I

oktober 2015

KAM?

www.visit

ljublja

na.co

m

Redni o

gledi mesta

Ogled Urnik Trajanje IzhodiščePeš in z vzpenjačo na Ljubljanski grad 10.00 2 h Mestna hiša

Peš in z ladjico 14.00 2 h Mestna hiša

Peš in z vlakcem na Ljubljanski grad 17.00 2 h Mestna hiša

Ogled Mestne hiše 13.00 (sobota) 1 h Mestna hiša

Doživetje rimske Emone v soju bakel 20.00 (četrtek) 2 h TIC

Kulinarični ogled 12.00 (sreda, sobota) 2 h TIC

Ogled Žal 10.00prva sobota v mesecu

2 h Žale

Informacije in prodaja kart:

Turistični informacijski center Ljubljana (TIC)

Stritarjeva ulica, SI-1000 Ljubljana,

T: 306 12 15 / E: tic@visitljubljana.si / W: visitljubljana.comwww.visitljubljana.com

Fo

to D

. Wed

am

1

Kazalo

Pripravlja in izdaja: Turizem Ljubljana • Naslov uredništva & tržno komuniciranje: TIC, Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana, tel. 306 12 29, faks 306 12 04, sonja.juranovic@visitljubljana.si • Fotografija na naslovnici: arhiv ZTL • Produkcija: Prajs d.o.o.

Tisk: Collegium Graphicum d.o.o., oktober 2015Publikacija je izdelana iz okolju prijaznega papirja.

Kam izhaja kot mesečnik v slovenščini in angleščini 1. v mesecu.Za spremembe v programu ne odgovarjamo.Informacije o prireditvah in Ljubljani: TIC, tel. 306 12 15, 306 12 35

Ljubljanski grad 4Grafični bienale 7Galerije 9Muzeji 18Svetovni glasbeni dnevi 30Festival Slowind 32Koncerti 34Mesto žensk 42Opera, balet 45Gledališke in plesne predstave 46Literarne prireditve 52Srednjeveški dan 53Festival Zlata paličica 54Za otroke in mladino 57Filmi 66Predavanja 69Prodaja vstopnic 73Sejmi 75Ostalo 76Šport 78

www.visitljubljana.com

www.visitljubljana.com

www.visitljubljana.com

www.visitljubljana.com

1. Logotip Ljubljana zmagovalka 2016 - Zelena prestolnica Evrope

ko je logotip ZPE ožji od 25 mm, je motiv z zastavo ločen od logotipa in povečan

veliki logotip ZPE

mali logotip ZPE

Mestna občina Ljubljana

Mestna ob~ina Ljubljana

Mestna ob~ina Ljubljana

vertikalna varianta 02:

razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka širini grba

razmik je ≥ x

x

širina logotipa ZPE (brez zastave)je enaka širini grba

razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka polovici širine grba.razmik je ≥ x/2

x

širina logotipa ZPE (brez zastave) je enaka širini grba

x

1. Logotip Ljubljana zmagovalka 2016 - Zelena prestolnica Evrope

ko je logotip ZPE ožji od 25 mm, je motiv z zastavo ločen od logotipa in povečan

veliki logotip ZPE

mali logotip ZPE

1. Logotip Ljubljana zmagovalka 2016 - Zelena prestolnica Evrope

ko je logotip ZPE ožji od 25 mm, je motiv z zastavo ločen od logotipa in povečan

veliki logotip ZPE

mali logotip ZPE

Mestna občina Ljubljana

Mestna ob~ina Ljubljana

Mestna ob~ina Ljubljana

vertikalna varianta 02:

razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka širini grba

razmik je ≥ x

x

širina logotipa ZPE (brez zastave)je enaka širini grba

razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka polovici širine grba.razmik je ≥ x/2

x

širina logotipa ZPE (brez zastave) je enaka širini grba

x

Mestna občina Ljubljana

Mestna ob~ina Ljubljana

Mestna ob~ina Ljubljana

vertikalna varianta 02:

razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka širini grba

razmik je ≥ x

x

širina logotipa ZPE (brez zastave)je enaka širini grba

razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka polovici širine grba.razmik je ≥ x/2

x

širina logotipa ZPE (brez zastave) je enaka širini grba

x

Varianta 1.

Varianta 2.

SLO

SLO

ANG

ANG

Untitled-2 1 24/04/15 08:55

2

Priporočamo

31. mednarodni grafični bienale, 28.8. - 3.12., Mednarodni grafični likovni center in druga prizorišča

Ne zamudite umetniškega dogodka leta v Ljubljani! Mednarodni grafični bienale poteka že od leta 1955 in je ena najbolj odmevnih grafičnih prireditev na svetu. Letošnji, po vrsti 31. bienale, bo obeležil svojo šestdeseto obletnico. Osrednja razstava, ki jo bo pripra-vila letošnja kustosinja bienala Nicola Lees, bo združila tradicionalne in sodobne oblike grafične produkcije ter izpostavila nji-hovo skupno politično in estetsko osnovo. Spremljale jo bodo razstave nagrajencev prejšnjega, 30. grafičnega bienala ter vrsta drugih razstav in umetniških dogodkov v različnih razstaviščih po vsej Ljubljani.

Srednjeveški dan, 3.10., 10.00 - 18.00, Mestna hiša, Prešernov trg, Križevniška ulica

Tradicionalni ljubljanski Srednjeveški dan vključuje nastope skupin v srednjeveških nošah, ustvarjalne delavnice, družabne igre in ples. Spremlja ga festival srednjeveške in renesančne glasbe. Srednjeveški dan se tradi-cionalno prične z veliko povorko kostumiranih srednjeveških plemičev, dam, vitezov in dru-gih značilnih likov po ulicah starega mestnega jedra. Program prireditve vključuje še viteški tabor, nastope mečevalcev, glasbenikov, plesalcev, predstavitve srednjeveških rokodelskih spretnosti, družabne igre za obiskovalce festivala, ustvarjalne delavnice za otroke itd. Festival srednjeveške in renesančne glasbe ponavadi poteka že nekaj dni pred in po glavnem dogajanju na prostem. Na različnih zgodovinsko obarvanih prizoriščih v Ljubljani se vrstijo nastopi mednarodno uveljavljenih izvajalcev stare glasbe.

Mesto žensk: Moje telo, moj teritorij 5. - 15.10., različna prizorišča

Festival Mesto žensk je posvečen sodobni ženski umetniški ustvarjalnosti oziroma pred-vsem tistemu njenemu delu, ki nastopa kot družbeno ozaveščen. Organizatorji festivala vsako leto izberejo umetniška dela, ki se na-našajo na določeno skupno temo s področja umetnosti, kulture ali družbe. V desetih dneh festivala bodo sodelujoče umetnice in umetniki izzivali uveljavljene predstave o te-lesih ter rušili stereotipe in predsodke. V okviru letošnjega festivala se bo zvrstilo 46 dogodkov s sodelujočimi 95 umetnicami, umetniki, teoretiki in teoretičarkami iz Evrope, ZDA, Nove Zelandije, Japonske itd.

3

Vino Ljubljana - 51. mednarodni vinski sejem15 .- 17.10., Gospodarsko razstavišče

Mednarodni vinski sejem, ki letos praznuje svoj 50. jubilej, je ena najstarejših sejemskih prireditev v Sloveniji. Na sejmu se z degusta-cijami in vinskimi delavnicami predstavljajo slovenski in tuji vinarji. Vinski sejem, ki pote-ka od leta 1954, je skupaj z vodilnim svetov-nim ocenjevanjem vin, odličnimi slovenskimi vini in stoletno tradicijo vinske trgovine v Ljubljani, prestolnici prinesel leta 1987 tudi laskavi naziv Mesto trte in vina. Namenjen je tako splošni kot poslovni javnosti.

Festival Slowind 2015: V vrtincu časa19. - 25.10., Slovenska filharmonija

Festival komorne glasbe Slowind organizira pihalni ansambel Slowind, ki ga sestavljajo solisti Orkestra Slovenske filharmonije. Kvin-tet v sodelovanju z različnimi gosti izvaja redko predstavljena ali krstno izvedena dela, v katerih imajo pihalni instrumenti vodilno vlogo.

Ljubljanski maraton 25.10. ob 10.30, mestno središče in okolica

Ljubljanski maraton je pravi slovenski teka-ški praznik, ki se ga vsako leto udeleži blizu 22.000 tekačev iz okrog 40 držav. Ljubljanski maraton postaja vsako leto odmevnejši, veča pa se tudi število udeležencev. Tekači in te-kačice se bodo pomerili v maratonu (42 km), pol maratonu (21 km) in rekreacijskih tekih na različnih razdaljah. Proge potekajo po širšem mestnem središču.

4

Ljubljanski gradSrednjeveška trdnjava z novo privlačno podobo, prostor napolnjen z bogato kulturno in umetniško vsebino, priljubljeno sprehajališče in ena izmed najbolj obiskanih turističnih točk v Sloveniji.Odprto: od 9.00 do 21.00 www.ljubljanskigrad.si, FB: Ljubljana Castle

»Časovni stroj« - od Emone do mestnega simbola Časovni stroj obiskovalce na vodenem ogledu popelje skozi šest prelomnih obdobij, ki so zaznamovala zgodovino Ljubljanskega gradu in razvoj našega mesta. Na vsaki od »časovnih postaj« jih pričaka osebnost in jim predstavi »svoje« obdobje. Sprehod se začne v rimski Emoni in nadaljuje z zgodbo o sv. Juriju, ki premaga zmaja. Srednji vek predstavlja lik cesarja Friderika III. Habsburškega, čas Napoleonovih Ilirskih provinc francoski vojak in redovnica-bolničarka, 19. stoletje kaznjenca z Ljubljanskega gradu, začetek 20. stoletja pa znameniti župan Ivan Hribar. Zbirno mesto: pred Info centrom na Ljubljanskem graduTermini vodenih ogledov v oktobru: sobote, nedelje ob 11.00 in 15.00, za organizirane skupine po dogovoru. Informacije in rezervacije: info-center@ljubljanskigrad.si, tel. 306 42 93 ali 051 381 690.

Razgledni stolp V zastekljeni etaži Razglednega stolpa se nahaja nova stalna razstava iLjubljana, ki s sodobnimi tehnologijami in brez posegov v prostor vzpostavlja nosilno informacijsko točko za ogled kulturne dediščine v Ljubljani. Odprto: od 9.00 do 20.00 Informacije: tel. 232 99 94

Virtualni grad - Ljubljanski grad skozi časDvanajstminutna projekcija zgodovine Ljubljanskega gradu, njegovega arhitekturnega razvoja, arheoloških spoznanj - vse do današnje podobe! Projekcijo je mogoče spremljati v slovenskem, angleškem, nemškem, italijanskem, hrvaškem, ruskem, francoskem in španskem jeziku. Odprto: od 9.00 do 20.00 Informacije in rezervacije: tel. 232 99 94

Tirna vzpenjačaObratovalni čas: prva vožnja ob 9.00, zadnja vožnja ob 21.00Tirna vzpenjača vozi na 10 minut. Informacije: tel. 306 42 00

Slovenska zgodovina Stalna razstava, ki ponuja zgodovinski pregled razvoja slovenskega prostora od prazgodovine do danes. Vanjo je vključena predstavitev vsakokratnih družb, državnih tvorb, političnih, socialnih in gospodarskih razmer, migracijskih gibanj, prometa, kulture, arhitekture in vsakdanjega življenja. Velik poudarek je dan tudi etnološkim prvinam, ljudskim junakom in mitom. Odprto: od 9.00 do 20.00

5

Kaznilnica Stalna razstava katere postavitev temelji na kombinaciji prezentirane stavbne dediščine samic, ki so bile zgrajene v drugi kaznilniški fazi (1868-1895) in vsebinah, ki pojasnjujejo vlogo celotnega gradu v 19. in v začetku 20. stoletja. V prvi samici je razstavljeno originalno stavbno pohištvo - vrata in rešetke. Druga in tretja samica sta namenjeni kronološki predstavitvi kaznilniških faz z arhivskim gradivom in originalnimi predmeti. V četrti samici so kaznjenci prikazani z navidezno resničnostjo (hologramom). Odprto: od 9.00 do 20.00 Vstop prost

Lutkovni muzej Stalna muzejska postavitev, katere vsebinski nosilec je Lutkovno gledališče Ljubljana, izpostavlja mejnike slovenske lutkovne zgodovine, ter na interaktiven način predstavlja bogastvo tako tradicionalne kot sodobne lutkovne umetnosti.Odprto: od 9.00 do 20.00

Irina Rahovsky Kralj 8.10. do 6.12.Spominska razstava slikarkeGalerija »S«: od 9.00 do 20.00Vstop prost

Marko Kovačič & Rok Mohar: Intra Muros 1.10. do 6.12.Prostorska postavitev Peterokotni stolp: od 9.00 do 20.00Vstop prost

ne, 4. in 11.10.

19.00 M. Klemenčič, po motivih iz 18. stoletja: Doktor Faust Lutkotečna predstava za mladino in odrasle Lutkovno gledališče Ljubljana Angleški nadnapisi Grajsko gledališče

če, 8.10. 19.00 Gunnar Ekelöf: Rumena Tajda Lekše z gostjo Aljo Öfors, švedsko Slovenko Ivan Šoštarič, čelo Iz cikla poezije »Barve ljubezni« Hribarjeva dvorana

so, 10.10. 11.00 Prijazni profesor: Vodnikov trg, ustvarjalna delavnica za otroke Stanovska dvorana

to, 13.10. 19.00 Zagrebški kvartet saksofonov Gost: Milko Lazar Iz cikla »Milko Lazar & Matjaž Drevenšek z gosti na Ljubljanskem gradu« Palacij

Ljubljanski grad

6

so, 17.10. 20.00 Plesni večeri na Ljubljanskem gradu: Ples jeseni Stanovska dvorana in Palacij

ne, 25.10. 11.00 N. Kuret, W. Karsch: Kaznovana trdosrčnost ali Peteršiljčkovo mamo rubijo Lutkotečna predstava za otroke od 4. leta dalje Lutkovno gledališče

po, 26. do sr, 28.10.

10.00 do 13.00

Jesenske počitniške delavnice: Viteško življenje na gradu Raziskovalno-ustvarjalne delavnice za otroke Zbirno mesto: pred Info centrom

če, 29.10. 19.00 Paul Éluard: Modra Tajda Lekše z gostom Janezom Matičičem Andrej Zupan, klarinet Iz cikla poezije »Barve ljubezni« Grajska kapela sv. Jurija

Ljubljanski grad

7

31. grafični bienale31. grafični bienaleBienale leta 2015, Nad tabo/ti (Over you/you), ki za svoje izhodišče jemlje misel, v naglici zabeleženo v kotu neke risbe Martina Kippenbergerja, združuje tradicionalne in manj tradicionalne oblike grafične produkcije ter jih predstavil kot prizorišča, kjer politično in estetsko delovanje najdeta skupno osnovo. S križanjem tako zgodovinskih kakor tudi sodobnih teženj, ki zavračajo stroge in omejujoče pojme te discipline, Nad tabo/ti zbira prakse, ki v ospredje postavljajo radikalnejše geste grafične umetnosti in raziskujejo spremenljivo naravo omrežja in oblik diseminacije.Ljubljanski bienale grafične umetnosti je bil ustanovljen leta 1955 v specifičnih geopolitičnih okoliščinah nekdanje Jugoslavije. Razstava je hitro postala edinstveno prizorišče za srečanja umetnikov z močno polariziranega Vzhoda in Zahoda. V estetskem pogledu je bienale sicer podpiral hegemonijo k Zahodu usmerjenega umetnostnega kanona, hkrati pa je, in to precej samozavestno, zagovarjal in spodbujal umetniški pluralizem. Zato je postal eno redkih mest, kjer je imela umetniška produkcija velikega dela sveta, ki je bil takrat izključen iz dominantnega diskurza, priložnost, da se predstavi enakopravno Zahodu. Bienale odtlej nenehno odraža razvoj in spremembe na področju grafične likovne umetnosti. Uživa ugled grafičnega bienala, ki je nadvse radikalno premaknil meje tega medija in na novo opredelil pojem grafike.Kuratorka: Nicola Lees, asistentkI kuratorke Stella Botai IN Laura McLean-FerrisPrizorišča: Mednarodni grafični likovni center, Moderna galerija, park Tivoli, Jakopičevo sprehajališče, Galerija ŠKUC, Narodna in univerzitetna knjižnica, Galerija Kresija, fasada Mahrove hišeOdprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljkiJavna vodstva po bienalu: nedelje med 15.00 in 17.30, zbirno mesto pred MGLC

Razstava nagrajenke: María Elena González: Serija Govorica dreves do 1.11.Galerija CD: od 10.00 do 18.00, nedelje od 10.00 do 14.00

Spremljevalne razstave:Giles Round: Ljubljana, 1955 (Umetniška reinterpretacija zgodovine bienala) do 3.12.Galerija Jakopič: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki

Becky Beasley do 30.11.NUK

Ljubljanski grafični bienale skozi plakat do 3.12.Razstava bienalskih plakatov.Avla NLB: delavniki od 8.00 do 18.00. Vstop prost

Vodstva po bienalu:

nedelje 15.00 do 17.30

Zbirno mesto pred MGLC 25.10. spremstvo tolmača za gluhe

to 6. in 13.10.

17.00 Performativno poustvarjalno vodstvo za slepe in videče (prijave: ksudec@gmail.com in galerija@ljubljana.si) Galerija Kresija

8

to, 20.10. 16.00 Javno vodstvo po bienalu, vodi Miran Mohar

pe, 23.10. 14.00 Javno vodstvo po bienalu v NUK-u, vodi Žiga Cerkovnik

to, 27.10. 17.00 Javno vodstvo po razstavi Maríe Elene González: Serija Govorica dreves. Ob 18.00 koncert v okviru razstave, izvaja Boštjan Gombač Galerija CD

Dogodki:

so, 3. 10. 10.00 do 18.00

Knjižnica pod krošnjami na obisku na grafičnem bienalu MOTO, Park Tivoli

16.00 Vreme je lahko tudi pasje Ogled razstave na Jakopičevem sprehajališču za sprehajalce s štirinožnimi prijatelji, v sodelovanju s kinologi.

sr, 7.10. 10.00 in 16.00

Naredi sam!, delavnica Vodi umetniška skupina BridA/Sendi Mango, Jurij Pavlica, Tom Kerševan MOTO, Park Tivoli

ne, 11.10. 14.30 Tivoli, neznana zgodovina, predavanje Predava mag. Darja Pergovnik MOTO, Park Tivoli

če, 8.10. 17.00 Delavnica šablonskega tiska Veleblagovnica NAMA

če, 15.10. Shirting '06 Odprtje projekta, ki povezuje oblikovanje in umetnost Sodelujejo: Jelena in Svetlana Proković (JSP), Tanja Zorn Grželj, Ana Jelinič, Nika Ravnik (niOka), Maja Štamol, Elena Fajt  MOTO, Park Tivoli

to 13.10. 17.00 Seminar ASU MOTO, Park Tivoli

to, 20. 10. 20.30 Reza Abdoh: Gledališki vizionar, dokumentarni film Kinodvor

sr, 28. in če, 29.10

11.00 Srečanje pogledov, delavnica o gledanju Vodi Neža Knez Obvezne prijave: lili.sturm@mglc-lj.si

www.mglc-lj.si/bienale/bienale_2015

31. grafični bienale

9

GalerijeNarodna galerija

Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.siStalna zbirka Umetnost na Slovenskem

ne, 4.10. 11.00 Javno vodstvo z dr. Ferdinandom Šerbeljem: Franc Jelovšek

sr, 14.10. 16.30 Veččutno vodstvo ob Mednarodnem dnevu bele palice z Barbaro Kotnik

Vrnitev ambasadorjev umetnosti do 1.11.Umetnine iz nasledstva Jugoslavije

ne, 25.10. 11.00 Vodstvo po razstavi z Michelom Mohorjem

Četrtkovanja - kustosi in restavratorji predstavljajo galerijske umetnine. Poskrbljeno je tudi za pogostitev in druženje. Istočasno potekajo tudi ustvarjalne dejavnosti za otroke, ki jih vodita slikarki Tanja Milharčič in Teja Vučko.

če, 1.10. 18.00 Rihard Jakopič, izbor iz fotografske zbirke Vodi dr. Andrej Smrekar

če, 8.10. 18.00 Vrnitev ambasadorjev: Umetnine iz Italije Vodstvo po razstavi z Jakom Racmanom

če, 15.10. 18.00 Vrnitev ambasadorjev: Umetnine iz Avstrije, Madžarske in Češke Vodi Tjaša Debeljak

če, 22.10. 18.00 Vrnitev ambasadorjev: Umetnine iz Španije Vodi Lane Rogan

če, 29.10. 18.00 Vrnitev ambasadorjev: Umetnine iz Švice, Nemčije, V. Britanije Vodi Michel Mohor

7. bienale vidnih sporočil Slovenije 20.10. do 22.11.Razstava slovenskega grafičnega oblikovanja Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki Vsako prvo nedeljo v mesecu prost vstop na stalno razstavo.Stalna zbirka Evropski slikarji je do nadaljnjega zaprta.Dnevi evropske kulturne dediščine: prost vstop za družine z otroki do 3.10.

10

Moderna galerijaCankarjeva ulica 15, tel. 241 68 00, www.mg-lj.si20. stoletje. Kontinuitete in prelomi Razstava del iz nacionalne zbirke Moderne galerije.Razstava 20. stoletje. Kontinuitete in prelomi tradicionalno linearnost kronološke postavitve modernističnih del prekinja s problemsko linijo avantgard in partizanske umetnosti, ki enakovredno vstopata v nacionalno zgodovino umetnosti in jo tako obenem tudi prevprašujeta.31. grafični bienaleRazstava Nad tabo/ti do 3.12.Moderna galerija je eno izmed razstavišč osrednje razstave 31. grafičnega bienala v Ljubljani z naslovom Nad tabo/ti. Osrednji del razstave prikazuje dela več kot 40 umetnikov, ki uporabljajo številne umetniške postopke in pristope, in vključuje dela, ki so ustvarjena posebej za bienale, starejša dela, oblikovanje razstave, primere ponovne uporabe in rekontekstualizacije materialov, strokovnih besedil in drugih artefaktov kot tudi predstavitve, ki so razgibale dogajanje v galerijah in na ulicah mesta.

nedelje 15.00 Javna vodstva Zbirno mesto pred MGLC. Ob 16.00 v Moderni galeriji. 25.10. vodstvo s spremstvom tolmača za gluhe

če, 1.10. 16.00 Brezplačno vodstvo ob praznovanju 60. letnice Ljubljanskega grafičnega bienala. Zbirno mesto pred MGLC. Ob 16.00 v Moderni galeriji.

to, 20.10. 16.00 Javno vodstvo z Miranoma Moharjem

to, 20. do ne, 25.10.

Belo na belem, serija umetniških dogodkov mladega kolektiva iz Akademije AVA

Emerik Bernard 7.10. do 29.11.Razstava sodi v serijo Iz ateljejaEmerik Bernard (1937, Celje) je slikarstvo študiral na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani (ALU) pri profesorju Gabrijelu Stupici. Sprva je ustvarjal v različnih kolažnih in asemblažnih tehnikah. Te slike objekti so po kompoziciji in uporabljenih materialih blizu novemu realizmu. Po letu 1980 se je uveljavil z istrskimi motivi, v katerih se prvotnim krajinskim aluzijam z izjemno dognanimi, zadržanimi barvnimi odnosi pridružijo kolažne površine. Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu.V Tednu otroka, od 5. do 10.10., prost vstop za družine z otroki.

Galerije

11

GalerijeMuzej sodobne umetnosti Metelkova - MSUM

Metelkova ulica 22, www.mg-lj.siSedanjost in prisotnost: Ponovitev 9Razstava del iz zbirke Arteast 2000+ in nacionalne zbirke Moderne galerijeV Ponovitvi 9 so tokrat poleg stalne postavitve del iz zbirke Arteast 2000+ izpostavljena dela umetnikov in umetniških skupin, ki se nanašajo na sam princip kolektivnega delovanja, samoorganizirane forme v umetnosti, kritiko in umanjkanje umetnostnega sistema (Gorgona, Kazimir Malevich, Goran Trbuljak, Goran Đorđević, Zoran Popović, Raša Todosijević). Izpostavljamo umetnike body arta (Marina Abramović, Tomislav Gotovac, Ilija Šoškić, Geta Bratescu, Zofia Kulik, Sanja Iveković, Jan Mlčoch, Petr Štembera) ter umetnike, ki se ukvarjajo z jezikom, vizualno oziroma konkretno poezijo (Carlfriedrich Klaus, Jiri Valoch, Alenka Pirman, Miklos Erdely, Josip Vaništa, Ivan Kožarić, Mangelos, Vlado Martek).Miki Muster 1.10. do 1.11.Pregledna razstavaStrip.art.nica Buch in Zavod Strip art v sodelovanju z Muzejem sodobne umetnosti Metelkova prirejajo pregledno razstavo Prešernovega nagrajenca Mikija Mustra ob njegovi 90-letnici.Brezplačni dogodki:

če, 8.10. 19.00 Pavle Ravnohrib – Filmski Prešeren recitira Prešerna in drugo za Prešernovega nagrajenca

če, 15.10. 19.00 Adi Smolar – Kantavtorski nastop Rad imam življenje in stripe

če, 22.10. 19.00 Blues Kitchen – Gašper Buh, Marek Fakuc in Janez Cucek preigravajo blues in rock

če, 29.10. 19.00 Jernej Kuntner – Urica z Mercatorijem, Pšemekom... in Butnskalo

Anže Sever: Podvajanje do 1.11.Razstava sodi v serijo PrepihNovo delo Podvajanje je instalacija videa in zvoka, v kateri Anže Sever združuje izkušnje dosedanjega dela. Umetnik skuša z video projekcijo obiskovalcev razstave vzpostaviti nekakšno vzporedno realnost, v kateri postane posameznik hkrati igralec in opazovalec samega sebe in interakcij z drugimi. Podvajanje slike in zvoka iz prostora nam poskuša približati in ozavestiti neposredno komunikacijo in odnose, ki jih imamo posamezniki drug z drugim, na določen način pa tudi odnos do sebe, do svojih lastnih izjav in podobe.Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecuV Tednu otroka, od 5. do 10.10., prost vstop za družine z otroki.

12

Mednarodni grafični likovni centerGrad Tivoli, Pod turnom 3, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.si31. grafični bienale: Nad tabo/ti do 3.12. Glej str. 7Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Za zaključene skupine po dogovoru.

Mestna galerija Ljubljana - MGMLMestni trg 5, tel. 241 17 70, www.mgml.siNarobe obrnjeno – Ne tako bela kocka do 22.11.Narobe obrnjeno – ne tako bela kocka je večleten raziskovalni in kuratorski interdisciplinarni projekt, ki sta ga zasnovali Alenka Gregorič, umetniška vodja Mestne galerije Ljubljana in KC Tobačna 001 (MGML), in Suzana Milevska, v Makedoniji živeča neodvisna kustosinja in umetnostna teoretičarka. Projekt sestavljajo vsaj dve razstavi, konferenca in dve publikaciji (katalog in zbornik).

če, 22.10. 17.00 Vodstvo po razstavi s kustosinjo Alenko Gregorič

Odprto: od 11.00 do 19.00, četrtki od 11.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost

Kulturni center Tobačna 001 - MGMLTobačna 1, tel: 241 17 70, www.mgml.siŽiga Kariž: Freud, Marx in jaz do 16.10.Žiga Kariž se v najnovejši slikarski seriji opira na Matissovo serijo štirih aktov (Nu Bleu I–IV, 1952), ki v tehniki izrezank prikazujejo žensko telo s prepletenimi nogami ter čez glavo dvignjeno roko.

sr, 14.10. 17.00 Pogovor z umetnikom Žigo Karižem

Lala Raščić, samostojna razstava 29.10. do 11.12.V rezidenčni center KC Tobačna 001 gosti umetnico Lala Raščić, ki živi in dela v Zagrebu, Sarajevu in New Orleansu. Njena praksa, ki jo uporablja v smislu naseljevanja narativne vrzeli med konceptom in teatralnostjo, zajema video, artefakte, instalacije in risbe. Odprto: od 11.00 do 17.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki, praznikiVstop prost

Bežigrajska galerija 1 - MGMLDunajska cesta 31, tel. 436 69 57, www.mgml.siAgata Freyer - »Od skice do lutke« do 30.10.Osnutki za lutke in scenografije, lutke, fotografije lutkovnih predstav in video posnetki lutkovnih predstav. Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)Vstop prost

Galerije

13

GalerijeBežigrajska galerija 2 - MGML

Vodovodna 3, tel. 436 40 57, www.mgml.siJože Slak-Đoka - slike in risbe »Jutranja rosa« do 30.10.Pregledna razstava likovnih del v katerih prevladujejo prozorne in prosojne oblike podobne vodnim kapljam, rosi…Odprto: od 10.00 do 18.00, sobote od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)Vstop prost

Galerija Jakopič - MGML Slovenska 9, tel. 425 40 96, www.mgml.si31. Grafični bienale: Nad tabo / Ti do 3.12.Galerija Jakopič se kot eno osrednjih, zdaj že tradicionalnih prizorišč Grafičnega bienala tudi v letu 2015 vključuje v novo, 31. edicijo. Zaznamuje jo 60 let Grafičnega bienala, zato Galerija Jakopič gosti angleškega umetnika Gilesa Rounda, katerega projekt predstavlja reinterpretacijo prve izvedbe bienala leta 1955.

nedelje 15.00 Vodstva po razstavi Zbirno mesto pred MGLC. Ob 17.00 v Galeriji Jakopič.

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki.

Galerija Vžigalica - MGMLTrg francoske revolucije 7, tel. 241 25 00, www.mgml.si93. ADC: Art Directors Club do 4.10.Na razstavi so predstavljene najboljše oglaševalske in oblikovalske rešitve preteklega leta. ADC − Art Directors Club je neprofitna članska institucija, ki ima sedež v New Yorku, ZDA in vsako leto od 1920. dalje razpisuje svetovni natečaj za izbor kreativnih oblikovalskih rešitev, ki identificirajo in častijo najboljše rešitve v tekočem letu v vizualnih komunikacijah. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost

Galerija CDPrešernova cesta 10. tel. 241 71 00, www.cd-cc.siMaría Elena González: Serija Govorica dreves do 1.11.Razstava lanske nagrajenke v okviru 31. grafičnega bienalaMaría Elena González je za serijo z naslovom Govorica drevesa (Tree Talk Series) osvojila veliko nagrado 30. grafičnega bienala leta 2013 v Ljubljani. Znana je predvsem po svojih kiparskih instalacijah, vendar večplastnost njenega dela kaže raznovrstne možnosti grafičnega ustvarjanja v današnjem času. Njeno delo grafiko, performans, instalacijo in zvok združuje v precizno zasnovane in harmonične postavitve..Odprto: od 10.00 do 18.00, nedelje od 10.00 do 14.00

14

Cankarjev domPrešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.siLikovni kritiki izbirajo 6.10. do 1.11.Avtorica: Vera Stankovič, izbor: Sarival SosičOblikovalska identiteta - Janez Suhadolc do 7.10.Oblikovalska identiteta – Andreja Čeligoj 15.10. do 10.11.Polja rdečega maka - Velika vojna v odsevu sodobne fotografije 14.10.do 27.11. Razstava Polja rdečega maka je premiera mednarodnega projekta, posvečenega sodobnemu pogledu na prvo svetovno vojno, ki velja za enega najbolj dramatičnih dogodkov v novejši evropski zgodovini. Janin Maj – fotografije »Temna svetloba« do 25.10.Branko Čeak – Domen Pal . Jože Maček – fotografije »Ljubljana. Drugačen pogled« 28.10. do 13.12.Odprto: od 10.00 do 19.00, nedelje od 10.00 do 14.00Vstop prost

Galerija ŠKUCStari trg 21, tel. 421 31 40, www.galerija.skuc-drustvo.siCik Cak 5. do 25.10.Sodelujoče umetnice/umetniki/umetniški kolektivi: Haveit, Sandra Dukić, Ephemerki, Natalija Vujošević, Lina Rica, Boštjan Čadež, Bojana S. Knežević, Katarina Petrović, ČIPke (Tjaša Avsec, Lavoslava Benčić, Hana Jošić, Sara Šabjan, Mojca Založnik, Ana Čigon, Lavoslava Benčić, Ana Marija Kolenc, Staša Guček, Nina Orlić, Mojca Založnik, Nena Georgievska, Hana Jošić, Tea Pirih, Sara Bolte, Sara Mlakar, Silvana Žorž, Sara Pegam, Eva Lucija Kozak, Staša Guček, Barbara Poček, Iva Tratnik, Alenka Selčan, Simona Jerala, Hana Jošić, Anja Lazar, Katarina Jazbec).Razstava v okviru Festivala Mesto žensk.Odprto: od 12.00 do 20.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki Vstop prost

Vodnikova domačijaVodnikova cesta 65, tel. 059 03 75 10, www.vodnikova-domacija.siStalna zbirka: Življenje in zapuščina Valentina Vodnika (1758 - 1819)Ciciban, prvih 70 let od 18.10.Razstava je posvečena jubileju najstarejše revije za otroke pri nas, ki še vedno izhaja, reviji Ciciban.

so, 3.10. 17.00 Vodstvo po razstavi Ciciban, prvih 70 let s kustosom razstave Pavlom Učakarjem

če, 8.10. 19.00 Okrogla miza z ilustratorji in pisci Cicibana

če, 15.10. 18.00 Vodstvo po razstavi Ciciban, prvih 70 let z dr. Petro Černe Oven

Odprto: torki, četrtki od 10.00 do 13.00 in od 16.00 do 18.00, srede, petki od 10.00 do 13.00. Zaprto: sobote, nedelje, ponedeljki, prazniki

Galerije

15

GalerijeAtelje Galerija

Gallusovo nabrežje 29, 1000 Ljubljana, tel. 421 3450, www.ateljegalerija.siProdajna razstava slovenskih umetnikov in oblikovalcevOdprto: od 10.00 do 19.00, so od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, praznikiVstop prost

AS GalerijaDunajska ulica 63 Jurij Kalan – »Srečevanja« do 1.12.Odprto: delavniki od 8.00 do 17.00Vstop prost

Galerija DLULBreg 22"Ustvarjalni nemir, ki ne pojema" do 4.10.Razstavljajo: Stojan Batič - kipi; Vladimir Makuc - dela na papirju; Štefan Planinc - dela na papirju; Karel Zelenko – slikeTiskarski laboratorij Olafa Ladoussea (Francija) / vezja in linorezi 7. do 31.10.Boštjan Drinovec in Primož Oberžan: Sonator do 28.10. V Galeriji Veselov vrt (Komenskega 8)Odprto: od 16.00 do 20.00, sobote, nedelje od 10.00 do 14.00. Zaprto: ponedeljki

Galerija EqurnaGregorčičeva ulica 3, tel. 252 71 23, www.equrna.siMarko Zorović – slike »Pobiralci smeti« do 16.10.Odprto: od 11.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Vstop prost

Galerija FotografijaLevstikov trg 7, tel. 251 15 29, www.galerijafotografija.siAndreas H. Bitesnich – fotografija »Portreti« do 9.10.Odprto: od 12.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 14.00. Zaprto: nedelje, ponedeljki, prazniki Vstop prost

Galerija Hest in Hest 35 Židovska ulica 8, tel. 422 00 00, www.galerijahest.siProdajna razstava likovnih del domačih in tujih avtorjev ter avtorjev mlajše generacijeJiři Kočica – »Artside the Box (Taste of Sense)« 1. do 15.10.Odprto: od 10.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Zaprto: nedelje, prazniki Vstop prost

16

Galerija KresijaStritarjeva ulica 6, tel. 306 11 71Bureau of Loose Associations LUXUS: Še več agresivne nedolžnosti do 15.10.Razstava v sklopu 31. grafičnega bienala

to, 6. in to, 13.10.

17.00 Performativna poustvarjalna, vodstva po razstavi, izvaja Spina Ustvarjalne Pisarne SOdelujem. Primerno za slepe in slabovidne; k udeležbi vabljeni tudi videči. Prijave na ksudec@gmail.com, galerija@ljubljana.si

Tomat Košir – Tomato v objektivu 20.10. do 14.11.Pregledan razstava oblikovalca vidnih sporočilOdprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, praznikiOd 20.10. odprto od 10.00 do 18.00, sobota od 10.00 do 14.00, nedelja od 10.00 do 13.00. Zaprto: praznikiVstop prost

Galerija KrkaDunajska cesta 65Andreja Gregorič – ilustracije do 14.10.Odprto: delavniki od 8.00 do 16.00

Galerija Loterije SlovenijeTrubarjeva ulica 79, tel. 433 53 21Ivo Donelli - iluminacije »Ptica in Pero« do 9.10. Odprto: od 10.00 do 13.00 in od 17.00 do 19.00. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki Vstop prostPo 9. oktobru 2015 galerija zapira svoja vrata.

NUKTurjaška ulica 1, tel. 200 11 10, www.nuk.uni-lj.siRazstava slik likovne kolonije "Slovenci v Tuzli" do 30.10.Odloči se pravilno! - propaganda v času druge svetovne vojne na slovenskih tleh do 7.11.Razstava obeležuje 70-letnico zaključka druge svetovne vojne. Predstavljeno je "partizansko" in "belogardistično" propagandno gradivo ("P+B"), ki je, shranjeno v dveh starih kovinskih omarah v NUK, že daljše obdobje čakalo na predstavitev. Odprto: od 8.00 do 20.00, sobote od 9.00 do 14.00. Zaprto: nedelje, prazniki

Galerije

17

Mestna hišaMestni trg 1Marija Vogelnik - ilustracije »Mojca Pokrajculja« do 4.10.Tečajniki Art centra Pionirski dom: »Dvogovor 14/15« do 2.10.Grafično kiparska razstavaPriložnostna razstava ob 160. obletnici rojstva Mihajla Pupina 9. do 18.10.Maks Fabiani 150 obletnica - Darilo slovenske arhitekture in celostna grafična podoba 21.10. do 4.11.Oblikovalska razstava: Center arhitekture, UL Fakulteta za naravoslovje in tehnologijo ter Fakulteta za dizajnVijećnica Sarajevo – gradnja, uničenje, obnova 6. do 27.10. Odprto: vsak dan od 8.00 do 20.00Vstop prost

Photon - Center za sodobno fotografijoTrg prekomorskih brigad 1, tel. 059 977 907, www.photon.siPolja rdečega maka - Velika vojna v odsevu sodobne fotografije 14.10.do 27.11. Razstava Polja rdečega maka je premiera mednarodnega projekta, posvečenega sodobnemu pogledu na prvo svetovno vojno, ki velja za enega najbolj dramatičnih dogodkov v novejši evropski zgodovini. Odprto: delavniki od 12.00 in 18.00

Galerija Staneta KregarjaZavod sv. Stanislava, Štula 23, Šentvid, tel. 582 22 00Stalna zbirka slikarja Staneta KregarjaOdprto: od 8.00 do 20.00Vstop prost

Studio za oblikovanje stekla / Tanja Pak Galerija Glesia Prečna ulica 8 tel. 041 706 760, www.tanjapak.comUporabno steklo in steklene skulptureOdprto: torki in petki od 12.00 do 17.00 in po dogovoru

Galerija ZalaGosposka 7, tel. 251 35 66, www.galerijazala.comProdajna razstava likovnih del slovenskih avtorjev od impresionistične do sodobne umetnosti Odprto: od 10.00 do 13.00, 17.00 do 19.00, sobote od 10.00 do 12.00. Zaprto: nedelje, praznikiVstop prost

Galerije

18

MuzejiMAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanje

Grad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.siStoletje plakata do 1.11.Razstava zajema pregled razvoja plakata kot množičnega medija vidnih sporočil skozi 20. stoletje na Slovenskem. V prvih dveh desetletjih je poudarek na pojavljanju in rabi prvih plakatov, prvih oglaševalskih agencij in tudi prvih znanih avtorjev plakatov, ki so prihajali iz vrst likovnih umetnikov in arhitektov. V obdobju med svetovnima vojnama, ko so se zaradi družbenopolitičnih sprememb in gospodarskega napredka potrebe po plakatnem oglaševanju povečale, je predstavljen njegov raznoliki tipološki razvoj, potrebe po plakatnem oglaševanju in avtorji plakatov, ki so postavljali temelje modernemu slovenskemu plakatu. Druga svetovna vojna je ta razvoj radikalno prekinila in ustvarila izredne razmere, v katerih je bila vojna propaganda pomemben agitatorski dejavnik. Edinstven in radikalni novum je pojav narodnoosvobodilnih plakatov, ki so izšli iz samega narodnoosvobodilnega boja in so proizvedli nove oblike mišljenja.

ne, 11.10. 11.00 Vodstvo po razstavi z Ajdinom Bašićem

ne, 25.10. 11.00 Vodstvo po razstavi z dr. Cvetko Požar Dnevi evropske kulturne dediščine)

Načrti, pasti in alternative - 120 let modernega urbanizma v Ljubljani do 18.10.Poleg 150 letnice rojstva Maksa Fabianija praznujemo tudi 120 letnico Regulacijskega načrta za Ljubljano, ki ga je Fabiani izdelal po potresu leta 1895. Regulacijski načrt predstavlja začetek modernega urbanističnega načrtovanja na ozemlju Slovenije. Namen razstave Načrti, pasti in alternative - 120 let modernega urbanizma v Ljubljani je prikazati razvoj modernega urbanizma v nadaljevanju, v 20. stoletju in do danes.Arhitektura v živo:

če, 1.10. 17.00 Brezplačen voden ogled po Mladiki z Natalijo Lapajne in Marijo Režek Kambič Obvezne prijave: izobrazevanje@mao.si

Skupna tla 22.10. do 4.11.Participatoren razstavni dogodek bo povezoval Jesenice, Ljubljano in Reykjavik. Predstavlja avtentično oblikovalsko prakso, ki jo skupina Oloop razvija in raziskuje že vrsto let. Razstavni dogodek je del celoletnega projekta z imenom Balkanski copat na poti na Islandijo, ki ga vodita Zavod Oloop Ljubljana in Dobrodelno društvo Up iz Jesenic. Svoje rezultate bo v novembru predstavil v Grofin Culture House v Reykjaviku. Daljnosežen namen projekta je živahna kulturna izmenjava med Slovenijo in Islandijo na področju sodobnega tekstilnega oblikovanja.

19

MuzejiCity I Data I Future in UrbanIxD 30.10. do 29.11.Razstava City | Data | Future prikazuje številne vizije, ki predstavljajo življenje v bližnji prihodnosti v mestih, zasičenih s podatki. Razstava UrbanIxD pa predstavlja devet del, pet je bilo zastavljenih v poletni šoli UrbanIxD, dve deli pa sta bili ustvarjeni za razstavo City | Data | Future: »Chupan Chupai« ekipe Factory Fifteen pod vodstvom Liama Younga in »Blackspot Tobiasa Revella iz trilogije The Monopoly of Ligitimate Use.

so, 3.10. 11.00 Brezplačen voden ogled gradu Fužine s Katarino Metelko

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki

Slovenski etnografski muzejMetelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.siStalna razstava: Med naravo in kulturo Stalna razstava predstavlja zakladnico slovenske in zunajevropske dediščine vsakdana in praznika z več kot 3000 razstavljenimi predmeti. Razstava, na kateri slovenski in zunajevropski predmeti pripovedujejo zgodbe o ljudeh … Jaz, mi in drugi: podobe mojega svetaRazstava o človeku in njegovem umeščanju v svet

sr, 14.10. 16.30 Vodstvo po razstavi Jaz, mi in drugi: podobe mojega sveta

Vrata. Prostorski in simbolni prehodi življenja do 31.12.Na razstavi vodi pot od najstarejših znanih vrat, ključev in ključavnic, ohranjenih v muzejskih in zasebnih zbirkah do najsodobnejših primerkov. Vrata popeljejo obiskovalce v različne predele Slovenije k družinam različnih poklicev in družbenega izvora. Predstavljajo številne zgodbe o ljudeh, ki so jih izdelali, o tistih, ki so z njimi živeli, o vzponih in padcih družin, o razvoju domov, o poimenovanju zasebnosti, o odprtosti in zaprtosti … Zgodbe o vratih kot praznikih in vsakdanjikih.

sr, 28.10. 16.30 Vodstvo po razstavi Vrata. Prostorski in simbolni prehodi življenja

Moda v gibanju: Italijanski slog 1951-1990, Utrinki slovenske mode do 8.11.V vrtincu italijanskih modnih kreacij in modnih fotografij Federica Garolle je razstavna zgodba o italijanskem slogu 1951 - 1990, predstava o snidenju italijanske mode s svetom sladkega življenja, la dolce vita, ki je v 50. in 60. letih 20. stoletja vzcvetelo v Italiji in se kot razpoznavni slog »Made in Italy« nadaljuje vse do danes.Utrinki slovenske mode so arhivske podobe na filmu in videu s prizori kulture oblačenja pri nas in odsevi mode v igranem slovenskem filmu, ki obujajo že skoraj pozabljene čase. Kreacije šestih znanih slovenskih sodobnih modnih oblikovalk so vez med preteklostjo in sedanjostjo.

20

Muzejipo, 12.10. 10.00 do

17.00Moda = Arhitektura = Moda, strokovni simpozij

ne, 18.10. 18.00 Moda zbirateljstva – Zbirateljstvo mode Dražba starin, umetnin in starih knjig

Fran Vesel, kronist življenja z začetka 20. stoletja do 4.10.Razstava predstavlja vpogled v bogato ohranjeno fotografsko zapuščino in dokumentira minljiv čas, katere rdeča nit je mesto Ljubljana in njeni prebivalci. Fran Vesel sodi med najpomembnejše fotografe začetka 20. stoletja.Francisco Soto Bravo: Popotnik, ki prikazuje svojo kulturo s plesom in glasbo do 31.10.Razstava iz ciklusa osebnih razstav obiskovalcev Moja zbirkaIvana Petan - keramika in besede »Vaja iz dotikanja« do 31.10.Razstava iz ciklusa osebnih razstav obiskovalcev Moja zbirkaDnevi evropske kulturne dediščine (DEKD) v SEM

so, 3.10. 10.00 do 15.00

1. slovenski rokodelski festival Predstavitvene delavnice in prodaja izdelkov slovenskih rokodelcev na muzejski ploščadi Slovenskega etnografskega muzeja Dnevi evropske kulturne dediščine (DEKD) v SEM

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vstop prost vsako prvo nedeljo v mesecu.

Farmacevtsko-medicinska zbirka Bohuslava LavičkeVerovškova cesta 57, tel. 580 21 11Stalna razstava: zbirka farmacevtsko-medicinskega pribora iz antično-rimskega kirurškega instrumentarija, pribor iz dveh povsem opremljenih lekarn iz 16. do 19. st.Odprto: delavniki od 8.00 do 15.00 po predhodni najavi en dan pred ogledom. Prvi četrtek v mesecu Dan odprtih vrat; brezplačna vodstva po zbirki od 10.00 do 18.00 vsako uro.Vstop prost

21

MuzejiSlovenski gledališki inštitut

Mestni trg 17, tel. 241 58 00, www.slogi.si Hoja za gledališčem. Od jezuitov do CankarjaStalna razstava osvetljuje pot, ki jo je slovensko gledališče prehodilo od najzgodnejših začetkov v 17. stoletju, ko se je s prihodom jezuitov na Slovensko začelo svetno gledališče, v katerem se je že slišala slovenska beseda, pa vse do začetka 20. stoletja, ko se je s krstno uprizoritvijo Cankarjeve drame Jakob Ruda začelo moderno slovensko gledališče. Razstava slikovito predstavlja začetke in osrednje tokove gledališča v Sloveniji, njegovo vpetost v evropska kulturna dogajanja in njegovo vlogo pri oblikovanju slovenske nacionalne zavesti.

pe, 2.10. 10.00 Hoja za gledališčem - Od jezuitov do Cankarja. Praznovanje, vodstvo. Prijave: mihael.cepeljnik@slogi.si. Vstop prost.

so, 3.10. 11.00 Srečanje z Borštnikom, gledališka delavnica za družine z otroki od 5. leta dalje (v okviru DEKD 2015). Prijave: sandra.jenko@slogi.si. Vstop prost.

to, 6.10. 18.00 Pomeni? Zveni? Solira? Deluje?, okrogla miza o gledališkem prevodu, prevajanju za gledališče. Vstop prost.

če, 8.10. 17.00 Moje gledališče v malem, ustvarjalna delavnica za otroke in družine (v Tednu otroka in okviru promocijske akcije Z igro do dediščine). Prijave: sandra.jenko@slogi.si. Vstop prost.

ne, 11.10. 10.30 Baročne odrske čarovnije, ustvarjalna delavnica za otroke in družine (v Tednu otroka in okviru promocijske akcije Z igro do dediščine). Prijave: sandra.jenko@slogi.si. Vstop prost.

to, 27.10. 18.00 Srečanje in pogovor z letošnjo prejemnico Borštnikovega prstana. Vstop prost.

če, 29.10. 17.00 Gledališki sprehod po Ljubljani. Zbor v atriju Slovenskega gledališkega inštituta. Prijave: sandra.jenko@slogi.si.

Odprto: od 10.00 do 18.00, nedelje od 10.00 do 13.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki.Prvo nedeljo v mesecu vstop prost.

22

MuzejiMestni muzej Ljubljana - MGML

Gosposka ulica 15, tel. 241 25 00, www.mgml.siObrazi Ljubljane - stalna razstava o zgodovini Ljubljane in življenju njenih prebivalcev Razstava Obrazi Ljubljane je odsev Ljubljane kot življenjskega prostora, gospodarskega, političnega, upravnega in ustvarjalnega središča. Pripoved o življenju Ljubljane in njenih prebivalcev teče skozi zaokrožene tematske sklope iz različnih časovnih obdobij.

so, 3.10. 11.00 Dnevi evropske kulturne dediščine: Javno vodstvo po razstavi Vizija dveh mož: Ivan Hribar in Anton Aškerc, začetki zbirke Mestnega muzeja Ljubljana s kustosinjo Barbaro Savenc. Vstop prost

Voda do 8.5.2016Voda je Življenje. Preživetje. Energija. Večni tok. Komunikacija. Misel. Ideja in spomin. Živimo na vodnem planetu. V 70 odstotkih ga prekriva voda, pri čemer je 97 odstotkov slane vode, 2 odstotka sladke vode, ki se nahaja v ledu in le 1 odstotek pitne vode. Naša prestolnica z zaledjem se lahko pohvali z bogatimi vodnimi viri, ki so omogočili več kot 5000-letno kontinuirano poselitev in so še danes dostopni vsem. Razstava Voda/Water predstavlja pomen vode za preživetje; za mobilnost ljudi, blaga, idej in znanja; za mitologijo, verovanja, umetnost in jezik; ter pomen vode v naravnem vodnem krogu in v ekologiji.

če, 1.10. 11.00 Festival za tretje življenjsko obdobje: Javno vodstvo po razstavi v slovenščini Vstop prost.

ne, 4.10. 11.00 Javno vodstvo po razstavi v slovenščini13.00 Javno vodstvo po razstavi v angleščini

če, 15.10. 19.00 Zgodba o čolnu, javno vodstvo po razstavi z osebnim pričevanjem Brede Bernot

če, 22.10. 17.30 Od ego k eko: modra raba naših naravnih in humanih virov. Proaktivna kavarna Prijave: prijava@mgml.si ali tel. 241 25 06

H2olland do 10.1.2016Gostujoča spremljevalna razstava Veleposlaništva Kraljevine Nizozemske ob razstavi Voda.Tok življenja Spremljevalna razstava dijakov Srednje šole za oblikovanje in fotografijo Ljubljana ob razstavi Voda.

23

Naliv Spremljevalni projekt razstave Voda; Naliv umetnika Mateja Andraža Vogrinčiča na Trgu francoske revolucije.Prt iz La Higuere: Suprarelikvija do 30.10. Ne spreglejte skrivnostne podobe Ernesta Che Guevare. Čudež in falsifikat, umetniško delo ali relikvija? Vrne nas na začetke skupnosti, do praizvorov kulta in kulture in trešči v vsakdanjost real-kapitalističnega trenutka. Kontroverzni Prt iz La Higuere je prvič javno razstavljen. Prizorišče svetovne premiere je Zakladnica ljubljanskega Mestnega muzeja. Predstavitveni besedili sta pripravila lastnik in kurator Prta Janez Kardelj ter pesnik, publicist, umetnostni zgodovinar in kritik dr. Miklavž Komelj.Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 21.00. Zaprto: ponedeljki

Arheološki park Emona - MGMLArheološki park Emonska hiša, Mirje 4, tel. 241 25 00, www.mgml.siArheološki park Zgodnjekrščansko središče, Erjavčeva 18, tel. 241 25 00, www.mgml.si

če, 1.10. 13.00 Festival za tretje življenjsko obdobje: Javno vodstvo po Arheološkem parku Emona. Pričetek v Mestnem muzeju Ljubljana. Prost vstop.

ne, 11.10. 10.00 Vodstvo po Arheološkem parku Emona Pričetek vodstva je v Mestnem muzeju Ljubljana. Vodstvo v primeru slabega vremena odpade.

Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki.

Plečnikova hiša - MGMLKarunova ulica 4 in 6, tel. 241 25 00, www.mgml.siVpogled v življenje Jožeta Plečnika omogočajo vodeni ogledi njegovega domovanja z osebno zapuščino. Plečnikov prizidek je ohranjen v domala povsem izvirni obliki in s Plečnikovo lastno opremo. V četrtek, 24. septembra, svoja vrata po dveh letih prenove znova odpira Plečnikova hiša. Obiskovalci si bodo v prenovljeni hiši lahko ogledali novo stalno razstavo, ki zajema Plečnikovo ustvarjanje v treh prestolnicah, na Dunaju, v Pragi in predvsem v Ljubljani, posveča pa se tudi Plečnikovi življenjski poti, od vajenca v mizarski delavnici očeta Andreja, do spoštovanega profesorja na Fakulteti za arhitekturo v Ljubljani ter prejemnika številnih državnih in mednarodnih priznanj.Podrobnosti o prenovljeni Plečnikovi hiši in njenih programih bomo objavili tudi na naši spletni strani, zato vabljeni k branju. Vodstva po Plečnikovi hiši: vsak dan razen ob ponedeljkih vsako polno uro od 10.00 do 17.00. Vodstvo je omejeno na skupino 7 oseb.Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki.

Muzeji

24

Tobačni muzej - MGMLTobačna zbirka Muzeja in galerij mesta Ljubljane in Tobačne Ljubljana Tobačna ulica 1, tel. 241 25 00, www.mgml.siPrenovljen Tobačni muzej deluje v prostorih Kulturnega centra Tobačna 001. Zbirka prikazuje predmete in gradivo, ki predstavlja preteklost in življenje tovarne Tobačna Ljubljana in njenih delavcev. Ogled brez vodstva je brezplačen.Odprto: od 11.00 do 17.00. Zaprto: ponedeljki, sobote, nedelje, prazniki

Spominska soba Ivana Cankarja - MGML Cankarjev vrh na Rožniku, tel. 241 25 00, www.mgml.siRekonstrukcija pisateljeve sobe s predmeti iz njegove dobe in osebnimi pisateljevimi predmeti.Odprto do oktobra: prazniki in vikendi od 11.00 do 18.00. Možnost vodenega ogleda za najavljene skupine (prijava@mgml.si; tel. 241 25 06).

Narodni muzej SlovenijeMuzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.siRimske zgodbe s stičišča svetovNova stalna razstava - Narodni muzej Slovenije se pridružuje projektu Emona 2000 z veliko razstavo o rimski dobi na slovenskih tleh. Med več kot tisoč razstavljenimi predmeti ima posebno mesto v leto 14 ali 15 datiran cesarski gradbeni napis, ki je bil povod za projekt Emona 2000 in ga hrani Narodni muzej Slovenije. Ob njem je prikazana prvotna postavitev pozlačenega bronastega kipa emonskega meščana.Rimski lapidarijZbirka skoraj 200 kamnitih spomenikov z rimskimi latinskimi napisi, ki so večinoma iz Emone in Ižanskega kota, vendar tudi s Trojan in iz Zasavja ter z Dolenjske.Prazgodovinski zakladi Narodnega muzeja SlovenijeNa ozemlju današnje Slovenije so prebivalci že od pradavnine živeli na visoki kulturni ravni, kar dokazujejo številne izjemne arheološke najdbe. Oglejte si najlepše in najpomembnejše predmete iz muzejske prazgodovinske zbirke, med njimi slovito neandertalčevo piščal iz Divjih bab, situlo z Vač in bronastodobna zlata našivka z obale Blejskega jezera - najstarejša zlata predmeta z območja Slovenije. V nebeških zvezdah brati al sonce bo dobrotno nam dalo srečno leto … 1.10. do 4.11.Astrologija v Knjižnici Narodnega muzeja SlovenijeVitrina mesecaOkno v prazgodovinsko krajino Knežaka in Ilirske Bistrice 23.10. do 22.1.2016Vitrina trimesečjaOdprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost

Muzeji

25

Narodni muzej Slovenije - MetelkovaMetelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www.nms.siZgodovinske in umetnostne zbirkeNarodni muzej Slovenije prvič v tako velikem obsegu postavlja na ogled zbirke zgodovinskih in umetnoobrtnih predmetov od 14. stoletja do danes. V svoji novi stavbi muzej tako uresničuje še eno od svojih poslanstev, tisto, ki je bilo nemara do danes najmanj poznano. Aljažev stolp - »Ta pleh ima dušo!« do 31.10.Filmska pustolovščina in krst ob razstaviEkskluzivno predvajanje celovečernega dokumentarnega filma ob kopiji Aljaževega stolpa na razstavi: film o velikih Slovencih, kako je Jakob Aljaž kupil vrh gore, kako so projektirali in postavili Aljažev stolp in kako smo izdelali kopijo državnega spomenika.Ob filmu je na ogled razstava: njen osrednji eksponat je kopija Aljaževega stolpa v naravni velikosti. Pohištvo. Veščine in skrivnosti mizarskih mojstrov 6.10. do 31.12.Didaktično zasnovana razstava predstavlja izjemno ptujsko zbirko pohištva iz nekoliko drugačnega zornega kota. Ponazarja različne postopke izdelave pohištvenih kosov oziroma posameznih detajlov in obiskovalcem približuje raznovrstne krasilne tehnike ter površinske obdelave, ki so jih mizarski mojstri uporabljali v preteklosti. Pokrajinski muzej Ptuj Ormož hrani eno izmed treh najpomembnejših zbirk plemiškega in meščanskega pohištva v Sloveniji. Zbirka šteje več kot 700 kosov iz različnih stilnih obdobij, predvsem iz 18. in 19. stoletja. Pohištvo večidel izvira iz plemiške zapuščine grofov Herbersteinov. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost

Muzej novejše zgodovine SlovenijeCelovška cesta 23, tel. 300 96 10, www.muzej-nz.siStalna razstava: Slovenci v XX. Stoletju EMEE: En predmet - mnogo vizij - Evrovizij (projekt eurovision lab.) do 16.10.Muzej novejše zgodovine Slovenije je vključen v evropski projekt EMEE. V letu 2015 je po programu pripravili gostujočo razstavo, katere cilj je ustvariti »laboratorij evropskih muzejev«, v katerem aktivno sodelujejo državljani EU in spoznavajo evropsko dediščino skozi interpretacije muzejskih predmetov. Namen projekta je spodbuditi reinterpretacije muzejskih predmetov ter njihova valorizacija v širšem kontekstu. Razstava bo gostovala in se dopolnjevala z novimi predmeti do julija 2016. Zasnovali so jo mladi v sodelovanju z muzejskimi strokovnjaki. Odprto: od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost

Muzeji

26

Prirodoslovni muzej SlovenijeMuzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.siStalne zbirke: geološko-paleontološka zbirka, Zoisova mineraloška zbirka, Hohenwartova zbirka lupin mehkužcev, herbarijske zbirke, zbirka žuželk Ferdinanda J. Schmidta, nastanek zbirke žuželk, predstavitev človeške ribice, alpska, barjanska in gozdna diorama ter zbirke ptic, plazilcev, rib in okostja različnih vretenčarjev.Živela evolucija! do 30.6.2016Raznolika in interaktivna razstava o enem najpomembnejših naravnih mehanizmov, ki krojijo naš svet. Kako se je razvijal modri planet in življenje na njem prikazujeta nazorni računalniški animaciji.Metulji - dragulji tropskih gozdov do 31.12.Biološka vitrina četrtletja Narava doma in po svetu do 31.12..Razstava članov študijskega krožka Narava - znana neznanka in Univerze za tretje življenjsko obdobje. Biološka vitrina četrtletja Svetloba v rudniku do 15.11.Geološka vitrina četrtletjaSvetloba, ujeta v kamen 16.10. do 15.11.Razstava pripoveduje o svetlobi, svetu kristalov, mineralov in draguljev.Razstava je na ogled v atriju muzejske zgradbe. Vsebinski del razstave (Svetloba v kristalih in Zoisovi dragulji) pa bo na ogled v Prirodoslovnem muzeju Slovenije do 15.4.2016.

to, 20.10. 16.30 Od nakita do skulpture Zletarska delavnica s Hubertom Široka Obvezna prijava

pe, 23. do ne, 25.10.

Izpiranje zlata z Davorinom Založnikom

ne, 25.10. 15.30 Zlatarska delavnica Delavnico vodita: Christoph Steidl Porenta in Huberto Široka Obvezna prijava

to, 27.10. 10.00 in 11.00

Tematski javni vodstvi s prikazom: Zlato – kovina s sijem sonca (vodi mag. Maja Plaskan) in Izdelava damskega prstana z biserom (prikaz izdelave nakita: Luka Lapajne, zlatarski mojster)

Muzeji

27

MuzejiNenavadni obiskovalec - Morski pes orjak (Cetorhinus maximus) do 30.11.Na ogled je prepariran mlad samec morskega psa orjaka, ki se je 25. decembra 2014 v morju pred Bernardinom zapletel v stoječo mrežo in poginil. Biološka vitrina četrtletja

sobote 10.00 do 13.00

Dotikanje dovoljeno: Kako težek je mamutov zob Prostovoljke in prostovoljci predstavljajo neveljskega mamuta.

ne, 4.10. 11.00 do 18.00

Dotikanje dovoljeno: Kako težek je mamutov zob in od 11.00 do 14.00 Krilate zgodbe - prostovoljke in prostovoljci, ob vitrinah s pticami, predstavljajo zanimivosti iz življenja nekaterih razstavljenih primerkov. Vstop prost

Odprto: od 10.00 do 18.00, četrtki od 10.00 do 20.00. Vsako prvo nedeljo v mesecu vstop prost.

Slovenski šolski muzejPlečnikov trg 1, tel. 251 30 24, www.ssolski-muzej.siStalna razstava: Šolstvo na Slovenskem skozi stoletja (od začetkov do samostojne Slovenije)Učilnica v naravi: šolski vrt včeraj, danes, jutri. Slovenske šole imajo bogato tradicijo šolskih vrtov. Zgodba šolskih vrtov se začne v 19. stoletju in se s primeri dobri praks nadaljuje vse do sedanjosti. Lingua Latina - razstava o latinščini v osnovni šoliZ vrlino in delom, dr. Franc Močnik (1814-1892)Pot domov -  Zgodba Drage Medic-Lušicky Z igro do dediščine 5. do 11.10.

to, 6. in če, 8.10.

Veččutna delavnica Na šolskem vrtu Ponovitev: so, 10.10. ob 11.00

Odprto: od 8.00 do 16.00, vsako prvo soboto v mesecu od 10.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje

Muzej športaKopitarjeva ulica 2-4, tel. 431 83 40Zgodovina telesne kulture in športa na SlovenskemNajmlajši Slovenski državni muzej. Gradivo je v fazi inventarizacije in dokumentacije. Del pa je predstavljen v prostorih muzeja, kjer nastaja zasnova bodoče stalne razstave o zgodovini športa na Slovenskem. Obiskovalcem je na voljo že zelo bogata knjižnica in predvsem literatura o olimpizmu.Odprto: od 9.00 do 14.00; za skupine po dogovoru. Zaprto: sobote, nedelje, prazniki

28

Pivovarski muzejPivovarniška ulica 2, tel. 471 73 40, www.pivo-union.si/si/muzejMuzejska zbirka ponuja zgodovinski prikaz proizvodnje piva, sodarstvo, razvoz, gostilniško opremo, pivsko posodje, razvoj etiket, trženje in dve rekonstrukciji prostorov. Na stalni razstavi Zgodba, ki teče že od leta 1864 pa je prikazan zgodovinski razvoj Pivovarne Union.Ogledi muzeja: delavniki ob 12.00, 15.00 in 17.00, sobote ob 15.00 in 17.00.

Železniški muzej Slovenskih železnicParmova ulica 35, tel. 291 26 41, www.slo-zeleznice.si/podjetje/onas/zelezniskimuzejStalna zbirka vozil (parne lokomotive, vagoni, druga historična vozila), stalna razstava poglavitnih železniških strok (oddelki: prometni urad, gradnja in vzdrževanje prog, razvoj omrežja, zveze, uniforme, signalnovarnostne naprave) in likovna galerija.Odprto: od 10.00 do 18.00, za skupine odprto po dogovoru. Zaprto: ponedeljki, prazniki (razen 8.2.)

Tehniški muzej SlovenijeBistra pri Vrhniki, tel. 750 66 70, www.tms.siStalne zbirke: gozdarska, lesarska, lovska, ribiška, elektro, tekstilna, kmetijska in prometna ter žitni mlin in kovačija na vodni pogon, rekonstruiran obrat furnirnice in žaga venecijanka; gozdna učna pot v gozdu nad Bistro; Tomos-razvojna dejavnost slovenske industrije motornih koles; mlinarstvo, kolarstvo, podkovsko kovaštvo, pekarstvo, tekstilije nekoč in danes.Gorenje na dotik do 4.10.Razstava o kreativnosti industrije gospodinjskih aparatov, ki jih že več kot 60 let izdelujejo v Gorenju. Ana in Teddy: Medved v Sloveniji do 3.12.Razstava celovito predstavi rjavega medveda ter osvetliti odnos do te naše največje zveri skozi čas.

pe, 2.10. 13.00 Voden ogled muzejskih zbirk za upokojence

so, 3.10. 9.30 Delavnica izdelovanja intarzije (obvezne predhodne prijave)

ne, 4.10. 15.00 Voden ogled tekstilnega oddelka z vodjo oddelka Milojko Čepon

to, 6. do pe, 9.10.

14.00 Prikaz stavljenja črk (v okviru prireditev Z igro do dediščine)

so, 10.10. 11.00 Brezplačen voden ogled za slepe in slabovidne (obvezne prijave)

ne, 11.10. 11.00 Odkrivanje muzejskih zbirk (v okviru prireditev Z igro do dediščine)

Muzeji

29

Muzejine, 11.10. 14.00 Ukročena elektrika, predstavitev poizkusov Nikole Tesle

ne, 11.10. 15.00 Newton, od alkimije do znanosti, poljudno predavanje Vojka Kovačiča (društvo Nova Akropola)

to, 13. do pe, 16.10.

9.00 do 13.00

Dnevi fizike Ponovitev: ne, 18.10. od 11.00 do 18.00

so, 24.10. 9.30 Delavnica peke kruha v krušni peči (obvezne predhodne prijave)

ne, 25.10. 15.00 do 18.00

Prikaz ročne izdelave zobotrebcev

Odprto: od 8.00 do 16.00, sobote od 9.00 do 17.00, nedelje in prazniki od 10.00 do 18.00. Zaprto: ponedeljki

Tehniški muzej Slovenije-Muzej pošte in telekomunikacij

Polhovem Gradec 61, Polhov Gradec, tel. 364 00 83, www.tms.siStalne zbirke: Zgodovina pošte, Zgodovina telekomunikacij, razstava Telegrafistke in telefonistke in predstavitev zgodovine Polhograjske graščine.

petki 13.00 Voden ogled za upokojence (znižana vstopnina za upokojence)

ne, 4.10. 15.00 Voden ogled muzejskih zbirka

pe, 9.10. Svetovni dan pošte Ob 13.00 in 15.00 voden ogled zbirk Vstop prost

ne, 11.10. Z igro do dediščine Ob 10.00 voden ogled za družine, ob 11.00 delavnica izdelovanja štampiljke

to, 27. do pe, 30.10.

10.00 do 13.00

Počitniške delavnice za otroke (izdelovanje poštne kape, poštnega roga in štampiljk, barvanje pobarvank). Prijave niso potrebne.

Odprto: od 10.00 do 17.00. Zaprto: ponedeljki, sobote

30

ISCM Svetovni glasbeni dnevi – Slovenija 201526. september do 2. oktober 2015

Različne lokacijeVstop prost, razen če navedeno drugače

če, 1.10. 16.00 Anja Brezavšček, flavta; Pija Hočevar, flavta; Valentina Štrucelj, klarinet; Eva Vrtačnik, oboa; Jože Rošer, rog; Marjan Peternel, klavir; Ljubo Rančigaj, klavir; Irina Kevorkova, violina; Igor Mitrović, violončelo; Miloš Mlejnik, violončelo Jerica Steklasa, sopran Slaven Kulenović, dirigent Program: J. Jež / J. M. Quinteros / L. Rančigaj / C. Miller / Z. Cojocaru / R. Stivriņa Slovenska filharmonija

20.00 Godalni kvartet Dissonance Program: J. M. Lee / A. Okba / P. Sucena de Almeida / A. Khubeev / W. Rolf / L. Lebič SNG Opera in balet

pe, 2.10. 16.00 Kvartet saksofonov 4saxess Program: T. Hisatome / H. Thomalla / M. Ivičević / L. Skipworth / M. Kranebitter / U. Pompe Konservatorij za glasbo in balet Ljubljana

20.00 Orkester Slovenske filharmonije Tae Jung Lee, dirigent Saar Berger, rog; Janez Podlesek, violina Program: V.-M. Puumala / V. Žuraj / P. Brennan / N. Šenk / M. Savikangas / H. Parra Zaključni koncert Svetovnih glasbenih dnevov ISCM 2015 Predkoncertni pogovor ob 19.00 z Mojco Menart. Cankarjev dom

Spremljevalni program:

če, 1.10. 18.00 Aviva Endean, klarinet Sam Dunscombe, klarinet Program: Pierluigi Billone: 1+1=1 Španski borci Vstopnina

22.00 G. Frid: Dnevnik Ane Frank, slovenska praizvedba SNG Opera in balet Ljubljana Vstopnina

31

pe, 2.10. 18.00 Luka Juhart, harmonika Program: L. Juhart / B. Šaljić Podešva / A. Fuentes / E. Demetz / V. Žuraj, V. Globokar Slovenska filharmonija

po, 19.10. 19.30 Mihaela Komočar, sopran Nina Uhari, klavir Program: M. Kozina / M. Ravel / R. Simoniti / J. Sibelius / M. Lipovšek / E. Melartin Križanke

www.worldmusicdays2015.si

ISCM Svetovni glasbeni dnevi – Slovenija 2015

32

Festival Slowind19. do 25. oktober 2015

17. Festival Slowind 2015Žuraj s Slowindom!V vrtincu časaUmetniški vodja: Vito ŽurajRazlične lokacije

po, 19.10. 20.00 Marisol Montalvo Jaka Stadler in ansambel violončel Ensemble Tema Slowind Program: P. Boulez / H. Lachenmann / V. Žuraj / H. Villa-Lobos / G. Grisey Predkoncertni pogovor ob 19.00. Gost pogovora: Vito Žuraj Slovenska filharmonija

to, 20.10. 20.00 Johannes Keller, čembali Neus Estarellas Calderón in Marija Skender, klavir Marisol Montalvo, sopran Program: N. Vicentino / I. Wyschnegradsky / V. Žuraj / P. Boulez / M. Illés / G. Ligeti / M. Pelzel / H. Lachenmann Predkoncertni pogovor ob 19.00. Gostje pogovora: Vito Žuraj, Márton Illés, Michael Pelzel Slovenska filharmonija

sr, 21.10. 10.30 in 14.30

Studio 31 Delavnica o instrumentih s tipkami z več kot 12 tipk na oktavo Vodja: Johannes Keller (Švica), čembalist; gost: Marton Illés (Madžarska / Nemčija), skladatelj Univerza v Ljubljani, dvorana v rektoratu

20.00 Ensemble Tema Simon Klavžar, tolkala Slowind z gosti Program: A. Westbrooke / H. Lachenmann / N. Šenk / B. Mantovani / G. Katzer / U. Rojko / P. Boulez Predkoncertni pogovor ob 19.00. Gostje pogovora: Alwyn Westbrooke, Nina Šenk, Uroš Rojko Slovenska filharmonija

če, 22.10. Staro in mlado v vrtincu časa, mednarodna glasbena delavnica Predavatelji: Michael Pelzel, Brice Pauset, Vito Žuraj Vodstvo: izr. prof. Larisa Vrhunc Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Aškerčeva 2

33

17.30 Gregorio García Karman, tonska režija Marija Skender, klavir Luka Juhart, akordeon Maxime Morel, tuba Program: G. Katzer / L. Voigtländer / V. Žuraj / V. Globokar Predkoncertni pogovor ob 16.45. Gost pogovora: Gregorio García Karman Slovenska filharmonija

pe, 23.10. 17.30 Gregorio García Karman, tonska režija Tadej Kenig, klarinet Matej Šarc, oboa Slowind Program: P. Boulez / G. Katzer / H. Holliger / M. Paš / S. Sciarrino Predkoncertni pogovor ob 16.45. Gost pogovora: Tadej Kenig Slovenska filharmonija

če, 22. in pe, 23.10.

19.30 Orkester Slovenske filharmonije Beat Furrer, dirigent Luka Juhart, akordeon Program: B. Furrer / B. Šaljić Podešva / A. Webern / F. Schubert Cankarjev dom

so, 24.10. 20.00 Drumartica Aleš Kacjan, flavta Slovenski tolkalni projekt Program: B. Mantovani / M. Bonin / H. Lachenmann / W. Rihm Predkoncertni pogovor ob 19.00. Gost pogovora: Matej Bonin Slovenska filharmonija

ne, 25.10. 20.00 Ensemble Contrechamps Slowind Michael Wendeberg, dirigent Program: B. Furrer / L. Vrhunc / B. Pauset / M. Pelzel / V. Žuraj Predkoncertni pogovor ob 19.00. Gostje pogovora: Brice Pauset, Michael Pelzel, Larisa Vrhunc, Vito Žuraj Slovenska filharmonija

www.slowind.org

Festival Slowind

34

Koncertiče, 1.10. 20.00 Farafinaslo (Burkina Faso)

Tradicionalni afriški ritmi Prulček bar: vstop prost

sr, 2.10. 20.00 Orkester Slovenske filharmonije Tae Jung Lee, dirigent Saar Berger, rog; Janez Podlesek, violina Program: V.-M. Puumala / V. Žuraj / P. Brennan / N. Šenk / M. Savikangas / H. Parra Zaključni koncert Svetovnih glasbenih dnevov ISCM 2015 Predkoncertni pogovor ob 19.00 z Mojco Menart. Cankarjev dom

20.00 Pavao Mašić (Hrvaška), čembalo Program: čembalska glasba 16. in 17. Stoletja 16. festival srednjeveške in renesančne glasbe Mini teater, Križevniška ulica 1 

20.00 Le Serpentine (Slovenija), indie grunge Prulček bar: vstop prost

21.00 Big Foot Mama z gosti, rock Hala Tivoli

21.00 Kreshesh Epitash ( Slovenija), Freakin'drunken Wednesdays (Slovenija), Until Death (Slovenija), Wasted Time (Slovenija) Orto klub

so, 3.10. 20.00 Ingenium Ensemble Gosta: Domen Marinčič, viola da gamba, čembalo in Tomaž Sevšek, orgelski pozitiv, čembalo Program: J. H. Gallus 16. festival srednjeveške in renesančne glasbe Križevniška cerkev

20.00 Blues kičen Blues standardi in avtorska dela Prulček bar: vstop prost

ne, 4.10. 20.00 Marko Hatlak, harmonika SNG Drama

20.00 Trio kljunastih flavt Le phénix Gost: Franci Krevh, tolkala Program: plesi, madrigali, ballate in variacije 13. do 16. stoletja 16. festival srednjeveške in renesančne glasbe Mini teater, Križevniška ulica 1 

35

po, 5.10. 20.00 AP group, jazz Klub ZOO: vstop prost

to, 6.10. 20.00 Erika Stucky »Spidergirl« Erika Stucky, glas, harmonika, film; Terry Edwards, pihala, el. bas, klaviature; Lucas Niggli, bobni Festival Mesto žensk Cankarjev dom

sr, 7.10. 20.00 Samo Šalamon Bassless Trio Feat. Paul Mccandless & Roberto Dani, jazz Kino Šiška

20.00 Nuška Drašček & Slamič jazz trio »Slovenske popevke ter jazz standardi« Kavarna Slamič

20.00 EasyWalkers, glasba sveta Klub ZOO: vstop prost

če, 8.10. 19.30 Simfonični orkester RTV Slovenija George Pehlivanian, dirigent Sevak Avanesyan, violončelo Program: A. Iradyan / S. Prokofjev / G. Fauré / D. Šostakovič Kromatika – Pehlivanian s Simfonik Cankarjev dom

20.00 Malamour, kabare, mehiškI folk, tango… Prulček bar: vstop prost

pe, 9.10. 20.00 The Soft Moon (ZDA), post punk Kino Šiška

20.00 Ambrosia (Slovenija), akustična glasba Prulček bar: vstop prost

22.00 Omar Naber (Slovenija), pop rock Orto klub

so, 10.10. 20.00 Morrissey (V. Britanija), rock Hala Tivoli

20.30 Lepa Brena in Tropico Band (Srbija), pop Gospodarsko razstavišče

ne, 11.10. 19.30 Krešimir Stražanac, basbariton Andreja Kosmač, klavir Program: M. Petrovič Musorgski / H. Wolf / J. Brahms / F. Schubert Ob 18.30 predkoncertni pogovor. Vokalni abonma Slovenska filharmonija

Koncerti

36

Koncerti21.00 Raven (V. Britanija), Hellsword (Slovenija), Sober

Assault(Slovenija), metal Orto klub

po, 12.10. 19.30 Julija Vrabec, klarinet

Ana Dolžan, violina Iz cikla »Dobimo se na Magistratu« Mestna hiša: vstop prost

20.00 Igor Leonardi, kitara; Nino de Gleria, kontrabas; Ratko Divjak, bobni; Metod Banko, vokal; Igor Leonardi, kitara; Nino de Gleria, kontrabas; Ratko Divjak, bobni Jazz koncert Klub ZOO: vstop prost

to, 13.10. 19.00 Zagrebški kvartet saksofonov Gost: Milko Lazar Ljubljanski grad

19.30 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije Petar Brčarević, kontrabas Program: P. Tovornik / T. Bajželj / G. Bottesini / P. Ramovš Pred koncertom predavanje. Glej str. 71 Iz cikla »Sozvočje svetov« Narodna galerija

21.00 Mopo (Finska), jazz Iz cikla »Lokakuu – oktober po finsko« Cankarjev dom

19.30 Kimmo Pohjonen / Samuli Kosminen & Proton String Quartet (Finska) Iz cikla »Lokakuu – oktober po finsko« Cankarjev dom

sr, 14.10. 19.30 Manca Dornik, harmonika

Tadej Piko, saksofon Iz cikla »Mladi mladim« Cankarjev dom

20.00 Apocalyptica (Finska), rock Kino Šiška

20.00 Celjski dixieland Kavarna Slamič

20.00 tAman, sevdalinke v aranžmajih etna in jazza Klub ZOO: vstop prost

37

če, 15.10. 19.30 Orkester Slovenske filharmonije Cristian Măcelaru, dirigent Petar Milić, klavir Program: D. Žebre : Bacchanale / B. Martinů : Dvojni koncert za dva godalna orkestra, klavir in timpane, h. 271 / J. Ibert : bacchanale / C. Debussy: Igre – plesna pesnitev Oranžni abonma I Cankarjev dom

19.30 Tin Cugelj, pozavna

Kvartet Patetiko Iz cikla »Glasbeni samovar« Ruski center znanosti in kulture: vstop prost

20.00 Ansambel musica cubicularis z gosti Program: koncertantni moteti italijanskih skladateljev iz antologije Parnassus Musicus Ferdinandaeus, posvečena avstrijskemu nadvojvodi Ferdinandu Atrij ZRC, Novi trg 2

20.00 Vito Marenče duo, flamenko Prulček bar: vstop prost

20.00 Annhilator, Harlott, Archer (Kanada), metal Kino Šiška

21.00 Morost (Slovenija), Sabathena (Slovenija), Once Was Never (Slovenija), metal Orto klub

pe, 16.10. 19.30 Orkester Slovenske filharmonije Cristian Măcelaru, dirigent Petar Milić, klavir Program: D. Žebre : Bacchanale / B. Martinů : Dvojni koncert za dva godalna orkestra, klavir in timpane, h. 271 / J. Ibert : bacchanale / C. Debussy: Igre – plesna pesnitev Oranžni abonma II Cankarjev dom

20.00 Soul, jazz & jaz Prulček bar: vstop prost

20.00 Pliš z Muratom in Jurijem Zrnecem, Marta Kosturska & Ethnusiasm, Imset, Demolition Group, presenečenje2 in Niet Koncert ob Evropskem dnevu boja proti trgovanju z ljudmi Kino šiška: vstop prost

Koncerti

38

Koncerti21.00 Napravi Mi Dete

Vodnikova domačija22.00 Hellcats (Slovenija), hard rock

Orto klub

so, 17.10. 20.00 Željko Joksimović s simfoničnim orkestrom (Srbija), pop Dvorana Stožice

21.00 Guns 2 Roses (V. Britanija) Tribute band Klub Cirkus

22.00 Boštjan Nipič - Nipke (Slovenija), rap Orto klub

ne, 18.10. 20.00 Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra + Vlado Kreslin + Ferus Mustafov, gipsy jazz, romska glasba Kino Šiška

po, 19.10. 19.30 Mihaela Komočar, sopran Nina Uhari, klavir Program: M. Kozina / M. Ravel / R. Simoniti / J. Sibelius Križanke: vstop prost

19.30 Benjamin Barbarič, kitara

Kvartet kljunastih flavt La dolce fiamma Iz cikla “Prisluhnimo v Operi” SNG Opera in balet: vstop prost

19.30 Deva Premal in Miten z Manosem (Nemčija/V. Britanija, Nepal), new age glasba Gost: Rishi Meditativna glasba Festivalna dvorana

20.00 Hermelogic Duo (Slovenija), jazz, pop, etno Zoo klub: vstop prost

20.00 Harmelogic Duo, jazz Klub ZOO: vstop prost

to, 20.10. 20.00 Colin Stetson (ZDA), saksofoni in Sarah Neufeld (ZDA), violina Cankarjev dom

39

Koncertisr, 21.10. 20.00 Simfonični orkester iz Lahtija (Sinfonia Lahti)

Okko Kamu, dirigent Elina Vähälä, violina Program: J. Sibelius: Saga, simfonična pesnitev, op. 9; Simfonija št. 3 v C-duru, op. 52 / M. Bruch: Koncert za violino in orkester št. 1 v g-molu, op. 26 Iz cikla “Lokakuu – oktober po finsko” Zlati abonma Cankarjev dom

20.00 Vita Mavrič, Jani Kovačič Vitomil Zupan, šlagerji in pesmi Soustvarjalci: Jaka Pucihar, klavir; Anže Langus Petrović, kontrabas; Jure Rozman, bobni; Gašper Konec, harmonika Cankarjev dom

20.00 Darkstar (V. Britanija), elektornika Kino Šiška

20.00 Mia Žnidarič kvartet, jazz Kavarna Slamič

20.00 Bossa De Novo, glasba sveta Klub ZOO: vstop prost

20.00 Kvartet Ajtaj – Eneidi – Miklós – Krispel (Madžarska/Avstrija/ZDA), jazz Prulček bar: vstop prost

če, 22.10. 19.30 Orkester Slovenske filharmonije Beat Furrer, dirigent Luka Juhart, akordeon Program: B. Furrer / B. Šaljić Podešva / A. Webern / F. Schubert V okviru festivala Slowind 2015 Modri abonma I Cankarjev dom

20.00 Magični kabare &  Laurea Dilettante (Nemčija) Prulček bar: vstop prost

21.00 Forgotten Tomb (Italija), Noctural Depression (Francija), metal Orto klub

40

pe, 23.10. 19.30 Orkester Slovenske filharmonije Beat Furrer, dirigent Luka Juhart, akordeon Program: B. Furrer / B. Šaljić Podešva / A. Webern / F. Schubert V okviru festivala Slowind 2015 Modri abonma II Cankarjev dom

20.00 Get Your Gun, rock Kino Šiška

20.00 The Big Nose Attack (Grčija), blues, rock Prulček bar: vstop prost

22.00 I.C.E. (Slovenija), rock Orto klub

so, 24.10. 21.00 Letz Zep (V. Britanija), rock Uspešnice skupine Led Zeppelin Klub Cirkus

ne, 25. do to, 27.10.

20.00 Perpetuum Jazzile & The Swingle Singers Vokal Xtravaganzza 2015 Cankarjev dom

ne, 25.10. 20.00 Robert Jukič, jazz SNG Drama

po, 26.10. 20.00 Dominik Krajnčan, trobenta; Primož Grašič, kitara; Aleš Avbelj, kontrabas; Ratko Divjak, bobni Jazz koncert Klub ZOO: vstop prost

20.30 Korpiklaani (Finska), Arkona (Rusija), folk metal Kino Šiška

to, 27.10. 20.00 Dorantes (Španija) Dorantes, klavir; Javi Ruibal, bobni; Leonor Leal, ples Cankarjev dom

sr, 28.10. 19.30 Grigorij Sokolov, klavir Program: F. Schubert Srebrni abonma Cankarjev dom

19. 30 Vojin Kocić, kitara David Horvat, violina Uki Ovaskainen, klavir Program: N. Paganini, C. Franck, H. W. Ernst, J. S. Bach, G. Regondi Iz cikla »Mladi virtuozi« Križanke: vstop prost

Koncerti

41

20.00 Hamlet Express, glasba sveta Klub ZOO: vstop prost

če, 29.10. 20.00 Vita Mavrič, Jani Kovačič Soustvarjalci: Jaka Pucihar, klavir; Anže Langus Petrović, kontrabas; Jure Rozman, bobni; Gašper Konec, harmonika Vitomil Zupan, šlagerji in pesmi Cankarjev dom

20.00 Borghesia + Trobecove Krušne Peći Kino Šiška

20.00 Diana Čerenšek quartet Prulček bar: vstop prost

22.00 C4 (Slovenija), rock Orto klub: vstop prost

pe, 30.10. 20.00 Chiki Liki Tu-a (Slovenija), rock'n roll Prulček bar: vstop prost

so, 31.10. 20.00 Dan D, rock Kino Šiška

22.00 A Place to Bury Strangers (ZDA), noise pop/ rock,shoegaze, post-punk Orto klub

Koncerti

42

Mesto žensk5. do 15. oktober 2015

Različne lokacije

po, 5.10. 20.00 Cik Cak, mednarodna skupinska razstava Otvoritev festivala in razstave (do 25.10.) Galerija Škuc

20.00 Haveit: Uporabi svoja usta, performans Galerija Škuc

20.15 Sandra Dukić: Kakor si boš postlala, tako boš spala, performans Galerija Škuc

20.30 Ephemerki: Kontekstor proti Diskurzorju, performans Galerija Škuc

to, 6.10. 12.00 Cik Cak, pogovor z umetnicami Galerija Škuc

13.00 Mreža kulturnih praks družbenega spola JV Evrope, okrogla miza Galerija Škuc

16.00 do 18.30

Komikaze: Beđomatik, delavnica Kino Šiška

20.00 Erika Stucky: Spidergirl, koncert Cankarjev dom

sr, 7.10. 14.00 Ženske – umetnost – politika, okrogla miza Atrij ZRC

18.00 Zig Zag, vodstvo po razstavi Galerija Škuc

19.00 Mariantònia Oliver: Las Muchas, plesno-gledališka predstava Plesni Teater Ljubljana

21.00 M. Kline: Geneza, slovenska premiera Plesalci: Loup Abramovici, Tomislav Feller, Mala Kline, Jasmina Križaj, Andrius Mulokas Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana

če, 8.10. 17.00 Helena Velena: Transspolnost kot čudovito orožje družbenega upora, javni intervju Aksioma – Projektni prostor

18.00 M. Kline: Geneza, slovenska premiera Plesalci: Loup Abramovici, Tomislav Feller, Mala Kline, Jasmina Križaj, Andrius Mulokas Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana

20.00 Lela B. Njatin, Aprilija Lužar: Poti dematerializiranih teles Otvoritev razstave Galerija Alkatraz (do 15.10.)

43

pe, 9.10. 19.00 Helena Velena: Umakni se, Lady Gaga!! Prihodnost naših teles in japonska paradigma, performans Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana

20.00 Cassils: Podoba v nastajanju, performans Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana

23.00 Helena Velena: DJ set Pritličje

so, 10.10. 13.00-18.00

Moira Finucane: Finucane & Smith: Umetnost provokacije, delavnica Klub Gromka – AKC Metelkova

16.00 Sanna Lenken: Moja sestra suhica, film Kinodvor

19.00 Cassils, Dominic Johnson: Cassils v pogovoru z Dominic Johnson, pogovor Pritličje

22.00 Electric Indigo: Solo v živo 2015, večkanalni koncert Ogrevanje: Nina Hudej Menza pri koritu – AKC Metelkova

ne, 11.10. 11.00 Miyuki Nishizawa: Koinobori, otroška delavnica Kinodvor

13.00-18.00

Moira Finucane: Finucane & Smith: Umetnost provokacije, delavnica Klub Gromka – AKC Metelkova

20.00 A. Juren, A. Dorsen: Magično, performans Izvedba: Annie Dorsen, Anne Juren Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana

po, 12.10. 12.00 Miyuki Nishizawa, predavanje in delavnica NTF, Univerza v Ljubljani

17.00 Marie-Hélène/Sam Bourcier: Post-porn performansi kot transfeministična praksa proti neoliberalizmu in spolnemu dualizmu, predavanje Pritličje

20.00 Moira Finucane: Gotharama, performans Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana

22.00 Jordan Reyne: Devica, Mati, Jaga baba, koncert Menza pri koritu – AKC Metelkova

Mesto žensk

44

to, 13.10. 14.00 do 18.00

Moira Finucane: Finucane & Smith: Umetnost provokacije, delavnica Klub Gromka – AKC Metelkova

15.00 Majda Širca: Ženska, dokumentarni film Slovenska kinoteka

21.00 Irena Tomažin: Telo glasu, premiera performansa Center kulture Španski borci

sr, 14.10. 14.00 do 18.00

Moira Finucane: Finucane & Smith: Umetnost provokacije, delavnica Klub Gromka – AKC Metelkova

18.00 Zig Zag, vodstvo po razstavi Galerija Škuc

19.00 Dana Michel: Rumena brisača, plesni performans Plesni Teater Ljubljana

21.00 Irena Tomažin: Telo glasu, performans Španski borci

21.00 Signe Baumane: Kamenje v mojem žepu, film Kinodvor

23.00 Signe Baumane: Večer kratkih, kratki animirani filmi Kinodvor

če, 15.10. 14.00 Moira Finucane: Finucane & Smith: Umetnost provokacije, delavnica Klub Gromka – AKC Metelkova

18.00 Miyuki Nishizawa: Dobre novice, performans Mestni muzej Ljubljana

19.30 Kris Grey: Dialektika telesa, performans Gledališče Glej

22.00 Tatovi podob: Tatovi podob srečajo Umetnost provokacije, performans Klub Gromka – AKC Metelkova

www.cityofwomen.org

Mesto žensk

45

Opera, baletSNG Opera in balet Ljubljana

Župančičeva 1, tel. 241 59 59, www.opera.si

če, 1.10. 22.00 G. Frid: Dnevnik Ane Frank, opera (izven)

so, 3.10. 18.00 A. Foerster: Gorenjski slavček, opera (izven)22.00 G. Frid: Dnevnik Ane Frank, opera (izven)

ne, 4.10. 16.00 G. Puccini: La Bohème, opera (Nedelja, izven)

če, 8.10. 19.30 J. Offenbach: Orfej v peklu, premiera opere

pe, 9.10. 18.00 J. Offenbach: Orfej v peklu, opera (Petek, izven)

so, 10.10. 19.30 J. Offenbach: Orfej v peklu, opera (Sobota, izven)

po, 12.10. 19.30 G. Frid: Dnevnik Ane Frank, opera (izven)

to, 13.10. 19.30 J. Offenbach: Orfej v peklu, opera (Torek, izven)

če, 15.10. 19.30 J. Offenbach: Orfej v peklu, opera (Četrtek, izven)

pe, 16.10. 19.30 J. Offenbach: Orfej v peklu, opera (Študentski, izven)

so, 17.10. 19.30 J. Offenbach: Orfej v peklu, opera (izven)

po, 19.10. 17.00 G. Frid: Dnevnik Ane Frank, opera (izven)

to, 20.10. 19.30 G. Frid: Dnevnik Ane Frank, opera (izven)

če, 29.10. 19.30 Meso srca/Kaktus, premiera baleta

pe, 30.10. 19.30 Meso srca/Kaktus, baleta (Petek, izven)

46

Gledališke in plesne predstaveSNG Drama

Erjavčeva 1, tel. 252 15 11, www.drama.si

pe, 2.10. 19.30 T. Mann: Čarobna gora (izven)

po, 5. in to, 6.10.

19.30 G. Vojnović: Jugoslavija, moja dežela (izven)

sr, 7.10. 19.30 F. Kafka: Grad (izven)

če, 8.10. 19.30 V. Möderndorfer: Evropa (četrtek, izven)

pe, 9.10. 19.30 V. Möderndorfer: Evropa (petek, izven)

so, 10.10. 19.30 V. Möderndorfer: Evropa (sobota, izven)

sr, 14.10. 19.30 V. Möderndorfer: Evropa (izven)

če, 8.10. 17.00 V. Möderndorfer: Evropa (četrtek pop, izven)

pe, 16. in so, 17.10.

17.00 L. F. Baum: Čarovnik iz Oza (izven) Gostovanje Slovenskega narodnega gledališča Nova Gorica

so, 17.10 19.30 D. Jovanović: Boris, Milena, Radko (izven)

če, 29.10. 19.30 J. W. Goethe: Faust (predpremiera, izven)

pe, 30.10. 20.00 J. W. Goethe: Faust, premiera

SNG Drama - Mala dramaErjavčeva 1, tel. 252 15 11, www.drama.si

pe, 2.10. 20.00 E. Toller: Hinkemann (izven)

so, 3.10. 17.00 F. Levstik: Martin Krpan (izven)

po, 5. in to, 6.10.

20.00 M. Haderlap: Angel pozabe (izven)

sr, 7.10. 20.00 J. Brodski: Demokracija! (Superabonma 1, izven)

če, 8.10. 20.00 J. Brodski: Demokracija! (Mala drama 3, izven)

pe, 9.10. 20.00 MandićStroj (izven)

po, 12.10. 20.00 J. Brodski: Demokracija! (Superabonma 2, izven)

to, 13.10. 20.00 E. Lubitsch: Ko sem bil mrtev (izven)

sr, 14.10. 20.00 J. Brodski: Demokracija! (Superabonma 3, izven)

če, 15.10. 20.00 Y. Reza: »Art« (izven)

pe, 16. in so, 17.10.

20.00 S. I. Witkiewicz: Ponorela lokomotiva (izven

47

po, 19.10. 20.00 E. Lubitsch: Ko sem bil mrtev (izven)

pe, 26.10. 20.00 Y. Reza: »Art« (izven)

to, 27.10. 20.00 V. V. Möderndorfer: Nežka se moži (izven)

SNG Drama – Levi oderErjavčeva 1, tel. 252 15 11, www.drama.si

če, 15.10. 20.00 Mari Curie – Hystérie Avtorski projekt Iniciative za razvoj mokumentarističnega gledališča

Mestno gledališče LjubljanskoČopova ulica 14, 251 08 52, www.mgl.si

če, 1.10. 19.30 S. Semenič: Sedem kuharic, štirje soldati in tri Sofije (četrtek 2, izven)

pe, 2.10. 19.30 S. Semenič: Sedem kuharic, štirje soldati in tri Sofije (petek 1, izven)

sr, 7.10. 19.30 H. Ibsen: Peer Gynt (predpremiera, sreda 1, izven)

če, 8.10. 19.30 H. Ibsen: Peer Gynt, premiera

pe, 9.10. 19.30 H. Ibsen: Peer Gynt (repriza, izven)

so, 10.10. 19.30 A. Rozman Roza, C. Mosquito: Lizistrata (izven)

po, 12.10. 19.30 H. Ibsen: Peer Gynt (Fleksi, izven)

to, 13.10. 19.30 H. Ibsen: Peer Gynt (torek 2, izven)

sr, 14.10. 15.30 H. Ibsen: Peer Gynt (sreda pop., izven)

če, 15.10. 19.30 C. Teevan: Švejk (izven)

po, 19.10. 19.30 S. Semenič: Sedem kuharic, štirje soldati in tri Sofije (študentski A, izven)

sr, 21.10. 19.30 S. Semenič: Sedem kuharic, štirje soldati in tri Sofije (sreda 2, izven)

so, 24.10. 19.30 H. Ibsen: Peer Gynt (sobota 1, izven)

po,26.10. 19.30 H. Ibsen: Peer Gynt (študentski B, izven)

po, 27.10. 19.30 H. Ibsen: Peer Gynt (študentski C, izven)

sr, 28. in če, 29.10.

19.30 D. Glattauer: Vsakih sedem valov Gostuje Prešernovo gledališče Kranj

Gledališke in plesne predstave

48

Mestno gledališče Ljubljansko – Mali oderČopova ulica 14, 251 08 52, www.mgl.si

po, 5.10. 20.00 D. Glattauer: Čudežna terapija (izven)

to, 6.10. 20.00 G. Fon: Pes, pizda in peder (izven)

sr, 14.10. 20.00 G. Axelrod: Sedem let skomin (izven)

pe, 16.10. 20.00 D. Glattauer: Čudežna terapija (izven)

po, 19.10. 20.00 J. Koceli: Kafe dada (izven)

sr, 21.10. 20.00 D. Glattauer: Čudežna terapija (izven)

pe, 23.10. 20.00 J. Koceli, E. Mahkovic: Do zadnjega diha: Zdaj (izven)

to, 27.10. 20.00 D. Glattauer: Čudežna terapija (izven)

sr, 28. in pe, 30.10.

20.00 N. Gazvoda: Menjava straže (izven)

Slovensko mladinsko gledališčeVilharjeva 11, info. 425 33 12, www.mladinsko.com

če, 1.10. 19.00 Kompleks Ristić, premiera Koncept in režija: Oliver Frljić Igrajo: Primož Bezjak, Uroš Kaurin, Jerko Marčić, Nika Mišković, Draga Potočnjak, Matej Recer, Blaž Šef Ponovitve: pe, 2.10. ob 19.00 (izven, Bežigrajčan), so, 3.10. ob 19.00 (izven, Bežigrajčan, Svetovljan) in ne, 4.10. ob 19.00 (izven, Bežigrajčan, Svetovljan) Mladinski diskurz: Po premieri pogovor z ustvarjalci 3. in 4.10. bo predstava opremljena z angleškimi nadnapisi.

so, 17.10. 19.00 B. Videmšek: Rokova modrina, premiera Matjaž Pograjc, režiser Igrajo: Primož Bezjak, Damjana Černe, Željko Hrs, Uroš Maček, Matej Recer, Katarina Stegnar Mladinski diskurz: po ponovitvi 19.10. pogovor z ustvarjalci Ponovitve: ne, 18. do sr, 21.10. ob 19.00 (za izven, Bežigrajčan)

to, 20.10. 21.00 Paradise Now! Re// MIX Living Theatre (izven, Svetovljan) Gostuje Komuna//Warszawa

to, 20.10. 20.00 Janša/Narat/Preda/Tomažin: Zraka! Ponovitvi: sr, 21. in če, 22.10. ob 20.00 (izven)

Gledališke in plesne predstave

49

če, 22. in pe, 23.10.

19.00 W. Lotz: Norčevanje teme (izven, Bežigrajčan)

Mini teater LjubljanaKriževniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si

ne, 18.10. 20.00 H. Mueller: Macbeth After Shakespeare / Macbeth po Shakespearu Igrajo: Marko Mandić, Milena Zupančič, Polona Vetrih/Miha Rodman, Jurij Drevenšek/Aljaž Jovanović, Jure Henigman, Jose, Stipe Kostanić, Domen Valič/Jernej Gašperin, Anže Zevnik

sr, 21.10. 20.00 P. Rambert: Zapiranje ljubezni Igrata: Pia Zemljič in Marko Mandić

Cankarjev domPrešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si

pe, 9.10. 20.00 I. Sajko: Evropa Monolog za mati Korajžo in njene otroke Igrajo: Barbara Cerar, Sara Gorše, Lena Hribar, Žan Perko, Filip Samobor, Nik Škrlec

to, 14.10. 19.00 Nastop kitajskih umetnikov CSUST Art Troupe Vstop prost

po, 19.10. 20.00 A. Rozman Roza: ATL 220 ali neznani Linhart, premiera (Ta hud abonma, izven) Nastopajo: Lovro Finžgar, Iztok Jug Drabik, Patrizia Jurinčič, Nik Škrlec, Urška Taufer, Stane Tomazin, Andrej Rozman Roza

to, 20.10. 19.30 Homer: Iliada Uprizoritev dramatizacije Igrajo: Jure Henigman, Nina Ivanišin, Aljaž Jovanović, Marko Mandić, Jette Ostan Vejrup, Tina Potočnik, Matej Puc, Janez Škof, Jernej Šugman; gosti: Zvezdana Novaković, Blaž Setnikar, Gregor Luštek

sr, 28.10. 20.00 E. De Filippo: Filumena Marturano (Abonma Bis!, izven) Igrajo: Saša Pavček, Bine Matoh, Ivo Barišič, Teja Glažar

Gledališke in plesne predstave

50

Šentjakobsko gledališčeKrekov trg 2, tel. 433 30 12, www.sentjakobsko-gledalisce.si

pe, 2.10. 19.30 R. Vilčnik: Micka, premiera Simon Šerbinek, režiser

so, 3.10. 19.30 R. Vilčnik: Micka (izven)

so, 10.10. 19.30 A.Jay, J. Lynn: Da, gospod premier (izven)

sr, 14.10. 19.30 F. Zeller: Resnica (abonma sreda srebrni, izven)

če, 15.10. 19.30 A.De Angelis: Tamala (abonma četrtek rumeni, izven)

pe, 16.10. 19.30 R. Vilčnik: Micka (abonma petek modri, izven)

so, 17.10. 19.30 R. Vilčnik: Micka (abonma sobota rdeči, izven)

po, 19.10. 19.30 R. Vilčnik: Micka (abonma ponedeljek beli, izven)

to, 20.10. 19.30 A.De Angelis: Tamala (abonma torek rožnati, izven)

sr, 21.10. 19.00 A.De Angelis: Tamala (delno zaključena, izven)

če, 22.10. 19.30 K. Komljanec: Zbeži (izven)

pe, 23.10. 19.30 F. Zeller: Resnica (abonma petek zlati, izven)

so, 24.10. 19.30 F. Zeller: Oče (izven)

če, 29.10. 19.30 R. Harwood: Kvartet (izven)

Center kulture Španski borciZaloška 61, tel. 620 87 90, www.spanskiborci.si

so, 3.10. 19.30 Carmen, balet s flamenkom Društvo baletnih umetnikov Slovenije in Flamenko plesna skupina Cora Viento Ponovitev: ne, 4.10. ob 17.00

Plesni Teater LjubljanaPrijateljeva 2 A, tel. 041 707 475, 041 365 184, www.ptl.si

če, 1. in pe, 2.10.

20.00 L. Petrovski Ternovšek: Nótt Koreografija in ples: Lada Petrovski Ternovšek

so, 10.10. 19.00 Gospe / Las Muchas, premiera PTL s slovenskimi udeleženkami Koreografija in ples: Mariantònia Oliver Ponovitvi: ne, 11. in po, 12.10. ob 19.00

po, 19. in to, 20.10.

20.00 U. Rupnik: Izgubljena Avtorica in plesalka: Urša Rupnik

Gledališke in plesne predstave

51

Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana Slomškova ulica 18, tel. 051 269 906, www.bunker.si

če, 29. in pe, 30.10.

20.00 Kam pa kam koncert : performans : film Koala Voice Babalan

Dvorana StožiceInfo.: www.eventim.si

ne, 18.10. 19.30 M. Flatley: Nevarne igre, plesni spektakel Lord of the Dance je vključil najsodobnejšo vizualno tehnologijo, gledališko razsvetl

Prulček BarPrijateljeva ulica 2, www.prulcek.si

ne, 18.10. 20.00 Potopljene Poezije Potopljene Poezije je multudisciplinarna plesna predstava, ki v svojem jedru združuje flamenko (glasbo in ples) s Poezijo Franceta Prešerna ter klasično glasbo. Dogodek bo vseboval projekcijo videa Memento mori, klavirski koncert, ter fotografsko razstavo Marmorna sirena. Vstop prost

Gledališke in plesne predstave

52

Literarne prireditveCankarjev dom

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si

če, 22.10. 18.00 Tommi Kinnunen: Kjer se križajo štiri poti Pogovor z avtorjem ob izidu slovenskega prevoda. Povezuje Janko Petrovec Iz cikla “Lokakuu – oktober po finsko”

SNG DRAMA – KavarnaErjavčeva 1, Info.: Goethe-Institut Ljubljana, tel. 300 03 14, www.goethe.de/ljubljana

to, 20.10. 19.00 Predstavitev romana Dostojno kosilo: samopreskus nemške pisateljice Karen Duve Roman bosta predstavila književna prevajalka Urška P. Černe in doktorand prevodoslovja Urban Šrimpf Iz cikla „Skodelica literature v nemščini“

Vodnikova domačijaVodnikova cesta 65, tel. 059 03 75 10, www.vodnikova-domacija.si

torki 10.30 Bralni klub za starejše bralce

sr, 7.10. 19.00 Prevajalski izziv: Pika Nogavička O novem prevodu , se s prevajalko Pike Nogavičke, Nado Grošelj, z Andrejem Ilcen in s Primožem Vitezom, pogovarja Nina Kožar.

če, 15.10. 19.00 Knjiga, oder in platno Pogovor o ekranizaciji znamenitih literarnih del.

53

Srednjeveški dan3. oktober 2015

Pred Mestno hišo:11.00 Nastop plesne skupine Celestina11.20 Nastop glasbene skupine Gita11.40 Viteški turnir z Redom kraljevega orlaVes čas spremljata Program 2 klovna na hoduljah

Pred Prešernovim spomenikom:15.30 Nastop plesne skupine Lonca15.45 Ulična predstava Glumači – Teater Cizamo16.30 Nastop glasbene skupine GitaVes čas sodeluje v Programu berač

Križevniška četrt (pred Križankami, pred Mestnim muzejem, Križevniška ulica, Breg):10.00 do 18.00 Srednjeveška tržnica10.00 Viteški turnir 10.30 Nastop glasbene skupine Gita 11.00 Tekmovanje v metu sekire – Teater Cizamo 14.30 Nastop plesne skupine Celestina 15.00 Troglavi zmaj in princeske16.00 Nastop glasbene skupine Gita 17.00 Viteški turnir pred Križankami z Redom kraljevega orla in Bojano Čibej

V Programu sodelujejo:Teater Cizamo, KUD Klati vitez, Varuhi kladiva, Red kraljevega orla, Plesna skupina Celestina, KUD Lonca, Kaligrafija, SVITAR, KUD Sredina, tipoRenesansa, Uredništvo pričesk Robert, Kovnica kovancev Lučka Rehar, Srednjeveška gostilna Plečnikov hram, Obrtniki in srednjeveški trgovci (21), Mini teater Ljubljana

www.mini-teater.si

54

Festival Zlata paličica5. do 10. oktober 2015

16. festival uprizoritvenih umetnosti za otroke in mladeLutkovno gledališče Ljubljana, Cankarjev dom

po, 5.10. 9.30 L. Carroll, B. Müller Pograjc: Alica v čudežni deželi Lutkovna predstava za otroke od 6. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana in Lutkovno gledališče Maribor Lutkovno gledališče Ljubljana

10.00 in 17.00

T. Pavček, I. Djilas: Juri Muri v Afriki pleše Plesno-gledališko-glasbena predstava za otoke od 3. leta dalje Plesni teater Ljubljana Lutkovno gledališče Ljubljana

11.00 R. Dahl: Odvratne rime Dramska predstava za otroke od 8. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana Lutkovno gledališče Ljubljana

14.00 Kako prepoznamo dobro predstavo za otroke in mlade?, strokovno omizje Cankarjev dom

19.00 J. Swift: Guliverjeva potovanja Komično-fantazijska pustolovščina za otroke od 6. leta dalje Drama SNG Maribor Cankarjev dom

to, 6.10. 11.00 in 17.00

L. Bagossy: O vili, ki vidi v temi Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje Lutkovno gledališče Maribor Lutkovno gledališče Ljubljana

18.00 D. Potočnjak: Vsi junaki zbrani Gibalno gledališče od 8. leta dalje Slovensko mladinsko gledališče Lutkovno gledališče Ljubljana

20.00 O. Preussler: Krabat Glasbeno-lutkovna predstava za otroke od 10. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana, Ulrike Quade Company, OORKAAN in Umetniško društvo Konj Lutkovno gledališče Ljubljana

55

sr, 7.10. 11.00 in 20.00

Sofokles: Antigona Dramska predstava za mladino in odrasle Lutkovno gledališče Ljubljana Lutkovno gledališče Ljubljana

17.00 D. Gimesi: Kako ujeti zvezdo Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje Mini teater Ljubljana Lutkovno gledališče Ljubljana

18.00 N. Pop Tasić, po ljudskih motivih: Zlata ptica Lutkovna predstava za otroke od 4. leta dalje Lutkovno gledališče Maribor Lutkovno gledališče Ljubljana

če, 8. 10: 9.30 in 17.00

N. Grafenauer: Pedenjped Glasbeno-gledališka predstava za otroke od 4. leta dalje Slovensko stalno gledališče Trst Lutkovno gledališče Ljubljana

11.00 N. Pop Tasić, po ljudskih motivih: Zlata ptica Lutkovna predstava za otroke od 4. leta dalje Lutkovno gledališče Maribor Lutkovno gledališče Ljubljana

18.00 K. Kovič: Pajacek in punčka Glasbeno-gledališka predstava za otroke od 5. leta dalje ŠKUC gledališče Lutkovno gledališče Ljubljana

pe, 9.10. 10.00 E. Kästner: Emil in detektivi Detektivka za otroke od 6. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana Lutkovno gledališče Ljubljana

10.00 in 17.00

J. Karas: Lunožer Dramska predstava za otroke od 2. leta dalje KD Bimbo Teater Lutkovno gledališče Ljubljana

11.00 in 18.00

W. Erlbruch: Račka, smrt in tulipan Senčna predstava za otroke od 5. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana Lutkovno gledališče Ljubljana

17.00 K. Povše, po motivih H. Ch. Andersena: Lučka, grah in pero Lutkovna zazibanka za najmlajše od 1. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana Lutkovno gledališče Ljubljana

Festival Zlata paličica

56

so, 10.10. 10.00 H. Tullet, M. Solce: Turlututu Lutkovna zazibanka za najmlajše od 1. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana in Centre de Créations pour l`Enfance (Francija) Lutkovno gledališče Ljubljana

11.00 J. Donaldson, Milan Dekleva: Zverjasec Lutkovni muzikal za otroke od 3. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana Lutkovno gledališče Ljubljana

16.00 Chiara Guidi predstavlja delo za otroke in z njimi Cankarjev dom

17.00 K. Povše, po motivih H. Ch. Andersena: Lučka, grah in pero Lutkovna zazibanka za najmlajše od 1. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana Lutkovno gledališče Ljubljana

17.00 M. Kink, N. Leskovšek, J. Čampelj, S. Pavlin Stošić, T. Gunzek: Veliki pok Gledališka predstava za mlade od 11. do 15. leta Zavod Margareta Schwarzwald, Cankarjev dom in Mestno gledališče Ptuj Cankarjev dom

19.00 L. F. Baum: Čarovnik Iz Oza Pravljični muzikal za otroke od 9. leta dalje SNG Nova Gorica Cankrajev dom

www.lgl.si

Festival Zlata paličica

57

Za otroke in mladinoLutkovno gledališče Ljubljana

Krekov trg 2, tel. 080 2004, www.lgl.si

pe, 2.10. 17.00 E. in B. Vogelnik, po ljudskih motivih: Mojca Pokrajculja Marionetna predstava za otroke od 3. leta dalje

so, 3.10. 11.00 E. in B. Vogelnik, po ljudskih motivih: Mojca Pokrajculja Marionetna predstava za otroke od 3. leta dalje

12.00 Prva lutka Lutkovna ustvarjalna delavnica za otroke od 3. leta dalje

ne, 4.10. 11.00 in 17.00

E. in B. Vogelnik, po ljudskih motivih: Mojca Pokrajculja Marionetna predstava za otroke od 3. leta dalje

to, 13. do pe, 16.10.

17.00 E. in B. Vogelnik, po ljudskih motivih: Mojca Pokrajculja Marionetna predstava za otroke od 3. leta dalje

so, 17.10. 11.00 in 17.00

N. Bezeljak: Žabe so žabe (Prvi abonma, izven ob 17.00) Animirana glasbena slikanica za otroke od 3. leta dalje

12.00 Prva lutka Lutkovna ustvarjalna delavnica za otroke od 3. leta dalje

ne, 18.10. 11.00 in 17.00

S. Eržen: Ti loviš! Veseloigra s tekom in petjem za otroke od 2. leta dalje

to, 20. in če, 22.10.

17.00 S. Eržen: Ti loviš! Veseloigra s tekom in petjem za otroke od 2. leta dalje

če, 22.10. 18.00 J. Bauer: Groznovilca, premiera Navihana predstava za otroke od 4. leta dalje

so, 24.10. 11.00 in 17.00

J. Bauer: Groznovilca Navihana predstava za otroke od 4. leta dalje

12.00 Prva lutka Lutkovna ustvarjalna delavnica za otroke od 3. leta dalje

58

ne, 25.10. 11.00 Dan Zvezdice Zaspanke 60 let od prve uprizoritve na odru Marionetnega gledališča Ljubljana 50 let od prvega slovenskega barvnega celovečernega filma z lutkami 15.00 Zvezdica Zaspanka, prvi slovenski barvni celovečerni film z lutkami (1965) V Kinodvoru 16.00 Kako deluje muzej?, brezplačna muzejska delavnica za otroke od 4. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana 17.00 LUTKO-tech – spoznavamo lutkovne tehnike, brezplačna muzejska delavnica za otroke od 4. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana 17.00 F. Milčinski – Ježek: Zvezdica Zaspanka, lutkotečna predstava za otroke od 4. leta dalje Lutkovno gledališče Ljubljana 18.00 Pospremimo Zvezdico Zaspanko v Lutkovni muzej, brezplačen voden sprehod izpred LGL do razstave lutk na Ljubljanskem gradu 18.00 Zvezdica Zaspanka na obisku iz Rusije, ogled Lutkovnega muzeja, kjer bo razstavljena izvirna lutka Zvezdice Zaspanke, ki jo hranijo v Lutkovnem muzeju Sergeja Obrazcova v Moskvi

po, 26.10. 17.00 F. Milčinski Ježek: Zvezdica Zaspanka Lutkotečna predstava za otroke od 4. leta dalje

to, 27.10. 10.00 F. Milčinski Ježek: Zvezdica Zaspanka Lutkotečna predstava za otroke od 4. leta dalje

17.00 J. Bauer: Groznovilca Navihana predstava za otroke od 4. leta dalje

sr, 28.10. 17.00 F. Milčinski Ježek: Zvezdica Zaspanka Lutkotečna predstava za otroke od 4. leta dalje

sr, 28.10. 19.00 B. P. Jenič: Merlin Senzorialna predstava za otroke od 7. leta dalje in odrasle Ponovitve predstave na 10 minut od 19.00 do 20.00.

če, 29. in pe, 30.10.

17.00 J. Bauer: Groznovilca Navihana predstava za otroke od 4. leta dalje

Za otroke in mladino

59

Za otroke in mladinope, 30. in so, 31.10.

19.00 B. P. Jenič: Merlin Senzorialna predstava za otroke od 7. leta dalje in odrasle Ponovitve predstave na 10 minut od 19.00 do 20.00.

Mini teater LjubljanaLjubljanski grad, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si

ne, 4.10. 17.00 M. Bečka: Pogumna Molly Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

ne, 11.10. 17.00 Ch. Perrault: Obuti maček Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

ne, 18.10. 17.00 J. & W. Grimm: Sneguljčica Lutkovna predstava za otroke od 5. leta dalje

ne, 25.10. 17.00 M. Mašatova, P. Dušava: Troglavi zmaj in princeske Lutkovna predstava za otroke od 3. leta dalje

Mini teater LjubljanaKriževniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.si

so, 10.10. 11.00 O. Jeffers: O dečku in pingvinu Lutkovna predstava za otroke od 2. leta dalje

so, 24.10. 11.00 U. Hub: Na Noetovi barki ob osmih Predstava za otroke od 5. leta dalje

Cankarjev domPrešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si

to, 6. in sr, 7.10.

9.30 in 11.30

Orkester Slovenske filharmonije Slovenski tolkalni projekt Simon Dvoršak, dirigent Povezuje: Franci Krevh Simfonična matineja Glasbene mladine Slovenije

po, 12.10. 11.00 Pepelka, baletna predstava za otroke

sr, 21.10. 17.00 A. Nikolić: Srbski odvetnik (Abonma Liffe po Liffu, izven) Pogovor z odvetnikom Markom Sladojevićem vodi Slavko Bobovnik

60

Za otroke in mladinoLjubljanski grad

ne, 4. in 11.10.

19.00 M. Klemenčič, po motivih iz 18. stoletja: Doktor Faust Lutkotečna predstava za mladino in odrasle Lutkovno gledališče Ljubljana Angleški nadnapisi

so, 10.10. 11.00 Prijazni profesor: Vodnikov trg, ustvarjalna delavnica za otroke

ne, 25.10. 11.00 N. Kuret, W. Karsch: Kaznovana trdosrčnost ali Peteršiljčkovo mamo rubijo Lutkotečna predstava za otroke od 4. leta dalje

po, 26. do sr, 28.10.

10.00 do 13.00

Jesenske počitniške delavnice: Viteško življenje na gradu Raziskovalno-ustvarjalne delavnice za otroke Zbirno mesto: pred Info centrom

SNG DramaErjavčeva 1, tel. 252 15 11, www.drama.si

pe, 16. in so, 17.10.

17.00 L. F. Baum: Čarovnik iz Oza (izven) Gostovanje Slovenskega narodnega gledališča Nova Gorica

Art center Pionirskega domaKomenskega 9

so, 3.10. 10.00 Likovna delavnica Delavnica ob 31. grafičnem bienalu Vstop prost

Pionirski dom - Center za kulturo mladihVilharjeva cesta 11, tel. 234 82 00, www.pionirski-dom.si

pe, 9.10. 18.00 S pravljico okrog svetaPravljico bere Ana Marija Mitič, ki se ji bo pridružil Palček Znalček. Branju sledi zabavna delavnica Vstop prost

Plesni Teater LjubljanaPrijateljeva 2 A, tel. 041 707 475, 041 365 184, www.ptl.si

ne, 4.10. 11.00 I. Djilas: Juri Muri v Afriki pleše, plesno-glasbeno-gledališka predstava za otroke Soustvarjalci in izvajalci: Blaž Celarec, Jose, Maša Kagao Knez, Vito Weis

61

Za otroke in mladinoVodnikova domačija

Vodnikova cesta 65, tel. 059 03 75 10, www.vodnikova-domacija.si

so, 3. in 10.10.

16.00 do 18.00

Sedem na en mah Pripovedovalski delavnici za otroke in starše Zaželjene so prijave na: nabiralnik@divjamisel.org

ne, 4.10. 11.00 Piškav lešnik Ljudske pravljice pripoveduje Špela Frlic Za otroke od 3. leta dalje

ne, 11.10. 11.00 Avtor na obisku: Slavko Pregl Mladinski pisatelj Slavko Pregl bo v pogovoru z otroki, pripovedoval tudi svoje basni Za otroke od 5. leta dalje

ne, 18.10. 11.00 Šivilja in Škarjice, lutkovna predstava Gledališče Lalanit Za otroke od 5. leta dalje

ne, 25.10. 11.00 Pika, slika, pravljica Pripoveduje pripovedovalka Katja Preša, za gibljive slike skrbi animator Jure Lavrin.

Slovenski etnografski muzejMetelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si

to, 6.10. 16.30 Hišna miška ali ustavljalec vrat?, ustvarjalna delavnica za otroke Z igro do dediščine 2015

če, 8.10. 16.30 Ko sence spregovorijo, ustvarjalna delavnica za otroke Z igro do dediščine 2015

so, 10.10. 15.30 Sobotno prepletanje, ročna dela in izmenjava znanj (predelava majic) Ustvarjalna delavnica za mladino in odrasle

so, 10.10. 10.00 Glineni inštrumenti, ustvarjalna delavnica v Lončarskem ateljeju SEM Z igro do dediščine 2015

62

Lončarski atelje SEMMetelkova ulica 2 (vhod skozi kavarno SEM), tel. 040 384 345

vsak dan razen nedelje

Igra v glini Ustvarjalne delavnice za otroke in mladino Ponedeljki, torki, petki ob 17.00, srede ob 16.00, četrtki ob 15.30, sobote ob 11.00

četrtki 19.00 Kiparstvo in prostoročne tehnike oblikovanja gline Vrtenje gline na lončarskem vretenu Za mladino in odrasle

četrtki 15.30 in 18.30

Odprto vreteno, prvi stik z vrtenjem na lončarskem vretenu (ob 15.30 za otroke)

17.00 Origami Prijave na arsorigami@gmail.com

MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanjeGrad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.siNedeljske ustvarjalnice za otroke in družine:

ne, 11.10. 11.00 Ko se igrajo črke in besede

ne, 25.10. 11.00 Lipov list: Narava in turizem

Mestni muzej Ljubljana - MGMLGosposka ulica 15, tel. 2412 506, www.mgml.si

so, 3.10. in ne, 4.10.

10.00 do 18.00

Z igro do dediščine Družinski obisk razstave VODA z otroškim vodnikom VseVODOved in sprehod skozi Arheološki park Emonska hiša V primeru slabega vremena dogodek za družine odpade.

so, 17.10. 16.00 Voda – vir življenja Interaktivno vodstvo z žabico Ljubo Delavnica za otroke od 6. do 10. Leta Obvezne prijave: na prijava@mgml.si in tel. 241 25 06 

Moderna galerijaCankarjeva ulica 15, tel. 241 68 00, www.mg-lj.si

to, 6.10. 17.00 NoO Parental Advisory! Brezplačni igrivi vodeni ogled po stalni razstavi 20. Stoletje. Kontinuitete in prelomi za otroke od 5. do 12. leta. Obvezne prijave na izobrazevanje@mg-lj.si.

Za otroke in mladino

63

MOTO, Park TivoliInfo: Mednarodni grafični likovni center, tel. 241 38 00, www.mglc-lj.si

Delavnice ob Grafičnem bienalu:

pe, 2. in 30.10

10.00 Bienalsko dopoldne za malčke in mamice

so, 10.10. 11.00 Sobotnice, likovno ustvarjanje in igre Izvaja Reciklarji

Muzej sodobne umetnosti Metelkova - MSUMMetelkova ulica 22, www.mg-lj.si

so, 3.10. 10.00 Igrica z Zvitorepcem, Trdonjo in Lakotnikom Gledališče Toneta Čufarja Jesenice Ob razstavi Mikija Mustra.

sr, 7.10. 17.00 noO Parental Advisory! Brezplačni igrivi vodeni ogled po stalni razstavi Sedanjost in prisotnost za otroke od 5. do 12. leta. Obvezne prijave na izobrazevanje@mg-lj.si.

so, 10.10. 10.00 Risarske karaoke z Igorjem Ribičem Ob razstavi Mikija Mustra.

11.00 Klub Minimalistov Brezplačna delavnica ob razstavi Sedanjost in prisotnost v sodelovanju s skupino KUD Ljud. Obvezne prijave na izobrazevanje@mg-lj.si.

so, 17.10. 10.00 Matej de Cecco in … Stripovska delavnica ob razstavi Mikija Mustra.

16.00 Igriva arhitektura Brezplačna delavnica pod okriljem Centra za arhitekturo.

so, 24.10. 10.00 Andrej Rozman Roza Literarno gledališki nastop ob razstavi Mikija Mustra.

po, 26. do pe, 30.10.

10.00 do 13.00

Počitniške delavnice ob razstavi Mikija Mustra Za otroke od 6. do 12. leta starosti. Obvezne prijave na izobrazevanje@mg-lj.si.

Za otroke in mladino

64

Narodna galerija Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si

so, 3.10. 10.00 Luiza in cvetlice Ustvarjalna delavnica za otroke in družine

sr, 7.10. 16.30 Zaplešimo kolo Z igro do dediščine: prost vstop za družine z otroki. Potrebne so predhodne prijave pri blagajni NG.

če, 8.10. 16.00 C(es)arski portret in šola Z igro do dediščine: prost vstop za družine z otroki. Potrebne so predhodne prijave pri blagajni NG.

18.00 Družinska ustvarjalna delavnica

so, 10.10. 10.00 Lepa kot slika Z igro do dediščine: prost vstop za družine z otroki. Potrebne so predhodne prijave pri blagajni NG.

če, 15.10. 18.00 Družinska ustvarjalna delavnica

so, 17.10. 10.00 Arhitekturna delavnica Ustvarjalna delavnica za otroke in družine

če, 22.10. 18.00 Družinska ustvarjalna delavnica

so, 24.10. 10.00 Spoznavamo Pariz Ustvarjalna delavnica za otroke in družine

če, 29.10. 18.00 Družinska ustvarjalna delavnica

Prirodoslovni muzej SlovenijeMuzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si

so, 3. in 17.10.

11.00 Svetloba v kamnu Delavnici za otroke od 5. do 12. leta Iz cikla »Poigrajmo se s svetlobo«

po, 5. do ne, 11.10.

Z igro do dediščine Prost vstop za otroke in mlade do 18. leta

ne, 18.10. 11.00 Poizkusi s svetlobo, delavnica16.00 Pot svetlobe, delavnica za otroke in odrasle

po, 26. do pe, 30.10.

Počitniške delavnice za otroke od 5. do 12. leta

so, 31.10. 16.30 Moj dragi kamen, delavnica za otroke in odrasle

Za otroke in mladino

65

Narodni muzej SlovenijeMuzejska ulica 1, tel. 241 44 00, www.nms.si

so, 3.10. 11.00 Praznujmo in se veselimo Družinska delavnica ob Dnevi evropske kulturne dediščine: vstop prost

Botanični vrtIžanska cesta 15, www.botanicni-vrt.si

sr, 21.10. 17.00 Izrezovanje strahcev iz buč Delavnica za otroke in odrasle

KinodvorKolodvorska 13, tel. 239 22 17, www.kinodvor.org

C. Ryltenius: Medved Bamsi in mesto tatov (Bamse och tjuvstaden), Švedska, 2014 Za otroke od 4. leta dalje, sinhronizirano

od so, 10.10.

S. Lenken: Moja sestra suhica (Min lilla syster), Švedska, Nemčija, 2015 Na premieri filma 10.10. ob 16.00, na festivalu Mesto žensk, bosta prisotni režiserka Sanna Lenken in glavna igralka Rebecka Josephson.

po, 26. do pe, 30.10.

Jesenske počitnice Program delavnic. Prijave na kinobalon@kinodvor.org

sr, 28.10. Animirani napovednik I, risanka 9+

če, 29.10. Animirani napovednik II, pikselacija 7+

pe, 30.10. Animirani napovednik III, kolaž 9+

nedelje 11.00 do 13.00

Sezamov kotiček – delavnice za otroke od 2. leta dalje 4.10. Moč medu 11.10. Dobre novice 18.10. Cofki 25.10. Pogača za ptice

Za otroke in mladino

66

FilmiSlovenska kinoteka

Miklošičeva cesta 28, www.kinoteka.si

Dnevi nemškega filma:

to, 13.10. 19.00 D. Graf: Ljubljeni sestri (Die geliebten Schwestern), 2014

sr, 14.10. 21.00 D. Brüggemann: Križev pot (Kreuzweg), 2013

če, 15.10. 19.00 E. Reitz: Druga domovina – kronika hrepenenja, 2013

pe, 16.10. 19.00 B. Qurbani: Mi smo mladi. Mi smo močni. (Wir sind jung. Wir sind stark.), 2014

16.10. 21.30 W. Wenders: Alice v mestih (Alice in den Städten), 1974

so, 17.10. 20.00 W. Wenders: Ameriški prijatelj (Der amerikanische Freund), 1976

sr, 21.10. 20.00 W. Wenders: Pariz, Teksas (Paris, Texas), 1984

pe, 23.10. 21.00 W. Wenders: Nebo nad Berlinom (Der Himmel über Berlin), 1987

če, 29.10. 19.00 W. Wenders:V teku časa (Im Lauf der Zeit), 1976

so, 31.10. 20.00 W. Wenders: Do konca sveta (Bis ans Ende der Welt), 1991

KinodvorKolodvorska 13, tel. 239 22 17, www.kinodvor.org

A.Haigh: 45 let (45 Years), V. Britanija, 2015

F. Ozon: Nova prijateljica (Une nouvelle amie), Francija, 2014

H. Sauper: Prihajamo v miru (We Come as Friends), Francija/Avstrija, 2014

od če, 1.10. G. Andolšek, T. Zinajić: Zgodbe iz sekreta, Slovenija, 2014

ne, 4.10. 19.00 P. Bogdanovich: Takšna pač je (She's Funny That Way), ZDA, 2014

sr, 7.10. 13.00 T. Božić: Ljubezenska odiseja (Ljubavna odiseja / Happily Ever After), Hrvaška/Nizozemska, 2014 Kino v plenicah. Za starše z dojenčki.

ne, 11.10. 19.00 I. Forsyth, J. Pollard: 20.000 dni na Zemlji (20,000 Days on Earth), V. Britanija, 2014

67

sr, 14.10. 23.00 Program kratkih filmov Signe Baumane: Ženska (2002); Rojstvo (2009); Veterinar (2007); Uvod v seks (Teat Beat of Sex, epizode Kirby, Juice, Trouble, 2007); Nataša (2001). Organizacija: Mednarodni festival animiranega filma Animateka v sodelovanju s Kinodvorom in Mestom žensk.

od sr, 14.10. S. Baumane: Kamenje v mojih žepih (Rocks in My Pockets), Latvija/ZDA, 2014

od če, 15.10. S. Cooper: Črna maša Black Mass (ZDA), 2015

ne, 18.10. 19.00 M. Hansen-Løve: Eden Eden, Francija, 2014

to, 20.10. 20.30 A.Soch: Reza Abdoh – Theater Visionary, ZDA, 2015 Projekcija v okviru 31. Grafičnega bienala Ljubljana. Film bo predvajan v angleškem jeziku brez podnapisov.

sr, 21.10. 10.00 in 15.00

A. Zvjagincev: Leviatan (Leviafan), Rusija, 2014 Iz cikla Filmska srečanja ob kavi.

od sr, 21.10. A.Gibney: Našel sem Felo Kutija (Finding Fela), ZDA, 2014

ne, 25.10. 19.00 R. Östlund: Višja sila (Turist / Force Majeure), Švedska / Danska / Francija / Norveška, 2014

so, 31.10. 19.00 Noč grozljivk 8 Tradicionalni maraton grozljivk po izboru Marcela Štefančiča, jr.

Kino Šiška Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, www.kinosiska.si

če, 22.10. 19.30 B. Završnik: #Hekerji.si Premiera dokumentarnega filma

so, 24.10. 20.00 Multupraktik: Deckument, od rolke do skejta Premiera dokumentarnega filma in pregledna razstava

to, 27.10. 20.00 J. Cvitkovič: Šiška Deluxe Premiera celovečernega filma

sr, 28.10. 19.30 L. Nix in The Yes Men: Yes Men se upirata (The Yes Men are Revolting), ZDA, 2015 Projekcija dokumentarnega filma

Filmi

68

Prulček BarPrijateljeva ulica 2, www.prulcek.si

to, 6.10. Izbor kratkih igranih filmov AGRFT Dobro uro trajajoča projekcija kratkih igranih filmov Akademije za gledališče, radio, film in televizijo (AGRFT) bo razkrivala študijska dela, začetke filmskega ustvarjanja izbranih, sedaj že uveljavljenih in mednarodno nagrajenih slovenskih filmskih režiserjev. Vstop prost

Filmi

69

PredavanjaCankarjev dom

Prešernova cesta 10, tel. 241 71 00, www.cd-cc.si

to, 6.10. 18.00 220 let po Linhartu – razcvet ali zaton slovenskega jezika?, simpozij Sodelujejo: Mladen Dolar, Oto Luthar, Andrej Rozman Roza, Marko Stabej, Jože Vogrinc; povezuje: Zdravko Duša Vstop prost

sr, 7.10. 19.00 Thomas Piketty: Kapital, okrogla miza Sodelujejo: dr. Jože P. Damijan, dr. Vesna Leskošek, dr. Luka Omladič, Rok Kogej; povezuje: Vida Petrovčič. Brezplačne vstopnice

če, 15.10. 19.00 Misli velike misli, živi velike sanje Predavata dr. Lucija Mulej Mlakar in Rupert Gole Cikel pogovornih večerov “Žarenje novih energij” Povezuje: Tadeja Zupan Arsov

če, 15.10. 19.00 Duhovno (mistično) in psihotično doživljanje Predavata Jan Ciglenečki in Borut Škodlar Iz cikla predavanj “Ob izidu”

to, 20.10. 19.00 Soglasje o temeljnih vrednotah za prihodnost slovenske družbe Posvet gibanja Svetovni etos; prof. dr. Borut Ošlaj, mag. Maša Gedrih Brezplačne vstopnice

če, 29.10. 19.00 Jung – človek in njegova Rdeča knjiga Predava Jožef Magdič Iz cikla predavanj “Ob izidu”

70

Kino Šiška Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, www.kinosiska.si

to, 6.10. 18.00 (Arhitekturna) mreža kot konstitutivni element filmske naracije Predava Josef Dabernig (Avstrija) Pred predavanjem bo prikazan Dabernigov najnovejši film Zlaté Piesky Rocket Launch (2015) Trdna nematerialnost se ne stopi Predava Sonja Leboš (Hrvaška) Vstop prost.

to, 20.10. 10.00 7. bienale vidnih sporočil Slovenije – 7. Brumen Predavanja mednarodno priznanih grafičnih oblikovalcev Vstop prost

SNG DramaErjavčeva 1, tel. 252 15 11, www.drama.si

po, 12.10. 18.00 Klepet z Aljažem Jovanovićem

to, 27.10. 11.00 Faust v Mehiki Gledališko-potopisno predavanje

Vodnikova domačijaVodnikova cesta 65, tel. 059 03 75 10, www.vodnikova-domacija.si

če, 22.10. 19.00 Ervin Hladnik Milharčič Gost pogovora je nekdanji dopisnik in novinar časopisa Dnevnik, Ervin Hladnik Milharčič.

sr, 28.10. 18.00 Lado Jakša Lado Jakša deli spomine na nekdanjo ljubljansko glasbeno sceno.

Slovenski etnografski muzejMetelkova ulica 2, tel. 300 87 00, www.etno-muzej.si

to, 20.10. 17.00 »In memoriam Stane Južnič v življenju in znanosti« Predstavitev knjige dr. Stanislava Južniča Predava profesor dr. Stanislav Južnič

Predavanja

71

MAO - Muzej za arhitekturo in oblikovanjeGrad Fužine, Pot na Fužine 2, tel. 548 42 70, www.mao.si

če, 15.10. 19.00 Fabianijeva Akma in modernizem Predava dr. Mateja Kurir

če, 29.10. 19.00 Stoletje plakata

Mestni muzej Ljubljana - MGMLGosposka ulica 15, tel. 241 25 00, www.mgml.si

to, 20.10. 18.00 Ljubljanska tržnica, Vodnikov trg, 2009–2010, 2011, 2013 Predava Martin Horvat Iz cikla »Arheologija od blizu, izkušnje muzejskega arheologa Martina Horvata s terenov v Ljubljani od leta 1988 do danes« Vstop prost

sr, 21.10. in če, 22.10.

8.30 Zaščita in ohranjanje mozaikov in situ, 2. simpozij o mozaikih Konferenca poteka v angleškem jeziku. Udeležba je brezplačna. Prijave: symposium.mosaics@zvkds.si.

Narodna galerija Prešernova 24, tel. 241 54 18, www.ng-slo.si

to, 13.10. 19.30 Hinko Smrekar in zabavna umetnost Predava Alenka Simončič Iz cikla »Sozvočje svetov« Po predavanju koncert: glej str. 36

Narodni muzej Slovenije - MetelkovaMetelkova ulica (poleg Slovenskega etnografskega muzeja), tel. 241 44 00, www.nms.si

če, 1.10. 18.00 Triglav in drugi slovenski simboli do osamosvojitve Predava mag. Jože Podpečnik Predavanje ob razstavi Aljažev stolp - »Ta pleh ima dušo!« Dnevi evropske kulturne dediščine: vstop prost

to, 6.10. 18.00 Pohištvo. Veščine in skrivnosti mizarskih mojstrov Predava mag. Boštjan Roškar Iz cikla »Prvi torek v mesecu« Vstop prost.

Predavanja

72

Prirodoslovni muzej SlovenijeMuzejska ulica 1, tel. 241 09 40, www2.pms-lj.si

če, 1.10. 18.00 Bioluminiscenca, živa svetloba Predava dr. Maja Berden Zrimec Iz cikla »Svetloba v kamnu v letu svetlobe 2015«

Botanični vrtIžanska cesta 15, www.botanicni-vrt.si

sr, 14.10. 18.00 Balthasar Hacquet in njegovo botanično delovanje na ozemlju Slovenije Predava dr. Nada Praprotnik ob 200-letnici smrti naravoslovca B. Hacqueta Vstopnina: prostovoljni prispevki

Predavanja

HIŠA EKSPERIMENTOVTrubarjeva 39, tel. 300 68 88, www.h-e.si

Prvi slovenski center znanosti tipa „izvedi sam“. Namenjen je odraslim in otrokom. V Hiši eksperimentov se popularizira znanost in dokazuje, da je učenje lahko zabava in zabava učenje. 53 interaktivnih predstavitev -

eksperimentov.Dogodivščine si lahko ogledate ob 17.00.

svetlobologija (so, 3.10.), vonjologija (ne, 4.10.), barvologija (so, 10.10.), malovelikologija (ne, 11.10.), plinologija (so, 17.10.), trenjelogija (ne, 18.10.), mehurčkologija (so, 24.10.), zobologija (ne, 25.10.), barvologija (to, 27.10.), zvokologija (sr, 28.10.), svetlobologija (če, 29.10.), težiščelogija (so, 31.10.),

elektrikologija (ne, 1. 11. 2015).

Odprto: sobote in nedelje 11.00 do 19.00. Dodatno odprto tudi od 27. do 29.10. od 11.00 do 19.00. Hiša ima ob nedeljah med 11.00 in 14.00 »priprta vrata«, cena za

nakup posamezne vstopnice je v tem terminu polovična.

73

Prodaja vstopnicSlovenski turistični informacijski center - STIC

Krekov trg 10, tel. 306 45 76, www.visitljubljana.siProdaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve od 8.00 do 17.00

Turistični informacijski center -TICAdamič-Lundrovo nabrežje 2, tel. 306 12 15, www.visitljubljana.si Prodaja vstopnic za kulturne, športne in druge prireditve vsak dan od 8.00 do 19.00.

Cankarjev domPrešernova cesta 10 (podhod Maximarketa), tel. 241 73 00, 241 72 99, www.cd-cc.siOd 11.00 do 13.00 in od 15.00 do 20.00, sobote od 11.00 do 13.00 in uro pred začetkom prireditev.

Festival LjubljanaTrg francoske revolucije 1, tel. 256 63 48, www.ljubljanafestival.siDelavni čas Info točke Ljubljana Festivala: od 12.00 do 17.00, sobote od 9.00 do 13.00, nedelje zaprto.

Slovenska filharmonijaKongresni trg tel. 241 08 00, www.filharmonija.siEno uro pred koncertom.

SNG DramaErjavčeva 1, tel. 252 15 11, www.drama.siVsak delavnik od 11.00 do 20.00, sobote od 18.00 do začetka predstave.

SNG Opera in balet LjubljanaŽupančičeva 1, tel. 241 59 59, www.opera.siVsak delavnik od 10.00 do 17.00 ter uro pred predstavo.

Mestno gledališče LjubljanskoČopova 14, tel. 251 08 52, www.mgl.siVsak delavnik od 12.00 do 18.00 in uro pred predstavo.

Slovensko mladinsko gledališčeVilharjeva 11, info. 425 33 12, www.mladinsko.comProdaja in rezervacije od 12.00 do 17.30, sobote od 10.00 do 13.00 na Trgu franc. rev. 5, ter uro pred predstavo pri blagajni gledališča.

Šentjakobsko gledališčeKrekov trg 2, tel. 433 30 12, www.sentjakobsko-gledalisce.siOd ponedeljka do petka od 17.00 do 18.00 in eno uro pred predstavo.

74

SiTi teater BTC Šmartinska cesta 152, tel. 070 940 940, www.sititeater.siEno uro pred predstavo

Lutkovno gledališče LjubljanaKrekov trg 2, tel. 080 2004, www.lgl.siOd ponedeljka do petka od 9.00 do 19.00, sobote od 9.00 do 13.00 in uro pred predstavo.

Info center na Ljubljanskem gradu Grajska planota 1, tel. 306 42 93, www.ljubljanskigrad.siProdaja vstopnic za vzpenjačo, kulturne in druge prireditve, prodaja spominkov z Ljubljanskega gradu vsak dan od 9.00 do 20.00

Center kulture Španski borciZaloška 61, tel. 620 87 90, www.spanskiborci.siOd ponedeljka do petka od 17.00 do 19.00 in uro pred prireditvami.

Center urbane kulture Kino Šiška Trg prekomorskih brigad 3, tel. 500 30 00, 030 310 100, www.kinosiska.siOd ponedeljka do petka od 15.00 do 20.00, sobote od 10.00 do 13.00. Na dan dogodka je blagajna odprta od 17.00 dalje.

Stara mestna elektrarna - Elektro Ljubljana Slomškova ulica 18, tel. 051 269 906, www.bunker.siEno uro pred predstavo

Mini teater LjubljanaLjubljanski grad, tel. 425 60 60, www.mini-teater.siEno uro pred predstavo.

Križevniška ulica 1, tel. 425 60 60, www.mini-teater.siDelavniki od 10.00 do 15.00.

Prodaja vstopnic

75

SejmiGospodarsko razstavišče

Dunajska cesta 18, www.gr-sejem.si

če, 15. do so, 17.10. Vino Ljubljana 51. mednarodni vinski sejem Mednarodni vinski sejem, je ena najstarejših sejemskih prireditev v Sloveniji. Na sejmu se z degustacijami in vinskimi delavnicami predstavljajo slovenski in tuji vinarji.

to, 20. do če, 22.10. Študentska arena 16. izobraževalno-sejemska prireditev za mlade

če, 22. do ne, 25.10. Sejem Tečem, EXPO, 20. Ljubljanski marathon

76

Ostalopetki 8.00 do

20.00Odprta kuhna - tržnica hraneNa Odprti kuhni, tržnici sveže pripravljenih dobrot, različni slovenski kuharski mojstri kuhajo v živo in na stojnicah prodajajo svoje jedi. Pogačarjev trg

to, 29.9. do če, 1.10.

9.00 do 18.00

15. festival za 3. življenjsko obdobje Cankarjev dom: vstop prost www.f3zo.si

pe, 2. do ne, 4.10.

9.00 do 18.00

19. razstava Bioexo Razstavljene so eksotične živali, kot so kače, kuščarji, različne žabe, želve, tropske žuželke, škorpijoni... Posebnost razstave so ptičji pajki rejcev pajkov Macilacispiders iz Madžarske.  Ponovno bomo razstavo popestrili z delavnicami, predavanji in igralnicami dihurjev ter podganic. Še posebej priporočamo delavnico odpravljanja strahu do živali. Vsi tisti, ki pa imate raje kot luskaste, mehke in puhaste živali, boste v posebnih prostorih lahko pobožali tudi zajčke, hrčke ali morske prašičke. Manjkale ne bodo tudi mesojede in druge raznolike rastline ter kaktusi. Nekatere trgovine, še posebej vabljeni gostje pripravljajo posebne popuste, tako da vas čakajo še ugodni nakupi. Rastlinjak sredozemskih rastlin in sočnic v bližini Oddelka za biologijo Biotehniške fakultete, Večna pot 111 www.bioexo.si

sr, 7. do so, 10.10.

Stripolisfest 2015 3. festival stripa Osrednji dogodek festivala je sejem stripov. Sejem bodo spremljale predstavitve najnovejših domačih stripovskih izdaj in pogovori z avtorji. Osrednja gosta bosta Darko Macan (Hrvaška) in Nina Bunjevac, vzhajajoča zvezda mednarodne stripovske scene. Za sproščen zaključek bo poskrbel swing bend Počeni škafi. Kino Šiška: vstop prost

so, 10.10. 10.00 do 18.00

ARTish - Prodajno - razstavni umetniški festival Predstavljajo se slovenski in tuji oblikovalci unikatnih oblačil, modnih dodatkov, nakita, fotografi, slikarji, keramičarji in ostali umetniki, ki s svojimi umetniškimi in unikatnimi deli sporočajo svoje življenjske zgodbe in zvesto sledijo svojemu ustvarjalnemu srcu. Gornji trg: vstop prost

77

to, 20.10. do pe, 20.11.

Mesec oblikovanja 2015 Potekale bodo okrogle mize, predavanja, ArtFusion – trendi večerni dogodek, ki združuje umetnost, lifestyle in zabavo, kontaktne mize – poslovni dogodki. Oblikovalska okuševalnica kot razvojni dogodek na Mesecu oblikovanja nastopa kot samostojen kulinarično-oblikovalski dogodek že osmo leto. V spektaklu tekmovalne narave se bodo pomerile ekipe, ki bodo z združevanjem kreativnih energij tudi tokrat ustvarile povsem nove okuse, oblike in mikroambiente ter poskrbele za nepozabno kulinarično doživetje. Mesec oblikovanja se bo zaključil z otvoritvijo Design centra Slovenije. Mesto oblikovanja Slovenija, Dunajska cesta 123 (Nekdanja tiskarna Mladinska knjiga)

so, 24.10. 9.00 do 21.00

Čokoljana - sejem čokolade Na več kot 50tih stojnicah se bodo predstavljale butične čokoladnice ter podjetja z bogato tradicijo. Ljubitelji/ce peke se bodo predstavljali/e na izzivu s svojimi čokoladnimi dobrotami. 18 kosov pekovskega izdelka morajo pripraviti izključno iz sestavin znanega porekla, ki so proizvedene pri pravičnih pogojih. Pogačarjev trg: vstop prost

Ostalo

78

ŠportRekreacija

so, 3.10. 36. mednarodni tek na Šmarno goro Teka, ki se odvija pod pokroviteljstvom IAAF-a, se udeležujejo tekači – specialisti za gorske teke iz več kot 15 držav. Start: ob 10.00 v Rocnu pod Šmarno goro

so, 24. in ne, 25.10. 20. Volkswagen Ljubljanski maraton 2015 Ljubljanski maraton je pravi slovenski tekaški praznik, ki se ga vsako leto udeleži okoli 18.000 tekačev iz okrog 40 držav. Tekači in tekačice se pomerijo v maratonu (42 km), pol maratonu (21 km) in rekreacijskih tekih na različnih razdaljah. Proge potekajo po širšem mestnem središču. Tečejo vsi: predšolskimi otroci in osnovnošolci, študenti in upokojenci, rekreativci in vrhunski maratonci. Mestno središče

Hokej

pe, 9.10. 19.15 HDD Telemach Olimpija : EC KAC (Avstrija) Hala Tivoli

ne, 11.10. 17.30 HDD Telemach Olimpija : SAPA Fehervar AV 19 (Madžarska) Hala Tivoli

to, 13.10. 19.15 HDD Telemach Olimpija : EC Dornbirn (Avstrija) Hala Tivoli

to, 20.10. 19.15 HDD Telemach Olimpija : EC Moser Medical Graz 99ers (Avstrija) Hala Tivoli

pe, 30.10. 19.15 HDD Telemach Olimpija : EC Red Bull Salzburg (Avstrija) Hala Tivoli

Kajakaštvo

so, 17.10. 11.00 Ljubljanski kajakaški maraton 2015 Livada – Ambrožev trg

79

Košarka

če, 1.10. 17.00 Union Olimpija : MZT Skopje Aerodrom (Makedonija) Dvorana Stožice

sr, 7.10. 19.00 Union Olimpija : Sutjeska (Črna Gora) Dvorana Stožice

ne, 11.10. 21.00 Union Olimpija : Krka Dvorana Stožice

sr, 14.10. 20.30 Union Olimpija : Dolomiti Energia Trento (Italija) Dvorana Stožice

so, 24.10. 19.00 Union Olimpija : Budučnost VOLI (Črna Gora) Dvorana Stožice

sr, 28.10. 20.30 Union Olimpija : Telekom Baskets Bonn (Nemčija) Dvorana Stožice

Nogomet

so, 3.10. Olimpija Ljubljana : NK Krško Stadion Stožice

so, 24.10. Olimpija Ljubljana : NK Maribor Stadion Stožice

Odbojka

so, 3.10. 18.00 ACH Volley : Fužinar Metal Ravne Hala Tivoli

po, 5.10. 18.00 ACH Volley : Calcit Volleyball Hala Tivoli

pe, 16.10. 18.00 ACH Volley : SIP Šempeter Hala Tivoli

sr, 21.10. 18.00 ACH Volley : Salonit Anhovo Hala Tivoli

Šport

80

Rokomet

pe, 16.10. 19.00 RK Krim Mercator : Baia Mare (Romunija) Dvorana Stožice

pe, 30.10. 18.00 RK Krim Mercator : Larvik (Norveška) Dvorana Stožice

Rugby

so, 17.10. RK Ljubljana : RK Zagreb (Hrvaška) Oval Stanežiče

Šport

TIC Ljubljana

Trgovina s spominki

Vzemite s seboj delček Ljubljane. V trgovini TIC Ljubljana je na prodaj pestra izbira spominkov in manjših umetniških izdelkov.

Med izdelki, ki so na voljo, velja posebej omeniti spominke Turizma Ljubljana, ki odražajo značilnosti Ljubljane na način, ki prepleta tradicijo domačih in umetnostnih obrti ter sodobno oblikovanje. Najbolj avtentični med njimi nosijo zaščitni znak Ljubljanski spominek.

Odprto: vsak dan 10.00-19.00

Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana

T: +386 (0)1 306 12 15

E: tictrgovina@visitljubljana.si

Foto D. Wedam