∂V™sV©yıLRiV. ZNP[™sÃ¡Li ≠s™sVLRi+Ã¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi NSNRPVLi≤y@µ ≥ j ∂NSL R iLiÕ‹[ DLi≤ T∂ ¬ø¡ [∏ R∂VWª RΩ ¨s™ ´s*≤ R∂Li Àÿµ ≥ R ∂˘ª RΩ¨sgRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yÃ¡¨s L][«ÿ ™sVLi˙ºΩ zmsªy¨sNTP z§¶¶¶ªRΩ™so xms÷¡NSLRiV.mns«¡ŸLkiFsLi ¡Lì=Æ™sVLi…fi©sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[qsLiµR∂VZNP[ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPV˙»¡xms©sVıª][LiµR∂¨sAL][zmsLiøyLRiV. xms«ÿ ™s˘ºΩlLi[NRP ≠sµ≥y©yÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂VªRΩW F°æªΩ[LSÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ BLi…”¡ZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi NSNRP ªRΩxmsˆµR∂¨s AÆ™sV|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

Documents

July 20