Katalog SRB 2011 Abt2

Stezni alatiPregled poglavlja

388 2011/12

Stezni alati

Nastavak na sledeoj strani


Alati za stezanje burgija

Redukcione aure i aure za produavanje 390

Izbijai i konusni trnovi 391

Buake stezne glave 392

Alati za urezivanje navoja

Stezne glave za alat za urezivanje navoja 395

Ureaji za urezivanje navoja 397

Prihvat alata

Prihvat alataPregled izbora 399

Prihvat alataDIN 2080 400

Prihvat alataDIN 69871 SK 40 402

Prihvat alataDIN 69871 SK 50 414

Prihvat alataDIN JIS B 6339 MAS BT 419

Prihvat alataMorze konus/ cilindrina drka 420

Prihvat alataDIN 69893 HSK 423

Prihvat alataPribor 432

Tehnike stezanja

Horizontalni indukcioni sistemi za stezanje / otputanje 446

Vertikalni indukcioni sistemi za stezanje / otputanje 447

Pribor indukcionih sistema za stezanje / otputanje 448

Merni ureaji i ureaji za predpodeavanje

Priprema alata 449

Predpodeavanje alata 450

Oprema strugova i brusilica za okruglo bruenje

iljci 454

Obrtai 458

Nosai alataza konvencionalne strugove 459

Trnovi za struganje i bruenje 464

Stezne glave 465

Drai alata za NC-strugove 479

Magnetna tehnika stezanja

Stezne ploe sa permanentnim magnetom 485

Okrugle stezne glave sa permanentnim magnetom 486

Stezne ploe se elektro-permanentnim magnetom 487

Pribor za magnetno stezanje 488

Vakuumska tehnika stezanja

Vakuumski ureaji za stezanje 491

Tehnike stezanja

Pregled poglavlja

3892011/12

Stezni alati

Stez

ni a

lati



Podeone glave

Podeone glave 492

Voice

Voice sa klizaem 494

Konvencionalno stezanje obradaka

Mehaniki elementi za stezanje 497

Stezai brzog dejstva 509

Elementi za pozicioniranje

Paralelne podloge 515

Pribori za postavljanje obradaka 516

Montani sistemi 518

Stezanje obradaka

Stezanje obradakaPregled izbora 522

Graninici za obratke 523

Precizne stege 524

Stege za builice 525

Mainske stege 526

Mainske stege visokog pritiska 529

Mainske stege za 5-osnu obradu 536

Viestruke stege 541

Multifunkcionalne stege 545

Sistemi stezanja sa nultom takom 546

Hidraulina tehnika stezanja

Hidraulini alati 547

Hidrauline prese 555

Stezanje obradaka

Stezanje burgijaRedukcione aure i aure za produavanje

390 2011/12

Stezni alati





Redukcione aure DIN 2185Opis: Unutranji i spoljanji konus prema DIN 228, unutranji i spoljanji konus kaljeni i brueni.Primena: Za alate se Morze konusnom drkom.

Spoljanji konus/unutranji konus MK 1/0 2/1 3/1 3/2 4/1 4/2 4/3 5/2 5/3 5/4 6/5Ukupna duina mm 80 92 99 112 124 124 140 156 156 171 218

21102 Art.-br. 010 021 031 032 041 042 043 052 053 054 065O O O O O O O O O O O

Gr. proiz. 207

aure za produavanjeOpis: Unutranji i spoljanji konus prema DIN 228, spoljanji konus bruen.Primena: Za alate sa Morze konusnom drkom kao to su burgije i razvrtai.

Spoljanji konus/unutranji konus MK 1/1 2/2Ukupna duina L1 mm 200 250 300 350 400 200 250 300 350 400 450 500 600Duina L2 mm 138 188 238 288 338 125 175 225 275 325 375 425 525Valjak mm 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25

21107 Art.-br. 120 125 130 135 140 220 225 230 235 240 245 250 260O O O O O O O O O O O O O

Spoljanji konus/unutranji konus MK 3/3 4/4Ukupna duina L1 mm 250 300 350 400 450 500 600 300 350 400 450 500 600Duina L2 mm 156 206 256 306 356 406 506 182,5 232,5 282,5 332,5 382,5 482,5Valjak mm 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40


Gr. proiz. 207

aure za produavanjeOpis: Unutranji i spoljanji konus prema DIN 228.Br. 21114 Spoljanji konus bruen, mere sline DIN 2187Br. 21115 Unutranji i spoljanji konus brueni, DIN 2187, kaljeniPrimena: Za alate se Morze konusnom drkom.

Spoljanji konus/unutranji konus

MK 1/1 1/2 2/1 2/2 2/3 3/1 3/2 3/3 3/4 4/3 4/4 4/5 5/4 5/5

Ukupna duina L1 mm 145 160 160 175 196 175 194 215 240 240 265 300 300 300Duina L2 mm 83 98 85 100 121 81 100 121 146 122,5 147,5 182,5 150,5 182,5Valjak mm 20 30 20 30 36 20 30 36 48 36 48 63 48 63

Art.-br. 011 012 021 022 023 031 032 033 034 043 044 045 054 055

21114 O O O O O O O O O O O O O O21115 O O O O O O O O O O O O O Oh Specijalne duine aura za produavanje na zahtev. Gr. proiz. 207

Elastine stezne aure sa Morze-konusom DIN 6329Primena: Za prihvat zavojnih burgija tolerancije prenika X8 i drugih alata sa cilindrinom drkom i uicom.Nisu namenjene za glodanje.Za svaki- drke alata potrebna je po jedna stezna aura.

Morze-konus MK 1 2Drka- d mm 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 6 7

21150 Art.-br. 103 106 109 112 115 118 121 124 127 133 203 209O O O O O O O O O O O O

Morze-konus MK 2 3Drka- d mm 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 12 12 12,5 14 16


h Druge mere prema zahtevu (posebna izrada). Gr. proiz. 207

L2L1

D

L2L1

D

MK

D d

Izbijai i konusni trnovi

3912011/12

Stezanje burgija

Stez

ni a

lati







Elastine stezne aure sa Morze-konusom DIN 6328Primena: Za prihvat ureznika i zavojnih burgija tolerancije prenika drke h8 i sa cilindrinom drkom i etvorougaonim zavretkom.Nisu namenjene za glodanje.Za svaki- drke alata potrebna je po jedna stezna aura.

Morze-konus MK 1 2 3Drka- d mm 4,5 6 7 8 6 7 8 9 10 12 14 16etvrtka drke mm 3,4 4,9 5,5 6,2 4,9 5,5 6,2 7 8 9 11 12


h Druge mere prema zahtevu (posebna izrada). Gr. proiz. 207

Izbijai DIN 317Opis: Od specijalnog elika, kaljeni, brunirani.Primena: Za konusne drke po DIN 228 sa ljebom za izbijanje.Za Morze konus MK 0 1 i 2 3 4 5 i 621160 Art.-br. 005 010 030 040 050

O O O O OGr. proiz. 207

IzbijaiOpis: Od specijalnog kaljenog elika, klin bruniran, veliine 1-3 sa titnikom za prste.Primena: Poluautomatski, za jednoruno korienje, za konuse po DIN 228 sa ljebom za izbacivanje. Upotrebom ruice oslobaa se konus drke alata iz vretena bez potrebe za udarom.

Za Morze konus MK 1-3 4-621165 Art.-br. 010 020

O OGr. proiz. 260

Konusni trnovisa Morze konusom, za buake stezne glave

DIN 238-1

Opis: Kaljeni i brueniPrimena: Za prihvat buakih steznih glava

Konus stezne glave B 10 B 12 B 16 B 18 B 22Konusna drka MK 1 2 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 2 3 4Najmanji konusa B mm 9,4 9,4 11,1 11,1 11,1 14,5 14,5 14,5 14,5 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 19,8 19,8 19,8Najvei konusa B mm 10,095 10,095 12,06 12,06 12,06 15,733 15,733 15,733 15,733 17,780 17,780 17,780 17,780 17,780 21,793 21,793 21,793

21269 Art.-br. 101 102 121 122 123 161 162 163 164 181 182 183 184 185 222 223 224O O O O O O O O O O O O O O O O O

h Drai sa strmim konusom za buake stezne glave, pogledajte br. 23272 na strani 400. Gr. proiz. 207

Precizni konusni trnovisa cilindrinom drkom, za buake stezne glave

Opis: Kaljeni i brueni, radijalno bacanje 2 mPrimena: Za prihvat buakih steznih glavaKonus stezne glave B 6 B 10 B 12 B 16Drka- mm 6 8 10 10 16Duina drke mm 35 35 50 50 50Najmanji konusa B mm 5,85 9,4 9,4 11,1 14,5Najvei konusa B mm 6,35 10,095 10,095 12,06 15,733

21270 Art.-br. 305 310 320 330 340O O O O O

h Druge mere na zahtev. Gr. proiz. 209

Precizni konusni trnovisa Morze-konusom

sl. DiN 238-1

Opis: Kaljeni i brueni, radijalno bacanje 2 mPrimena: Za prihvat buakih steznih glava br. 21311 na strani 394.

Konusni trn, konus stezne glave B 6 B 10 B 12 B 16 B 18**Konusna drka MK 1 1 2 1 2 3 2 3 4 2 3 4

21313 Konusni trn Art.-br. 091 101 102 121 122 123 162 163 164 182 183 184O O O O O O O O O O O O

** odstupanje od DIN 238-1 za 7 mm skraen. Gr. proiz. 209

MK

D d

Stezanje burgijaBuake stezne glave

392 2011/12

Stezni alati




Viljuke za izvlaenje ADGPrimena: Za skidanje stezne glave sa konusnog trna. Spreava oteenja koja mogu nastati usled neodgovarajueg naina skidanja.

Za konus stezne glave B 6 B 10/12 B 16/18Mere a/b/c mm 120/20/7 170/30/11 210/40/16,7Mere d/e mm -/8 13/10 18,7/12

21271 Art.-br. 006 010 016O O O

Gr. proiz. 209

Buake stezne glave sa konusnim prihvatomza levi i desni smer obrtanja, sa zupastim vencem i kljuem

Opis: Glava sa telom i sa otvorom za klju i eljustima, kaljeni.Br. 21290 RHM Prima teak industrijski model, sa unutranjim konusom po DIN 238.Br. 21291 RHM Prima industrijski model za maine kojima se runo upravlja, sa unutranjim

konusom po DIN 238.Br. 21293 ORION industrijski model za maine kojima se runo upravlja, sa unutranjim konusom po DIN 238.Br. 21294 rezervni klju

Konusni prihvat Br. 21294

Opseg stezanja mm 0,5-6,5 0,5-8 0,8-10 1-10 1-13 1-16 1,5-13 3-16 5-20Unutranji konus prema DIN 238 B 10 B 12 B 10 B 12 B 12 B 12 B 16 B 16 B 16 B 18 B 12 B 16 B 16 B 18 B 22Spoljanji mm 29,5 29,5 29,5 34,5 33,5 34,5 42,4 42,8 52 56,5 42,8 42,4 50 50 65ivija kljua D mm 4 4 4 6 6 6 6 6 8 8 6 6 8 8 9Broj zuba (klju) 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14

21290 RHM Art.-br. 030 040 050 080 170 200 O O O O O O

21291 RHM Art.-br. 010 020 030 040 050 O O O O O

21293 ORION Art.-br. 010 020 030 040 042 O O O O O

21294 Rezervni klju Art.-br. 010 020 030 020 030 040O O O O O O

h Konusni trn, pogledajte br. 21269 na strani 391. Br. 21290, 21291, 21294 = Gr. proiz. 201; Br. 21293 = Gr. proiz. 207

Buake stezne glave sa prihvatom preko unutranjeg navojaza desni smer obrtanja, sa zupastim vencem i kljuem

DIN 6349

Opis: Glava sa telom i sa otvorom za klju i eljustima, kaljeni.Br. 21292 RHM Prima industrijski model za maine kojima se runo upravlja, sa unutranjim

navojem, samo za desni smer obrtanja.Br. 21293 ORION industrijski model za maine kojima se runo upravlja, sa unutranjim navojem,

samo za desni smer obrtanja.Br. 21294 rezervni klju

Navojni prihvat Br. 21294

Opseg stezanja mm 0,5-6,5 0,5-8 0,8-10 1,5-13 3-16Navoj UNF-3 B 3/8" x 24 3/8" x 24 3/8" x 24 3/8" x 24 1/2" x 20 1/2" x 20 3/8" x 24 1/2" x 20 1/2" x 20 1/2" x 20 5/8" x 16*Spoljanji mm 29,5 29,5 33,3 34,5 33,3 34,5 42,8 42,4 42,8 50 50ivija kljua D mm 4 4 6 6 6 6 6 6 6 8 8Broj zuba (klju) 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12

21292 RHM Art.-br. 035 041 045 051 055 060 185 171O O O O O O O O

21293 ORION Art.-br. 110 112 130 O O O

21294 Rezervni klju Art.-br. 010 020 030O O O

* Navoj UN-3 B. Br. 21292, 21294 = Gr. proiz. 201Br. 21293 = Gr. proiz. 207

a

db c

e

Br. 21290-21291 Br. 21293D

Br. 21292 Br. 21293D

Buake stezne glave

3932011/12

Stezanje burgija

Stez

ni a

lati





Buake stezne glave sa konusnim prihvatomOpis: Za desni smer obrtanja, samosteue, svi delovi se mogu zameniti.Br. 21300 RHM Supra teak industrijski model, sa unutranjim konusom po DIN 238Br. 21301 RHM Supra S industrijski model za maine kojima se runo upravlja, sa unutranjim

konusom po DIN 238Br. 21304 ORION industrijski model za maine kojima se runo upravlja, sa unutranjim konusom po

DIN 238

Opseg stezanja ** mm 0-4 0-6,5 0-8 0-10 1-13 3-16Unutranji konus prema DIN 238

B 10 B 10 B 12 B 10 B 12 B 12 B 16 B 12 B 16 B 16 B 18 B 18*

Spoljanji- br. 21300 mm 28 35 35 35,8 35,8 40,2 40,2 46 51 51

21300 RHM Art.-br. 010 020 030 040 050 070 080 090 100 110O O O O O O O O O O

Spoljanji- br. 21301 mm 32 32 35,8 40,2 40,2 46 46

21301 RHM Art.-br. 040 050 060 085 090 100 110 o O O O O O O

Spoljanji- br. 21300 mm 32 36 42,5 40,2 40 46 46

21304 ORION Art.-br. 010 020 022 030 032 040 042 O O O O O O O

* Skraeno.** Art.-br. 060 = opseg stezanja 0,5-10 mm.h Konusni trn, pogledajte br. 21269 na strani 391.

Br. 21300, 21301 = Gr. proiz. 201Br. 21304 = Gr. proiz. 207

Buake stezne glave Supra SOpis: Za desni smer obrtanja, samosteue, svi delovi se mogu zamenitiIndustrijska verzija runo voenih maina, sa prihvatom preko unutranjeg navojaOpseg stezanja mm 0-8 0,5-10 1-13 3-16Navoj UNF-3 B 3/8" x 24 1/2" x 20 3/8" x 24 1/2" x 20 3/8" x 24 1/2" x 20 1/2" x 20 5/8" x 16**Spoljanji mm 35 35 35,8 35,8 42,5 42,5 46 46

21302 Art.-br. 040 050 070 080 085 090 100 110O O O O O O O O

** Navoj UN-3 B.h Konusni trn, pogledajte br. 21269 na strani 391.

Gr. proiz. 201

Buake stezne glave Supra SKOpis: Za desni smer obrtanja, samosteue, svi delovi se mogu zamenitiSa osiguranjem sile stezanja za udarne builice, zaptivene protiv praine.

Prihvat sa unutranjim konusom* sa unutranjim navojemOpseg stezanja mm 0,5-10 1-13 1-13 0,5-10 0,5-10 1-13Unutranji konus prema DIN 238 B 12 B 12 B 16 Navoj UNF-3 B 3/8" x 24 1/2" x 20 1/2" x 20Spoljanji mm 40 42,8 42,8 40 40 40

21303 Art.-br. 010 020 030 110 120 130O O O O O O

h * Konusni trn pogledajte br. 21269 na strani 391. Gr. proiz. 201

Buake stezne glave SpiroOpis: Za desni smer obrtanja, samosteue, precizni model, svi delovi se mogu zameniti.Delovi izloeni habanju su kaljeni, visoka centrinost obrtanja.

Opseg stezanja mm 0-4 0-6,5 0-8 0-10 1-13 3-16Unutranji konus prema DIN 238

B 10 B 10 B 12 B 12 B 12 B 16 B 16 B 16 B 18*

Spoljanji mm 28 35 35 38 43 43 50 55 55Duina otvorena mm 48 62,5 62,5 70,5 82,5 82,5 94 96,5 96,5Duina zatvorena mm 53,3 68,6 68,6 76,9 90,1 90,1 102,5 106,8 106,8

21305 Art.-br. 010 020 030 040 050 060 070 080 090O O O O O O O O O

* Skraeno.h Konusni trn, pogledajte br. 21269 na strani 391.

Gr. proiz. 201

Konusniprihvat

Navojniprihvat

Konusniprihvat

Navojniprihvat

Konusniprihvat

Stezanje burgijaBuake stezne glave

394 2011/12

Stezni alati




Buake stezne glave Extra RV sa osiguravajuim prstenomsa radijalnim zabravljivanjem, bez kljua, za obrtanje u oba smera (desni i levi)

Art.-br. 013- 015 eljusti sa ivicom obloenom tvrdim metalomPrimena: Za aku-odvijae, akumulatorske builice i elektrine builice, pouzdano stezanje pri udarnom buenju, sa vie ivica za montau i demontau.Kod zavrtanja i buenja, naroito udarnog buenja, nije potrebno nikakvo dodatno blokiranje.Vrlo ergonomske, lake za upotrebu, opremljene zatitom.Na plastinim delovima je oznaen materijal i nakon recikliranja se mogu ponovo upotrebljavati.

Opseg stezanja mm 1-10 1,5-13Spoljanji mm 42,7 42,7 42,7 42,7Navoj UNF-3 B 3/8" x 24 1/2" x 20 3/8" x 24 1/2" x 20Max. snaga maine W 550 550 1000 1000

21308 Stezna aura, plastina Art.-br. 001 002 013 014O O O O

21308 Stezna aura, metalna Art.-br. 015 O

Gr. proiz. 201

Buake stezne glavesamosteue, precizni model, desni smer obrtanja

Opis: Za dugotrajna optereenja pri najmanjoj toleranciji radijalnog bacanja. Svi delovi izloeni habanju su kaljeni, brueni i izmenjivi. 100 % provera pravilnosti okretanja pomou razliitih prenika kalibarskog trna na razliitim mernim takama prema DIN ISO 10888.Kod stezne glave 0-1,5 mm se postavlja nonijus za predhodno podeavanje.Opseg stezanja mm 0-1,5 0-3 0-5 0-6,5 0-8Unutranji konus B 6 B 10 B 10 B 12 B 10 B 12 B 10 B 12Spoljanji mm 19 24 30 30 34 34 38 38Duina / otvorena mm 35 44 56 56 61,5 61,5 69 69Duina / zatvorena mm 37,5 47,5 61,5 61,5 68 68 77,5 77,5Osiguranje sile stezanja

21311 Buaka stezna glava Art.-br. 015 030 053 050 063 065 083 080O O O O O O o O

21312 Rezervne eljusti Art.-br. 065 O

Opseg stezanja mm 0-10 1-13 3-16Unutranji konus B 12 B 16 B 16 B 16 B 16 B 16 B 18 B 18Spoljanji mm 43 43 43 50 50 56 56 56Duina / otvorena mm 80 80 80 90,5 90,5 95,5 95,5 95,5Duina / zatvorena mm 91 91 91 103 103 109 109 109Osiguranje sile stezanja da da da

21311 Buaka stezna glava Art.-br. 103 101* 100 131* 130 163 164* 160O O O O O O O O

21312 Rezervne eljusti Art.-br. 100 130 160O O O

h Odgovarajui konusni trn pogledajte br. 21313 na strani 391.* Art.-br. 101, 131, i 164 sa osiguranjem stezne sile protiv neeljenog otvaranja sile stezanja

pri brzom koenju radnog vretena.

Gr. proiz. 209

Buake stezne glaveOpis:Br. 21314 ALBRECHT buaka stezna glava SBF-plus, kraa konstrukcija, samosteua, precizni model,

za desni smer obrtanja. Kod ovog alata stezna glava i prihvatni trn ine jednu celinu. Time se postie optimalna stabilnost i mala tolerancija radijalnog bacanja. Od velike prednosti kod maina sa malim radnim opsegom, poto je kraa za 21 mm od dvodelnog modela (konusni trn/stezna glava).Art.-br. 035 i 235 stezne eljusti su dijamantski oslojene, za poboljani nain prihvatanja burgija od potpuno tvrdog metala i HSS sa drkom koja je kaljena celom duinomArt.-br. 020-030 i 040-160 dijamantski oslojene stezne eljusti na zahtev.

Br. 21316 ORION stezna glava, samosteua, za desni smer obrtanja. Stezna glava i prihvatni konus predstavljaju jednu celinu.

ALBRECHT ORIONOpseg stezanja Drka Oslojenost-

steznih eljustiMera L1 21314 Mera L1 21316

mm Art.-br. mm mm

1-13

MK 2 020 85 O 95,5 OMK 3 030 85 O 95,5 OMK 3 Dijamant 035 85 o MK 4 040 86,5 O 98 O

1-13 16 160 79 O 90,5 O

3-16

MK 2 220 89 O 100,5 OMK 3 230 89 O 100,5 OMK 3 Dijamant 235 89 o MK 4 240 90 O 102 O

h Rezervne eljusti pogledajte br. 21312 na strani 394. Br. 21314 = Gr. proiz. 209Br. 21316 = Gr. proiz. 295

Art.-br. 001-014 Art.-br. 015

Navojni prihvat

Tip SBF

Konusniprihvat

Tip. NCBFArt.-br. 101,

131, 164

l1

21

MK31 2

Uporeivanje mera1 SBF i konusni trn (dvodelni)2 SBF-plus (jednodelni)

Stezne glave za alate za urezivanje navoja

3952011/12


Stez

ni a

lati



Brzo izmenljive stezne glave za ureznikedrka sa strmim konusom DIN 69871 A

Br. 21540 a brzo izmenjiva stezna glava za ureznike tip GSF-SK sa ravnomernom raspodelom prednaprezanja za ulaznu duinu navoja (kotrljajua voica).

Prednosti: Mali trokovi odravanja i pri poveanoj sigurnosti procesa, kako u fazi otpoinjanja tako i pri rezanju.Br. 21545 ORION brzo izmenljiva stezna glava za ureznike sa linearnom kompenzacijom, koja deluje na

povlaenje i na pritisak.Primena: Za urezivanje navoja kao i uvaljivanje na NC-mainama i obradnim centrima. U povratnom hodu neophodna je promena smera obrtanja vretena maine.

Broj 21540 21545Veliina/umeci 1 2 2 1 1 2 2 1 2Prihvat SK 40 SK 40 SK 50 SK 40 SK 50 SK 40 SK 50 HSK 63 HSK 63Za navoje M3-M12 M8-M20 M8-M20 M3-M12 M3-M12 M6-M20 M6-M20 M3-M12 M6-M20Kompenzacija duinena pritisak/povlaenje

mm 7,5/7,5 10/10 10/10 9/9 9/9 15/15 15/15 7,5/7,5 10/10

Mera D mm 39 60 60 38 38 55 55 41 60Mera za programiranje A mm 65 103 88 60 62 100 83 72 110

Art.-br. 610 630 640 610 620 630 640 650 660a O O o ORION O O O O O oh Neophodni potezni vijci, pogledajte br. 23690 na strani 443.

Neophodni brzo izmenljivi umeci, pogledajte br. 21560-21566 na strani 396.Br. 21545 = Gr. proiz. 295Br. 21540 = Gr. proiz. 225

Brzo izmenljive stezne glave za ureznike Tip GSF-Zsa modularnom drkom MS slino DIN 1835 B

Opis: Brzo izmenljiva stezna glava za ureznike tip GSF-Z sa ravnomernom raspodelom prednaprezanja za ulaznu duinu navoja (kotrljajua voia).Prednosti: Mali trokovi odravanja i pri poveanoj sigurnosti procesa, kako u fazi otpoinjanja tako i pri rezanju.Primena: Za urezivanje navoja kao i uvaljivanje na NC-mainama i obradnim centrima. U povratnom hodu neophodna je promena smera obrtanja vretena maine.

Model 115 220Veliina 1 2Za navoje M3-M12 M8-M20Za brzo izmenljive umetke Veliina 1 2Linearna kompenzacija duine na pritisak/povlaenje mm 7,5/7,5 10/10Mere D/D1/D2 mm 39/25/19 60/25/31L1/L mm 53/45 53/68Mera L mm 45 68

21550 Bez dovoda za rashladno sredstvo Art.-br. 105 110O O

h Bez linearne kompenzacije na pritisak, moe se isporuiti na zahtev.Neophodni brzo izmenljivi umeci, pogledajte br. 21560-21566 na strani 396.

Gr. proiz. 225

A

D

Br. 21540

A

D

Br. 21545

L1 L

DD1 D2

Alati za urezivanje navojaStezne glave za alate za urezivanje navoja

396 2011/12

Stezni alati



Brzo izmenljivi umeciza brzo izmenljive stezne glave za ureznike br. 21540-21550

Br. 21560 a umetak za veoma preciznu i brzu zamenu, bez sigurnosne spojnice (ograniivaa momenta)

Br. 21565 ORION precizni umeci za brzu izmenu, bez sigurnosne spojniceBr. 21564 a umetak za veoma preciznu i brzu zamenu sa podesivom, kuglinom spojnicom

otpornom na habanje za zatitu ureznika od oteenja pri ulasku u materijal i kod dosezanja dna rupe.

Br. 21566 ORION umetak za veoma preciznu i brzu zamenu sa podesivom, kuglinom spojnicom otpornom na habanje za zatitu ureznika od oteenja pri ulasku u materijal i kod dosezanja dna rupe.

a a ORION ORIONbez sigurnosne

spojnicesa sigurnosnom spojnicom bez sigurnosne

spojnicesa sigurnosnom spojnicom

Veliina Za navoje Za ureznik

etvrtka drke

Za ureznik sa drkom-

DIN 371/374/376

D1 Duina l3/l4

21560 D1 Duina l3/l4

Dubinauranjanja

drkeureznika



Dubinauranjanja

drkeureznika

21566

mm mm Art.-br. mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

0 M1-M10

2,1 2,5 010 22 4/19,5 O 24 20/19,5 15 O 2,1 2,8 020 22 4/19,5 O 24 20/19,5 15 O 2,7 3,5 030 22 4/19,5 O 24 20/19,5 15 O 3,0 4,0 040 22 4/19,5 O 24 20/19,5 15 O 3,4 4,5 050 22 4/19,5 O 24 20/19,5 15 O 4,0 6,0 060 24 20/19,5 15 O

0 M1-M10 4,9 5,0 060 22 4/19,5 O

1 M3-M12

2,7 3,5 105 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O3,4 4,5 110 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O4,9 6,0 120 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O5,5 7,0 130 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O6,2 8,0 140 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O7,0 9,0 150 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O8,0 10,0 160 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O9,0 11,0 170 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O 30 4/21,5 O 32 25/21,5 17 O

2 M8-M20

4,9 6,0 203 48 5/35 O 50 31/35 30 O 46 5/35 O 50 34/35 30 O5,5 7,0 205 48 5/35 O 50 31/35 30 O 46 5/35 O 50 34/35 30 O6,2 8,0 210 48 5/35 O 50 31/35 30 O 46 5/35 O 50 34/35 30 O7,0 9,0 220 48 5/35 O 50 31/35 30 O 46 5/35 O 50 34/35 30 O8,0 10,0 230 48 5/35 O 50 31/35 30 O 46 5/35 O 50 34/35 30 O9,0 11,0 240 48 5/35 O 50 31/35 30 O 46 5/35 O 50 34/35 30 O9,0 12,0 250 48 5/35 O 50 31/35 30 O 46 5/35 O 50 34/35 30 O

11,0 14,0 260 48 5/35 O 50 31/35 30 O 46 5/35 O 50 34/35 30 O12,0 16,0 270 48 5/35 O 50 31/35 30 O 46 5/35 O 50 34/35 30 O14,0 18,0 280 48 5/35 O 50 31/35 30 O 46 5/35 O 50 34/35 30 O

h Prenici drke odn. veliine navoja i oznake na zahtev.Pri porudbini pored veliine navoja navedite i DIN-br. ili mere drke (prenik i etvrtku). Alati za podeavanje na zahtev.

Br. 21565, 21566 = Gr. proiz. 295Br. 21560, 21564 = Gr. proiz. 225

Stezne glave za ureznike Synchrolizeza maine alatke sa sinhronim upravljanjem

Opis: Synchrolize, stezna glava za ureznike kompenzuje greke u koraku sa minimalnom kompenzacijom duine od 1,0 mm i na pritisak 0,2 mm. Za izbegavanje habanja na bonim povrinama navoja alata i poveanja postojanosti alata. Za prihvat umetaka br. 21556 na strani 397 za stezne aure za ureznike br. 21575 na strani 439Primena: Za urezivanje navoja na mainama gde se vri upravljanje pomakom. Kod sinhronog urezivanja navoja razlike u koracima navoja koji ostvaruje upravljaka jedinica maine, dovode do pojave vrlo velikih aksijalnih sila ukoliko je ureznik isuvie privren.

Drka SK 40 SK 50 HSK-63A D25Veliina 1 2 1 2 1 2 1 2Za navoje M3-M12 M6-M20 M3-M12 M6-M20 M3-M12 M6-M20 M3-M12 M6-M20Stezna aura ER16 ER25 ER16 ER25 ER16 ER25 ER16 ER25A mm 53 90 53 74 64 97 34 56D mm 43 60 43 60 43 60 43 60d mm 20 32 20 32 20 32 20 32

21555 Art.-br. 341 342 351 352 361 362 371 372O O O O O O O O

h Stezne aure tip ER za ureznike, br. 21575 na strani 439. Gr. proiz. 225

l4 l3

D

bez sigurnosne spojnice

l4 l3

D

sa sigurnosnom spojnicom

A

Dd

Ureaji za urezivanje navoja

3972011/12


Stez

ni a

lati





Umeci za sinhrone stezne glave za ureznike SynchrolizePrimena: Za prihvat steznih aura za ureznike br. 21575Art.-br. 316 6-ugaona navrtka.Art.-br. 325 42 mm sa uicama, odgovarajui kukasti klju br. 52100 060, na strani 436.Opseg stezanja mm 2-10 2-16Veliina 1 2Za navoje M3-M12 M6-M20Stezna aura ER16 ER25L mm 24 28D mm 28 42d mm 20 32L1 mm 37 52

21556 Art.-br. 316 325O O

Gr. proiz. 225

Stezne glave tip DSPL za ureznikesa Morze-konusnom drkom prema DIN 228

Opis: Sa patentiranim dvostrukim stezanjem, podesivom sigurnosnom spojnicom, ureajem za osnoparalelno voenje i elastinom kompenzacijom duine za urezivanje navoja tanijeg koraka zavojnice sa veom saosnosti. Za opsege stezanja, pogledajte tabelu.Isporuka: Sa etvrtastim nasadnim kljuem.Veliina DSPL 12 DSPL 20 DSPL 30Kompenzacija duine mm 20 20 20 20 30Osno paralelno ravnjanje mm 1 1 1,5 1,5 2Najvei stezne glave mm 58 58 83 83 106Duina stezne glave mm 135 135 170 170 230Sa konusnom drkom DIN 228 MK 2 3 3 4 4Za navoje M3-M12 M3-M12 M8-M20 M8-M20 M14-M30Opseg stezanja mm 2,5-10 2,5-10 6-16 6-16 11-23

21520 Art.-br. 010 020 050 060 070o O o o o

Gr. proiz. 278

etvrtasti nasadni kljueviOpis: Sa unutranjom etvrtkom za pritezanje i otputanje ureznika. Od hrom vanadijum elika, legiran, poboljan i bruniran, za stezne glave ureznika br. 21510-21520.

Veliina 1 2 4Za steznu glavu Veliina 12 20 30Otvor kljua mm 4,5 6 9

21528 Art.-br. 010 020 040O O O

Gr. proiz. 278

Ureaji za urezivanje navojaBr. 21610 viestruko primenljivi standardni model za univerzalnu ugradnju.Br. 21615 dodatno sa podeavanjem dubine (podesiva duina izvlaenja), posebna pogodnost za kratke

navoje u rupama.Primena: Za desni navoj za stone i stubne builice kao i sve maine sa runim pomakom i bez promene smera obrtanja.Opis: Brzi povratni hod (prenos 1,75 : 1), izmenljive drke, podesiva sigurnosna ukljuna spojnica, (spojnica sa lamelama), stezne aure sa veim opsegom stezanja (Rubber-Flex), opruga za ulaz.Prihvatni otvor za Jacobs- i DIN 238-konus. Trnove, pogledajte br. 21270 na strani 391 i 21619 na strani 398.Isporuka: Svaki sa 2 Rubber-Flex-stezne aure i kljuem.

Opis Standardni Sa podeavanjem dubineModel 30 X 30 X 50 X 50 X 70 X* 90 X 30 TC/DC 50 TC/DC 50 TC/DC 70 TC/DC*Za navoje u eliku M1,4-M7 M1,4-M7 M3-M12 M3-M12 M5-M18 M10-M30 M1,4-M7 M3-M12 M3-M12 M5-M18Opseg stezanja pomou Rubber-Flex stezne aure

mm 2,5-4,5/4,5-6,5

J 116/J 117

2,5-4,5/4,5-6,5

J 116/J 117

3,5-6,5/6,5-10

J 421/J 422

3,5-6,5/6,5-10

J 421/J 422

2,8-7/7-13J 443/J 440

10-16/16-23J 461/J 462

2,5-4,5/4,5-6,5

J 116/ J 117

3,5-6,5/6,5-10

J 421/J 422

3,5-6,5/6,5-10

J 421/J 422

2,8-7/7-13J 443/ J 440

Broj obrtaja maks. 1/min 2000 2000 1500 1500 1200 600 2000 1500 1500 1200Kompenzacija duine aksijalna

mm 3,5 3,5 6 6 9 13 1,5-3,5 2-6 2-6 3-9

Spoljanji mm 48 48 70 70 76 105 48 70 70 76Sa konusnim otvorom J 33 B 16 B 16 J 33 J 3 J 4 J 33 B 16 J 33 J 3Duina uklj. i steznu glavu mm 113 113 153 153 176 219 122 169 169 191

Art.-br. 300 320 510 500 700 900 300 510 500 700

21610 O O O O o o 21615 o o O o* Za M 18 potrebna je stezna aura br. 21655 105 na strani 380.h TAPMATIC sredstvo za hlaenje i podmazivanje prilikom seenja, pogledajte br. 69605 na strani 380

Gr. proiz. 240

D

L

L1

d

Art.-br. 016

Alati za urezivanje navojaUreaji za urezivanje navoja

398 2011/12

Stezni alati





Konusni trnovikaljeni i brueni

DIN 238-1

Primena: Za TAPMATIC ureaj za urezivanje navoja, sa konusnim otvorom za prihvat, za Jakobs konus ISO 239. Trnove za DIN 238 konusni otvor pogledajte br. 21270 na strani 391.

Prihvatni konus (Jacobs) Ref. J 33 J 3 J 4Drka Morze konus MK 2 3 4 2 3 4 4

21619 Art.-br. 020 030 040 120 130 140 240O O o O O o o

Gr. proiz. 240

Rubber-Flex Stezne aureStezni segmenti, koji su vrsto povezani pomou specijalne gume, pomeraju se paralelno preko cele oblasti gde se vri stezanje i steu drku alata celom duinom otvora. Time je zagarantovano precizno centrino stezanje alata u celom opsegu stezanja.

Tip J 115 J 116 J 117 J 423 J 421 J 420 J 422 J 443 J 441 J 440 J 445Opseg stezanja mm 1-2,5 2,5-4,5 4,5-6,5 2-4,5 3,5-6,5 4,5-8 6,5-10 2,8-7 4,5-10 7-13 9-15

21655 Art.-br. 010 020 030 040 050 060 070 080 090 100 105O O O O O O O O O O o

Gr. proiz. 241

Ureaji za podmazivanje malim koliinama FLUID DISPENSERbez magnetnog stalka, potreban radni pritisak vazduha 3,56 bar.Primena: Za podmazivanje prilikom rezanja navoja i buenja, za finu obradu i za racionalizaciju radnog prostora.FLUID DISPENSER koji radi pomou komprimovanog vazduha izbacuje u vidu kapljica sredstvo za hlaenje i podmazivanje prilikom rezanja tano na eljeno mesto. Potrebnu koliinu tenosti je mogue precizno podesiti na ureaju. Specijalna primena u automatizovanoj proizvodnji.Prednosti: Ravnomerno i tano podmazivanje, iste povrine obradaka, tedljiva potronja tenosti za hlaenje i podmazivanje, bez rasprujue magle, tano i ravnomerno doziranje i mogunost automatizacije.Duina = 150 mm, stezanje- = 8 mm, zapremina posude 1 litar.Isporuka: Sastoji se od mlaznice sa pumpom, posude i oko 1 m creva.Art.-br. 100: Ventil sa obrtnom ruicom za automatizaciju procesa podmazivanja. Drugi tasteri za aktiviranje na zahtev.Art.-br. 105: Noni ventil za aktiviranje podmazivanja.21665 Ureaj za hlaenje i podmazivanje FLUID DISPENSER tip 25S Art.-br. 010

O21665 Rezervoar 1 l sa draem Art.-br. 015

O21665 Ventil sa obrtnom ruicom RW 3-M 5 Art.-br. 100

o21665 Noni ventil Art.-br. 105

oGr. proiz. 241

Visokoproduktivni ureaji za urezivanje navoja

Sa povratnim hodom za NC maine, specijalno za serijsku proizvodnju na obradnim centrima sa automatskom izmenom alata, kao i unutranjim dovodom sredstva za hlaenje, za velike brzine rezanja, serija tipa RDT, RDTiC i RCT za navoje M 1-M 25.Sa novim tipom RCT su na seriji uraena brojna poboljanja. Upotrebom lakeg vretena, vee povratne opruge i poboljanog zaptivanja, to su samo neki od noviteta, proizveden je snaniji (sa veim brojem obrtaja) i proizvodno bezbedniji ureaj za urezivanje navoja.

Sa unutranjim dovodom sredstva za hlaenje i povratnim hodom,bez promene smera obrtanja glavnog vretena maine

Sa draem HSK-A

h TAPMATIC ureaji za urezivanje navoja, pogledajte br. 21610 na strani 397Kompletni TAPMATIC-program za sve maine se moe dostaviti na zahtev.

t Telefon za tehniku podrku 011 2078-264

Prihvat alata pregled izbora

3992011/12

Prihvat alata

Stez

ni a

lati


Prihvat alata pregled izbora

DIN 2080 DIN 69871SK 30

DIN 69871SK 40

DIN 69871SK 50

JIS B 6339MAS BT

Morzekonus

DIN 69893HSK

Pribor

Trnovi za buake stezne glave

23272na strani 400

23272na strani 402

Kratke buake stezne glave

21318na strani 400

23050na strani 404

21328na strani 403

21329na strani 414

21329na strani 419

23721na strani 423

Drai za alate 23080na strani 40123080

na strani 40423080

na strani 41623092

na strani 432

Trnovi za nasadna glodala sa fiksnim obrtaem

23150na strani 405

23150na strani 416

23744na strani 423

23130na strani 433

Kombinovani trnovi za nasadna glodala

23155na strani 401

23155na strani 405

23156na strani 416

23155na strani 419

23168na strani 420

23746na strani 424

23130na strani 433

Drai glodala sa navojnom drkom

23170na strani 406

Produetak stezne glave, AMC

23334na strani 421

23332na strani 438

Stezna glava za glodala tip aure ER

23300na strani 402

23300na strani 407

23300na strani 407

23300na strani 417

23300na strani 420

23304na strani 421

23725na strani 424

23303na strani 435

Stezna glava za glodala tip aure OZ

23295na strani 402

23295na strani 408

23285na strani 420

23303na strani 435

Stezne glave sa bonim vijkom

23330na strani 402

23330na strani 408

23330na strani 417

23330na strani 420

23730na strani 425

23329na strani 441

Precizne stezne glave sa aurama

23360na strani 409

23760na strani 425

23303na strani 435

HYDRO stezne glave

23333na strani 410

23333na strani 418

23733na strani 427

23336na strani 442

Termoskupljajue stezne glave

23425na strani 412

23420na strani 429

Termoskupljajue stezne glave sa JetSleeve aurom

23425na strani 412

23420na strani 429

23403na strani 443

Termoskupljajue stezne glave PYROquart

23438na strani 414

23435na strani 432

Produeci za termo-stezanje Thermogrip

23431na strani 448

Prihvat alataPrihvat alata DIN 2080

400 2011/12

Stezni alati





Trnovi za buake stezne glaveOpis: Cementirani HRC 60-2 (HV 700-50), dubina sloja 0,8 mm 0,2 mm, bruniran.Kvalitet tolerancije ugla konusa 3 prema DIN 2080. Legirani elik za cementaciju sa zateznom vrstoom u jezgru od min. 950 N/mm2. Sa plastinim zatitnim obodnim prstenom. Prstenasti ljeb.Tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Primena: Za prihvat stezne glave sa tri eljusti. Preporuujemo stezne glave br. 21305 i 21311.Drka DIN 2080 sa prstenastim ljebomStrmi konus SK 30 40 40 40 50Konus stezne glave B 16 B 12 B 16 B 18 B 18Mera A mm 15,5 15 17 17 20Duina rukavca L mm 24 18,5 24 32 32Navoj za potezni vijak g M 12 M 16 M 16 M 16 M 24

23272 Art.-br. 830 840 841 842 850O O O O O

i Pregled izbora prihvata alata na strani 399. Gr. proiz. 295

Kratke buake stezne glavesa pojaivaem sile stezanja, za direktan prihvat, za desni i levi smer obrtanja

Opis: Drka prema DIN 69871 A za brojeve obrtaja do 12000 1/min. radijalno bacanje maks. 0,04 mm.Precizni model sa visokom centrinou obrtanja. Kratka konstrukcija, poto su drka alata i vodea aura vrsto spojeni i ine jedinstvenu celinu. Privrivanje alata se vri prenosnikom koji se pokree estougaonim kljuem, tako da je izmena alata mogua i direktno na maini. Bezbednost je zagarantovana, jer otvaranje stezne glave za vreme rada ili kod naglog zaustavljanja vretena nije mogue.Primena: Na obradnim centrima i CNC-glodalicamaPrednost: Precizno voene stezne eljusti pruaju najveu centrinost obrtanja i stabilnost prilikom stezanja. Momenti stezanja na alatu do 80 Nm (1-13 mm) i 120 Nm (2,5-16 mm).

Drka DIN 2080 sa prstenastim lebomOpseg stezanja mm 1-13 2,5-16 2,5-16Strmi konus 40 40 50Duina A mm 80 97 101 d1 mm 43 56 56

21318 Art.-br. 801 806 826O O O

* Izbalansirano prema kvalitetu izbalansiranosti G16.h Buaka stezna glava sa drkom prema DIN 69871 B, sa unutranjim dovodom sredstva za hlaenje,

na zahtev.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 208

Kratke buake stezne glave ASLprecizan model za brzu izmenu alata, za desni smer obrtanja

Opis: Drka prema DIN 2080 A.Samosteue, sila rezanja pri buenju automatski poveava silu stezanja burgije. Kljuem koji se nalazi u pakovanju, sila stezanja se moe jo vie poveati. 100 % provera radijalnog bacanja pomou razliitih prenika kalibracionog trna na razliitim mernim takama prema DIN ISO 10888.Primena: Za pojedinanu i serijsku proizvodnju sa estom izmenom alata na NC-mainama.Prednost: Zamena alata je mogua za nekoliko sekundi.Drka DIN 2080Opseg stezanja mm 1-13 1,5-16 1,5-16Strmi konus SK 40 40 50Duina A mm 82 84 83 D mm 50 56 56

21323 Art.-br. 134 164 165O O O


Kratke buake stezne glavesa specijalnim kljuem, za obrtanje u desnom smeru

Precizan model. Samosteue, sila stezanja se poveava automatski i proporcionalno u odnosu na moment buenja. Takoe i kod veoma brzog zaustavljanja vretena ne moe doi do otputanja reznog alata. Brzo stezanje preko stezne aure. Pomou dve povrine za klju mogue je pomou steznog kljua udvostruiti silu stezanja.

Drka DIN 2080Opseg stezanja C mm 1-13 3-16 3-16Strmi konus SK 40 40 50Duina A mm 88 112 85 D mm 50 57 57

23050 Art.-br. 741 746 751O O O


lA

D

SK

D

A

Prihvat alata DIN 2080

4012011/12

Prihvat alata

Stez

ni a

lati





Drai za alate sa MK drkom i uicom DIN 6383Opis: Cementirani HRC 60-2 (HV 700-50), dubina sloja 0,8 mm 0,2 mm, bruniran.Kvalitet tolerancije ugla konusa 3 prema DIN 2080. Legirani elik za cementaciju sa zateznom vrstoom u jezgru od min. 950 N/mm2. Sa plastinim zatitnim obodnim prstenom. Prstenasti ljeb.Primena: Za prihvat alata sa Morze konusnom drkom i uicom za izbijanje alata.Strmi konus SK 30 40 50Unutranji konus MK 2 3 1 2 3 4 3 4 5Mera D mm 32 40 25 32 40 48 40 48 63Mera A mm 50 75 50 50 65 95 65 70 105

23080 Art.-br. 832 833 841 842 843 844 853 854 855O O O O O O O O O


Drai za alate sa MK drkom i navojem u drci alata DIN 6364Opis: Cementirani HRC 60-2 (HV 700-50), dubina sloja 0,8 mm 0,2 mm, bruniran.Kvalitet tolerancije ugla konusa 3 prema DIN 2080. Legirani elik za cementaciju sa zateznom vrstoom u jezgru od min. 950 N/mm2. Sa plastinim zatitnim obodnim prstenom. Prstenasti ljeb.Primena: Za prihvat alata sa Morze konusnom drkom i uicom za izbijanje alata.Strmi konus SK 40Unutranji konus MK 1 2 3 4Mera D mm 25 32 40 48Mera A mm 50 50 65 95

23080 Art.-br. 941 942 943 944O O O O


Trnovi za nasadna glodala DIN 6357Opis: Cementirani HRC 60-2 (HV 700-50), dubina sloja 0,8 mm 0,2 mm, bruniran.Kvalitet tolerancije ugla konusa 3 prema DIN 2080. Legirani elik za cementaciju sa zateznom vrstoom u jezgru od min. 950 N/mm2. Sa plastinim zatitnim obodnim prstenom. Prstenasti ljeb.Primena: Za prihvat valjkastih eonih i ugaonih eonih glodala sa uzdunim ljebom prema DIN 842.Isporuka: Sa vijkom za privrivanje glodala, prizmatinim klinom. Prstenovi za trnove glodala, pogledajte br. 23135-23142, na strani 433.

Strmi konus SK 40Trn d1 h 6 mm 16 22 27 32 40Duina trna L mm 17 19 21 24 27Venac D mm 38 48 58 78 88Mera A mm 30 30 30 30 30

23150 Art.-br. 840 841 842 843 844O O O O O


Kombinovani trnovi za nasadna glodala DIN 6358Opis: Cementirani HRC 60-2 (HV 700-50), dubina sloja 0,8 mm 0,2 mm, bruniran.Kvalitet tolerancije ugla konusa 3 prema DIN 2080. Legirani elik za cementaciju sa zateznom vrstoom u jezgru od min. 950 N/mm2. Sa plastinim zatitnim obodnim prstenom. Prstenasti ljeb.Primena: Za prihvat glodala sa uzdunim ili poprenim ljebom prema DIN 842, 1880 i glodakih glava prema DIN 1830.Isporuka: Sa vijkom za privrivanje glodala, klinom i prstenastim obrtaem.

Strmi konus SK 30 40 50Trn d h 6 mm 16 22 27 32 16 22 27 32 40 16 22 27 32Duina trna L mm 17 19 21 24 17 19 21 24 27 17 19 21 24Venac D mm 32 40 48 58 32 40 48 58 70 32 40 48 58Mera A mm 35 35 35 50 52 52 52 52 52 55 55 55 55


h Distantni prstenovi za trnove glodalica, pogledajte br. 23135-23142 od na strani 433.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 295

Za alate sa Morze konusnom drkom i uicom za izbijanje alata.

A

D

SK

MK

A

D

SK

MK

lA

D

SK

d

lA

D

SK

d

Prihvat alataPrihvat alata DIN 69871 SK 30/40

402 2011/12

Stezni alati





Stezne glave tip ER, za glodala DIN 6499 EROpis: Cementirani HRC 60-2 (HV 700-50), dubina sloja 0,8 mm 0,2 mm, bruniran.Kvalitet tolerancije ugla konusa 3 prema DIN 2080. Legirani elik za cementaciju sa zateznom vrstoom u jezgru od min. 950 N/mm2. Sa plastinim zatitnim obodnim prstenom. Prstenasti ljeb.Primena: Za dvostruko konusne, obostrano prorezane stezne aure tipa ER br. 23320. Alati se dre celom duinom stezne aure i mogu se stezati po rubovima. Vaenje steznih aura iz glave uz pomo ljeba za skidanje prilikom oputanja stezne navrtke.

Strmi konus SK 40Tip ER 16 ER 25 ER 32 ER 40Opseg stezanja mm 1-10 2-16 2-20 3-26Stezna navrtka D mm 32 42 50 63Mera A mm 50 50 50 80

23300 Art.-br. 840 841 842 843O O O O


Stezne glave tip OZ, za glodala DIN 6391Opis: Cementiran za odreenu primenu HRC 60-2 (HV 700-50), dubina 0,8 mm 0,2 mm, bruniran.Kvalitet tolerancije konusnog ugla 3 prema DIN 2080. Legirani elik za cementaciju sa zateznom vrstoom u jezgru od min. 950 N/mm2. Sa plastinim zatitnim obodnim prstenom. Prstenasti ljeb. Za stezne aure prema DIN 6388.Stezna glava za glodala bez steznih aura, sa ugraenom, podesivim graninim zavrtnjem.Isporuka: Sa steznom navrtkom.Strmi konus SK 30 40Opseg stezanja mm 2-16 2-25Mera D mm 43 60Mera A mm 50 63

23295 Art.-br. 005 010O O

h Klju sa kukom br. 52100 na strani 436.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 295

Stezne glave sa bonim vijkom DIN 6359Opis: Cementirani HRC 60-2 (HV 700-50), dubina sloja 0,8 mm 0,2 mm, bruniran.Kvalitet tolerancije ugla konusa 3 prema DIN 2080. Legirani elik za cementaciju sa zateznom vrstoom u jezgru od min. 950 N/mm2. Sa plastinim zatitnim obodnim prstenom. Prstenasti ljeb.Primena: Za stezanje alata sa cilindrinom drkom i bonom, ravnom steznom povrinom prema DIN 1835 B. Spreavaju proklizavanje alata uz ouvanje velike pravilnosti obrtanja.

Strmi konus SK 40Prihvat alata- d mm 6 8 10 12 14 16 20 25 32Mera D mm 25 28 35 42 44 48 52 65 72Mera A mm 50 50 50 50 63 63 80 80 80

23330 Art.-br. 840 841 842 843 844 845 846 847 848O O O O O O O O O

h Model u skladu sa DIN 1835 E, na zahtev.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 295

Trnovi za buake stezne glaveOpis: Kaljeni, konusna drka i konus stezne glave brueni.Tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Primena: Za prihvat stezne glave sa tri eljusti. Preporuujemo stezne glave br. 21305 i 21311.Drka DIN 69871 AStrmi konus SK 40**Konus stezne glave B 16Mera A mm 26

23272 Art.-br. 510O

h ** Potrebni potezni vijci br. 23690 na strani 444.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 206

A

D

SK

A

D

SK

A

D

SK

d

A

Prihvat alata DIN 69871 SK 30/40

4032011/12

Prihvat alata

Stez

ni a

lati





NC Visokoproduktivne kratke buake stezne glaveza levi i desni smer obrtanja

Opis: Sa zupastim prenosnikom, drka SK 40 DIN 69871 A, za brojeve obrtaja do 8000 1/min.Primena: Primena na obradnim centrima i CNC-glodalicama. Za buenje, razvrtanje, uputanje, urezivanje navoja kao i lake obrade finog glodanja.Prednost: Izrazito napredna tehnologija pri jednostavnom rukovanju, visoka preciznost i sila stezanja, sigurnost stezanja nezavisno od smera obrtanja, brzo stezanje i izmena, kratka konstrukcija za ograniene prostore, tolerancija radijalnog bacanja 0,02 mm.Isporuka: Sa estougaonim kljuem.Drka DIN 69871 AOpseg stezanja C mm 0,513 2,516Strmi konus SK 40 40Duina A mm 90 95Prenik D mm 50 57

21328 Art.-br. 510 511O O

h Neophodni potezni vijci br. 23690 na strani 444.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 208

CNC Precizne kratke buake stezne glaveza levi i desni smer obrtanja

Opis: Sa punim prenosnikom, drka SK 40 DIN 69871 A. Precizne stezne glave sa visokom tanou centrinosti obtanja, tolerancija radijalnog bacanja 0,03 mm. Minimalna duina pritezanja 22 mm kod prenika od 1,0 mm. Izbalansirano do 7000 1/min pri zaostaloj neuravnoteenosti od maks. 40 gmm.Primena: Za korienje u svim obradnim centrima i na CNC-mainama sa izmenjivaem alata. Za buenje, razvrtanje, uputanje, rezanje navoja kao i za lake radove finog glodanja. Prikladne za desni i levi smer obrtanja.Prednost: Delovi izloeni habanju brueni i polirani obezbeuju dug vek trajanja. Integrisan puni prenosnik obezbeuje visok moment dranja.Isporuka: Sa estougaonim kljuem.Drka DIN 69871 AOpseg stezanja C mm 116Strmi konus SK 40Duina A mm 80Prenik D mm 50

21329 Art.-br. 510O


Gr. proiz. 208


Opis: Drka prema DIN 69871 A za brojeve obrtaja do 12000 1/min., radijalno bacanje maks. 0,04 mm.Precizni model sa visokom centrinou obrtanja. Kratka konstrukcija, poto su drka alata i vodea aura vrsto spojeni i ine jedinstvenu celinu. Privrivanje alata se vri prenosnikom koji se pokree estougaonim kljuem, tako da je izmena alata mogua i direktno na maini. Bezbednost je zagarantovana, jer otvaranje stezne glave za vreme rada ili kod naglog zaustavljanja vretena nije mogue.Primena: Na obradnim centrima i CNC-glodalicamaPrednost: Precizno voene stezne eljusti pruaju najveu centrinost obrtanja i stabilnost prilikom stezanja. Momenti stezanja na alatu do 80 Nm (1-13 mm) i 120 Nm (2,5-16 mm).

Drka DIN 69871 AOpseg stezanja mm 1-13 2,5-16Strmi konus 40* 40Duina A mm 87,5 104,5 d1 mm 43 56

21318 Art.-br. 512 513O O

* Izbalansirano prema kvalitetu izbalansiranosti G16. Gr. proiz. 208h Potrebni potezni vijci br. 23690 na strani 444.

Stezna glava sa drkom prema DIN 69871 B, sa unutranjim dovodom rashladnog sredstva, na zahtev.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Kratke buake stezne glave ASLprecizan model za brzu izmenu alata, za desni smer obrtanja

Opis: Drka prema DIN 69871 A.Samosteue, sila rezanja prilikom buenja uveava automatski silu stezanja burgije. Sa kljuem koji se nalazi u pakovanju, stezna sila se moe jo vie poveati. 100 % provera radijalnog bacanja pomou razliitih prenika kalibracionog trna na razliitim mernim takama prema DIN ISO 10888.Primena: Za pojedinanu i serijsku proizvodnju sa estom izmenom alata na NC-mainama.Prednost: Zamena alata je mogua za nekoliko sekundi.Drka DIN 69871 AOpseg stezanja mm 1-13 1,5-16 1,5-16Strmi konus SK 40 40 50Duina A mm 86 89 87 D mm 50 56 56

21323 Art.-br. 413 416 516O O O

h Potrebni potezni vijci br. 23690 na strani 444.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 209

A

C D

A

C D

A

C D1

DIN 69871 A

A

DC


404 2011/12

Stezni alati





Precizne kratke buake stezne glave AKLza oba smera obrtanja

Opis: Drka prema DIN 69871 A/AD sa unutranjim dovoenjem rashladnog sredstva. Balansirano sa preostalim balansom od maks. 40 gmm za upotrebu do 7000 1/min. Vei broj obrtaja na zahtev. 100 % provereno radijalno bacanje sa razliitim prenicima cilindrinih mernih trnova na razliitim mernim takama prema DIN ISO 10888. Tolerancija centrinosti 0,03 mm.Primena: Na obradnim centrima i CNC-glodalicama sa izmenjivaem alata.Prednost: Bezbedne jer otvaranje stezne glave za vreme rada ili kod naglog zaustavljanja vretena nije mogue. Integrisani puni prenosnik obezbeuje visok moment zadravanja > 75 Nm pri 13 mm.Isporuka: Sa estougaonim kljuem.Drka DiN 69871 A/AD sa IKOpseg stezanja mm 0,5-10 0,5-10 1-16Strmi konus SK 30 40 40Duina A mm 69 69 80 D mm 38 38 50 D1 mm 45 45 Duina L mm 37,5 37,5

23050 Art.-br. 530 540 545O O O

Tolerancija radijalnog bacanja 0,03 mm Gr. proiz. 209h Tip ultra: Tolerancija radijalnog bacanja 0,015 mm preko celokupnog opsega stezanja. Za

jednostavno i pouzdano stezanje burgija potpuno od tvrdog metala i brzoreznog elika sa kaljenom drkom, mogua je isporuka i steznih glava sa eljustima presvuenim dijamantom. Ponuda na zahtev.

i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Kratke buake stezne glavesa specijalnim kljuem, za obrtanje u desnom smeru

Precizan model. Samosteue, sila stezanja se poveava automatski i proporcionalno u odnosu na moment buenja. Takoe i kod veoma brzog zaustavljanja vretena ne moe doi do otputanja reznog alata. Brzo stezanje preko stezne aure. Pomou dve povrine za klju mogue je pomou steznog kljua udvostruiti silu stezanja.

Drka DIN 69871 AOpseg stezanja C mm 1-13 3-16Strmi konus SK 40 40Duina A mm 86 110 D mm 50 57

23050 Art.-br. 740 745O O

h Potrebni potezni vijci br. 23690 na strani 444.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 295

Drai alata, strmi konus / Morze konusOpis: Cementirani, precizno brueni i poniklovani.Drka prema DIN 69871 AD* = centralni unutranji dovod rashladnog sredstva.Tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Precizno izbalansirani G 2,5 na 25000 1/min.Povrinska zatita: Nikl (otporan na ru i prljavtinu).Primena: Za prihvat alata sa Morze konusnom drkom i uicom za izbijanje alata.Strmi konus SK 40Model kratak kratak kratak kratak dug dug dugUnutranji konus MK 1 2 3 4 2 3 4Mera D mm 25 32 40 48 32 40 48Mera A mm 50 50 70 95 117 133 156

23080 Art.-br. 310 311 312 313 321 322 323O O O O O O O

* Oblik ADB na zahtev.h Neophodni potezni vijci br. 23690 na strani 444.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 263

Kombinovani drai za alateOpis: Cementirani i precizno brueni.Drka prema DiN 69871 A.Tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Prethodno izbalansirani G 6,3 na 12000 1/min.Primena: Za prihvat alata sa Morze konusnom drkom i uicom za izbijanje alata.Strmi konus SK 40Unutranji konus MK 1* 2** 3** 4**Mera L1 mm 31 31 51 76Mera D mm 25 32 40 48Mera A mm 50 50 70 95

23082 Art.-br. 510 511 512 513O O O O

* Isporuka draa alata serijski sa unutranjim poteznim vijkom za privrivanje glodala.** Potrebni posebni potezni vijci za prihvat alata sa Morze konusom i unutranjim navojem u drci,

pogledajte br. 23691 na strani 444.h Neophodni potezni vijci za drke prema DIN 69.871 A pogledajte br. 23690 na strani 444.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 206

AL

D1D

A

D

A

C D

Za alate sa MK drkom sa uicom.

A

D

Posebni potezni vijci br. 23691

L1

A

D


4052011/12

Prihvat alata

Stez

ni a

lati




Trnovi za nasadna glodala sa fiksnim obrtaemOpis: Cementirani 60 2 HRC (700 50 HV). Dubina sloja 0,8 mm 0,2, niklovani.Drka prema DIN 69871 ADB*= unutranji dovod rashladne tenosti centralno/preko venca, tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Precizno izbalansirani G 2,5 na 25000 1/min.Povrinska zatita: Nikl (otporan na ru i prljavtinu).Sa vrsto postavljenim epovima obrtaa i poveanim prenikom eonog naleganja za prihvat glodakih glava i glodala sa poprenim ljebom DIN 1880.Materijal: Legirani elik za cementaciju sa zateznom vrstoom u jezgru od minimum 800 N/mm.Primena: Sa eonim ispustom rashladnog sredstva, za glodake glave sa unutranjim dovodom rashladnog sredstva.Isporuka: Sa vijkom za pritezanje glodala.Strmi konus SK 40Model kratak kratak kratak kratak kratak dug dug dug dugTrn d1 h 6 mm 16 22 27 32 40 22 27 32 40Duina trna L1 mm 17 19 21 24 27 22 27 32 40Venac D mm 38 48 58 78 88 48 58 78 88Mera A mm 35 35 40 50 50 100 100 100 100

23150 Art.-br. 311 312 313 314 315 321 322 323 324O O O O O O O O O


Gr. proiz. 263

Trnovi za nasadna glodalaOpis: Cementirani 670 40 HV (56+4 HRC). Konus, trn d1 i kontaktna povrina na obodu brueni.Precizno izbalansirani G 2,5 pri 15000 1/min.Tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Drka prema DIN 69871 AD = centralni unutranji dovod rashladnog sredstva.Sa vrsto postavljenim epovima obrtaa i poveanim prenikom eonog naleganja za prihvat glodakih glava i glodala sa poprenim ljebom DIN 1880.Materijal: elik za cementaciju sa zateznom vrstoom u jezgru nakon cementacije od najmanje 800 N/mm.Primena: Sa eonim ispustom rashladnog sredstva, za glodake glave sa unutranjim dovodom rashladnog sredstva.Isporuka: Sa vijkom za pritezanje glodala.Strmi konus SK 40Trn d1 h 6 mm 22 27 32 40Duina trna L1 mm 19 21 24 27Venac D mm 50 50 78 89Mera A mm 35 35 50 50

23150 Art.-br. 512 513 514 515O O o o


Gr. proiz. 206

Kombinovani trnovi za nasadna glodalaOpis: Kaljeni, precizno brueni i poniklovani.Drka prema DIN 69871 AD= centralni dovod rashladne tenosti, tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Precizno izbalansirani G 2,5 na 25000 1/min.Povrinska zatita: Nikl (otporan na ru i prljavtinu).Isporuka: Sa vijkom za pritezanje glodala, uzdunim klinom i prstenastim obrtaem.

Strmi konus SK 40Model kratak kratak kratak kratak kratak srednji srednji srednji srednji srednji dug dug dug dug dugTrn d1 h 6 mm 16 22 27 32 40 16 22 27 32 40 16 22 27 32 40Duina trna L3 mm 17 19 21 24 27 17 19 21 24 27 17 19 21 24 27Venac D mm 32 40 48 58 70 32 40 48 58 70 32 40 48 58 70Mera A mm 55 55 55 60 60 100 100 100 100 100 160 160 160 160 160

23155 Art.-br. 311 312 313 314 315 321 322 323 324 325 331 332 333 334 335O O O O O O O O O O O O O O O


Gr. proiz. 263

A L1

d1 D

A0.003

A

Dd1

A0.008

A L1

A L1

d1 D


406 2011/12

Stezni alati



Kombinovani trnovi za nasadna glodala, kratki DIN 6358Opis: Cementirani 670 40 HV (56+4 HRC). Konus, trn d1 i eona kontaktna povrina brueni.Drka prema DIN 69871 A, tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Izbalansirani.Materijal: elik za cementaciju sa zateznom vrstoom jezgra nakon cementacije od najmanje800 N/mm.Primena: Za prihvat glodala sa uzdunim ili poprenim ljebom prema DIN 842, 1880 i glodakih glava prema DIN 1830.Isporuka: Sa vijkom za pritezanje glodala, uzdunim klinom i prstenastim obrtaem br. 23200 na strani 435.

Strmi konus SK 40Model kratak dug kratak dug kratak dug kratak dug kratak dug kratak dugTrn d1 h 6 mm 13 13 16 16 22 22 27 27 32 32 40 40Duina trna L1 mm 22 22 27 27 31 31 33 33 38 38 41 41Duina trna L3 mm 12 12 17 17 19 19 21 21 24 24 27 27Venac D mm 28 28 32 32 40 40 48 48 58 58 70 70Mera A mm 55 100 55 100 55 100 55 100 60 100 60 100

Art.-br. 510 510 511 511 512 512 513 513 514 514 515 515

23155 O O O O O o 23156 O O O O O oh Neophodni potezni vijci br. 23690 na strani 444.

Distantni prstenovi za trn glodalice, pogledajte br. 23135-23142 od na strani 433i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 206

Drai alata za glodala sa navojnom drkomOpis: Cementirani HRC 60 2 (HV 700 50). Dubina sloja 0,8 mm 0,2, brunirani.Drka prema DIN 69871 ADB*= dovod rashladne tenosti centralni/preko venca, tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Prethodno izbalansirani G 6,3 na120001/minMaterijal: Legirani elik za cementaciju sa zateznom vrstoom jezga od minimum 800 N/mm.Primena: Za prihvat glodala sa navojnom drkom br. 16026, 16032, 16035, 16120, 16141.

Strmi konus SK 40 Navoj M M 6 M 8 M 10 M 12 M 16 M 6 M 8 M 10 M 6Prihvat d2 mm 6,5 8,5 10,5 12,5 17 6,5 8,5 10,5 6,5Najmanji d1 mm 10 13 18 21 29 10 13 18 10Najvei D mm 13 15 25 24 29 20 23 23 23Duina drke L mm 25 25 25 25 25 50 50 50 75Mera podeavanja = veliina A mm 44 44 44 44 44 69 69 69 94

23170 Art.-br. 610 611 612 613 614 640 641 642 650o o o O O o o O o

Strmi konus SK 40 Navoj M M 8 M 10 M 12 M 16 M 8 M 10 M 12 M 16Prihvat d2 mm 8,5 10,5 12,5 17 8,5 10,5 12,5 17Najmanji d1 mm 13 18 21 29 13 18 21 29Najvei D mm 23 28 31 34 25 32 36 40Duina drke L mm 75 75 75 75 100 100 125 125Mera podeavanja = veliina A mm 94 94 94 94 119 119 144 144

23170 Art.-br. 651 652 653 654 661 662 663 664o o O O o o o o

* Otvori su pri isporuci oblika B zatvoreni epovima sa navojem.h Neophodni potezni vijci br. 23690 na strani 444.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 295

L

d1d2 D


4072011/12

Prihvat alata

Stez

ni a

lati




Stezne glave tip ER, za glodalaOpis: Cementirane, precizno bruene i poniklovane.Drka prema DIN 69871 AD = centralni unutranji dovod rashladnog sredstva, bez graninog vijka za podeavanje duine, oblik ADB na zahtev.Precizno izbalansirane G 2,5 na 25000 1/min.Povrinska zatita: Nikl (otporan na ru i prljavtinu).Tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Isporuka: Sa navrtkom za pritezanjeStrmi konus SK 40Model kratka kratka kratka kratka srednja srednjaTip ER 16** ER 25 ER 32 ER 40 ER 16** ER 25Opseg stezanja mm 1-10 2-16 2-20 3-26 1-10 2-16Mera D mm 32 42 50 63 32 42Mera A mm 63 60 70 80 100 100

23300 Art.-br. 311 313 314 315 321 323O O O O O O

Strmi konus SK 40Model srednja srednja duga duga duga dugaTip ER 32 ER 40 ER 16** ER 25 ER 32 ER 40Opseg stezanja mm 2-20 3-26 1-10 2-16 2-20 3-26Mera D mm 50 63 32 42 50 63Mera A mm 100 100 160 160 160 160

23300 Art.-br. 324 326 331 333 334 335O O O O O O

** Odgovarajui okasti klju standardni model za ER 16, pogledajte br. 23308 216 na strani 435.h Neophodni potezni vijci br. 23690 na strani 444.

Stezne aure, pogledajte br. 23320 na strani 438.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 263

Stezne glave tip ER, za glodalaOpis: Cementirane 670 40 HV (56+4 HRC). Brueni spoljanji i unutranji konus. Sa podesivim graninikom duine.Drka prema DIN 69871 A, tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Precizno izbalansirane G 2,5 na 15000 1/min.Materijal: elik za cementciju, sa zateznom vrstoom jezgra od najmanje 800 N/mm.Primena: Za dvostruko konusne, obostrano prorezane stezne aure tipa ER br. 23320. Alati se dre celom duinom stezne aure i mogu se stezati po rubovima. Vaenje steznih aura iz glave uz pomo ljeba za skidanje prilikom oputanja stezne navrtke.Isporuka: Sa navrtkom za pritezanje

Strmi konus SK 30 40Model kratka kratka kratka kratka kratka srednja kratka srednja kratka srednjaTip ER 32 ER 40 ER 32 ER 40 ER 16 ER 16 ER 20 ER 20 ER 25 ER 25Opseg stezanja mm 2-20 3-26 2-20 3-26 0,5-10 0,5-10 1-13 1-13 1-16 1-16Mera D mm 50 63 50 63 28 28 34 34 42 42Mera A mm 71 80 71 71 71 120 71 120 71 120

23300 Art.-br. 500 501 510 511 512 513 514 515 516 517O o O O O o O o O O


Gr. proiz. 206

Setovi steznih glava tip ER, za glodalaOpis: Kao br. 23300 u setu.Strmi konus SK 401 Stezna glava za glodala br. 23300 ER 32/2-20 mmSadraj seta: po 1 stezna aura br. 23320 mm 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 201 Okasti klju Br. 23308

23305 Set u kutiji Art.-br. 031O

Strmi konus SK 401 Stezna glava za glodala br. 23300 ER 40/3-26 mmSadraj seta: po 1 stezna aura br. 23320 mm 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 251 Okasti klju Br. 23308

23305 Set u kutiji Art.-br. 041O


Gr. proiz. 206

A

D

D

A

DIN 69871 A


408 2011/12

Stezni alati




Stezne glave tip OZ, za glodala DIN 6391Primena: Stezna glava za glodala bez steznih aura, sa ugraenim graninim vijkom za podeavanje duine.Za stezne aure DIN ISO 10897 (novi standard) / DIN 6388 (stari standard).Isporuka: Sa steznom navrtkom.Strmi konus SK 40Opseg stezanja mm 2-16 2-25 4-32Mera D mm 43 60 72Mera A mm 70 70 90

23295 ORION Art.-br. 610 612 613O O O

* Kod stezanja najveih prenika.h Neophodni potezni vijci br. 23690 na strani 444.

Klju sa kukom br. 52100 na strani 1047.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 295

Stezne glave sa bonim vijkomOpis: Cementirane, precizno bruene i poniklovane.Drka prema DIN 69871 AD = centralni unutranji dovod rashladnog sredstvaTolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Precizno izbalansirane G 2,5 na 25000 1/min.Povrinska zatita: Nikl (otporan na ru i prljavtinu).Isporuka: Sa vijkom/vijcima za stezanje alata

Strmi konus SK 40Model kratka kratka kratka kratka kratka kratka kratka kratka kratka srednja srednja srednja srednja srednja srednja srednja srednjeMera d1 mm 6 8 10 12 14 16 18 20 32 6 8 10 12 14 16 18 20Mera D mm 25 28 35 42 44 48 50 52 50 25 28 35 42 44 48 50 52Mera A mm 50 50 50 50 50 63 63 63 65 100 100 100 100 100 100 100 100

23330 Art.-br. 310 311 312 313 314 315 316 317 309 320 321 322 323 324 325 326 327O O O O O O O O O O O O O O O O O

Strmi konus SK 40Model srednja srednja srednja duga duga duga duga duga duga duga duga duga duga ultra kratka ultra kratka ultra kratkaMera d1 mm 25 32 40 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 16 20 25Mera D mm 65 72 80 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 45 50 50Mera A mm 100 100 120 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 35 35 35

23330 Art.-br. 318 319 340 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 305 307 308O O O O O O O O O O O O O O O O

h Neophodni potezni vijci br. 23690 na strani 444.Oblik AD/B na zahtev.


Gr. proiz. 263

Stezne glave sa bonim vijkom DIN 6359Opis: Cementirane, 670 40 HV (58 2 HRC), brueni konus i leite alata.Drka prema DIN 69871 AD = centralni dovod rashladnog sredstva kroz drku alata.Tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Precizno izbalansirane G 2,5/15000 1/min.Materijal: elik za cementciju, sa zateznom vrstoom jezgra od najmanje 800 N/mm.Ostale prednosti: Brza zamena alata, ravnomerno optereenje kod rezanja, visoka produktivnost rezanja, minimalno habanje alata.Primena: Za stezanje alata sa cilindrinom drkom i bonom, ravnom steznom povrinom prema DIN 1835 B. Spreavaju proklizavanje alata uz ouvanje velike pravilnosti obrtanja.

Strmi konus SK 40Model kratka kratka kratka kratka kratka kratka kratka kratka srednja srednja srednjaMera d1 mm 6 8 10 12 14 16 18 20 12 25 32Mera D mm 25 28 35 42 44 48 50 50 42 63 72Mera A mm 50 50 50 50 50 63 63 63 120 100 100

23330 Art.-br. 510 511 512 513 518 514 519 515 553 516 517O o O O o O o O O O O

h Neophodni potezni vijci br. 23690 na strani 444.Model za DIN 1835 E na zahtev.


Gr. proiz. 206

D

A

DIN 69871 A

A

d1 D

A

d1 D


4092011/12

Prihvat alata

Stez

ni a

lati




Stezne glave sa bonim vijkomOpis: Cementirane, 700 50 HV (602 HRC), brueni konus i leite alata.Drka prema DIN 69871 ADB* = unutranji dovod rashladnog sredstva centralno/preko venca.Tolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT 3.Unapred izbalansirane G 6,3 na 12000 1/min.Materijal: elik za cementciju, sa zateznom vrstoom jezgra od najmanje 800 N/mm.Primena: Za prihvat alata sa cilindrinom drkom i bonom, ravnom steznom povrinom prema DIN 1835 B (Weldon).

Strmi konus SK 40Model kratka kratka kratka kratka kratka kratka srednjaMera d1 mm 6 8 10 12 16 20 25Mera D mm 25 28 35 42 48 52 65Mera A mm 50 50 50 50 63 63 100

23330 Art.-br. 910 911 912 913 914 915 916O O O O O O O

* Kod drke oblika B otvori su zatvoreni navojnim epovima.h Neophodni potezni vijci, pogledajte br. 23692.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 295

Precizne stezne glave za stezne aure Centro POpis: Strmi konus prema DIN 69871 AD = centralni dovod rashladnog sredstva kroz drkuTolerancije konusnih drki prema DIN 2080 AT3.Trapezni navoj 30 sa bruenom, ekstra dugom duplom voicomPrecizno centriranje stezne navrtkeRadijalno bacanje: < 6 m sa steznim aurama FAHRION GER oblik B,

< 3 m sa steznim aurama FAHRION GER-HPKonus stezne glave se u potpunosti nalazi oko stezne aure ime se

postie optimalna stabilnost i ravnomerna raspodeljenost sile stezanja.

Precizno izbalansirane G 2,5 na 25000 1/min.Isporuka: Bez navrtke za pritezanje aure, bez graninog vijka za podeavanje duine.Strmi konus SK 40Veliina CP 16 CP 16 CP 25 CP 25 CP 32 CP 32 CP 32Stezna aura ER 16 / 426 E ER 16 / 426 E ER 25 / 430 E ER 25 / 430 E ER 32 / 470 E ER 32 / 470 E ER 32 / 470 EOpseg stezanja mm 1-10 1-10 2-16 2-16 2-20 2-20 2-20Mera D mm 30 30 40 40 50 50 50Mera A* mm 70 100 70 100 50 70 100Dubina uranjanja E** mm 110 140 110 113 85 111 114Dubina uranjanja F*** mm 55 60 55

23360 Art.-br. 016 116 125 225 032 132 232O o O o o O o

* A-mera za stezne navrtke bez zaptivne podloke.** F-mera za drae alata 16 mm.*** F-mera za drae alata > 16 mm.h FAHRION stezne aure, pogledajte br. 23322 na strani 437. FAHRION klju za stezne navrtke, pogledajte br. 23360 950-964 na strani 436.

Neophodni potezni vijci, br. 23690 na strani 444.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 235

Precizne stezne glave APCza najveu silu stezanja i stabilnost kao i neznatno odstupanje centrinosti obrtanja

Drka: Drka prema DIN 69871 AD = IKZ centralni dovod sredstva za hlaenje kroz drku.Precizno izbalansirane G 2,5 na 20000 1/min.Vei broj obrtaja na zahtev. Veoma malo radijalno bacanje 3 m (pri 2,5 x D). Stezanje alata se vri zajedno sa steznom aurom koja je presvuena zatitnim slojem (pogledajte br. 23332) i sa podesivim uzdunim graninikom u telu draa.Prednost: Precizna i brza izmena alata, bono, preko isporuenog estougaonog kljua. Vea sigurnost kod rezanja, zahvaljujui izuzetno velikom momentu dranja > 200 Nm (kod drke- 12 mm). Upotrebljive za finu obradu, oteano rezanje, HSC i obradu tvrdih materijala.Primena: Za stezanje cilindrinih drki u skladu sa DIN 1835 A, B (Weldon) i DIN 6535 Forma HA, HB kao i HE do 20 mm i tolerancijom prenika drke h6. Za glodanje, buenje, razvrtanje, urezivanje navoja itd.

Model drke DIN 69871 ADModel uzak kratak standardni standardniOpseg stezanja mm 3-14 3-20 20-32Strmi konus SK 40 40 40Duina A mm 63 74 135Mera L1 mm 11 20 3Mera L2 mm 28,5 28,5 23Mera L3 mm 43,9 55 116Mera D1 mm 30 40 56Mera D2 mm 50 50 70

23331 Art.-br. 014 021 025o o o

h Moment klju art. br. 52223 52223 012 sa predpodeavanjem od 12 Nm, pogledajte na strani 1095.Stezne aure br. 23332 na strani 438.Neophodni potezni vijci, br. 23690 na strani 444.


Gr. proiz. 209

A

d1 DD

G

F

EA

H

L1

D1

D2

L2L3

A


410 2011/12

Stezni alati




HYDRO stezne glave

Izmena alata u svega nekoliko sekundi:Sa HYDRO steznom glavom omoguena je brza izmena alata. Aksijalno podeavanje po duini pri tom garantuje veoma visoku preciznost ponovnog postavljanja. Specijalni elementi zaptivanja obezbeuju apsolutnu zaptivenost i dug vek trajanja stezne glave. Sistem komora napunjenih hidraulinim uljem obezbeuje siguran nain stezanja bez vibracija, usled ega je vek trajanja alata i 4 puta dui. Korienjem redukujuih aura omogueno je stezanje razliitih prenika alata u jednom drau.Tehniki podaci:Radijalno bacanje < 0,003 mmMaks. broj obrtaja 40000 1/min (preporuujemo fino balansiranje!)Optimalna temperatura korienja 20-50 C (vee temperature na zahtev)Aksijalno podeavanje duine oko 10 mmStezanje alata bez vibracija zahvaljujui sistemu komora sa ispunjenih hidraulikim uljemFunkcija:Imbus kljuem 1 se stezni zavrtanj 2 zavija do graninika. ivija 3 potiskuje hidraulino ulje u komoru sa elastinim zidom 4. Nastali pritisak stvara ravnomernu deformaciju tankozide aure 5. Na taj nain se vri precizno, snano i centrino stezanje drke alata.Prenosivi obrtni momenti: (kod direktnog stezanja) mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32Obrtni moment Nm 20 35 45 80 100 130 180 210 350 450

HYDRO stezne glaveuski model

Opis: Drka prema DIN 69871 ADB*, tolerancija radijalnog bacanja 0,003 mm.Precizno izbalansirane G 2,5 na 25000 1/min.Sa aksijalnim podeavanjem duine. Mogua je upotreba reducir aura.Primena: Kod vrlo preciznih centrinih stezanja alata za glodanje, buenje i razvrtanje.Prednosti:Stezanje alata sa priguivanjem oscilacija pri maksimalnoj krutosti stezanjaBolja postojanost reznog alata i kvalitet obraenih povrinaIsporuka: Uklj. imbus klju sa poprenom rukom.Strmi konus SK 40Mera d1 mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32Mera d2 mm 26 28 30 32 34 38 40 42 55 63Mera d3 mm 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 63 70Mera L1 mm 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5Mera l2 mm 37 37 41 46 46 49 49 51 57 61Mera l3 mm 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10Mera l4 mm 29,5 30 35 40 40 45 46 47 28 25,5Mera g M5 M6 M8x1 M10x1 M10x1 M12x1 M12x1 M16x1 M16x1 M16x1

23333 Art.-br. 006 008 010 012 014 016 018 020 025 032O O O O O O O O O o

* Ukoliko elite oblik B, navedite to prilikom porudbine.h Neophodni potezni vijci br. 23690 na strani 444.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 263

HYDRO stezne glavekratki teak model

Opis: Drka prema DIN 69871 ADB*, tolerancija radijalnog bacanja 0,003 mm.Precizno izbalansirane G 2,5 na 25000 1/min.Sa aksijalnim podeavanjem duine. Mogua je upotreba reducir aura.Primena: Kod vrlo preciznih centrinih stezanja alata za glodanje, buenje i razvrtanje.Prednosti:Stezanje alata sa priguivanjem oscilacija pri maksimalnoj krutosti stezanjaVisok uinak rezanja i prenos obrtnog momentaMinimalni trokovi odravanja zahvaljujui zatvorenom sistemu stezanjaIsporuka: Uklj. imbus klju sa poprenom rukom.Strmi konus SK 40Mera d1 mm 20Mera d2 mm 49,5Mera L1 mm 64,5Mera l2 mm 51Mera l3 mm 10Mera g M16x1

23333 Art.-br. 220O

* Ukoliko elite oblik B, navedite to prilikom porudbine.h Redukcione aure, pogledajte br. 23336 na strani 442.


Gr. proiz. 263

1

2

3

4

5

D1

D3

L1

L3

L2

D2

L4

G

D2

L1

L3

L2

D1

G


4112011/12

Prihvat alata

Stez

ni a

lati




HYDRO stezne glave TENDOuski model

Opis: Drka DIN 69871 ADB* = dovod sredstva za hlaenje centralno/preko venca, sa aksijalnim predpodeavanjem duine, tolerancija radijalnog bacanja 0,003 mm.Precizno izbalansirane G 2,5 na 25000 1/min.Primena: Veoma precizno centrino stezanje, dobar prenos obrtnog momenta, bolja postojanost reznog alata, dobri kvaliteti povrina, pogodne za visoke brojeve obrtaja, aksijalno podeavanje po duini.Sve uobiajene tipove drki je mogue stegnuti: Mogue je stegnuti kako alate sa glatkom cilindrinom drkom prema DIN 6535 oblik HA sa 32 mm, tako i drke sa bonom zaravnjenom povrinom prema DIN 1835 oblik HB, HE direktno i bez meuaure.Isporuka: Uklj. granini vijak za duinu i klju za stezanje.Strmi konus Br. 40Mera d1 mm 6 8 10 12 16 20Mera D4 mm 22 24 26 28 34 38Mera d2 mm 26 28 30 32 38 40Mera d3 mm 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5Mera L1 mm 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5 80,5Mera l2 mm 37 37 41 46 49 51Mera L6 mm 20,5 20,5 25,5 30,5 35 37,8Mera L5 mm 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,7Mera L4 mm 29,5 30 31 31,5 33 34Mera L3 mm 10 10 10 10 10 10Mera G M 5 M 6 M 8 x 1 M 10 x 1 M 12 x 1 M 16 x 1

23335 Art.-br. 010 020 030 040 050 060O O O O O O

* Otvori su pri isporuci oblika B zatvoreni epovima sa navojem. Gr. proiz. 229h Redukcione aure, pogledajte br. 23336 na strani 442. Neophodni potezni vijci, br. 23690 na strani 444.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

HYDRO stezne glave TENDO ESultra kratak model

Opis: Drka prema DIN 69871, tolerancija radijalnog bacanja 0,003 mm.TENDO: AD = centralni dovod rashladnog sredstva kroz drku.Precizno izbalansirane G 2,5 na 25000 1/min.Prednosti: Za visoki uinak rezanja, posebno povoljan model, ekonomian kod upotrebe zatvorenih redukcionih aura br. 23336 na strani 442.Sve uobiajene tipove drki je mogue stegnuti: Mogue je stegnuti kako alate sa glatkom cilindrinom drkom prema DIN 6535 oblik HA sa 32 mm, tako i drke sa bonom zaravnjenom povrinom prema DIN 1835 oblik HB, HE direktno i bez meuaure.

Strmi konus Br. 40Mere D1/D2 mm 20/49,25Mera A mm 24,6Dubina uranjanja maks. mm 51

23335 Art.-br. 205O

* Otvori su pri isporuci oblika B zatvoreni epovima sa navojem.h Redukcione aure, pogledajte br. 23336 na strani 442.


Gr. proiz. 229

Univerzalne hidro-stezne glave SINO-Rza teke uslove obrade

Opis: Inovativna tehnika hidropotisnog stezanja. Aksijalnim povlaenjem tela aure SINO kukastim kljuem elastini pritisni medijum pritiska zidove deformabilne stezne aure. Stezna aura se ravnomerno-elastino deformie ka osi stezne glave.Model DIN 69871 AD/B= unutranji dovod rashladne tenosti centralno / preko venca.Precizno izbalansirane G 6,3 na 15000 1/min.Prednosti: Veoma dobra osobina amortizovanja, produen vek trajanja alata, poboljanje kvaliteta obraene povrine obratka, poveanje veka trajanja vretena maina. Karakteristike oteanog rezanja: Velika sila pritezanja 450 Nm / D 20 mm, ojaane aure za teke uslove rezanja. Od High-End-Elastomera, dodatna pokrivna aura od mesinga namenjena za grubo glodanje i kopirno glodanje.Primena: Veoma precizno centrino stezanje, tolerancija radijalnog bacanja 0,005 mm izmerena u otvorima za stezanje, podesna za visoki broj obrtaja, stezanje drki DIN 1835 A+B i 1835 E (Whistle Notch), aksijalno podeavanje duine sa preciznou ponavljanja od 0,005 mm.Strmi konus SK 40 AD/BStezanje D1*/spoljanji- stezne aure D2 mm 12/39 20/48,5 venca D3 mm 44,45 49,72A-mera, mera podeavanja L1/duina prihvata L2 mm 73/46 78/51Put uzdunog zavrtnja za podeavanje L3/aktivna duina stezanja L6 mm 10/33 10/38Duina stezne glave L7 mm 54 59G M 8 x 1 M 10 x 1Obrtni moment Nm 150 450

23350 Art.-br. 210 220O O

* Za toleranciju prenika drke alata h 6.h Redukcione aure, pogledajte br. 23336 na strani 442.

Neophodni potezni vijci, br. 23690 na strani 444.Model sa drkom HSK 63 pogledajte br. 23737 na strani 428.


Gr. proiz. 229

D1

D2 D3

L1L7

L4

L3 L6 L5

L2X

D4

G

A

D1

D2

D3

L4

L3

L2

D2

L7L1

D1

G

L6 L5


412 2011/12

Stezni alati




Inovacijetermoskupljajue stezne glave sa uvodnikom

Uvodnik: Stezna glava sa uvodnikom za termo-stezanje za veu sigurnost procesa.Sve ThermoGrip glave su izraene sa uvodnikom. Time se vri predcentriranje drki, a proces termostezanja se odvija automatski bez upotrebe ruku.JetSleeve inovativni dovod sredstva za hlaenjeRotirajua stezna glava sa sprovoenje sredstva za hlaenje. aura sa mlaznicama se direktno postavlja na steznoj glavi, nije potrebno obaviti prethodne promene na glodalici. Apsolutna fiksiranost i kod brzog obrtanja vretena. U telu sa mlaznicama se stvara pritisak, mlaz rashladnog sredstva je uvek usmeren ka drci glodala. Optimalno centrino obrtanje, sa zanemarljivom neuravnoteenou. JetSleeve- stezne glave se mogu koristiti na svim uobiajenim glodalicama sa unutranjim dovodom sredstva za hlaenje.

1 Uvodnik Skupljajua stezna glava sa JetSleeve

Termoskupljajue stezne glave, standardneOpis: Strmi konus prema DIN 69871-1 Oblik AD = centralni unutranji dovod sredstva za hlaenje. Tolerancija radijalnog bacanja strmog konusa u odnosu na prihvatni otvor d1 < 0,003 mm. Prenik stezanja predvien je za toleranciju prenika drke h 6.Precizno izbalansirane G 2,5 na 15000 1/min. Neophodno je precizno balansiranje za vei broj obrtaja.Art.-br. 560- 569 veoma dug modelIsporuka: Sa ugraenim, graninikom duine u vidu zavrtnja. Ostali modeli i mere na zahtev.

SK x d1 mm 40 x 3 40 x 4 40 x 5 40 x 6 40 x 8 40 x 10 40 x 12Mera d2 mm 15 15 15 21 21 21 21 24 24 24Duina stezanja l1 maks. mm 20 20 25 36 36 36 36 42 42 47Mera A mm 80 80 80 80 160 80 160 80 160 80Hod za podeavanje duine V mm 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10

23425 Art.-br. 503 504 505 510 560 511 561 512 562 513O O O O o O o O o O

SK x d1 mm 40 x 12 40 x 14 40 x 16 40 x 18 40 x 20 40 x 25Mera d2 mm 24 27 27 27 27 33 33 33 33 44Duina stezanja l1 maks. mm 47 47 47 50 50 50 50 52 52 58Mera A mm 160 80 160 80 160 80 160 80 160 100Hod za podeavanje duine V mm 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

23425 Art.-br. 563 518 568 514 564 519 569 515 565 516o O o O o O o O o o


Gr. proiz. 297

Termoskupljajue stezne glave JetSleeve, uskeOpis: Spoljana kontura prema DIN 69882-8, telo stezne glave 'uzak model TSF'.Strmi konus prema DIN 69871-1 oblik AD = centalni unutranji dovod sredstva za hlaenje. Tolerancija radijalnog bacanja strmog konusa u odnosu na prihvatni otvor d1 < 0,003 mm. Prenik stezanja predvien je za toleranciju drke h 6.Naznaeni moment pritezanja oznaava moment pritezanja za JetSleeve auru sa mlaznicama na steznoj glavi.Isporuka: Termoskupljajue stezne glave sa JetSleeve aurom sa mlaznicama.SK x d1 mm 40 x 3 40 x 4 40 x 5 40 x 6 40 x 8 40 x 10 40 x 12 40 x 16Mera d2 mm 15 15 15 21 21 24 24 27Mera d3 mm 20 20 20 27 27 32 32 34Duina stezanja l1 maks. mm 15 15 20 36 36 42 47 50Mera A mm 80 80 80 80 80 80 80 80Hod za podeavanje duine V mm 9 9 9 9 9 9 7 11Navoj g M 6 6 6 5 6 8 x 1 10 x 1 12 x 1Otvor kljua mm 19 19 19 25 25 30 30 32Moment pritezanja Nm 10 10 10 12 12 16 16 18

23425 Art.-br. 703 704 705 706 708 710 712 716o o o o o o o o

h Neophodni potezni vijci, pogledajte br. 23690 na strani 443.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 226

2

1

3

L

l1V

d3d2d1g

A0,003A

A

SW


4132011/12

Prihvat alata

Stez

ni a

lati



Termoskupljajue stezne glave JetSleeve, standardneOpis: Ojaana konstrukcija za oteano rezanje.Strmi konus prema DIN 69871-1, oblik AD = centralni dovod SHP. Tolerancija radijalnog bacanja strmog konusa u odnosu na prihvatni otvor d1 < 0,003 mm. Prenik stezanja predvien je za toleranciju prenika drke alata h 6.Naznaeni moment pritezanja oznaava moment pritezanja za JetSleeve auru sa mlaznicama na steznoj glavi.Isporuka: Termoskupljajue stezne glave sa JetSleeve aurom sa mlaznicama.SK x d1 mm 40 x 8 40 x 10 40 x 12 40 x 16Mera d2 mm 24 28 33 38Mera d3 mm 29 34 38 42Duina stezanja l1 maks. mm 36 42 47 50Mera A mm 80 80 80 80Hod za podeavanje duine V mm 17 17 17 17Navoj g M 6 8 x 1 10 x 1 12 x 1Otvor kljua mm 27 32 36 40Moment pritezanja Nm 14 18 20 22

23425 Art.-br. 808 810 812 816o o o o

h Neophodni potezni vijci, pogledajte br. 23690 na strani 443.i Pregled izbora prihvata alata na strani 399.

Gr. proiz. 297

Termoskupljajue stezne glave, uskeOpis: Uski model za obradu formi kalupa i alata. Strmi konus prema DIN 69871-1 oblik A/D = centralni unutranji dovod sredstva za hlaenje. Tolerancija radijalnog bacanja strmog konusa u odnosu na prihvatni otvor d1 < 0,003 mm. Prenik stezanja predvien je za toleranciju drke h 6.Precizno izbalansirane G 2,5 na 18000 1/min.Povrina: Ove termoskupljajue stezne glave presvuene su neoksidirajuim slojem. Ovako se izbegava problem sa rom kod suve obrade i promene boje kod ciklusa skupljanja.Isporuka: Sa ugraenim, graninim vijkom za podeavanje duine.

SK x d1 mm 40 x 3 40 x 4 40 x 6 40 x 8Najmanji d2 mm 9 9 10 10 12 12 12 14 14 14Najvei d3 mm 13 16 14 17 18 22 26 20 24 28Mera za podeavanje A mm 83 123 83 123 83 123 163 83 123 163Duina drke NL mm 60 100 60 100 60 100 140 60 100 140Duina stezanja l1 maks. mm 20 20 20 20 36 36 36 36 36 36Hod za podeavanje duine V mm 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

23426 Art.-br. 410 411 420 421 040 140 240 041 141 241o o o o o o o o o o

SK x d1 mm 40 x 10 40 x 12 40 x 16Najmanji d2 mm 16 16 16 18 18 18 22 22 22Najvei d3 mm 22 26 30 24 28 32 28 32 36Mera za podeavanje A mm 83 123 163 83 123 163 83 123 163Duina drke NL mm 60 100 140 60 100 140 60 100 140Duina stezanja l1 maks. mm 42 42 42 47 47 47 50 50 50Hod za podeavanje duine V mm 5 5 5 5 5 5 5 5 5

23426 Art.-br. 042 142 242 043 143 243 044 144 244o o o o o o o o o


Gr. proiz. 297

L

l1V

d3d2d1g

A0,003A

A

SW

I1NL

A

d1 d2 d3

V3

Prihvat alataPrihvat alata DIN 69871 SK 50

414 2011/12

Stezni alati




PYROquart Termoskupljajue stezne glave, kompaktnePrimena: Zbog visoke sile stezanja takoe pogodne i za teke obrade rezanjem.Opis: Strmi konus prema DIN 69871-1 oblik AD centralni unutranji dovod sredstva za hlaenje. Tolerancija radijalnog bacanja na d1 < 0,003 mm. Prenik stezanja je predvien za toleranciju prenika drke od h6.Precizno izbalansirane G 2,5 na 20000 1/min.Priguuje oscilacije pomou ojaane konstrukcije.

SK 40Prenik stezanja d mm 6 8 10 12 16 20 25Mera za podeavanje L1 mm 50 50 50 50 60 60 60Najmanji d1 mm 22 24 26 28 32 36 41Najvei d4 mm 25 28 35 42 48 50 50Dubina stezanja L3 min. mm 25 30 26 26 29 34 39Dubina stezanja L3 maks. mm 32 37 37 37 40 45 50

23438 Art.-br. 040 041 042 043 045 047 048o o o o o o o


Gr. proiz. 297

Brzohodna vretena za glodalaPrimena: Brzohodna vretena daju reenja za sve oblasti za koje dati brojevi obrtaja maine i rezultirajue brzine rezanja nisu dovoljne za industrijsku proizvodnju. Alati na sebi imaju serijski proizveden omota za hlaenje koji dovodi do snienja radne temperature te tako i do uslova primene koji ostaju konstantni. Mogu je rad u reimu bez hlaenja (pogledajte tabelu).Isporuka: Komplet sa pogonskim konusom i blokirajuom ploom. Vreteno je standardne konstrukcije prema DIN 6488 (ER sistem). Ostale varijante po elji. Granini blok i stezna aura nisu sastavni deo isporuke.

Automatska zamena Runa zamenaVeliina 076 105 76 105Prihvat SK40 SK40 SK40 SK40Prihvat ER20 ER32 ER20 ER32Opseg stezanja mm 1-13 1-20 1-13 1-20Prenos 1:5 1:5 1:5 1:5Reim bez hlaenja n maks 1/min 25000 15000 25000 15000Reim sa hlaenjem n maks. 1/min 40000 25000 40000 25000Prenos snage Nm 3,5 9 3,5 9Kuite / visina mm 76/141,5 105/167 76/154 105/179Mera 'A' za granini blok mm 65 65

23275 Art.-br. 001 002 004 005o o o o

h Brzohodna vretena za glodala se mogu isporuiti za drae maina (npr . HSK 63 A, HSK 80 A, DIN 69871)kao i za drae alata ER-sistemi sa steznom aurom i Weldon.Svi modeli se na zahtev mogu isporuiti i sa unutranjim hlaenjem.Granini blok, pogledajte br. 12098, art.-br. 195-205 na strani 111, ugaone glave za glodanje, pogledajte br. 12098 na strani 113.


Gr. proiz. 130

CNC Precizne kratke buake stezne glaveza levi i desni smer obrtanja

Opis: Drka SK 50 DIN 69871 A. Precizne stezne glave sa visokom tanou centrinog obrtanja, tolerancija pravilnosti obrtanja 0,03 mm. Minimalna duina stezanja 22 mm kod prenika od 1,0 mm. Izbalansirane do 7000 1/min pri zaostaloj neuravnoteenosti od maks. 40 gmm.Primena: Za korienje u svim obradnim centrima i na CNC-mainama sa izmenjivaem alata. Za buenje, razvrtanje, uputanje, rezanje navoja kao i za lake radove finog glodanja. Prikladne za desni i levi smer obrtanja.Prednost: Delovi izloeni habanju brueni i polirani obezbeuju dug vek trajanja. Integrisan puni prenosnik obezbeuje visok moment dranja.Isporuka: Sa estougaonim kljuem.Drka DIN 69871 AOpseg stezanja C mm 116Strmi konus SK 50Duina A mm 80Prenik D mm 50

21329 Art.-br. 530O


Gr. proiz. 208

d d4

L1

L3max

d1

L3min

76 141,5

18 h

6

9

A

A

C D

Prihvat alata DIN 69871 SK 50

4152011/12

Prihvat alata

Stez

ni a

lati





Opis: Drka prema DIN 69871 A za brojeve obrtaja do 12000 1/min. odstupanje krunosti obrtanja maks. 0,04 mm.Precizni model sa visokom centrinou obrtanja. Kratka konstrukcija, poto su drka alata i vodea aura vrsto spojeni i ine jedinstvenu celinu. Privrivanje alata se vri prenosnikom koji se pokree estougaonim kljuem, tako da je izmena alata mogua i direktno na maini. Bezbednost je zagarantovana, jer otvaranje stezne glave za vreme rada ili kod naglog zaustavljanja vretena nije mogue.Primena: Na obradnim centrima i CNC-glodalicamaPrednost: Precizno voene stezne eljusti pruaju najveu centrinost obrtanja i stabilnost prilikom stezanja. Momenti stezanja na alatu do 80 Nm (1-13 mm) i 120 Nm (2,5-16 mm).

Drka DIN 69871 AOpseg stezanja mm 1-13 2,5-16Strmi konus 50 50Duina A mm 87,5 106,5 d1 mm 43 56

21318 Art.-br. 532 533o o

* Izbalansirane prema kvalitetu izbalansiranosti G16.h Potrebni potezni vijci br. 23690 na strani 444.

Stezna glava sa drkom pr

Documents

Katalog SRB 2011 Abt2