— ¬∑̋§Ê‡Ê∑§ —

üÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒ-∑§„UÊŸ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ̧∑§ ≈̨US≈U

— ‚„U-¬˝∑§Ê‡Ê∑§ —

üÊË ÁŒªï’⁄U ¡ÒŸ SflÊäÿÊÿ◊ÁãŒ⁄U ≈ŲS≈U‚ÊŸª…∏U (‚ÊÒ⁄UÊc≈˛U) - x{ywzÆ

»§ÊŸ — Æw}y{-wyyxxy

¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — vÆÆÆ ¬˝ÁÃÿÊ°

ISBN No. :

ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ⁄UÊÁ‡Ê — wÆ L§¬ÿ ◊ÊòÊ

¬˝ÊÁåà SÕÊŸ —v. üÊË ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ SflÊäÿÊÿ◊ÁãŒ⁄U ≈˛US≈U,

‚ÊŸª…∏U (‚ÊÒ⁄UÊc≈˛U) - x{ywzÆ, »§ÊŸ — Æw}y{-wyyxxy

w. üÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒ-∑§„UÊŸ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≈˛US≈UxÆw, ∑ΧcáÊ∑È¢§¡, å‹ÊÚ≈U Ÿ¢. xÆ, flË. ∞‹. ◊„UÃÊ ◊ʪ¸, Áfl‹¬Ê‹¸ (flS≈U),◊Èê’߸-yÆÆÆz{, »§ÊŸ (Æww) w{vxÆ}wÆ Email - vitragva@vsnl.com

x. üÊË •ÊÁŒŸÊÕ-∑ȧãŒ∑ȧãŒ-∑§„UÊŸ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ≈˛US≈U (◊¢ª‹Êÿß)•‹Ëª…∏U-•Êª⁄UÊ ◊ʪ¸, ‚Ê‚ŸË-wÆywv{ (©U.¬˝.) »§ÊŸ — Æ~~~|~~{xy{, wyvÆÆvÆ/vv

y. ¬Áá«Uà ≈UÊ«U⁄U◊‹ S◊Ê⁄U∑§ ≈˛US≈U,∞-y, ’ʬ͟ª⁄U, ¡ÿ¬È⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ-xÆwÆvz, »§ÊŸ — (Ævyv) w|Æ|yz}

z. ¬ÍÖÿ üÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë S◊Ê⁄U∑§ ≈˛US≈U,∑§„UÊŸ Ÿª⁄U, ‹Ê◊ ⁄UÊ«U, Œfl‹Ê‹Ë-ywwyÆv, »§ÊŸ — (Æwzx) wy~vÆyy

{. üÊË ¬⁄U◊ʪ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚Á◊ÁÃüÊË ¬⁄U◊ʪ◊ üÊÊfl∑§ ≈˛US≈U, Á‚hˇÊòÊ, ‚ÊŸÊÁª⁄U¡Ë, ŒÁÃÿÊ (◊.¬˝.)

|. üÊË ‚Ë◊ãœ⁄U-∑ȧãŒ∑ȧãŒ-∑§„UÊŸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ≈˛US≈UÿÊªË ÁŸ∑§ÃŸ å‹Ê≈U, “SflL§Áø” ‚flÊáÊË „UÊ‹ŸË ‡Ê⁄UË◊Ê¢, ÁŸ◊¸‹Ê ∑§Êãflã≈U ⁄UÊ«U⁄UÊ¡∑§Ê≈U-x{ÆÆÆ| »§ÊŸ — (Æw}v) wy|||w}, ◊Ê. Æ~x|yvÆÆzÆ}

≈UÊ߸¬-‚Á≈¢Uª — Áflfl∑§ ∑§êåÿÍ≈U‚¸, •‹Ëª…∏U

◊Ⱥ˝∑§ —

¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ëÿ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ÷ªflÊŸ üÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸Œfl ¬˝áÊËà üÊË ÁŸÿ◊‚Ê⁄U¡Ë ŸÊ◊∑§ ‡ÊÊSòÊ •äÿÊà◊

¬˝œÊŸ ÁmÃËÿ üÊÈÃS∑§ãœ ∑§ ‚ÃỖ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚flʸà∑ΧCÔU ÃÕÊ øÊÁ⁄UòÊ ¬˝œÊŸ üÊDÔUÃ◊ ‡ÊÊSòÊ „ÒU–

¬⁄U◊ ÷ Ô̂UÊ⁄U∑§ ‡ÊÊ‚ŸŸÊÿ∑§ üÊË ◊„UÊflË⁄USflÊ◊Ë ∑§ ÁŸflʸáÊ ∑§ ¬‡øÊÃỖ •ãÿ ∑§fl‹Ë ÃÕÊüÊÈÃ∑§fl‹Ë ∑§ÁÕà •Êª◊ •ÊÒ⁄U •äÿÊà◊ ÁfllÊ ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ øÊ⁄U •ŸÈÿʪ ∑§ •‚¢Åÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥•Ÿ∑§ •ÊøÊÿÊZ-◊ÈÁŸ÷ªflãÃÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚ŸÊß ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊¥ ∑§Á‹∑§Ê‹‚fl¸ôÊ ÷ªflÊŸ ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸ ∑§Ê SÕÊŸ •¡Ê«∏U „ÒU– ‹ª÷ª øÊÒ⁄UÊ‚Ë ¬Ê„ÈU«∏U ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ë ÷¥≈U •Ê¬üÊËŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU, ÃÕÊÁ¬ •÷Ë ◊ÊòÊ 12-15 „UË ©U¬‹éœ „UÊ ‚∑§ „Ò¥U–

©UŸ ©U¬‹éœ ‚ÃỖ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ‚◊ÿ‚Ê⁄U, ¬˝fløŸ‚Ê⁄U, ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ¡Ò‚ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ¬⁄U◊ʪ◊Ê¥ ◊¥„U¡Ê⁄UÊ¥ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄U ‚◊ÊÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‚◊ÿ‚Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÈhŸÿ ‚ ŸÊÒ ÃûflÊ¥ ∑§Ê ÁŸM§¬áÊÁ∑§ÿÊ „ÒU, flÒ‚ ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÈhŸÿ ‚ „UË ¡Ëfl-•¡Ëfl, ‡ÊÈh÷Êfl, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ßàÿÊÁŒ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§ÊfláʸŸ „ÒU–

flø◊ÊŸ ◊¥ ©U¬‹éœ ÷ªflÊŸ üÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸Œfl ∑§ ©Uà∑ΧCÔU ¬⁄U◊ʪ◊Ê¥ ◊¥ •¬˝ÁÃ’Èh ∑§Ê‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÁøà ‚flʸà∑ΧCÔU üÊË ‚◊ÿ‚Ê⁄U¡Ë ◊¥ ŒÎÁCÔU¬˝œÊŸ ∑§ÕŸ ‚ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê SflM§¬‚◊¤ÊÊÿÊ „ÒU– ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§ ‚Ê⁄U üÊË ¬˝fløŸ‚Ê⁄U¡Ë ◊¥ ôÊÊŸ¬˝œÊŸ ∑§ÕŸ ‚ fl„UË SflM§¬ fláʸŸ Á∑§ÿÊ„ÒU– üÊË ÁŸÿ◊‚Ê⁄U¡Ë ◊¥ øÊÁ⁄UòÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ‚ ©U‚Ë SflM§¬ ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– flËÃ⁄UʪÃÊ ¬˝ª≈U∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚ ŒÎÁCÔU-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊ ∑§ •ÊüÊÿ÷Íà ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê „UË fláʸŸ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU–

üÊË ÁŸÿ◊‚Ê⁄U¡Ë ∑§Ë ÃÊ •ÊøÊÿ¸Œfl Ÿ Sflÿ¢ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ãäÿÊ∑§Ê‹ ◊¥ ÁŸ¡ ÷ÊflŸÊ ∑§ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ⁄UøŸÊ ∑§Ë „UÊŸ ‚ ∑§Ê⁄Uáʬ⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ’„ÈUà „UË ÉÊÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ß‚ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬⁄U◊ʪ◊ ∑§Ë ≈UË∑§Ê ÷ÊflË ÃËÕʸÁœŸÊÕ •ÃËÁãº˝ÿ •ÊŸãŒ ∑§ ⁄UÁ‚∑§÷ÊflÁ‹¢ªË ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ üÊË◊ŒỖ ¬k¬˝÷◊‹œÊÁ⁄UŒfl Ÿ ∑§Ë „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ◊Èπ ◊¥ ‚ ¬⁄U◊ʪ◊M§¬Ë ◊∑§⁄U㌤Ê⁄UÃÊ „Ò, ∞‚ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ªÈáÊ ∑§ œÊ⁄U∑§ ªáÊœ⁄UÊ¥ ‚ ⁄UÁøà ÃÕÊ üÊÈÃœ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ √ÿQ§ Á∑§ÿ ªÿ ß‚ ¬⁄U◊ʪ◊ ∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈCÔUL§Áø ‚ ÿ„U ≈UË∑§Ê ‚„U¡ ⁄UøË ªÿË„ÒU– ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ üÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸Œfl ∑§ NUŒÿ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê SflÊŸÈ÷ÍÁà ‚¬˝◊ÊáÊ ∑§⁄U∑§, ¬⁄U◊¬ÊÁ⁄UáÊÊÁ◊∑§÷Êfl ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ •ãÃ⁄U ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê πÊ‹Ê „ÒU–

üÊË ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ÷⁄UÃˇÊòÊ ∑§ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬˝Ê÷ÎÃòÊÿ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ

( iii )

◊¥ ß‚∑§Ë ¬˝Á‚h ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU– ’˝rÊÔøÊ⁄UË ‡ÊËˬ˝‚ÊŒ¡Ë Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ 1972 ◊¥ ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ‚àÿ „UË Á‹πà „Ò¥U Á∑§ “•Ê¡ Ã∑§ üÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸ ∑§ ¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ ‚¢ª˝„U,¬˝fløŸ‚Ê⁄U, •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ‚Ê⁄U, ÿ ÃËŸ ⁄UàŸ „UË ’„ÈUà ¬˝Á‚h „Ò¥U– πŒ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê,ÃÕÊÁ¬ Á∑§ÃŸ „UË •¢‡ÊÊ¥ ◊¥ ©UŸ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∞‚Ê ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ⁄UàŸ „ÒU, ©U‚∑§Ë ¬˝Á‚Áh ßÃŸË ∑§◊ „ÒUÁ∑§ ∑§Ê߸ ∑§Ê߸ ÃÊ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ–”

ÁŸÿ◊‚Ê⁄U •ÕʸÃỖ ÷ʪflÃỖ ‡ÊÊSòÊ (ªÊÕÊ 187)– üÊÈì⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝áÊÿŸ Á‡ÊcÿÊ¥∑§Ê ‚ê’ÊœŸ ∑§ Á‹∞ •ÕflÊ √ÿÁQ§ªÃ ©Ug‡ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ß‚ ª˝ãÕÊÁœ⁄UÊ¡ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¬Ê∆U ∑§ Á‹∞ ∑§Ë „UÊŸË øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ª˝ãÕ ∑§Ë •ÁãÃ◊©UÁQ§ mÊ⁄UÊ S¬CÔU „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ “ÁáÊÿ÷ÊfláÊÊÁáÊÁ◊ûÊ¢” •ÕʸÃỖ ÁŸ¡÷ÊflŸÊ ∑§ •Õ¸ / ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ¬Íflʸ¬⁄UŒÊcÊÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà Á¡ŸÊ¬Œ‡Ê ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ‡ÊÊSòÊ ⁄UøÊ „ÒU–

ÁŸÿ◊‚Ê⁄U •ÕʸÃỖ √ÿfl„UÊ⁄U⁄UàŸòÊÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ⁄UÁ„Uà ‡ÊÈh⁄UàŸòÊÿ ∑§Ê SflM§¬– ß‚ ª˝ãÕ ◊¥¬ÿʸÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ‚ ∑§ÕŸ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÷ÊflÁ‹¢ªË ‚ãÃÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ÃÊ ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U „UË ⁄U„UÊ∑§⁄UÃË „ÒU–

÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ÷ÊÇÿÊŒÿ ‚ ß‚ ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ∑ΧÁà ¬⁄U ÃÊà¬ÿ¸flÎÁûÊ ŸÊ◊∑§ ‚¢S∑Χà ≈UË∑§ÊÁ‹πŸflÊ‹ ◊„UÊ‚◊Õ¸ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡üÊË ¬k¬˝÷◊‹œÊÁ⁄UŒfl „ÈU∞, ¡Ê flË⁄UŸÁ㌠Á‚hÊãÃø∑˝§flÃ˸ ∑§ Á‡ÊcÿÕ •ÊÒ⁄U Áfl∑˝§◊ ∑§Ë 13flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ „UÊ ªÿ „Ò¥U– ß‚ ‡ÊÊSòÊ¡Ë ◊¥ 187 ªÊÕÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝ÁìÊÁŒÃÁflcÊÿflSÃÈ ∑§Ê ÁŸêŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê⁄U„U Áfl÷ʪʥ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

1. ¡Ëfl •Áœ∑§Ê⁄U 7. ¬⁄U◊ •Ê‹ÊøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U2 •¡Ëfl •Áœ∑§Ê⁄U 8. ‡ÊÈhÁŸ‡øÿ ¬˝ÊÿÁ‡øûÊ •Áœ∑§Ê⁄U3. ‡ÊÈh÷Êfl •Áœ∑§Ê⁄U 9. ¬⁄U◊ ‚◊ÊÁœ •Áœ∑§Ê⁄U4. √ÿfl„UÊ⁄UøÊÁ⁄UòÊ •Áœ∑§Ê⁄U 10. ¬⁄U◊÷ÁQ§ •Áœ∑§Ê⁄U5. ¬⁄U◊ÊÕ¸¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ •Áœ∑§Ê⁄U 11. ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U6. ÁŸ‡øÿ ¬˝àÿÊÅÿÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U 12. ‡ÊÈhʬÿʪ •Áœ∑§Ê⁄U

¡„UÊ° ◊Í‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªÊÕÊ „UÊ, fl„UÊ° ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U ©U‚◊¥ ‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ’Êà ÁŸ∑§Ê‹Ã „UË „Ò¥U¡Ò‚ Á∑§ ÃË‚⁄UË ªÊÕÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ÁŸÿ◊ ∑§Ë ’Êà „ÒU, ©U‚◊¥ ‚ ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÁŸÿ◊ ∑§Ë ’ÊÃÁŸ∑§Ê‹Ë „ÒU– 10 ‚ 13 ªÊÕÊ ◊¥ ©U¬ÿʪ ∑§Ë øøʸ „ÒU ÃÊ ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ SflM§¬ ¬˝àÿˇÊ ∑§Ê⁄UáÊSfl÷ÊflôÊʟʬÿʪ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊŒÎÁCÔU ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „ÒU– 15flË¥ ªÊÕÊ ◊¥ flÒ÷ÊÁfl∑§ ¬ÿʸÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà ¡ËflÊ¥ ∑§Ê∑§◊Ȩ̂¬ÊÁœ flÁ¡̧à Sfl÷ÊÁfl∑§ ¬ÿȨ̂ÿÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ◊◊̧ S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê⁄UáʇÊÈh¬ÿȨ̂ÿ∑§Ê ⁄U„USÿ ’ÃÊ∑§⁄U •Ÿãà ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– 19flË¥ ªÊÕÊ ◊¥ ‚¢‚Ê⁄UË ÃÕÊ Á‚h ¡Ëfl ŒÊŸÊ¥ ŸÿÊ¥ ‚

( iv )

‚¢ÿÈQ§ „ÒU, ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U º˝√ÿ ∑§Ë •Áø¢àÿ ◊Á„U◊Ê ’ËÊÿË „ÒU– •¡Ëfl •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊcÊ ¬Ê°ø º˝√ÿÊ¥∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë ¬ÈŒỖª‹ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ê⁄Uáʬ⁄U◊ÊáÊÈ •ÊÒ⁄U∑§Êÿ¸¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •¡Ëflº˝√ÿÊ¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë •äÿÊà◊⁄UÁ‚∑§ ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U•ÊŸãŒ ¤Ê⁄Uà ‡‹Ê∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ©U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸflÊ‹ øÒÃãÿ ø◊à∑§Ê⁄U◊ÊòÊ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ’Ê⁄Uê’Ê⁄US◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

ÁŸÿ◊ •ÕʸÃỖ ¡Ê •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „UÊ fl„U, •ÕʸÃỖ ⁄UàŸòÊÿ– ÁŸÿ◊‚Ê⁄U •ÕʸÃỖ ÁŸÿ◊ ∑§Ê‚Ê⁄U •ÕʸÃỖ ‡ÊÈh⁄UàŸòÊÿ– ß‚ ‡ÊÈh⁄UàŸòÊÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ¬⁄U◊Ãûfl ∑§Ê •ÊüÊÿ ∑§⁄UŸ ‚ „UË „UÊÃË „ÒU– ß‚¬⁄U◊Ãûfl ∑§Ë ©U¬‹Áéœ •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ •ŸãÃ-•Ÿãà ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡Ëfl Ÿ ∞∑§ˇÊáÊ◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ß‚Á‹∞ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ¬˝ÿàŸ √ÿÕ¸ ªÿ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ß‚¬⁄U◊ʪ◊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Ug‡ÿ ÷√ÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ê / ¬˝ÊáÊË◊ÊòÊ ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl ∑§Ë ©U¬‹Áéœ •ÕflÊ•ÊüÊÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê „ÒU– ß‚ ◊ÈÅÿ ◊Èg ∑§ ‚ÊÕ „UË ŒÍ‚⁄U ’„ÈUà ‚’ ÁflcÊÿ ß‚◊¥ ‹ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U– ß‚‚ê’㜠©UÀ‹π ÿ„UÊ° ¬˝SÃÈà „ÒUó

“Á∑§ÜøÊSÿ π‹È ÁŸÁπ‹Êª◊ÊÕ¸‚ÊÕ¸¬˝ÁìʌŸ‚◊Õ¸Sÿ....–” •ÕʸÃỖ ÿ„U ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ŸÊ◊∑§‡ÊÊSòÊ ‚◊Sà •Êª◊ ∑§ •Õ¸‚◊Í„U ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÒU...

ª˝ãÕ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªÊÕÊ ◊¥ ◊ʪ¸ •ÊÒ⁄U ◊ʪ¸»§‹ ∑§Ë ¡Ê ’Êà ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ÕË, ©U‚∑§Ê©U¬‚¢„UÊ⁄U 186flË¥ ªÊÕÊ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U∑§ ∞∑§ üÊDÔU •ÊÒ⁄U ÁflÁ‡ÊCÔU Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πà „Ò¥U Á∑§

¡Ê ∑§Ê߸ ‚ÈãŒ⁄U ◊ʪ¸ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄U ◊Êà‚ÿ¸ ◊¥–‚ÈŸ∑§⁄U fløŸ ©U‚∑§ •÷ÁQ§ Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ Á¡Ÿ◊ʪ¸ ◊¥H186H

ß‚ ‡ÊÊSòÊ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ÁflfløŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ÷ÊflÁfl÷Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U -≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ „UË òÊÒ∑§ÊÁ‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊ (∑§Ê⁄UáʇÊÈh¬ÿʸÿ) ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U∑§≈UË∑§Ê ◊¥ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ⁄U„USÿ πÊ‹ „Ò¥U– •„UÊ! ¡¢ª‹ ◊¥ ’‚ŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U •Êà◊ʟ㌠◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UŸflÊ‹‚ãÃÊ¥ ∑§ üÊË◊Èπ ‚ ¬⁄U◊ʪ◊M§¬Ë •◊Îà ∑§Ë flcÊʸ „ÈU߸, ©U‚◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ „U ÷Ê߸! Ã⁄U œ◊¸ ∑§Ê œÈ˝fl∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ ÃȤÊ◊¥ ‚ŒÊ Áfll◊ÊŸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÃÍ ©U‚ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ŒÈ—πË „ÒU– •„UÊ! •ãÃ⁄U∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§ •Êà◊Ê ◊¥ ‚ „UË •◊Îà ¤Ê⁄U „Ò¥U, ©U‚∑§Ë ÿ„U •Áøãàÿ •ÊÒ⁄U •¬Ífl¸ ’Êà „ÒU–÷Ê⁄UÃflcʸ ∑§ Á‹∞ •÷Ë ÿ„U ’Êà ∞∑§Œ◊ ŸÿË „ÒU– Á¡‚∑§ ◊„UÊ÷ÊÇÿ „UÊ¥ª, ©U‚ ÿ„U ’Êà ‚ÈŸŸ ∑§ÊÁ◊‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚ •ãŒ⁄U ◊¥ ÿ„U ’Êà ’Ò∆U ªÿË, ©U‚∑§Ê ÃÊ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ? ©U‚∑§Ê ÃÊ ’«∏UÊ ¬Ê⁄U„UÊ ªÿÊ–

‚ãÃÊ¥ ∑§ •ãÃ⁄U•Êà◊Ê ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê πÊ‹ŸflÊ‹ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË mÊ⁄UÊ ‚◊¤ÊÊÿ ªÿ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ „U◊ ÷Ë ©Uã„¥U SflÊŸÈ÷fl ‚ ¬˝◊ÊáÊ ∑§⁄¥U, ÿ„UË ÷ÊflŸÊ „ÒU–

( v )

©U¬⁄UÊQ§ ŒÊŸÊ¥ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •Êÿ „ÈU∞ ÁflcÊÿ Á’ãŒÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÁˇÊ# ◊¥ ŸÊ¥œ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§¡Ëfl •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ, ª˝ãÕ ¬˝ÁÃôÊÊ ◊ÊˇÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ë øøʸ, ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë‚ÊÕ¸∑§ÃÊ, ⁄UàŸòÊÿM§¬ ÁŸÿ◊ ∑§ ÁŸM§¬áÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ‚fl¸ ¬˝Õ◊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ,•Ê# •ÊÒ⁄U •Êª◊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ, ¿U„U º˝√ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÁŸŒ̧‡Ê¬Ífl¸∑§ ¡Ëflº˝√ÿ ∑§Ë ÁflSÃÎà √ÿÊÅÿÊ ∑§ ‚ÊÕ¡Ëfl •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ–

ŒÍ‚⁄U •¡Ëfl •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ 18 ªÊÕÊ•Ê¥ ◊¥ ¬ÈŒỖª‹, œ◊¸, •œ◊¸, •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ó∞‚¬Ê°ø •øß º˝√ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ fláʸŸ ∑§⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ß‚ ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊ ¬⁄U œÊ⁄UÊflÊ„UË •ˇÊ⁄U‡Ê— ¬˝fløŸ 214 „Ò¥U– Á¡ã„¥U ‚Êà ÷ʪʥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬˝SÃÈà ∑§Ê⁄UáÊ-∑§Êÿ¸ ÁŸÿ◊, ÷ʪ-1 ◊¥ ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ¡Ëfl •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÊÕÊ 1 ‚ 19 ÃÕÊ∑§‹‡Ê 1 ‚ 36 ÃÕÊ •¡Ëfl •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÊÕÊ 20 ‚ 37 •ÊÒ⁄U ∑§‹‡Ê 37 ‚ 53 Ã∑§ ∑§ 32¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝fløŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ‚ê¬Íáʸ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ë.«UË. ‚ ‡Ê錇ʗ Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃଇøÊÃỖ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U flÊÄÿ ¬ÍÁø „UÃÈ ∑§ÊCÔ∑§ ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ Á»§⁄U ‚ Á◊‹ÊŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÈ¡⁄UÊÃË ÷ÊcÊÊ ◊¥ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê üÊË øß÷Ê߸ ◊„UÃÊ, ⁄UÊ¡∑§Ê≈U mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ⁄UÊ¡∑§Ê≈U ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ SflÊäÿÊÿ◊ÁãŒ⁄U ≈˛US≈U ‚ „ÈU•Ê „ÒU–

‚ê¬Íáʸ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ √ÿflÁSÕÃM§¬ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Áá«UÃŒflãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, Á’¡ÊÒÁ‹ÿÊ° (⁄UÊ¡SÕÊŸ) Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– Ìո ‚¢SÕÊ ‚÷Ë ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ‚NUŒÿ•Ê÷Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃË „ÒU–

ª˝ãÕ ∑§ ◊Í‹ •¢‡Ê ∑§Ê ’ÊÀ«U ≈UÊ߸¬ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝SÃÈà ¬˝fløŸ ó ª˝ãÕ ∑§ ≈UÊ߸¬ ‚Á≈¢Uª ∑§ Á‹∞ üÊË Áflfl∑§∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê‹, Áflfl∑§ ∑§êåÿÍ≈U‚¸,•‹Ëª…∏U ÃÕÊ ª˝ãÕ ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ◊Ⱥ˝áÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ................................. ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U√ÿÄà ∑§⁄Uà „Ò¥U–

•ãà ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÿ◊SflM§¬ Sfl‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ‹ˇÿ ‚ ‚÷Ë ¡Ëfl ∑§Êÿ¸ÁŸÿ◊ •ÕʸÃỖ ÁŸ‡øÿ◊ÊˇÊ◊ʪ¸M§¬ ¬Á⁄UáÊÁ◊à „UÊ¥, ß‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ.....

ÁŸflŒ∑§≈˛US≈U˪áÊ, üÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒ-∑§„UÊŸ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≈˛US≈U, ◊Èê’߸

∞fl¢üÊË ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ SflÊäÿÊÿ◊ÁãŒ⁄U ≈˛US≈U, ‚ÊŸª…∏

( vi )

( vii )

üÊË ‚◊ÿ‚Ê⁄U¡Ë-SÃÈÁÃ

(„UÁ⁄UªËÃ)‚¢‚Ê⁄UË ¡ËflŸÊ¢ ÷Êfl◊⁄UáÊÊ ≈UÊ›UflÊ ∑§L§áÊÊ ∑§⁄UË,‚Á⁄UÃÊ fl„UÊflË ‚ÈœÊ ÃáÊË ¬˝÷È flË⁄U! à ‚¢¡ËflŸË;‡ÊÊcÊÊÃË ŒπË ‚Á⁄Uß ∑§L§áÊÊ÷ËŸÊ NUŒÿ ∑§⁄UË,◊ÈÁŸ∑È¢§Œ ‚¢¡ËflŸË ‚◊ÿ¬˝Ê÷Îà ÃáÊ ÷Ê¡Ÿ ÷⁄UË–

(•ŸÈc≈ÈU¬)∑ȧãŒ∑ȧ㌠⁄UëÿÈ¢ ‡ÊÊSòÊ, ‚ÊÁÕÿÊ •◊Îà ¬Íÿʸ,ª˝¢ÕÊÁœ⁄UÊ¡! ÃÊ⁄UÊ◊Ê¢ ÷ÊflÊ ’˝rÊÔÊ¢«UŸÊ ÷ÿʸ–

(Á‡ÊπÁ⁄UáÊË)•„UÊ! flÊáÊË ÃÊ⁄UË ¬˝‡Ê◊⁄U‚-÷Êfl ŸËÃ⁄UÃË,◊È◊ÈˇÊÈŸ ¬ÊÃË •◊ÎÃ⁄U‚ •¢¡Á‹ ÷⁄UË ÷⁄UË;•ŸÊÁŒŸË ◊Í¿Uʸ ÁflcÊ ÃáÊË àfl⁄UÊÕË ™§Ã⁄UÃË,Áfl÷ÊflÕË Õ¢÷Ë SflM§¬ ÷áÊË ŒÊ«∏U ¬Á⁄UáÊÁÖ

(‡Êʌ͸‹Áfl∑˝§ËÁ«∏UÃ)ÃÈ¢ ¿U ÁŸ‡øÿª˝¢Õ ÷¢ª ‚ÉÊ›UÊ √ÿfl„UÊ⁄UŸÊ ÷ŒflÊ,ÃÈ ¢ ¬˝ôÊÊ¿UËáÊË ôÊÊŸ Ÿ ©UŒÿŸË ‚¢Áœ ‚„ÈU ¿UŒflÊ;‚ÊÕË‚Êœ∑§ŸÊ, ÃÈ¢ ÷ÊŸÈ ¡ªŸÊ, ‚¢Œ‡Ê ◊„UÊflË⁄UŸÊ,Áfl‚Ê◊Ê ÷flÄ‹Ê¢ÃŸÊ NUŒÿŸÊ, Ã¢È ¬¢Õ ◊ÈÁÄà ÃáÊÊ–

(fl‚¢ÃÁË∑§Ê)‚Èáÿ ß ⁄U‚ÁŸ’¢œ Á‡ÊÁÕ‹ ÕÊÿ,¡Êáÿ ß NUŒÿ ôÊÊŸË ÃáÊÊ¢ ¡áÊÊÿ;ÃÈ¢ L§øÃÊ¢ ¡ªÃŸË L§Áø •Ê›U‚ ‚ÊÒ,ÃÈ¢ ⁄UˤÊÃÊ¢ ‚∑§‹ôÊÊÿ∑§Œfl ⁄Uˤʖ

(•ŸÈc≈ÈU¬)’ŸÊflÈ¢ ¬òÊ ∑È¢§ŒŸŸÊ¢, ⁄UàŸÊŸÊ •ˇÊ⁄UÊ ‹πË;ÃÕÊÁ¬ ∑È¢§Œ‚ÍòÊÊŸÊ¢ •¢∑§Êÿ ◊ÍÀÿ ŸÊ ∑§ŒË–

üÊË ‚ŒỖªÈL§Œfl-SÃÈÁÃ

(„UÁ⁄UªËÃ)‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U ÃÊ⁄UflÊ Á¡ŸflÊáÊË ¿U ŸÊÒ∑§Ê ÷‹Ë,ôÊÊŸË ‚È∑§ÊŸË ◊›ỖUÿÊ ÁflŸÊ ∞ ŸÊfl ¬áÊ ÃÊ⁄U Ÿ„UË¥;•Ê ∑§Ê›U◊Ê¢ ‡Ê ÈhÊà◊ôÊÊŸË ‚È∑§ÊŸË ’„È U ’„È U ŒÊ sÔ‹Ê,◊È¡ ¬Èáÿ⁄UÊÁ‡Ê »§›UỖÿÊ •„UÊ! ªÈL§ ∑§„UÊŸ ÃÈ¢ ŸÊÁfl∑§ ◊›UỖÿÊ–

(•ŸÈc≈ÈU¬)•„UÊ! ÷Äà ÁøŒÊà◊ÊŸÊ, ‚Ë◊¢œ⁄U-flË⁄U-∑È¢§ŒŸÊ–’ÊsÔÊ¢Ã⁄U Áfl÷flÊ ÃÊ⁄UÊ, ÃÊ⁄U ŸÊfl ◊È◊ÈˇÊÈŸÊ¢–

(Á‡ÊπÁ⁄UáÊË)‚ŒÊ ŒÎÁCÔU ÃÊ⁄UË Áfl◊›U ÁŸ¡ øÒÃãÿ ŸË⁄Uπ,•Ÿ ôÊÁ#◊Ê¢„UË Œ⁄Ufl-ªÈáÊ-¬ÿʸÿ Áfl‹‚;ÁŸ¡Ê‹¢’Ë÷Êfl ¬Á⁄UáÊÁà SflM§¬ ¡ß¸ ÷›,ÁŸÁ◊ûÊÊ fl„UflÊ⁄UÊ ÁøŒỖÉÊŸ ÁflcÊ ∑§Ê¢ß¸ Ÿ ◊›U–

(‡Êʌ͸‹Áfl∑˝§ËÁ«UÃ)„ÒUÿÈ “‚à ‚Ã, ôÊÊŸ ôÊÊŸ” œ’∑§ Ÿ flÖÊ˝flÊáÊË ¿ÍU≈U,¡ flÖÊ˝ ‚È◊È◊ÈˇÊÈ ‚ûfl ¤Ê›U∑§; ¬⁄Uº˝√ÿ ŸÊÃÊ ÃÍ≈U;- ⁄UʪmcÊ L§ø Ÿ, ¡¢¬ Ÿ fl›U ÷Êfl¥Áº˝◊Ê¢-•¢‡Ê◊Ê¢,≈¢U∑§Êà∑§Ëáʸ •∑¢§¬ ôÊÊŸ ◊Á„U◊Ê NUŒÿ ⁄U„U ‚fl¸ŒÊ–

(fl‚¢ÃÁË∑§Ê)ÁŸàÿ ‚ȜʤÊ⁄UáÊ ø¢º˝! ß Ÿ◊È¢ „È¢U,∑§L§áÊÊ •∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ⱥ˝! ß Ÿ◊È¢ „È¢U;„U ôÊÊŸ¬ÊcÊ∑§ ‚È◊ÉÊ! ß Ÿ◊È¢ „È¢U,•Ê ŒÊ‚ŸÊ ¡ËflŸÁ‡ÊÀ¬Ë! ß Ÿ◊È¢ „È¢U–

(SòÊÇœ⁄UÊ)™¢§«UË ™¢§«UË, ™¢§«UÕË ‚ÈπÁŸÁœ ‚ÃŸÊ flÊÿÈ ÁŸàÿ fl„¢UÃË,flÊáÊË Áøã◊ÍÁø! ÃÊ⁄UË ©U⁄U-•ŸÈ÷flŸÊ ‚͡◊ ÷Êfl ÷⁄U‹Ë;÷ÊflÊ ™¢§«UÊ ÁfløÊ⁄UË, •Á÷Ÿfl ◊Á„U◊Ê ÁøûÊ◊Ê¢ ‹ÊflË ‹ÊflË,πÊÿ‹È¢ ⁄UàŸ ¬Ê◊È¢, - ◊Ÿ⁄UÕ ◊ŸŸÊ; ¬Í⁄U¡Ê ‡ÊÁÄÇÊÊ›UË!

( viii )

•äÿÊà◊ÿȪ‚ÎCÔUÊ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë(‚¢ÁˇÊ# ¡ËflŸflÎûÊ)

÷Ê⁄UÃŒ‡Ê ∑§ ‚ÊÒ⁄UÊCǪ̂U ¬˝Êãà ◊¥, ’‹÷ˬÈ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ‚◊ʪà “©U◊⁄UÊ‹Ê” ªÊ°fl ◊¥ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ Œ‡ÊÊüÊË◊Ê‹Ë flÁáÊ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ üÊDÔUËflÿ¸ üÊË ◊ÊÃËøãŒ÷Ê߸ ∑§ ÉÊ⁄U, ◊ÊÃÊ ©U¡◊’Ê ∑§Ë∑Í§π ‚ Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ v~y{ ∑§ flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ ŒÍ¡, ⁄UÁflflÊ⁄U (ÁŒŸÊVÔU wv •¬˝Ò‹ v}~Æ - ߸SflË)¬˝Ê×∑§Ê‹ ߟ ’Ê‹ ◊„UÊà◊Ê ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê–

Á¡‚ ‚◊ÿ ÿ„U ’Ê‹ ◊„UÊà◊Ê ß‚ fl‚ÈœÊ ¬⁄U ¬œÊ⁄U, ©U‚ ‚◊ÿ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡ËflŸ•ãœ-Áfl‡flÊ‚, M§Á…∏U, •ãœüÊhÊ, ¬Êπá«U, •ÊÒ⁄U ‡ÊÈc∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§Êá«U ◊¥ »°§‚ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë•ÊäÿÊÁà◊∑§ Áøãß ø‹ÃÊ ÕÊ, ©U‚ Áøãß ◊¥ •äÿÊà◊ „UÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∞‚ ß‚ •ãœ∑§Ê⁄U◊ÿ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊¥ áSflË ∑§„UÊŸ‚Íÿ¸ ∑§Ê ©UŒÿ „ÈU•Ê–

Á¬ÃÊüÊË Ÿ ‚Êà flcʸ ∑§Ë ‹ÉÊÈflÿ ◊¥ ‹ÊÒÁ∑§∑§ Á‡ÊˇÊÊ „UÃÈ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ¬˝àÿ∑§flSÃÈ ∑§ OÔUÊŒ¸ Ã∑§ ¬„È°øŸ ∑§Ë áSflË ’ÈÁh, ¬˝ÁÃ÷Ê, ◊œÈ⁄U÷ÊcÊË, ‡ÊÊãÃSfl÷ÊflË, ‚ÊÒêÿ ªê÷Ë⁄U◊Èπ◊Ⱥ˝Ê, ÃÕÊ Sflÿ¢ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§ Sfl÷ÊflflÊ‹ „UÊŸ ‚ ’Ê‹ “∑§ÊŸ¡Ë” Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ÃÕÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊ ªÿ– ÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ¡ÒŸ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§ •èÿÊ‚ ◊¥ ¬˝Êÿ— ¬˝Õ◊ Ÿê’⁄U •ÊÃÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‹ÊÒÁ∑§∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚ ©Uã„¥U ‚ãÃÊcÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– •ãŒ⁄U „UË •ãŒ⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§◊Ò¥ Á¡‚∑§Ë πÊ¡ ◊¥ „Í°U, fl„U ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU–

Ã⁄U„U flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ¿U„U ∑§ˇÊÊ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§ ¬‡øÊÃỖ, Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ √ÿfl‚Êÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê‹¡ ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê, •ÊÒ⁄U øÊ⁄U flcʸ ’ÊŒ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ Sflª¸flÊ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ‚òÊ„U flcʸ ∑§Ë©U◊˝ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ ¡È«∏UŸÊ „ÈU•Ê–

√ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë •Ê¬ •¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ‚ •àÿãà ŒÍ⁄U Õ, ‚àÿÁŸDÔUÊ,ŸÒÁÃôÊÃÊ, ÁŸπÊÁ‹‚ÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸŒÊ¸cÊÃÊ ‚ ‚ȪÁãœÃ •Ê¬∑§Ê √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ÕÊ– ‚ÊÕ „UË•ÊãÃÁ⁄U∑§ √ÿʬÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¤ÊÈ∑§Êfl ÃÊ ‚ÃÃỖ ‚àÿ ∑§Ë ‡ÊÊœ ◊¥ „UË ‚¢‹ÇŸ ÕÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ÷Ë œÊÁ◊¸∑§¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏Uà Ֆ flÒ⁄UÊªË ÁøûÊflÊ‹ ∑§„UÊŸ∑È°§fl⁄U ∑§÷Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ŒπŸ ¡Êà ÃÊ©U‚◊¥ ‚ flÒ⁄UÊÇÿ⁄U‚ ∑§Ê ÉÊÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà Ֆ Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚òÊ„U flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ¬Ífl¸∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊XÔU‹◊ÿ ©UÖÖfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê, ’Ê⁄U„U‹Ê߸Ÿ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄Uø ¡ÊÃÊ „ÒU ó

Á‡Êfl⁄U◊áÊË ⁄U◊ŸÊ⁄U ÃÍ¢, Ã¢Í „UË ŒflŸÊ Œfl–©UÛÊË‚ flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ‚ ÃÊ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U, ¡‹, ÃÕÊ •øÊ⁄U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

( ix )

‚àÿ ∑§Ë ‡ÊÊœ ∑§ Á‹∞ ŒËˇÊÊ ‹Ÿ ∑§ ÷Êfl ‚ ww flcʸ ∑§Ë ÿÈflÊ •flSÕÊ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U∑§, ªÈL§ ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê¡ËflŸ ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U wy flcʸ ∑§Ë ©U◊˝◊¥ (•ª„UŸ ‡ÊÈÄ‹ ~, ‚¢flÃỖ v~|Æ) ∑§ ÁŒŸ ¿UÊ≈U ‚ ©U◊⁄UÊ‹Ê ªÊ°fl ◊¥ wÆÆÆ ‚ÊœÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ŒËˇÊÊ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë– ŒËˇÊÊ ∑§ ‚◊ÿ„UÊÕË ¬⁄U ø…∏Uà „ÈU∞ œÊÃË »§≈U ¡ÊŸ ‚ ÃˡáÊ ’ÈÁh ∑§ œÊ⁄U∑§ - ߟ ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ê ‡Ê¢∑§Ê „UÊ ªÿË Á∑§∑ȧ¿U ª‹Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ‚àÿ ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ÃÊ ◊È¤Ê „UË ‡ÊÊœŸÊ ¬«∏UªÊ–

ŒËˇÊÊ ∑§ ’ÊŒ ‚àÿ ∑§ ‡ÊÊœ∑§ ߟ ◊„UÊà◊Ê Ÿ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ‡flÃÊê’⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§‚◊Sà •Êª◊Ê¥ ∑§Ê ª„UŸ •èÿÊ‚ ◊ÊòÊ øÊ⁄U flcʸ ◊¥ ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊¥ ’«∏UË øøʸ ø‹ÃËÕË, Á∑§ ∑§◊¸ „ÒU ÃÊ Áfl∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU Ÿ? ÿlÁ¬ ªÈL§ŒflüÊË ∑§Ê •÷Ë ÁŒªê’⁄U ‡ÊÊSòÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU∞Õ, ÃÕÊÁ¬ ¬Ífl¸ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ ’‹ ‚ fl ŒÎ…∏UÃʬÍfl¸∑§ Á‚¢„U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ó ¡Ëfl Sflÿ¢ ‚ SflÃãòÊM§¬‚ Áfl∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ∑§◊¸ ‚ Ÿ„UË¥ •ÕflÊ ¬⁄U ‚ Ÿ„UË¥– ¡Ëfl •¬Ÿ ©UÀ≈ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ‚ Áfl∑§Ê⁄U∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÈÀ≈U ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ‚ ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ v~|} ◊¥ ◊„UÊflË⁄U ¬˝÷È ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ-©UhÊ⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§ ◊„UÊŸ¬ÈáÿÊŒÿ ∑§Ê ‚Íø∑§ ∞∑§ ◊XÔU‹∑§Ê⁄UË ¬ÁflòÊ ¬˝‚¢ª ’ŸÊ ó

xw flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥, ÁflÁœ ∑§ Á∑§‚Ë œãÿ ¬‹ ◊¥ üÊË◊ŒỖ÷ªflÃỖ ∑ȧãŒ∑§ãŒÊøÊÿ¸Œfl ⁄UÁøÓ‚◊ÿ‚Ê⁄U” ŸÊ◊∑§ ◊„UÊŸ ¬⁄U◊ʪ◊, ∞∑§ ‚∆U mÊ⁄UÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡üÊË ∑§ „USÃ∑§◊‹ ◊¥ •ÊÿÊ, ߟ ¬ÁflòʬÈL§cÊ ∑§ •ãÃ⁄U ◊¥ ‚ ‚„U¡ „UË ©UŒỖªÊ⁄U ÁŸ∑§‹ ó “‚∆U! ÿ„U ÃÊ •‡Ê⁄UË⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊSòÊ „ÒU–”ß‚∑§Ê •äÿÿŸ •ÊÒ⁄U ÁøãÃflŸ ∑§⁄UŸ ‚ •ãÃ⁄U ◊¥ •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ©UÀ‹Ê‚ ¬˝ª≈U „UÊÃÊ „ÒU– ߟ ◊„UʬÈL§cÊ∑§ •ãÃ⁄¢Uª ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê– ÷Í‹Ë ¬«∏UË ¬Á⁄UáÊÁà Ÿ ÁŸ¡ ÉÊ⁄U ŒπÊ–ÃଇøÊÃỖ üÊË ¬˝fløŸ‚Ê⁄U, •CÔU¬Ê„ÈU«∏U, ◊ÊˇÊ◊ʪ¸¬˝∑§Ê‡Ê∑§, º˝√ÿ‚¢ª˝„U, ‚êÿÇôÊÊŸŒËÁ¬∑§Ê ßàÿÊÁŒÁŒªê’⁄U ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ •èÿÊ‚ ‚ •Ê¬∑§Ê ÁŸ—‡Ê¢∑§ ÁŸáʸÿ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸœ◊¸ „UË ◊Í‹◊ʪ¸„ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË ‚ìÊÊ œ◊¸ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ë •ãÃ⁄¢Uª üÊhÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ◊¥ flcÊ ∑ȧ¿U ó ÿ„UÁSÕÁà •Ê¬∑§Ê •‚sÔ „UÊ ªÿË– •Ã— •ãÃ⁄¢Uª ◊¥ •àÿãà ◊ŸÊ◊ãÕŸ ∑§ ¬‡øÊÃỖ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§¬Á⁄Uàÿʪ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–

¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹ÿ ÿÊÇÿ SÕÊŸ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ‚ÊŸª…∏U •Ê∑§⁄U fl„UÊ° “S≈UÊ⁄U •ÊÚ»§ßÁá«UÿÊ” ŸÊ◊∑§ ∞∑§Êãà ◊∑§ÊŸ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U ¬˝÷È ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚, øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ vx, ‚¢flÃỖ v~~v(ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •¬˝Ò‹ v~xz) ∑§ ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U ‚flÊ ’¡ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ê ÁøqÔU ◊È°„U ¬ Ô̂UË ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ◊Ò¥ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë ‚ÊœÈ Ÿ„UË¥; ◊Ò¥ ‚ŸÊß ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸœ◊¸∑§Ê üÊÊfl∑§ „Í°U– Á‚¢„U-‚◊ÊŸ flÎÁûÊ ∑§ œÊ⁄U∑§ ߟ ◊„UʬÈL§cÊ Ÿ yz flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ◊„UÊflËÿ¸ ©U¿UÊ‹∑§⁄U ÿ„U •ŒỖ÷Èà ¬⁄UÊ∑˝§◊Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ–

( x )

S≈UÊ⁄U •ÊÚ»§ ßÁá«UÿÊ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÊòÊ ÃËŸ flcʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË Á¡ôÊÊ‚È ÷ÄáŸÊ¥ ∑§Ê¬˝flÊ„U ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃÊ „UË ªÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ◊∑§ÊŸ ∞∑§Œ◊ ¿UÊ≈UÊ ¬«∏UŸ ‹ªÊ; •Ã—÷ÄÃÊ¥ Ÿ ߟ ¬⁄U◊ ¬˝ÃÊ¬Ë ‚ÃỖ ¬ÈL§cÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ •ÊÒ⁄U ¬˝fløŸ ∑§Ê SÕ‹ “üÊË ¡ÒŸ SflÊäÿÊÿ ◊ÁãŒ⁄U”∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ªÈL§ŒflüÊË Ÿ flÒ‡ÊÊπ ∑ΧcáÊ }, ‚¢flÃỖ v~~y (ÁŒŸÊ¢∑§ ww ◊߸ v~x}) ∑§ ÁŒŸß‚ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ◊¥ ◊¢ª‹ ¬ŒÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U SflÊäÿÊÿ ◊ÁãŒ⁄U, ¡ËflŸ¬ÿ¸ãà ߟ ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ë•Êà◊‚ÊœŸÊ •ÊÒ⁄U flË⁄U‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝÷ÊflŸÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ ’Ÿ ªÿÊ–

ÁŒªê’⁄U œ◊¸ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •ŸÈÿʪʥ ∑§ ¿UÊ≈U ’«∏U v}x ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê ª„UŸÃÊ ‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ,©UŸ◊¥ ‚ ◊ÈÅÿ x} ª˝ãÕÊ¥ ¬⁄U ‚÷Ê ◊¥ ¬˝fløŸ Á∑§ÿ– Á¡Ÿ◊¥ üÊË ‚◊ÿ‚Ê⁄U ª˝ãÕ ¬⁄U v~ ’Ê⁄U ∑§Ë ªÿË•äÿÊà◊ flcÊʸ Áfl‡ÊcÊ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU– ¬˝fløŸ‚Ê⁄U, •CÔU¬Ê„ÈU«∏U, ¬⁄U◊Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê, ÁŸÿ◊‚Ê⁄U,¬¢øÊÁSÃ∑§Êÿ‚¢ª˝„U, ‚◊ÿ‚Ê⁄U ∑§‹‡Ê-≈UË∑§Ê ßàÿÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ’„ÈUà ’Ê⁄U ¬˝fløŸ Á∑§ÿ „Ò¥U–

ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§Ê ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊÁŒ •ÊøÊÿÊZ ∑§ ª„UŸ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§⁄U„USÿÊŒỖÉÊÊ≈U∑§ ߟ ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ë ÷flÃʬ ÁflŸÊ‡Ê∑§ •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê ߸SflË ‚ŸỖ v~{Æ ‚ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ ≈U¬ ◊¥ ©Uà∑§Ëáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ¬˝Ãʬ ‚ •Ê¡ •¬Ÿ ¬Ê‚ ŸÊÒ „U¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ¬˝fløŸ‚È⁄UÁˇÊà ©U¬‹éœ „Ò¥U– ÿ„U ◊XÔU‹ ªÈL§flÊáÊË, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ ‚◊Sà ◊È◊ÈˇÊÈ ◊á«U‹Ê¥ ◊¥ ÃÕÊ ‹ÊπÊ¥Á¡ôÊÊ‚È ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ªÈ¢¡Êÿ◊ÊŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ß‚‚ ßÃŸÊ ÃÊ ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ ÷⁄UÃˇÊòÊ ∑§÷√ÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ¬Üø◊ ∑§Ê‹ ∑§ •ãà Ã∑§ ÿ„U ÁŒ√ÿflÊáÊË „UË ÷fl ∑§ •÷Êfl ◊¥ ¬˝’‹ ÁŸÁ◊ûÊ „Uʪ˖

ߟ ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ê œ◊¸ ‚㌇Ê, ‚◊ª˝ ÷Ê⁄UÃflcʸ ∑§ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ©U¬‹éœ „UÊÃÊ ⁄U„U,Ìո ‚fl¸ ¬˝Õ◊ Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ wÆÆÆ ∑§ ◊ÊÉÊ ◊Ê„U ‚ (ÁŒ‚ê’⁄U v~yx ‚) •Êà◊œ◊¸ ŸÊ◊∑§ ◊ÊÁ‚∑§•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ÊŸª…∏U ‚ ◊È⁄Ué’Ë üÊË ⁄UÊ◊¡Ë÷Ê߸ ◊ÊÁáÊ∑§ø㌠ŒÊ‡ÊË ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§àfl◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê, ¡Ê flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊÃË ∞fl¢ Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÍÖÿªÈL§ŒflüÊË ∑§ ŒÒÁŸ∑§ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‚Áh ∑§⁄UÃÊ ŒÒÁŸ∑§ ¬òÊ üÊË ‚ŒỖªÈL§ ¬˝fløŸ¬˝‚ÊŒ ߸SflË ‚ŸỖv~zÆ Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„U ‚ Ÿflê’⁄U v~z{ Ã∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê– SflÊŸÈ÷flÁfl÷ÍÁcÊà øÒÃãÿÁfl„UÊ⁄UË ßŸ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ë ◊XÔU‹-flÊáÊË ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë ‡flÃÊê’⁄U ÃÕÊ •ãÿ ∑§ÊÒ◊∑§ ÷√ÿ ¡Ëfl ÷Ë Ãûfl ∑§Ë ‚◊¤Ê¬Ífl¸∑§ ‚ìÊ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸœ◊¸ ∑§ •ŸÈÿÊÿË „ÈU∞– •⁄U! ◊Í‹ ÁŒªê’⁄U¡ÒŸ ÷Ë ‚ìÊ •Õ¸ ◊¥ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ’Ÿ–

üÊË ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ SflÊäÿÊÿ◊ÁãŒ⁄U ≈˛US≈U, ‚ÊŸª…∏U mÊ⁄UÊ ÁŒªê’⁄U •ÊøÊÿÊZ •ÊÒ⁄U ◊Êãÿfl⁄U,¬Áá«UÃflÿÊZ ∑§ ª˝ãÕÊ¥ ÃÕÊ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ ©UŸ ª˝ãÕÊ¥ ¬⁄U „ÈU∞ ¬˝fløŸ-ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Êÿ¸Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ v~~~ (߸SflË ‚ŸỖ v~yx ‚) ‡ÊÈL§ „ÈU•Ê– ß‚ ‚ÃỖ‚ÊÁ„Uàÿ mÊ⁄UÊ flËÃ⁄UÊªË ÃûflôÊÊŸ ∑§Ë

( xi )

Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ •¬Ífl¸ ¬˝÷ÊflŸÊ „ÈU߸, ¡Ê •Ê¡ ÷Ë •Áfl⁄U‹M§¬ ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄U◊ʪ◊Ê¥ ∑§Ê ª„UŸ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑Χ¬Ê‹È ∑§„UÊŸ ªÈL§Œfl Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U ∑§L§áÊÊ ’⁄U‚ÊÿË „ÒU– ÃûflÁ¡ôÊÊ‚È ¡ËflÊ¥ ∑§ Á‹ÿÿ„U ∞∑§ ◊„UÊŸ •ÊœÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÿ„U ∞∑§ •◊ÍÀÿ ‚ê¬ÁûÊ „ÒU–

߸SflË¥ ‚ŸỖ v~{w ∑§ Œ‡Ê‹ˇÊáÊ ¬fl¸ ‚ ÷Ê⁄Uà ÷⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË mÊ⁄Uʬ˝flÊÁ„Uà ÃûflôÊÊŸ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝fløŸ∑§Ê⁄U ÷¡ŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê– ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ÷⁄U ∑§‚◊Sà ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¡ÊªÎÁà ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸– •Ê¡ ÷Ë Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥Œ‡Ê‹ˇÊáÊ ¬fl¸ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ¬˝fløŸ∑§Ê⁄U ÁflmÊŸ ß‚ flËÃ⁄UÊªË ÃûflôÊÊŸ ∑§Ê «¢U∑§Ê ’¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

’Ê‹∑§Ê¥ ◊¥ ÃûflôÊÊŸ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •Á÷Á‚¢øŸ „UÊ, Ìո ‚ÊŸª…∏U ◊¥ Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ v~~|(ß̧SflË¥ ‚Ÿ̃Ô v~yv) ∑§ ◊ß̧ ◊„UËŸ ∑§ ª̋Ëc◊∑§Ê‹ËŸ •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ’Ë‚ ÁŒfl‚Ëÿ œÊÁ◊̧∑§ Á‡ÊˇÊáÊ flª̧ ¬̋Ê⁄Uê÷„ÈU•Ê, ’«∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÒ…∏U Á‡ÊˇÊáÊ flª¸ Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ wÆÆx ∑§ üÊÊfláÊ ◊„UËŸ ‚ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ÊŸª…∏U ◊¥ Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ v~~| - »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ ŒÍ¡ ∑§ ÁŒŸ ŸÍß ÁŒªê’⁄U Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ◊¥∑§„UÊŸªÈL§ ∑§ ◊XÔU‹ „USà ‚ üÊË ‚Ë◊ãœ⁄U •ÊÁŒ ÷ªflãÃÊ¥ ∑§Ë ¬¢ø ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ„ÈU߸– ©U‚ ‚◊ÿ ‚ÊÒ⁄UÊCǪ̂U ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ øÊ⁄U-¬Ê°ø ÁŒªê’⁄U ◊ÁãŒ⁄U Õ •ÊÒ⁄U ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ÃÊ ÷ÊÇÿ ‚„UË ŒÎÁCÔUªÊø⁄U „UÊà Ֆ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U∑§Ê‹ËŸ ¬˝fløŸ ∑§ ¬‡øÊÃỖ Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ÁŸàÿ¬˝Áà ÷ÁÄà ∑§Ê ∑˝§◊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ Á¡Ÿfl⁄U ÷Äà ªÈL§⁄UÊ¡ „U◊‡ÊÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Uà Õ, •ÊÒ⁄U∑§÷Ë-∑§÷Ë •ÁÃ÷ÊflflÊ„UË ÷ÁÄà ÷Ë ∑§⁄UÊà Ֆ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÈL§ŒflüÊË ∑§Ê ¡ËflŸ ÁŸ‡øÿ-√ÿfl„UÊ⁄U∑§Ë •¬Ífl¸ ‚ÁãœÿÈÄà ÕÊ–

߸SflË ‚ŸỖ v~yv ‚ ߸SflË¥ ‚ŸỖ v~}Æ Ã∑§ ‚ÊÒ⁄UÊCǪ̂U-ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ©U¬⁄UÊãà ‚◊ª˝ ÷Ê⁄UÃŒ‡Ê ∑§•Ÿ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÃÕÊ ŸÒ⁄UÊ’Ë ◊¥ ∑ȧ‹ {{ ÁŒªê’⁄U Á¡Ÿ◊ÁãŒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊XÔU‹ ¬˝ÁÃDÔUÊ ßŸ flËÃ⁄Uʪ-◊ʪ¸¬˝÷Êfl∑§ ‚à¬ÈL§cÊ ∑§ ¬ÊflŸ ∑§⁄U-∑§◊‹Ê¥ ‚ „ÈU߸–

¡ã◊-◊⁄UáÊ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊŸ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÈŸÊŸflÊ‹ ߟ øÒÃãÿÁfl„UÊ⁄UË ¬ÈL§cÊ ∑§Ë◊XÔU‹∑§Ê⁄UË ¡ã◊-¡ÿãÃË z~ fl¥ flcʸ ‚ ‚ÊŸª…∏U ◊¥ ◊ŸÊŸÊ ‡ÊÈL§ „ÈU•Ê– ÃଇøÊÃỖ •Ÿ∑§Ê¥ ◊È◊ÈˇÊÈ◊á«U‹Ê¥ mÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U •ÁãÃ◊ ~v fl¥ ¡ã◊Êà‚fl Ã∑§ ÷√ÿ ⁄UËÁà ‚ ◊ŸÊÿ ªÿ– |z flË¥ „UË⁄U∑§ ¡ÿãÃË∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊ª˝ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ øÊ°ŒË ¡Á«∏Uà ∞∑§ •Ê∆U ‚ÊÒ ¬ÎDÔUËÿ •Á÷ŸãŒŸ ª˝ãÕ,÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ªÎ„U◊ãòÊË üÊË ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË mÊ⁄UÊ ◊Èê’߸ ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÷ÄÃÊ¥∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÍÖÿüÊË ∑§Ê •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

üÊË ‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U¡Ë ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚◊ª˝ ©UûÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊XÔU‹ Áfl„UÊ⁄U ߸SflË‚ŸỖ v~z| •ÊÒ⁄U ߸SflË ‚ŸỖ v~{| ◊¥ ∞‚ ŒÊ ’Ê⁄U „ÈU•Ê– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ª˝ ŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ◊äÿ÷Ê⁄UÃ

( xii )

◊¥ ߸SflË ‚ŸỖ v~z~ •ÊÒ⁄U ߸SflË ‚ŸỖ v~{y ◊¥ ∞‚ ŒÊ ’Ê⁄U Áfl„UÊ⁄U „ÈU•Ê– ß‚ ◊XÔU‹ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§ Áfl„UÊ⁄UŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊπÊ¥ Á¡ôÊÊ‚È•Ê¥ Ÿ ߟ Á‚h¬Œ ∑§ ‚Êœ∑§ ‚ãà ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ, ÃÕÊ ÷flÊãÃ∑§Ê⁄UË •◊ÎÃ◊ÿflÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U •Ÿ∑§ ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ •Êà◊‚ã◊Èπ „UÊ ªÿË– ߟ ‚ãà ¬ÈL§cÊ ∑§Ê•Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ‚ •S‚Ë ‚ •Áœ∑§ •Á÷ŸãŒŸ ¬òÊ •¬¸áÊ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U–

üÊË ◊„UÊflË⁄U ¬˝÷È ∑§ ÁŸflʸáÊ ∑§ ¬‡øÊÃỖ ÿ„U •ÁflÁë¿UÛÊ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ flcʸ ∑§Ê ‚◊ÿ (flË⁄U ‚¢flÃỖwy{v ‚ wzÆ| •ÕʸÃỖ ߸SflË ‚ŸỖ v~xz ‚ v~}Æ) flËÃ⁄Uʪ◊ʪ¸ ∑§Ë ¬˝÷ÊflŸÊ ∑§Ê Sfláʸ∑§Ê‹ ÕÊ–¡Ê ∑§Ê߸ ◊È◊ÈˇÊÈ, •äÿÊà◊ ÃËÕ¸œÊ◊ Sfláʸ¬È⁄UË / ‚ÊŸª…∏U ¡ÊÃ, ©Uã„¥U fl„UÊ° ÃÊ øÃÈÕ¸ ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË•ŸÈ÷fl „UÊÃÊ ÕÊ–

Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃỖ wÆx|, ∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáÊ |, ÁŒŸÊ¢∑§ w} Ÿflê’⁄U v~}Æ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ÿ ¬˝’‹¬ÈL§cÊÊÕ˸ •Êà◊ôÊ ‚ãà ¬ÈL§cÊ ó Œ„U ∑§Ê, ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊È◊È̌ ÊÈ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Ë ‹ˇÿ ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬ŸôÊÊÿ∑§ ÷ªflÊŸ ∑§ •ãÃ⁄UäÿÊŸ ◊¥ ∞∑§Êª˝ „ÈU∞, •ÃËÁãº˝ÿ •ÊŸãŒ∑§ãŒ ÁŸ¡ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl ◊¥ ‹ËŸ„ÈU∞– ‚Êÿ¢∑§Ê‹ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚Íÿ¸ •Sà „ÈU•Ê, Ã’ ‚fl¸ôʬŒ ∑§ ‚Êœ∑§ ‚ãà Ÿ ◊ÈÁÄìÈ⁄UË ∑§ ¬ãÕ◊¥ ÿ„UÊ° ÷⁄UÃˇÊòÊ ‚ Sflª¸¬È⁄UË ◊¥ ¬˝ÿÊáÊ Á∑§ÿÊ– flË⁄U‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊáÊflãà ∑§⁄U∑§ •äÿÊà◊ ÿȪ ‚Ρ∑§’Ÿ∑§⁄U ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ–

¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ß‚ ÿȪ ∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊŸ •ÊÒ⁄U •‚ÊœÊ⁄UáÊ √ÿÁÄÃàfl Õ, ©UŸ∑§’„ÈU◊ÈπË √ÿÁÄÃàfl ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË Áfl‡ÊcÊÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚àÿ ‚ •àÿãà ŒÍ⁄U ¡ã◊ ‹∑§⁄USflÿ¢’Èh ∑§Ë Ã⁄U„U Sflÿ¢ ‚àÿ ∑§Ê •ŸÈ‚ãœÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬˝øá«U ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ‚ ¡ËflŸ ◊¥ ©U‚•Êà◊‚Êà Á∑§ÿÊ–

ߟ ÁflŒ„UË Œ‡ÊÊflãà ◊„UʬÈL§cÊ ∑§Ê •ãÃ⁄U Á¡ÃŸÊ ©UÖÖfl‹ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ’ÊsÔ ÷Ë ¬ÁflòÊ „ÒU;∞‚Ê ¬ÁflòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ ∑§Ê ‚¢ÿʪ ß‚ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊¥ ÷ÊÇÿ ‚ „UË ŒÎÁCÔUªÊø⁄U „UÊÃÊ „ÒU– •Ê¬üÊË ∑§Ë•àÿãà ÁŸÿÁ◊à ÁŒŸøÿʸ, ‚ÊÁàfl∑§ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UÁ◊à •Ê„UÊ⁄U, •Êª◊ ‚ê◊ûÊ ‚¢÷ÊcÊáÊ, ∑§L§áÊ •ÊÒ⁄U‚È∑§Ê◊‹ NUŒÿ, •Ê¬∑§ Áfl⁄U‹ √ÿÁÄÃàfl ∑§ •Á÷ÛÊ •flÿfl „Ò¥U– ‡ÊÈhÊà◊Ãûfl ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁøãÃflŸ•ÊÒ⁄U SflÊäÿÊÿ „UË •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ ÕÊ– ¡ÒŸ üÊÊfl∑§ ∑§ ¬ÁflòÊ •ÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà •Ê¬ ‚ŒÒfl ‚Ã∑¸§ •ÊÒ⁄U‚ÊflœÊŸ Õ– ¡ªÃỖ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê •ÊÒ⁄U ÁŸãŒÊ ‚ •¬˝÷ÊÁflà ⁄U„∑§⁄U, ◊ÊòÊ •¬ŸË ‚ÊœŸÊ ◊¥ „UË Ãà¬⁄U⁄U„U– •Ê¬ ÷ÊflÁ‹¢ªË ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬⁄U◊ ©U¬Ê‚∑§ Õ–

•ÊøÊÿ¸ ÷ªflãÃÊ¥ Ÿ ¡Ê ◊ÈÁÄà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ ߟ ⁄UàŸòÊÿ Áfl÷ÍÁcÊà ‚ãìÈL§cÊ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÈhÊà◊Ãûfl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ •ÊœÊ⁄U ‚ ‚ÊÁÇÊÿ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U flÊáÊË mÊ⁄UÊ ÿÈÁÄà •ÊÒ⁄UãÿÊÿ ‚ ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ S¬CÔU ‚◊¤ÊÊÿÊ „ÒU– º˝√ÿ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ, º˝√ÿ-ªÈáÊ-¬ÿʸÿ, ©U¬ÊŒÊŸ-ÁŸÁ◊ûÊ,ÁŸ‡øÿ-√ÿfl„UÊ⁄U, ∑˝§◊’h¬ÿʸÿ, ∑§Ê⁄UáʇÊÈh¬ÿʸÿ, •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈhSflM§¬, ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ, •ÊÒ⁄U

( xiii )

©U‚∑§Ê ÁflcÊÿ, ‚êÿÇôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë Sfl-¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ÃÊ, ÃÕÊ ‚êÿ∑˜§ÔøÊÁ⁄UòÊ ∑§Ê SflM§¬ ßàÿÊÁŒ‚◊Sà „UË •Ê¬üÊË ∑§ ¬⁄U◊ ¬˝Ãʬ ‚ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚àÿM§¬ ‚ ¬˝Á‚Áh ◊¥ •Êÿ „ÒU¢– •Ê¡ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê◊¥ ‹ÊπÊ¥ ¡Ëfl, ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U - ÿ„U •Ê¬üÊË ∑§Ê „UË ¬˝÷Êfl „ÒU–

‚◊ª˝˝ ¡ËflŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ߟ ªÈáÊflãÃÊ ôÊÊŸË ¬ÈL§cÊ Ÿ ’„ÈUà „UË •À¬ Á‹πÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬∑§ÊÃÊ ÃËÕ¸VÔU⁄U ∑§Ë flÊáÊË ¡Ò‚Ê ÿʪ ÕÊ, •Ê¬∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿ ◊XÔU‹flÊáÊË ∑§Ê ¬˝÷Êfl „UË ∞‚Ê ÕÊ Á∑§‚ÈŸŸflÊ‹Ê ©U‚∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Õ∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ÁŒ√ÿ ÷ÊflüÊÈÃôÊÊŸœÊ⁄UË ß‚ ¬È⁄UÊáÊ ¬ÈL§cÊ ŸSflÿ¢ „UË ¬⁄U◊ʪ◊ ∑§ ÿ„U ‚Ê⁄U÷Íà Á‚hÊãà Á‹πÊÿ „Ò¥U —ó

v. ∞∑§ º˝√ÿ ŒÍ‚⁄U º˝√ÿ ∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–w. ¬˝àÿ∑§ º˝√ÿ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ¬ÿʸÿ ∑˝§◊’h „UË „UÊÃË „ÒU–x. ©Uà¬ÊŒ, ©Uà¬ÊŒ ‚ „ÒU; √ÿÿ ÿÊ œÈ˝fl ‚ Ÿ„UË¥–y. ©Uà¬ÊŒ, •¬Ÿ cÊ≈˜UÔ∑§Ê⁄U∑§ ∑§ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ ‚ „UÊÃÊ „ÒU–z. ¬ÿʸÿ ∑§ •ÊÒ⁄U œÈ˝fl ∑§ ¬˝Œ‡Ê Á÷ÛÊ „Ò¥U–{. ÷Êfl‡ÊÁÄà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÿʸÿ „UÊÃË „UË „ÒU, ∑§⁄UŸË Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË–|. ÷ÍÃÊÕ¸ ∑§ •ÊüÊÿ ‚ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ „ÒU–}. øÊ⁄UÊ¥ •ŸÈÿʪʥ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ flËÃ⁄UʪÃÊ „ÒU–~. Sflº˝√ÿ ◊¥ ÷Ë º˝√ÿ-ªÈáÊ-¬ÿʸÿ ∑§Ê ÷Œ ∑§⁄UŸÊ, fl„U •ãÿfl‡Ê¬ŸÊ „ÒU–vÆ. œÈ˝fl ∑§Ê •fl‹ê’Ÿ „ÒU ¬⁄UãÃÈ flŒŸ Ÿ„UË¥; •ÊÒ⁄U ¬ÿʸÿ ∑§Ê flŒŸ „ÒU, •fl‹ê’Ÿ Ÿ„UË¥–ߟ •äÿÊà◊ÿȪ‚ÎCÔUÊ ◊„UʬÈL§cÊ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà SflÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ¬ÊflŸ ¬Õ ¡ªÃ ◊¥ ‚ŒÊ

¡ÿflãà flÃȨ̂!ÃËÕ¸VÔU⁄U üÊË ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§Ê ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊŸflÊ‹ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃê÷ üÊË

∑§„UÊŸªÈL§Œfl ÁòÊ∑§Ê‹ ¡ÿflãà flÃʸ!!‚ÃỖ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊflŸÊ ©UŒÿ ¡ÿflãà flÃʸ!!!

v v v

( xiv )

( xiv )

•ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê

¬˝fløŸ Ÿ¢. ÁŒŸÊ¢∑§ ªÊÕÊ / ‡‹Ê∑§ Ÿ¢. ¬ÎDÔU Ÿ¢.

01 27-02-1971 1-4 1

02 28-02-1971 5-7 16

03 29-02-1971 1-2, 8 33

04 02-03-1971 2-3, 9 51

05 03-03-1971 3 69

06 05-03-1971 3 84

07 06-03-1971 4, 10-11 98

08 07-03-1971 5-6, 12 115

09 08-03-1971 6, 13 135

10 09-03-1971 7 155

11 10-03-1971 8, 14 171

12 11-03-1971 9, 15 190

13 13-03-1971 9 209

14 14-03-1971 9 224

15 15-03-1971 9-10, 16 244

16 16-03-1971 10-12, 17 265

17 17-03-1971 11-12 284

18 18-03-1971 11-12, 18 299

19 19-03-1971 19 ‚ 22 318

20 21-03-1971 13 340

21 22-03-1971 13-14, 23-25 355

22 23-03-1971 15, 26 375

23 24-03-1971 15, 27 393

( xv )

•ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê

¬˝fløŸ Ÿ¢. ÁŒŸÊ¢∑§ ªÊÕÊ / ‡‹Ê∑§ Ÿ¢. ¬ÎDÔU Ÿ¢.

24 25-03-1971 16-18, 28-29 412

25 27-03-1971 30-34 432

26 28-03-1971 30-36 451

27 29-03-1971 19, 36 468

28 30-03-1971 20-24, 38 488

29 31-03-1971 25-27, 39-40 513

30 01-04-1971 28-29, 41-43 534

31 02-04-1971 30-34, 44-51 559

32 04-04-1971 35-38, 52-53 595

( _m{bZr )

Ëd{` g{V na_mË_Ý_mÑemÝ_moh_w½YmZ²,H$W_VZwdeËdmÝ~wÕHo$emÝ`Oo@h_²Ÿ&

gwJV-_JYa§ dm dmJYre§ {ed§ dm,{OV^d-_{^dÝXo ^mgwa§ lr{OZ§ dmŸ&&1&&

( AZwïw>n² )

dmM§ dmM§`_rÝÐmUm§ dŠÌdm[aOdmhZ_²Ÿ&dÝXo Z`Û`m`Îm-dmÀ`-gd©ñd-nÕ{V_²Ÿ&&2&&

( em{bZr )

{gÕmÝVmoX²YlrYd§ {gÕgoZ§ VH$m©ãOmHª$ ^Å>nydm©H$b§H$_²Ÿ&eãXmãYrÝXw§ nyÁ`nmX§ M dÝXo V{ÛÚmT>ç§ draZpÝX¨ d«VrÝÐ_²Ÿ&&3&&

‡‹Ê∑§-1 ‚ 4

∑§Ê⁄UáÊ-∑§Êÿ¸ÁŸÿ◊

¬⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—–

(¬⁄U◊ʪ◊ üÊË ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ¬⁄U ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË ∑§ÊŸ¡ËSflÊ◊Ë ∑§ ¬˝fløŸ)

(÷ʪ-1)

1

¡Ëfl •Áœ∑§Ê⁄U

∑§Ê⁄UáÊ-∑§Êÿ¸ÁŸÿ◊ (÷ʪ-1)2

( AZwïw>n² )

AndJm©̀ ^ì`mZm§ ewÕ ò ñdmË_Z: nwZ:Ÿ&dú`o {Z`_gmañ` d¥qÎm VmËnæ`©g{ÄkH$m_²Ÿ&&4&&

{H$ÄM •

¬˝Õ◊, ª˝ãÕ ∑§ •ÊÁŒ ◊¥ üÊË◊ŒỖ÷ªflà∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸ŒflÁfl⁄UÁøà ¬˝Ê∑ΧêÊÕÊ’hß‚ “ÁŸÿ◊‚Ê⁄U” ŸÊ◊∑§ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë “ÃÊà¬ÿ¸flÎÁûÊ” ŸÊ◊∑§ ‚¢S∑Χà ≈UË∑§Ê ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ◊ÈÁŸüÊË ¬k¬˝÷◊‹œÊÁ⁄UŒfl ‚Êà ‡‹Ê∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ◊¢ª‹Êø⁄UáÊÊÁŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U ó

(„UÁ⁄UªËÁÃ∑§Ê)

¡Ê ÷fl¡ÿË „UÊ∑§⁄U ¬̋∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚Ȫà Á‡Êfl ÁªÁ⁄Uœ⁄U ∑§„UÊ–flÊªË‡Ê •ÕflÊ Á¡Ÿ¬˝÷Í ∑§Ë, flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ •„UÊH•Ê¬∑§ „UÊà „ÈU∞ ÄÿÊ¥ Ÿ◊Í°, ◊ȤÊ-‚◊ „UËŸ ¡Ê–◊Ê„Ufl‡Ê •L§ ∑§Ê◊fl‡Ê Á‡Êfl ÁflcáÊÈ ’˝rÊÔÊ ’Èh ∑§ÊH1H

‡‹Ê∑§ÊÕ¸ —ó„U ¬⁄U◊Êà◊Ê! Ã⁄U „UÊà „ÈU∞ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡Ò‚ (‚¢‚ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ò‚) ◊Ê„U◊ÈÇœ•ÊÒ⁄U ∑§Ê◊fl‡Ê ’Èh ∑§Ê ÃÕÊ ’˝rÊÔÊ-ÁflcáÊÈ-◊„U‡Ê ∑§Ê ÄÿÊ¥ ¬Í¡Í° ? (Ÿ„UË¥ ¬Í¡Í°ªÊ)Á¡‚Ÿ ÷flÊ¥ ∑§Ê ¡ËÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∞‚ üÊËÁ¡Ÿ∑§„UÊ, ‚ȪÃ1 ∑§„UÊ, ÁªÁ⁄œ⁄U2 ∑§„UÊ, flʪˇfl⁄U3 ∑§„UÊ ÿÊ Á‡Êfl4 ∑§„UÊH1H

(ŒÊ„UÊ)

¡Ê üÊË Á¡Ÿ-◊Èπ-∑§◊‹ ∑§Ê, flÊ„UŸ „ÒU •Á÷⁄UÊ◊–ŒÊ Ÿÿ ‚ ‚’∑ȧ¿U ∑§„U flÊáÊË ©U‚ ¬˝áÊÊ◊H2H

1. ’Èh ∑§Ê ‚Ȫà ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ȫà •Õʸà (1) ‡ÊÊ÷ŸË∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# •ÕflÊ (2) ‚ê¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê#– üÊËÁ¡Ÿ÷ªflÊŸ (1) ◊Ê„U⁄Uʪm· ∑§Ê •÷Êfl „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ÷ŸË∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „Ò¥U •ÊÒ⁄U (2) ∑§fl‹ôÊÊŸÊÁŒ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ‚ê¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „Ò¥; ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U ÿ„UÊ° ‚Ȫà ∑§„UÊ „ÒU–

2. ∑ΧcáÊ ∑§Ê ÁªÁ⁄Uœ⁄U (•ÕʸÃỖ ¬fl¸Ã ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄UπŸflÊ‹) ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË Á¡Ÿ÷ªflÊŸ •Ÿ¢Ã flËÿ¸flÊŸ„UÊŸ ‚ ©Uã„¥U ÿ„UÊ° ÁªÁ⁄Uœ⁄U ∑§„UÊ „ÒU–

3. ’˝rÊÔÊ ∑§Ê •ÕflÊ ’΄US¬Áà ∑§Ê flʪˇfl⁄U (•ÕʸÃỖ flÊáÊË ∑§ •Áœ¬ÁÃ) ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË Á¡Ÿ÷ªflÊŸÁŒ√ÿflÊáÊË ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „UÊŸ ‚ ©Uã„¥U ÿ„UÊ° flʪˇfl⁄U ∑§„UÊ „ÒU–

4. ◊„U‡Ê ∑§Ê (‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê) Á‡Êfl ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË Á¡Ÿ÷ªflÊŸ ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ „UÊŸ ‚ ©Uã„¥U ÿ„UÊ° Á‡Êfl ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–5. flÊø¢ÿ◊Ëãº˝=◊ÈÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬˝œÊŸ •ÕʸÃỖ Á¡ŸŒfl; ◊ÊÒŸ ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ üÊDÔU •ÕʸÃỖ Á¡ŸŒfl; flÊ∑Ỗ§‚¢ÿÁ◊ÿÊ¥

◊¥ ßãº˝ ‚◊ÊŸ •ÕʸÃỖ Á¡ŸŒfl– (flÊø¢ÿ◊Ë=◊ÈÁŸ; ◊ÊÒŸ ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹; flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿ◊Ë–)

3

‡‹Ê∑§ÊÕ¸ —óflÊø¢ÿ◊Ëãº˝Ê¥5 ∑§Ê (Á¡ŸŒflÊ¥ ∑§Ê) ◊Èπ∑§◊‹ Á¡‚∑§Ê flÊ„UŸ „ÒU•ÊÒ⁄U ŒÊ ŸÿÊ¥ ∑§ •ÊüÊÿ ‚ ‚fl¸Sfl ∑§„UŸ ∑§Ë Á¡‚∑§Ë ¬hÁà „ÒU, ©U‚ flÊáÊË ∑§Ë (Á¡Ÿ÷ªflãÃÊ¥ ∑§Ë SÿÊmÊŒ◊ÈÁº˝Ã flÊáÊË ∑§Ë) ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°UH2H

(„UÁ⁄UªËÁÃ∑§Ê)

Á‚hÊ¢ÃM§¬Ë üÊˬÁà „Ò ¥ U Á‚h‚Ÿ ◊ÈŸËãº˝ ¡Ê–•∑§‹¢∑§ ◊ÈÁŸfl⁄U Ã∑¸§M§¬Ë ¬¢∑§¡Ê¥ ∑§Ê ‚Íÿ¸ ¡ÊH¬ÍÖÿ¬ÊŒ ◊ÈŸËãº˝ „Ò¥U ¡Ê ‡ÊéŒ-Á‚ãœÈ øãº˝ ‚◊–fl㌟ ßã„¥U, ߟ ªÈáÊ ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ flË⁄UŸÁ㌠∑§Ê Ÿ◊ŸH3H

‡‹Ê∑§ÊÕ¸ —ó©UûÊ◊ Á‚hÊãÃM§¬Ë üÊË ∑§ ¬Áà Á‚h‚Ÿ ◊ÈŸËãº˝ ∑§Ë, Ã∑¸§∑§◊‹1

∑§ ‚Íÿ¸ ÷ Ô̂U •∑§‹¢∑§ ◊ÈŸËãº˝ ∑§Ë, ‡ÊéŒÁ‚ãœÈ2 ∑§ øãº˝ ¬ÍÖÿ¬ÊŒ ◊ÈŸËãº˝ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÃŒỖÁflÔlÊ‚ (Á‚hÊãÃÊÁŒ ÃËŸÊ¥ ∑§ ôÊÊŸ ‚) ‚◊Îh flË⁄UŸÁ㌠◊ÈŸËãº˝ ∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°UH3H

(ŒÊ„UÊ)

÷√ÿ¡ŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ∑§Ê, •L§ •ÊÃ◊ ∑§Ë ‡ÊÈÁh–ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ≈UË∑§Ê ∑§„Í°U, ÿ„U ÃÊà¬ÿ¸flÎÁûÊH4H

‡‹Ê∑§ÊÕ¸ —ó÷√ÿÊ¥ ∑§ ◊ÊˇÊ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ÁŸ¡ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§ „UÃÈÁŸÿ◊‚Ê⁄U ∑§Ë “ÃÊà¬ÿ¸flÎÁûÊ” ŸÊ◊∑§ ≈UË∑§Ê ◊Ò¥ ∑§„Í°UªÊH4H

¬˝fløŸ-1, ‡‹Ê∑§-1 ‚ 4, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹ 2, ÁŒŸÊ¢∑§ 27-02-1971

¬Ê∆U ◊¥ „ÒU Ÿ, ‡ÊË‹ ¬Ê„ÈU«∏U? ‡ÊË‹ ŸÊ◊ Sfl÷Êfl ∑§Ê „ÒU– ÿ„U •Áœ∑§Ê⁄U ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ„ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ¬Áá«UÃ¡Ë ß‚∑§Ê ÕÊ«∏UÊ Á‹πà „Ò¥U– •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ‡ÊÈh ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ◊ÿË øßÊSflM§¬ „ÒU– ÷ªflÊŸ •Êà◊Ê ÃÊ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë øßÊ◊ÿ •÷Œ „ÒU, ©U‚•Êà◊Ê ∑§„Uà „Ò¥U– fl„U •ŸÊÁŒ ∑§◊¸ ∑§-‚¢ÿʪ ‚ Áfl÷ÊflM§¬ ¬Á⁄UáÊ◊ÃÊ „ÒU– „ÒU ÃÊ fl„UôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ øßÊ◊ÿ Sfl÷Êfl flSÃÈ •Êà◊Ê, ¬⁄UãÃÈ •ŸÊÁŒ ∑§◊¸ ∑§ ‚¢ª ‚ Áfl∑§Ê⁄UM§¬ ‚-

1. Ã∑¸§∑§◊‹ ∑§ ‚Íÿ¸=Ã∑¸§M§¬Ë ∑§◊‹ ∑§Ê ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚Íÿ¸ ‚◊ÊŸ–2. ‡ÊéŒÁ‚ãœÈ ∑§ øãº˝=‡ÊéŒM§¬Ë ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ©U¿UÊ‹Ÿ ◊¥ øãº˝ ‚◊ÊŸ–

‡‹Ê∑§-1 ‚ 4

∑§Ê⁄UáÊ-∑§Êÿ¸ÁŸÿ◊ (÷ʪ-1)4

ŒÊcÊM§¬ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ÷Œ ’„ÈUà „Ò¥U– ©UŸ∑§ Áfl‡ÊcÊ Á◊âÿÊàfl-∑§cÊÊÿ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ „ÒU,©Uã„¥U ⁄Uʪ-mcÊ-◊Ê„U ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚¢ˇÊ¬ øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÷Œ „Ò¥U– ©U‚ Áfl÷Êfl ∑§øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÷Œ „Ò¥U– ∑ȧ‡ÊË‹, ∑ȧ‡ÊË‹– ÁflSÃÊ⁄U ‚ •‚¢ÅÿÊà •Ÿãà „UÊà „Ò¥U– ߟ∑§Ê∑ȧ‡ÊË‹ ∑§„Uà „Ò¥U–

÷ªflÊŸ •Êà◊Ê ¡ÊŸŸ-ŒπŸ-•ÊŸãŒ, ß‚‚ ©UÀ≈U Á¡ÃŸ Áfl∑§À¬-÷Œ „Ò¥U, fl ‚’∑ȧ‡ÊË‹ ∑§„U ¡Êà „Ò¥U– ߟ∑§ •÷ÊflM§¬ ‚¢ˇÊ¬ ‚ øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ©UûÊ⁄UªÈáÊ „Ò¥U... Áfl∑§À¬ŒÈ—πM§¬ „Ò¥U– ߟ ‚’ Áfl÷Êfl ∑§Ê •÷Êfl ∑§⁄U∑§, SflM§¬ øÒÃãÿ◊ÍÁø ÷ªflÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ë•ÁSà ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U∑§, •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ ¬˝ª≈U Œ‡ÊÊ „UÊ, ©U‚ øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ©UûÊ⁄UªÈáÊ ∑§„UŸ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ÁflSÃÊ⁄U •ŸãÃ... ÿ„U ÃÊ ‚Ê◊Êãÿ ¬⁄Uº˝√ÿ ÿÊ ‚ê’㜠∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚ ‡ÊË‹-∑ȧ‡ÊË‹ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ¬˝Á‚h √ÿfl„UÊ⁄U SòÊË ∑§ ‚¢ª ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚ ∑ȧ‡ÊË‹ ∑§ •∆UÊ⁄U„U„U¡Ê⁄U ÷Œ ∑§„U „Ò¥U... ÿ„U ‚’ ’Êà •Ê ªÿË „ÒU, ÿ„U ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡ÊË‹ ∑§Ê •Õ¸– ߟ∑§Ê•÷Êfl, ‡ÊË‹ ∑§ •∆UÊ⁄U„U „U¡Ê⁄U ÷Œ „Ò¥U, fl Á¡Ÿ◊ʪ¸ ∑§ ¡ÊŸ∑§⁄U ¬Ê‹ŸÊ– ‹Ê∑§ ◊¥ ÷ˇÊË‹ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¬˝Á‚h „ÒU, ¡Ê ¬Ê‹Ã „Ò¥U, fl Sflª¸-◊ÊˇÊ ∑§Ê ‚Èπ ¬Êà „Ò¥U– ©Uã„¥U „U◊Ê⁄UÊŸ◊S∑§Ê⁄U fl „U◊¥ ÷Ë ‡ÊË‹ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄UÊ– „U◊Ê⁄UÊ •Êà◊Ê •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÁ¬á«U ¬˝÷È „ÒU; ©U‚∑§Ë ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ë Œ‡ÊÊ „U◊¥ ¬˝ª≈U „UÊ, ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ SflM§¬ „ÒU•ÊÒ⁄U ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ œ◊¸ „ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ?

•ãÃ⁄U ’Ëø ◊¥ ŒÿÊ, ŒÊŸ, fl˝Ã, ÷ÁQ§ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Êà „Ò¥U, fl„U ∑ȧ‡ÊË‹ „ÒU, ‚ȇÊË‹Ÿ„UË¥; ‚ȇÊË‹ ÃÊ •Êà◊Ê •ÊŸãŒSflM§¬ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë øßÊ◊ÿ •÷ŒSflM§¬, ©U‚∑§Ë∞∑§ÃÊ ‚ ¬˝ª≈UË „ÈU߸ flËÃ⁄UÊªË ÁŸ◊¸‹Œ‡ÊÊ, ©U‚ ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U ‚ȇÊË‹ ÃÕÊ ©U‚ œ◊¸ ∑§„Uà „Ò¥U–•ãÿ flSÃÈ ∑§ ‚¢ª⁄UÊøË Á¡Ÿ÷Êfl ÷¢ª ∑§Á⁄U •ãÿ •Êà◊Ê ôÊÊŸÊŸãŒSflM§¬ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U•ãÿ flSÃÈ ◊Ȥʂ ÁŸ¡÷Êfl ÷¢ª ∑§Á⁄U, •¬ŸÊ flËÃ⁄Uʪ÷Êfl „ÒU, ©U‚ ÷¢ª ∑§⁄U∑§ ⁄Uʪ-mcÊ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚’ ∑ȧ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U •œ◊¸ ÃÕÊ ŒÈ—πM§¬ „ÒU– flø ÃÊÁ„¢U ∑ȧ‡ÊË‹ ÷Êfl÷Êπ ∑ȧ⁄¢Uª ÷⁄UË– fl„U ⁄Uʪ ∑§Ê ⁄¢Uª ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ⁄¢Uª fl„U ∑ȧ⁄¢Uª „ÒU– •Êà◊ʕʟ㌠•ÊÒ⁄U ôÊÊŸSflM§¬ „ÒU, ©U‚∑§Ê •ãÃ⁄U ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ê ⁄¢Uª ‹ªŸ ‚ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U•ÊŸãŒ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬˝ª≈U „UÊ, ©U‚ ÷ªflÊŸ ¡ÒŸœ◊¸ ∑§„Uà „Ò¥U– ‚͡◊ ’Êà „ÒU– ’á«UË¡Ë!

ÃÊÁ„¢U á ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‡ÊÈh ¡‹ •ÊŸãŒSflM§¬ ÷ªflÊŸ ∞‚ øÒÃãÿ •ÊŸãŒ ∑§ ¡‹∑§Ê œ◊˸ ¡Ëfl •ãÃ◊Ȩ̀π „UÊ∑§⁄U ¬Ê∑§⁄U ‡ÊÈhM§¬Ë ¡‹, œÊÿË ∑§◊¸⁄U¡ - ©U‚Ÿ ∑§◊¸ ∑§Ë ⁄U¡

5

œÊ «UÊ‹Ë „ÒU– fl„U Á‚Áh ∑§Ê ¬ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Áflø‹ ‚Èπ ∑§Ê ¬ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸ‡øÿ ‡ÊË‹‡ÊÈh... •Êà◊Ê ∑§Ê •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ øÒÃãÿSflM§¬, ©U‚∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ê ’˝rÊÔøÿ¸ fl„UÁŸ‡øÿ ’˝rÊÔøÿ¸ „ÒU– fl„U ÁŸ‡øÿ ‡ÊË‹, √ÿfl„UÊ⁄U ⁄U ÁÃÿ ÃÁ¡... √ÿfl„UÊ⁄U ‚ SòÊË ∑§Ê àÿʪfl„U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ¬Êfl Á‡Êfl ÁflÁœ– Á¡‚ ÷fl ∑§Ê-¡ã◊ Ÿ„UË¥, ∞‚ œ◊ʸà◊Ê∑§Ê, Á¡Ÿãº˝ ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–

ߟ Ÿ◊Í° ¬¢ø ¬Œ ’˝rÊÔ◊ÿ– ß‚‚ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Ÿ◊Í° ¬¢ø ¬Œ ’˝rÊÔ◊ÿ, ¬Ê°ø¬Œ ’˝rÊÔ •ÊŸãŒ◊ÿ „ÒU– •Á⁄U„UãÃ, Á‚h, •ÊøÊÿ¸, ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚ÊœÈ, fl„U ÃÊ •ÃËÁãº˝ÿ•ÊŸãŒ◊ÿ ¬Ê°ø ¬Œ „ÒU– ÿ„U ’Ê„U⁄U ∑§Ê fl‡Ê „ÒU, fl„U ∑§„UË¥ ¬Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ¬¢ø ◊„UÊfl˝Ã ∑§•ãŒ⁄U Áfl∑§À¬ ©U∆Uà „Ò¥U, fl„U ∑§„UË¥ ÁŸ¡¬Œ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U •ÊøÊÿ¸, ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚ÊœÈ ¬Œ Ÿ„UË¥„ÒU– ’˝rÊÔ◊ÿ ÁŸ¡¬Œ „ÒU– •ÊŸãŒSflM§¬ ÷ªflÊŸ •Êà◊Ê, ÃËÕZ∑§⁄U ‚fl¸ôÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U Ÿ ŒπÊ,¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊó∞‚ •Êà◊Ê ∑§Ê •ÊŸãŒ◊ÿ ∑§⁄U∑§ ¬˝ª≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞‚... ◊¢ª‹M§¬ „Ò¥U,◊Ê¢ªÁ‹∑§ „Ò¥U– •ŸÍ¬ •ãà Á¡‚∑§Ë ∑§Ê߸ ©U¬◊Ê Ÿ„UË¥ “©UûÊ◊ ø⁄UáÊ ‚ŒÊ ‹„Í°U”, ∞‚ ÷ªflÊŸ‚ãÃÊ¥ ∑§ ¬Ê°ø ¬⁄U◊DÔUË... Á»§Á⁄U Ÿ ¬L°§ ÷fl∑ͧ¬ Á»§⁄U ‚ ÷fl ◊¥ •Ê™°§ Ÿ„UË¥– ∞‚ •Áœ∑§Ê⁄U¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ–

•’ ◊ÊòÊ ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Ÿ? ‚∆UË! ÁŸÿ◊‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹Êÿ? ‚∆UË ∑§ÊÁŸÿ◊‚Ê⁄U ŒÊ, ÁŸÿ◊‚Ê⁄U– •Ê°π ‚ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU ÿÊ Ã∑§‹Ë»§ „ÒU?

•’, ÿ„U ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊ •Ê¡ ‡ÊÈL§ „UÊÃÊ „ÒU– ◊Ê¢ªÁ‹∑§M§¬ ‚ •Ê¡ ß‚∑§Ê◊¢ª‹Êø⁄UáÊ „ÒU– ̇ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ Ÿ◊— üÊË◊Œ̃Ô ÷flªÃ̃Ô ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ̧Œfl ¬̋áÊËà ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ̧¬⁄U◊Êà◊Ê (‡ÊÈL§ ∑§⁄Uà „Ò¥U)– ÁŸÿ◊‚Ê⁄U, ¡Ëfl •Áœ∑§Ê⁄U–

ÁŸ◊ÿ‚Ê⁄U •ÕʸÃỖ •Êà◊Ê ‡ÊÈh øÒÃãÿ◊ÿ ∑§ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ê ÁŸÿ◊∑§„Uà „Ò¥U– •Êà◊Ê ‡ÊÈh •πá«U •ÊŸãŒ◊ÿ „ÒU– ©U‚∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „UÊ,©U‚∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ‚êÿÇôÊÊŸ „UÊ; ©U‚∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ „UÊ, ©U‚ ÁŸÿ◊ •ÕʸÃỖ◊ÊˇÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ∑§„Uà „Ò¥U– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U •ÕʸÃỖ Áfl∑§Ê⁄U ∑§-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Áfl∑§À¬⁄UÁ„UÃ. ∞‚Ê •Êà◊Ê •πá«U •ÊŸãŒSflM§¬ „ÒU– ©U‚∑§Ë ‚ã◊ÈπÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, ôÊÊŸ•ÊÒ⁄U øÊÁ⁄UòÊ, fl„U Áfl∑§Ê⁄U ⁄UÁ„UÃ; ©U‚ ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ∑§„UŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈL§•Êà „UÊÃË „ÒU, „UÊ¥!¬Ê°ø-¿U„U flcʸ ¬„U‹ ¬…∏UÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ÿ„U...

‡‹Ê∑§-1 ‚ 4

∑§Ê⁄UáÊ-∑§Êÿ¸ÁŸÿ◊ (÷ʪ-1)6

¡Ëfl •Áœ∑§Ê⁄U..... ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸Œfl ∑§Ë ªÊÕÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ≈UË∑§Ê, ¬k¬˝÷◊‹œÊÁ⁄UŒflÁŒªê’⁄U ◊ÈÁŸ flŸflÊ‚Ë / ¡¢ª‹ ◊¥ ⁄U„Uà Õ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§Ë ≈UË∑§Ê ’ŸÊÿË „ÒU– •’ ¬„U‹Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬k¬˝÷◊‹œÊÁ⁄UŒfl ≈UË∑§Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞, ÁŸÿ◊‚Ê⁄U ∑§Ë ≈UË∑§Ê •ÕʸÃỖS¬CÔUË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

Ëd{` g{V na_mË_Ý_mÑemÝ_moh_w½YmZ²,H$W_VZwdeËdmÝ~wÕHo$emÝ`Oo@h_²Ÿ&

gwJV-_JYa§ dm dmJYre§ {ed§ dm,{OV^d-_{^dÝXo ̂ mgwa§ lr{OZ§ dmŸ&&1&&

◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê– ‚Êà ‡‹Ê∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ◊¢ª‹Êø⁄UáÊÊÁŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

„U ¬⁄U◊Êà◊Ê! ŒπÊ! ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑Ò§‚ „Ò¥U?óÿ„U ¬Á„UøÊŸ∑§⁄U fl㌟ ∑§⁄Uà „Ò¥U–•Á⁄U„UãÃŒfl-‚fl¸ôÊŒfl Á¡ã„¥U •Ÿãà ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ, •ÊŸãŒ ¬˝ª≈U „ÈU∞ „Ò¥U; ©Uã„¥U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§„U ŸÊÕ! „U ¬⁄U◊Êà◊Ê! Ã⁄U „UÊà „ÈU∞... ß‚ ¡ªÃ ◊¥ •Ê¬∑§Ë-¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë-•ÁSà „UÊŸ ‚◊Ò¥ •¬Ÿ ¡Ò‚ (‚¢‚ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ò‚)... ◊⁄U ¡Ò‚ •ÕʸÃỖ ‚¢‚Ê⁄UË ¡Ò‚ - ∞‚Ê Á‹ÿÊ „ÒU–◊Ê„U◊ÈÇœ... Á◊âÿÊàfl ◊¥ ◊Ê„U◊ÈÇœ, ∞‚ ߸‡fl⁄U ŸÊ◊ œ⁄UÊŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ ¬Í°¡Í? - ∞‚Ê ∑§„UÄҥU– •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊fl‡Ê ’Èh ∑§Ê... ‡ÊéŒ „ÒU Ÿ... ‡Ê⁄UË⁄U Á’ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊– ¡Ê Áfl‡Êÿ ◊¥ fl‡Ê „UÊ ªÿ„Ò¥U, SòÊË ∑§ fl‡Ê „ÈU∞ „Ò¥U, ¡ªÃ ∑§ ∑§ÃʸM§¬ ‚ ◊ÊŸ∑§⁄U ⁄Uʪ ∑§ •ÊœËŸ „UÊ ªÿ „Ò¥U, ∞‚Ê¥ ∑§Ê◊Ò¥ ∑Ò§‚ ¬Í°¡Í? ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ?

„U ¬⁄U◊Êà◊Ê! ÃÍ ÃÊ ◊Ê„U⁄UÁ„Uà „ÒU, ÃÍŸ ∑§Ê◊ ∑§Ê fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU; ∑§Ê◊ ∑§ fl‡Ê ÃÍ „ÈU•ÊŸ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚fl¸ôÊŒfl ¬Íáʸ •ÊŸãŒ ∑§Ê ¬˝Ê#, •Á⁄U„Uãà ¬Œ ◊¥ „UÊ¥ ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ„UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U◊ •ÊÒŒÊÁ⁄U∑§ (•ÊÒ⁄U) ⁄Uʪ, ̌ ÊÈœÊ, ÃÎcÊÊ ⁄UÁ„Uà „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U, ߟ ∑§Ê◊ ∑§ fl‡Ê „ÈU∞, ⁄Uʪ ∑§ fl‡Ê „ÈU∞ - ∞‚Ê¥ ∑§Ê ◊Ò¥ ÄÿÊ¥ Ÿ◊Í°?•ãÃ⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U, •ãÃ⁄U– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ∞‚ ’Èh ∑§Ê, ‹Ê! ÿ„U ’ÊÒh ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ? ’Èh÷ªflÊŸ •ÊÒ⁄U ’Èh ÷ªflÊŸ, fl ‚’ ◊Ê„U-◊ÈÇœ Õ, ©Uã„¥U •Êà◊Ê ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ⁄Uʪ ◊¥◊ÈÇœ, ̌ ÊÁáÊ∑§ ¬Œ ∑§Ê ◊ÊŸŸflÊ‹– •Ê„UÊ..„UÊ..!

’˝rÊÔÊ-ÁflcáÊÈ-◊„U‡Ê... ÿ„U ‚’ •ôÊÊŸM§¬ ‚ flSÃÈSflM§¬ ∑§Ê ◊ÊŸŸflÊ‹,.. ∞‚¡ËflÊ¥ ∑§Ê; „U ¬⁄U◊Êà◊Ê! •Ê¬∑§Ë flËÃ⁄UʪÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸŒÊ¸cÊÃÊ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§

7

•ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿÊ¥ ∑§Ê •’ ◊Ò¥ ∑Ò§‚ Ÿ◊Í°? “....” ∑§Ê ÄÿÊ¥ ¬Í¡Í° ? (Ÿ„UË¥ ¬Í¡Í°ªÊ) Á¡‚Ÿ÷flÊ¥ ∑§Ê ¡ËÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– •Ê„UÊ..„UÊ..! Á¡Ÿ „ÒU Ÿ? Á¡Ÿ– Á¡‚Ÿ•Êà◊Ê ∑§ •ÊŸãŒ mÊ⁄UÊ ©UŒÿ÷Êfl-⁄Uʪ ∑§Ê Á¡‚Ÿ ¡ËÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊Sfl÷Êfl •Êà◊Ê ∑§Ê, ©U‚∑§mÊ⁄UÊ Á¡‚Ÿ ¬„U‹Ê Á◊âÿÊàfl ¡ËÃÊ / ŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ, ¬‡øÊÃỖ •ÁSÕ⁄UÃÊ ŸÊ‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á¡‚ ¬Íáʸ•ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Œ‡ÊÊ ¬˝ª≈U „ÈU߸ „ÒU– Á¡‚Ÿ ÷fl ¡Ëà •ÕʸÃỖ •’ ÷fl Ÿ„UË¥, ∞‚“Á¡Ÿ” ∑§Ê ◊Ò¥ fl㌟ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ∞‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê fl㌟ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ¬„U‹ Œfl ∑§Ê fl㌟ Á∑§ÿÊ–

ŒπÊ! Œfl ∞‚ „UÊà „Ò¥U, ©Uã„¥U ’ËÊÿÊ „ÒU– Á¡‚ SòÊË „UÊ •ÊÒ⁄U „UÊÕ ◊¥ „UÁÕÿÊ⁄U „UÊ •ÊÒ⁄U⁄Uʪ ∑§ •ÊœËŸ „UÊ ªÿÊ „UÊ, fl ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ߸‡fl⁄U •ÊÁŒ ŸÊ◊ œ⁄UÊÿ „UÊ¥, ¬⁄UãÃÈ߸‡fl⁄U ÃÊ ∞‚ „UÊà „Ò¥U– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÷fl ∑§Ê ¡ËÃÊ, ß‚∑§Ê •Õ¸ Á∑§ ¡Ê •÷flSflM§¬ •Êà◊ÊߟŸ ¬˝ª≈U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŒÿ÷Êfló÷fl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊó©U‚ Sflÿ¢ ŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– •Ê„UÊ..! ©UŒÿÄÿÊ •ÊÒ⁄U Sfl÷Êfl ÄÿÊ?

‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „UÊà „UË ¬„U‹ ÃÊ øÒÃãÿSfl÷Êfl •ÊŸãŒ „ÒU– ÿ„U ©UŒÿ (÷Êfl) ◊⁄UÊŸ„UË¥, ∞‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ „ÒU– œ◊̧ ∑§Ë ¬„U‹Ë Œ‡ÊÊ „UÊŸ ¬⁄U, ÷fl •ÊÒ⁄U ÷fl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ȤÊ◊¥ Ÿ„UË¥–‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡⁄UÊ ⁄UʪÊÁŒ ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ÷Ë SflM§¬ ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊmÊ⁄UÊ Á¡ŸŸ ⁄Uʪ ∑§Ê √ÿÿ •ÕʸÃỖ ŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡ã„¥U ÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡ã„¥U Á‚h¬Œ-¬⁄U◊Êà◊¬Œ ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU; ©Uã„¥U ◊Ò¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ◊S∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–

©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ∞‚ üÊËÁ¡Ÿ ∑§„UÊ,... ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ, ‹Ê! ∞‚Ê ∑§„UÊ– ÷Ê‚È⁄¢U øÊÒÕʬŒ „ÒU Ÿ? ÷Ê‚È⁄¢U-∞‚ ‚fl¸ôÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U, Á¡Ÿ∑§Ë ôÊÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÃËŸ ∑§Ê‹-ÃËŸ ‹Ê∑§ôÊÊà „ÈU∞ „Ò¥U - ∞‚ ∑§fl‹ôÊÊŸË ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ... ¡ªÃ ◊¥ ÷Ê‚È⁄¢U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „ÈU∞– ∞‚üÊË Á¡Ÿ, ∞‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê Á¡Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‚Ȫà ∑§„UÊ,... ©Uã„¥U ’Èh ∑§„UÊ, ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U–ÿ ’Èh „ÈU∞, fl Ÿ„UË¥– ¡Ê ÿ„U ¬Á„UøÊŸ ∑§⁄U∑§ (fl㌟ ∑§⁄Uà „Ò¥U)– ∞‚ ∑§ ∞‚ ™§¬⁄U-™§¬⁄U‚ fl㌟ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U (¬Í¡), fl„U ∑§„UË¥ ‚ìÊË flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÊ •ôÊÊŸ ◊¥ ◊⁄U∑§⁄U øÊ⁄U ªÁÃ◊¥ ¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ?

©Uã„¥U ‚Ȫà ∑§„UÊ, ÁªÁ⁄œ⁄U ∑§„UÊ, flʪˇfl⁄U ∑§„UÊ ÿÊ Á‡Êfl ∑§„UÊ– ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ë Œ‡Êʬ˝Ê# „UÊ, ©Uã„¥U ÿ„U ’Ê‹ ‹ÊªÍ ¬«∏Uà „Ò¥U, ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ’Ê‹ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÖ ŸËø •Õ¸ „ÒU–

‡‹Ê∑§-1 ‚ 4

∑§Ê⁄UáÊ-∑§Êÿ¸ÁŸÿ◊ (÷ʪ-1)8

(1) ’Èh ∑§Ê ‚Ȫà ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Èh „ÒU Ÿ, ©Uã„¥U ‚ȪÖ ‚Ȫà •Õʸà (1)‡ÊÊ÷ŸË∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê#.... flÊSÃfl ◊¥ ÃÊ •Êà◊Ê ∑§Ë •ÊŸãŒ •ÊÁŒ ‡ÊÊ÷ŸË∑§ Œ‡ÊÊ, ©U‚ ¬˝Ê#(„ÈU∞), ©Uã„¥U ‚Ȫà ∑§„UŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– fl„U ‚Ȫà ÃÊ Á¡Ÿ‡fl⁄UŒfl „Ò¥U– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ?•ÕflÊ (2) ‚ê¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê#– ‚È-ªÃ, Á¡ã„¥U ÷‹Ë Œ‡ÊÊ ¬˝Ê# „ÈU߸ „ÒU •ÕflÊ ‚ê¬ÍáʸªÃ Á¡ã„¥U ‚ȪÃ, ÷‹Ê Á¡ã„¥U ¬˝Ê# ¬Íáʸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– •Ÿãà ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ, •ÊŸãŒó∞‚Ë Œ‡ÊÊ∑§Ê ¬˝Ê#, ©U‚ ‚Ȫà ∑§„UŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– fl üÊË Á¡Ÿ÷ªflÊŸ „Ò¥U..... fl Á¡Ÿ ÷ªflÊŸ ‚ȪÄҥU, ’Ê∑§Ë ∑§Ê߸ ‚Ȫà Ÿ„UË¥ „ÒU–

(1) ◊Ê„U⁄Uʪm· ∑§Ê •÷Êfl „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ÷ŸË∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „Ò¥U.... ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÃÊ Á◊âÿÊàfl Ÿ„UË¥, ⁄Uʪ-mcÊ Ÿ„UË¥– ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U flËÃ⁄UʪÃÊ ¬˝ª≈U „ÈU߸ „ÒU, ß‚‚ fl‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê ¬˝Ê# „Ò¥U, fl ‡ÊÊ÷ŸË∑§ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ë ßîÊà •ÊÒ⁄U ¬Ò‚Ê-»Ò§‚Ê, fl„U‡ÊÊ÷ŸË∑§ „ÒU Ÿ„UË¥– ÷ªflÊŸ ∑§fl‹ôÊÊŸÊÁŒ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU.... ‚fl¸ôÊ ¬˝÷È ÃÊ ¬Íáʸ ôÊÊŸ,¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ, ¬Íáʸ •ÊŸãŒ ¬˝Ê# „Ò¥U– •„UÊ! ∞‚Ë ◊„UÊ‚ûÊÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U, ¡ªÃ ◊¥ ∞‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U„Ò¥U, ∞‚Ê ß‚ ôÊÊŸ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U, ◊„UÊ‚ûÊÊ ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# ¬Íáʸ ÃËŸ ∑§Ê‹-ÃËŸ ‹Ê∑§ ¡ÊŸ, ∞‚Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê Á¡‚Ÿ •ãÃ⁄U ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚Ÿ •Êà◊Ê ∑§ÊSflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, Ã’ ©U‚ ‚ûÊÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚Ë •ŸãÃ-•Ÿãà ¬ÿʸÿÊ¥ ∑§Ë◊Ò¥ πÊŸ, ‚ʪ⁄U •Êà◊Ê, ∞‚ øÒÃãÿ ÷ªflÊŸ ∑§ ‚ã◊Èπ Œπ Á’ŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ã◊Èπ „UÊ∑§⁄U•Êà◊Ê ∑§Ê ◊ÊŸ Á’ŸÊ ∞‚ ∑§fl‹ôÊÊŸË ◊ÊãÿÃÊ ◊¥ ÿÕÊÕ¸M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã– ‚◊¤Ê ◊¥•ÊÿÊ? ‹Ê!

ÿ„UÊ° ‚Ȫà ∑§„UÊ „ÒU– Á¡ŸŒfl ∑§Ê ‚Ȫà ∑§„UŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ÷ŸË∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÍáʸÃÊ∑§Ê ¬˝Ê#– ¬Íáʸ ÄÿÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU? ∞‚ ÃÊ ‚’ ∑§„U, ∑§fl‹Ë, ∑§fl‹Ë ∑§fl‹ôÊÊŸË ÷ªflÊŸÃËŸ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥U ÃÕÊ flʬ‚ ©Uã„¥U ̌ ÊÈœÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÃÎcÊÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ⁄Uʪ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê©U¬ÿʪ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ‚◊ÿ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ, (Á∑§ãÃÈ) ÿ„U ‚’ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ÊSflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ôÊÊŸË Ÿ Sflÿ¢ ∑§ÁÀ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê SflM§¬ „ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ©Uã„¥U‚Ȫà ∑§„Uà „Ò¥U–

•’, ÁªÁ⁄Uœ⁄U,... “•ªœ⁄¢U” ÕÊ Ÿ? “•ªœ⁄¢U”– “•ªœ⁄¢U” ÕÊ Ÿ ¬Ê∆U ◊¥? “‚ȪÃ◊ªœ⁄¢U”•ª •ÕʸÃỖ ¬fl¸Ã ∑§ œ⁄UŸflÊ‹– ©UŸ (2) ∑ΧcáÊ ∑§Ê ÁªÁ⁄Uœ⁄U (•ÕʸÃỖ ¬fl¸Ã ∑§Ê œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ⁄UπŸflÊ‹) ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ΧcáÊ Õ, ∞∑§ ¿UÊ≈UË •¢ªÈ‹Ë ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏UË Á‡Ê‹Ê ÕË,

9

©U‚ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– flÊ‚ÈŒfl Õ Ÿ? flÊ‚ÈŒfl– ∞‚Ë ‡ÊÁQ§ ÕË– ÁªÁ⁄Uœ⁄U-¬Í⁄UÊ ÁªÁ⁄U-¬Í⁄UÊ ¬fl¸Ã•¢ªÈ‹Ë ‚ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ– ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ÁªÁ⁄Uœ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË Á¡Ÿ÷ªflÊŸ •Ÿ¢ÃflËÿ¸flÊŸ „UÊŸ ‚ ©Uã„¥U ÿ„UÊ° ÁªÁ⁄Uœ⁄U ∑§„UÊ „ÒU– ©U‚ •¢ªÈ‹Ë ‚, ¿UÊ≈UË •¢ªÈ‹Ë ‚ ◊L§ ÁªÁ⁄Uœ⁄UªÊflœ¸Ÿ ©U∆UÊÿÊ, fl„U Ÿ„UË¥– ÿ„U ÃÊ Á¡‚Ÿ •Ÿãà flËÿ¸ ‚ ‹Ê∑§Ê‹Ê∑§ ∑§Ê ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U flËÿ¸◊¥ (’‹ ◊¥) •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ⁄UπÊ, ©Uã„¥U ÿ„UÊ° •Ÿãà flËÿ¸flÊŸ ∑§Ê ÁªÁ⁄Uœ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– •Ê„UÊ! ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? Á¡ŸŒfl •Ÿãà flËÿ¸flÊŸ „UÊŸ ‚, ÁªÁ⁄U •ÕʸÃỖ •ŸãÃflËÿ¸flÊ‹ („UÊŸ ‚) ©Uã„¥U ÁªÁ⁄Uœ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

flʪˇfl⁄U,... ’˝rÊÔÊ ∑§Ê •ÕflÊ ’΄US¬Áà ∑§Ê flʪˇfl⁄U (•ÕÊ¸Ã˜Ô flÊáÊË ∑§•Áœ¬ÁÃ) ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’˝rÊÔÊ ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ? øÊ⁄U flŒ ¬…∏U •ÊÒ⁄U ∞‚ ¬…∏U ßàÿÊÁŒ–flʪˇfl⁄U ∑§„Uà „Ò¥U; •ÊÒ⁄U fl΄US¬ÁÃ, ßãº˝Ê¥ ∑§ ªÈL§ó∞‚Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË Á¡Ÿ÷ªflÊŸÁŒ√ÿflÊáÊË ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „UÊŸ ‚.... ÷ªflÊŸ ∑§Ë flÊáÊË ÁŒ√ÿ ¬˝œÊŸÃÊ ‚ ̇ äflÁŸ Áπ⁄U–‚fl¸ôÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U „UÊ¥, Á¡ã„¥U ¬⁄U◊Êà◊¬ŸÊ ¬˝ª≈U „ÈU•Ê „ÒU, ©UŸ∑§ ˙äflÁŸ Áπ⁄UÃË „ÒU, ∞‚Ë(„U◊Ê⁄U ¡Ò‚Ë) flÊáÊË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ÁŒ√ÿ •ÕʸÃỖ ¬˝œÊŸ •ÊflÊ¡– ‚◊fl‚⁄UáÊ◊¥... flÊáÊË ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „UÊŸ ‚ ©Uã„¥U ÿ„UÊ° flʪˇfl⁄U ∑§„UÊ „ÒU– ‹Ê! ÿ flÊ∑˜§Ô ∑§ ߸‡fl⁄U,flÊáÊË ∑§ ߸‡fl⁄U– flÊáÊË ∑§Ê ߸‡fl⁄U •Êà◊Ê „UʪÊ? ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ∞‚Ë flÊáÊË Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚ •¬ˇÊÊ‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ flÊáÊË ∑§ ߸‡fl⁄U ∑§„U ¡Êà „Ò¥U– flÊáÊË ÃÊ ¡«∏U „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë flÊáÊË ∞‚ËŸ„UË¥ „UÊÃË– ‚fl¸ôÊ flËÃ⁄Uʪ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞‚Ë flÊáÊË Á∑§‚Ë ∑§Ê-¿UkSÕ ∑§Ê-ªáÊœ⁄U ∑§Ê ÷ËŸ„UË¥ „UÊÃË, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U (Á¡ŸŒfl ∑§Ê) flʪ‡fl⁄U ∑§„UÊ „ÒU–

(4) ◊„U‡Ê ∑§Ê (‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê) Á‡Êfl ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê Á‡Êfl ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ?üÊË Á¡Ÿ÷ªflÊŸ ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ „UÊŸ ‚ ©Uã„¥U ÿ„UÊ° Á‡Êfl ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡Êfl ∑§Ê •Õ¸∑§ÀÿÊáÊSflM§¬ „UÊÃÊ „ÒU– ©U¬º˝fl Ÿ„UË¥, Á¡‚◊¥ ÁflÉŸ Ÿ„UË¥ - ∞‚Ê •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊSflM§¬¬˝ª≈U „ÈU•Ê, •πá«U •ÊŸãŒ◊ÿ Œ‡ÊÊ ¬˝ª≈U „ÈU߸, ©U‚ Á‡Êfl ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’‚ Ÿ? ÿ„U „UʪÿÊ, ÿ„U ∑§‹‡Ê „ÈU•Ê, ¬„U‹Ê ∑§‹‡Ê „ÈU•Ê– ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ ∑§ ‚Êà ‡‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬„U‹Ê–(•’) ŒÍ‚⁄UÊ–

dmM§ dmM§`_rÝÐmUm§ dŠÌdm[aOdmhZ_²Ÿ&dÝXo Z`Û`m`Îm-dmÀ`-gd©ñd-nÕ{V_²Ÿ&&2&&

‡‹Ê∑§-1 ‚ 4

∑§Ê⁄UáÊ-∑§Êÿ¸ÁŸÿ◊ (÷ʪ-1)10

flÊø¢ÿ◊Ëãº˝Ê¥ ∑§Ê (Á¡ŸŒflÊ¥ ∑§Ê) ◊Èπ∑§◊‹ Á¡‚∑§Ê flÊ„UŸ „ÒU... •Ê„UÊ..„UÊ..!ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? flÊø¢ÿ◊Ëãº˝=◊ÈÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬˝œÊŸ •ÕʸÃỖ Á¡ŸŒfl; ◊ÊÒŸ ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ◊¥üÊDÔU... ∞∑§ •Ê⁄U flʪˇfl⁄U ∑§„UÊ, ∞∑§ •Ê⁄U ◊ÊÒŸ ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ üÊDÔU ∑§„UÊ– ßë¿UÊ Ÿ„UË¥„ÒU Ÿ! fl ÷ªflÊŸ ÃÊ ◊ÊÒŸ „UË „Ò¥U– flÊáÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊáÊË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU - ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U–flʪˇfl⁄U - flÊáÊË ∑§ ߸‡fl⁄U, ‚’∑§Ë •¬̌ ÊÊ Áπ⁄UË, ¬⁄UãÃÈ Sflÿ¢ ÃÊ ◊ÊÒŸ „ÒU– ∞߸! ¬Áá«UáË!∞∑§ •Ê⁄U flʪˇfl⁄U; ∞∑§ •Ê⁄U ◊ÊÒŸ ßãº˝, ◊ÊÒŸ ∑§ ßãº˝– ¡Ê •¬̌ ÊÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞Ÿ? ◊ÊÒŸ ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ üÊDÔU •ÕʸÃỖ Á¡ŸŒfl; flÊ∑Ỗ§‚¢ÿÁ◊ÿÊ¥ ◊¥ ßãº˝ ‚◊ÊŸ •ÕʸÃỖÁ¡ŸŒfl– (flÊø¢ÿ◊Ë=◊ÈÁŸ; ◊ÊÒŸ ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹; flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿ◊Ë–) ◊¥ Á¡ŸŒfl ¬Í⁄U‚¢ÿ◊Ë „Ò¥U; ©Uã„¥U ßë¿UÊ◊ÊòÊ „ÒU Ÿ„UË¥– flÊáÊË, flÊáÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU–

∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Èπ∑§◊‹ Á¡‚∑§Ê flÊ„UŸ „ÒU... flÊáÊË, „UÊ¥! •ÊÒ⁄U ŒÊ ŸÿÊ¥ ∑§ •ÊüÊÿ‚ ‚fl¸Sfl ∑§„UŸ ∑§Ë Á¡‚∑§Ë ¬hÁà „ÒU,... ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? ÁŸ‡øÿ •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U, ŒÊ ŸÿÊ¥‚ Á¡Ÿ∑§ ∑§ÕŸ „Ò¥U– ÁŸ‡øÿŸÿ ‚ ÁŸ‡øÿ ∑§Ê SflM§¬ ∑§„Uà „Ò¥U, √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê SflM§¬ „ÒU - ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– √ÿfl„UÊfl⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U, œ◊̧ Ÿ„UË¥ „ÒU; œ◊̧,ÁŸ‡øÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈh üÊhÊ, ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁãÃ, fl„U œ◊¸; ¬⁄UãÃÈ √ÿfl„UÊ⁄U „UÊfl, ©U‚√ÿfl„UÊ⁄UŸÿ ’ËÊà „Ò¥U; ÁŸ‡øÿ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ’ËÊà „Ò¥U– ŒÊ Ÿÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU flËÃ⁄Uʪ ∑§Ê–ß‚◊¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U Ÿ? ÷ªflÊŸ ∑§Ê ŒÊ Ÿÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ŒÊ Ÿÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ‚? „ÒU, ∞‚Ê ŒÊ Ÿÿ ∑§Ê– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ?

¡Ò‚ ÁŸ‡øÿ ‚ •÷ŒSflM§¬ ÷ªflÊŸ •Êà◊Ê „ÒU, fl„U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁflcÊÿ „ÒU–‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ©U‚ •÷Œ øÒÃãÿ ∑§ •ÊüÊÿ ‚ ¬˝ª≈U „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ÁŸ‡øÿ „ÒU ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬ÿʸÿ, ⁄Uʪ •ÊÁŒ „ÒU - ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë ’ÃÊà „Ò¥U– ŒÊ Ÿÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU, Ã’¬˝◊ÊáÊôÊÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ß‚∑§Ê •Õ¸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ÷Ë ‹Ê÷ „UÊÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ‡øÿ ‚ ÷Ë ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊ Ÿÿ ∑§ÊÁflcÊÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊ Ÿÿ ∑§Ë ¬hÁà ∑§„UŸ ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ‚’ •÷Ë ÷Ê⁄UË ª«∏U’«∏U ŒÊ ŸÿÊ¥ ◊¥ ©U∆UË„ÒU Ÿ?

◊È◊ÈˇÊÈ — ∞∑§ Ÿÿ ∑§„¥U ÃÊ ÄÿÊ ’ÊœÊ •ÊÃË „ÒU?

¬ÍÖÿ ªÈL§ŒflüÊË — ∞∑§ Ÿÿ •Êfl ÃÊ ¬ÿʸÿ, ⁄UʪÊÁŒ •ÁSÃM§¬ ‚ „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ‡Ê

11

„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÈáÊSÕÊŸ ÷Œ •ÊÁŒ ‚’ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, √ÿfl„UÊ⁄UŸÿ ∑§Ê SflM§¬’ÃÊà „Ò¥U– ªÈáÊSÕÊŸ ÷Œ, øÊ⁄U ÃËÕ¸, ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ¬ÿʸÿ fl„U ‚’ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– fl„U(•Êà◊Ê) ÃÊ ÁòÊ∑§Ê‹Ë flSÃÈ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄UM§¬ ‚ ’ÃÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁŸ‡øÿ, ÁŸ‡øÿM§¬‚ (’ÃÊà „Ò¥U)– ÷ªflÊŸ ∑§Ë flÊáÊË ŒÊ ŸÿÊ¥ ∑§ •ÊÁüÊà ‚fl¸Sfl ∑§„UŸ ∑§Ë Á¡‚∑§Ë ¬hÁÃ÷ÊcÊÊ „ÒU– ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥, ‚êÿÇôÊÊŸ ◊¥, ‚êÿ∑˜§ÔøÊÁ⁄UòÊ ◊¥ ‚’◊¥ ŒÊ Ÿÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU– ‚◊¤Ê◊¥ •ÊÿÊ?

ÁŸ‡øÿ ∑§Ê ÁŸ‡øÿM§¬ ‚ •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄UM§¬ ‚ ¬˝◊ÊáÊôÊÊŸ ∑§⁄UÊà „Ò¥U–‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ, Œfl-‡ÊÊSòÊ-ªÈL§ ∑§Ë üÊhÊ, ©U‚ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– „ÒU Ÿ„UË¥; „ÒU Ÿ„UË¥,©U‚ ∑§„UŸÊ, fl„U √ÿfl„UÊ⁄UŸÿ ∑§Ê ÁflcÊÿ „ÒU– •ãÃ⁄USflM§¬ ÷ªflÊŸ •Êà◊Ê Sfl‚ã◊Èπ „UÊ∑§⁄U•÷Œ ∑§Ê •ÊüÊÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „UÊ, fl„U ‚ìÊÊ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚ìÊ ∑§‚ÊÕ ◊¥ ∞‚Ê Áfl∑§À¬ ÷Ë („UÊÃÊ „ÒU)– Œfl-ªÈL§-‡ÊÊSòÊ ∑§Ë üÊhÊ ∑§Ê ⁄Uʪ, ÷ÁQ§ ∑§Ê ⁄Uʪ„UÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ŒÊ Ÿÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ flËÃ⁄Uʪ◊ʪ¸ ◊¥ „ÒU– ∞∑§ Ÿÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ „UÊ ÃÊ ∞∑§Êãà „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÊ, ¬Áá«UáË! ÿ„U ª¡’!

ŒÊ ŸÿÊ¥ ∑§ •ÊüÊÿ ‚ ‚fl¸Sfl ∑§„UŸ ∑§Ë Á¡‚∑§Ë ¬hÁà „ÒU, ©U‚ flÊáÊË ∑§Ë...◊Èπ∑§◊‹ Á¡‚∑§Ê flÊ„UŸ „ÒU, ∞‚Ê ∑§„UÊ Ÿ? ÿ„U ÃÊ ∞∑§ ÷ÊcÊÊ „ÒU, ’Ê∑§Ë flÊSÃfl ◊¥ ÃÊ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚ flÊáÊË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU ¬⁄UãÃÈ ‹Ê∑§÷ÊcÊÊ ◊¥ ¡Ò‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Êfl Ÿ, ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ’Êà ∑§Ë „ÒU– ◊Èπ∑§◊‹ - ∞‚Ê ∑§„UÊ Ÿ? ÿ„UÊ° ‚ flÊáÊË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ, ’Ê∑§Ë ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃËÕZ∑§⁄U „UÊà „Ò¥U, ©Uã„¥U ÃÊ ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥‚ ̇ äflÁŸ ©U∆UÃË „ÒU– ◊È°„U ’㌠„UÊÃÊ „ÒU, ∑§á∆U Á„U‹ÃÊ Ÿ„UË¥, „UÊ¥∆U Á„U‹Ã Ÿ„UË¥ - ∞‚Ë ˙äflÁŸ÷ªflÊŸ ∑§ ◊Èπ ◊¥ ‚ •ÊÃË „ÒU– fl„U flÊáÊË ŒÊ Ÿÿ ∑§ •ÊÁüÊà ∑§„UŸ ∑§Ë ¬hÁà „ÒU–

ÁŸ‡øÿ ¡Ëfl, √ÿfl„UÊ⁄U ¡Ëfl– ÁŸ‡øÿ ¡Ëfl •÷Œ •πá«USflM§¬ („ÒU), fl„U–∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬ÿʸÿ •ÊÒ⁄U ⁄Uʪ, fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ¡Ëfl „ÒU– ∞‚ ŒÊ Ÿÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ ‚fl¸SflflËÃ⁄Uʪ◊ʪ¸ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ŒÊ Ÿÿ ◊¥ ∞∑§ Ÿÿ ¡ÊŸŸÿÊÇÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ Ÿÿ •ÊŒ⁄UáÊËÿ„ÒU; fl⁄UŸÊ ŒÊ Ÿÿ ¬ÎÕ∑˜§Ô Ÿ„UË¥ ¬«∏ ‚∑§Ã– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ÿ„U ∑§„Uà „Ò¥U, „UÊ¥! ’„ÈUà ‚ ß‚◊¥‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U– ŒπÊ! ÷ªflÊŸ ∑§Ë flÊáÊË ŒÊ Ÿÿ ∑§ •ÊÁüÊà „ÒU– Á∑§‚Ÿ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ŒÊŸÿ ∑§ •ÊÁüÊà Ÿ„UË¥? ŒÊ Ÿÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ Ÿ„UË¥? ÿ„U òÊ‚ ¡Ëfl, SÕÊfl⁄U ¡Ëfl, ªÁà •ÊÁŒ

‡‹Ê∑§-1 ‚ 4

∑§Ê⁄UáÊ-∑§Êÿ¸ÁŸÿ◊ (÷ʪ-1)12

∑§„U, fl„U ‚’ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ¡Ëfl „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •πá«U •÷Œ øÒÃãÿ◊ÍÁø •Êà◊Ê,Á¡‚ ∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬ÿȨ̂ÿ ÷Ë S¬‡Ȩ̂ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, ∞‚Ê •÷Œ œÈ̋flSfl÷Êfl, fl„U ÁŸ‡øÿ ¡Ëfl„ÒU; Á∑§ Á¡‚ ¡Ëfl ∑§ •ÊüÊÿ ‚ ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ‹Ê! ߟ ŒÊ Ÿÿ ∑§ •ÊüÊÿ ‚ ß‚◊¥∑§ÕŸ „ÒU– ’„ÈUà ‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ Ÿÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU, ∞∑§ Ÿÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU– ÃÈ¤Ê Á∑§‚Ÿ∞∑§ Ÿÿ ∑§Ê ∑§„UÊ? ∞∑§ Ÿÿ ∑§Ê •÷Œ ÁflcÊÿ, fl„U •ÊŒ⁄UáÊËÿ „ÒU; ŒÍ‚⁄UÊ ÁflcÊÿ „ÒU, fl„U¡ÊŸŸÿÊÇÿ „ÒU– flʬ‚ ‚’◊¥ ∞‚Ê „ÒU–

©U‚ flÊáÊË ∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÿ„U ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê fl㌟ Á∑§ÿÊ– ¬„U‹ Œfl ∑§Êfl㌟ Á∑§ÿÊ– •Êà „Ò¥U Ÿ ÃËŸ ’Ê‹? Œfl-‡ÊÊSòÊ-ªÈL§ ÃËŸ– Œfl-‡ÊÊSòÊ-ªÈL§ ÃËŸ– ÃËŸ ∑§Êfl㌟ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬„U‹ Œfl ∑§Ê Á∑§ÿÊ– ¬⁄U◊‡fl⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∞‚ „UÊà „Ò¥U– ¬‡øÊÃỖ flÊáÊË ∑§ÊŸ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– flÊáÊË ŒÊ Ÿÿ ∑§ •ÊÁüÊà Á¡‚∑§Ê ∑§ÕŸ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flËÃ⁄Uʪ ∑§◊Èπ∑§◊‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ „UÊÃË „ÒU– ∑§ÁÀ¬Ã ’ŸÊÿË „ÈU߸ fl„U flÊáÊË flËÃ⁄Uʪ ∑§Ë Ÿ„UË¥, ∞‚Ê∑§„Uà „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ◊Èπ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ flÊáÊË, ©UŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊ „ÈU߸,©U‚ Á¡ŸflÊáÊË ∑§„UŸ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– ’ÊŒ ◊¥ Á¡Ÿ (Á¡Ÿãº̋Œfl)∑§ ŸÊ◊ ‚ ‡ÊÊSòÊ Á‹π, fl„U Á¡ŸflÊáÊË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ÷Ê⁄UË ∑§Á∆UŸ ∑§Ê◊–

¡ÒŸ ‚ê¬˝ŒÊÿ ◊¥ ŒÊ ÷¢ª ¬«∏U ªÿ– Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏U ªÿË, Œ⁄UÊ⁄U– Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏U ªÿË ∞‚Ë–flËÃ⁄Uʪ ‚fl¸ôÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U Ÿ ∑§„UË „ÈU߸ flÊáÊË, Á¡‚ ÁŒªê’⁄U ∑§ ‚ãÃÊ¥ Ÿ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπË „ÒU–‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? Á¡‚◊¥ ŒÊ Ÿÿ ∑§Ê ∑§ÕŸ ÿÕÊÕ¸ ø‹Ê •ÊÃÊ „ÒU, fl„U flËÃ⁄Uʪ◊ʪ¸ ◊¥ „UË„ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ?

©U‚ ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄U�