kartepe 1 11/23/09 9:46 PM Page 1

kartepe 1 11/23/09 9:46 PM Page 2

3

BAfiKANDAN

ürkiye ekonomisinde yaflananlar› büyük bir özveri veçal›flmayla kamuoyuyla buluflturan ekonomi gazeteci-lerinin birlikteli¤ini temsil eden Ekonomi Gazetecile-

ri Derne¤i, meslekî bir örgüt olman›n ötesinde, büyük biraileyi de temsil ediyor.E¤itim faaliyetlerinden ilgili kurumlar›n yetkilileriyle bu-luflma toplant›lar›na kadar, birçok faaliyeti üyeleri için ger-çeklefltiren EGD, her geçen gün daha da güçlenerek büyü-yor. Yabanc› dil kurslar›, meslekî seminer programlar›,‘Yaza Merhaba’ buluflmas›, il ziyaretleri kadar Bayramo¤lu’nda yaz mevsimininbafl›nda ve sonunda yap›lan organizasyonlar› ve Greenpark’taki Kartepe Zirve-si’yle aile ruhunu da temsil eden faaliyetleri, birlik ve beraberli¤in örneklerini ser-giliyor.Gün içerisinde habercilik konusunda yaflanan rekabeti, pozitif enerjiyle iflbirli¤inedönüfltüren EGD üyeleri, dayan›flma içinde, elele yar›nlara olan yolculu¤unu sür-dürüyor. Bu dergi özelinde Kartepe paragraf›n› ayr›ca açmakta fayda oldu¤unu düflünüyo-rum. Öncelikle bundan 5 sene önce ilk organizasyonu gerçeklefltirdi¤imiz gündenbugüne dek, konuya emek veren arkadafllar›ma, kat›l›mlar›yla zirvenin büyümesinisa¤layan siz de¤erli üyelerimize, TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu nezdinde tümTOBB çal›flanlar›na, ç›kt›¤›m›z bu yolda, kap›lar›n› bizlere açarak misafirperverli-¤ini gösteren Kartepe Greenpark Otelleri sahibi Adil Üstünda¤ nezdinde tüm ku-rum çal›flanlar›na teflekkür etmek isterim.Kartepe Zirvesi, bir buluflma olarak bafllayan, ama süreç içinde Türkiye’nin Da-vos’u haline gelen önemli bir organizasyondur. Özel sektörün en yetkin isimlerin-den biri olan TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu taraf›ndan, bir y›l öncesinin de-¤erlendirildi¤i ve bir sene sonraya ›fl›k tutma fonksiyonunu gören Kartepe, ayr›cakritik edilmelidir.Keza burada ortaya ç›kan tablo, Türkiye’nin ekonomik analizi kadar, hukuktan top-lum yap›s›na, mesleki meselelerden Avrupa Birli¤i iliflkilerine kadar uzanan pers-pektifte gündeme damgas›n› vurmay› baflard›.Gazeteci arkadafllar›m›z›n, yabanc› dil e¤itimini yurtd›fl›nda sürdürmeleri, al›nankararlar›n hayata geçti¤ine yönelik önemli bir emsal teflkil ediyor. Bu giriflim, Kar-tepe’de al›nan ve sonuca ulaflt›r›lan onlarca karardan sadece biri…Elbette önümüzdeki senelerde bu buluflmay› sürdürece¤iz. Fakat gelinen nokta, da-ha sonraki y›llarda bu buluflman›n kapsam›n›n geniflleyece¤inin, teflbihten ç›karakgerçek anlamda bir ikinci Davos olaca¤›n›n da sinyallerini veriyor. Bizler Ekonomi Gazetecileri Derne¤i olarak büyük bir aileyiz. Bu aile ruhu içeri-sinde, birbirimize omuz vererek, s›k›nt›lar›m›z› yüz yüze konuflarak, yetkin isimler-le buluflarak önemli bir yolculu¤u beraberce sürdürüyoruz. Kervan›m›zdaki yükümüz bilgi, rotam›z ‘Güçlü ve Mutlu bir Türkiye’, yol arkadafl-lar›m›z Türkiye’nin önde gelen ve uzman niteli¤ine sahip Rifat Hisarc›kl›o¤lu gibiifldünyas› temsilcileri… Büyük ailenin yolculu¤u sürüyor. Daha güzel yar›nlar için…

Celal TOPRAK

EGD Yönetim Kurulu Baflkan›

Büyük ailenin yolculu¤u

TTCelal TOPRAK‹dris ÇOKAL

Tamer COfiKUNSadi ÖZDEM‹RFaruk ERDEMSelçuk GEÇER

Çetin ÜNSALANAbdülhamit YILDIZ

Necla DALANDilek GÜNGÖRTahsin AKÇA

Yönetim Kurulu

Hasan ER‹fiVahap MUNYARHakan GÜLDA⁄Ruhi SANYER

Cahit ÇATALO⁄LUO¤uzhan DEM‹R

Jale ÖZGENTÜRKEyüp Can SA⁄LIK

Cüneyt TOROSBar›fl KARCIO⁄LUTurhan BOZKURT

‹brahim EK‹NC‹Ercan ‹NAN

Orhan TEKEL‹O⁄LUTar›k YILMAZ

Mustafa Kemal ÇOLAKVolkan AKI

Ahmet ÇEL‹KAs›m ASLANAdil KÜÇÜKNecmi ÇEL‹K

Aziz CUMURCUSerap G‹RG‹N BAYKAL

Yüksek ‹stiflare Kurulu

Rahime BAfi UÇAROrhan fiENTÜRK

Fikri TÜRKELFatma KOfiARMehmet GEL

Denetim Kurulu

K›r›k Kalem Ajans ve Yay›nc›l›kwww.kirikkalemajans.com

Tasar›m ve Haz›rl›k

Gezegen Bas›m

Bask›

kartepe 1 11/23/09 9:46 PM Page 3

Z‹RVE

4

konomi Gazetecileri Derne¤i üyelerini,TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu ile5 y›ld›r biraraya getiren buluflma, bir

toplant›dan çok daha büyük anlamlar tafl›yor.Türkiye’nin dört bir yan›nda ekonomi gazeteci-li¤i yapan EGD üyeleri, her y›l ilk çeyre¤i takipeden dönemde Kartepe’de bulufluyor. Ekonomi Gazetecileri Derne¤i üyeleri y›l içeri-sinde gerek bakanlar, gerekse ilgili kurum bü-rokratlar›yla sürekli biraraya gelip, toplant›largerçeklefltiriyor. Bu organizasyonlarda ilk a¤›z-dan ortaya konulan veriler, gelece¤e yönelik he-defler, sorunlar karfl›s›ndaki vizyonel bak›fl aç›-s› ekonomi gazetecileri arac›l›¤›yla kamuoyuylapaylafl›l›yor.Bununla birlikte Kartepe’deki TOBB buluflma-s›, tüm organizasyonlar içerisinde daha farkl› biryere sahip. Üyelerinin tamam›na yak›n› küçükve orta boy iflletmelerden oluflan, Türkiye’ninher ilinde üyesi bulunan ve ekonominin dinamo-su say›lan TOBB üyelerinin görüflleri, ekonomi-ye dair bak›fl aç›lar›, beklentileri TOBB Baflkan›nezdinde bu zirvede hayat buluyor.

Mikro ve makro bazda ekonomik konular›n eleal›nd›¤› Hisarc›kl›o¤lu sunumunda, devaml›l›ksöz konusu oldu¤u için y›llar içindeki geliflme-ler de bire bir izleniyor. Bu sunumlar›n ard›ndanoluflturulan konuflmac› heyet, TOBB Baflka-n›’n›n Türkiye Ekonomi Raporu’nu de¤erlendi-riyor. Hemen akabinde de Hisarc›kl›o¤lu gelensorular› yan›tl›yor ve bir sonraki seneye dair yolharitas› belirleniyor.

Ekonomi bas›n›nda iç toplant›lar

Kartepe Zirvesi’nin bir di¤er önemli bafll›¤›n›ise ekonomi bas›n›n›n yap›sal sorunlar› olufltu-ruyor. Zirvede Yönetim Kurulu ve Yüksek ‹sti-flare Kurulu toplant›lar›n›n d›fl›nda, tüm üyelerinkat›l›m›yla gerçekleflen oturumlarda mesleki ko-nular da tart›fl›l›yor. Meslekte yaflanan s›k›nt›lar,geliflmeye yönelik projeler, bir sonraki y›l içeri-sinde yap›lmas› arzulanan organizasyon önerile-ri, mesleki e¤itim ve birçok bafll›k bu iç toplan-t›larda ele al›n›yor. Bu oturumlardan ç›kan so-nuçlar ise neticeye ulaflt›r›lmak için projelendi-riliyor. Bugün hayata geçen, gazetecilerin ‹ngi-

TOBB-EGD

buluflmalar›

5 y›ld›r Türkiye

ekonomisinin

gündemini

belirliyor.

Bir y›ll›k

çal›flman›n

ürününü

EGD üyeleriyle

paylaflan

TOBB Baflkan›,

sorunlar kadar

çözüm

önerilerini de

ekonomi

bas›n›n›n

temsilcileri ile

paylafl›yor.

Ekonominin nabz›

Kartepe’de at›yor

EE

kartepe 1 11/23/09 9:46 PM Page 4

5

Z‹RVE

lizce ö¤renimlerini sa¤lamak için kurslar aç›l-mas› projesi, yabanc› dil e¤itimlerini yurtd›fl›e¤itimle tamamlamalar› projesi, PR-bas›n iliflki-lerinin düzenlenmesine yönelik oluflturulan yolharitas› ve aç›klanan tavsiye kararlar› sonuç al›-nanlardan sadece birkaç›…

‘Büyük Aile’nin buluflmas›

Kartepe, sadece toplant›larla ön plana ç›km›yor.Ayn› zamanda büyük bir aile buluflmas› anlam›tafl›yor. Say›lar› 600’ü aflan EGD üyeleri, zirve-ye aileleriyle birlikte kat›l›yor. Toplant›lar d›fl›nda birlikte geçirilen zaman, edi-len sohbetler, çocuklar›n birlikte oyun odas›ndageçirdikleri vakit, havuzda, lobide, yemek sa-lonlar›nda yaflanan birliktelik, çekirdek ailedenoluflan her üyeyi, bu büyük ailenin de bir parça-s› haline getiriyor. Da¤›n zirvesine yap›lan yolculuklar, burada içi-len çaylar ve 40 y›ll›k hat›r› bulunan kahveler,oksijen dolu da¤ havas›nda yap›lan gezintiler,havuz bafl› sohbetleri, rekabeti dillere destanokey karfl›laflmalar› aile olman›n keyfini her bi-reyin hissetmesini sa¤l›yor.

Hep bir a¤›zdan söylenen türküler

Görüflü, hayata bak›fl›, felsefesi ne olursa olsun,herkesin ortak kültürüdür türküler… Bazen çe-kilen bir halayda verilen omuzlar, bazen göçeden meslektafllara yak›lan a¤›tlar, bazen de

duygulara tercüman olan türküler, Kartepe Zir-vesi’nin vazgeçilmezi oluyorlar. Üstelik ‘kendi-miz çalar, kendimiz oynar›z’ dedirtecek kadarda EGD’ye ait bir biçimde… Her y›l yemek son-ras› büyük salonda buluflan EGD Ailesi, BaflkanYard›mc›s› Tamer Coflkun ve EGD Üyesi Y›ld›-r›m Özcan’›n sazlar›ndan, dilinden dökülen na-melerle gecenin geç saatlerine kadar türküleripaylaflman›n, günlük hayat koflturmacas›ndanbir nebze olsun s›yr›lman›n keyfini yafl›yor. K›sacas› Kartepe Ekonomi Zirvesi, ekonomi ba-s›n›n›n Davos’u olma özelli¤ini tafl›d›¤› kadar,EGD Ailesi’nin de büyük buluflmas› anlam›nageliyor. Her y›l tekrarlanan bu zirvede kâh Tür-kiye ekonomisi masaya yat›r›l›yor, kâh meslekimeseleler ele al›n›yor, hem de aile olman›n key-fi ortaya konuluyor.

kartepe 1 11/23/09 9:46 PM Page 5

konomi Gazetecileri Derne¤i (EGD) ve Tür-kiye Odalar ve Borsalar Birli¤i (TOBB) ta-raf›ndan ortaklafla düzenlenen 5. Kartepe

Ekonomi Zirvesi 3-5 Nisan tarihleri aras›nda Kocae-li Maflukiye’deki The Green Park Resort Kartepe’deyap›ld›. Zirvenin bu aya¤›, daha önceki buluflmalaraoranla daha büyük önem tafl›yordu. 2008 itibariyleABD’de konut piyasas›ndan bafllayarak tüm dünyayayay›lan ekonomik kriz, gündemin ana maddesinioluflturdu. Küresel krize karfl›, Türkiye’nin kendineyeniden güvenmesi gere¤ine dair mesaj›n verildi¤izirvede sunum yapan TOOB Baflkan›, krizin yöneti-mine dair görüfllerini de paylaflt›.

Küçük ad›mlar›n önemi

TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu “Küresel krize

çözüm muhakkak olacak. Hiçbir kriz tümsekte kal-mam›fl, muhakkak afla¤› do¤ru bir inifli olmufl. Bukriz de inecek; ama esas olan bu devrede krizi yönet-me zorunlulu¤umuz. Yönetiyor olmak için de flunuyapmak laz›m: Küçük ad›mlar ve k›sa vadeli odak-lanmaya ihtiyac›m›z var”dedi.Hisarc›kl›o¤lu, toplant›da süreç içinde bir araya gel-di¤i ‹ngiltere eski Baflbakan› Tony Blair, Avrupa Ko-misyonu Baflkan Yard›mc›s› Verhaugen ve AvrupaMerkez Bankas› Baflkan› ile yapt›¤› görüflmelerdekidetaylar› da aktard›.

“2006’dan sonra ekonomi geri planda kald›”

Kriz öncesinde Türkiye’nin de hatalar› bulundu¤unu,2006'dan sonra Türkiye’de ekonominin geri plandakald›¤›n›, reform süreçlerinin aksad›¤›n› ileri süren

Hisarc›kl›o¤lu, ''Büyüme rakamlar›na bak›n,iyi mi gidiyor kötü mü gidiyor anlars›n›z.2002'den itibaren h›zl› bir büyüme trendine gi-rildi. Ama ülkemiz 2005'ten sonra hepimiz re-havete kap›ld›k. Bundan ben dahil, toplumuntamam› sorumludur” diye konufltu. Büyüme rakamlar›n›n 2005-2006'da yatay git-meye, 2007 bafl›ndan itibaren afla¤›ya inmeye,kendilerinin de ikazlara bafllad›¤›n› belirten Hi-sarc›kl›o¤lu, süreci ise flu sözlerle anlatt›: “Bensiyasi bir figür de¤ilim. Türk ifl camias›n›n, 1milyon 300 bin tüccar ve sanayicinin baflkan›-y›m. Gerek kapal› kap›lar ard›nda, gerekse ka-muoyuna aç›k toplant›larda bu ikazlar›m›z›yapt›k. 2007'de Türkiye'nin büyümesi afla¤›ya

2009 Zirvesi’nin

gündeminde

ekonomik kriz

vard›

EE

Beflinci Kartepe Zirvesi’ne, ABD’de bafllay›p tüm dünyaya yay›nlanan

ekonomik kriz damgas›n› vurdu.

TOBB Baflkan› yapt›¤› de¤erlendirmede flu mesaj› verdi:

“Küresel krizin çözümü, küresel ölçekte hareket etmeye ba¤l›d›r.”

KARTEPE 2009

6

kartepe 1 11/23/09 9:46 PM Page 6

KARTEPE 2009

do¤ru inmeye bafllam›flt›. 2008'de küresel krizle bir-leflti¤i zaman düflme daha da vahimleflti. Neticede2008'in son çeyre¤ine bakt›¤›m›z zaman 6,2'lik birküçülmeyi yaflad›k.” TOBB Baflkan› ekonominin du-rumunu anlamak için büyüme rakamlar›na bakman›nda yeterli olaca¤›n› vurgulad›.

“‹flsizlik en büyük problem”

TÜ‹K'e göre imalat sanayisinde ocak ay›nda yüzde24,2'lik kay›p yafland›¤›n›, bunun iflleyen her 4 maki-neden birinin stop etmesi demek oldu¤unu anlatanHisarc›kl›o¤lu, mevcut durumun sürdürülemez oldu-¤unu vurgulay›p, çözüme bu noktadan bafllamak ge-re¤ine dikkat çekti. Bankac›l›k sektörünün yaklafl›m›n› da elefltirenTOBB Baflkan›, bu sektörün üretici yerine devleteborç vermeyi, kendilerinin de üzerine geldi¤ini ifadeetti. TOBB Baflkan›’n›n zirvede dikkat çekti¤i di¤erkonu bafll›klar› ise flunlard›: • “Türkiye'nin krize karfl› yapaca¤› ilk fley, ihracat ya-pam›yorsan, iç piyasay› canland›r” • “E¤er iç tüketimi canl› tutabilirsek, hiç olmazsa üre-timi devam ettirebilecek en büyük sorunumuzu çöze-cek bir noktada oluruz” • “Türkiye'de her y›l ilave 750 bin genç istihdam nü-fusuna kat›l›yor. Onun için ekonomik daralmay› ka-bul edebilmemiz mümkün de¤il. Bunu sürdürebilmekolanaks›z. Bu böyle giderse daha büyük s›k›nt›ylakarfl› karfl›ya kal›r›z”

• “Bütçede disipline uyulmazsa kamunun borçlanmafaizleri yükselir. Onun için çok y›ll› bütçeye geçme-miz laz›m” • “‹ki tane önemli ç›pam›z var: Bunlar güçlü ekonomive kaliteli demokrasi” • “IMF ile anlaflmam›z laz›m, ancak IMF'nin de anla-y›fl›n› de¤ifltirmesi gerekir.” TOBB Baflkan› ayr›ca yat›r›mlar›n devlet taraf›ndanyönlendirilmesi gere¤ineiflaret etti ve ‘Kriz var-sa, ç›k›fl yolu da var’dedi. Rifat Hisarc›k-l›o¤lu’nun sunumunard›ndan EGD üye-lerini temsilen se-çilen gazetecilerheyeti, TOBB Bafl-kan›’n›n tespitleride¤erlendirdi.

7

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 7

B‹Z B‹ZE

8

konominin nabz›n›n att›¤› EGD-TOBBKartepe Zirvesi’nde her y›l mesleki ko-nular da ele al›n›yor. Nisan 2009 tari-

hinde gerçekleflen bu y›lki buluflmada iki ayr›konu ele al›nd›. ‹lk forumun konusunu ‘Ekono-mi Bas›n›n›n Yar›n›’ oluflturdu. Yap›lan oturum-da aç›l›fl konuflmas›n› EGD Baflkan› Celal Top-rak yapt›. Ekonomi gazetelerinin ve gazetecili-¤inin her geçen gün büyüdü¤ünü dile getirenToprak, bu yükseliflin d›flar›dan da hissedildi¤i-ni söyledi. Akabinde baflkanl›¤›n› VolkanAk›’n›n yapt›¤› oturuma geçildi. Ak›, ekonomigazetecili¤inin kendi dinamikleri içinde geliflimgösterdi¤ini dikkat çekerek flöyle konufltu:“Global dünyada yaflanan ekonomik kriz, bizle-re ayr›flmadan çok birlikte olma ihtiyac›n› hat›r-lat›yor. Ayr›flma ve muhafazakârlaflman›n faydagetirmeyece¤i aç›k. Gelir da¤›l›m›n›n daha eflitpaylafl›lmas› ve birlikte hareket etmekle daha iyi

noktalara gelece¤imize inan›yorum. Tek mer-kezli bir dünyaya do¤ru gidiyoruz. Etkilefliminzincirleme olmas› ise dünya üzerinde tek payda-da buluflmay› öne ç›kar›yor.” Ak›, dört temelkavramdan da bahsetti: Teknoloji, h›z, istihdamve güven. Haber kavram›nda bunlar›n üretim fle-killerinin de¤iflti¤ine dikkat çeken Oturum Bafl-kan› Volkan Ak›, daha sonra gündem maddesi-ne geçti ve ilk sözü Hakan Gülda¤’a verdi.

Avrupa’da ekonomi bas›n›

EBP, Avrupa Ekonomi Bas›n› Federasyonu’nunorganizasyonuna kat›lan Hakan Gülda¤, toplan-t›ya dair tespitlerini aktard›. En önemli soru ise‘Avrupa ekonomi bas›n› neleri tart›fl›yor’ bafll›-¤›yd›. Gülda¤, tespitleri do¤rultusunda bu sualinyan›t›n› flu sözlerle verdi: “Tart›flman›n temelin-de de¤iflen dünya ve bu de¤iflime olan uyum var.2 binden bu yana de¤iflim içerisindeki dünya

Ekonomi bas›n›n›n yar›n›,

masaya yat›r›ld›

Ekonomi bas›n›n›n yar›n›,

masaya yat›r›ld›

EEBeflinci Kartepe

Zirvesi’nde,

‘biz bize’

bölümünün

bu y›lki konusu,

ekonomi bas›n›n

gelece¤ine

yönelik fikir

tart›flmas›yd›.

Kat›l›mc›lar›n

ortak görüflü ise

‘Bas›n içinde

ekonomi,

önemini giderek

art›racak’

fleklinde oldu.

Nedim Atilla, ‹smail Altunsoy, Volkan Ak›, Hakan Gülda¤ ve Selçuk Geçer mesle¤in farkl› yönlerini masaya yat›rd›lar.

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 8

9

B‹Z B‹ZE

ekonomisinden pay›-n›, flekillenen bas›nsektörü de al›yor. Esa-sen bu yeni dünyay›büyük ölçüde biliyo-ruz. Çipler, bilgisa-yarlar, mekân ayr›m›yapmayan mobil ileti-flim, elektronik olarak

bütünleflen, gerçek za-manda faaliyet gösteren finans piyasalar› öne ç›-k›yor. Geliflen ekonomilerde bilgi aktar›m›n›nkentli nüfusun elinde yo¤unlaflmas› ve zamankavram›n›n üzerine ç›kan bir a¤toplumununoluflmaya bafllamas› dikkat çekiyor. Yaflanan de¤iflimi bas›n üzerinden ele ald›¤›-m›zda ise 1970’lerde bafllayan enformasyon tek-nolojisi devriminin, 2 binli y›llarla beraber h›z-lanmas› ve ayn› süratte flekil de¤ifltirmesi konu-fluluyor. Bu oluflum ve flekillenme Avrupa bas›-n›n›, özelde de ekonomi bas›n›n› ürkütüyor.Wall Street Journal, Financial Times, Handesb-latt gibi devler dahi bu korkunun içerisinde. Buendiflenin temelinde ‘okurun ihtiyaçlar›n› tamolarak karfl›lay›p karfl›layamama s›k›nt›s›’ veyeni oluflumda ‘ekonomi bas›n›na ne kadar yervar’ sorusu yat›yor. Bilhassa elektronik medya, çok kanall› televiz-yonlar, IPTV, real-time haber ajanslar›, internetve artan rekabet, okura hizmet noktas›n› sorgu-lan›r k›l›yor. Orta s›n›ftaki tüketimin art›fl› ve bi-rikimleri de¤erlendirme biçimi, ekonomik geli-flimi insanlar›n ilgi alan›na daha çok soktu. Amatirajlar artm›yor. Projeksiyonlar daha da azala-ca¤›n› gösteriyor. Bu süreçte ise dergiler öne ç›-k›yor. Bu mecran›n ilgi noktas›na daha etkin ya-y›laca¤› fikri üzerinde duruluyor. Özetle online,21. yüzy›l›n öne ç›kan yay›nc›l›¤› olarak gözü-küyor. ‹nternetin ötesinde mobil telefonlar bü-yük bir h›zla habercilik alan›na giriyor. I-Pho-ne’nun bu yöndeki tüketiminin yüzde 200 art-mas› dikkat çekiyor. Buna paralel Avrupa’dabüyüyen sektörün telekom oldu¤u görülüyor.Ekonomi bas›n›n›n tam bu aflamada sürece dahilolarak, hem do¤ru bilgi aktar›m›n› sa¤layabile-ce¤i hem de bir regulator vazifesi görebilece¤itart›fl›l›yor. Elbette tüm bu geliflmeler ihtisaslafl-may›, alan derinli¤ini önemli hale getiriyor. Öteyandan sa¤l›kl› geliflim için ise gazetelerin de bu

süreçte ekonomi-ye yönelik alanderinli¤ine f›rsatvermesi gereki-yor. Yani tam birparadoks yaflan›-yor. Maliyeti mi-nimize etmek is-teyen gazeteler,ihtisaslaflmaya so¤uk bakarken, alana girmekad›na internet siteleri kurdular. Lakin buradakigetirinin halen çok düflük olmas› s›k›nt›l› bir du-rum. Araflt›rmalar 2018 y›l›ndan önce internetgelirlerinin gazeteden elde edilen gelirle baflabafl gelece¤ini gösteriyor. Tart›fl›lan en güncelnokta ise, faturay› televizyonlara ve internet si-telerine kesmek yönünde. Yani kullan›lan içeri-¤in bedeli isteniyor.”

“Yaz› iflleri a¤›rl›¤›n› koruyor”

Hakan Gülda¤, üzerinde durulan önemli bir hu-susun da etik konular oldu¤unu belirtti. Son dö-nemde oransal olarak a¤›rl›¤›n› hissettiren birkesimin, reklam ve habercilik aras›ndaki duvar-lar›n zay›flamas›na dikkat çekmesini gündemetafl›yan Gülda¤ “Her fleye ra¤men editorial ba-¤›ms›zl›¤a verilen de¤er öne ç›k›yor. Avrupal›meslektafllar›m›zla yapt›¤›m görüflmelerde ka-naatim, son sözün halen yaz› ifllerinde oldu¤uyönünde” dedi. Türkiye’de reklam bask›s›n›n daha çok hissedil-di¤ini söyleyen Gülda¤, bat› bas›n›nda tiraj›na¤›rl›k kazand›¤›n›, bunun de tiraj› etkileyeneditörleri öne ç›kard›¤›n› vurgulad›.

Ekonomi gazetecili¤i ve Ankara

‹smail Altunsoy da ekonomi gazetecili¤ini An-kara penceresinden de¤erlendirdi. Baflkentte ha-berin rutin ve özel olarak ikiye ayr›ld›¤›n› söyle-yen Altunsoy, rutin olarak de¤erlendirdi¤i siya-sileri takibin yaratt›¤› zorluklar› paylaflt›. Haberç›kmasa da her gün birlikte oldu¤unuz bakan ve-ya bürokrat› takip zaruriyetini ifade eden Altun-soy, bu temponun zaman kayb›na neden oldu¤ugibi, araflt›rmac›l›¤› ve analiz gazetecili¤ini zorasoktu¤unu vurgulad›. Özel haberler aç›s›ndanise durum farkl›. Altunsoy, bu kulvar aç›s›ndanAnkara’n›n çok verimli bir saha oldu¤unu söy-ledi ve sözlerini flöyle sürdürdü: “Ankara’da ha-

Hakan Gülda¤ Bas›n›n gelece¤e yönelik projeksiyonlar içinde en

çok tart›flt›¤› konu yenimecralar. Bu mecralara

paralel h›z ve güvenlikparalelli¤inin nas›l

sa¤lanaca¤› da önemlikayg›lar›n bafl›nda

geliyor.

‹smail Altunsoy

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 9

B‹Z B‹ZE

10

beri elinizde uzun su-re tutamazs›n›z. ‹stan-bul’un bu aç›dan za-man avantaj› var. Fa-kat Ankara’da bunuyapt›¤›n›z anda, birsure sonra kayna¤›-n›z, haberi baflkas›yla

da paylafl›yor. Zamana yönelik bu kayg›lar ne-deniyle iki il aras›ndaki gazetecilerde iletiflimproblemleri görülebiliyor.” Ankara gazetecili¤iad›na en büyük riskin, haber kaynaklar›yla süreçiçinde do¤an afl›r› samimiyet oldu¤unu belirten‹smail Altunsoy, bunun yaz›lmamak kayd›ylaverilen bilgi oran›n› art›rd›¤›n›n, böylesi bir or-tam›n da gazetecilik açs›ndan s›k›nt›lara nedenoldu¤unun üzerinde durdu.

Ekonomi bas›n› ve görsel medya

Ekonomi gazetecili¤inin son y›llarda önem ka-zanan bir di¤er dal› ise görsel medya, yani tele-vizyonlar. Bu konuda y›llard›r hizmet veren Sel-çuk Geçer de mesle¤in bu boyutunu de¤erlen-dirdi. H›z faktörünün TV’ler için ön planda olanhusus oldu¤unu dile getiren Geçer, bu aflamadagüvenilirlik ve sürat ikileminin ortaya ç›kt›¤›n›söyleyip konuflmas›n› flöyle sürdürdü: “Financi-al Times, görsel aç›dan televizyon ile mücadeleedemeyece¤ini söylüyor. Oysa bunu sadecegörsellik olarak nitelemek yanl›fl olur. Görselmedya, yaz›l› bas›na oranla haberi gazete ise birgün önce, dergilerden de periyoduna ba¤l› ola-rak hafta ya da ay baz›nda, analiziyle birliktedaha erken veriyor. ‹flte tam bu aflamada bilgi-nin do¤rulu¤u önem kazan›yor. Görsel medya-n›n üzerinde durdu¤u en önemli konu budur.H›z çok kritik bir nokta... Ama bilginin en k›sasürede analiz edilerek do¤ru iletilmesi de önem-li. H›z ve do¤ru bilgi ikilisinden hangisinin ön-celikli oldu¤u esas meseleyi oluflturuyor. ‹nter-net televizyonlar› da öne ç›kan bir di¤er de¤er.‹nternet ile rekabetteki en büyük sorun, haberinnakledilmesiyle ilgili sürecin daha k›sa bir za-man dilimine ihtiyaç duymas›. ‹flte tam bu afla-mada 3G teknolojisi televizyonlar›n imdad›nayetiflti. Bundan sonraki süreçte haber aktar›m›n-da cep telefonlar›n› kullanarak a盤› kapatmakmümkün olabilecek. Elbette bunlar›n her biri,haberin önce ulaflt›r›lmas›yla ilintili konular.

Ama as›l tart›fl›lmas›gereken tiraj ya da rey-ting mi, etkin olmakm› önemli? Ben etkinolman›n, do¤ruyu vur-gulaman›n daha önem-li oldu¤unu ve her za-man da önemini koru-yaca¤›n› düflünüyo-rum.” Konuflmas›ndatelevizyonlar›n gazeteleri malzeme olarak kul-land›¤›na da dikkat çeken Selçuk Geçer, buradatelif haklar›n›n gündeme getirilmesi gerekti¤inide söyledi. Geçer’in dikkat çekti¤i bir di¤er hu-sus ise televizyonlar›n haber alg›lama biçimle-riyle ilgiliydi. Selçuk Geçer, entertainment ka-nallarda gerçek anlamda ekonomi haberi olma-d›¤›na vurgu yaparak “Ekonomi haberi diye,ucuzluk haberleri ya da çarfl› pazar haberleri iles›n›rl› bir çerçevede yaklafl›m sergileniyor. Bu-na karfl›l›k haber kanallar›nda ajanslar ve gaze-teler çok daha s›k› takip ediliyor” dedi.

Gazetecilik, ekonomi ve Ege

Ekonomi Gazetecileri Derne¤i’nin Kartepe Zir-vesi’nde Türkiye sath›ndaki nabz›n yoklanmas›panelde Ege ile sürdü. Ege’yi temsilen konuflanNedim Atilla, bölgedeki gazetecilik hakk›nda

de¤erlendirmelerdebulundu. “Ege’deekonomi gazetecili¤idenilince, Ege’ninhaklar›n› savunan biryaklafl›mdan söz et-mek mümkün” diyenAtilla bunun evrenselgazetecilik ölçütlerin-

de mesle¤e olan katk›-lar›n›n olumlu ya da olumsuz yönlerinin sorgu-lanmas› gere¤ine dikkat çekti. Bölgesel anlam-da mesleki sorunlar›n› da paylaflan Atilla flunla-r› söyledi: “Meslektafllar›m›z›n küresel koflulla-r› yerelde uygulayabilecek bilgi birikimine sa-hip k›l›nmas› gerekiyor. Esasen ülkenin sorunutek merkezli yap›s›d›r. ‹stanbul’un bu anlamdaöne ç›kmas›, ülkemizdeki gazetecili¤i dünyada-ki yap›lanmadan farkl› k›l›yor. Ege’deki temeltart›flma buradan kaynaklan›yor. Bunun ortadankald›r›labilmesi ise, dünyadaki geliflmelerin ak-

Selçuk Geçer

Nedim Atilla

Bölgelere do¤ruyöneldikçe, ekonomigazetecili¤inde flehirekonomilerinin ön planaç›kt›¤› görülüyor.Ankara’da bürokrasi,Ege’de ‹zmir öneç›k›yor.

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 10

11

B‹Z B‹ZE

tar›lmas› ve bilginin sunulmas› ile mümkün ola-cakt›r. Son dönemde dünyadaki geliflmeyi ya-k›ndan takip eden, mobil dünyas›n› iyi anlayanarkadafllar yetifliyor. Bizlerin ülke gündemininötesinde, art› bir kayg›s› daha var. Ege Bölgesinas›l daha ileriye götürülebilir? Öne ç›kan kentise ‹zmir…”

‹kinci oturumda gündem:

Ekonomi bas›n›-PR iliflkileri

Kartepe Zirvesi kapsam›nda ikinci forumun ko-nusunu ise, son dönemde ciddi tart›flmalara ne-den olan ekonomi bas›n› – PR iliflkileri olufltur-du. Moderatörlü¤ünü TOBB Medya MeclisiBaflkan› Vahap Munyar’›n yapt›¤› oturumda,aç›l›fl konuflmas›n› yapan Munyar, halkla iliflki-ler sektörü ve ekonomi gazetecileri aras›nda ya-flanan tart›flmalara de¤indi. K›sa süre önce Tür-kiye Halkla ‹liflkiler Derne¤i ve Türkiye Gazete-ciler Cemiyeti’nin bu kapsamda bir tart›flmaplatformu yaratt›¤›n› hat›rlatan Vahap Munyar“Gündeme gelen tart›flmalar göstermifltir ki, ikitaraf›n da kendine çeki düzen vermesi gerekenyönler var” dedi. Arada kurulan köprünün do¤-ru kullan›lmas› ve t›kan›kl›¤a neden olmamas›için ortak ak›la ihtiyaç bulundu¤unu belirtenMunyar, çal›flmalara herkesin destek vermesigere¤inin üzerinde durdu. Forumda söz alan Ci-han Orhan, internet yay›nc›l›¤›na sektörde gere-ken ciddiyette bak›lmad›¤›ndan yak›n›rken, PRflirketlerinin sadece olumsuz haber ç›kt›¤›ndainternet yay›nc›lar›n› aramas›ndan flikayetçi ol-du. Bülten ve davet kategorisinde iki farkl› liste-nin kullan›lmas›n› elefltiren Cihan Orhan ‘Top-lant›ya ça¤›r›lmadan, bas›n bülteni yollan›larakhaber yapmam›z› beklemek do¤ru bir yaklafl›mde¤il’ dedi. Volkan Ak› ise PR ve gazetecileraras›nda birbirine girmifl bir iliflki oldu¤unu vur-gulayarak, düzenin iki çizgi aras›nda gitmesinisa¤layacak bir mekanizmayla kurulabilece¤iönerisini getirdi. Ak›, bu mekanizman›n iyi ni-yet çizgisi d›fl›na ç›kmayan, hatalar› düzeltici veher iki taraf›n da ihtiyaçlar›n› sa¤layacak düzen-lemeler yapmas› gerekti¤ini söyledi.

PR flirketlerinin ömrü tart›fl›ld›

Söz alan Sadi Özdemir ise, PR flirketlerininömür kalitesine dikkat çekti. Son y›llarda çoksay›da flirketin kurulup, kapand›¤›n› söyleyen

Özdemir “Neredeyse bir toplant›l›k anlaflmalaryap›l›yor. PR örgütü, gerçekten bu ifli do¤ruyapmak isteyen arkadafllara sahip ç›kmal›’ dedi.Gazeteci kökenli halkla iliflkilerci Nedim Özkanise, müflteri bask›s›n›n yaratt›¤› gerilimle, med-ya iliflkilerinde haber kayg›s›n› öne ç›kartt›¤›navurgu yapt›. Özkan, PR flirketlerinin müflteri ba-s›n iliflkisini kurarken, tarafs›z kalmalar›n›n den-geyi bulmakta yard›mc› olaca¤›n› belirtti. Ka-z›m K›l›nç ise, medya kurulufllar›n›n ekonomikba¤›ms›zl›klar›na at›fta bulunarak, ekonomikgüce ba¤l› olarak etik yaklafl›m›n daha güçlendi-¤ini söyledi.

TÜH‹D: Pozitif yaklafl›m önemli

Forumda medya ve PR taraf›ndan kat›l›m sa¤la-yanlar›n görüflleri al›nd›ktan sonra, son sözüTürkiye Halkla ‹liflkiler Derne¤i Baflkan› FigenToksü ald›. Toksü sözlerine, her iki camiaya darehber olacak ilkelerin ortaya konulmas› ihtiya-c›n› belirterek bafllad›. EGD, Türkiye Gazeteci-ler Cemiyeti (TGC) ve TÜH‹D olarak bir çal›fl-ma platformu oluflturduklar›n› söyleyen FigenToksü, taraflar›n görüfllerinin bu yolla al›nd›¤›n›hat›rlatt›. TÜH‹D’in meslek ilkeleri, TGC’ninde hak ve sorumluluk bildirgesi oldu¤unu ifadeeden Toksü konuflmas›n› flöyle sürdürdü: “Bi-reysel de¤erlerimiz söz konusu. Bu nedenle depozitif yaklaflmak ve yap›c› olmak önemli. Heriki taraf›n da haber üretiminde ald›¤› roller var.Birbirimize destek olarak, ortak üretimi yarat-mal›y›z. Her iki taraf›n da çal›flmalar›n› iyilefltir-mek ve gelecek nesillere aktarmak için deklaras-yonumuzu yenileme amac›yla gazetecilerden veiletiflimcilerden oluflan bir çal›flma komitesi kur-duk. Dr. Rüfltü Bozkurt, bu çal›flman›n neticesi-ni kaleme al›yor. Ortak yararlar ad›na, ortak ku-rumlar ve üst örgütlenme yapma hedefindeyiz.Sorunlar büyük ölçüde kontrol mekanizmas›n›nard›ndan ortadan kalkacakt›r.”

Bas›n-PR iliflkileribüyük ölçüde

oluflturulan komisyonunçal›flmalar› ortayaç›kt›¤›nda yeniden

flekillenecek. Her ikikesimin de iyi niyetle

yaklaflt›¤› iliflkide, anahedefin do¤ru haber

vermek oldu¤u, forumdaalt› çizilen önemli

gerçeklerin bafl›nda geldi.

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 11

KARAR/SONUÇ

12

artepe’de yap›lan EGD-TOBB zirvesinde, haz›r-lanan ekonomi raporu-

nun TOBB Baflkan› Rifat Hisar-c›kl›o¤lu’nun paylafl›m›n›n ya-n›nda, mesleki sorunlar ve bun-lar›n çözümüne yönelik projelerde üretiliyor. Ekonomi Gazete-cileri Derne¤i, daha önce bafllat-t›¤› bir giriflimle Dellcom ile ifl-birli¤ine giderek, yabanc› dilkurslar›n›n aç›lmas›n› ve üyele-rinin bundan yararlanmas› pro-jesini hayata geçirdi. Oldukça

yo¤un ilginin yafland›¤› kurslarda, pekçok eko-nomi gazetecisi dil konusunda s›k›nt›lar›n› gi-dermek ad›na bu kurslara devam etti. Elde edi-len olumlu sonuç üzerine, önceki y›llarda oldu-¤u gibi bas›n mensuplar›n›n e¤itimlerine yurtd›-fl›nda devam etmesi için giriflimlerde bulunul-mas› 2007 Kartepe Zirvesi’nde tart›fl›ld› ve ka-rara ba¤land›. Konu Hisarc›kl›o¤lu buluflmas›n-da da gündeme tafl›nd›. TOBB Baflkan› mesele-yi sahiplendi ve hemen TOBB Medya MeclisiBaflkan› Vahap Munyar’› konuyla ilgili görev-lendirdi. 2 y›ll›k çal›flman›n sonucunda KartepeZirvesi’nde al›nan karar hayata geçti. Önümüz-deki günlerde 30 gazeteci, ücretsiz dil e¤itimle-rine 3 ay süreyle yurtd›fl›nda devam etmek içinyolculu¤a ç›kacak. Hak sahiplerinden 15 tanesiABD’de, di¤er yar›s› da ‹ngiltere’de e¤itim gö-recek. Proje, EGD’nin hayata geçirdi¤i projeler-den sadece bir tanesi. Fakat meselenin Karte-pe’de gündeme getirilmesi burada EGD Yöne-tim Kurulu, Yüksek ‹stiflare Kurulu ve derneküyelerinin ortak beyin f›rt›nas›n›n yaflama geçi-rilmesi noktas›ndaki takipçili¤i sergilemesi ad›-na önemli bir örnek olma özelli¤i tafl›yor.

‹flte e¤itime hak kazanan gazeteciler

Komisyon taraf›ndan yap›lan de¤erlendirme so-nucunda Londra ve Washington'da üç ay sürey-le dil e¤itimi almaya hak kazan 30 gazetecininisimleri ve ifl yerleri flöyle:Bülent Mumay (Hürriyet), Necdet Çal›flkan(HaberTürk), Abdullah A. Kara (Kanal 7), P›nar

G. Günay (A.A), Bengü Özkesen (EkonomikÇözüm), Güç Gönel (A.A), M. Cüneyt Avflaro¤-lu (TRT), Betül K. Atak (Radikal), Hülya Ç. Er-tan (A.A), Meral Tosun (FOX TV), Hilal Köse(Cumhuriyet), Sabine Erkufl (Bizim Gazete),Ramazan Solak (CHA), Serkan Fidan (A.A),Selma Kasap (A.A), Meltem Uzun (A.A), ‹rfanCemilo¤lu (A.A), Bahar Atakan (Milliyet), S.Seda fiimflek (Bugün), Hicran Özdamar (Cum-huriyet), Halide Demir (Yenigün Gazetesi), Mu-rat Erdo¤an (Dünya), M. Öge Demirkan (Va-tan), Ceyhun Kuburlu (Hürriyet), Nevin Donat(Milliyet), Rahim Ak (Habertürk Gazetesi),Zehra Sayan (Bugün), Bülent Aydemir (Sabah),Kenan Baflaran (Referans), Mehmet K›vanç(Kanal 7).10 kiflilik yedek liste ise flu isimlerden olufltu:Sevil Çelik (A.A), Delal Meydan (A.A), Zekeri-ya Gülün (A.A), Umut D. Erdem (Hürriyet),Y›ld›z T. Erli (A.A), Ali Olcay Aydilek (Sabah),Sultan Ço¤alan (A.A), Ahmet Tekin (Zaman),Zübeyde Balc› (A.A), Sat› Alp (Anayurt).

“Do¤ru bilgi ak›fl›n› h›zland›racak”

TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu, konuyla il-gili yapt›¤› aç›klamada, ''TOBB Türkiye Medyave ‹letiflim Meclisi'nde gelifltirilen ve yine Mec-lisimizin bir üyesi olan Baflbakanl›k Bas›n-Ya-y›n ve Enformasyon Genel Müdürlü¤ünün koor-dinasyonunda ortaklafla yürütülen bu proje, ba-s›n sektörünün kurulufl amac›na hizmet edecekbir ortakl›¤›n göstergesi olmufltur'' dedi.Globalleflen dünyada art›k yerel ve yayg›n med-ya aras›ndaki fark›n küçüldü¤üne iflaret edenHisarc›kl›o¤lu, yerel bir gazeteci taraf›ndan ya-p›lan bir haberin, internet arac›l›¤›yla tüm dün-yaya yay›labildi¤ini, bu sebeple, yerel ve yayg›ntüm medya mensuplar› taraf›ndan yabanc› diliniyi kullan›lmas›n›n, Türkiye hakk›nda daha do¤-ru bilgi ak›fl›n› h›zland›raca¤›n› söyledi. Hisarc›kl›o¤lu, befleri sermayeye yap›lan bu ya-t›r›m›n, Türkiye, sanayi ve ifl dünyas› için uzunvadede çok önemli sonuçlar do¤uraca¤›n› ifadeetti. Rifat Hisarc›kl›o¤lu, projede eme¤i geçen-lere teflekkür ederek, burs kazanan gazetecilerede baflar› diledi.

30 gazeteci yurtd›fl›na gidiyor30 gazeteci yurtd›fl›na gidiyor

Üçüncü Kartepe

Zirvesi’nde,

gazetecilerin

yurtd›fl›nda dil

e¤itimi için

giriflimlerde

bulunulmas›

kararlaflt›r›ld›.

Giriflim sonuca

ulaflt›.

30 gazeteci dil

e¤itimi için

ABD ve

‹ngiltere’ye

gidiyor.

KK

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 12

13

EGD A‹LES‹

artepe’deki TOBB-EGD Zirvesi, her y›l bir öncekiniaflarak ekonomi gazetecilerinin kaynaflmas›nda rol oy-nuyor. Gala gecesinde Tamer Coflkun ve Y›ld›r›m Öz-

can’›n türkülerine hep bir a¤›zdan efllik edilmesi, bu organizas-yonun aile boyutunda en göze batan aktivitesini oluflturuyor. Bazen nefleli bir türküde hep beraberçekilen halaylar, bazen hüzünlü bir ezginin duygusall›¤›na kendini b›rakan ekonomi gazetecileri,sabah›n ilk saatlerine kadar birlikte olman›n keyfini yafl›yor. Beraber yenilen yemekler, masa bafl›sohbetleri, lobideki çay-kahve molalar›, oyun salonundaki tatl› rekabet bu büyük buluflmaya dahada anlam kat›yor. ‹fl kadar, büyük koflturmacaya verilen mola da ekonomi gazetecilerinin nefes al-mas›n› sa¤l›yor. Etrafta kofluflan büyük ailenin çocuklar› toplant›ya nefle katarken, havuz bafl›ndakibuluflmalar, birbiriyle tan›flan aileler gelece¤e güvenle bakan bir camian›n temellerini sa¤lamlaflt›-r›yor. Saunada yap›lan memleket sohbetleri, da¤ havas›n› ci¤erlere dolduran akflamüstü yürüyüflle-ri, bazen oynanan bir tavla ve mutlaka Kartepe’nin zirvesine yap›lan yolculuklar EGD’nin bu devbuluflmas›na imzas›n› at›yor. Ekrem Uca’n›n herkese yeten yard›mseverli¤i takdir toplarken, maçakflamlar› yap›lan buluflmalar da keyifleri art›r›yor. Organizasyonun bitiminde otobüslere dolufla-rak ‹stanbul’a yap›lan yolculuk ve Taksim’de nihayet bulan zirve, bir sene sonraki buluflmaya ka-dar, ‘Zirve d›fl›nda da görüflelim’ temennileriyle sona eriyor.

KK

Aile buluflmas› ve Kartepe

Kartepe, ifl anlam›ndakibuluflma kadar, ailelerinbirlikteli¤i aç›s›ndan dafarkl› bir de¤er sunuyor.

Tamer Coflkun veY›ld›r›m Özcan’›ntürküleri eflli¤inde

aile coflkusuyaflayan EGD

üyeleri, kimi zamanda piste at›larak

gecenin ve organizasyonun

tad›n› ç›kar›yorlar.

Kartepe Zirvesi’nin en önemli özelli¤i EGD

üyelerinin aileleriyle birlikte bu aktiviteye

kat›l›yor olmas›. Gala gecesinde beraber

söylenen türküler, havuz bafl› sohbetleri, sauna

ve hamam keyfi, zirve yolculuklar›yla Kartepe,

büyük ailenin buluflmas›n› sa¤l›yor.

Eski ve yeni dostlar›nbuluflmas›na olanak sa¤layanKartepe Zirvesi’nde kimileri

türkülere efllik ediyor, kimileride sohbet ediyor.

Baz› aile üyelerinin tercihi isesalonun d›fl›nda çaylar›n›

yudumlayarak günün yorgunlu¤unu atmak oluyor.

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 13

EGD A‹LES‹

The Green Park Kartepe Resort, 1650 metre yük-seklikte Kartepe Da¤› eteklerine kurulu, 5 y›ld›zl›kongre ve kayak merkezidir. Kartepe Resort özgünda¤ oteli mimari tarz›na sahip olup pistler hariç 32bin m2 alana sahiptir. Kartepe Green Park Oteldetoplam 250 adet oda mevcut. The Green Park Kar-tepe Resort’ta ayr›ca toplam 500 kifli kapasiteli res-toranda sabah kahvalt›lar›, ö¤le ve akflam yeme¤ihizmeti veriliyor. Otelde, toplant› salonlar› ve sun-du¤u imkânlara ilaveten fitness, sauna, hamam, bu-har odas›, kapal› yüzme havuzu, masaj, masa tenisi,bilardo, kayak dersi ve malzemeleri, snowboardimkânlar› da bulunuyor.

Ekonomi zirvesinin ev sahibi,

The Green Park Kartepe Resort

14

Zirvenin tepesinde içilen s›cac›k çaylara, ekmek aras›sucuk partisi efllik ediyor.

Kartepe Zirvesi’ndeailelerin ve dostlar›nbuluflmas›n›n kaç›n›lmazadreslerinden biri de okeyve tavla maçlar›...Oluflturulan ekipler iddial›maçlara bafllarken,baz›lar› da çay ve kahveiçerek bir baflka köfledesohbetin tad›n› ç›kar›yorlar.

Y›l içerisinde yo¤un çal›flma temposunda kimi zaman ailelerine hasret kalan ekonomi gazetecileri, zirvenin ifl d›fl›nda kalan

bölümlerinde aileleriyle güzel bir gün geçiriyorlar. Kimileri kendini zirveye at›yor, kimileri ise temiz hava eflli¤inde

uzun yürüyüfller yap›yorlar.

Kartepe çocuklar içinde baflka bir e¤lenceanlam› tafl›yor.Havuzdan ç›kançocuklar, karlar›nüzerinde kayak yapman›n keyfiniç›kar›yor.

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 14

15

EGD A‹LES‹

Kartepe Zirvesi’nin yolcular›na selam olsunAç›ls›n gönüller, aileler buluflsun.Rahatlas›n yüzler, dudaklarda hofl kelâm olsunTarihe not düflülsün, hat›ra olsun.EGD Ailesi geldi¤inde biraraya,Parlas›n günefl gibi yüzler semada; Eskimeyen dostluklarla bu y›l da hofl bir seda olsun...

EGD üyeleri de zaman zaman sahneye ç›karak efllik ediyorlar.

Telesiyej ile zirveye yap›lan yolculuktamanzaran›n keyfini ç›karanlar da, azsonra kayak yapacak olman›nheyecan›n› duyanlar da oluyor.

Yo¤un gündemlerin ard›ndan ailelerle geçirilengün, herkesin yüzünde mutlulu¤un okunmas›n›sa¤l›yor.

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 15

16

EGD A‹LES‹

Y›ld›r›m Özcan, Tamer Coflkun ile sergiledi¤i 4-5 saatliksahne performans›nda hem flark› söylüyor, hem de bir yandan sevgili k›z› Ela’n›n gönlünü yapmaya çal›fl›yor.

Zirvenin en önemli fonksiyonlar›ndan biri de, mesleki anlamda tan›fl›kl›¤› olan ve dostluklar kuran EGD üyelerinin,ailece de bütünleflmesini sa¤lamas›. Birçok aile zirve d›fl›ndada eflleri sayesinde kurduklar› dostluklar› sürdürüyorlar.

E¤lencenin en tatl› yerinde, türküler salona hakimken bile mesleki sevdadanvazgeçilmiyor. Al›nan bir duyum veya paylafl›lan bilgiler, daha sonrade¤erlendirilmek üzere not al›n›yor.

Kartepe’nin bir baflka güzel yan› da, flehir ortam›nda bunalançocuklar› do¤al ortamla buluflturuyor olmas›...

Kartepe herkes için ayr› anlam tafl›yor. Kimileri yorgunlu¤unuspor yaparak atmaya çal›fl›rken, kimileri de dostlarla yap›lanyürüyüflleri tercih ediyor.

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 16

17

BASINDA KARTEPE Z‹RVES‹

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 17

18

Ekonomi bas›n› ‘Oscar’lar›n› ald›

En ‹yi Haber Dal›nda Milliyet Gazetesinden Ser-kan Arman'›n, ''Baflbakan one minute dedi. Unak›-tan'›n o¤lu marka yapt›'' haberi ile ödüle lay›k gö-rüldü¤ü aç›kland›. Arman ödülünü Zafer Ça¤la-yan'›n elinden ald›. Baflar› Hikayesi dal›nda Ana-dolu Kobi sayfas›ndaki çal›flmalar›yla Sabah Ga-zetesi'nden fiah Tanyeri ve Aksiyon Dergisi'ndenZafer Özcan'›n ‘Sanayicinin çilekefl duayenleri’çal›flmalar›na ödül verildi. Radyo ekonomi haber-cili¤i dal›nda Lig Radyo'dan Ceyhun Kuburlu'ya,Televizyon habercili¤i dal›nda CNBC-e'den MelisKobal'a, Röportaj dal›nda Hürriyet Gazetesi'nden

Ayflegül Akyarl› Güven'e, Haber dal›nda CihanHaber Ajans›'ndan haber övgüye de¤er bulunanHasan Bozkurt'a, TEB Kobi TV'deki çal›flmalar›övgüye de¤er bulunan Mehmet Ali Do¤an'a ödülverilirken, Jüri Özel Ödülüne ise Milliyet Gazete-si'nden Bülent Yard›mc› de¤er görüldü. K›sa süreönce hayat›n› kaybeden ekonomist Salih Neftçian›s›na da plaket takdim edildi. Neftçi’nin plaketi-ni Star Gazetesi Ekonomi Müdürü O¤uz Karamukald›. Törende baflar› kazananlara Y›ld›z HoldingBiliflim ve Ambalaj Grubu Baflkan› Cahit Paksoyda birer hediye verdi.

Ekonomi Gazetecileri Derne¤i’nin (EGD) geleneksel yaza merhaba

program› ifl dünyas› ile ekonomi bas›n›n› bir araya getirdi. ‹stanbul Ticaret

Odas›’n›n Cemile Sultan Korusu tesislerinde düzenlenen programda Ekonomi

Bas›n› Baflar› Ödülleri sahiplerini buldu. Davete D›fl Ticaretten Sorumlu

Devlet Bakan› Zafer Ça¤layan, ‹stanbul Ticaret Odas› (‹TO) Yönetim Kurulu

Baflkan› Murat Yalç›ntafl, Koç Holding fieref Baflkan› Rahmi Koç, Türkiye

‹hracatç›lar Meclisi Baflkan› Mehmet Büyükekfli ile çok say›da ifladam› ve

gazeteci kat›ld›.

SAYGIYLA ANIYORUZ

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 18

kartepe 1 11/23/09 9:47 PM Page 19

kartepe 1 11/23/09 9:48 PM Page 20