Katedra za istraživanja u biomedicini i zdravstvu

Dan 2, Predavanje 2

ZNANSTVENI ČLANAK

• Posebna vrsta publikacije kojom se prenosi znanstvena informacija

• Obavijest o novom znanstvenom otkriću

OBLICI ZNANSTVENIH ČLANAKA

• Izvorni znanstveni

• Pregledni

• Prikaz bolesnika

• Pismo uredniku

• ostalo (book review, preliminary report...)

HIJERARHIJSKA VRIJEDNOST ZNANSTVENIH ČLANAKA

1. Sustavni pregled i meta-analiza

2. Randomizirani kontrolirani klinički pokus

3. Kohortno istraživanje

4. Studija parova (case-control study)

5. Presječno istraživanje

6. Prikaz slučaja (case series & case report)

2400.PK Papirus sa zapisom 105. Pravljenje papira u Kini 868. Tisak drvenim blokovima u Kini 1822. Fotografija (Niepce) 1838. Tiskanje u boji (Knight) 1946. Prvi digitalni kompjutor 1959. Stroj za fotokopiranje 1981. Osobno računalo IBM 1991. Razvijena mreža World Wide Web

Povijest znanstvene komunikacije

1665

Journal des Scavans

Philosophical Transactions of the Royal Society of London

Povijest znanstvenih časopisa

Povijest znanstvenih časopisa

• Some Anatomical Observations of Milk Found in Veins, Instead of Blood; And of Grass, Found in the Wind-Pipes of Some Animals

• Of an Observation, not Long Since Made in England, of Saturn • Some Observations of the Effects of Touch and Friction • The Method Observed in Transfusing the Bloud out of One Animal

into Another • An Account of Some Observations, Lately Made in Spain, by His

Excellency the Earl of Sandwich An Account of Some Books Errata Correction Advertisment Note

Od opažanja do IMRADa

Introduction Što sam radio?

Method Kako sam to radio?

Results Što sam otkrio?

And

Discussion Što bi to moglo značiti?

A naturalist’s life would be a happy one if he had only to observe and never to write.

–Sir Charles Darwin

The man of science appears to be the only man who has something to say just now, and the only man who does not know how to say it.

–Sir James Barrie

Obilježja komunikacije u znanosti

jasnoća točnost

jednostavnost razumljivost

Beauty of style and harmony and grace and good rhythm depend on simplicity.

–Plato

… it is only in attempts to explain his work to somebody who has not done it that he can acquire the discipline of clear and reasoned communication which too is part of scientific method. – Karl R. Popper

Pisanje utemeljeno na dokazima Gunning Fog Index: mjera čitljivosti pisanog materijala

– Robert Gunning. The Techniques of Clear Writing. New York: McGraw-Hill, 1968.

Tumačenje: – Raspon lagodnog

čitanja: razine 6-10 – Prosječna osoba čita na

razini 9. – Sve iznad 17. razine je

teško za sveučilišne studente.

Dječje knjige/novele 6-10 Novine 12-14 Medicinski časopisi 14-16 Pravni časopisi 16-18 Police osiguranja 18-20

Pisanje utemeljeno na dokazima

Lexical difficulty index: Donald Hayes ranked 87000 words by their frequency of use in textbooks, novels, magazines, and encyclopedias.

1st: “the”; 10,000th: “whooping”; neuron – 23,595th

Mother speaking to a child

Newspaper article

Nature research article

Nature 2003;423:376-8.

Pisanje utemeljno na dokazima

Nature

Science

LEX score

Lex ocjene:

Nature +35

New Scientist +7

Time +2

US/UK novine 0

Ranger Rick -18

TV (prime show) -36

Pastir i stado -56

Nature 2003;423:376-8.

Temelji građe članka

Introduction What did I want to do? Method How did I do it? Results What did I find? And Discussion What might it mean?

Research paper: Structure is everything

Introduction

Method

Results And

Discussion

Građa znanstvenog članka

Vrlo kondenzirana inačica sažetka članka • Neskrativi skup pojmova koji točno opisuju sadržaj članka

Presječno ispitivanje povezanosti pranja zubi i nastanka srčanih bolesti

Pranje zubi sprječava srčane bolesti: randomizirani pokus

NASLOV

• Vrsti: - indikativan

Povezanost pranje zubi i nastanka srčanih bolesti

- informativan

Pranje zubi sprječava srčane bolesti: randomizirani pokus

NASLOV

Skraćenice se u principu ne rabe u naslovima! Iznimke: • dobro poznate skraćenice: DNA, AIDS • znanstveni simboli: pH, °C • specifični akronimi: PTSD

Organizacija za građu: Odgovarajući naslov kao poveznica

• Čitatelji imaju prethodna iskustva i znanje • Odgovarajući naslov pomaže stvaranju

prikladnih asocijacija

Postupak je zapravo jako jednostavan. Prvo rasporedite stvari u različite skupine, ovisno o njihovim svojstvima. I jedna skupina može biti dovoljna ako …

Pranje rublja

NASLOV

Why whip egg whites in copper bowls?

Nature 1984;308

Autori članka

Tko treba biti na popisu?

Autorstvo se zasniva samo na značajnom prilogu:

Promišljanju i ustroju istraživanja ILI analizi i interpretaciji podataka I

Pisanju prve inačice članka ILI kritičkim izmjenama intelektualnog sadržaja članka I

Konačnom odobrenju članka za publikaciju.

743 autora 2001: 743 authors

743 autora

743 autora

743 autora

743 autora

743 autora

2010: 2080 autora

authors

vs.

contributors

authors

contributors

SAŽETAK

Klasični

Strukturirani Aim Objective Method Setting Results Participants Conclusions Design Intervention Main outcome measure Results Conclusions

Introduction

Method

Results And

Discussion

Opet: građa!!

UVOD

Pišite Uvod krećući od općeg, širokog konteksta vašeg

rada, recite čitatelju što je već poznato pa onda ono što se još ne zna,

koji su problemi, te što ste vi odlučili

raditi

TVORIVA I POSTUPCI

daju informacije koje omogućuju

znanstvenicima/čitateljima:

– ponavljanje pokusa – procjenu vrijednosti pokusa

TVORIVA I POSTUPCI

Recept

Što/tko, koliko, kada, gdje... Kako i čime...

ispitanici/tvoriva postupci

TVORIVA I POSTUPCI

Pediat Res 1972;6:26

Krv za analizu uzeta je od 48 osoba koje smo upoznali s pokusom i koje su pristale na

istraživanje (informed and consenting subjects); dob ispitanika bila je od 6 mjeseci do 22 godine.

REZULTATI

tekst

tablice

slike

Tekst

Tablice

Slike

Prikaz rezultata

REZULTATI

Prilozi moraju biti popraćeni legendama!

– donose dokaze

– kategorijske varijable, frekvencije, etc.

Tablice

– ilustriraju najvažnije nalaze

– histološki preparati, fotografije, RTG, grafikoni, etc.

Slike

– prikaz vremenskog obrasca promjena

REZULTATI

REZULTATI

REZULTATI

REZULTATI

Prezentacija rezultata

94,595

95,596

96,597

97,598

98,599

99,5

1 20

102030405060708090

100110120

1 2

RASPRAVA

Nakon sažimanja rezultata,

identificirajte ograničenja i otklone,usporedite ih s drugim

nalazima i raspravite teorijske i praktične posljedice vašeg istraživanja; oprezno izvedite zaključke

iz opisanih istraživanja i predložite buduća istraživanja, pokažite što je novo i kako se Vaši rezultati uklapaju u šire područje koje ste opisali na početku Uvoda.

Obilježja komunikacije u znanosti

jasnoća točnost

jednostavnost razumljivost

Kirurzi u 30% slučajeva ne razumiju nalaze biopsije tumora (Powsner et al. Arch Pathol Lab Med 2000;124:1040)

U registrima za rak u Engleskoj, patolozi rabe 13 različitih naziva pozitvnog nalaza za rak (J Clin Pathol 2001;54:246)

From the time immemorial, it has been known that the ingestion of an “apple” (i.e., the pomme fruit of any tree of the genus Malus, said fruit being usually round in shape and red, yellow, or greenish in color) on a diurnal basis will with absolute certainty keep a primary member of the health care establishment absent from one’s local environment.

The Six Honest Serving Men R. Kipling

I keep six honest serving men (They taught me all I know):

Their names are What and Why and When And How and Where and Who.

A survey of the writer’s personal methodology in general inquiry has been carried out, and the results analyzed to determine components of the interrogatory technique. Six distinct forms of question were isolated, as tabulated below. It is claimed that responses evoked by these were responsible for the total quantity of knowledge acquired by the author (3).

Aiming at simplicity and lucidity is a moral duty of all intelectuals.

Karl Popper Objective Knowledge, 1972