KONFERENCJA organizowana w ramach

projektu Dziedzictwo kulturowe po klasztorach

skasowanych na ziemiach dawnej Rzeczypo-

spolitej oraz na Śląsku w XVIII i XIX w.: losy,

znaczenie, inwentaryzacja, finansowanego

w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnic-

twa Wyższego pod nazwą „Narodowy Program

Rozwoju Humanistyki” w latach 2012–2016

CONFERENCE organized within the frame-

work of the project Cultural heritage of dis-

solved monasteries on the territory of former

Poland and in Silesia in 18th and 19th centuries:

fate, significance, cataloguing, financed by the

Ministry of Science and Higher Education

under the “National Programme for the Devel-

opment of Humanities” in the years 2012–2016

The fate and signifi cance of the cultural

heritage of dissolved monasteries in Płock,

mazovia and the Dobrzyń region

5–7 VI 2014, Płock

LOSY I ZNACZENIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO

PO KLASZTORACH SKASOWANYCH W PŁOCKU

ORAZ NA MAZOWSZU I ZIEMI DOBRZYŃSKIEJ

•

Dziedzictwo kulturowe po klasztorach

skasowanych na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej

oraz na Śląsku w XVIII i XIX w.: losy, znaczenie, inwentaryzacja

www.kasaty.pl

Program / Agenda

5 VI 2014 (czwartek / Thursday)

Sala konferencyjna / Conference room

1330 Rejestracja uczestników / Registration of participants

1430 Uroczyste otwarcie konferencji / Opening ceremony

I. Przed kasatą / Before the dissolution

1435–1455 Krzysztof Wiśniewski (Pułtusk), Benedyktyni pułtuscy pod panowaniem pruskim 1795–1806 [The Benedictines of Pułtusk

under Prussian rule 1795–1806]

1455–1515 Jacek Szpak (Katowice), Sytuacja ekonomiczna klasztoru pauli-nów w Łęczeszycach w latach 1795–1819 [The economic situation

of the Pauline Fathers’ Monastery in Łęczeszyce in 1795–1819]

1515–1535 Michał Skoczyński (Poznań), Schyłkowy okres funkcjonowa-nia dominikańskiego klasztoru i kościoła św. Mikołaja w Sochacze-wie (1795–1864) [The final period in the history of the Dominican

Monastery and Church of St. Nicholas in Sochaczew (1795–1864)]

1535–1555 Krzysztof Augustyniak (Olsztyn), Zakonnicy a powstanie listopadowe w świetle zespołu Akta Władz Centralnych Powsta-nia Listopadowego w AGAD. [Members of religious orders and the November Uprising in the light of the Documents of the Cen-tral Authorities of the November Uprising fonds in the Central Archives of Historical Records (AGAD)]

1555–1630 Dyskusja / Discussion

1630–1700 Przerwa na kawę / Coffee Break

II. Kasata / The dissolution

1700–1720 o. Roland Prejs OFMCap (Lublin), Kasata klasztorów w 1864 r. w oczach świadków [The 1864 dissolution in the eyes of witnesses]

1720–1740 ks. Michał Grzybowski (Płock), Kasata klasztorów w die-cezji płockiej w 1864 r. i w latach następnych [Dissolutions of monasteries in the Diocese of Płock in 1864 and the following years]

1740–1800 Andrzej Buczyło (Toruń), Kasata klasztoru marianów w Skórcu w świetle archiwaliów przechowywanych w Archiwum Głównym Akt Dawnych, zespół „Centralne Władze Wyznanio-we Królestwa Polskiego” [The dissolution of the Marian Mon-astery in Skórzec in the light of archive documents kept in the Central Archives of Historical Records, “Central Religious Authorities of the Kingdom of Poland” fonds]

1800–1820 Przerwa na kawę / Coffee Break

1820–1840 o. Aleksander Sitnik OFM (Kraków), Klasztory bernardy-nów skasowane na Mazowszu i ziemi dobrzyńskiej [The mon-asteries of the Franciscan Observants dissolved in Mazovia and the Dobrzyń region]

1840–1900 Leszek Zygner (Ciechanów), Kasata klasztoru misjonarzy św. Wincentego a Paulo w Mławie (1864) i losy majątku poklasz-tornego [The dissolution of the Monastery of the Vincentian Mis-sionaries in Mława (1864) and the fate of the former monastic property]

1900–1950 Dyskusja / Discussion

2000 Uroczysta kolacja (w hotelu) / Banquet (in the hotel)

•

6 VI 2014 (piątek / friday)

III. Badania i źródła / Research and sources

900–915 Marek Derwich (Wrocław), Aktualny stan prac nad realiza-cją projektu badawczego „Dziedzictwo kulturowe po klasztorach skasowanych na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej oraz na Śląsku w XVIII i XIX w.: losy, znaczenie, inwentaryzacja” [The current state of the project “The cultural heritage of dissolved monasteries on the territory of former Poland and Silesia in the c18th and c19th: fate, significance, cataloguing”]

915–930 Piotr Piętkowski (Wrocław), Aktualny stan prac nad bazami danych w ramach projektu badawczego „Dziedzictwo kulturowe po klasztorach skasowanych na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej oraz na Śląsku w XVIII i XIX w.: losy, znaczenie, inwentaryzacja” [The cur-rent state of the databases developed under the project “The cultural heritage of dissolved monasteries on the territory of former Poland and Silesia in the c18th and c19th: fate, significance, cataloguing”]

930–950 ks. Dariusz Majewski (Płock), Archiwalia po skasowanych klasztorach płockich w Archiwum Diecezjalnym w Płocku [Archive material from dissolved monasteries in Płock kept in the Dioc-esan Archives in Płock]

950–1010 o. Ireneusz Wysokiński OP (Kraków), Źródła do dziejów dominikanek i dominikanów płockich w Archiwum Polskiej Pro-wincji Dominikanów [Sources for the study of the history of the

Dominican Brothers and Sisters from Płock in the Archives of the

Polish Dominican Province]

1010–1030 Dyskusja / Discussion

1030–1100 Przerwa na kawę / Coffee Break

IV. Książki i biblioteki / Books and libraries

1100–1120 Kamila Kłudkiewicz (Poznań), Proces likwidacji biblioteki

klasztornej pod zaborem pruskim na przykładzie kasat klasztorów

franciszkanów w Grabowie, bernardynów w Kobylinie i reformatów

w Woźnikach (oraz innych, wybranych klasztorów) [The dissolution

of monastic libraries in the territories annexed by Prussia as exem-

plified by the dissolutions of the Franciscan Monastery in Grabów,

Bernardine Monastery in Kobylin and the Reformati Monastery in

Woźniki (as well as other selected monasteries)]

1120–1140 Maria Cubrzyńska-Leonarczyk (Warszawa), Z dziejów

biblioteki norbertanek płockich [From the history of the library of

the Norbertine Sisters from Płock]

1140–1200 Elżbieta Bylinowa (Warszawa), Stare druki po kanonikach

regularnych laterańskich z Czerwińska zachowane w Bibliotece

Uniwersyteckiej w Warszawie [Old printed books formerly be-

longing to the Canons Regular of the Lateran from Czerwińsk

preserved in the Warsaw University Library]

1200–1220 Marianna Czapnik (Warszawa), Książki z biblioteki domini-kanów płockich w zbiorze Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie [Books from the library of the Płock Dominicans preserved in the Warsaw University Library]

1220–1240 Michał Spandowski (Warszawa), Zaginione inkunabu-ły z klasztorów płockich (na podstawie przedwojennej rejestracji K. Piekarskiego w Bibliotece Seminaryjnej w Płocku) [Lost incu-nabula from Płock monasteries (on the basis of K. Piekarski’s pre-war register from the Seminary Library in Płock)]

1240–1300 Irena Ciborowska-Rymarowicz [Ірина Ціборовська-Римарович] (Kijów / Kiev) [Київ], Księgozbior ojców refor-matów z Krzemieńca: losy historyczne i stare druki w zbiorach Biblioteki Narodowej Ukrainy im. W. Wernadskiego [The book collection of the Reformati Fathers from Kremenets: the histori-cal fate and early printed books in the collection of the V. Verna-dsky National Library of Ukraine]

1300–1340 Dyskusja / Discussion

1350–1500 Obiad (w hotelu) / Lunch (in the hotel)

V. Pokasacyjne losy budowli i wyposażenia / The fate of buildings and furnishings after thedissolution

1500–1520 Małgorzata Kośka (Warszawa), Przejęcie zabudowań po-klasztornych w Górze Kalwarii przez Komisję Rządową Wojny

[The takeover of the former monastic buildings in Góra Kalwaria by the Government Commission of War]

1520–1540 Tomasz Kowalski (Toruń), Losy kościoła i klasztoru bene-dyktynek w Sierpcu od ukazu kasacyjnego z 1864 r. do restytucji opactwa w 1947 r. [The fate of the Benedictine Church and Mon-astery in Sierpc from the promulgation of the 1864 dissolution ukase to the restoration of the abbey in 1947]

1540–1600 Barbara Kalinowska (Ostrołęka), Losy zabudowań i ma-jątku ruchomego po skasowanym w 1864 r. klasztorze OO. Bernar-dynów w Ostrołęce [The fate of the buildings and movable proper-ty of the Monastery of the Franciscan Observants in Ostrołęka dissolved in 1864]

1600–1620 Robert Kunkel (Warszawa), Kościół opactwa norbertanek w Płocku - losy budowli i jej wyposażenia [The church of the Nor-bertine Abbey in Płock – the fate of the building and its furnish-ings]

1620–1630 ks. Stefan Cegłowski (Płock), Zachowane wyposażenie ru-chome z klasztoru norbertanek płockich [The surviving movable furnishings from the Monastery of the Norbertine Sisters from Płock] (short paper)

1630–1700 Dyskusja / Discussion

1700–1730 Przerwa na kawę / Coffee Break

1730–1750 Justyna Lijka (Malbork), Malbork – Śliwice – Biała Podlaska. Jeszcze raz w kwestii cudownego wizerunku Matki Boskiej z kościo-ła zamkowego w Malborku [Malbork – Śliwice – Biała Podlaska. Once again on the miraculous image of the Madonna from the castle church in Malbork]

VI. Pokasacyjne losy zakonników / The fate of the religious after the dissolution

1750–1810 o. Roland Prejs OFMCap (Lublin), Losy zakonników fran-ciszkańskich z Królestwa Polskiego po 1864 r. Syntetyczne uję-cie problemu [The fate of the Franciscans from the Kingdom ofPoland after 1864. A synthesis]

1810–1830 Jolanta Sawicka-Jurek (Siedlce), „Maryja ich tam wzy-wa...”. Uwag kilka o losach i działalności pisarskiej o. Rafała Ma-zurkiewicza i o. Prokopa Leszczyńskiego [“Mary is calling them...”. Some remarks on the fate and writings of Fr. Rafał Mazurkiewicz and Fr. Prokop Leszczyński]

1830–1850 Dyskusja / Discussion

1850–1910 Przerwa na kawę / Coffee Break

VII. Po kasacie: próba oceny / After the dissolution: an assessment

1910–1930 Tomasz Gałwiaczek (Wrocław), Losy klasztorów na Mazow-szu w świetle polskiej prasy z XIX wieku [The fate of monasteries in Mazovia in the light of the Polish press in the 19th century]

1930–1950 Małgorzata Milecka, Ewelina Widelska (Lublin),Krajobraz kulturowy oo. filipinów w Studziannej – zachowane i utracone dziedzictwo [The cultural landscape of the Oratorian Fathers in Studzianna – lost and preserved heritage]

1950–2010 Agnieszka Bartoszewicz (Instytut Historyczny Uniwersy-tetu Warszawskiego / Institute of History, University of Warsaw), Zabudowania poklasztorne w obrazie kartograficznym Pułtuska XIX w. [Former monastic buildings in the cartography of Pułtusk in the 19th century]

2010–2030 Henryk Bartoszewicz (Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie / Central Archives of Historical Records in War-saw), Miejsce klasztoru benedyktynek w Sierpcu i jego dóbr w ob-razie kartograficznym miasta i okolicznych wsi w XVIII–XIX w. [The functions of the Benedictine Convent in Sierpc and its pro-perty in the cartography of the town and its environs 18th–19th

centuries]

2030–2100 Dyskusja i podsumowanie obrad / Discussion and summing up of the conference

2115 Kolacja / Dinner

•

7 VI 2014 (sobota / saturday)

830–1700 OBJAZD NAUKOWY / STUDY TOUR:

830–1400 zwiedzanie Płocka, w tym skasowanych klasztorów: / sightseeing tour of Płock including dissolved monasteries:

830 dawny klasztor i kościół reformatów

930 dawne kolegium jezuickie

1000 dawne opactwo benedyktyńskie

1200 dawny klasztor i kościół dominikański

1230 dawny klasztor norbertanek

1330 obiad / lunch (paid for by the organisers)

1430 bazylika katedralna pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny

1600 Zespół klasztorno-katedralny Mariawitów

•

Konferencję patronatem honorowym objął:Biskup Płocki Piotr Libera

orazPrezydent Miasta Płocka Andrzej Nowakowski

Organizatorzy:Wrocławskie Towarzystwo Miłośników Historii Oddział

Polskiego Towarzystwa HistorycznegoTowarzystwo Naukowe PłockieMuzeum Diecezjalne w Płocku

Komitet organizacyjny:prof. dr hab. Marek Derwich – przewodniczący

Angelika LipkaKatarzyna Romanow

Piotr PiętkowskiMaciej Wróbel

Dziedzictwo kulturowe po klasztorach

skasowanych na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej

oraz na Śląsku w XVIII i XIX w.: losy, znaczenie, inwentaryzacja

www.kasaty.pl