14
1 ..... P ri ka 3 I u l.omci dnevnika ar, Gi u.s eppe a M llSucci ;a, tajn.ika iza.'tl.anst va Svele St otice kod h'l'1lat sk og epi - s kop ata od l. k"l.o voza 19"1 . do ZS . o! uj ka 19oM. \ Iza kulisa . ·talijansko-o staškog prijateljsIva ii. " ... Iovoza " Prv:! SlaS'et s tal ij anski m amba6adorom Casertanera, koJi nam da.je preg l ed -,on- po-loža- ja \1 H rva ts koj. Prema n jegovu TAilUjen ju po lO'taj Je ])Ol\E6 to <)sobit-O u 1)OO1!f':dn;a tr i ona, smi renje '" s ve -prije sigurno. U tak vim pr itikama n&-Vi kral j ( voj vod a od S po le ta . sa v ojs ke kr&l jevS!k.e kojemu je U!> t aik.i po:>glavnik ponudio h rv atsku lual jf!V- sku krunu _ op- pr.) ne može uH rv atsk u. Kra lj je i sam izj a vio da po- vo lj n ij e prilik e. Set vlade, Ante tVTdl k ako ne d., paI;ta <'l a itko na nj ega a za,pra vo neearru N ijemci . U 1't\irii- staTS t vo t u su 5vi s tari e leme1lti. primjer : telecraf s'ki I teše - fonski lro1'"' Nij'6 mci fnO'2 u f'G'ld!tT;ortJ ja- vno mn l jenje. 'Nekadalnj l i dT1ld -au- strij.sk e vo -j.slo>e SB ci- jen Jeni I na pol ota je. Se - fa v lade o itTu.! uju pak s ta rt sl obodn i zidari.. Minlsta.r po61.o va . star jedva 32 ,lil. i 'I sa.mo g a-- "anaki ..pov ezan je .. NiJem- cmaa oil! o m . Mlade- n ll ke ji je poo ll- je g. 194 4. POkU!1Io iz VI«itl p;r-eI{J. ,a t kojim bi NDH ;pre- Ua ns StrAnU z.B.l:I8.Orri'b vem i1c: a. No. bio j e o t1n1'1'el1 i s.PrijeWft toe ie za JedDo -S Anlll.rm l1 <lok'i6ea1. u tin :istrom oružamh s mql a. pred $Illl'l kraj ra ta ub i j8n . _ Op. p r.) . že li pod.vr & nu ti H rv & ts ku s:vQjom PfOlP8gan - d om te ovu l!! - I ju preobra zi ti -a svo-j l'TUt.... kl or at. HaU ja se odupir e. al i UUtloo .• . ," Ur\Il"tOC m jern<lS1:i Ma.w d 11;11() "Tali - j an ne po tl'ebtl b il- r&1l USPUt 'C\Gpis ati da jc I- ta l ija bi la ufi nila dra - g oo;:j en i )uinl d'io .. te ;rem- Ij e .. S\l'O.Iom 1ook>nIj';HIl., tl njot bnJU 1 ll asi1- ll'U tal 1j !WI i %&t l-ju s nam j e- ro m da to postan ed io _m aj _ JtalJj .... . Sl ij edl povi r;l-a!J o us tanku II Lici b ez n Una- ke je II o il l partiozan i ma: nas ta lij anski vojni ka pehm P lt<l tin o Bel- t.ran l o pobuni u pnkrajinl LJ ci , O5Obito a;ra.d:li je s_ -<l.oIl ffl l'>OO'nIl"tO. al l tvr-dl da 'to PO<1 va Uui u ta1i:l.ansld """''cl.- OJktalura ruši iluzije tajnjka Svete St olice - "'" Pl"J. N&k",," tu> smo lJdaljeous i JOO sv ladal i pi e- &ke , otkril i RDO pobjedwlo- &DO broj lOS na. 7.&r&di u k0- joj :smo treba:ll odsj.ersti. demo n a,mi j ed. propitujemo se i, k.o.iei: 11 SInij u borav iti s.amo "Nl' zle du - t-e.vni. bi pomisllll da lsarem nas dvojic e 1Je1i biti primljen. IV '""'--l k UetI"O .1Ill5 po>rlra- vi ja. j u s""Oj &alTlOfitan, ta k.odl!'f na Sveto m Duhu." Fran j.evae koovent'll.al ac ill: samostana na Sveto m Duhu (u danainj oj ult ct Pavleka M illtlnel Je shv atio o kome je rije/!:. SU!- ta što nam don G 1lJ&<'ppe ni}co zabilježio njegovo ime. MaMa je .1iv . MoMa se Najv jerojatnije je lI M o d01a:lZlicirn.a lJ: R ima od mali do&tavljen i na Ka p- >Dl. . 4- kie.I._ ..I)ya duga s nadbisk1orpQmS1ep incem os O"S'tItim pri karom vjerskog j l'OIitietMle; ...,oWaja II Nrvat- '9] t lemeol jn im I"81nlIltra- 'R}eJn<drugih probltYna. CJ.m Je nadbiskup saznao za naš dd1 azak. pub lI lo se 1. '4r aza:ti s voje pc.;A tovan,le predsta v- niku Svete SkoIiee. Re&- da Je odmah shv aIJo kako je S ve ta StolIc a našla sretno l':)ete.nJe 00n0fm s IlO- l'OIftl vladom u H:TVat.sX80j. Hr va tska - I vjersk a - može 8<l oOSjocati sretnom t om osobitom pat- nj(}ffi vati.kanske dip1omael- je koja jo j šalje Marconea. opata r eda sve- loga Den "ui kta. 1) OVOfIll bijela b .... e- :b k. tins lrih redovnika z.amje- n }u.}e po=au .sj aj.papinskih nu.ncJja Nadblt'.kup Stepi- nae ts kreao prl ka U!Je po lo- tn.! u .Hf1lIl!.l>kOj. Oš tro 4 11je da ""e CrW.va podl oti dr2.aYi. da je \leliIr. r<>do l Jub, a u .il kJdobno ukll2 u,je dJk1a.tol'- ske nam jere .kQJ e dan za danom pos:taju -SlIe b rojni je iMe trle taK <><'If!'r za. CrkVU." - Tako je nadbis kuv ne krl je rodo ljubl je koj e jeo o ni h mjesec i mnoge DaV<:" J.o a.. se r aduju PI'Oll: latenje, ner.av i- &ne d ave sv-oea D. a-r<Jda, ali lU'! krij e n l r-azl Qge 1'>eUldO- v<l!jstva l po- st upd rnu ()fIih l jui1 SI u toj ddavi. WiIe11 tl euke vlast. S takV1m pod a dma va blc.ans ki <;l ip i omat i 'SU- tradan po( lavaru .N OH , dr. Anti PrY! je tlU - sn !'t im : S. ko lflvo za P ogla vn iku. letu 1ooj@mu Je. kako Iz- ., .... , dr .am bIJ sm& dtšli 'be za'bva lju je svelllmi 'OeU.... &na Ms:roone 1 )lJ .. cet pm.a"ua t8 lJjpom_ .8ltOI!« "JIri -v l.n _ .."'" 'R'kan11wm.1a lkri1lll;i- tri. Tu 'R'll vijesti o lJl'!.tanJr. u -tl Lj ci . Dli e"'llik na<.lnev ' loom I. kol..vo z. l IU . kad su .-pa t Maroooe i don .M.a- sucei .t1i.g1l fl a Rijeku, U zar;rab .5u Jltlg ll .3. koJoveu . »Nema nikog a tk o bl nas jer - vjerni duhu .s vo je m isije - Irismo JlikG.. &a oba lo'i.ieS Wi da do laz.Uno. nl wodhiskupa." od po6el.lr.a je, dak le . bilo 'Vaino ne dopustJ ti da 1.0 1- %.8S 1 ans t vo bude ka o znak us.pll<SI. av ljanj a di - plomatskih od.nOl\8 s novim v lastima u 2a.grcbu. :7 ..an im- l ji vo je da woi k>ga n1je nl povjerljiv o nad- b l.Yrup Steptn"C Ka dS veta Stolic a d je lUje ll"'" ,8voj im se ne 5Ialje ril>kinl. tl.. ni moogut.. ntl6t da 'ts in a. koja mnogi - ma n ije trebala q1edatl važnom. s lul'ajno b Ude ;m>- v sijena. No., tajni d o1a.=l c1 II Zsgr eb odmah 'Su s tanovi te potošk« e: »Ogromne radi poman jkan ja kuna (kuna je b ila jed.:inlca u NDH., $88UIja1.. lli! od 100 b a- nica. - oo- lU"indivlllfaJ l neznaFlja jerika. NJtl'(Jkfln U7.lrn.amo b roJ I. ko ji VI»i do SeStDr.a sv . :IC:ri- ta &Il S 7 _ na.. kooiI.lIo- tih bismo b .... 4ds} a.1:i -..pu'tama __ <lob1ti od lJtaTd\fnllta 'Mag'lio - ne a dda vnog Hi Stepinac m,e znao da dolaze De 194 1. na ruševi nama eta- ce Kraljev.tne Ju gosl aVije. Til .... Kml jevina Jma1a $a Svelom S tolicom d iplomat - see occcee, til je 'u Va'Wtanu i ' dal je <liekwa10 njezino pullbim; tvc. ambasada.. No, fiW>tna je nuhl.ii traŽI.Ia da se OOrta vaju OdOOlIi S Crk.- Vil lU na podrul'ju NDH. Na - kon <'.oetir:i mjeseca .pr i pn'lllla i poslan je opat ),f(an:one ne kao nunc ij am- b-.dol" , koj :! se bl je drla- vi. [lea<> kao legat koj i se !>a lje crkv i, upravo bisku - pima ka o n jeziTi'U vodstvu. Pog ta varstvo ND H, !el j no odnosa sa S ve tom s toncc m ipak Je po- s tUf.'ll-.lo S le&alom kao 8 di - p lomatsko-m osobom. Sl uže- in teres i ma Crk ve l dobru uerot en ih lj udi.. opa! Mar- COft e j.e kontakt1rao s onodobnim u Za- grebu. 1) doba r ata s vtesu - IIUI N DH . <>dmah ra - ta s pn.dJ;jednik:om BakarJ - marš alorn Th om I d rucima. Don Giusepp e, k ao dr ugi :Lzaslanst.va i drtIk6 )e oo jellj.ive od,aoV(ll"- n os li., v i še se puta s js taKDu tim predsl.avnJci - ma v lasti na raznim ma . Dra:: oc je ne se njegove za bi jjžbe o tim ijud\m.a I nji ho v 1Jn polltqlc!ma. o to-- me k ako su podll1<ll>.il1 bitl - ke I predt> advanja I kolfko .su papuštaU mo l bama er -k - ven ih lj ud i u korist ugro!e- nJh. Pri kazat iz Itnj ir;e "Misi ja u (ihIe - VnJk od I. iwlo11wou. IM L do !Il. olu jka lMI,) 8ne lilje1&- ve koj i l'U u tom smis lu za- n im lJivi . .. GLAS TaONIK- Sto se Z&P1'" a vo <k>ad al o II Hrvatsko j II doba p ro.Mog ra ta f Mladi nanP.štaJ je i ne uvijek .' .I ad - ne t vrdn je. II novije doba iZi.azc .na sv jetl o dana do - kum enti s lwJ1ma atsu ra- I1"IOQg I poslljer.atni !li<.ol.s.ltib udžbe- n ika i propa ga.ndn lh pamf - leta . Pos ebno SU drag,ocjen. i r.lipis.i koji ntsu prip ad al i n ikojoj od eaea- j suk.oblJ<:'njb strana, U rUkama nam je takav je- dan , doista sov jevrsta n 00- što la je pisao taj- nik h:as lanstva Svete Stol i- ce k od hrvaUidh bOdo upa u doba ra ta. Bi o le to don Giuseppe MaSUoCcl, baned Lk - u nae . Borav io je II Zagrebu od 19H . do 1946. Bto joe ro- um je; tu Vo ltwara lr- pina uI ta liji god . 19l16. S ve- t en ikom je postao 1930 . Do- kt or pnwa. prof .... or- en gles - jezika, predavao Je na gJlnnaDjI fran c uski I vj<'C'Q- nauk.. pravo na be - -redt kt fnskom Kao -taj n ik pQplnslooga tea- sl an:st va u Z8lrebll vr.l:iQ je s voj ud užnos t, Privatno · je v odio l ovaj dnevnik . U njemu nema pr av ih diplo(>- ma tski h ajni Samo se ze bl lj dke da je toga. l toga da na ši frirao dip l om al6ke poruk e 7.a Drl.avno taJni š- tvc u Va Ukanu. Tajne se ne Jdaju ni \I!asUtim pr1v a1m jm dne v ni cima. Ipak. don Gi ..eppe biljet;i 1opšto niie bilo d1plomatlika ta jna 9. je vatno ZDali za pra - vil n ije zb i va - nj a i OdDaS.I u ..... i .. eodinA . ""' . Masu.ccl je sVO:! ..me\l nik Pis ao ma leri njhn tal ij ilfl- SKim je Li kom. a z.. r; reb u bio je h rvllt!>k i. dne vnik n ije u :lz.v or;ni.ku ob javl jen t lak om. Bio ga je dao na UPOtrebU jednom ZRIll1C1I iz on ih gocitna. . kOJI ga j<I! pre veo, 1:1 tmjnol ,m radn ji -S njime, I udao u to m hrva.tBkom p("Uev<>du . P ri je vod Je t i.siul n u Madri- du &Qdi.ne 1967. N e&luž.beno se .zna da M asucel n.lje <!'b- ja Vl a talijanski IzVo rnl k za lo Jto mu on ih &odIna .sa - vjel ov aše d i.p1<>maotskl sta - rj ine da je m ud ri je ne la l;llJ u Jav nos t s PQdaI: lma ko ji bi m og li 1000 djelovat! na r as po loženj e s klh vl asti. Po kualo se pak da je ooj avlj eo i dnevnik o(>- oeraspolobo dio hrvatsk e e mi graci je. Takve su bile QIle godine. uana.s smat r.I.1 Tlo da t:ltate1jiw.a u vi du ta j biti v l_ "..... -truko koristan . TI'e"ba znartl <;la je G ltWep- pe MlllIUCcl dotao u z&greb kao tajn,Lk o . Gi USEp;IeS Ra- m Ira Marcon ea , be- ned ilrti.nca, koji je posl an k ao izaslanik Sv et e StolIce brvat.skom epUkopatiL Bu - da Sveta molJca ne 0- priznavati lKft"e dr- iave d .. se njihovo jll.ll}e I &rani ce ne posHjeraWlllI m:lc:ovn1m u- govorima. Dije nJ mogla 'Il- spoBt:a vitl <llpl<>onatske 'od- nose.s NezavIsnom Dr:ta- vom koja Il e pr oglasila 10. travnja god l- Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu KAšTEL NOVI Rodoljublje u svetištu Stomoriji - mllj _ , Ka Uela n ik ad n isu b il a pokor ena U . ... Ih sed .. on ka šte - lan sk ih •• Ia su c r .. ... e na sl .. vl Ja sp in I bl agdani Bi skup pozvao svoje mJ _ ita ne da po tluj .. dltol (N as ta v ak 5& l . Ili r .) U recita lu kolJ izv ed oše lie- k.dni.h IIlllffi,Bka b l.JU- a:un s.I ije<kJln if! povijest klg s vet i- ' ta . Ub liz ini &II naši sa - Itradili i crk vu s v ece Marte l kra ljevske dVOR" u _jf'dniDl Bi jac ima.. II koj ima $u $ 1ol.o- "Il li hrval.sk.i Itnez.ol' i i kra - l jevi .U ti m le d\Kl'f"una knez l '1 yi m ir g. 852 . 1zJdA(J pove l ju u ko joj prvi put spomi nj e brva tsko im e I .kr al je vs t vo H rvata .U II M uge atra · ne Koz;jak.a knez .if! B nt. n im ir sa gr edsc critv u G<J - spi.. U susj"'liuom Sol iIllJ k.ra - lj ica je JelelUl P<>d l&la crk vu uosce oo 000ka.. a kral j je Zvon imir sagrad io crkvu sv e- te Mar ije u Biskl1'Pij l. U tom je mzu j cri<va sVet.e Mar ij(" koju pr ije 800 aodina eodtgo- R n lll!ii pred i. Premd a eu se mjMtAn i Spiljnna -o r ije 500 i:ooi na odseli li blUe moru, sv eti Uc Gospe StoOl(H" i je 1lI- ... n ikad napull t iti . Redo vit o su Gosp illu su sli ku u sv akoj nevol ji u pro- n",ijl don osili u ,"upn u cr kvu u Ka:Uel NO'Irom i tu l:lU: lv a li nj e zin u U Goo;pI nu svet,i! tu o l.."Uptkl S" te ned je l je mnoot\l'O u nat.ooo: oblamu v rem e nu ko ie je ci - }e l ag da na pr ljetil o k itom. Na mul p je van je pr ed v ode u: dQnjL h KMitela i Ka!rtel K amhelovca pod rav- nanjem d on Zdra'oila P. Bla- Na o ltaru u2 ka rdin a la Kuh arica. !lU si nov i bisk up uM os taru Pa v ao n ie i isu $ovac Ante Kat ali- vel iki š tova telj Gospe S tomori je i joj dVa 12- K _tel No v og : St ipe L ju - bas . k ape l an u Trilj u. i Jozo ka.peIa.n u Omišu, za - tim kaštelanski žlJI)ll>ei. pas - torali .. vikac Božo Bu la t I d ru gl Kard ina l da Je s vjern icIma >:n ak j edi n- stva i povezanost i te po zi va n.. m olitvu za da - na poei nule rudare u al eksi - rudniel ma. U propo - vij<'>di da le to s ve - to li o I da je u H rva tIl Ila j- dl" « OCj eni ja "lera koja je u nM u po yi jeJSt I u nd život u- ni je la I su sa K rista . Izva tke te p.-o po vij edi don08: rno na 3. str anl c i. Na pr l kllUW1 j.e pt in ese-ni. .$u dal'QVl - p lodovi zem lje I ra - da ru ku iz s edam Kašte la . Na kraju mise bi- sku p pozvao je svoje mjd ta ne da lju be ž ivot a ne smrt i da Im aj u hrab r e>- s ti od B oga pr i mat i nove živote. Okupljen I v je r nici u z nak p rl anjanja uz k ardi nalov I bisku- pov poz iv pljesk a li SU ru - k am a,a P<J6ebn<) so ti vo plje- ska li vjernici odje veni u na- rod ne n otnje . Br,ej 49 _ 3- pros.l-Rca Zu pnl el, D dIlRl"'1l , d ib fup 1jana un es lt .. MIR _ li sta k . Mi r PO ko j em Ce- le i up lj. Dl m a po .... d ltl o bl l elj_ l k. 1 111"0 t ..... Htv e. na Gl as Koncila. ClJcna 2000 d. '. f , t ,

KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

1

.....P rika3 I u l.omci dnevnikaar, Giu.seppea M llSucci;a,tajn.ika iza.'tl.ans tva SveleStotice kod h'l'1latskog epi­skopat a od l . k"l.ovoza 19"1 .do ZS. o! ujka 19oM.

\• Iza kulisa

njemačko- .·talijansko-ostaškogprijateljsIva

ii. " ...Iovoza" P rv:! SlaS'et s tal ij anskim

amba6adorom Casertanera,koJi nam da.je pregled -,on­tičk<!og po-loža-ja \1 H rva tsko j .Prema n jegovu TAilUjenjupolO'taj Je ])Ol\E6to mrač-..

<)sobit-O u 1)OO1!f':dn; a tri ~ona, 'Unu~esmirenje '"s ve -prije~ sigurno. Utakvim pritikama n&-Vi kralj(vojvoda od S pole ta. člaft

savojsk e kr&ljevS!k.e lwće

kojemu je U!>taik.i po:>glavnikponudio h rvatsku lualjf!V­sku krunu _ op- pr.) nemože doći u Hrvatsku. Kral jje i s a m izja vio da če1ul po­voljn ije prilike. Set vlade,Ante Paveli č,~ tVTdlk ako n e d.,paI;ta <'la itko nanjega đjel u)e. a za,pravo ~neearru N ijemci. U 1't\irii­staTS tvo t u ~k.~ VT<i'Ćefl isu 5vi stari njem:ačko-'lnL'r

~i1ski e leme1lti. I"~itprimjer: telecrafs'ki I teše­fonski činOVnici~ lro1'"'Nij'6mci fnO'2 u f'G'ld!tT;ortJ ja­vno mnljenje. 'Nekadalnjl~M i dT1ld oČ1tIm'iC'l -au­strij.ske vo-j.slo>e Ti5Đ~ SB ci­jenJeni I W"illlpr:i}eđ~ nazapovljedajlJĆe polotaj e . Se­fa v lade o itTu.!uju pak s tartslobodni zidari.. Minlsta.rvanjlskiČl po61.ova. star jedva32 ,lil. i 'Ijenča.n sa.mo g a-­"anaki ..povezan je .. NiJem­cmaa (!iječ oil! o m . Mlade­n ll t-'"viČU. keji je pooll­je g . 1944. POkU!1Io izVI«itlp;r-eI{J.,at kojim bi NDH ;pre­Ua ns StrAnU z.B.l:I8.Orri'b sa~

vem i1c: a. No . bio j e ot1n1'1'el1i s.PrijeWft toe ie zaJedDo -S

Anlll.rm l1<lok'i6ea1. u tin :istromoružamh s mqla. pred $Illl'l

kraj r a ta ubij8n. _ Op. pr.) .Njemačka že li pod.vr&nutiH rv&tsk u s:vQjom PfOlP8gan-

d om te ~m~v:aovu l!! -

I ju preobraziti -a svo-j l'TUt....k lorat. HaU ja se odupire.al i UUtloo .• . ,"

Ur\Il"tOC ~joej ~_

m jern<lS1:i Ma.w d 11;11() "Tali­

j an ne 08}aća potl'ebtl b il­r&1l USPUt 'C\Gpisati da jc I ­tal ija v« b i la ufinila dra­goo;:jeni )uinl d'io .. te ;rem­Ij e .. S\l'O.Iom 1ook>nIj';HIl., ~ro­

vo<leći tl n jot bnJU 1 ll asi1­ll'U tal1j !WIi%&t l-ju s namje­rom da to postane d io _m aj_~ JtalJj.... . Sl ij edl povi r;l-a!Jo ustanku II Lic i bez n Una­ke je II riječ o četn icima il lpartiozan ima:»Na"'ećer nas talijanski

vojni kape hm P lt<ltino Bel­

t.ran l IzvJe!čuje o pobuni

u pnkrajinl LJci , O5Obitoa;ra.d:li Go5])IĆIL Paveliću je

s_ -<l.oIlffl l'>OO'nIl"tO. all tvr-dlda 'to PO<1v a Uuiu ta1i:l.ansld

"""''cl.-

OJktalura več rušiiluzije

tajnjka Svete S tolice - "'"Pl"J. N&k",," tu> smo~lJdaljeousi JOO svladal i p ie­&ke, otkrili RDO pobjedwlo­&DO broj lOS na. 7.&r&di u k0­jo j :smo treba:ll odsj.ersti. 1~

demo n a,mi jed. propitujemose i, k.o.iei: 11 razočacanja:'OĐdje SIniju borav iti s.amobol~ "Nl' sreću zle du­t-e.vni. mlloČe bi pomisllll dalsarem~vd nas dvojice1Je1i biti primljen. Bolnički

I V'""'--lk UetI"O .1Ill5 po>rlra­vija. j vođi u s""Oj &alTlOfitan,tak.od l!'f na Svetom Duhu."

Franj.evae koovent'll.ala cill: samostana na SvetomDuhu (u danainjoj ultctPavleka M illtlnel Oćll:o Jeshvatio o kome j e rije/!:. SU!­ta što nam don G1lJ&<'ppeni}co zabilježio njegovo ime.MaMa j e J~ .1iv . MoMa sell.leća. Na j vjerojatnije j elIM o d01a:lZlicirn.a lJ: Rimaod mali do&tavljen i na Kap­>Dl.

. 4- kie.I._..I)ya duga r:a~vora s

nadbisk1orpQmS1epincem osO"S'tItim prikarom vjerskog jl'OIitietMle; ...,oWaja II Nrvat­5«'9] t lemeoljnim I"81nlIltra­'R}eJn<drugih probltYna. CJ.mJe nadbiskup saznao za našdd1azak. pub lI lo s e 1.'4raza:tis voje pc.;Atovan,le predstav­niku Svete SkoIiee. Re&- daJe odmah shvaIJo kako jeS veta StolIca našla sretnol':)ete.nJe~ 00n0fm s IlO­l'OIftl vladom u H:TVat.sX80j.Hrvatska - gr~anrJa. Ivjerska - može 8<l oOSjocatisretnom tom osobitom pat­nj(}ffi vati.kanske dip1omael­je ko ja joj šalje proča:s.nog

Marconea. opata reda sve­loga Den"ui kta. 1) OVOfIllsl ućaju bijela -Odj~ b....e­:bk.tinslrih redovnika z.amje­n }u.}e po=au .s jaj.papinskihnu.ncJja Nadblt'.kup Stepi­nae tskreao prlk a U!Je polo­tn.! u .Hf1lIl!.l>kOj. Oš tro ~u­

4 11je~ da ""e CrW.vapodloti dr2.aYi. Ističe da j e\leliIr. r<>dolJub, a u .ilkJdobnoukll2u,je Da ~e dJk1a.tol'­ske namjere .kQJe dan zadanom pos:taju -SlIe b rojni j eiMetrle taK<><'If!'r za. CrkVU."

- Tako je počelo. ~

bački nadbiskuv ne krl jerodoljublje koje jeo o nihmjeseci mnoge DaV<:"J.o a.. s eraduju PI'Oll:latenje, ner.avi­&ne d rža ve sv-oea D.a-r<Jda, alilU'! krije n l r-azlQge 1'>eUldO­v<l!jstva l ~&'l.ja po­st updrnu ()fIih l jui1 ~ojl SIu toj ddavi. WiIe11 tl eukevlast. S takV1m podadmavablc.anski <;l ipiomati ~du 'SU­tradan po(lavaru .NOH , dr.Anti Psve liću. PrY! j e tlU ­sn !'t im:

S. kolflvoza~ Pogla vniku. letu

~lada. 1ooj@mu Je. kako Iz­.,...., dr.am bIJ sm& dtšli'be za'bva lju j e svelllmi 'OeU....

~~&na Ms:roone1 )lJ ..cet pm.a"ua t8lJjpom_.8ltOI!«~ "JIri -vl.nlmII..~(r'l'l~'"_ .."'" 'R'kan11wm.1a lkri1lll;i­tri. ~~. Tu 'R'll ~ ~vijesti o lJl'!.tanJr.u -tl Ljci .

Dlie"'llik počin~e na<.lnev 'loom I . k ol ..voz. l IU. kadsu .-pat Maroooe i don .M.a­sucei .t1i.g1l fla Rijeku, Uzar;rab .5u Jlt lg ll .3. koJoveu.» Nema nikoga tko b l nasdočekao, jer - vjerni duhu.svoj e m isije - Irismo JlikG..&a obalo'i.ieSW i da dolaz.Uno.n l wodhiskupa."

od po6el.lr.a je, dakle. bilo'Vaino n e dopustJti da 1.0 1­%.8S1anstvo bude doček<W1o

kao znak us.pll<SI.avljanja di­plomatskih od.nOl\8 s novimvlastima u 2a.grcbu. :7..an im­l jivo j e da woi k>ga n1je n lpovjerljivo Izviješćen nad­b l.Yrup Steptn"C Kad SvetaStolica d jelUje ll"'" ,8vojimstnJeml~ama. ~ta se n e5Ialje ril>kinl. tl.. n i moogut..ntl6t da 'tsina. koja mnogi­ma n ije trebala q1edatlvažnom. slul'ajno bUde ;m>­v sijena. No., tajni d o1a.=lc1II Zsgreb odmah 'Su Đ5jetill

s tanovite potošk«e :»Ogromne :potalk<lĆP. radi

pomanjkanja kuna (kuna jeb ila nO\l'ČllDu jed.:inlca uNDH., $88UIja1.. lli! od 100 b a­nica. - oo- lU"indivlllfaJ lneznaFlja jerika. NJtl'(JkflnU7.lrn.amo traĐ!vaj b roJ I .koji VI»i do SeStDr.a sv. :IC:ri­ta &Il S 7 _ na.. kooiI.lIo­tih bismo b .... • 4ds}a.1:i~ -..pu'tama ~ __<lob1ti od lJtaTd\fnllta 'Mag'lio­nea (l.ada§o:jj~ ddavnog

• Hi Stepinac m,eznao da dolaze

De 1941. na ruševinama eta­ce Kraljev.tne J u goslaVij e .Til .... Kmljevina Jma1a $a

Svelom S tolicom d iplomat­see occcee, til je 'u Va'Wtanui ' dalje <liekwa10 njezinopullbim; tvc. ambasada.. No ,fiW>tna je nuhl.ii traŽI.Ia dase OOrtavaju OdOOlIi S Crk.­VillU na podrul'ju N D H . Na­kon <'.oetir:i mjeseca .pri pn'llllai udla~a poslan je opat),f(an:one ne kao nuncij am­b-.dol", koj:! se blje drla­vi. [lea<> kao legat koji se!>alje crkvi, upravo bisku­pima kao n jeziTi'U vodstvu.Pogtavarstvo NDH, !elj nod i~ornal.Slki h odnosa saS ve tom s tonccm i p a k Je po­s tUf.'ll-.lo S le&alom kao 8 di­p lomatsko-m osobom. Služe­ćl interes ima Crk ve l dobruuerotenih ljudi.. opa! Mar­COfte j.e također kontakt1raos onodobnim v~a$ti.na u Za ­grebu. 1) doba rata s vtesu­IIUI N DH. <>dmah nak.ciĐ. ra­ta s pn.dJ;jednik:om BakarJ­ćern, maršalorn Th om Id rucima. Don G iuseppe, kaod r ugi ĆQvjek :Lzaslanst.va idrtIk6)e oo jellj.ive od,aoV(ll"­n osli., v i še se putas~s js taKDutim predsl.avnJci­ma vlasti na raznim ~ina­

ma. D r a ::ocjene se njegovezabi jjžbe o tim ijud\m.a In j ihov1Jn polltqlc!ma. o to-­me k ako su podll1<ll>.il1 bitl­k e I predt>advanja I kolfko.su papuštaU molbama er-k ­venih ljudi u korist ugro!e­nJh. đs\o v~ _uđeo:lUt.

Prikazat ćemo iz Itnj ir;e"Misi ja u HrYatlilwj~ (ihIe­VnJk od I. iwlo11wou. IML do!Il. olujka lMI,) 8ne lilje1&­ve koj i l'U u tom smislu za­nimlJivi.

..GLAS :kONCILA'.".KAroUčKJ, TaONIK-

Sto se Z&P1'"a vo <k>.«adalo IIHrvatskoj II doba p ro.Mogra ta f Mladi nanP.štaJ čuo jera.lič i te i ne uvijek .'.Iad­ne tvrdnje. II novije dobaiZi.azc .na svjetlo dana do­kumenti s lwJ1ma atsu r a ­~UOD&Ii I1"IOQgI poslljer.atni~vU;lIĆi !li<.ol.s.ltib udžbe­nika i propaga.ndnlh pamf­leta . Posebno SU drag,ocjen.ir.lipis.i promatrača koji ntsup r ipadali n ikojoj od eaea­ćen ih j suk.oblJ<:'njb strana,U rUkama nam je takav je­dan, doista sovjevrstan 00­kuroena~ što la j e pisao taj­n ik h:as lanstva Svete Stol i ­ce kod hrvaUidh bOdoupa udoba r ata. Bio le to donGiuseppe MaSUoCcl, banedLk ­u nae. Boravio je II Zagrebuod 19H . do 1946. Bto joe ro­đen u m je;tu Voltwara lr­pina u Ita lij i god. 19l16. S ve­t enikom je postao 1930. Do­ktor pnwa. prof....or- engles­k~ jezika, predavao Je n agJlnnaDjI fran cuski I vj<'C'Q­nauk.. eaeođee pravo na be­-redtktfnskom sveu!,~ iiiitu.Kao-tajn ik pQplnslooga tea­slan:stva u Z8lrebll vr.l:iQ jes voj u d užnost, Privatno · j evodio l o va j dnevnik. Unjemu nema pravih diplo(>­ma tskih ajni Samo se I1.Illa~

ze b lljdke da je toga. l togada na š ifrirao diplomal6keporuke 7.a Drl.avno taJniš ­tvc u VaUkanu. T a jn e se neJdaju ni \I!asUtim pr1va1m jmdnev nicima. Ipak. don G iu·..eppe biljet;i~ 1opštoniie b ilo d1plomatlika taj n a9. ~to je vatno ZDali za pra­viln ije ",zunrl~anjezbiva­nj a i OdDaS.I u .....i .. eodinA.

""'.Masu.ccl je sVO:! ..me\lnik

Pisao malerinjhn tal ijilfl­SKim jeLikom. !J~ a z..r;rebu b io j e prllično naučio

h rvllt!>k i.N~ zagrebački

dnevnik n ije u :lz.vor;ni.kuob javljen tlakom. Bio ga jedao na UPOtrebU jednomZRIll1C1I iz onih gocitna.. kOJIga j<I! preveo, očito 1:1 tmjnol,m radnji -S njime, I udao uto m hrva.tBkom p("Uev<>du.P rij e vod Je t i.siuln u Madri ­d u &Qdi.ne 1967. N e&luž.benose .zna da M asucel n.lje <!'b­jaVla talijanski IzVornlkza lo Jto mu onih &odIna .sa ­v je lovaše d i.p1<>maotskl sta­r ješine da j e m udrije ne iz~la l;llJ u Jav nost s PQdaI:lmakoji bi mogli 1000 djelovat!n a raspoloženje j~O!<:\SV6fI ­

sklh vlasti. Pokualo se pakda je ooj avljeoi dnevnik o(>­oeraspolobo dio hrvatskepol. itičke e migracije. Takvesu bile QIle godine. uana.ssmatr.I.1Tlo da će t:ltate1jiw.auvid u taj~ biti v l_".....-truko koristan.

TI'e"ba znartl <;la je G ltWep­pe MlllIUCcl dotao u z&grebkao tajn,Lk o . GiUSEp;IeS Ra­m Ira Marconea, također be­nedilrti.nca, koji je poslank ao izaslanik S vete StolIcebrvat.skom epUkopatiL Bu­<luči d a Sveta molJca ne 0­bičaje priznavati lKft"e dr­iave d.. se njihovo~jll.ll}e I &ranice n e ~posHjeraWlllI m:lc:ovn1m u­govorima. Dije nJ mogla 'Il­

spoBt:avitl <llpl<>onatske 'od­nose.s NezavIsnom Dr:ta­vom Hrvat.~om, koja Ileproglasila 10. travnja godl-

Ratni dnevnik vatikanskogdiplomata u Zagrebu

KAšTEL NOVI

Rodoljubljeu svetištuStomoriji

- mllj _

,

KaU e la n ikad n isub ila pokorenaU . ...Ih sed ..on kašte­lan skih ••Ia naJveća

s u c r .. ... e na s l ..vlJa Go~

spin I blagdaniBiskup -*.anlć pozvaosvoje mJ_ ita n e d ap o tluj.. dltol

(Nastav ak 5& l . Ili r .)

U recita lu kolJ izv edoše lie­~ricll k.dni.h IIlllffi,Bka b l.JU­a:un s.I ije<kJln~ if!povijest l'lQSla~ja klg sveti ­' ta. U b liz ini &II naši pređi sa­Itradili i crkvu sv ece Marte lkraljevske dVOR" u _jf'dniDlBijac ima.. II koj ima $u $ 1ol.o­"Illi hrval.sk.i Itnez.ol'i i kra­l jevi . U tim le d\Kl'f"una knezl '1yim ir g. 852. 1zJdA(J poveljuu kojoj S~ prvi put spominjebrvatsko im e I .kr aljevstvoHrvata. U MUĆ'U II M uge atra·ne Koz;jak.a knez .if! B nt. n imirsa gredsc critvu poo6v l:'Ć&IU G<J­spi.. U susj"'liuom SoliIllJ k.ra­lj ica je JelelUl P<>d l&la crkvuuosce oo 000ka.. a kralj j eZvon imir sagradi o crkvu sve­te Mar ije u Biskl1'Pijl . U tomje mzu j cri<va sVet.e Marij("ko j u prije 800 aodina eodtgo ­R n lll!ii predi. Premda eu semjMtAni Spiljnna -or ije 500i:ooina odse li li blUe moru,svetiUc Gospe StoOl(H" ije 1lI­... n ikad napull t iti. Redovitosu hOO<l'ČAStili,. • Gospill u s usliku u svakoj nevolj i u pro­n",ijl donosili u ,"upnu crkvuu Ka:Uel NO'Irom i tu l:lU:lva l injezinu pomoć.

U Goo;pI nu s vet,i! tu o l.."UptklS" te nedjel je mnoot\l'O u nat.ooo:oblamu v reme nu koie je ci ­}elag dana prljetilo k itom.Na mul p jevan je predv odepjevIloČi u: dQnjL h KMitela iKa!rtel K amhelovca pod r av ­nanjem don Zdra'oila P . Bla­J ića. Na o ltaru u2 k a rdina laKuharica . domaći !lU sinovibiskup u Mostaru Pav ao Za~

nie i isu$ovac Ante K a tali­nić, veliki š tovatelj GospeS tomorije i joj dVa svećenika

12- K_tel Novog : Stipe L ju­bas. k apelan u Trilju. i J o zoBotić. ka.peIa.n u Omišu, za­t im kaštelanski žlJI)ll>ei. pas­torali.. vikac Božo Bu la t Id rug l svećenici. .

Kardinal Kuharić istl~e d aJe s vjernicIma >:nak jedin ­s tv a i povezanosti te poziv an.. m olitvu za Đret.hodnoCda­na poeinule rudare u a leksi ­načkim rudnielm a . U propo­vij<'>di podsjeća da le to s ve­to lio I d a je u H rva tIl Ilaj ­dl" « OCjeni j a "lera ko j a je unMu poyijeJSt I u n d život u ­nij e la Isusa K rista . Izv a tke tep.-opovijedi don08: rno na 3.s t r anlc i.

Na pr lkllUW1 j.e ptinese-ni. .$udal'QVl - p lodovi ze m lje I ra­da ruk u oovječj ih iz s edamKaštela. Na kraju mise b i ­skup Zanić pozvao je s v oj em j d tan e d a ljube živo t ane smrt i da Im aju hrabr e>­sti od Boga primati noveljud~ke živote. Okupljen Ivjer nici u znak p rlanjanjauz k ardinalo v I bisku­pov poziv pljeska li SU ru­kama , a P<J6ebn<) so tivo p lje ­skali vjernici odjeveni u n a ­rod ne notnje.

Br,ej 49 _ 3- pros.l-Rca

• Zu pnlel , D dIlRl"'1l , d ibfup1jana uneslt.. MIR _ listak. Mi r koč i ovoJ~, PO koj em Ce­le i uplj.Dl m a po....d ltl o bl l elj_l k. 1 111"0 t .....Htve.Narllč !te na Glas Koncila .

ClJcna 2000 d.

~ .

•'.

f,t,

~.

Page 2: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

(2)

• Tko je pravoslavne. fiera. u Katoličku

Crkvu?2.2.. r ujna. nalazimo od re­

đen;ju biiješk.u o tadd-.nj im prešasci ma p ra vQ&la·vnih u ka tol.i.§ lvo . Vidi seda su i;>Ulwpi j oj munje­n i događajima I prlti.s<.::i ­ma. da nije bBo lako e r­kveni r.akon o poAtovanju!'olobode u U:bo<"u vlffOis­povije;;;ti usl<Jaditi • ljud·s kim strimom od smrti, 0­

d nosno nadom da b i sepckatoltčenjem mogli spa­si tl .

~P06lije podne d o.ia zlllWflB. Lačh, novi pomoćni

b i ~ku 'P. on načinje rasnapitan ja koja se odnOIle n aobraćen je M'.malik l'l (1Iz­ma bi,k, što h rv a tski znači

rask olnik, ni je u on odco­nom crl<VflIl om govoru ni·kakav pogr-dn l lu-at, negouoblčajen.J naziv "I.a. onekr!ćane ko j i Bu prekinuliV l"Z jedinstva s f\etrovomstoncorn u Rim u, a n isubitno i:unijemJi v}erw a­nje. te ih se ne može naUhereticima, krivovj e rcima_ op. pc.). Prema njegovumWjenju ne bi vebalosprečavati da prigrle k a ­t<;Moi čitu vjeru oni koj i toi.akreno žele. all bl se m o­ralo u tome postupatl \Tlopazorno, jer mnoel prlh ­vatai u k.atolijtv o samo za­to da b.i izbjegli mj.cramaRrsđa n,.kih v lasti koje, nepriwavaj uoČi pra vOlllaVlluCl"kvu, često u porno tražeda p ravo.sla v nl prig rle ko­ju od prizna ti h vjer"a.«

P riz na le s u Vjerske za·jednice u N DH b lJe ka to­1lčl<a. protestanUka I is­lameka. Odma h ~ ra~vid_

no da vlasti NDH nl~ bilodo !.oga da l jud i poostBnuka to H"';. negO samo da vi!lene budu pra.v<lllJa vnJ, l oomog toga ~o je ~.\I'O$la­

v lje bi lo Ulak I upori iten ji ho ve SJl"'Ike nacionalnesvijesti. Usko ro će pak taista v last, uedinom godi­ne 1942" utemel jiti H rvat ­sku pra vo.slavnu Crkvu, d ap ra v o&la vne na s v{)ffi pod4nJčju na dorugi način IJ&"H rv!Ltima . Oba pok U§ajaJednako Su b il a be7. vjer­ske m o-tivacije, eri<. V I"Tl(l­

· zak onski ilega lna , a roll·t.i~kl belluspi~a.

{NlUItav lja .~l

ne pod'upire vlad u s ~­!ev1j enjem.« Očito taJIlolkU:lUIllliI'Il!; tva n.cma povjere­nja II .JUJ'Čffila, smat.ra daje n j egov pragovor b~­rm ~ocpravedall o. I JO!! bi­l jeti fr a D ionizi jevo ma ­ljenje : ~Sva \lk.o Ilrt'ba bl~usWa. Bi..Jrop.i fllllU učlCll­

11 n ltla da n a vedu svetuStol~cu d a pri>:na novuvladu. poglavnik :le pr-edo­blIC" katolik. aJi Irad bl za­v isi lo od mene, v'fllt on,jabth pofeo pcogonltl nev jfrU već biskupe.« U eve­mu je na jčudn i j e d a jeIX"Clavnt«.ov kapelan mis­lio d a se ispla.U tako ru-­1'O"&r1lt.i s vst~anaklUl di­pl oma tom .

'-- ---y.l

Zl . rujna javlja se udnevniku bi lješka o tra­n je vl:U Doni2Jju J u rtevu,pogIavnJ.kovu kapelanu.orl f elt d a se lzvrii pr iti­sak na đakovačlrog bi.s'ku~

pa da z.apooU nekoilk:o fra ­njeva. ca k o.ji bl d ržali v je ­r ona.!.lk pra'Voslavnlma koj isou t lLda željeli prij eći uKatGll čku Crkrvu. Ma!IUcclp ile : ~On s e nepravedIloiali na dri.anje bi9lropllkoj i, po n}ecovu rniJljenju,

• Zanos Paveli ćevakapelana

Engleza, što bl n.užno zna­čilo k r nj brvatske neza vi­SIlOBtL« b tog m \ni&tr ovamiM,lcn ja sJ. lj odi da zna ­tan dio h.rVaiskOf; kail.o~it ­

k.o.g svećens tva ni {:asa ni­je povjerovao u moguć­

JVJ6t njen~e pobjede ~

se ni je ni mogao pravo o­brad o va.t:l s \Naranju h r­v~e drl.ave u savezu sNijeaneima.

n . k6luvor.a 1.llbi!jeten jepoos.jet svećenika K erilbi maSegv1ćll, novinara l pisca.On j e izl agao ~ltIge hr­va1Skuga naroda :r.a kr­Ićansk\1 Europu lo štew t lOj e pOč:njf!Ila ~>l rpskDm vla­davinom posljednjih dva ­deset god1.fi/l o. Rekao im jeda sc milijun Wrvata ise­lilo Iz domovine, da ih je0.1< 0 dvije stoten e . tisuča

moralo t:rlj eć:i na pravo­slavlj e ; a na: hrvatsk o p"-

.. d~ulje da .se d ose lilo okos edam stot ill a tisuća pre ­v06lavll'lh Srba, da je cakU Zagrebu osnovana pra­vosla vna biskupija. !.l.ll ­s uee! b lljet.l Ito j e čuo- her.v!asUta komentara. Segvic ·je s v.Ilk.ako h tlio iz.aslan$keSVete Stolice llvjeri1i opotrebi da se seeuva NDH.

t. rujpa legat i tajnikpobod U' au Antu Pavelića.

. zahvalJujemo m u na d.a­rovinla za s !overv; l<e s ve­Č'&rIike I na m ilost iskaza­DU kanomku Lončaz"u. o

Pave\:il:. je, naime, vel: Iz­rečeuu llmrlnu kam.u ultoga ka oo nika b io l:an.ije­nio u dvadl!6Ct godtina ta ­mnice" AU, sad pavenćk o.ristJ prIli ku da se poža­li n a d a.loova&'og b iakupai njego ve svećenike. jBrani su. b Ujef.j Masucci, .0­zlo-voljeni ponašanj em us_......

5. naj .... doia~ im MW­

natelj hrva ts.lr.Oi; :r.a.vodasv. Jeronima tl ~mu. onse ..fali d a m u V'iada 0<1­b1}.a d at i putnicu za l talll ­ju na leme!ju laine optu!­be d a Ima simp&ti.)e zaSrbe «. Eto, visok i crlrveni

" d ut.nosn lk s važnim po.lo­tajem u R iomu z.atekao seu d omoV'i nt i 06ta o bez P'\1­Wee, izlo žen saJl'lOV()lj lpoU ci j e, koja je imala .d l­Sok N'!c1ono pravo«, na te­meiJu denunci ja ci je n e zak oj i zločin n ego z.a . sim­patl ju_. A on već upada unapn t u vjeravat i kako u ­opte nema takVe simpatl ­je. Kako malo treba d a seljudi OOviknu od pra vned rl.avel

..-Dr. G iuseppe Mll' UCei

cl Oduševljenja Iolpori

12.. ,1I.olo\·ou vablkal13ktsu d Ip loma tIi pohodili mi­Bistra pl"aYOl>uđa dc. Mir4ka Puha. Traže pomilova ­n je za ~čkotl: kan0­n ika d r . Pavla Lončara,

koli je bio uhll:.en T.bogtoga što je pred. studenti- .m a govorio protiv A.ntePave llil:.a. P ri je\llla mu jesmr!ma osud II . M ln.ds ta.. jeupo.treb lo priliku d a lmr.amjeri što d io vlšegasv~et"\SI!lva n ij e sklon US~

taV<oj vlasti. ~ JOo!l !ma ne­kih k oj'h 8U s lmpe. llIje sa­svim otvor l.'1'l O n a ..traniEngleza I kn ji lele pobjedu

~I

lj eli .ll. kolovoaa. 1.8.bl lo jelen

j e . susret s m in istrom V{)j~

ske , dogla'Vlli,korn Sla VkomKvaternikom. B Ik. j e r ije ­či o ustanovi vojnih sve­cenika u ondanoim anaga~

m a NDH . ·SVeta Stolica u­vije k i d d a btoUćk.i voj ­n ld , u ko joj ISe god vojsdnaItulll, Q60bi1o u raUl«>doba, kad BU n aki dall u.­laieni smrtnoj poeU>eJji.im a ju b n U1 s VQje sW!Ćffii ­

ke, Ito znaN iQOlu6­nOlIt primanJa sakramena­ta. Kvatenlik je rekao d av lada NDH DI,e 1m&Ia n a­m,jeru u vodIti s tutbU voj­nih svećenika, i to mogtoga !w S veta stollea ni jehtj ela p ri z.nalll NDII ka"državu. NC\ k a d je ipakd Dfl a o U Zagreb ne~ko IzVatik.a.na, p re.mda ne kaoa mliasad or, to I:.e Be p ita­n Je, reče K va te rnik , poČe­

t i rješavat i.

Zaniml jiva j e dnevnička

bilje!ka 1 0. kolovOl'.a obroj ni m s.\.~m sveće~nri cl lTLll koji .su bOTa vi)l us alf"-Ll jl\"'loko j kuĆI u zag­rebu. Rii ječ je o svećeni ­

c ima koje su Nljeind b i llo.tjerali Iz marilx>rske bI ­skoJ.plje i dije La ljubljan­ske koji &e našao pod n ji­h o.vom v'!a§ću. S!ewen.sk.tsvećenik pcJp&vijeda M a­sucdju da lm Nijerod nl­s u dali vruncna ni da po­n~ sa sobom n a jpotreb­nije rtvaci. U b i:sirupijl d aje oatak> petnaestak ave­ceni-ka II bislwpom, koje­mu je od=et i hiskupsIQdvor o&lm dviju sobIca.Za4>llj<:Eljena su bila avacrkv ena Imanja l sve r.gra­de. Slovenski v jem icl pre­lamU Su h rva tsku granJcud a bl kntiJ,! d jecu , vjl'lll­čall sei u<JPĆe p rlm a l' _ e­cen'l čke vjerske u.~ Iue:e .

Mll$I.ICCI b l1je1l! d a se bujekako v lada NDH namje­rava te slovenske s vet<:ElI­ke amj_tlU .. Ispra!njenepravCBIa vne man.as lice, all

S Progn~ni slovenskisvećen ici

U llI.jedećun susreću s te- .l\ jansklm a,mbasad.Ol"om ­1. kolovoza čuju od nje&3da se ta pobuna u Liet za­ista dogodi la., ~ali da b lbio jalov s vaM POk'uAa.lilot.ati joj na U aj«. Zna.Čli Ulo d a je taltjanska d iplo­meena već bils otpisalamocuĆlloOSt da se .NDHspasi ? No, Masuect je uvezi s tim lićkim ustao­k.om o6It<1 sa znao za n ekeoUutnosti , inače se ne vi ­lli zaMo b l va1i!kan.sk( d ip­\.omati zJufbeno p ro6Vjedo­va li. Top. d ana Muucelbiljetl :

~Jpak ulažemo odlučan

lX"oUst kod mjeroda vnihvlasti tako da se II vec­kim vladin im k:ru,govin lBsumn}a da je pO'tpisani N .Bam M uuccl. - op. 'Pr.)simpatizer E ng\Ma, a&entIn te ll tge nce Service a l pa r­ti zan. •.«

T a nam bilješka barem.d aje na 7.n anje d a Masucdvel: sasVlim određeno znaza par tIzane, iako ne bl­l~ Je II riječ o p arU zan­skom ill čelničlmm usean­klL P t06v jed papinskoJl: 1­r.aslatwW8 mo.gao se 0dno­sili najvjeroja~ije na mje­re ()I!,ve!e ·:tI. koje !lU ćulIo

da &u priml:lenj8>e premes tanovnlitvu ustaničitot

POdručja.

U p rol lom broju GK počeli s mo objavljivali prikaa "u lomcima dnu'nika lilo a; a Je Dd 1. kolovoza un . d o ts.oi ujk a l U G. vodio tajnik h ujaostv. S v ete S tolice prih n a tskom ep i"kopa t u don G luS!ep pe Ma.succl. S lej{atom(izas lanikom ) opatom eterecneem bio Je stlgao II Zalrn',b3. k olovoza UU. U prvom ausr elu aa :oagrebačkom nadbi­sku pom Aloj. IJem S t.eplncem čuH l U da. Ile on kao l m nogiH r va ti b io obn ,dovllo osnivanju samoste tne brv atsk e dr·ia"c na r u liev lnama Kralj evine JU J:0slavije . koju br ll' a l.tik1n a rod nikad nUe smatrao . voJom driavum , all da Je ~­koder on sam , nadb ls lrup, .... l mDogi d ruV. ..eli rua:­'čaran d iktatorskim p ....topdma ....taškib vladi. od &al I_j a nske .. a m b uadora Ill. ZaCnbu telal I Djeco. talnlk p.s­n adol e d a Je n N D H j ak ..&J_ J Nijemaca, II _ Ud d aje prije koji dan " e c izbio neki ns tana k p roU......nbv la&tL . .

Ratni dnevnik vatikanskogdiplomata u Zagrebu

Bož ič će usko ro. Ka ko gaprce tevrur Sto već sada t re­bil učin iti? Jer ecšesce revrijeme prip ra vlja nj a neKr.i6 tovo rođenje. A On če

doXi. KlIlro g a p r imlU. koll­Irom će l1iU:< radošču i mlromisp u n iti - to uglavnom ovr­l i o nama., llv llkom pojedi­nem i llvima :za!edno.

E to, da b i to wvlje b dod ubl joe i p rotivljeni je, u..-im te se vjernh! k lm za­jednicama Crkve u Hrvataprirediti o bi teljslt.a ned je l ja,ve6nom 10. proainca. NaIv~anoj če misl bi ti p red­stavlje nJ b udut.l kriunllll iclI svi će župljan i b iti pozva­ni da svo jim p rim je rom po­d~l"U n j ihov v je1'8kJ ras t.Bit 6l!' r ljc6i l o p rip rlI vi n aKris to vo rođenje. Osim a d ­ventekog v ijenca koli će na ­praViti vjceoučeo t et u svo jimkUčama i zajedn ičke obi telj­ske molitve o ko upa l jene svt­!eće, vjerruet će se u do­biču :r.aurelije orglUllzl rati uiskaZivanju kršćaneke ljuba­VI. O tome će biti r81.govorsa av im rodi telj lma v jero­učenika posll:le euse. SVi vo­di~lji ž upnih -.Jednica do­bili su na vrijeme tiskanem ateC\Jale :r.a te s l.\llrete ip roa iavu ob.ltelj6ke nedjelje.

U o vi m vremenima n e ima­ltine i lIV~vnma si rom a­l tv_ - potiče na! kardinalF ranjo Kuharić u s vo joj po­!'"Ud, u l ilsku J:Q bl ago&lovn b iteljl ..M ir kUći o vo j .. ­nek Jl. n l u j ednoj našoj župine b ude starca prepuš te nasama sebi, zabo ra vljena bo­lesnika. d je teta bez ob ltelJ­sk.og doma, o bi teljJ bez Med­SUlva za život, rodltelja ko­Jot nemaj u knmu povjeritidjecu na Čuva.nj~ ol'ajnikakoli se nema komu pov~­

tl . N eka vala area buduotvo~na :r.a ' Krlata , koji idanas trpi I koji treba valepomoR

Covjek ne mofe b iti s retanako le njegov bra t, n jegovb liin ji p ritl}e!njen bilo ko­jom n evol jo m. Boi i ć ne 0'10 ­t e b it i radosno p l'O/Ila v lJcn1"1.8 zatvo ren ih v rata . b ez­b rižno III bri~1 fi.. aamo zas..bfo. Možemo .sve Imati, o k l_!.lt! n llili"PŠU j ..lku I \Jl.'lllce.p r ipraviti n aj bol ja jela, togd a na ne raditi I ne Ifl uIkolu. a rados t n ol Ma n~ do­živjeti. J er s lavlj e Božifapočin j e od sreo, p r ip ravlj e nado p r imi Boga. S to ga n a mje. naJprije, za boflćno slav­lje d uJu p ri p rav i ti , a Bogom_ pom lrit.t u sakramentuL5pov iJedi. s Bogom se sJedi­n iti u pričesti. I Bola p re­po;zna tl u K ris tu ko,Jt pokrajnas patl I očekuje n d u po_moć.

U Il roJ ob itelji , II f U(lnoJzajednici, avi čemo se zaJed­no priprav iti n a nd , n a j ra ­dosn ij i blagdan . Nađ imo v re4m eona I za taj susre t s Kri­s lDm. Ne moj m o najva!nl:leostavljati :za kraj , p a dam ožda čak i iwatane . Sto će

b iti od takva BožlćaT

RS VIJeća

za ob itelJ BKJ

I~OBITE LJ SKA,NEDJELJAUPROSINCU

.Štojeza Božić

najvažnije?

.--_. - - .G.I,A.S : ~O~C'~! • • KATOUCKt.:'TJEIlNIK

, ~ .". I-.~ . ~' :- . ';-;.",:, _ •• t - ( ,,-..~;:, --:~" ~.- ..';~'. .~_'o .'0.. . . ' . "' .. _....... ...' .

Page 3: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

ISPRA VAKU prC\llom nasta vku OV Olla

prOk.7. p<>cr ~...., j_ n.vede­no prft ime po.gllvnlkova kl­p..lana fu Dion izlJl _ pra­vilno Je J ..r1.!!..... I ne J .. r l .... .

da M a$UQC\ ~točenlku ec­t !nl Danteovc s tIho ve IzBotanske komedIJO!, no polJITl isl u j e očito da se on lihs tihova prisjeća l u seb i ihprimJenJuje na jadnlb ke>­ga le cetcvto. N av edeni sus tIhoVi iZ ~. pjevanja P a ­kla:O br<ltih im .e tGd UZ

upit novi:-YnJncef C<I, pi4Čl!"m

s tvoj e m1lke vojnežalost ml ~ oko

, STCO ovi ... _A 01Ul : _Vece boli ne

imade,vec ajecot l se svoj ih

STetnih d4n.a11 nevolji; i tvoj

to vođa znade._Dnevnik odmah dalje b i­

lježi. :..Did o , p rim ijetivš i mo j

kra tkJ ra.za:ovor, upita ma­Io l..abr1n u to : .

'sasv im su aa dovoljn t,zar ne ?'

A kako b i roozn biti za­do vo ljni u takv im p ri l ika ­ma. l iJeni sve svoje Imovi­ne I najtemeljnije udobno­BtI !1Zatočen ik ne odgovara.

all nje go vO! usne kao d ašapCu:'JeT tako hoce ondj e

gdje se moželto god se xoče,

Zlll.o od$od luti!"I to su stihovi ~. pje­

vanja Danteova PAkla. P re­vodila c madridskog Iulaniaovoga dnevnika ostavio lO!stihove u talijanskom iz­vornIku, tl! čita telj koji n l.je vičan tom jeziku I Dan­teov u izrazu m of.e ne p ri ­mijetiti kako se baš u t imstihovima k ao u sažetkukrije sva Masuc<:ijeva Soo­znaja iltlnO! o Jasenovcu.

"Bo I~n lci su smješteni uposebnu bolnicu. a:dje se zanj Ih skrbe lijećnicl Zidovi,j edna k o oouđen l. Raznis tručnjact odvje tnicI,t ehničari, s likar i - lli ra­d e u svolim s truka m a ili suaacosten t u uredima.«

U nastavku ubllježhetoga dana Masuccl IUlos ls voje dušcbr tžec mišljenjeo Didinoj zloćI, odnosnonoečovjdtvu kojim mlati~da če biti spnsoban sDa·siti svoju veC toliko nesta­b ll nu državu . . ... Sv!"~enik

s čuden jem b i lježi kako gaj !" Dido uvjeravao d a m uje savjest !':ista. da Id e Ucrkvu I da prima sakra_mento! . C udl ~ Masucclkakav b l to bio ISPOVi~nlk

koji ne b l pokulao nećim

bolj im ispuniti t u praz"ud ušu . K at!" da Di do ..misliI d j e lu le k ao vietar kojld i ~ e va love. ugrofavn f a m_ce ribara n e mol'nl h d a /S eodupru... I$t it.e : 'Ako se nepromijen!. predviđam d a ~e

im a ti 101 /Svršetak.' "U idoKvatern Ik j!" vl~e ~;na

posli je rata jzgu b lo f lvot uautomobilskoi nesreči ne­daleko od erada R io Cuartou A.ra:enll ni! - o p. pr.)

(N astav lja s ..j

prikaz I 'II!omct dn.wnika!tr. Giuseppe4 M 01SU cci ja .tajnik a izasmYlStva SveteStoUce kod h n.>a.tskog epi­skopota od 1. k olovoza 194J.do 28. ofu j /ca J946.

_(3)

• Islina sakrivena uOanleoYe slihoYe

~Konclogor u Jll6enovcune doimlje se la ko strašnokako ml j e bilo ' r~eno .

Jadnici koj ih . It gled pobu ­duje samilost stanui u uprostranim barakama ukojima ~e loŽi. Na n j ihov im!.spa ćen Im !le im a isp isanis u n j ihov i sada ! n ll j adi Igorko taljenje ul prošl ošću ,

Oslovio ..am jronoga odnj ih ...

Na ovom m jest u prijeVodj e ' nejMan. te Izgleda kao

vcdstvc d a nitko ne :smijO!bit! kažnjen n ikako a ka­moli smrtnOlD ~m akumu n ije pr-avednl.m su­đenjem dok azana Oo!1Obnakrivnja. Mjesto 6Va.kog so­mentara Masucct zakUuču­j e biljekku o tom susretuprimjedbom:

»Obožavanje moči na n e­sreću j e bolest koja Be po­navlja " pov ijesti l judskihnaBtranostL..

• Mrsko a udobnopulovanje

I odlučnošću. DolaZI m lususret PWl srdačnosti Iuljudo08t1. P OIlllj e uobiča.

ienih formalnOl5U reče :

'Ako ete dolU kao priia­reu. molim V ali da m i ka_tete sve što a te čuli I 'zna ­te o meni.'

Ja, koJi sam I bez tofC• iu-ibtoll poziva . b io doš ao

s namjerom da &a ukorim 6. \'elja.če

zbog n jegova barbarstva , • ~Zbo, m o"h neprestanihhrabrošću koja j e vlasti ta , .i:zaslanlelma onoa:a Beg a p rosv jeda zbog postupanjakoj i od svojih sljedbenlil:a prema zatočenIcima u see ­zahtijeva da brane krićan. centraei.l6k im Iogorlmll. D i.sku pravednost I m ilo.srde. do K va le rnlk je pozvaokazao sam mu po prill d p redstavnika r azn.l h d ržavasljedeće : da pohode logor da b l se na

' Već sam u poznao va!ei:a oči u v je r tl! ka ko zatočenlct

oca . vojskovođu Kvatern i. žtve. Konclogo r J asenovacka. I Imao sam vije p rilika čuven je kao naj a:or!, trebas n j ime razgovera u. C Ini ga pohodi tI. T ri su logoram i sl! da je Izvrstan k a to_ za ž tdove : jedan za m u -lik, p un Ijuba:znostl... I škaree, drugi za žene, tt~1

_,,~. od "ta starce i djecu. Najstrožitoliko ra.....>.-.... vas .. - " ~k IKaže poslovica da Jabuka je onaj la m us arce, a tane pada daleko od stabla. JO! u Jasenovou. (Masucclno vl ste Izuzetak koji va l j _ očito blIjeti I to Je b Io čuo .d a potvrđuje p r a v ilo . . . No , dosta neodređeno. Ne kažezar j e moguće d a možete da a u u Jasenovcu samob iti /Spokojan nakon 1011- :Zidovi, n iti blIjet i d a Im aklh s trašn ih zloclna što Ih I d rugih - op. p r.)Imate na s av}estL a koj i Rano j u trom. prsčen tzločinl ·u nebo vapiju? U nadb l$kupovim taj nikom

Lackovićem. tdemc na f e .Italiji, koja gotovo bli Ito . .vas je rB!irenih ruku bila IJe:znlčkl kol.odvor,~ ~Jeprimila kao I drulie izb jeg- s mo Be sastah s Dido .. \lice. na u va j u Vali k rvožed- .. U1grE-bačklm p reds tav n tct -n im . Ako je sve što se o m a raznih d ržava.vama govori istina, a ko n l- P o la z imo s ko lod vo.ra uste nad m aštl! all potpuno 6.20 sati. Val;l0l11 . kOj l sus t!" s e l rejdnačlll s o n im nam stavU!" n , na raspola -ljudskim čudovi!tem Ne_ ganje zaista s u kneže:,ski.ranom.' SVIm a nude kav u. m liJe ko,

G ovorio sam' tako oko čaj. čoko ladu, slatklk. 11-ci jeli ,.t. što je učinila ne- kere I ciga rete: Poslužujestrplj ivim kal'll.binjerskolC ~k?lIkO okretnih I mar-pukovnika G rassu n ija, r.a. lJIVIh konobara.pcvjednlka legije F lren /.8., O ko 10. sail stidi smo okoj i j~ čekao- u p redso b . razg ld ffi l J asenovac.. P a daIju. Govor io sa m o no Uo gus l s nije g , več g a Je n a -sa m ukra tko ovdje zabtt te - ~adalo m et a r I t r idese t cc n .,žio. Odgovorio mi j e kako llm~~ra. Us taše s. vatrenimslijedi ' konj Im a čekaju na nas.

' Najp ri je vam moramo Prekrasni konj i v uku dUfClIskreno reći. da ate Uistinu ~ sao nica. U svakim ~a-onakav kakvs sam vas omeAma po dvije 0lI0~ 05.'1Upo:mIlO kad sam vas Drvl mnOm se v~zl z loBIasnI DI ­put Imao pril ike slušati na do Kva te rmk. Vožn ja traj ejednoj talijanskoj građan . ~obra pala ~ta k ro" s lll - ,,ko' ro.slavi. Be z okli je va- JPI( koj i sa SVih strana ~e-

. ,P u molj ivo biČUje nllŠa !lca .Ilj a 111 s t ra ha rekli ste m l Od · k, k k t I t· čklsve tboll čega me o ptužuj u, JP u u .a ra e rs.l u·Zahvaljujem vam I moram da r cl k.OP lta_ Kom i trčO!vam re~1 da ~u v rlo visoko bez ob7.l ra na stuđen. .~o

.. lU 8-š<! Ite llO prlja. d a ae plAho tnKle Učiniti

~~i:vo.V Nek~stvari zboR Didi ~vaternlku manje nO!­k ·Ih optužuju is tinite ugodnim ovo m rsko m u p u·s~J os~ su optu!be p re- tovanje. I o n i pred n j im

• . strepe .t jerane .' .

Na to j!" Im la kll.kve 8Uodvr atnos tl poč i n il i Z idoviu Hrvatsko j : pobačaj i (oko300000), s ilovanja I deno ­raci je mladih djevoja ka Itako dalje.-

Dido Kvatl!rnlk ovd jeprim~njuje načelo kolek.l iv ne krtvn jO! nekoga naro_da III skupi ne , koja b lopravdavala osv("tu nadsvim prlpadnlchna te ak u­pine lli l.a jednk e . Hrva tsk Is u pak b is k up i već u srp­nj u 111. 1. s a s voje konfe­rencije najodlufnije I nal ­služben!le bl1i prosvjednoupowrlli ustaJko drtavno

5 . veIja.le..Danas sam pohodio o m­

raženog u~t/l~U Didu K va­ternika (Ima 32 god ine l .Sastao sam ae s n jim Ju t l'Qlllu n jegovu uredu u G lav.nom ravnateljatvu za lav.n l red I !l1eu-rnO\lt. Budući

da njegova majka. s u p ru­ga vo\skovođe S 1.ll.vka Kva­ternika. rođena [.avrenČ I~ .

potieee lt o b itelji Frank,ima I ort nen o židov skek rv i u s vo jim žllama. 0 1­tlo Kvaternik visok ie I v r_Io IIj~. N je gove ve li ken la ve oči hra b ro p rom a tra­j u !Nakoga s kim ra :l$lova ­ra b l \.$taju~1 često srdžbom

• OčI U očI s OidomKyalernikom

Godine t IHo :!:. tajnik Izaslan~lva Svete S toliN' p rl b r ..... Is kom e pIskopalu od potetka \'r1J.te blIjeti I VOje I U­srete II Is takn u llm usla!arna, kod koJ lb se u.u:Jlm.. oso­bi to aa p rogonjene Zldo\,e. Bi l če po ved O!n I na reiiranor ","gl ed anje koncenbacljsko( lOKa ra II J a.senovcu. N a jbo­lje Je čllaU kako- Je to som i<a b UJeilu :

Ratni dnevnik vatikanskogdiplomata u Zagrebu

• Susreli sArlukoYićem

3. \'eija.c'!O!..Pohađam m in istra unu­

traJnjih poslova d r . Artu ­kovića, koj i ml je od p rvogdana m oga borav ka u H r­ve te koj činio s v a k u vrstusluga I pozva o me vršenego Jedanp ut u s voju ku­č u, uvijek spreman DOrnotlkad god earn se na n jegaobraćao radi plačuče I :za­kl injajute Evine djece. (CI­jeli JO! Inaz p rtj e ved Iz. mo­litve Salve Regina, ZdravoK raljice: Evina su djecanesret n i lj ud i kojt s u , kA_ko e tolf u toj m o litv i , "gc-­m e n tes et !Iente~ ., lito seprevod i ..tugujući i plaču­

ći.. . Primjećujemo da pre­vodil ac mad ridskog Iula­oja n ije dovoljno pozoranna poo,,:ezanost takvIh ci tatau svečentkcvu d nevniku, papojedini d jelOVi m ogu d o ­b iti l drukl':l.le značenje. Nanek im m jestima usp ijevanam rekonstruirati nedo .st upn I nam talijanski te­vornik, a im a _ kao Itoćemo :lal v idjeti - mjestagdje možemo urno uoozo­ri ti na n eJasnotu p rijevo­da - o p. pr.! ovum prili ­kom gorko sam aO! požali on a postupak II hrvatski rnŽidovima.

Odgo vorio m l je da b ihs obZi ro m n a savonaf"olsk.lugled ka il snm s teka o ($ Il ­vonarola j e po:matl s red­njov~kovni dominikanackoH j e bezob zi rne krI tl zl·rao zloporabe ondaJnjevlasti , cr kvene I svjetovne,te Je bio spal jen na loma ­či u F irenZi god. 1498. ­o p, pr.) o ..p res tan tm 'PrOlI·vjedlma protiv svega I s va ­kojta. po čemu sam opteni­to poznat. možda samo jarnogao blagonaklono u t je­c" t1 u njihovu ko r is t . . .Uk . :ru\em m u na patefkoče

da đ <l<1e do 6&Stanka. le rlUlm čuo da je to v r lo re-­ško . ako ne I ne mo g u<!e .{Rltf'l" le o sastank u " DI_d om Kvat "m lko m _ o p .p r .l Artukovl~ odjtovara d af l' o tom e razmisli ti I u re­diti s utanak s n jim e ...

ZAGREB - ZNANSTVENISKUP O UU DSKIMPRAVIMA

»Drugorazre-dan položajvjernika«

U organizacij i Pra vnog fa ­kulteta h: Zagreba, Jugosla­ve nskog forum a za l j udskap rava I p ra vnu sigurnos i p r i

, S K SS R N . O dbora za lj u d sk apra va I demokratske s lobode(Tada na Iz Zagreba, J ugo­slavenskog u druženja OUI gra­dansko p rocesno pravo, Ju-,gosla venskog vfktimološkogdruilLvII I SveučiliUa II 'Za­grebu odd an je II Zagrebuod 6. do a. pros in ca = 3n­st veni skup o l judsk im p ra­vi m a . U trodnevnim rasp r a ­vam a poseDna pozornost bilaje posvečena građanskim lpolitičkim pravima i slobo­dama. ravnopravnosti žena tvjerskim slobodam a . Premaizv j eU a j im a II tisku na sku ­pu je otvoreno rečeno _d a selj u d sk a prava II J u e osl a v lj lkrile zloupotrebom s ud ova Izabranam a l pri ti sci m a poIl ­tičkih organh:aciju. UkazanoJe »na č tn jen'cu da Jugosla­vija ne primj enj uj e m edu­narodnO! sporazume koje pot ­p i$Uj e _. O vjerskim sloboda­m a na s ko p u je govorio Vi toUnkovl~ te Je oc:lj enlo . d a s uu našem zakonodavstvu od- ·red be o tome t ek ukrali I d ad rug ore are d a n polo'. nj vje r on ik a p ro izlazi Iz samog jed ­nopsrtljskoa: političkog euata­va• . On je uključ'o da _tre·ba mijenjati suštinu s istemakako b l I prava vjernikapostala neupitna..

ZAGREB

O Božiću

sljedeće

godineU ponedjel jak 4. prosi ne :!.

održano j e u Zagrebu zasje ­danje Odbor a Republičkekonrerenc'} SSRNH za dru­štvena pitanja r e lla:lje na ko­jem se raspravljalo na temu. Uz Inici jative ul obilježa ­va n je I pra:movanje Božića

I drugih odgovarajućih vjer­skih p raz n ika.. U raspravi jeprv i U7.*,O r ije!': Z d enko S ve ­le, predsJedn;k K omisij e 7aodnose II vje rskim zajednica ­ma IV Sabora, le je Istaknuoda je driava dužna os igurat!uvjele da građani Itrab vajuI va je vjerske osjećaje I slavesvoje praznike. Premda l O!Boži č IS-stoljetna tradicU"na ovome pod ru!':! u, nl u U!;_tav nim nl U takonski m p ro ­p is im a nem a tem e lj a d a b l S"Boži ć proglasio drfavnimpraznikom nl neradnim da­nom . n 'kao je Svete. ,sto JO!u nerna reno dugi n it godina.....da se fel l otvoritl proces <tal e p iUnle Bož'ča , oslobođeno

ideolo'tlzacl je , politIzacijO! Ikonfrontacije r ij eš i sljedećegodine.

Na skupu j e Dras lav K a r ­lić lzvl!" stlo d a su o Bož i ću

d osa d raspravljale neke op ­ćinske konferenc Ije SSRN ted a se m '!lje n j a rui1a~e odpotpunog ospor a va nja (MKSSRNH Panjani) do priJed­loga da Božić b ud e republlč·

kl p raznik CO K SSRNH Krt·ževci).

,,

,~

Page 4: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

(4)

(N lI.'llavlj a 6e)

~Opet sam pohodIo tal i_janske zarobljenike . zatimsam na poz.I.v nadbiskupo­va adminis tratora (nikojase služba na Duhovnom.stQlo.I nije tako zvala te nemožemo ustanoviti je M tobio k&lcela.r Barić ili nad­biskupljskri t ajnik Salić ilinadblskup(7\/ ta jn.ik Lacko·vlč ;iJ.1 možda tko dTu~1 Iznadbiskupskl.h kan<::e'1.a rija- op. pr,) otišao nekolikolometara dalje I . .. ne1.llbo_ravne U stra.~ne slike! PrvipIIlt u s vom životu iZnena­d a sam se naJao licem IIlice sa k>snaest obješenlh.M

23 . prosin ca

• šesnaest obješenih

Prikaz i u lomci dnev n i k adr. Giusep pea M asuceijn.,t a j n ik a Izaslans tva Sve teStolice kod hrv atskog epi­skopata od l . kolouoza 1941,do 28. ožujka 1946.

• Slepinac prolivredarsIva

10. r ujna.

..U 11 sa.tI, dok koristimslobodne tt:enutke za mo­l jenj e časoslova, d va reda.r_stve ne asent a u građan­skim odi jelima d o la ze uhi_titi oca opa ta (o. RamiraMarconea, papinskog legatau h r vatskom ep Is kopa bu,fovjed<a koji u NDH n iJetražio dii.oplomal.skl gtatus.,a ll os kojim je sv e do tadavlnda N DH s areoiotctfatav­no postu.paia kao s diplo­m a tom - op. '\lT.) Mo je jezau'<'lirnanje . beskorisno . O·tac opat stao se sprematida ga odvedu u redars tvo.P re uz v išeni. nadblt;;k>up Ste­p in ac, obaviješten Ito Bedogađa, najodlručnJje pro­s v JedUje mtntsterstvc unu­trašnjih poslova. Iz ja v ljUjed a će za.povjedllli da svazvona zvone na uzb unu , daće javno prOlSvjedovati. Pri­jeti da će, ako ta bezobzlr .,no zami.Mjena namjera bu­d e Izvedena. kaznltd k.r\vce(vjeroJaotno mW! na c rkve ­ne kazne Izopćenja - op.pr, ) ... K akve lJ p ro m jeneprizora l Dok i'oš odjekujeghl6 ..evna l odl'l1<"na prela­ta , tcčečr do:la.ze razni p red.,stavntca vlasti i ffi()le op ro­štenje. Za nekc lako sati ciograd odjekuje t lm skand a ­lom . , ..-

Idu čth d e na Masucai jeimao mogUĆJlos!li pohađati

\.a.I1j!lJ1$kč diplomate za to ­čene u jednoj v i:Li•. slavttiB njima misu i tješltd Ih. I- biti očevWnc stravičnih

pr-tzce-a .

,. Moj je ured prepun lju ­d i, T aJ;j a.na kojI još nJsuu.hilć<mi p a me mole da Ihzaš'tlt im. Saznajem da suuhl&mi SV1i. diplomati 1 dru.,gl Tailij anJ, a sva n j iho vaImwma zaplijenjena,"

9. r u jna

tražila p rlm u'Je U 24 sataorobu đna me je neuohića.,

jena zvonjava tele fona. Bioje vojni kape-Ian Marches t­ni, kQjd je tražio pomoć jer

B'U ga redarstveni agentido!ill uhititi . Moji napoNda m u pomognem osta n SIUberz-U.'lp je!nI."

ulij eva povjerenje, vladamir pr-ije olu je . Opraštajuse sa suzama 1.1 oččma.«

Iz te Je bn ješke več oči.

to da je na pomošu velikapromje na 1.1 Ital iJi. Sampak Masu<.'C1 kao d a nijeto tako b rzo očekivao.

26. s rpnja

»Iznenadjlc me kad Bampreko radija čuo d a je paoM USSQ\.jnl i da j e k ralj nač elo vlade postavio marša­la Badoglia."

Izgleda da slabljenje ta­liJanskog u t jeca ja dokrajapogoršava stav prema ZI .d ov ima :

• Italija kapitulira

8. r uj na

..U 18 saW ČilO sam pre­ko r.adija d a je Italija Z1l_

31. kolovoza

.. MaJo 2 1d o va koji SU jo.šostali u Zagrebu, tijekomnoći 6U uhićeni i poslani unepo;;matom smjeru.«

elm Ital ija kapitulira Istoga ne bud e više ratn ilia ve:znlk Njemačke J NDH,vlasti će u H r vatskoj početi

hapsili sve Talijane ne pre _z o.}Ućl n l pred sve<:enlcl­m a;

dral! 12. ožujka) na kojusu Inače o<.>J az,i!i svi drogidiplomatski p redstavnic i.Nacistička je vlast načel ­

no 1 ot vore no biJa prow,kršćanska, osobito protuka ­tollčka , što se u J'al.nimprikazima često ·zahoravlj a.

KIKI drža.va nije pTlliV'tla,kad u n joj zakoni ne jam­če pra vo svakoga građan;;·

na, kad . je čak oee koejeoad\B.krimlliaclja crkvenipredstavnici pok uša v a jut ratiti barem muosr če :

28. ož ujka

-poeven liam na objedkod mtntstce ArlnIkoviča lZa vriJeme J poolije ob jedausrdno sam mouo milO<S'l'_če za one koji pete, osobi­to za one zbog kojih samstekao nadimak 'odvjetnikZidova '. Početkom srpnjat e god1.ne ..gotovo sve obi­telj'! \.a.Il jansk:lh časnika Ičinovnika na pu§taj u Zag·r eb , jet sadašnje stanje ne

Opat Marcone, Pavelić i tajnik Masl.lcct

na l..melju uvodnih bi lje ­M<;i madt'ids.kog !.zdanja. I_s tina je pak da Sveta Sto­lica nije l:J:i \a uspostav ila uHrvatskoj ·nikakvo l.zafllan­stvo, nego je samo poslalaj...mOg Izaslanika, legata,opa ta Ramira Marconea snjegovim osob nim tajni­kom Giusep peom Masucci_jem. Ra211ka naoko nob.t­n a, n a ko}u nl Mas~c1 1.1predstavljanju ni je pazio,i-pak je povijesno va žna .

Na Antunovo, 13. lipnja ,bilo je svečano primanjekod PO€lavnika povodomnjegova imendana. ..Za vri­jeme p rimanja moa memlađa poglavnššcova kćerka

da budem njezill duhovnioeec.« U kclovoeu I listo­padu Masucci s pomin je I_menovanja novog- k rlževa­llk.og biskupa J'Itl)ka Si·mra­ka I novog mostarskog b lB_kU'Pa Petra Cuie. Ne spo_mlvje, što je Inače pozna­to, d a Svela Stoil lca nije zata Imenovanja t.raŽiiJla pri ·stanak vlade N DH, odno<mopoglavnika. ~to je Izazvaloogorčen.je te v lade, ZMJim­ljiva je I vl~e p Ulta ponov_ljena primjedba d a n jema­čki poslanik, tj . amba1>adocTrećeg Reic ha, rEkad nijed olazio · nl na koju cn:venuSovefan06l: ((lJlpr. obl jetnicakrunidbe P ija X II. u kate -

Ns:rednlh mjesec i bllje~ _

ke su II dnevniku kra tke lctjetke. Odnose se u gla v­no m no. osobne susrele ko•.ji nema ju značenja za onošto nas za.n1rna. Može bitizlmlmli~vo da Masucct uneIđrn bi1Jetkama (npr. 23,OŽlUika) sam seoe nazivat ajnikom izaslan...tv a (illpredstavništva - ne zna­mo naime ko ji je taLija~i

l z.raa on upotrdjerno : lega.,zjone, rappreserotanz.a ulkojđ drugi - op . pr.) Sve ­te stol ice u Hrvetskoj, ka­ko smo ga i ml predstavm

• Opel kodAr lukovlća : baremmilosrde

da se ne sm.ije umesmea­vaet Zidove u m je$ovttimbrakovima I da. s v i Zidoviko ji se nalaze u koncentre,cijskim logorima morajubiti pušten, na stoooou.«

Ratni dnevnik vatikanskogdiplomata u Zagrebu

. --~ -. , -,

• Uzaludna Didinapromjena

Početkom g. 1942., kad jeMa.<;ucci pohodio lo gor uJasenovcu, mnogi Zidovinala'1. ;-1n sou se u Hrvatskojjoš na slo bodi. N jd.hov 'nad­ra b in još javno vršl svoju,g11.lžbu. Ai! e e cten očite n i_SIU zadovol jni te v rše p.ri ­Imak na ustašjcu v test trn"žern _potpuno IstrebljenjeZ idova. Opasnost prijeti Ipokr~tenim Zidovima 1 o­nima koji ži ve u zakonitimb rako v im a s katolicima .Masuccl, ka o I dT~ ono­dobni crkveni predstavndci,uw>Jima se za BVe pre go ­njene, također za svakog2.idova bez razlike, all na:"stajl spas.t! barem ne kekad več ne može sve. Didoxveterouc, koji je - kakosv jedoče auvremenrcrprogoneći Zidove mnio žl­dov<lku k rv u samome seb Ikoj u je po majci bašttnlood obi,teljJ Frank, pokazu­je se osjetljiv na Masuccl_jeve pritiske te naglo do­nos j dobre odluke koje ne ­će tevrstu. Slijedimo dne­vndk :

10 . veUal!e

~U 18 sali dolaz i k meninaarab\.n d r . F reiberger.Veoma je uzbuđen. VeLl daje g rad pun plakata kojf.,m a se na-ređuje svim ž acc­vima bez r azlike da se prl­jave redarstVu, Odgovaram.mu da ću sli jedeći da n Ul­

traž it1 sastanak s DidomK vater ni kom tražeći da miobja.«nl tu novu mjeru. On'doda je da treba ž uriti , jerbi sVI! mogli bjtl uhićeni

11& tijeko m noti.

Teletonlra m Didi xva.,ternlku I ka že m mu da mo ­ram li n jim veoma ŽUI"110neš to ra.~praV'iltli a vrijemej e dragoc jeno. Odgovara damogu doć i k njerrru u 19sati .

Tako u 19 Slit i Idem kn jemu i govorim opštrnc,za k llinjem, molim, posredu.,jem za te nevoljnike. Upo­zoravam ga da se mješovi_te brakove (u koj ima je je­dan od su.pr u žnioka židov­ske a d rugi kaloHčke vje­re - op . p r .l ne može srna_trSlti žldovsk-' ma, nego dalli brak ovi pr~pada}u xetc­Ilčkoj CrkvI.

Nadalje m u tumačim da.je za sklapanje tih b rakovapotreban oprost od že<rlid­bene za p rf'!ke. Ta j oprostd a je Sveta Stolica, llIi.kadbez opreznosl i i bez potre­bnih uvjeta. (Masucci želiIstaknu ti da se barem naZidove u ta kv im brakovi_ma. ne mo že 81Umnjati da bibili dMl~tvena OPasno8lt, Jerje svaki taj slučaj crk ve noprovjeren. Ra?Jum.ije se dase t ime ne sl aže sa sum­njičenjem dTugrl.h Zidova,nego traŽI načina da barne kake III bar donekle za­us ta vi n aume krVnika. _op. p r .) Izgleda kao d a samga potpuno uvjerio, jer Iz ·nenada Izdaje zapovijedneka se u s-v lm novinamaobjavl da lIU pornštene m je_re objavljene na plakatima,

za sutrana ji:' među o stal i.m n apisll.Q:

·.U im e Božje _caz.lđite sel_

Tr nav&k.i nadbisk.u9 Jan sa­koi već je o pozvao vodećečlanove tog \!dr.uženja sasJu.tbe rekitom s jem-efl'ištaprofesora teologije u Br-acte­Ia ve l nekih bra.t ish wskih.t~ika

gvjeetsn b imo nove si tu ­ad je u Cehoslova&oj, a ko­ja tral» značajne promjene iu Oriwi, praiJKli nadlbi",U(1k lll'dinal Franti.~ T~Tom.aše.k sazvao je $Ve sve­ćeIllike praške nadbiskupijena cjelodnevnu k onta-enci­ju u Prag . Na toj konfere n­cij i, odria.noj tl · erk-vi liN .

Josi,pa U p.;ragu tl ćetwt.ak14. proo.inca, !7Ve<:enicima jeo sadašnjem razvitku odno­sa između države I Crkvegovorio teolog dr. Oto Madr,kojemu j e to b io prvi javninastup nalwn pni j aBnje dr­!<>1II'le zabrane. O ceaveocmsluženju tl sadašnj im prili­k am a govorio Je dr. zvect ­na. a o oo:b1osu kršćana Dre­ma građanskem in.icljaltlva- .ma ~avnik .Povelje 77edr. eeaocs. 1.'lota.\uU.Lti LalkdrMilitI<. govorio je pra.§klimsv<>«mlcima o obnovi Ci'kvei nacije, o duhovnoj riječiu sada!l1jf trenutak P. Pi­lik. o odnosu sv<!Ćenjika pre­ma javnom i ivO'bJ dr. Vlk,o kOl\08Plu svećeničkog ra­d a u pre&tojećeln vremenuP . Opa\Jm.y te o s\o.derJju re­d o va u dirltM.vu d om i.n.ika.n­s ki poglava.r o. Domik Du­k,

P o vodom Da na Lj uds k ihpr ava u subol.u 9. p rosincau lJI-a tislavi je održan ve1.i.k.iia.vpj s kup na kojem j e najX>"lj.v 1'1; Slovačke sudjelo~

veo i bečki na<ihiskup kar­d inal Hans He.rman.n Groeri trna vs-k i hadbls.k;up JanS okol. Bečki kardinal re­kao je deffiQflS.wan.t.ima dase dug o p r6ko granice SIliIDOgledaJo, a . s a d a .se gradimost stooodee. Iu-a z.i o jedeK\oIlS>Lranmma zanvatnostla $vjedočenje vjere I ul

hrabrost. l nađbisk.u,p S ok.olza h.va llio je :mafl ifestantimaza r.auzimanje:r.a . s loboduist in u i pravedn.ost_. Bečki

nadbisk'-'P s voj-im je dolas­kOril u .Bratislavu 17.raz:losollda l"nO&t au.s~ijske Crkves Ockvom Slovaćke te je u",nak te solida.n>ootl nadot ­&kupu Sookotu darovao svojprsni križ l bi~ prs­ten.

U ponoedjeljat<. Il . pros in­ca n ....<;.tup.ila je nova v:.ada ukojoj su tri istaknu ta vjer­n ika: Jan Carnogu.rsky , Jo­sef Hromadka 1 Richa rdS a char , min is ta r bez p<n1­telia. zanimlj ivo je da leupra vo C!U"'I1.OgUrslwm. kaozamjeniku premijera, a jernema mmtstra unubra!lnjdbposlova, pov jeren nad7.orna d policijom, Takođ€lr jezan im lj ivo da su nastuppra ve Vla d e nako.n 41 godi­ne u kojoj su kwnunistl IImanjini II poned je ljak u po.dne pouhavHa crkvena zvo-

"'Zadnji d.ržaV'llliČlki čin sta-rog pred&jednika CSSR-a drGustava Hus.Aka _ koji jeo<.I.s.l41pi o 1O.pr05linca, n aSvjemkl dan Ij.l.lI<18k.Jh pra­va. k ako je i. zahtijevalar evoludja svij ečll II Ceho­$lo-vačlwj - bila je odluka(/ arrIlt'6tij1 6vih poJ.i.tlćl';l h

zatvorenika II CehoslQlVal'Jko,jj o pon i!itenju svih tekućih

"'udsklh poot~a ul tzvdeW mlšljfIJja.

Broj 5 2 ,_ Bolić 1989. GLAS k O NC ILA . KATOLIćkl TJEDNik •-

Page 5: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

(5)

I S P R A V A K

(U proilom b roju tl drugomdupcu knad 28. re tka odoz­dol ko)! počinj.. rlJ~lma . NsAntun ova , 11. Upnja•. tehniČ­

kom .retkom IzoIIt.ls Je n.­m . ka trodJne : l m.

mačka bU. poblj~đ",na. U­pilao Int'! je za moje mIJ­ljenje kako fe p.mlti s ..­kob. 'AII molim v as", do­dao je. ' d " ml k aže te svoje",IAl je n je k ao dua G iuseppea ne kao diplomat. ~nl to je, naime. P02'I'laItO daete, d a va m iskreno fUI.­!em. l1Nolll'edCIo is-tioollju ­bh'! l loj am1 4 b60 b l m !drago ČUtI v aše mišlj'6lljeo o vom ratu.'

Odgovorio sem da mi b ..gleda k.adoo te1:8t b HiI do­v'rien evršebkom p rosincaove godime ,til možda n~eo kasidje,

'A avrlet a k!' - upitaoJe, 'i to mislite o kim ",? '

Odgov(ll" lo sam d a oo pomom m1ilja'lju Njem>.l.tkabIq pornf.ena I obr.iZlorl osam to d okaZima koje sams matK"ao uvje rljivim&.

PocJ,Bvnlk je odgovorloda Nj~k. nikad neće

bCUb ltl .... j ee da IIp~ma

..-na .trabo'l':U;a ontfl's.'Rat'. rekao Je. 'bit fe do­n Jen za d ,,-lJe gudioe oje­malko", pobjedom. • odEntrleske _ IIv.kom s Ja t.aJ1la eft ostati nl kameDA nak.mena: .. '

N o, , . kolovoza vatikan­9ki d-iPIOrnati pohađaju m I­n istra oružanih snaga i p ro­lrn"ta Vok::IĆ& . on im je'govorlo o poIložaju l reJl:aoda dolaze joo!l gOl1l dam'.

• G rozn ičava borba, ~ ~ ;Z~ !\'lql~ !l~udenlb

V.rart i lIŠI se 13. kolovozau ZRogTeb nakon pohodaVard d Lnu I Vin.lci, M a·s lJCJCl b\'lježl :

. P ,rva vije 3t k oj u samčuo blda j e : potrebno j ",klranuti n a posao jer : m a14 na smrt osuđenih.

Vr atlo lI8Il1 s e' u zagre­baĆIrU dol inu suza.•

Slijede u zbudljivi dat.1­mO.H . ko lovOOI..od rana jutra l j udi svib

dru!w enih položaja dolazek nama moliti za četrno.,..

9lorlcu koji au osuđeni nasmrt tboe lrUnO<Inje s par-­~ima. OHo je ok<.> IIsati k ad llR6 j e genentIprebeg ob8'v.ijestio oo 6enas paglavnik pr!m- 'llI u11.30. za j edno s preU1Mk'­..Im nBdblSlCUPOm S~ ..­cern moHli smo ponulova_n je za te j adn e ljude ko­ji su pokaza li d a su pra',li praJotlćn l katolici. Is,",vijali-il su se I pričestlliZatim su se svj zajed!o::.a, .'v jeto-Y&ll da. 6e podićimra­morni atta'!" Djevici M~(

a,ko im s.pas i ti,vote. P il/IDO.koje SU potpisali l p.-;.s laUnam 6V'I ti n a s.mrt OS'lde­n'! b ilo je ! a ista d lr1]ivoP ogla V'll Iok je oče".ri drYl

s klon p omilova ti barem ne­koliko n j ih , Nada}mo sed-Bće Gospodin di rnu ti ijeerv o sr~r.

(Na51a vlja s ",)

učinIH za d obro ne še ; n a~ n aroda. U znak zah­va-b1'Ol11t1 evoje i S'Vih 8:r" a·ta molim vas da prim.i~e

<.>Vaj mall dar: .U SVOm .odgo~~ ot ec

m u je zahva lio I rekao d ..veoma eljen.! ukusan darkoji te ga podsjeća-ti n ilvrijeme k oje je proveo ll:odtako dobra naroda.

Z8U-m s mo sjeli I rugo­varali viAe od sat vreme­M . -P~eporu,čio sam poglav ·

n iku a~podu Anu Pn--č,

koja ~ ntW!W II Sta..vjGcadlkl, 0 9kUa Schumanajz T rsta, g<J!JPOđu BertuSchđnwald. F ra n j u Z1a.JtaI Pr~bića..

().dgovDirio je da ne mo­Žle nJ§ta ul:initi za Pr1b' .~"l

Jar Je pod p askom &";-aS to s e pak tiče Sch onwaI­d ove. bolje je za nju daode u kOl1l'.Jogor, g<:lJe ć e

j oj - po n j ego v u ml~l l e­

nju - biti S8B'Vim dobro.7.a 06tale Je obećao !Wimtluve i to mu bud e m og<l<'e(l9tll k n u vli PllIVellćevu p r i­m Jedbu da je Zidovima uk oncloeoorlma sasvim dVb­ro, M asuceJ se n e toudidal je kmneontlraU O'lb'lj ­ml$t n jegovih obećanj~

op, p r.1

• Tko će Izgubitiral?

Ma-rcone I M asucci primiUSu poziv da Pavelić f.ClI lonj ima razgovaraU. Sutra.-­d an ,je b l-l j ciika vrrjedtepozomi.Jell!: f.itanj a.S. kolo vou

...\:1 12.30 SIlU pošli s mopoglavniku dr. Anti P~Je­

liću. sa ~jenjem odjedne iai d w je ~ u­bo j e II dvomnu gdje .sn cga čeka'll u dr'ušWu gene-­r a la Prebega i šefa cere­I'I')(>ll lj ala, koji je n osio-ku­ti ju os m a lim znak om ~­

ža.'P reuzvišeni', rekao je

on, 'danas liU točno tri go­d in e kak o ste doš1l II H:r­valBku vr!ećl. pIemcnowpos\Qnje koje vam je JIO"Vj«lda Sveta stolica. .1a Imola vlada vrtlo l!mo vamzahva lni na sv-emu .§to tf..e

UK to smo razgova rali ovojnom polotaju u Eu.... pl_Po Clavnlk J'" opisao n e u o;­f n koj . bl .....~Ia Crk".. I",Uelu Europu ako b i Nje-

Masucci za 'radnim' stoto~

to\iko očekivanu inv azi j u lJsd<.rca JJ su se u s jevernojF ra n cusk oj .. (a n e u SpU­tu til Zadru kako je neda ­vno M&.9uccl b io ćuo I ka ­ko &11, r.auelo. u zagrebumnogi p riželjkiva li - op.pr.).

stij.ede za QIlO doba r "...dovi te a J.aP{'a-Yo zn~()~

bilJdke . I Z. lipnja.: . Saz­nao &lim od u dovice H~~

var- u Tnta da. je n jez::Rmu!, pul!.<Wnoik, (za koga jeMa&uccl dan prije moliopomilovanje op . pr.) strile­ljan Jut« u 5 sati uj'~.•13. lipn ja : ".Saznajem d a jeNada SChw llI'%, Imja je b i ­la u lamnld na S avW>oJces ti . 09lobođena pwoli~

mog raz.govoca & pogIilvn: ­kovom suprugom.. Iz b ­l~e 20. lipnja samajemoda j e ta Z idovka o';pr IJ ~

b ila ~ nogu. Bit 6e <:la /j U

j oj s e s.toga ipak smih va 1,t8. l!rp nJ a j eodna j e ba..-..ml­ca 17. Va_r&fdln a . uha ptlel.lllu s vom dvorcu I odvedenau Za greb jer ' je dal.a ra ­d iQPr.\jemn1k partizanom"-.

U međuvremenu Ma.$UC(:1nlje «oLovo n išta b'lHežioo borbama Između or.i! a­n ih mll4l9 NDH I p a r t iz.t.­na , tako d a bllj eš!ta od22. upnJ" <:Ijeluje kao Iz·nenađooje: .

..Tutnj.ava toopništva p ro­u... paort(Ulna k oji se - nala ·z.e n ekoli k o kHo meta-:'l. erisav*OI m06ta .•

samo nagađatl d a to n ijebila samo ulična glasina.nego da SI! tih dana u ee­b}.ljnim điploma1Ekim jec­lI:ovmla II time računalo.

l S. !Ivibnja: . -seenao samda je u obitelj ima m ješo­Vit ih brakova zap lijooJeno200 rad io-aparata...

• Pa rtizani nadomakZagreba _,

Tek 1. lipn la nalazi m on e što o O'VdaAnjim ratnimzb ivan jima : " P<:J6jetilo moje n ekoliiko t.aJJjanskih voj­n i'ka . ' Određen i s u za po­prn-v!j a,nJe tračnica kojed.ItIn za deacen razarajupa.rt.lza.ni." Onda 6. Ilpnjavažna vijest o ratu u Euro­p i : ".U 8,30 $MI rad IO obJa­v ljuje da su AngJoamerl­k " CI rano j utros počeli

o Odličje I iluzijeOnda opet nalazimo va-'

mije bil ieAke: 2. kolo voza

Ratni dnevnik vatikanskogdiplomata u Zagrebu

19U.Nakon b j,Jj eške da Je

L . Ijetoj_ b Ho svečano

primanje kod poglavnika,a u • •ij~n.ta da. jo !Dini&­W LoI"kovit održao govoro novim hrvatsk.:m grani­cama (nakon kapltulacij eItali je Pavelić j e, naim e,p roglasio pripojenje NDH -usvih h-rv8'tskili krajeva ko­je Je do tada držaJa Ital iJaukljućlv!ll I Is tru. a ap.avuje .n apokon proglasio repu­blikom je r više n ije m oraora mmabl n a onog Il llovojsJwgp r in ca što g a j e bio nazva ok.ra.ljem Tomislavo m II. ­op. p r .) mjesectma nema uM asu ccljevom dnevniku7..a,pilla kojI b i bili wijednipol'.o.rnosti glede crkvenihI političkih odnosa u Hr­valztk.o j. Zabilježeno jestr1l.dlmje dOrnI~lI8IJIo.rlan.a u MakB.im lru odamerJ&og zračnog na:p adat t. "eljah. »Osam otaca(svećenika) t jedan brat(la ik) Izgubili oo ži~le

pod ruiev1nama-" b: bilje­ike 8, tr.vnja 68Zfla jemoda Masuccl već toliko rnahrvaak,( da može na tomjeziku I Ispovijedati.. 1t _k avnj . u bilje ženo je d a jenadbl6kupcw tajnik dr. La­cković priopćiO kako K o­zaci u s lužhl Nijemaca f e­le UIP08jestll n edavno otvo ­ren i semostan kartnelj č an­

kI u B rezov ici.

.• .» Molite se za 'nas . ,." ' ":-grešnike«J iII" '"

,, 7.ldo~ko pitanj.... n r j ej oš do le-a ja bilo n ješenoJe r 21. travnja M as u cc l bi­lježi da B U -mu ljud i Izm jeAov ltih :tIdov&ko -kr!­ćanskIh brekova doJ lI mo­teći. aa neka se zauzme d aZldovt ~ ti h brakova n ebudu poslanl u konclogor.a pročUlo Be da b l se to zako).l dan iffi8.\o dogodIti .2%. tr.vnja Maroone I Ma­~ccl pred podne $11 poh o­dili Pavelić a, Illi nije zab i­lJeženo o čemu s u razgo­v llC'a1l. letog dana M asucd ·na p r imanlu !rod madža r­&koe poslanika razgOVar'8 sm lrrist rom ArlukoviĆf!m,

koJI mu na rastanku v e li :..M olite SI! za 0llfI gre!nl­kel .. Popodne ncim enova ­n a m lada Hrva tiCa d olazim ol iti Masucclj.a d a se za.­ueme za njez.i na zaručnika

koj i je zatvoren u tamniCina Savskoj cesti. 30. trav­n Ja M 8:BUccl se susreo n auU c i s dvojiCom talijaru>kihvo jn Ik It koji!. su bill II n je ­ma&im odorama ..JednIt

,gos.p oda . Videći me s t imjndnJclma u njemačkoj u­n iro nni, mrmlj a kroz zubena hrv atskom jeziku: 'Sra ­mo ta j.e '1la !tt'! I tajnik odSvete S tolice drnil s OVimHunim a ·... M asuccl "'i:irlmj~~ćuje: ...Sada je s vIm a d os­ta Ni j~maca... I dodaje :..saznaje m da su pod~ja

oko Va.ražd lna zaposjelipartizani." t. SVib nja n a ­la7.imoblIj~ku : ..P ostoj iboj azan da će lIaveznlclskoro l rvtilt1 h;!ttcavanje uSpUtu I Zadru." Budući datajnik ne navodi odaklemu tal podatak, moželllO

,----------------,.----.....,P r ikaz l ulomci dnevnikad r, Glm-eppell Masuedjll,taInika lZlUllln.l:roa Svetestcuc e kod hrnabkog epi­'kopat4 od J. k olooozlI -1941.do 28. ohJka J946.

Nakon !to se kardina l J o- •han nee wmebreoae, pred­.je<ln lk P aPIin&kOg vijeća zapromicanje Jedinstva krića ­

na , usHjed vssoxe s tarosti{nllvrtkl je 80 goWns 14. ru j ­na 1989.) zahva1·jo na to j 6W­1bi. Tvan Pa vao II. podtfe uom u je lUWllov z.asll.lžnog (e­mer it\.fil preds je<lnika, II no­vian p red&jednt.ko m is togaPapi rus k o g vjieća .im e novaoje, 12. p r06 inca, mom,. Ed ­w arda Idrlsa Cassidy ja. na­slovnog n adbiskupa Aman ­e ide , dosnd 9ubs t1JtU ta tl Od­jelu za opĆi! pol'llov e D ržav ­nog tajnoi~tva S ve te Stoli ce.Kardinal WHle b rands , Ntzc­eeme c , bio Je nadbiskup u ­b'ech ta p r lje nego što ga jePavao VI. (lOl'vao na važnull l\ltbu preds jednl Im Tajni1l t ­va za jed1JU1tvo kršćana , kojeIle po ~formi R im6ke kuri­je od l)ŽUjka 1989. 'lnVe Pa ­pinskim vl jet"ern za pro m ica­n je }edinstva krlćana . Novo ­imenovani p redsjedrnk mons.CassLdy rođen je 1924_ u Sy­d neyu u A ustra lii ji. za sve­ćenika zaređen je 1949_ . zabiakupa. posvećen 1970. B ioje apoBtolsklm pronunci femna T a jvanu I u Bangladešu,apostolskim delegalD'n u J u ­!noJ A r rIci t 8op06toloski mnunci jem u Nizozemskoj. akao s ubsti tu t u spomenutomod je lu Državnog tajniš tvaSve\.e S to lice sluuo je od. 30,svibn ja 1988. R a v na te l j tis ­j<<W n og ureda Svete S w Hce,:;'r.JOaqu ln Navarro ' VaUs,:t! r lopću jućl nov fhaNma trne­'novanje monos , C3:SsidyJa nanovu 1l1užb u, is ta,k:nuo je daje predsjedništvo Papi n.~kog

vijeća za p romicanje jed-in6­Iva krićana služba ve liJ<a po­vjerenja u \llS1a.novd k o juPapa s ma tra silno važnom, u

dobu II . Va tlkan.sk.og kon c i­,.Novim substitutom u Od­

jelu za opće poo;love Dr žav ­nog ta jnittva . Svete StolicePapa je Imenovao, kako je13, p r(Jfl lnca priopćeno I IV&lIi k4.... mona. G iova n n i; ..B.. Ui.tu ft" .. , naslovnog b is­kupa Vescov lja u Laci-ju soosobn lm n aslovom nadbis ku­pa . dosad tajrrika K ongrega ­ol je za biskupe. Mons. Reroden je 193 4. u Bor nu, bi­sk~i ja Brel'lcia ; za svećen i ­

k a zaređen je 1957., ul b is ­k\l4l8 posvećen 1981. U D.r­Ž8VIlOm tajniMvu i u dip lo ­mac tj'i Svete Stollce slu~o jeod 1971, d o 1967., kad je 1­m e nlJv a n ta jn iko m KQTJ gre ­gaclje za b iskupe. Bio je Ita jnIko m kardInals ko g l:bo­

'".Također 13. proolnca p r i­

općeno je I.z Vatikana da jeI va n Pavao I I., p rihvatlo o­d reku kardinala Agnela Ro­fl.3i j.a od službe člana K anl i­nal&ke koml&lje za zavod. zaI"f!ll gl jska d jela (lO R . vati ­kanska banka j. novim čla­

nom te komisije imenovaokardinala Ro6ari ja Josea Ca­sUlla Laru, p redsjedn ika U ­prave baj tine S ve te S tolice.

VATIKAN

Promjeneu rimskoj

kuriji

Ii

Broj 1 _ 7. SIJEčNl A 1 9 90, GLAS KONCILA. KATOLIčKI TJEDNIK •

Page 6: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

"

Ratni dnevnik vatikanskogdiplomata u Zagrebu

'4. st"de_«ll

.. Imao sam d Uo!:! ~ neohi­

eno zani1n]jiv razgovor II

nad-bi~ St~Raspnt~l:i SIl'Wl tl~~

su me Bada1lnj1 položaj :Iblisku budućnost. Govorilisn>o o ratu kojega je svrše;tak,BoJ(,U hvala, ave bil! i io SV<:'llTWJ, !to je- H itler llIČini o

na Me tu Crkve i čovječen ­

stva, a osobito na Iltelbu 2A­<:lova. Nadbiskup je isknmoIzražavao svo je m išljen je.

U 13 sati o1rišaopoglavnl­kiti. U 18.15 sati OPet samJJIOŠao ruodob islullPu StepiJnouIrojoi je rekao da poglavn:ikčvroto vjeruje u pobjeduNjemačke ~ d a o na imanovo QTuije . Molio je po­g1a \lln lJ"ka d a režim kolikomože bude b lag, a pogtav.,

m1< DU.l je odgovorio nek. nebl.De ·u br"W d& će on dt:ža­ti na~ njeg.o.ve 1)repO-'

nIke...Idućeg dana u.aluiroo

:t:illj~ Ga ~ po.glalmi.kD'laool Wj ~ pob~ n N je­

mačJm_ '6". st&derlo6lVl Mastre4ti bi.UeŽ1 da su g a Savi T8 4

16e>aefW4~~ od *o.io­J]IU'leane~ 'ke.iu '"'" 01;­

vorIfI "'68'i'ev..l'Jid". "li je r8.Z­

....dnoda li Je rij eč o paUbfill s.a.vf<Ql:ičl!: ih .avion a llillla.sw':Ci 1;ako l'ee naz.l-va ipartizane. 8. studenoga E ­rieh 1..II:Snk d. je"..a M ainll"_

cija da osobno "'nema niALllprotiv Z idova i pravosl av­n ih... 10, studenoga L!s,a.k.javl ja MllSuecijli da SU (Jo­

r;;!ooooe:m neki :za koj e seQrl zaUZilmao. 13 . studenogagen~aJ Pen'Čevll:! j av-lja das u n.a Ul!lOvĐr pce0:\5l,av.nikaSve-m ,st:o.kice rw>m ik>vanatrojica od & veturioe nasmrt ",*"lđerJih.

~(6)~

Ma:5Iu<:oi Sa7-'l1 a j e da su pret­hod.ne noć i petnaootak kUo _m atara od ?agreba partiza­ni >h()~hljemi najscvse­m enij.im eutcm etskim aru­"Jem« napali četiri- domo­br~(' p u!oovn:!je od 1rojihda su preži'Vjela sasuo se­damnaes.-tori,ca vojnika.

2. stude.n~a

..J edan vojni ~elan o­, . ' 311.0 mi je o knrlna rmeče­

nja koj.ima su pod~i

oouđe.ni na smr-t, U !nOvina­ma pi.!;e da su komUlO:ist1 axapraec 6IU U2»ITIOi kršćan.{ ,

NedaV'I'lo j.e deset Da sm1'tosuđenih ()SlOba p ri je n .egošto S tI se .[)(lIlelf u sudbon()­sna kola plačući kazalo:'Dopooli,te da molimo $Vatuk nl'llicuZll 000 koji su n aso.sudi1i.'

Razgovalf1iQ sam s nadbI ~

Ek1JP'lfD S t-epincem koji jevrlo opumisn čen. Nada sed a dol.aUl ht>l!a vreman.a lda Hrvats'ka neće pa9ti POOkorrsunizam,«

"'\P rikaz i ulomci dnevnikadT. Giusep pea Masuccija ,tajn ika izaslanstva Sve teS tolice kod hTVatskog epi­skopat a od 1. kolovoza 1941.

. do 28. ožu j k a 1946.

bl"a1i ,,;mrd; .n~ da se p re­d..uu .woji;m .DelPrijMe i:j-i:ma.jer da su 10 n eprijatelj i 0­

ndh troje j e SAm P a pa naz­vao predo':iđarn kti\ćan&tva.~

ljeti: ..obavijeIŠten.i srno daje .dlJ«lO če borb e il:među

pariU.ana I J.JStaki u bidtJ.ninadbis\rupo~ '1Ptle< ( 7.aclje­lo 4wd Br eJtOV'.ioe - op. :pr.)_2t , -.Jna Masucci s:u:najeda SU Ba.njalulw ~Jai~1Iol'lA, ..... ,listopada !\3.4

llU:ifllO biUei1w f>~bllIl"bar.na pariJ.7.ana i 'Vojni_ka, t't"aIl. _cijelo negdje &ll<­

$v.im b bizu im' M llS'1flcl dru.gqg Mna biljet; & je bar­ba traja!ll do 4 sata u j-utro.t 6. Ibtopada Masuccl Je za­b ilježio SUM~t .$ pUlrovnl_koim Ericho m Lis ko m., Jwga.je pošao monU za neka po.­mi lOVanja . ..B io je vrlo su­s retl}lv, aM 1Tle je dubolro~ lzvanre&n'l fIrlrlm)Jm Je 8O"vori<J o 'hr<>lnlmv~ma kooja ic momo~...,ijti &11_ ~i. ..... .booioed a uniš.tc hl"vatsku državu._1&, listopada je blizlJ Se­sveta U!Iliš ten teretni vla kko ji Je .bježao iz Boograrla svojakom I streljivom. Pogi­n ulo )e-oko m tlou nj emat_;klh vojnIka " <>k'O W gnđa­

Tla . O.(!.e&me su m llOge k u­će I .kB.oucinski samostan.Nadbl~up Stepi'Il ll.C -odm a hje pPŠao f>l13IDO t iješi li pu·čan=;.tvo. .2L listopada d~li

su .l"M"ki selJaci iz <Mll.lž:njihsela .molit! zag<)VI)r.7..8 "l/ojerođake kojt roa je w UetUasmrJna o...uda. 25. 1islOlladli.

)o, B ii ješke idućih dana ma­hom .se OdnDS,e na reznčne

SUSf"ete sa znanoima. 24. k o_lo...o~ zab iljet.ana je ka.p i­tulacij a Rumunjs ke , 27. ko _lovoza. da je i Bugarl'lka za­tražila pI"i mi:rje. l. rtljnaM asucci biUežI da su min4 4

sta r oruhn'h snaga Vok ić im m lstarr vanjskih poolovaLoiiwvić Ta~ij~l d'UŽrK>4sU. 5. r u jna eksplodirala j ebemha u hotelu Esplaruu!ešto) su J:l3 za s voje po<trebeuzelti. Ni1emci_ 9. rUJna stim.v,ijeml da s u IW6I več ttaecereoa 1%. rujna -ooetuzbuin.a z l:K>g mj6Šo'l!l.Uhbrailrova. , 810 m.ail d a j e u

Z8C".ebu joli bilo na slobodi2:Kiov.a u takvim brakovi­ma. JS'tog dana MllllII.I.eci bi-

o Borbe sve blileZagrebU

22. kolovoza

..u 5,30 s ail po.slije u na j­večcj mjeri uspj elmih l uz­budl jiVih p r ip rema (ovđ:le

nam jz prije-roda n~:ie mo­~re~'!ll izvom.il!;da bismo shvetdi što je pt.sac htio reć i - OJ>. pr,). h -

mena je oscda nad .deselD­rlenm na smrt osuđenih.

Kape1a.n kDji i.m je pcu1.aoduhovnu J)OlI\OĆ r ekao )e>(ia$ll uosl jednJl trenUci n jiho­vII tivota biJi\ tzvanrednopot:res.ni. N akon tto liU SVll.­Irom opr08!1ill i od s vllkl:lgnzamoUli Ql)ro/l telnje , oženje­ni su s4<inuH Broje vj~

ne tm>tene i predaH ih $"re­&milku -zamol iVši ~ n e1<aIh ttt\l~ a j 1h.<wiom :lammai. neka ih t je!il.

RazgoVllTllO sam sa §e­lom redamtva (hin j e 'ooErich US1lk, U>taškl pu!rov­n \k ~ tadatnj l glavni T.a'\I'!l:a_teli ul jllVni red t .$iguTllOl>t~ np. p r.) 1 l'd~c\O munjiho-v ~ak.~je da j e ave liOO l'! ll:m T'ClC8In--pret)er.lv.anje . '1 pop;laWJi Il:to ..l<:ah'_ ,r;ek.ao "'ll.liI!l, '.9J.i __Neron (tako Masucol n w­va Did ";';',Kva ternlka - o p.pr.) vlJA prethodn ik, priznaom l j e , kad je izgubio po­glavnikovu miilOl>t, da nl·k ad !ll k oraka nije poduzeoberl: pog]avarova :znanja.'

zavrtio sam b:raziV!li že­ljou da bi Gospodin .di.rnlJlOnjo;oeovo $l"ce. I rekao .s lU11da wje da:leko vrijeme kadću se morati za'llZimatl-7.aQ:l'le .kQj1 su sada na vlastl.Odgovorio Je da bi .svi o:mt.ako b:I kl bilo P<>tr~o .zadOOw H rva tske, =dij e iza-

Jer cijeli je brvatssđ" llaI"'OdoOlOelcivao taj ćin m!lo&rđa traD...-nije.vanja . .. D_ašnJa<Jkroutna odJluka sve j e rase­čeeera • . . O , nede zc.mije..... svreevaee u grobul oča:l­ne IObi1:el ji još SIU \I nooemdvortštu . • ., j QŠ Z.a.1<tinJ'U , •.j oo plaću . .. joo s e nada­ju . , . ali tma1url l

U 11, 4!i satl posl jednjd putOČajn ički l)'OImclavamo i spo­stovat! rmjost za kandidatesmrtt, Telefoni ra li smo po­glavnikovoj sup~ ... aliuzalud.

NlWečer je Wak jOO jed....nom pok ušsoo. TelefQllli=1JflffiO u doba večere kod ned­b i6-lw,p.a njetllll.Okom gene­ratl'\! G la tseu von Horstenaai nje.."Ovu pcbočraku.«

.. Majke i Ž€fie OS-I.Il1enih. idalje aotese zabl,-inutQ pita­jući za n ovooti. CUl.im.svet oo 1T1<>gU da ihutjeBim. dau njih. u lijem Jl'()lIUI.anje uBoga koji suzama tolikihnevi.Jlih hićll :i:eli Odinm4Ii 8r4

cl< odgQv-ornrih Q\vI"donula.tol ik im uz.a:lud uJ,m klanjern- .kao lJ ono davno dobasrre fa.raono v()...

19 . kolovena

..Sire se prve glasime oPJ"O<'e~ protiv cečesetčet­vQric e (ovdje se poj avl jujeno:>Vli broj b ez ob.\akl.Jen.Jate se ne ma je l:.i to dro.gask>upma (>SU<1errth, je II po­večeree već apomenutes\<.'U­pine i\i t iskarska poereBka- op. pr .). Neki kažu da će

bfti strijelja.:na =0 tn:>:Iicaa ostal i pak g<wCJre sasvim~je.

Na n aš se teleron doslov­ce j,ur!ša. Svaki tl"eIl'lJ\.a,kIlOVa molba. S veta Stollcamere se zauze1li za to1ikekoi i b i trebali hiti stri;je­lj.a:n,i .

Cijelo hl"vatBko atanovnl_ .štvc lJII)ire u nas oči i tle$tr­curve tIl"aži aI'I'UllE't'ltiju .

Jučer &il se beilirojnislaJrei, žene i dj eca sk,u;pidin a Zrinje vcu z.abtijevajU6igjasno arrmer;;tiju. Posredo­valo je redarstvo.

Te lefunir ao sam generaluPn ,b egu i kaza o mu da binas poglav",,"'" trebao PCW'I<)..VII!) primiti. ~vordo jeodll jf>, OOll v eoma zaposlen tne može. Uporno s am totl'a2>io kao '\.l€101I'la potrabnoi hitnQ, jer e jelolwpno pu­čan.stw zahtijeva naš ~()-'

VQT i pomilovllllloje. OdigO'Vo ­riD m i Ie da lekam, da foeučiniti sve što ll>QŽ6. ZailIta.,gener-al Prebeg me je na­kun poj a sata Izvijestilo <'laćemo biti primljenl u 12,40.~eda d a 'naše posredo­

vanje nltie uspjelo . J'ooglav­n1k leU da oetvor ica ili 1"'­t.:.>riea POdne.m t!1Dcklu kaz.­nu. Rodbbla osuđi:'nih, ra­2llllI'l.ije se, nastavlj a traži.tin~ zagovor .. ,"

16. kolovo za. (1944.)

...N ovi r a:r.tog n ,,""bunu ukorist na 'Smrt 08Udendh ne­\IOtlljnika. Drugi telefonskiPMJ'V g~ Fnboegu dabi ,se u !I.rne -Cmve l)l'eIJOI'U­

.čilo DOI:!avm.ko d il bta1eZRikJardan . • ,.aJM jeck10Mdan.a bili naći m,Uoude.apud homines et apud Dea.~

.na Gpred ljudima i fl'T"(l I»­gom). Suhi t"ldgovor Iwji. j e,g lasio : 'Danaa6e bl.tl pol­pisana osu4aI' .ps() je na.moje srce kao rnrfttna. 2il.o­kobna. ledena .s1ulnja.

I zaista, keji sat zabimdošle su maj ke., žene i dje­c a da U7. .xajnli8<e jeea)emole milc.st za svoj.. na.j­m L1dj e od kDjJh j e t><>md.lo­v an samo j edan!

DvIlPUIl. f<IIlO Uljedno tl

nadblsklu!Pom išli POglava­l'U <drl:a'V'l: 'ITl<tllti ~ da PO~

dijeli (lI)Će pomilovanje . . .

%.1. kolo"'.."'a

• »Danas će bilipolpisana osoda«

U četvrtak 14.. orostnca kzVatbkana je sluZbeno ocjev­l jenu pi.9ma K <:mgregaoije zanauk vjerekawlićk>im bis­kupima o "kr96an&k<>i med:i ~taciJ!>, PiMr>t>, li n ad nev­kom 16. listoplllda 1989., h:J.a.-.gdana sv. 'rereesj e A\l'i1skeoecčneirsce Crkve, potpi­sao je predsjedfl.ik KOOlgre­gacije, kardinal J-oseph Rat­1:inger, a ob-javljenoG j e li

papin im odeoreajem.zanimanje što su ga nekr

Qh l;cl m edi tacije, veuln i uzneke 'ist(>ČIle rell.gi je i nj i­hov posebnli način moli1vepotaknuli <lV.ih pvsljOOnjihg<:xtina, p a , t1W'đ1l. kr/ilćanj ­

ma, ....u.nemll riv je 1Jf\ak ­kaže se u pismu - po-trebeza duhQvnom sab ra n ošeu j

za -dusokim d odtrom li mJ­sterijem Boga. Al i, predtom pojavom, na razllčndm

se s tranam a osjetila pot:rebaz.a ~WT1im lcrite rijima 'HI ,doktrinalno] i pas1.or.alnoj !I["atin i ,koj;i će <;JolnOgueiti <>d- Jgoj n a molitvu u rezntm Inje:tJ in im oblicim a , .ostajući

prbtam u svje~lu istlne ooj,.- I" ljene u Isusu K r jsw 1 'tu- .mačene a utenti-tnom traal-,cijom Crkve. Nakana Je pi­sma odgo v-oriti' toj potrebik ako urailičitIm kraje vnbn ,Ork.'vB!lTl.ll nlI1:llQlik<>&t obli.kIl !molJitve, uključujući i nove ioblike, ne bi dovodi la do to- Iga da Se smetne s uma oso­bna i Uljedn.iatvena narav I'kdćanske m ouwe. Pismo j eooravrjenc poglavito b iSkU- 1pima, za njihovu pastoramuskrb u Crkvama k oje 8U lmpovje re ne, kllklll- bi sav p ukBo<!ji - ~enici, Tedtl vni­ci , l&ici _ b io poziv alll dase s .obnovljen im žarom eno­li Bogu OCU u Duhu :Isw<aK l'\sta, (k,spodi na našega.

Problem molitve damI&,Tekao je 'kardinal Ratzingerprikazu jul:i novi .::lokwne­nat, ')est pr<;>btem ~tanov;\t.ll

obedičenja molitve, šir=jlls t.anovite neo6Obne re1igioz­n<l'lti, berl; 'konlNelne fU<io­nom ije, gubitka ..x;obnog di­ja loga 'Ss tirim iB~; §jr:!Se ne.kI nejasni apirltu.ali­UMn, Iroj l ·i ma j 'terapeuts.k.1.If l.Lllok<:iJu, ati n e <vodi do d o­dir s s ooobmm lloogom. K.81"­đinal R.aWot!geT -drt! <da ;eu!pr!lVO s ad a prtkiadan č&l' ;

roa objavu taba .dokulTll',ntabudući da se jjrelilje UUl1­man ja ul mt'Aitv1:I. ~nas U1- ,paf.a <ne saTnO U krh"ansK<>m lsvi jetu n~ i 'u krajevima 'd...."traj n ih 'lll,ail1ks.lstli8dh .s....ta....... !I

Pa ter Je<;-us cervera Ca- 'stel\a.n.o>, .!OBvjetnik K~ ilgadie za n.II.ukm vjere. sma- 'tra da novi ,dokumen<t JJl<JOŽePOtllOt.i i -<mima k OJI n3I!rl.ojespoj7ki js t<:>ble tne'tode -medi­tacije s kr!Oćaru;kom molit- .WIm , t amma koji rnrn:>g<lmole sku.pnG, a ll 6U -moždaj 'l.~bili smisa o ul <:>sobnumolitvu, d uboku. tihu, kat­kada napornu, 1 m la<'l1nl.akoj i idu u opati je I S8JI'>O­

stane na m olH v ll, tr.aŽe sa­moću i molitvu, aJd se dop rave kršćanske molitve te­ško uspi jevaju (jCfV'.inuti, tc'm.oUlNen.im skupinama :kujemedi i ira ju bibLl j.ske "teksto­ve all t o ne .teško d""'![)ijeva ­lu do osobne m.olltve,

DOKUMENATD MEDITACIJI

Terapijaili s usret sosobnimBogom

" ,

Broj 2 _ 14. 'SIJEćNJA 1990. GLAS KONCILA. KATOLlćKI TJEDNIK •"

Page 7: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

Ratni dnevnik vatikanskogdiplomata u Zagrebu

1 .,-=

II

(7)_~. ..., ', ....~_.

ll. • vibnJa

.. VeUk(J neobično 1IZbuđe­

nje u lIradul Odasvud a u to­moblll , kam io ni, motorke;tačt , kola. Upravo nevjero­ja tno l S v i bjdel U III satiotilao j e pog]avniJr: .. v la _dom_ (Masucci Ile tudi : oči­

to mu jal jučer pred podnePaveHč n lie o b zna.oio &Vojuodluku da bjd:l za.._I Oil

nadao d .. b i Ma.!lu~ letdo zapadnih SlIvE!7.niJrn mo.1(110 p romljenit i audbinu II

tije.kllo jednog dana? Ir. f lUi­

nib o bja v ljenih zabi \j<"'!bIistakn utij ih UStaJO. poznatoj e d ll je P aveIiI! do POSIJed~

njeg I!asa krio I to namje­rava - op. pr-.l . Pobteeaoje I ' aua jev.k] rutdtMlctrpdr. Sarić .«

, . " ibaJa

~Mno~ dolaze t ražiti SII­·. ' i t l . . . nt}ehu.

U Ill' eatt ottšao &am po­Rla va ru grada Kumil!ll!u(starac Kumičit Je, b ille žlp revod ila c M ikec. kao ne­politički predstavnik gm­

đanstv.a trebao b iti Dekipogla'\'ar grad& 'II medu­

vlaUu između UIlWkog od.

laskll. I partizanskog dolll.sk&. te le trebao l:zvriiti p __

daju Krll.da - o p . p r .l.•koJlm ....m pohodio n jema/!_ko~ · J(("ll('I"af" da m u pn!d·lo·;.im preda j u Zll.areba bf,z

bcwbe. B io "'"IrI .lpI"emanodni jt!U tu 'riJ-! Juw.>a1a­vensklm /!etama koJ~ se na­1&Zoe dvadesetak kUometnraod Zav"eba."

Va žno Je uočiti da Mll­s uccl. zacijelo nakon raz~

J!:ovora II Mareom.om. koJ Imn Je zabranio let na ZlI.­pad. U partizan ima koli do_laze ne v idi vile napros$Olromunl8te. neeo Jl!ROIl lll.­venske saveznike zapadl1\hvel~l\a. Je d na ko do.sljedandip lornatl;ltoj krlčansk6Jaa­

vjest! Sprem.aJT j~ bilj -po. ,

sređn lk I na to) strani sa·m o da se iz.bjelP'1u ve&otr1ve pUČIInstva.

(N"ataVlja se)

Prlk4z i . lomcI dnnmiJtadr. Giuseppea Ma.mccljCl.la tnika izas lanstva Svete

S tolice kod h rvatskogepIskopata od 1. kolovoza1941. do 28. o!ulka 1946.

por. ()premio sam lJVe zaa voj polazak.

U 12.30 telefoni rao mi jegeneral Kren da te doći. POmene I od v e&1.I me na la­

Ietllte •. . Otac apat je izne­nada promijenie avoje ml­

lljeaje I Ulbranlo ml otiđ.

S uzJetUta ~ uporno lra!l ­il dll beztlVjemo Idem . . .O pet: lI.8.lIl ocu opatu pred~

ložto da. m i darnI/liti otići . . •a U uz.a.I.udl S I" volfo.!. t ieluhelll!.. (Tako hotel lakoodreduje!).

"------r"

• Zabranjeni let5. nlbnja

~U 10.15 sati POO.aO s limk poRl avni ku. MO:! zra ko _plov bl t rebao krenuti u 13sati , S v rha moga {KloSLan)a:

pozvat i 8lIVel:nlke d a dođu

I ZlIpDl1jednn Zagreb, lI:đJe

ne b r n ailU n l na kakav ot~

d rngl budu mllosninl IInjIm kad k polot.aJ P'l"oml­JenI. az ko1lteksta Be vidida je to plsmo preko M a ­IJUcc!ja upl.U1o Pavelll!u ne­tko odgovonI'ijl Iz Va tika­na.~ da UlJta§e illi

~8Č81ju Ile pob iju svekOje 8u još drl..ali u 1ogo­

rima I zatvorima te liU thmogli pobiti.. (lt. konteklrtase tlI.kM er naslućuJe penu­da da to milosrđe Paveliću

i n jegovima m ole b iti us­koro uzvraćeno u iil:ranlca­ma mogOCnostl. o ni h k o ltsu mu . tako pil'IalI . Vjero­jatno b l nam sV'!! bilo jasnI­

je da je Masueel u ,svojosobni d nevnik smio zab t­lježiti n~to od onoga štoje tih dana šif rirano s iac .UVaU!tan I odande prImao­o p , pr.)

.. Raspravljao sam s n jimo naflnlma kako bl se D0­stigao sporazum • Engle-zJ·

ma, pozvavši ih da dođu Uzagreb I tako .prijt'Će ko­mUllI$tI~kll okup8cl}tt. za_molio llam ga da p usti n ll

slobodu političke zatvorenl_u . Zidove l srbe. O&taosam • pogIavnlkom do2 l.1$."

Ovdje se očito ne možep rikrivati da Je Masneclkao viernik I kao crkvenidip lomat pcemda,;e­

traj no prottvkJ nsta!k lmposl.upelma _ žello d a II

H rva takOi ne zavl ada k0­munizam. za nj~ kao Iza Svetu Stolicu. za n adb i_skupa S tepinca l ~ gotovos ve bolje informirane v jer­nike kom unizam ie b io po­

znat ledina U liku ateistički

bor~O!l: . taI jin l:rm a II čist­

kama I G ulagom . ZauzetI jIkatoHel. znali lIU U Ono do~

ba o Smrjetskorn SaVittUifitlnn kolu liU vod...:' i ko ­munL..t l, ukollko liU je zna_l i, krlU od l irl h s loje'VlI.partJjs~ i'lanstva . U ttm1

kontC'k&tll događa se i M a _succt}ev pokuiaj brwc D0­

zivanja zapadnih Bave<l':Zl ik.ana hE'Vatslro podnK'iJe. I tom u pa k njego,\,~I

poRlavar opat Ma rcone. kaoiskuan ljl. d a lekovid n i ll Imnol!lO bolje Informiran.neće do'pustiU.

!. Ivl bnJa

~Veoma zaposlen dan iSifre au dovrtene l K ttovtt;omjerne. Do PO"'*' Amorazgovarati II nadbiskupomSt(>pin",","",- Vjerojatno pu­tUle u Rim . Sutra če se sveodlučiti II poglavnikom ...

• Pr"ROVaranjeS Pavelićem

prosvjedujete... Masueci muje odllOvorio : ..K ako bihmppo bit i d rnk l!UI kad mevl koJi s te glavni od odgo­vornlh d ovodtte ll takvos tanje l.. 17. travnja jedanje POAtan.sk1 službenik do­Allo \.skllu l! itl tele fo n U M a ­sueerfevu uredu. Maaueelje prolJVJedov:ao. ZS. lra..."jad o!ao Je k njemu generalLuburlt. a on mu je pre_poručio ..da bude manjeokrutan".

S\lledi prijelomni s v ibanjg. 1945.

1945.

Početkom godine blljelusu U&1avnOll1 OOlObne. Naprimanj u kod poglavn ika1. veUate M&1ucoI je po.­novno molio Lb aka ut v ileutamntčenth. 20. vdJllČ e

pokušao j e na ZIllP"abačkom

kolodvoru p ronat l v lak zakon 'Je čuo da Iz Jasenov~

ca vaZll U Njemal!ku 21dovei druge logoraJe. zakasnioje. %5. onu,/ka za rul!komkod PORIavnika u viii Re~

bar .Masueel &e tako držaoda mu le Pavell~ zav ikn uo :..D on o tusepoe. hol!ete IIm l učiniti usluKU I b iti d o­b re volje ? Uvlj<Nt lie na im eljutite na m e ne l ostale I

3. nlbnja

..u n sati pohodio me Jelet redarstva .")Telefunskl jezapovjedio pu~tanje na IS\O­

bod u raznih Uhićenih zakole llam se ZIlUl'.........

..U 20 sati .am otiltao po..o

glavnilru i lr.ručlo m u pI_

smo U kome Joe- zamolJen dabude milosrdan &ko žeU da

JL protinea

.-Godina 1944. lzdtše Ubujici euaa 1 krvt . Pede:'le4;talaca ob j ešeno j e lJOlIlIjeumonrtva jednoi' njema.č~

kog genma1a.

,

U. stud~nor:a

..u 11.30 _tl !edna ugled­na obitelj dolI. je roouuza!tltu za svoc utamniče­

nog oca. Nakon nekolikomInuta čekanja na telefonučuo &lllll glas leta redar.stva. Up itao sam ga hote l ise I na mene Primjenjivatinajnovija %abrana bi lo ka_kva zauzimanja %.8 nekoga.Odgovor je za mene biopozJtlvan. zahvalio sam mui odmah ISE! propitao ul a ud­binu o ni h ~tnIka za k0­je llam več kod njega b iozaueec. Odgovorlo ml Je dase oreeort. ko jI je p remaredanltvenim podaeIm a ko­munl8t. na laz l U %B.uoru . •.P roopI lao sam se za ostale.Ponov1o lI>lf1t da če &amoonal koji je milosrdan Dt'e­ma avojoj ~bwj bral!1n~1 milo.st . kod nebe6koK

""a .zaUm sam neaeevtc Iz_

ravno :' Alil l to je aap ravo vala

prava namjera ? Nam..\<e'ra­. va te li uhltl\ll čitav 8v1,l4rt 7Već ste prolili previje kr­v l .. . Država ee "ne možedugo održati na takvim te·me\Jlma. P romijenite avojemetode l Budite wnjerenljl f

Od,p;llvorlo Je da su bolj­še v tct pred vratim a ... Ta- ·da Je v rlo slatko zaklj učio

da ja uvijek $mUem pcsre­d ovati, da te oni moj g lasu V'ijek slldatl . Hrvatska Je

' (reče Dido . o p . pr_) b lO­lička I :':e ll takvom OlIta'!.U p itao sam aa da II je do­Is ta dobar ka tol ik . je II Iz­vrilo svoju lL'Jkdn ju d už_no~ t . Ide II na mLsu? Nallve .I ' P!;>tvrdno odRovorlol r e(' '' . da se ti me ponosi.NII......kon lO!· o~-"o uskoroPll.'ltl tl na slobodu kiparaV'ktor- Bem resta. Pustit~ illIII d" b i Ine zadovolI lo.n""""d a Sl! n\oeo!ove Ideje~""v; m komunlllt il'k... Pu~

"'I ' ~ " " l 'Prot"lIOra H o lIIna.l<" ' ''<l~ le oblb'lj prisustvo­" ~ 11l ovo,." !.c!.. ronskom raz_" " "''''IL. R ;j l liU 7.>\'<u","n ' I1<"b! l j s u ""1 ruk<:! lecalu­ft .. R

• »Već s'e prolilipreViše krvl!«

15. &tu deaop

(Priređiva/! madridskoIl;Izdanja Marijan Mikac pri­mjećuje da Je ta} kipar na­kon SVi b n j a lIH 5. ..Irvr!loteror u Pe trin JI 'I okotlcl Iima na d1.ll1 mnogo hrvat_"klh života" . M ika c se Ina-.č'! trudl u pozori ti da s umno!tl od o n ih za kOie scMASucci :za.uzlmao kod .._tJdk ih v las ti bllldJelatnl,uradnicl partizana I da PO­s l' te nl~u urvratall mllOllr­dom - op. pr.).

.. I mao ISam d ug ra zgo vorOSlI. šerom redanl.tva I opetmu preporučio da im a sml­

. lovanja sa a voJ lm b l1!nji­pl:a, osobi to & onima kojiwpe 1 Iroj l 8 U progonjenlBoe: pravedan sudac "'fly1di I postupat će s namaonako kako BrnO ml postu­PaU Ba 6VUjlm b ll1.nji_ma . ....

Protuslovljeiz Ukrajine

(Nastavak sa str. 1.dlučno niječe navodna n asil­na djela grkokatol\čk\h vjer.n i ka II Ukrajini. -Provjera­vali lU1l0, aU nema nikakvihdokaza da Je dOlllo do bUokakva nasilja od strane ukra ­jlnskih katolika .. - izjavioJe Dačko. D 0510 je do suko­ba oko katedrale II Ivano­_Fr a nkovsk u. koj a j e ~uvljek.

b ila grkolu;r,tolička a oduzetaje b il a &ckokB.lolleima samo

II StaijinovQ doba-, ..Nailvjernici - nastav io je Dačko

- zahtijevaju samo jedno: 0­

ni žele katedralu, koj u smat­raju svojom. zadr1atl.- Ru.s­ko-pravQlllavnl e piskop Ma_karlj t o Izbjegava odnOllIloželi spriječiti svojLm štl"a j .kom glađu.

Prema Dačkov1m riječima

M06koVlllrl p a trij arh a t kao daželi ..pobuditi dojam da mlželim o Illl5l1jem ponovno sle­ći crkvene zgrade". No to n i­je is tina. S d ruge stranepremda Ruska pravoslavnaCrkva šuti o v iše od 4D- gQ_dilmjem progonu grk c katol t­ka, .. nat i su biskupi u v ije kpozivali da se ne posiže zanasiljem-. I kardinal Ljuba­čivski zauzeo se da S@ ..tajteški p roblem obiJu Crkavarije&i na miran način.....Noda ljudi tele ponovno Imat.!s voje c rk ve, to ml znamo. allp rav<J!l lavni ne žele u v a tIl i tuč t n j entce .. - rekao j e Dač_

ko. nusjeo-pravoetavnoj CTk­Vl, nastavio je Dačko -vrto jete!lko priznati PD&re5ku Ir.proolosti l popraviti J..... Toj e za tu Crkvu ..vrlo neugod­na Stvar.. . No, premda on ra­zumije zabrinu....t I nelall:od­n<:>sili Ru!!.ke pravos la vne ce,'kve,. činjen!ea je "da te crk _vene zgrade pravno pripada­ju grkokat()licima~, rekao JeDačko.

P lft'f\a podacima Dačka

1.ada. lIe "U ruluuna gril;o­katollu" u UkTa-Jinl n&lazlvile od 300 erkvl, a vi§e od000 . grltoko.toI ičll.:lh za.jednl­ca (l.upal preda lo je drtav­nim vlastima ZlIhtjev za re­g<.s t<'iranje tj. službeno dr ­iaVfKI pri znanje. P redstav ­n ik· kardinala Lubačivskog

istaknuo je da u rješa v ...nje mb spora n l}e ..požeU­no uklloc 'vanje policijeo-. Iz9fadonate-lnlk Izjavio da"'Q<l v ,di SMVlm j.Bsno, dasu večiTU! stanovnika n je­

, gova grada Krkokatoil cl ILavova je po:r.na to da j ed a te o n jamčiti prava tlmv jemle :ma". Kako je Kath ­Pre&l'I sAZIlala i z lz;Yora Ru­s k(" pnlVosla~ Crkve uB~u do>&ad }e u Lavovu od18 crltvl, koj'ma liU uprav­lJali p ravoslavni, već 15pre n o u nM<e lCl"kokatollka.

od subote 13 do s r ijede17. s : ječnja održat te se uMosk Vi pregovo ri između

V'flo v ·.,oke deleKlIcije Sve­te s tol ice. na /!elu, umiro­v ljenim pl'l"'d6 jednikom Pa­p inskog vijK a za je<l111lS­tvo krićana kardinalom Jo­haRneMlm Willebrandsom Injegov im nasljednikom nad­bi.skupom Edwardom Ca&!Il ­d Yjem , I dell':gacije Ruskepravoolavne Crkve na čelu

s novim ~mln;sl.rom vanj­skih pooslova.. m itn>politon'lKlrilom. arh lepiskopomSmQIEnSk&. od tog $1JSret.a

očekuJe se "ponovno uspos­tavljan}e povi<"""l ja I uu­jarnnog pohovanJa među

k.atc>llclma I pravoslavnimvjemlcima u Uk.r'ajin1.. .

eI

,,

Bro J 3 - 2 1 . S IJECN J A 1 9 90. GLAS KONCILA. KATOLičKI TJEDNIK •

Page 8: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

Ratni dnevnik ~atika~skog

diplomata u~ Zagrebu•

••

I

i

(8)

. 311. s ...lbnja

..U 15_4:;- sati đok u mtetwjoci hotlnikl>m m ol\lJč-mV'_ deSta B IJ. dv. "ltlbč:06rllJka.. jedaa EngI~. e.ru.­gl Amerikanac. (N I ovd1eM."l/luccl ne bi1 lell nj !ho>/aImenA. alt ta j le p OIl iet o­etta b kl sI'llŽbeI1 \e lli Ilaim e na m ogla načl. u stld­ben im Izvješćima Ito lb ~

povjerljivo., redoVito l Uri·rano slao Svetoj StoliCi ­o p . p r .l . Im alt smo d.u&v rlo zanhntjfV" t3%!l:ovor na('nileskom jerlku . Ra~­

va rali 1Sffi(J o ve'flklm frt.v.ma I!-Ilvezn.ika ul pobje~

da, o patn ja ma !to Ih Jerat proU'UGČio. S ložlll ISmose d a u miru treba pop­raviti Jtlrte _ OnI misle daTito neće uvesti č isto ko­mtJ l'l ~ t1~ki režll:n n lU prl~

m at i zapov jedi h Mosk ve ."

Takvo mi!ljen j" ..ngles·kog · I američkog časn ik.R

temelJiT., <lt' llt" .amo naJalti nego i na č1 njenlcl d aje T i to tih dana loj b io IIo:rogo'1'O'<"U s illbj.l-gllčktm\

v lho:to nr K ralj'E"'f1 floe J'lI:co­6lavij... I li lrt:alievfnl lJne.­l:lOvan,iem čl3u re&eD1shoCv Lieia kDiI'- je Imat. lip 'J:iI,lj:I.J,a,t.l Jwgnelnij_ do,lebadnib bbe~ lio je uv1alll .J'u(;:Dslavtj. ...tsei.o­"'fe8to lOI6&;1II3'1'1 ~atnf

1't~ baTT f r1~rmm d _Je10g rata ttsn \ztI je&J,li'l:"JUJI,ll&fa.venske vtada CIZ'.Ivan S ub.aJlt. lia aw. ... __voj v ladi još llud Jt'lovBII ~

predsta v nici p redra tn ih po·l ltički'h- a!ranska. OlJOOiklMlditevcl ·1 slov"n sP;1 Itrf­t"an.skl sociialli>tl. No. tUe­k{)m narednih nekoUko.m.j.......::i s v l: fi ti U ~_n lMiof1Q .......~ .......e:...tastt btl:i d loa}lnlt.

28..· swibn ja

..u 10..30 /lat! primio nasj e predsj('dnlk vlade Ba~

kariĆ. TAkOđer sam dugorMpravlJ,ao sa W orn kab i-o......

PT1kaz j u lomci dnnmlkadr. Giuseppea Ma.ruCC'ijll,t(ljnik/l izas l.anlllva S vele

S toUce kod h Mlalskollrp\l;kopat.a o d J . - ko (omJ~lI

J94J. do ZS. ofuj ka J946.

• Kakav ć. reilmuYes~i Tito?

-u 21 $8t je~ Ra<fi...ja zagreb govore_ p l'Of; lVh l"VlrisItih b isl: *pg , Sv.eUStoHce- keiB Je. l'f'filĐleo; u­Vijft[ 2lagOVant.1lIl Jl(lltfed.' i la OsoYin. lS\. o-Jne~i1e .u u n .~m ra­lu ~ka, ttanJa I J ....PMY ,..-OOPV Đlg4«rite . Fran_e-keo, SAD i SflSft ke;l__ Ul~ MDiva lt __~IMa _ ep. pr.).. !'b­dal"," je M ei/() Ita \<!'" Ka­totl.tka: Crk",a' ~uNIđlvab ~.

ra."L,\'b'na, da- Je ~la pt"O ­

·ll';, ...Iaostt~8 itd .

S obztrooe da to n iJe bioprvi takav nap ad . prOlI·v j@o(\ovllO ....m Imd fl'lOIl8 .R IlIga. Stari je R ltl i po­kubo r8l'l tumač l ti Ga ..vC"

to dolazi od neuka naroda.opiJt'll a pobjedom. all Hć'e ti napadi p resLali ...

• Naivnost mons.Ritiga

sk.a. u ZsCreb. No , događai1

se nez.austavlj lvo razv ija_lu ;

tt. svibnja

.U JS 'IIU aastao sam. se sbi~ !upmkCKn BV. Mar_ka aDnL R IUgBm . e;5veto­.I&.J" Ri tllL katolički 5'11'~

nik,. b io joe u partlZ.lift'i1109 Itada je u 7.ae;rebu bio rnt~

n is tar - O{I. pr.)-R~"ra!i lJ1TIO oko pa­

La sata. Bio je v rlo ljuba_zan. Rek8(l je ua vlaoda ne·rna Il ilUa pt"OUv Crkve; da~e Crkva I1flPl'Ot!v 1rl:ivatlpc>tpu nu slobodu. Rek a o j eda .«' bojt ta nadbiskupaSte pinca. l=azio Je. f.elJ,ud. n&dlli&kup ne p rBlJYje­daje i da Ile Ile p r otivi a o­vot wtad l ."

n , In'lbnja-u 12.30 6lltl doJU.su je _

dan potpukovnLk i d voj,icau građanskom odijel u uh l ·Utt nadbiosfr.upa Steolnca.«

19 . ",Ibnja

..U 10 saU p o.lla o &am ~.

t u kabineta mInistra unu­t raJnj ih -pos lova. ToploiSam mu preporučio nad­bItikupa S tepinca , koJI jelI-vljek b io vel1k j unaknelJ5lrailv 6vffenik živogaBoga. Razgov.arao sam ta ·kođer o drugim p lt:ulojima :na!em pokAa.tu, poiMa }\!svel'enstva Ud ."

bortle. čak bet pU§kara~

Ilja. za vatikanskOg d iplo .mata bio ~ to Jeda n u du­gom. sllJed u takv ih dog a ·đaja tl :ra tov Ima e uropsketra diclj e .

• Prvo uhićenje

nadbiskupaStepinca

13 • • vibnja

~ ~U 8.45 aa.ti prts....lvo­vaU S RlO Jfl1mollodu iugo­slaven.skih OI""fanlb &aa _....

M a.u«! _ n abl'aja \1<0ie- ave lo nj1ln sudjeitw_ utan do&ađaju 1& trebaI're\.polrtav iU da .... t9- billlIaH>O on ~ Na.r0ll0De..- Za­IIiJAIj:IV9 ~ de. va~l

d i(lJamat i &teje lTle<18 p o­t'M..lm Jlfl&t.... partizan.llke- " ('>Jo'" pArade v~ lIU·tr.adan nakon ftj1h ov a \tb..•

pak Kumič.ItA. a donekle tMasu«ija b io je to. povi­J-Rl događaj, Steta Ito otei:z n Jeeova %.Ilptsa ne vidida II ()fl doista. m f&J1 da suspomenuta dvojica pani·tana dotla na K a p tQI tatoho liru 1:nal i da ih o ndjefeka Kumičić, l:1i, all najJUs l ućaJno. Jesu li možda b i_II poslani da p rovj('re Itose dog:ađa oko nadbj skup~

s k.og dvora ? Zrui fie. nai­me da je b ilo iZdano snajv[!.eg m joo!a naređenje

ua pa r tizani u..~ avl l u za·g .....b '!.zazovu na Ka p tolufl t rk u i pucn!avu u kojoj blI to neprimjetn ije nadbis­k up S!epinaJ:: b lo uhlNn lliIlIen života. & Lzvden.)etoia na loga d3 je .prlječio

Vladimir Bakart:ć. T a ko jebar u Jedoom od svoj,ihobjavljenih r.azeovora TA-­bUjefW autor IuJJIIj(,o, -De-­r.&. komu n.am..... Mllomi.rMarll. Ne vidi O;I:! n1 0dat.­le M ..yccij.... poda1ak. da .l.lta d voj ica biii komesarLIpak Ueta ito n Ije uspiozabUieiiti nilh0'9a Im e na.BUG bi ~anlmljlvo da se!mj! od n j ih , ako 8U Živi,jav i 6vojlm. o PW:>m dog/l.d aja , odnosno da stručB.,ja.

ct 2.Il povi jest N OB 'a Ist·r RŽe lAJ slutaj. MlI6 l1ccL j ...nalm..,. zabUje't lo (}(la itc jedotivio d a ie mak.u &im-.boUlkl !:zvr.§eBa prin!oopre- .d.a}e grada Zs&"eba ~:r.

P r tbo llam im I lt.Kt80 ll..je irad, kako se d rni m c ­gu uvjeriti, , Iilan ' groblj u :N l jeđ80 jeđin l ~ puAĆ8n l

h itac, č.a1t n l PSI :.... .. la ju..p rozori i batkoni :za tvore ·ni. .. Stoga nelta b udu p le­men iti I vefikoduAnl , e ni ­tna koj i su se preaall .

P I'eCkta"j,o. sam i im K w. ·m~ koj i _ oporavio Ipolpt.LltO I!lribno kad. j e

• v idio- da illi" .. ona dVQ:f!cakolI. &11 ea lIlM"aU p<nnava­U :ucrlUi kaoo bnu!. . Tam.a~ a " lII . u .ul5­ta. 1orl6 lju8a:ntll 8lI m nl1ll'lJ • l adnIm. X .....It'YĆf!m •• •_

KoItt. nam ~ poznato,dasad wjalr~ pov ijesniPl"ik.lU:l e.laBb JedinicaNOB • 2agrriso . ne bUjefeta; cĐ!lllđaj. Ta povijest .....llIpOffl inje d!lI. 'i lKumltlčk.ae poglaV8F p a da s lmbo­Učki pred&eo «"8d ' pa rt\%a.­nima bee ~'e. za samog

• Nepomalaprimopredajagrada Zagreba

T u p l&ac d nevnika i.5togdatuma prelazi na .voj do­tlv lja J uJ.Mka partiza na \IZagreb:

.. Pff!'d. nadbiskupov imvratim a B U poglava r grad a(več spomenuti Kumil! lć ­<>p. p r .) I p isac ov ih re da ­ka očekivaH prve pa rU·~anske odrede. K.ild se kaodaleka je ka začulo s Vira·nje s ireml I automobilskihtruba, P!'lmlj etih da jeXumiĆh! na smrt p roblije­d io. Upitah ga kako m U ~.

a on bactri i se na koljen atl"01: SU1:f! lapčućI: promu _ca;

'Zcl!m se- ispovjedi ti rp rim1ti po.ll)ednje odrjde­n je Jer ta če mj e:aspođa~In> me ll,Kledaju kož l1 o­CUlttt: Re kavi i to opelbrl1: nu ll. plač.

BLagOIlIov io sa m ga It jello da se treba u1:dat:i IIBoga. I također u partlt8­oc - j e r kaže Se da n j: da.vo n ije tako crn kako gas likaJu.

Usta o Je be 1: ri j eči.

Tocno u 1.),,30 &ati doll.allU dva komesara u auto­m obUu p rekr l1l"el\Om pca_!Inom f uvel[gt r'liama

• General Labnr ić

promijenio j.mi!ljen]e

8. IlVlh.".. U t:t ut! poĐi erne II

nlldbiekupom Sl.epln~em

~ema6kom i ....era\.u " a­govoriti la da Pl'"eda rr9dDe- pružajući otpor. P O&!i}e_ Wtlh pote!JlOĆa o 13' 68tlU'....ral se uTjeno- da joe­na& 5av}et raroont toe }epopustio-.

All mnoio m i je teie b l·1& edvl'1ltiti ~!a La·h...K8 ed ~~ 1uđ.:a8c<en~j ..re d3 p nda otpor m,poa5lJedn:lf!ll: ~ovJeka. on teIDW postano e klJpf=iv Ml­pod. Clavmh ~a da thr.u:orl prlje ula&k.a titova_ea. L j u tito m e uvjf!ra n.odol· o::e se VTa tttl makar bu­de- m orao otlt l al i da ćeTikJ m ora ti lleh]· krči tl putIIro:>: Komile ruševina. Kadsu sve Ill<l!e motbe i p re ­poruke bile uzah. dne, p O'­slutio sam /le ovim lukav­litvo m:

'G ene r a le, v.l. kažete d,.aćete se be1:u v j e tno vratitiVr lo dobroI Ako dignete U1:rak cio građ , u Ito ćete

ee ","atiti1 zar u gom w.ecuiewina 1 Nije li raWori­tije Htaviti g rad nedirnu­tim pa ga, kad se II B ed·j om pornol'u v rati le. nače­

te u najboljem 6tanju TLuburić Je taj dokaz p r l_

hvatlo I p romijenio m tš ­lje nje . . ."

Vrll'o>dl ~menuti d a leu rnedetđekom \Zdanju Ma.- ~Il uccljeva d nevni;P;a l>8rtILuburić, koj! je tada JoI.b io ži v, Il.ll;pi.'l.ao prUoC n eniječući live OV I}. rs tiče daje on Ilaffi Ipak OliUlD u u ­m ij i d o 1947. a da ČR! povi·jest j~nom moći p rooud lUJesu II Cl~ mirne preda ·j e zagreba Imali' pravo o nili Masuec1..

•na ISUSOVce

N lllLOrL vlje5ti o demonslca­

cIjamIl I njihovoj r epre.i j i II

A lbaniJI, p ogl_Ito II Skadru:,urednW v o. talijans k i h p rog-.

rama V . lik..-ko&, radiJ,a ]la.­p italo je DjĐflll DjfJfURlll'ka }a

U urednlMva arbans1t1b pro­llr ama l.&tog r adija za ojecovO­~jjJJ eftje (l. t8me koQI i.. &1_

bluukl r ..!tm, pos1jeOlljl lta­ljlni.ltitlti rdim lJ Eurcpi. }ai.lnOOe trajati. OI'Ig.::nrarllj'ltt nato pl tanfe, 11. liječni_, DjonDjonmllTkaj, kaji !:ilO! !mlndumovin .. već trtdesetak «0­d ina. odgovorio j e ; .. Mlsltmda taj rehm ne bl imao 106dUgo trajat!, j e r nar od Je vetumoran, Toliko umoran đaven, balJe mrtav nella pod 0­

v im režlmom.~ N a pI tanje 1­IDalu II Izravnlb vl~st.1 Q atu­dentakIm d e mcnstraclj ama IISkadru, odgovorio Je: ..Da, I·....anra t l:uavnlh ViJesti , k ojepotvrđufu ono što kažu oba­vl lesnll sredstva U Skadru lečak opsadno stanje. S va ta u ­ldanJanja lju di (oci to m islireči : ubojstva - op. ur . G K)r.biJ.J u se potajice.. A sam na_rod, aama mlade'! bote slobo­du, pa 1 uz žrtvu I mučtoniJtvQs vo ga f;jvota.~ K oliko II Al­bantjl m ogu utjeca ti tneeere­ne Yi jesti o" veftkhn premje­n a m a na europskom- bloku?-veceoe m nogo-, odgovuri<'> jeDjon Djonmarkaj , os&bi to vi­je s U _ radlja, televizija j e veo·ma otrlll'lit ena, a mĐgu je IlImetat I. AH r adio prod ire uAlbaniju, U1: ve llke ne l."ado­vo1jstvo re:!imskog OlJoblja.Radio prođITe sngd'je, svUlA lbanac [ma rmd l nlđiO--ll.pa­

ra t." DIIIje je k:lzao da AI­banllCll. poIitl(!kffl pr08nanlll:aIma: ulnazemstvu oko 100.000,- a to Je velit. postotak u. trimilijuna pučanstva. dapa~ toje Jedan od riafviJih PQS1ota­ka među !ivim l."eml'ama eu­ropskog h toka.. ; politi čki suorgani t iran i, dali su B10 sum ogli , a &ad su spcemnl pr-I­d onije ti l."lt OIll obođen je A lba_n ije , - all svakako-, t8vrAlo jeDj on Djonm a rk..j , ..A lban ijuče OIIlob odl tt sam n arod kojtu n joj živi ...

[)ewet voil!llih Đ&OIla- b~

o o ,. - javljeju ~ke ...gene;joe 17. lIij~ja - pt"edciviInt ....... San ~vadr>cu,

pod ",,*,ibonl z8 .twjse.e ie­' l ork'e- l5'h U\l' aeu. _ Srednjo­amer~kog sveučlftUa I lh1jllra dn le a Istog s veul!ilitta . Ola­v n i je ot'tuženl pukovnik Ou.m ..r mo Bemaldez, r nvna tetjsalvadorske vojne Ikore . Onje op tu žen da Je n a redio taubojs tva. S vi optub-ni nlJe(!uop tužb u _ Deseti optu!enl, ta_kođer vojnik, jol n lje pro na·d e n . To Je prvi put U povi­Jesti S6.Jvadol"ll da ledan CI·viln i sud sudi Vojnicima. IIulra1:l s vj edoci!i aU o«vl cl u ­boJ. tva.

SALVADOR

Pukovniknaredio atentat

ALBANIJA

»Boljemrtav negopod ovim-renmom«

B ...I 4 _ 2&,. S IJECN J A 1990. GLAS Kotf~ • k.ATOUC KI TJEDNIK ••" .,,

'- ..•_O! ,----------------;.,.""-'--------"------;..._~__....;.... 1...;..__..;._~..~__.;:. -:... ~- ..- I ;...~ ..

Page 9: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

(9)

P rik a z I ulom ci dnevnikad r. Giusepp ea Ma u,l(:cill1,t a j n i k a izadamtva Sve te

Siolice kod hTt'at sko gepi skopat ... od l. k oLov oza1941 . d o 28 . of u j ka 1946.

\..._ - - - -,odreda niti je na smrt of>U.đen od ikDjelll sOOa. Istinaje .,ak da 1Ji_ fJ.V'f spal1e_Iri. nl'gO Sf-I najprije ubIjftn1•a Z8IlIim .....j &a.most.\llIJJ. <ue­IomiČllO,gpaljenl Nije čudo

ako j e panjka prvih tJeds.­na djel~ \7Jl>b1ii'Jivala

. podatke. I rečenice ko je Sf1~

}ede izrat su' panike- I nade­~Taortjenllll naroda u h­val. etiI..." Vi el ' ....... ;.-

ci Biskupi Ulamuici- Bakarić u crkvi

..u 11.30 saU pohodio Eneje pnrls}edn:ik vlllđol: Baka­rić. R llI>prav'l.jR1J. II~ Go rat­nim p itanji ma.. Molio !lllD'iga za wnie<'eno&t to peika: ned<>Pui!;ta da na rod. daUe~Toplo sam mu pnlpcll'učl(J

bl~ TQvnakll.ja. za fi lmMarijana b!li:lai:a, 1wi1 Je IIta rrmici . Pr~ !lammu također 1w'iu"u&og' b l ·

.. 1'i<upa ll1OM. $ 11ll1n'ka. kole­ga joe p oloiaj !eta k, a j onse nalazi II tamnkl, pa b i_slmpe Iz Splila. { Krka, od'ko jih Je po.sljednjl za.Wt"en usamos-IAnu čun.th _ tara uSušaku . kao I mnoge,. drugesvećereke I časne selItre."8. srpn ja.

..U 10.15 .uU došao. l~ pnnas a mal\.m z;akMn~,lij."p au!.QmQbil I M V61JlO·nas najveočom. br4inom naTrg &v. Ma.rka. Be>.broiJJ;lkišobra.n.l. svledočiU 8u olagan.o.! ~I kaja je pralal j ude t stvari. DOlI; al nao­rUŽ8Jle čele pozdravlJa le o­rufj."m, g lazba Je odsviraTahi lTWlU, U e,radon~lkovu

dru§.tYlJ pont smo u !upnilured prolaz.ećl tzm~u d ....gugla ređa naroda ko)!. tepohotno sag nuoJ e laV<!"' dokje otae opst da vao blago­slov. U c rkvi llaOkLn knLtkapoI<k>na PfMvetaiD \Ilrtaosam i na S't'ote tznenađ~fuo glas pcedoijeltĐlb l'liIdeBaka.rita. ko ji JU!, je daO>znak da sl...' _ polna.!n jetla. otac ()l)ai~ jemeđu graf ],~ ......V(l1ft.

liOĆllOQ ~ 0ftt)fi1 'iiI)edU ~je pri je g.od lIN dana aiedl­18 pog1a",..,ikova iiii ........đ ica VilDja kao oredstaTnl.­t'1I obiu.lj1: P.,.«ić. ltak1o.loes!raAno i b rm mIJenja ti­vot ! N i!tll OllIim Baca rUjenI!(Aomjon j l vo. Kakva 11dokaza proti v onih Mn seRrtevlt<> dd e protamihslva-ti 6Voga n-ijeta 8 z&­

pOOtaju vj~ne vrijem-tUM oN!. R.i ti,g II m itrom tI.B

glavi slu~1o joe misu g\a ~

galj&škl m obrt!odom. C1.jelas lldba Boži&. ,ni.>rU~ Jefilmskim I fotDgrahlk lm ka_meramli. Za vrljel:ne tJOdi~

zaoja salve t II Ia:a.be...IN&6iatl IJa se)

je sasvi.m peeobražen. nQkleJe oke doscaerc , sve sameg la ve II pokretu. ' u s tupa..elu, U prese.•

..MoJe-.st! seo oči asestavt­Je na spomeoi.k.u bana Je~

račtče. IzgledAA mi je d a ODsvojtm ntjemsm l dojmljl ~

v im Izgledom podsjeća ne­promiš1jerd I ~ani

.Ivijet da sve zema1js.k:e na.,tle svcšavaje II~,.

B lIje;lka orl 2:1. lip nja, t nes amo ona, po~ da se1'atikamlti diplomati nasta­vljll.iu kod norih v lasU ZltU ­

lIirnali ZlI 'u h i&>.ne kako !PU

k> (!i nl1t i Ifod p,rnl.hodnih.Toga Je. nlrime, d ana Ma­.um Vladi miru Baka.r:i Čll

p~io uhićenu .sestrustM10v lle gospođe Gregorit".Na('e(kta bilješka svjedOCi oatno~ Iroo.» _ .!le' p&

DeItim d jje!.oorima zemljeveć pr'OObrabval l .!'ladomnadnaravn ih Phvab :·

Ma8UCeJ oPisuje kako su uzpotuot nC'ltih 2l!l.MllI.Ca mo­iH s pl'02I0Int zgrade Oslgu~

r~Ja pn)ma.trati SVl'JČanOSt.

M '!><u ....Pogl..daO 6MJ1 kroz. pro­

l'JlX'. Pl'iaoc je bio vellčart­n ven:\%lnad sVakog očeki_

van j II . Je1ačit"ev tr g pretvo­ren je u goielrw. cvjetn! l i­vadu po k<Uoj kao da jepriroda t"arotmirn dodirom~a najrazličitije boje.n.a~je pleo;ove. naj­frawtbivlje pjesme 1:1. elje­le Jugo sla vije. Taj trg. gdjeIle Rdovito moclo v\d.lelit-lte Đpremna.odjahati,bio

o Odjeci ulasa saSirokog Brljega

ZG. Ilpoja...u II sat! 'd:o&le.9.l dvije

časne sestre jz H e cegovine-.. PripoVijedale su nam O u~

!asIma ( • ..). U samo&t:um.Siroki Brij ea ubijena su 53redovnika. Trtnaestorica od 'njih b11:i SIlI svetetid t 6P3­ljem S'I1 livi"

To '§to su bosne SE I e re­kleo Ma.'RJCdju nije sasvim!ot"rw jer one tib dana nisUnl lIWlg! eo SV<e mJat1. ToenoJe da Joe tl lo doba iz. hercegovat":k<e franjevačke pro­v1n.dje ubijen.o-69 fnln.jeva­ea. od \oga tl: S3HlOg sam0­

stana na Sin>kDm Brijegu29. - N lI 88m dan dola9kapa.rlba.aa, 1. veljaČ'e, u sa­JrI08W1 U jh Je ubijeno 12. aIstog iH sljedećeg dana u ·ooli~ Moffl.a-rskom Gra­cu n}1h 1. Nitko od tako po­gublJenih tranjevaca nijez.at.ečen pod ClnllJem n iti lebio član Urojeg~.

Nadbil'kllp SIepl.TlQ.c t p'l'edsjednik Bakarić

na jednom ,/cupu 1945.

uhcarna viču 1 p}$va,}u :'Boetmc ac protiv Bogal Ne­ma Boga!' itd. Na 1u'aju llI8lII17;v:ije&tio Tita da lIU n.u.

. l8kljući.1I w.-Iefoo. I OO::lUZeI,j,na! !LUlIO'I'OOb11. T ito je tra&rlltJa&njanje od Bak.ariea idedeo da če D&m ave bitiw-ać6no ŠIO Je trlje mo~_

će. uvjeeeveo n_ :le da će

za 4{l dana b i.tl pl)'PUDD us­posl&vllM mk" 1 najveća "sloboda savj.e!lt1 .

'Amen !'.~ sam.O tpustio nas 1e I ml !lJIlO

se. nakon 4s mtnuta In t.....­zivna ra.zeoV(ll'a, watI11....,..

6. lipnj a"POAaO sam k nadbiskupu

i raz.govarlKl s nj i m O mno­glrn p itan j ima , M ons. Ste­

, p inac veoma je :r.a:tOl'lnut' zbog pro&uvJer$k'i h m jenikoje primjenjujU Ioomun1s­

.1I. On nema po.vjeronja IIkOl'l'll.m~tička obt'ćIl-nja. lte­kao je kairo mu Je drago dasmo uz ojeKa ml. n jf'govlj edin { zašt11n1cl.

U 10.30 &IWtI ponoyl1Q n amje pt"lklj ućeln telefOfi.~

ObOCanje o -vračanju au­tomobila, n1kad Ile noIje 18_PIJlUo.

• »Katolicl dršću . ••«n . lipnja

..Komunl3t:ičke IT\icreJlI'<>tlv Crkve rastu bez pre­k ida. Radio neprestano do­nO.S:I s ve ! ul!Ilivfje n&PađaJe

n s Vattka.n J n a Crkvu.Mnogo~'l\i au ave6entdstrIJeljalIi I .Jo.§ vlk! Ih $en aJaz l u tamnica ma. Na po­dručju ZAareba vrte se m a_sovna strijeljanja erađana.

KatoU<:l .vAču pred novimreiimom. tnlieči !Ikklnliteda se sakriju. Očekuju le

j ot god OOi;adlUi."Raz.umije se da 17-vje6tt­

~js,ka objek.Uvn08l: lraH dai 1% ovog d ijel_ M~ec:1jeva

d....evnHta. UO ~\O amo \10&nm I Iz ĐnOP !to je bUJe­žio u doba~ re!l_ma. pI"eJ>(lll;ilDO ono I onamkako Je OD VXbO I zabiljle­ilo. b~J lIĆi samo 080b­ne MMtlCcijev~ bLU~ ol'\loegoWn ohIte1lsklm veza­ma t priJ.atelj&k1m _retl­ma M~adma. na­s tojiIDo nil odabirom e;rađekoju lZnOa,im(I De povlad '­vati nl pI'OtuslovJU piaeu­S ve'ovo. naime. &hva tamokao priklg slobodnom Iz.noo­~ onodobmh dGklD'Dei\A­ta ko}1 li U v l§e ilt manjel.Ilat"a jnl za sve poq:.unljedoIIium,Je ,illt ine o tom ('11;1: ­

doblju OaAe narodCIe I crk­vene povtjeslL' Islotl: daria

Ratni dnevnik vatikanskogdiplomata u Zagrebu

S. lipnja (lIJU.)

..u 1<1.15 &ati odlučni i ju­naĆId nadDiĐIwp stepinacn a Lio se mobodan u sovqjdvor, koj.i je bio- prisiljennapuetl.ti 17. svibnja.

Obavij..s teni .uo da. će

nas madal. TItO primiti: da-nas U 12 sati. •

U 11.45 sati pcau smo i>;

d \'ara na Kaptolu da se Ull~ !nademo II pn!ldrijedrni~

kom v lade Bakarićem. IIkojim srno produiil.l do vilernan'a1a Tita. on nas je do_ba osobno po;udraViti tOlDOlt podne. bea onog ~OR.0

ut vr<ieoog nabna ~hođenj.kojim se obit:no isbtu p&­

g lavari <J!l'faV8. N06io }cl~bku unlfonnu. Osred­nje je v isine, plavih očiju.

veoma debeo t ima jsovrče­

etu trV:ijetlu kosu.z a,ledito SOlDO u!H U dvo­

ranu. u pr:iInlU1j e. gdje srno'zauzeti m jesta. i. ja sam Rabez tkakva uvoda za.pitaona f rancllllkom kojim mu jeje7jk.om milije razgovarati.Veselo je ~OriO da ec­V'Qr\ samo !Ilaven.ski jetik..koji, kako mu je PO'MIato. ija gOVOl:irn. Rekao m i je daje u Nmi _mnogo slušeo omeni kako sam Pl'QSvjedo­vec ltd. p ()l5 l4je pet minutarekao sam mu da otac opa.tne Kovo;r l hrva.l.<lkl jeti\<. pabih stoga trebao prevoditi.'V r io dobro !' odgovorio je...Budući da Talijani . kad

sarm o nama govore Ulaj u _mjl':f<W ~I~ croata.. reći'

"lingua slava" mWećl isto,prevodilac se b io obratitiMas-uecij u aa poja&nj~.

Masuccl je odgoV«io plf!­mom n a h r va tskom jeeucu:..'ruo j e resso da govort sa.­mo slavenskI. Ja llam rekao .da prew:vi.lieni Marcone n egovOI'I h.rvatski.~ Jz. kontek­sta iPak nije sasvim. ra:z;vi­dno Je II T~to h.rva lBlti j e­z ik kojim. j e goovurlo na_mjerno DUvao sl.aV€lllSkimill Je htio reći da go>v<JO .sa~

mo v iAe s.1aveoskih }ecika.Zna se, ipak, da je dobrotIOvorio f nj...nOCki., jezikk(lj ! n.ije sla vanski. Značilobi da Tito tom prilikom j e­zl ll koj im je govorio na­m jerno nije nazvao h rvat­s.k.irn.

U nastavk u blljeSke istogd atum a Ma.sucd pi$e:

"'()b ratio .S3lU s.e ocU oPa·lU, koj i je za vrijeme tograzw:woca Illo oeslq>l jiv.Heltao .$aJll mu : 'Oće opa.te.žeLIte li nešto kazati l'

on je. prili<'nĐ razol:an.n.~voriCI: 'pa uu' T ila ne6edOĆi l '

Ob jasnio> sam. mu da seT ! w vet naJa:Zi a nama.

S Vi su se- nasmijali. 1 TI­to koj i razumi je nello tal.i~

Jan.'lk.l.. .Obj.a:mili smo im da Je

nj ihova pl)1J,Uk.a upraV(l đa_volska. Novi.n&tvo i r adio De

čine d.rogoo već napadaJusvećenstvo 1 Svetu Stolleutvon.Jeći da j e Vatikan ieHo>H ttlen:>Vu pobjedU. Narod Jen E"Uldo vol.j lm zalo.§to su onimahom prot1v Boga. D j ecuOOV'l'ačaju od kri6mstva u­čeel ih da Boga nema. da jesve 500 Uči Iul.'ekizam obi­čna hajka koju su lfVećenicl

b;rrlbWi. . Djecu ure da po

• Kojim jezikomgovori ,ilo?

·--..,...-------,....------.,---r·-----,---~

ZAGREB

OsnovanaHrvatska liga

protivsiromaštva

Poi to n e t'a.zumlj_ Ivnl­.hodM.t ob1avlji04nja t d ; ­tO'l\.ll _Ra.hd dnevnik VGli·k4n..!kog điplĐm.ala II zccre ­bu•• odLUČiO l a m do v om lill

J/JUim . 1I svojim .k..omnim1'"~I;anjoem. Držim d,;z j e­dTl.Gko r umi!ljaJ_ m nogi 0 ­bitni t pTosj l!Čflf, či tD.hr l ji. J~

taj Ma.sum;l!'V dnevnik j oi j e;edan od o,,'" le k- s tovo kojina.bijoj. kompfek. "",ot_

- . k om no..oda.l o ft.j eQovoj pe_'lWCidno.U. Pa kud bd od.Cla$G KO'l'Cil..? Dil je Ma­suect onda bio na v lUU IIH n>ab k oj . za,. . e n e bi bra­nio? Ipak je ~ II H f1la t­.koj b io g ..&lIa .... Jc:i rat . . . Pa _r odok sa h lO j e da $u bal <mikoji $u zau.rim.a n j em e,.kvebHi pulteni Tl.G alo bodu pMli­je uu:lnli teJke " doTeE' CTk,,1l narodu. Ako j e Mo.tu«i -n4I VOju odgovornost i Ivojimu tfeed;,"" izvlačio n eke k o_mun.bte iz wtafkol1 zatvOTll.,nije li po.I(l.O SUJcTiV4C za ono.fto $u a e'd od n jih podije u ­činili ? Ako ih je izVlačio 12čisto kr,fČOlUkOll' mUoITđo,UlT je to bilo mi lO.!Tde I P1'"l~_

mo onima k ojima. oni nisumilonđoml UZtIt'o t i!l? Mnogi.u poslije ratd trun\llt u zat­v orima. a ljwll POp1lt Ma .uc­ci ja nisu %a njih nl putom'Inakli, valjdđ d a ne bi d obllipo p u tim a . r napokon, tkoj e bio taj opat M arcone /l:oJfsi je uzeo pravo %abraniU o­na j tet koji je 1l<1 h 'l'vatskopodručje l'nOoao dot>dU ba_"em En gteze? J e II tu odlu~

čiki n jegova dalekovidnost idobra. InfOTml'l'a l\().~t lli jemot da b io član k akVI! 'lna_sonsk e l ot e /ooja je k Toji!a 0_ '

traj pros toT l nale sudbine?A ko j e I od n ekog tz Vatika ­na. previJe j e . OdviJe p od­sjeća na film _Mislj ac.

N e lellm Ile potplsail

P rimili s mo nekoliko , m :_n ih pis a ma t telefonskih lipo..:rorenja . Objavljujemo pa ne_ka mibtelJ1 čujlu , proc; !ene.

Uređn l.uve

u Zagrebu. u elUtoJ d vora-ni hotela .. In t kont\n ental ..,24. ,.'lJl!lftja nav~ odrbna JeoomivaBta *upiti.... Hrv_kelige protiv al rnrnaltva fHLSl .Skupttinu Je otvorio odvj<etn!kdr. V}K O'IlaV R rnte. U vodnopredlo....n)e 0<Irb00 j e rektqrSveučUlJta. u 7~ba prot. dT .Z......um!l' Sepa'l"O'Vi~. Pri led10cPr"'lfl'lll1>'*th l.f!!rQeljnlh načel.

HL5 \1:1080 je prot. dr Nedjel}­k.. KUJllndtl~ a prljedl<>g Sta­tuta 'US B .....k .. 8IIb l jak. U\.z.n<:I6enJu p.riJ<>ga n a predlote­ne teltslove auđJelovaJ,o 'Je vi _A.. na7.OČnl h. Nal<on IllrokIh r a ­sp ra va prlhvaČf!!na lN p l"OlTa m ­s k , temeljna načela I Statut ,te au izabrani OII'p.n.I upravlja­nja. Novo osnovana lIil1 razvi_jat oo IIVMtranu djal lLtnoet, oi­vacajućI llO'Ye I pove:zuJućl

brojne potIlojKe lnlcljat....e ul

POm<:>Č 8itomalnlma.

Osvrt

ZaštoMasuccijevdnevnik?

Broj 5_ 4 . VELJAćE 1990.. ' '

GLAS· K.ONCILA:. I iC'A:I'O LlĆK I · .TJ'E D~~K"

Vice
Sticky Note
Vice
Highlight
Vice
Highlight
Page 10: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

Ratni dnevnik vatikanskogdiplomata U ,Zagrebu

N a Trgu 21 . srpnia 1945_

P r ik az i ulomci dn evnikudr. Giuseppeu M asuccij a.tajnika izuslanstva Svete

Stolice k od hrvatskogepiskopata od 1. kolovoza

1.941 . do 28. ožujka 1.946.

t'l'. srp nja..Svečan dan za Jugo­

slaVijU. (Mamicei v3!jdan ije ni s h v3 t1o da SEI to pr­VI put nakon rata u Za­Uel:N.l slollvj D.a.rl~ uH T"V.BItsJmj .)

tt II sati r.ab rinu t tele­foX1<lk i naziv iz p redsjed­n ištva vi-a<:le izvijootlo m~

je da veoma žele moju n a ­t.<Jo{' n o.st. U tl Afi po6ao' /!IlntS n adb iskupom S~pineem

i n10l'l6. Lachorn na JeLa­ć ifev trg kojega je ime­njak jOO mtvoren. P.ri~

mjetih prom jenu na gorej a- je jedna od onih gole­mih kltki zaml.jol'ftjena ne­ko.liko me lM'A visokimvo-jnikum sa 8trojnom PtU­š m m.

Mi.moh<J.d vo.J«; ke t rajaoje puna 4 .sata. Casn ,cj sud <>bro odjeveni, ali v()Jn lciu p rnjama I booonogi. l':ljoo nije redovna vojska.Lica neugodnA, osobitD fe­na koje s u n<llS ile ltt fC\ln epIIAke. Neuobičajeno J .n e­~no! Ni je nam se svld~

jclo oo Mo smo vidjeli . Ut2Ji5 napokoo smo se o bje­šeni·h Beti VTIrtill U nad·bis\rupls.ki dvor."

{Na.s1avlja. se)

2f . s rp n j a.-Pozvan SMl da pr\i; us­

wojem e w ersnj u S abota.U 10,55 VOOM sam e IloIld­bi&k-upom u Sabor, gdjesrno oetalt do 13 sati....

Nadbisk,u p ~rebaćki ts·to je 1akI:l nil poziv v llltitiN DH sjene u S a.baru ka­kva j {> b io sazvao Paveli ć .

No va v1as-t očrtc ga tadani}e smaobra1a nepodobnimda se nade I na prvI')j s je­dniCI Sabo<ra n jihov a. sazt­va .

22. s rp n j a

..Prvl Jo.)n.g rE'l': Antttaš ts­tiOke f;ronte tena II Za­grebu. Cijek>g se jUlt.ra OO~

je vika s Jelečičeva brga ,koji je ovom prilikom pro­m ljenio svoje ime. BanJelačić , po kome je wgnazvan, zatvoren je (..mw·žen da<>kama - Clp pr.) ao bje strane veličanstvena

spomenika prema sjev~l1

I j-ugu poota.vljene BU dVrje go l.enne Lutke, od kojihjedna drži $irp a -druga pu·liku...

23. srpn ja

»Došuo je~, Rltig.Upozorio sam ga na be z:­broj.na goreća p iJtanj .a i u­dh-IĆno prosvjedcveo zbogIZ)ava Radija Beog.rad. Re ­kao je da će se :l:auzet.\ kodnadJ.e:hn ih vla<;ti da se stime pr.astane, ali se l;sto­dobno potuži.., da predsta ­vnici Orkve odbij3joU spo­ra2lUmijevan1e s viootl l1la lda tako prouuohJju po.vl'!~

ćamje ~ KaJ'&:J m lje također da prima L 'Oll­servatore romeno«. 'DražiOsam d a se zauzme za pu­štaeje n a . s lobodu.~O~

brojnih uhićenih .wC'Ćen l ­

ka i časnih sestara kao Imnogih drugih nevinih 0­

soba...

• Na frgu zanerenabana

18. s r pn ja.-Požallo sam Ile mone.

Ritlgu ;sbog sOOnja kojedan za danom uu-okUjesve više b.r iga l s uza. Ta -

· kođor &arn prosvjell<)Vao:l:bog p r<J!;uvjerskih m jeraMn ih poduzima vlada,lT.u..,g~nao~"j.a~ ~M. '1. rnd1.i~ T1a ­Svetu Stoli c u i Crkvu, pro­t iv svih drogih mjera po.d l1Z(ltih p rot iv b iskupa.s veo:-enstv.a. čaMih 6Cl> ta­ra .- ••0<

taknute k.ato-l1Ć'ke la ike od- prijete<:'ih O'Pool'lOsoti. Osta­

je Ip.ak č injenica tla suraz ličita katokička lai čk!\društva u Il(lvoj držaVidjelovala, da ih ta d~ava

n ije zabranila te d a njiho­vo postojanje i djell>Vanjene bi protuslOVilo n ikojem:l:akon u ili' odl li<:i nove Vla­eu.

• Nadbiskup Slepinacponovno u Saboru

SL Srpl1ja..R adio B eograd n!tPao je

fl.lldb i&lmPa stepinca" b i•6kupa SaIls Seewi&a koj ile bio u R imli s l 'l:alllMS­tvom št.:> je lX>n J.}d!kI h r ­. a tsk.u kruUll vojvodi odSpolet a . l n a predsta v n ikaSvete Stolice dr. RamiraM=ea. koll j e, Jt1'l,1too.nl tvrtle, b la.goolov;o Ull ­!liše u MootaTll, 'bIo a us­~ama u Sara<}evu i čeEl lose l'Ok1DnlO pa,veliću.

Na lednom p a.rtlzanslromsastanku rnspravl,jalo se opiscu ov ih redaka. _UsUl~

n.ovili s u d a sam ~O pn _m.agao 5va~ bez: fll.?ll ­re-

Madžatn;.lroj, neke Q<r~nl ­

z:a.cij e k.a.toti&lh laiJ:rn,n pr. Katolićka a kc ija, maurcsocšteoe nego s u vero

· skučeno I dalje postoja le.N o<V3 se v last. njihovimpostojanjem s ln.Liia.a. za&VQ-j'U~ i nekenjihove preOOt.aVilllke sierana ra:ma medun.atrodJna ka­toltčka zborovanja da do­ka0~,u kako je u dotičooj

)o. držaVi v jera slobodna.NarlbJĐk.up Sklpinac, za­cijelo u ~voru s drugim

· nAŠim biskupima onogadoba. dalekovidno je gpri­j<:'>Č io takvu %1ooupoo'a.b u_2"..a.cijelo je htio, koliko j ebilo moguće, i očuvati is-

,:t••­' {"

s l>lllII'tlka im-aslo je u znakda oeuena koji bi htjeli iš­čupati K riosta j z savjestiponovno oosvjedoč t da j eevanđeoskt Učitelj v jeranS'\Iojim obećanj ima, p rtsu­ta.iIl ovdje veo.!. 19 I>tolječa,

kadar nebo nad Hrva t­skom, kao I nad ostalimdtjetcvrma SVijeta očistiti

od svakog oblaka besboš­rva, m rtnie i ~a. .Buduči d a [stina ne cmsre,je r u mrijeti. ne može, ne ..umire tii Ljubav ~ K'lis tne umi«'e. St<Jga če Iju<.!skanadmetanja u v jeri Iroj aje sr:!: nade uvijek nalazitipravedna I plod.na r ješe-­Qj<l. .. e ?~m,..a6ena Uhv~

t>looro cijenom Btml-' btlt\ . ­Neka se oni kojl su na ,vLasti sjete dB pg.Jl tiJk.a li­šena morala izdaje one!toj i s u pošli njeooim pu~

~m_ N ek vladaju · ako lmje do vlasti, adi nek 1mvlast b ude ne 1.R lID.i š.tava~

nje nego za -p<>moganjenaroda, za usmjeravanje imiroljubiv rad.'"

• Jesu II kalDliekeĐf'1l1ltlirm:ite ttanfzabranj-ene

13. srpnja..Nadbil;kup me je nba­

v'j emio da je -zbog te?ik\h. prilika raspU6i lo k.atollčke

organil'..aclje....Ovll je bl1~ka vaina da

se podsjetimo kako novapa.rtIUlRSka Vlast nije za~

branila k3t0J.i8m drull\va,nego S1\J. bna prao:tla-la dJe­lovati odlUkom ork'fe!l\evlM'l.i. U ft'et<1'lTI lootmJ,n.i s:;.tičkim ' l!e!l1lJfWUl, lt.!;Jr". -u

Karl se llo javio nađete­

k;up saeomec. Iz srdacavJernika uz:digao Be odj e ­1rn.Ijući ' cij el im oko lišem

- g,rQlII\Ogtas.ni ·pokJik: Z1Vi;;>nadbiskup! on se tada us­peo na pro.po.vjedaon!eu Izcoočco:

'Vama, majke , priJl&das ve ta du1.nost da s vo jojdject l unučedi prenesetevjeru kojou su v am .c a štpredct č a.k u z t:ijenJu svog ažtvota ~'Ild Ul . . .. .

S ilno mnOOtVO prekida lo@a je kiičući~ nad- biB~Jwp,

nad-bls-ltupJTh svjed<:>ćf',nje ž=ke

vjere u sj en i sve guščeg

N a.k'lll M.o je opisao sve­ČaJW m isu koju j e 8. srp­nja u ol'kvl 6 V. M llJl"ka u:l..al/ljrebu predvodio mOlIS.Sv-eto!:~ Rl1:ig . a kojoj jepribivao predsjednik vladevtadtmtc Bakarić, MlIĐucc \

u bnješcr i6tog daina nas­tavlja :

.. Kad je prošla erbrena. svečanost, izašli smo pra­ćfilli prĐdlSjednLkom vladekojega muči jak lGclalj ~

ootalim Visokim dootoj a ns ­tventctma, N a v reuma SIllQoo s najdublj im poštova­njem rukovaJ1i _. . I najve­čem brzinom pojour ill pre­ma Mariji BisLrlcj, ka.mosmo stigli o podne.

K.ra\lko erno zastali predsvetim kip:un dok <su n a ­še misli I srca pošte rno.j­milij ima k.)Ji IloU dale.ko lU ­

molitvu da ih uv ijek bla­gosliva I štiti nebeska Ma j ­ka. Dok smo se u tom dira­goro sveušeu, koje prim abezbrojne s um, udubili tl

pobožne molitve, eečusreo

rl-u.gQ p1jeskanje i gjascvekoji 6U skand~all : nad­biskup! Dobri sifwvl I kće­

ri k.atoli~ Hrvatske j:z.raUwaU eu 'l-j u:bav I n epro­mjenji.vu odaJwa.t svompastiru i ljubljenom ocuDo m in us conservet e n m. etnon tr adat eum ln m all.usInlmieorum - etus. (Go'spo.­din ga SRČUV-OO i ne p redaoga u ruke n ep r ijat el jimanjegovlm),«

• KalDUekl narod okesvoje Kraljice isvoga nadbiskupa

9. srpnja 1"945...Goditnje zagrebačko

hodočašće u ISve\i!m Ma­rija Bisllrtca od.rt.&l.o.~ uoaračjc koje potiče na du ­bOlOJ razm~tjanje. Po lHe

- su ti9'UĆe oajbolje djece o~

voga grada, pMaknute sa­mo svojom v jerom, pokle­n iti se nebeskoj MajCI po­put svojib predaka koj i sutakođer !eljeli w tati njezI­na odana d jeca. Predvođe­ni ,<;Vojim p ootl:rOm im-enul\su . moleći l pla(,Ući. Do­šavši onamo po1l)ži'll Mlp red noge ' II;.pov jednikav lSe ili m.a.hje rošk.e ~te svojih grijeha I VTat illse kad je SW1O!l u lazilo,bolje raspo.1oženl_ Na p rb­stranom trg u pred kate­di'aJo.m o d utevljen.im jep!.jesokmn. d.OOekJlnll slllko­vi ta skupina kJoja je stiglapj.evaj-tJĆ1 ..Hoćemo Roga:!'a oca &Voga. h<>ćenlo Boga~ kra1Ja v i}ek'o<.

To §bo.se pred~­

l.o<n vidjelo II 19.31) 1'lOltii~ ·

v!ll1o je suze. J~ je sta­nte ~HmYlm~ -Nikftml. 'ftl ­sam n Uta slična v idio tlCijeli se Z agreb sakupio us je ni Katl>l.i6ke Crkve dasva.lrom dokaže Iroko su 0­datna d jeca kM.oliMl':e H~

vatske, djeo.. onoga. naro­da što ga je jeda n p ap aprogLasio pred~dtem kri­ćanStVa t koj i to teli osta­U mak!llf UJI c ijenu prolije­vaaja 5V<lJe Ittvi, lstodob~

no ft U3:li:!u pjemne, him­ne, pljoo&lt, svkita Il_ ·nlh gla'l:bl sllje<mJ~ se u

. ~1Ml !OOini ritam.

tl" istom nastavku prtkazaMasuccijeva dnevnika pot_kralll. se pogreška o JosipuBrozu kao članu neaentskogvijeća, odnosno Kraljevskngnarnjesni!;tva. btina je pakda le uvođenje Kraljevskognam jesništva koje b i u kra~

ljevo ime do I:l:bora stajalona čelu države J ugosla v ij e,odlučenIl~adskjm sJlOm­zumom Tito - Subašić p ot ­k ra j 1944_ K r a l j P l!tar ll . K a ­rll<!o r<!ević d onio je 29_ siječ_

n ja 1945. odluku o prenoše­nju svoje v lasti na N a m j es ­n iš t va, aB je tek 2. OŽ Ujka legodine članovima Nam jesn i_štva imenovao Srđana Bud l­savl jevlća, Antu Mandiča IDu!iana Serneca . btodobno j eu sklo pu tih d ogoVQra im e no­van" j ugoslavenska vlada ko­joj je Josip Broz T it o b iopre~edn.ik a pos.l.j~i1 ac­vatski ban Iva n Subaš lč mI_nista r vanjskih poslova.Premda, dakle, J osip Broznij~ b io član kralj~vskog

Na m jesništva. bio je potpls~

nik d ogovora kojim je to NIl.­m jesniUvo uvedeno J premi­jer v lade nad kojom je "taj a~

lo to Namjesništvo. Stoga j eIspravna naša primjedba dasu u to doba Masu.ccijevl s u ­gov~rnlci il' redova vls~klh

8ave:l:ničkih ča'mika oslanja ­jući se na T it ovu vezu s re~

gentskim Vl.le~em I t:ijelu tupolitičku konstelacijU, dr!a.Uda T it o neče uvesti kom unis_Učki re!lm.

O dnosJosipa Brozai Kra ljevskognamjesn ištva

BIlJEšKE UZNASTAVAK 8. NAšEGPRIKAZA MASUCCIIEVADNEVNIKA

Gdje je i kojiKumičić izvršioprimopredaju?Citatelj prof. Svevlad sie­

m n;g upozorio nas je d a JeKumičić kojega Masucci spo­minje II vezi II mirnom prl_m opr.edajom grada Z agrebaprije kojih dva d ese t godinadao o tome intervju II ond a ­šnjem VUS-u , a li d a bi se tasimboličnap r im opredaja biladogcdrla na M arkovu trgu .ane na Kaptolu kako p iŠe Ma­succt, Kumičić d a je - k akose pnood stavlo u' VUS-u - Mosin Eugena Kumi<"ića, d e jen a kon te p r imopredaje b io \.1 _

t~n, p a p ušten, pa za ma­lo đana ponovo uhapšen izbog surad nje sokupatoromosuđen ria 4; gudine za tvora.Nak<;ll1 zatvora Kumičić se, posje6anju spomen utog čitate­

l ja, bavio uagojm pilića l ~­

bnasenjer» zagrebačkih katt­ča. SVojedobno pojavila se IInovtaama i njegova osmrtni­ea.

Uvjereni srno da Masucelistini'to Izvješćuje o xurmčr­

ćevu I s vom susretu s d vo­jjCGl11. partizanskih komesarana Kaptolu I da je to b io p r ­vi ršumtčtčev susret s pa r ti ­zanima u toj službi p r tm o­preds je građ a. Nlje Isključe­

n o da se nešto tak vo, m ožd ad ogovornije I službenije , po­novne I n a Markovu trgu. PI­tanje bi bilo sasvim riješenokad bi se javio koji od Onedvojke partiz:anskih komesa­ra šb;) Ih Mas uc cl kao takves pomi nje ili kad b i se prona­šle nJihove bilješke.

,I

GLAS - KONCI1::A. , KATOLIčKI TJEON'K -.', -•.•Broj 6 _ 11 , ..elj.-':::e 1990.,

..: :'-. ',. - .. " •O:. • •

Page 11: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

Ratni dnevi1ikvatikanskogdiplomata u Zagrebu

(Nastavlja s,,)

5. Iistopa.da..P ošao sam razgovarati

s mons. Ritigom. Opet samga upozorio da komunist i­čka v lada sve gore prego,ni Crkvu gurajući sve d u­blje U bijedu i očaj. Tam_n ice 6U j oe p u ne nevinihž rtava i još se u bi j a sve­čentke.«

re.«

Prik a'Z i ulomci dnevnik ad r. Giuseppea M asucciJa.tajnika izaslanstva Svete

Stolice ko d hrvatskogepiskopata riđ J. kolovoza194~. do 28.·ožujka 1946.

(11)DmllfJ

30. rujna... Nadbiskup Stepinac

pročitao j e u p repunoj ka­tedrali past ir sko p is mo 1'<\.sta vlje no na Di6ku~kol

konfe-renciji. VjerniCi e u ugrobnoj ti!lini slušali rije­či re v,na, neustraštva pas­ura. L lea 61ušatelja izra_saveta su uzbuđenost 1 o­sjećaje u strep ta l ih s rda-ca.«Rij-eč je o p oznatom

Pastirskom pismu BKJ od20. rujna 1945. koje je o­nodobni d ržavni tisak že­stoko napao. {vidi GK odl l. veljače 1990., str. 31 .Potpi.<;alo ga je 17 nadb is ­kupa, biskupa I upravite-­Ij a biskupija. Govori o te­š kom položaju Crkve unovoj državi. Spominje daje tije ko m r ata ubijenomnogo svećenika, da su seubojstva s ve6en i,ka ua.sta­vila i po svršetku r ata.Prema podac ima s kojimas u tada raspolagali bisku­pl p išu d a s u u bijena 243svećenika, d a Ul se 16.Q na­lazi u tamntcama i H logo- ·r ima, a n j lb 89 nestalo je .Spom inje se t smrt 19 bo­gostova, tri brata laika Iootl r; časne sestre. !&tiče

se ubojstvo 28 f ranjevacana S irokom B 1"ijegu bez i­kakva suđenja. za križe­vačkog b is k upa d f . JankaSirnraka kaže se da j e u ­hićen , dok je sudbina b hskupa Carevtća b ila nepo­,zn;i ta. Pastirsko p ismo ta_koder spominje kako $Upreoran ! grobovi poginulihbora ca poražene vojske,što je neuobičajeno pred u ,ž ivanj e ne prtjateljstva.pre­ko groba. Biskupi tražeslobodu ttska i slobodukatoličkih škola, sloboduvjeronauka u osno v n im is red njim Skalama, s lo bodukatolićkih d r uš tava i us­tanova, o sob ito ka to li čke

đobrotvornostt, Istlču do ­s tojanstvo ' ljudske ooobe Ib raka. T ra že Ila se Crkviv rati neopravdano oduzetaimovina.

6. listopada

..No vine odgovaraju naokr\lŽni cu od 30. r ujna (0­čito M!ltSucel navodi da_tum proglasa u ka tedrali,d o k Pastir.sko pilim Q n os idat um 20. ruj na op. pr.)napadaj ući i optužujUĆi

biskupe i Crkvu da se nB_iB7.e u s lužbi reakc ije i fa­š izma i da nemaju p rav(lopt už iva ti vlasti je r d a Uaemtjt v lada - apsolu t nasloboda...

~bito sam upo7.0rlo ka­ko nadbiskup gtepmacS'l'e v iše post aj e 'defen­sor fidei' - branitelj vje-

• Proglas Paslirskugpisma

26. rujna»P os ta c sam p is mo Dr­

žavnom tajn iš tvu (zad jelom ons. Montinl}u ....-' op. p r .)S illerpnim izvj e& t.ajcm OB isk u pskoj lwn!&encljl

mogučnost uzajamne po_moći, osnblto u pitanjimapovezantm s Katoličkom

Crkvom koja je b i tna zaživot Hrvatske. A ko bi sem ons Mareone vreao, bi­lo b l to d obro, no njima jeinače i zvanredno ugoda n 1p isac ,ov ih reda ka, koj i jeznao- steći naklonost sv a;koga, bez obzira na klasnurazliku;

2. Da bi btekupska kon­ferenelja koj a je već za ­počela radom trebala o b­ja v iti. izj avu p ovodom o k­r užn ice od 24. ožujka 1945.{bio je to apel hrvatskihbiskupa d a hrvatski narodima pravo na. BvOj U d rža­vu i da ne smi je p rotwsvoje vOJje biti · podv rgn utateiBt!čkom komu n izmu ­op. p r .) d a svećenstvo nijeprotivno partlzanekom na;rodnooslobodtlačkom pok­r etu;

3. Da biskupi Izjave 6VO_ja gledišta i svoju želju dadade d o sporazuma· izme­du Crkve i države ;

4 . Biskupska konferenc i~

ja tre bal a bi priznat i da jemeđu eveceneevom b Uo e­lemenata koH s u pomagaliustašk! pokret;

5. od te konferencije u ­v elike ovisi položa j Crkv eu J ugosla viji ;

6. Da bi izvještaj K o nfe­n'nciJe prije objavlJivanjatrebao bi ti p odn ijet Svetojstcnct..

Služ beno sam re sug<:>sti_je podn io predsjedniku Bi_skupske konterenctje nad­b is kupu .stepinc u ...

Zanim l jiv o j e što m ons.Rltig, m inista r u Vladi NitH rva tske . želi . da b isk upiovdje ništa ne poduzi m ajubez odobrenja Sve te S to­n ee, a oko dva m jesecaprtje tog a T iro je tl prvom

. a lužbenom susretu I;a zag­rebačkim Kaptolom pože­lio d a se Kato li čka Crkvau n ašoj ze mlji ostobodt t o­likog utjecaja Svete S to­lice. Kroz R itiga kao d aprogovara već . us taljena

.tendencija da se s lo bod nt ­je in ic ij a t ive Crkve u Hr­vata, osobito u nj-ezlnusluže nju h rva tskom . naro­du po k u.šava j u obuzdava­tl konkorđatima, odnosneraznim pregovorima l do­govorima sa Svetom Stoli­com p reko glava hrvatskihbiskupa. N o, p ra ksa - n.s amo u Poljskoj, Cehosfo­

. v a č koj j Madžarskoj , negoi u našoj zemlj i pokazUjeda Sveta Stolica, uza svusvoju 'I;k lw>ost taktičnoj

rasbornosu. - zna cije n itikad bi&kup i u svakoj po­jedinoj zemlj i preuzimajuo dgovo rnost i odre đuju

s rn j,.; glMe odnosa Crkve1 aktualne političke v las t i.T a ko j e Sveta Stolica i tajpot postupne.

Suetozer Ritlg

• Vlas! se uZIla uin:ervencijuValikana ·

telH bi..~kupija iZ ci jd-e ze­m lj e.«

19. rujna..Mon.... .Ritig me poh()_

dio. kako to svakod nevnočini, a li danllti je bio v r lozabrinut. Rekao je. dli Seboji d a bl k r uU s tav J!to suga zauzeli optužu juć i ko­

-rnunistt č ku vladu loše d je.,lovao na od nose Između

Cr kve i države. Ritig tstl..če potrebu kompromisa.N jeg a ne prlmil ni koj i vi­ši er-kven] d osto j a ns tve n iki nij"" dobro gledan ni odsvećenika n i ' od vj-ernika.

Poslao sam šttrtrano p i­SIllO U V:atikan mons. Mon_ttmju (Giova nni Montinl,u to doba naj bliži suradn ikpape P ija X II., poslao jeposuje papa Pavao \11. ­op . pr.) , ob jasnivši mu d as v i ovdašnj i bilskupl na­mjeravaJ u napa.sti bezbož­ni odgoj i druge mjere ko­je p r imjenj uj u Vlasti. 'ra ­kođer sam izložio da se utom potpuno slaiem l; po .lititkom koju vod e bisk u­pi.

2L m Jna" MOM . Rlti~ m i je dos~

tovne rekao : .1. Vladi je d rago da Ima

o vd je pa.pina predstavn i­k a, makQr samo kod epi­skopata tlo ne isklJ učuje

..

11. r ujna..Točno u. 9 sati počela

j e b isk upska konferenelja.S O'bzirom na činjenieu dav jersko s tan je u eljelo]Jugo.slav lji pokazuje ka kokomuni.s ti namjeravaju po­jačati odgoj 7.a bezboštvo,bilskupi su odlučili da jep otrebnu javno izrazitisvoje rrušljenje i ustati uob ra n u vjere. DoA.II BU Iiv1biskupi, odnosno upravi-

da će M' stanje popravitičim bude uspostavljenred."

30. kolovoza.-Pjsao sam p redsjedn i­

ku vlade Bakart ču tnoJeelga da dokonča sve veće

neeeoovoijstvc.«

• Biskupi se. pripremaju

na.«

22. kolovoza- Pos jet t ta me go.spada

Berger Iz Va ražd ina . R ek ,La m i je da je u zna k za­hvajnostt za s ve što samuč inio za nj u i n jezine unajtežem razdoblju n jiho­va života spasila jednogsvečentka od smrtne kaz­ne. Ta žena, kolu IlU us ta­Se mnogo prcgonlle. l ko ­ja j-e u v a r azdtnu kad mej-e vidjele kliknula; 'pa onje Još djetak! Uv ij e k smomilslili da je don G iusep pestarae!', 'Zau zima sad vrlovisok položaj kod pa r t lza-

208 . k olovoza~Do!la m i je jedna gos­

pođa s otoka Cresa molitirne da pronađem gdje senalaze njezina d va sina,od koj ih jedan ima 28, adrugi 26 godina. Obojicusu partizani cnaostu p r ije3 mjeseca.

Sreo 6illIl lie S gospodi­nom Ilanom, državnim tu,žiocem za grad Zagreb, lrazgovarao os njim oko .2sata. Rekao sam mu da jestanje u zernIji u žasno, o­s obito glede pravosuđa,

gdje I>C iz m uj u .s trlcln iZločini I m ini rani su samltemelji pravd.e. Branio &eda je ovo samo početak l

11. kolo voza (194 5.)~Preuzv!šeni Burić (d r .

Viktor Butič, selljski b is­kup - op. pr.) došao m ej e pohoditi . Vra ti o .se izIstre za jedno s mons. Rltl­gern ...

zanimljivo je d a je mons.Svetozar Ritig zbog 6VOgs udjelovanja u borbi i za­tim u vtasn s komunisti­ma te zbog promicanjasvećeničkih i s tal<:'Š k ih d ru ­~tava svih tih godina biou crkvenoj javnosti .omra­žen, liii s u <se bwkupi. ba­r em neki od n j ih , s njimčesto sastlIjalI. prihvaćaH

njegove usluge l ea jeduc sn jim pohađali druge pred­stavnike nov e vlasti.

..Noćec je uhapšen ka­nonik aorte. KomuniBtisumnjaju da je on odgo­vo ran ze mnoge protuko­munisttčke dje la tnosti . 15­todobno njegovo bi tulp,še­nje trebalO poslužiti kaosredstvo za prašenje nad­b iskupa.'"

• Jedan svećenik

nije ubijen "

23. kolovoza.~U II sati pohodio me j e

britansk i konzul g. Harri­son da bismo ra5p ra vlja Ho važnim pit a nj ima. Ista­knuo j e s voje nezadovolj­stvo zbog toga što se u ze_mlju sve v iše uvodi komu.,nizam, a to nije"" ono čemu

su Be sav-ezniei nertatt.«

200. kolov()za~U ru sati poša o sam

mons. Ri tlgu r azgovarati ovaž nim stva rima. Požaliosem se zbog s ve rntenziv­nije protuvjEm'lke kampa­nje . Djeca viču p o utiea .m a ; 'Borit ćemo se protiVBoga ' 'Samo S talj'in pos­toji", 'Nema Boga !' i .suč-

nO.M

Nova r um unjeka vladapočela je otežavati ponovnou spostavlj an je Grkokatolič­

k e Crkve II Rumunjskoj ­javlj a ~Kathpress~ od 5. ve­lj a č e . N a ime, kao što je po­znato, Fron ta nacionalnogSpasli b ila je početkom 91­j eč. nja ukinula zabranu pos­toj a n ja s R imom sjedinje­n ih katolika b izantskog ob­reda koja je bila uvedena g.1948. Fronta nacionalnogspasa također j e uz ukida­nje s tare zahrane odredilada se Grkokatoličko] C rkvivra ti s va od u zet a imovi­na. Međutim, novoimenova­n i m inistar za crkvena pita­n ja Nicolae SWieseu sada jeizj avio da će GrkokatoličkaCrkva biti priznata tek ta­da k ada bude ministarstvuza crkvena pitanja podastr­la novoizrađeni statut . D o­t ad nije moguć n i povrat o­duzete crkvene imovine. Gr­kok.atolićki biskupi odbacilisu kao neosnovan takav stavv lade jer ukidanje zabranaiz 1948. ujedno · znači auto­matsko pravno priznanjekakvo je Crkva imala prijegodine 1948. Metropollt r u ­munjskih grkokatolika Ale­x a nd ru Todea sajskao je o dvlade d a bez oklijevanjaprizna izvor n i p rav n i polo­ža j Grkokatoličke Cr kve.

. K rajmn siječnja d ošto jedo pregovora izmedu pred­stavnika grkokatoll:ka, p ra_voslavnih l rumunjske v la­de. Na tom . susretu zam je ­n ik p remijera Gelu Voican­- v o šcujescu iznio je stavvlade da bi crkvena dobrakoja su 1918. prešla u pos­jed Rumunjske pravoslavneC rkve u pojedtmm župam ap ripa la odred eno] Crkviprema tom e kako b l se mje,aianr izjaanil.i na referendu­m u . Grkokatolički metropo­lit Todea odlučno je odbaciota kav prijedlog jer u sluča­

ju takva od lu č tvanja grko­katolici u odnosu na pravo_siavne nemaju gotovo n ika­k vi h izgleda; 41-godiBn jazabrana ostavila je stra~ne

posljeđice, a danas joj jenužna i reorganizacija. Me­tro polit Todea predjožtc je\J rav«;iavnom p redstav n ik uda M' oduzeta docr u grko­karoncrma vraćaju - pos tup ­no i po reou-.

T e rtulian Langa kojemuj e metropolit Todea povje­eto privremenu upravu grko­ka to li čkom b iskupijom C lu j,iH azio je U jednom in ter­VJU U s umnju u spremnostR umunjs ke pravoslavne Cr­kve da grkokatot tclma v ra ­t i. god ine 1948. ne zakon itod ohive na, dobra. Mnogi p ra _wmlavni. svećenici pokušalisu za.straš ivanje m odvrati tiVje rn ike od vraćanja u G r ­kokatoli čku Cr k v u. Vjerni_cima se čak govori - rekaoj e Langa - da onaj tko na­prav i takav korak n~e doći

u neho i da će ga progoniti~Securitate-. Privrem eni u­pravitel j b iskupije u Clujup redmnijeva da je novt stavp r ijelazne r umunjske vladeposljedica želje s'eon te tla­

eionalnog spll6a da pobIjedIna ilz;borim a , a P07JUltO jeda je 80 posto rum unjs kogstanovn iHva p rav \>S l.avno .

RUMUNJSKA

Grkokatolici~ .

opet ugrozem

BroJ 7 18. veljače 1990. GLAS KONCILA. KATOLlćKI TJEDNIK •

Page 12: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

Ratni dnevnik .vatikanskogdiplomata u Zagrebu

Z6. • tndenop

..Gorile . uze ne p~aj uteći. ' S ve nove osude Ja.ljuljude n a v j e!a.la. Zemlja j cpreplavljHla < bujicom &Uza..Posjtje pokolja nekoliko.skJtLna tillUĆII h rvatakIhvoj nika I Đ"ađana u prvim.m Jesecima komunlstll.!lul&režima striJeljanja l vJel.a­nja vrše .se dan za danom.1'0 je očlto postupak ito p

proYOđl a.ova vlast. a nedjeLa~h elerne­na ta. Nik<Je: nema da nekoc:ne oplakuje .";

Dnevnl<"ka bnjeika od29. stUIliIemocs ~vuri da je

toga dana u 1'1 .30 sati l'T'O­

~na R~ublik.a JU2:oala­v lja. .. kralj ~ je iZInndona pmnjedovao tVT_

deći d a Tito nJje ndrf:aoobećanja J da ' izbor i n isubili 6lob odn\ . Osmorica & ­l\O'Va OZNE do\'ela su 'J.

pToslnca uhtčencg nadbi­s kupov a tajnika Ivana Sa_nća iz zatvora II athl V Du­

hovnoga .stola I ondje II nU­

me osteu ciJeli 8IIt. to. nre­, Inea Masul'C'.l p i5meoo, ln

božićnu J DO'YoooditnJu ofe..sutsu. m oli B akal'1& dap usti n a s lobod u poglava ri_cu časnih Sot'-stara mllo., rd­n ica . Na Badnjak D6<ibl­skup S tepilUlC ixvje!ćuie

Maancccl}a . da po lrI"8d usk~Ua.Ju potpise na sah­

. lje-v da ou bude_oseden nasmrt. Kld~: -Ako se to OJG.­~. Izvtjes:tl te S vetoi ocada rado dajem !ivo t z.a Ka.tolltk u C rkvn.... Bdtaoski.

' knnzul lIllI. prosiwe.. ti ru­,i::ovoru s vatlk an.s1l:lm dl ~

P1omatom kaže da le J~slavija li to doba već lIa­svim komQDlsti<"ka I bollte­vifka z.emlla. Ns S tara 10­d ina opet u Crkvi IllYetonMarka svet:"noj Zi!!h...a lnlciprisustvu ju -viBQkt '~ Ored4

stanici n ov e v lastI. P red­s Jedn ilr Sabora VladimirN azor pristupa M a.<i tteelJu 111čestitkom, a Masuec l m u

l""'",.2elite II nmrn . dr"tlJvu

graditi na tvmtiJn temelji ­

ma.. morate Be 6Iotitl • Ka­'lotičkom C rkvom. TICU "" _nlom, tal le II K ristom. atko je .ll K t i.s1orn. pobl eo::tu­je j WU'l'd .saj:stnl!l:nlj lboluja. Tko je pak proti.C rkve. neumoljivo }e 0IlltJ­đen na ))Ora:z 1 provart. Po­T1 ter;t vam je PODlata. Sie­tite ze hromih l'IlJ"tVlI oo- .put N apoleona . _."

• Pelicija zanadbiskupovu smrt

Pril«u: t ulomci d nevniklldr. G iuseppea Muucdj ll.t Iljnika te..IIIns tlla Sv ele

Stolice kod h roll l . koge pl$kopat ll od I . kolovoza1941. do 28. ožu:ika -I 946.

••1(12)

15.. atudeDo••

..u II sati tri eu caruee­na uhltila nađblskupova

drui og tajnika Silića. Teknakon Mto sam 'lXJ6f!bno PO­~. bUo m. je dopu.Jtl.ono da :se pi tili uće l d apo:MlleSe na.ilJOtreboi.je.. Od­.mah 5&0\ I!III'! dede tog l:a.1OlJ-­DOg s1ul':aja obratio nadIri­not T1astt. Ođfeo.....reoo miJe d a Satića optuh1ju da Je23. l1stopada UHS. bJaiffllo..v io -zastavu bUellh p.artUa­na (križaral . Taj blago­slov da je obavljen u Ille­st.arslroj kapeli kraj vrata­R'l'a lStana. OZNA Jma ;svje­d oke I !o tugrafUe tle zasta_

OTajna . križarske«zastave

~.'

lt. «hiden..,

..U 12.10 sati. izvije&tiu.sam bon........... In .n"\at Ileta kabineta pn:dt;}OOaikavlade Bakari&. DeIra.t;prlJe­če detDiAiSb:adje kOJa su za~«et_ Ug!aVtJene PJOt'vlUIdb~. 7.,arnolio samBakartea da obavijesti r e­"lIa.m1VO kako bl po.si;a..-Jlostrale da II slutaJu potrebe

1'0 zaltlte nad.bWrupski d vo r.To Je odmah sevrseeo....

Naorubne protlvnilte no­ve vlasti koJI au ee u 10 do­ba jol borili po IUIIl8lI\AMa$uoci rove bIjeltm parl.l­'&lIll I..... Y.aetjelo __ nul iku

··--od crIo'6IliB-, ood8jeĆ8ju ći seDIl Tul.lkovanle crvenIh Ibtjelih u O ktobarslroj e-evo­l\1ol}l. Z ove l it , križarima,k .ko j e b ilo uobičajeno I ud ru :n lOtD t:i5k1l. Bez obzirajesu U 8e neki od n jih 1 -sil4

m l -waiva1l kri1artma U1e~1t ilne i5ta.lu \UU da su se.sndnJev}eknvne krit:af'skevojake borile l)rott..- oeprl­j.at.elja kdćsostva, treba ihdobro razllkcwatl od kato-ličke laičke organizac ije ko­ja .se zvalEI Krit.al'8k.o brat- ­stvo. ClanOVI Kfl~aTSlro ,l!a

bTatstva m a ll J U lIf! k:rlža. ­r ima. aU n isu ima ll u ikak~

Vl' Vl'7A! s oruljem. l ta }e

katoUeka orJ!all lzaella ras.­PuUena odlukom nadbisk u­pa Stepinca. Nitko od aje­

zinlh članov... nJ od n .\e:zlnavo d.!Jt va ",ije b kl od novevlasU osudeu zbOli[čianstva

u n Jof.U bil jl'ŠeI od 11. dude­

DO•• lStoJ1 da je SalIč Ori ­JnaĐ kako Je o r\a.ustvova ob1aeJslovu 5POmen~ za·stave. all d a Je on n ijebtalos}ovio. t f.. _tudenoI(.Maauocl sazna le ..da je krt_IroR b iskupa tuk lo okn 31)osoba". Riječ j e o biskupuJ osip u Srebrll1eu. all n liesabllieieAo~ tO:IUl zlo­l ina. Id llteg dan a Masueelb iljell da je nadbis.kul)

S te,pkl.ac u za&rebačklm

oitid1eradima Nnol..A1) Va l'tupa. Ato ookazuJe ntel!:ovuskr b za radni&!. . vIjet.

U 16.30 ,ati vratllj BrnO~e l naJil nadbi.skupa vo/!knd kuoo. Bio j e mican zna­:tući da protiv nJep nI jenarod. nego au denumstra­olje v ri redlli komunLsU IOZNA hoteći tako pokazaUC"")j e ner..ad<noUstvo n.IeltO­vim odJntnim stavum U ob­ran! vjere. All. BV.tm Umneče post1čl da on promijenisvoi>a ,tavat..

VWd lmir N.ZOT ,ka lli prN:­ajedllik Sabaro., ... C"I'fWt n.Mrrrk.a ac ~ ~l!'O . e sM a.s-ed;etJl, koji m u je 0Mprilikom 1'e leao: '. ~TJo. j ep rotw Crkoe. TJ.eutBOljivo j eosu4m M fH""a ;z t pf'OplI$t.Povij elt ~nm j e pozn.aUi.'"

U 13.25 doba le k mealjedan pukovnik OZNE oro~

pitlvaU se za nlidb l.llkupa.B io je u tmUorml. v isok.okretan i ljubazan. Re kllosam mu da poj ma nemamgdje I:tl .se nadbiskup nala­&lo, da Je (>TI svetac ItoJlživi kao \Apo&ntk:kad bra­n!. CrkTu I n arod.' ne bo.'Jl lS ~ smrti te Je uvijek s p re­man na mu,"enlŠtvo.

U 14 .:M SIlU od~ samse na mtestlo IIpOlnernJto l!:a tentata. Re6efio mt le dalSU JI!! nađbtSJtUtia čfn!. Je8tig:ao baeall mil_le Ien m t:mva JaJa.- Ls1'UlJeno te&t:irl-pet~lvelSldbhb­f'a, -..o vnuo! je, čim. -,.sta­I<b na a utomobilu rublJe­na. usp io odtu.rltl.

f . s ludeno,a

»U 10 sati petan sam ee­dati miting. Ozračje ~ Je­lačjćevu t rli[u b ilo te hlad­no i tmurno kao olovno ne­bo flad gntdom. IzlofJll s utoliku b.ivAel: kralja ~P aetiz.an l ./IOlI OM nje: OJeSa­l i l vikali : ' Ztvto T Uo ­ootle "'Mim smrt talh:mu_ .sloboda narodu r Kadsam se VTa t iQ kocI, o bavlje­š ten sam da su J>O!ulbUubit! nsd biskupa b t leu žu­Ile Iroja _ ooJ;la da na otvo ­rt1a. Do sada. u 13 _ati ne­ma o tome novib vijesti.

DUtosti, ali ne m obe n !!tau<"~ti da Be stanje poj)l1a­vi."

• Alen:at naSlepinca

s . duđe1top

·..Britanski &eJ}e.['81nl kon­<UlI H arrlaoo pobodio j eD8dbi.skupa S l.epinca. kojimu je izlož io 'kako j e s tanjeu zemU! sve teže ier komu~

ntatl s talno lJOO.štran lum jere baeajllČi n.anxl II .-regori ofaj.. N I tI1Wl rlemo­kraciif. vo/! lIllfDO n a latfO.la Ju.,mtmistlčlr..a diktatura.crkvu s.e V1Ie (mlogODe, te011 .,trepI da 6e b ItI iOIcorn.

Ha.rri&on IJe ootpuno alo­fie s nađbisKupovom zabrl-

T lj ekonl Mstopadll UK 5.MasuCCi biljet! kako au ne­ke p.artizanke povim.ma ikamenjem 1\l'108le . nađbl­

sklC)8 Steptnca ZlI vri jeme~oslulja kod r;;>],ezijaĐa_

ea. Jedna j e eak za vrijemepod.I7.anj.a II erkVI zap.a111pcigaretu . RadIO London 1__v tjesu o Je <l dotatl nevlđo­

noj mržnj i prema Katollt ·Itoj Crkvi tl naAoj zemlji.Papa j e Imenovan aIl'M!Tj,f­kog b iskupa patrtca Gear­iea Hur}e:yja p mnunc!jemII rNR J ugoslaviji (n.II.8tav­ljajući takD nepn"ktnure dl­ploma.blke 0<1_ a .Ill""slaV1jom JE doba prije ra­ta), a JUoWJelJlv lja l.maIova ­ta lIvojim o\Dravnlkom po­s lova pri Sv."toj S tolicl svoadiJt;Jlomata B l'lI'Irona. U stu­đenom pak po!:lnju oMtrl..l Irurpadaj"i na nl!lrlblskupaSteplnc:a_

l . stu den ....-.

..U u .ac sa.tI nadbil;kupje d~ROk m eni I rekao daau ga neko liko minuta prijeb tskupske m ise posjetili j e.dan potpukovnik (onaj !m­t! aa je 17. avlbnja b io uhi ­tio) I }edan komesar u gra ­đanskom odijelu. zeueu eus njim TllIS8ID(I razgovarati.Nadbiskup Je ol.Dusllo eve­&!nika koji Je trebao nG$.lUnJea'ov ,.kut I rekao im d a.Ima samo dvIje . s lobodneminu te. Odgo v-:l rjli BU da jeto dOE-ta i odmah rekU :

'U gradu se pripovijedada danas kanite WNoritlprotiv v lade. Cuvajte .IlelNarod će . &9 napasti ....

' K oj i narod r - upitaoJe nadb iskup.

'To }e n.a.la .stvaL' r -1\.aIIin je od!rovo r. ...

'Reč i ću vam'. nastavioje nadbiskup, 'd a Je B9Of.naroda uz Katoličku Crkvu.U sva kom s lu !a]u mrri\ete<" InIti .što h~1ll!. JedanPUtse umire. Ne6J biti ni orvin l posljednJi koJi prelN.l uvlečnO$t. NIkad n~ ore.&tati nav i j5taU 18t1:nu. M o­tete slušati IVe !to govo­rim. Sad vIJe nemam vre­mm a. Moram I ~I 'et" vjer­n Ici u katedMlU i\ek:aJu.'

Na kraju propovUed! DB­sU r n adbisk upij e re1rno le :

'Obavijestit t u vas. đra~

j(a braćo. da 6U me dva 'Par­tizana dotU l)!'1}etnj llllDRuJutkatl. a ll j e 0!Il' ne bojimn ikoga osim 11o&a. M o la t epolitika b ila I trrIjek ~e b l­tt : 5Pas.aYatl d lde..·..

• Prijelnje UsakrIslIJI

!l(ril!:anske C rkve molle bio Istočnoj Europi II druJtvl ·l1l8 tih zemalja imati ..vrlovel iku u logu" - i:r:j avlo je ...

p o nedjelja k 11. vel ječe II e ­m.wljj ..ak tua ln os ti - Iz rel igi­

Ie- austr ijske T V pastor La­szlo nike&. Lu.ten.nsk l pastor

ltle :te mlsftno p.-ernl eitanjebila kap k o ja j e preli la p u­rtu wu oerado\OQJ;.j5tva II Ru­

munjskgJ p-. su II ToemIPllN

l2tIile đemonstTnclJe koje IJU

ku n ije urodUe o baranje-mCeal.ll<e!IoNIDv ll retima fBt.k­nuo je da je "komunizam.r azblo sve ono" št o bl moglobiti n o.sitelJ ob nove II Isto­tnoeu:ropsklm druitvlrna:i kolstvo. kulturu. ;radove ieela. ..crkv e su jedm o Ito jep r_ talo" . r e ka o je T Okes :upravo Je wto II najnovijevrijeme -.narllli<t na Crkve«,

1:1 t a kvim p ri likama CrkveII istočnoauropskim dl"u!tvt­ma Imaju veliku o bve zu J ve­like šanlle jer jedino. Cr k v eImaju potrebn e strukture ~

organ Izacije B imaju i Jasneenjeve tto n l&o drugi nijeuspio očuvaU. ..T o j e n evj e­roJatna .$flBea"' kaja osposob­lJava Crkve da izvrie svojuzadaću u društvu. fU'lčan l biu p ra vo u tlm dndtVima usmislu Kristo va govora nagori trebaJ:I bili »sv jet lo svi ­j eta i ./lol zemljI!"< te u d l'u­lItvo unositi evanđeoske vrl~

Jedno.sU. Pritom Crkve ne bitrebale sudjelovati u d nevnojpolitici. ...smatram ne p rih ­vatljivim da ISe Crkva bavit1 nevnom politikom I da se. t8vlja II s lužbu parti jskihpoll{I<"kJ.h borbi lli partijsko­polltl<"ke p ropagande.- No .premda Crkva ne smije su­djelova tl u ..tcanačkim 5Va~

dama«, o lia mora btti ..bcxu­vjetno I pollttčka« . Kad godCrkva pod iže svoLglas I za~

uzima slav o n ekQm d MJštve­nom p itanju, onda le C l1tva..po!iti<"ka« . U tom ""misiu In jeKOVO drlanje bHo je poli- 'ti~o pr....nđa se ne bavi po­litikom i u »polltiku je upaokao PiJat u Yjerovanjeoo.

..Mit« ko JI Je ok<l n iega na ­slao l međunarodni ugled ko­ji j e stekao pastot T o!res do­življllva k ao obvem đa to is_korJ&t1 " za služenJe . d<lb rojstvari"'. " Potrudit ću se ko­li ko m l snage bud u dopo.clla~

le u radu Ea madžatllko-ru­munjs1ro pomirenje, jet' 1fl:10 za nas egtia:1eneijalno pi­tanje, a zauut ću se takođerza poboljlanje od n OSlI među

Crkvama - rekao je pa.s1GrTOkes.

O n se također krttl člr. 1 0l'I ­

vrn uo n a eku.rnen&ke ' odnosemedu Crkvama u Rumunj ­skuj. Za vrijeme Ceal.l6e5l'uo.V II režima odnosi među Cr­kvama biii SU samo .. pov r tn.l.i protokolarn l« : ..Država jesllila Crkve da prema ino­ZemStVU Istupaju j edlnatvenoda bl p red .wjetskom j a vno­Itu pak:aUl1e kako lie II Ku ­munj...knJ M međusobno 1;0­be, kako nema rozl.\k_, kakovladaJU prijete1jBtvo. l )Uba/VI mir te da za to treba zah­va li ti Parti ji l v lad i. A to Je,nara vno, b il a laž.«

PASTOR TDKES NAAUSTRIJSKOJ TV

VelikaobvezaC rkve

•Broj B _ 2 5. v eija e lII 1990, GLAS KONCILA. KATOLlćKI TJEDNIK •

Page 13: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

Ratni dnevnik 'vatikanskog._. .-

diplomata u Zagrebu

Glede tog pohoda Ran- zna se d a 9U neld smogUd oUa ChurehiUa Masucel je hra b ros ti odbiti zahtjev zaposlije p isao Ma r ijanu U p- lakav potpis. Odbila je n pr.eu u Buenos Aires pismo kn jlt.evnlca Sid a Kolutić.

koje . je Mikac objavio ll- Odbila Je J MWca Devči ć­_marll:1JWnoJ bItjelet )nad-~ . ~Rltdlt-,;;. kći stj~na. ,Rad i-­r ldskog lzdaiiJIl.- Držimo .da. ~ ća. al~~bn'3. -·je cpnmlffl u­ga je i ov(lje potrebno pr~~5korl!_.porlV _O(I.·, javnog tt:.nijeti premda stilom I S8~ . , I:loca- : isvrilla.. samoubo]·drf.ajem d onekle odudara .:: stvo. ~ •od Masucdjeve d.r'!evnlčli:e-,"7 Kaoonik BoriĆ je;. b Uietio bzirnos ti: J • Masued ' .16.. - sIječlija, 0IiI.l-.,-

- Tijekom jeseni &Iul:"" '- đen _ n.a ~ godine p ris\ln<)gbeno su pohodlIJ ',Jugosla _ ~ rada i m.pljeDU cjel.okup>leviju inozemni novinari., pet ,' bnovine-. Reklo se da jeEngleza I le91. Amertkan a~ ' kriv Ato je . dao sklonilteea. BIU l U na jraskoin Ij e nekom mladiću flo ga ječa!ćeni pa liU vidjeli ono naJao onesviještena u ka.Ato su partizani htjeli d a iedrali a koj i da je sljede_vide . VratIvII se u ....oje ~ dana ubio jednog par·zem lje pisali su o pravom tuanskog majora. No, Ma _ra ju u J ue:oslavij l. Odmah lued bIljeti opte miA1jenjezatim poslao sam ' Svetoj d. je mladić b io agent p ro­StoUet" op!lcnlje- l:l:v j e! taJe vokator, da major uopteo pravom stanju u zemljI. ." n ije bio ubije n, d a je sveo pokoljima naroda svih Inscenira no protiv Borita.slojeva. pravom bezv)ađu. ; Franjevački p rovin ci ja l sprogonima crkve, b ijedi I Kap tola d ošao je 24. siječ­

gladi - o komunističkom nj a Masucci;u ~ijestiti ganačinu upravljanja zem - . da Je d an prije u $alIl<)­

ljom u koj oj oligarhIJa par- stanskoj sakristiji OZNAtl1".anllk lh vodll. vlada nad pronašla oko 60 kg zl ata.

_bespravnom ra jo m . T e mo- sre bra I d rugih vrijednosti.

..Jspt"M n~&: automobi·la i l7.a ,.,.... voa.lo Je ne­koliko automobila.. većinom

d ži pova . H ur ley me je u -.u njan upitao Ito oni hoće.

Odgovorio sam d a su od0 7.N -e.

'Ali što oni žele ?'RekavAi to Hurley je u­

zruJan zapovjedio vozaču

da skrene u drugu ultcu,U...., - oni. BU 8Il! uz nasprllijepllL

Napokon smo s tlgU ubolnku gdje Je Jadni m ena.Slmrak b io vet nekolikodana Ultočen. Pojavio senakon nekoUko minula us voj svnj oJ b listavoj , mc­gao bih reći, gotovo pre­o braženoj lIčnostl Na nj.e­govu blj erarhljsko", neupokrivenom nazarenskombradom otisnuti su trllgovl _besprijekorne čestitosti Itjelellnih patn j i. Ugleda vAlga mons. Hurley reče:

'Došao- sam Va m d onijetiosobni blagoslov Svetogaoca f zamoliti Vas da meblagoslovite.'

Rekavši to pao Je na ao,ljena. Ali pra rzv \Aenl bi­skup krtieva&l. uzbuđen tgpJakan. također :le paona- ~ JtnI}ena 1<jecajUĆI ' es-. 'kllkm>o:

'Nunc dimIttis Bervumtuum, Domine • • • Qllla VI­derunt ocut t ' m e i' saiutaretuum' (Sad otpulta§ slugusvoga. Go&podlne, jer vi·dj e§e OČI mo je spa~nje

tvoje _ ri J ečI stare. S lmu­na kad je bio u Hra m u Ipr im io na ruke dijete Isu_.. - o p. u r .).

Svi su p lakali I moje- suse oči na punil e- suzamagledajući p riror koj i jepodsj~ao na progone Cr­kve u počec1ma krUanstva.Dva b iskupa zagrlila su seI poljubila ...

(Nastavlja se)

-e ..."

Prikaz i ulomci d", rvnUtadr, Giuseppea Masucd Jo.tajn.i/t(l .izasLa!Uhlll. Svete

stcnee kod ",",ats leo"episkopata od J. Itotovo%a

194J. do za. Q!u;ka 1946.

• Pred'mrtnl pjevvladike šlmraka

To je n a Ka p tol d on io dr.Rad05la v G lavat. pročelnik

vjerskog odjela u Ministar­stvu prosv je te NDH, aUprovincijal tvrdi da sam otome n li ta n ije man. Vri!­lac d u!nor;ti nuncija mons.Hurley i Masued pobodlUsu 30. &iječnja krl1evačkog

b isk upa J anka S hnraka,koji je zbog bolesti b io pre·mjeiten Lz tamnice u bo1­n1= u Vinogradskoj uUd.Masued biljeti :

19. "eIJače

~U 17 sati d oola l U dvaen gleska novinara da b l mein tervju ira la . Preporučio

sam im da otvorenih očiju

gledaju zemlju kakva jestda ne b i upali u pogre!kus vojih kolega koji s u prijed olazili. Objasnio sam imda je nadbiskup u pravo-zarobljenik d ok ja utlvampočasnu sudu koja SB sa­stoji od 8 članova O ZN-

o U,:aško zlato usamostanu naKaptolu

Je v i jesti lzazva le su ske p,lU nakon što s u spomen utinovinari po svijetu prosulipohvale . To j e napokonponukalo Randolfa C h u r ­ehiIla d a opet vidi .rugcsle­viju u kojoj se u doba r ataborio II Tl.tom _ premda jeTito držao da se Randolln ika d a nije borio, već sa­mo opijao I zabavl jao. In­lav§i tom prilikom u za-

~ greb, pohodio j e i nadbi­skupa Stepinca. MladIChurehiU eentmee se zapr ilike i slobodu. Na d bi­Ekup ga je u pitao zar JO!nije b io uhapšen. RandalJ'se začudio i reka o d a se tonjemu ne m ole dogoditi.Ka d Je pak WJao Iz nad­b iskupskog d vora . bio jesa svoj im koltrna privedenna OzN-u, gdje s u ga 28_

drla1I četiri sata. Odmah jeproglMao kao S avao napulu u Damask.

Masuecl jeva bil ješka odll. liječnja s pomin je da sepojavio ' oštar novinski čla-

: nak protiv nadbiskupa ste­p inca t e- da je on smatrao ,kako b l ga toga d a na mo- j

gli uhltitl. · Sutradan je Ma­sucel sazna o da se prtpre­maju demonstraeije protivnadbiskupa, Javio je to

< uekertču, koJI je odmah.-, pOS!ao20 vojnika sa stroj­

nim p uškama d a č uvaju

nadblskuPl:lkl dvor. poruč­

nlk~ ko}}. Ih je vod io skinuoje kapu pred Masu cclj ern ipozdravio g a krtžarsktrnpozdra vom ..Bog arvn.. . Na-

. večer j e nahuškano mncš­t vo na išavll n a vojnike o­čilo rado odstuptlu, Idućih

d an a skuplja1t s u se pogradu : potpl.$i , na zahtje vda n adbiskup $tepinae bu­de osuđen n a smrt.. premaonome. I to je Masuttl 53_:znao tcsu tratili od čiIlov__

.- n ik a, odnosno službenikasasvim ovisnih o d ržavnojvlasti.

Dr. Jan.ko SImrak,vladi ka krl!evačk;

raždlnom zaustavljen, dasu svt koj i su se u n je m unalaziU uhićeni.

Churehlllov sin pohoditće nadbls.kupa sutra u IIsati."

• Kako le progledaoChurchill mlađi

T o se d ogodilo u gkt .- !upi Pećne na 2:u mber k u .

Upororen od vjernika d aga na vodno lIkojeve\ čeka­

Ju kraj crkve, Krajači t! jepoku§ao pobjeći skočivii nad rugu s tranu k roz prozorod zvonika, a li su ga o n idohvatilI. pretukli l osla­vili u nesvijesti. P Ofill je sumu obli!nji l upijani prutiliPOmoć. a on je uskoro po­bjegao u Ameriku, gdje jei umro.

"'Opet sam upcecrto vte­du na U&cede do kojih ne­prestano dolan. Predaje­dnik vlade Bakarić tvrd id a n lita ne :ma.. all da će

odmah 1'lVldjetl I sutra meIzVijesti t!.

Cuo sam da je nadbi_sk u pov automobil pred Va.

,

5. sIJečnja

"Saznao sam da Je.. 31.prosinca 1945. sedam mla _d i ća nspalo grkokatollčkog

svećenika IlI ju Kraja~l~a ...

of. siječnja

..Primio sam odgovor namoj prosvjed · podnesenpredsjednik u vlade Đakari­

ću . Bilo ml Je vrlo drlljlOsaznati d a je Imjiga ...Ja_senovae- odmah povučena.

l zaista : u knjižarama ukojima je bila Izložena taklevetnička knjiga ne ma­te se vile naći. n i jedanp r imjerak...

3. siječnja

~U 21 sat Radio Z8grebprenio je !estok n apadaj naValikan optuž!1:iući ga daje b io u s lužb i fd ixma ireakci je,..

• zalio je 1946.';, 'pOYučena ll' .;.,.prlHlaje knpga;. • .',

.~~ :J' ...JasenoYac([~,: ~;.~';''' -'' _'...". ';", ..•..•. ~ _._- ---"i ~ ::_..'7\.~L siJe~,Ja (194a.) . .

..Posla o sam prosVjedpredsjedniku vlade Baka~rt ću, Nazoru I monSc · RiU­gu povodom tvrdn ji piscaknj ige ' J asenova c' gledep eedstavntka Svete Stolicemo ns _ Marrone a i p rofeso­ra Dabinovl6l:

- CilajućI novu knjigu'J asenovae' Đorđa MIl.1Jebio sam vrlo Iznena đen

pročitaNIl na str. 30~ da jeprofesor Da binovU osobnopredao a postolskom izasla ­n iku Mareoneu memcren­dum protiv ustaša I d a jeMarCQnc tužio · profesoraDabinovića redaJ.'lltvu. T oje eesudna klev/lol:a. U Is­toj knj i7j na si:l:: ' 155 pišeda su se medu ' N anovimaMeđunarodne komil;ije ko­ja je Is traiivala užase konc­logora u Jasenovcu nataet­la d va u smeđe od jevena

. r edovnika l da su to bUlpredstav nici Svele S tolice.To je druga velika · Iai.PĐtptsani eajeven u bijelopohodio je ,Jasenovac I u­lo žiO najodlučniji prosvjedkod šere redarstva. K opljatoga p rosvjeda je u ruk a ­ma maršala Tita, koji mlj e 05obno re ka o da je sveto bilo poznato u Autnl I das u oni trnall kop lju pr o_svjeda . koji sam posl a oKvaterniku. I to d okazujeda je Vatikan najodlučnije

prosvjedovao pr9t!V usta.§­kog rMa rstva....

Početk om godine 1946.Masucd se već mora bra­niti od lažnih prikaza I tu­mačenja stanovitih legato-­vih I svojih postupaka udoba rat&, posebno . onogpohoda .raseoceeu u-veljači

1942. I u ll. doba poznati 'dr_ Milan Bulajić pokušavataj pohod ,JasenoVa:l Ma~

succija i stepinčeva .tajni­ka J,ackovlća prikazati kaon j ihevo prikrh'anje tamoš­njih :dočin&. ProsvjeduJu8,PrOtiV pisanja Đocđa Mili_

oR -:: . Irnj.bl. .ooJ~,

. M:li1iuttf ; kao da unaprijed. ~V<I!'l svima - k oji . ga

eJe<:kO hlga-.kri1'O priklUUj u _

po m~ljenJU teologa TI­6chnera Vf!Ćina poljskih sv e_ćenika. odi-ojena Je ~za cads mM8.ma~. No danas Ile IIcckveno m ' ttvotu pojavlju}esve vi!e razHčitlh skupi­na (~Karizmat&ki pokcet~,

Građanski odbori.. I drugi)i rad u s uvrerrHmoj tupi 1.8­h tijeva mnogo vlk- od sve­ćen.ika neeo §to je to zahti~

jevao tradicionaln i paostoral.zato se .svećenici vUestrukomorajU mUen}at l , a prljesvega u svom pas toralnomradu d a le ko v lk nego do­

sad računati n a euradnju slaicima - Istaknuo Je poz.na ti poljBk.l teolog.

(N astavak aa Iit r . II

Suprotno od općeg uvje­renja u Katoličkoj C rkvi uPoljskoj. p remda Ima oko25.000 svećenika , ima Ih p re_mak> }er o ko 10.000 6U iHstari III bolesni 111 akUvni udrug im službama, tako da6U samo djelo m ice u paslo ­rahl- Zato .u vec! sada laiciu velikoj m jeri vuni sura~

dokl I 6uod&OV<lrn1cl u c r­kvenom t1votu. P l'it om jerazumlJivo da dolM I I d os tanovitih napet06t1 Između

t u pnika I tup nih zajednica.U prlj aAnjirn političkim p ri ­li kam a takva su se neslaga_nja z.ata!kavaLa, no danastakvi s ukobi vij e ne m ogubiti. ~prlk.riven l vec! 6e onjima mora javno progovo ­r l ti~ .

Veća ulogalaika

u Poljskoj

Ma~(Inl tsk l patri jar h Sfelrsastao se 16. veljače , gene ­ralom Miehelom Aounom ,poglav arom Jedne oo su k ob­l jenih kdćansltih strana IILibanonu . To j e bio prvi putnakon pOčetka toga medu­kršćanskog oruhnoa sukobed a je general Aoun primiomarnn ilskOfl patrijarha. Ra­dio generala Aouna javio jeda. su _general I patrlja r hrannotrill nači"e n a k oje b lu! taj sukob l1'lO@:ao smiriti.~ nekol V~ na­kon Mo je patrliMh pokuaoda ... ne slale • cenenllovornnepopl.lStljlv~ clede taJf­sk ih sporazuma. general }eobio utr.tio od patrijarha.-neka ll'" ne pata II polltl ­ku_o VN': početkom studeno­ga 1 9R9~ malo dana nakonšto su II Tailu II seudijskojArabiJI VtSOkI predstavnidArapske Ilge I B a noTi Uba~

nOrJ1lkog par lamenta potpisal!s pol"fl2.um (I naftnu smirenja ._u Libanonu. TJlorao Be pa~j.rh Sfeir 'iz svoje ruidencl­j e II B k erk eo k od Belnrta:r:ak.1on iti II svoju ljetnu reZI_den eiju II D im . nu II sjever­nom Libanonu, II kraju pods lrijl.klm nadacrom, je r gaje II 8 kerkeu napala I zlo­stavlla skupina m ladih ljud i,koji s u se IskaulI kao p ri­staše generala Ao u na . Sadje ceneral rek ao patrijarh uda j e n jegova, e.eneralov~vojska po§t\vala sve paul~

Ja rhove pozive na ob us tav uvatre među krićanlma, sveod · poČetka toga sukoba 31.si jeČnja.

LIBANON

Generali patrijarh

Oro) 9 _ 4. o fuJkll 1990. · · G LA S KONCILA 8 -'KATOtlC'KI TJEDNIK 5

Page 14: KAšTEL NOVI Ratni dnevnik vatikanskog diplomata u Zagrebu

KRSĆANSKO·lIDOVSKI SIMPOZIJ O JERUZALEMU

Kršćanin m()Ya -.poz'nav-ati židovstvo

(14)

od riječi k rolI triirl tisuće

godina. • kOI'1 Jenom u se­m im \IStima Ao."'8hamovlm.J er ! to }e l:II pt1lVO 2:id ov bezB oga Abraha mova . lzako v"­I .Jakovljeva? SAmo Ime 2 1­dov potječe od lm" na če~_

toga od d vanaest !'lnova .la­kovljevih: J ehuda . A to ime.kako je veliki lT.odem l ži­d o vakl pj.sac Al!dr~ ChoIlra­q ui (pr>ev!ldi te ll e ; e le BlbU-_je • hebre ]llkoga ' grćkog.a

na l ranc udll -- ",rtkl teks tNovog zavjeta p~veo jena jprije na. t.eure ski jezikM ilile, da1r.le ,el:'k Iz p rv ihd va jU stoIJ...ea lr.riCanstva.pa j e t,a1 I Ve>] :tt \nlč1r.:l. p rl ­,evod preveo na l ranclJllltl)jednom naglasIO pokojnomkardinalu .l_nu nan~uu.

to Im e. Jehud... :u:tt'l: onajkoJ.! b vaH Boga. 2:ldov jedakle kazao ~ : ada AndriChoura q ut. oPl.I j t OJI hvaliBoca. Bez te bVIlIe. I to molostaje za n jegovo fldovstvo 1S to osim ne kol ;<.) wve m a­n je ru umljevan ' h običaja Lk utt onoga t.QI1lllda l:em1}ena Levantu ! Ko.' !. ako sau:zvllll na m jes to Boga Ah­....hamova. DQ:ih je Ipak M _m o p ukim ld olom "boeomzenlj........bogo m k.ji nU_ okaJr.o atoJt p isano u bebrej­slr.(lj Dlbl1j l.

Sm Ulal\a Renditi

'-- - - ----;/

P1'lka.z l u lom ci dn evn ikad T. G iuseppea Masu ccij a ,ta jni ka izas tans!tla seeee

Stolice kod hrtlat skogepisk opata od 1. k olov oza

J94J . do 28. otujka J946.

(K raj)

. n je unimanja nego I to jeon pređvtđeo. Osim Ito }eu prij evodu Marijana Mlk ·ea u Spanjolskoj o bj!!lv l)eng. 1967. (tri godine nakonMasuccijeve s m rti ), n 'je dO­živio novih Izdanj a u Ino­zemstvu. Ovo Je u · O lasuKo ncila . prvi prikaz togadnevnika u naJol zemULNastojali smo p rika zati sveIto se odn081 n a r atnu I po­ratnu sud binu Crkve u Hr­vata I hrva tskoga naroda.Ispujtajuči većinu b ll ld kio M D$uceljevu druženlu Idopisivanju I tal!janskomrodbinom t p rI jateijima usamoj H rva tskoj I u ita lI­j i. Pokaza!ll se d . je naJojj avnosti zanimljiv a tek če,

tvrtina cjeloku pnoe teutao vog d nevnika. Vje rojatnos toga cje lovi to IzdatlJe neb l naJ lo dos ta kupaca. Ipakd ržimo da je trebalo doma­ču jav nost u-poznatl s Ma_s ucctjevtm d IM!vn.l lrom I d aj e to p rilot potpunIJem IkrI t1 čk\jem razumi jevanjuodgovarajoclh povljemihzb ivanja i također us t ukprcštren tm l ponavljan imneistinama.. Pokaza!ll Be cd­m ah da m nogi nisu za do­voljni 8 M8$uccl}eylm pI­sen jem l time ! to t a Je..Gins K onclla.. prenlo . J ed­n ima je pretC'lroKl kritiča rv l....tl u NDH, d rugim a pakodv iše crno p ri kazuje p ri .li ke u prvoj god In i o bnov­l jene J ugoslav ij e . N u. ta k ­ve, s u af': s uprotne ocjenem ogle I p redvfd jetl.

..g~ tnl s te š to Imate uZagreb u oecstreštve I hra­b ra na d bisk u pa.. on je pra­v i a postol. P ozna jemo Kav rte d ob ro."

Nekl s u H rva ti m oUliPIIpU da Masuccija vrat( ulag~b. aU je P io x n . re­kao da jugoslave nske vlastito ne d op uštaju. Knjiga ea­vešae e ovako:

oo{)vlm namjeravam za.,ključ i ti o va j d nevnik Iro}iće, a lgurnn sam, ' zan imatimnoge. a li prtje svega (lonekoj i su patili i p rol ili krvI suze BOllu na s la v u I za8Pll.!I najkato1ičk i j e H rva t-ske.", , "."

Ova j DnevnIk vatikan_s kog d ip lo m a ta u zagrebuIzazvao j e Ipak m nogo rna -

neka ond j e ostane. Ka d j eMuucel rekao da m u Jesam Hurley tele fo n irao ne­ka o tputuje iz Zagre ba.T a rdin l je čak posumnjaoda lo na telef(lllU ni!jebio :oam H urle y . Masuc­cl je pak bio u vj=enda je glaos bio H urle­rev. T e je noći Masuednapisao m D ržavno tajni­

)oltvo Svete Stolice o pši rnotevjesče O s tanju u .Jugosla­v ij i. Upozorio je d a će nad_b is kup Stepinac v jerojatnouskoro biti utučen. Nakontoga pošao }e u svoj samo­stan u Loretta. U R Im jeponovno došao 3. nJIn a tegodine da sudje luje u a udi­jencl Ji . talijanskim stu­dentima I akupinom H rva­ta . Papa lm je među osta­lim rekao:

daizam kao v je ro eeko n , kao' POlIedu rel igije. ova zajed-živa tisućlje tnj, Tradolc lj.a. n ica um ire od ne l:nan ja..danas većinom ~~ai)o pozna t. N a jedan J?ID K iPu r. naJ-gdjekad l je(lmJlllaVnO 'nepo_" &Ve tij.f dan ž id ovske vjero­>:nat Danaa ortJć : rna, II nas zal<:QnflIke godine. ·.rta je llG­

također, lklov~lI.L:l zajednlea vinarka. katolikLll}8.. u &-I na­bel: llnag(lgao~ Ht~e, gog>i apomeriu~ t ldDvske za_je r kako velf 1-'."ildlIJednik tednice u jednl)m gradu ja_spliIske židoveke zajednice dran.odt:e Hrvatsk.,. bila je-(u S lobodnoj nannaclJi od d ina međll pri"ut nima _ A

25 veljač.el . ..nema d ovo lj- s v i tl. p rU<utnl uli ; s u ZidoYinog broj a vJeI.u .k.!. a nl čo- - koja }e Imala u r u kama.v jeka koji bl iDflO m oliti.... ofietj (8iddur) ! om Kip ura Iza }avnu židov )"", Hturglj_ . ·' p ra tila liturgiju :" n j ega. zaak u molitvu p<.uebn.a je, K ol Nldre počerak j omki­naime. Pn.U~05t najmsn}e purske I1turgi j~ po izlaskudeset v}erou :W'U1n puno_ prve %Vijeule u predv~ljetnih m u.1 klh llI!!()ba. lj . desetog dana lnJ..sEca TiAri­s ta.rWh od 13 god 'na. U ne- Ja, o k upilo se II t !.o l s inagogik t.m se žldo vs<l lm zajednlca- I nelito malo v .~ od desetma., eto. ne mah z.a javnu· odrlISlih mwk;au~ca. pa seliturgiju u alMg",.1 okupiti obred mogao di lJŽ'\ti kao ja_ni taj - m tnjan", VnA liture\ja. AU s u tradan

.lednom se Dr. , e dvadese- predvečer, l:8 , v d e tak J o mtak godlna, u Jednom gradu Kipura, odraslih je ~ka-

jadranske H rvJil t fite. desilo nica b ilo u s nagog;: m anjeda je mje9n8. f.Idl::W3ka za- o d d eset, I l:all:ljul ak J om~niea. pnmaJ~1 bral.8ki Kipura morao se Izmoliti.PQ6,Jet j edne n 'IJanake l l· kao privatna ID? ; 'lva.dovske l:8}edn1c.... . ne U1a_ KrlčanIma za.,s ta pot re-jući talijaIlfMl:i" pozvala za buje bo lje p.:>UIava li tidov-twnaČ!l nov1narku ka tollki . stvn, vet jednooUlv no t sto­n j u. ko ja dooro puznajepost _ ga d a ne b i o T1jemu govo_b ib li j s ki Jud a izam . P reds Je- rUI neu ko I d?pul lAli s l su·n ik taUjansile '.aJ~n lce p l_ di ti mu ll: avqje neukosti; aliltao je nov inarku o toj po- židovstvo potre buj e u pr_sjećenoj zaJednl~1 = ..A U vom redu. polO/wat! samimpoJtledu rellgt1e. kalw stnj~ 1Jdovima. A ~ ~ .... židov­ova l:Itjednlm'!" Novtnar_ eha upravo vj....... u.konskakx j ,\tmno odgovo rlla : .. U molitva, građena tao H ram

%1.o1ujka

. S to sam čuo 'u LJubljani,we je ne.jsbrašni,jl u1as. J u ­čer }e oblekn jeda n trtde­setgodl!nj l s verenlk koli lep rlje nego 'to KU I'a obJe­sili triput uskllk n uo: 'Z Iv IoKrist, dolje komun lmm rJutros u 7 sati l tr1 je!j.an lelili-godiš n ji svećenik mtaIto }e u s vojoj župi č i tao

P as ti rsko p is mo ... NI OV·d je Ma.,uccl , nažaiollt , nebilježi Imena tih evečeetee

nl svjedoke ul dokum entekoji b l n a m pomogli da toutvrd imo.

U Rim je don O I\IBeppeMasucct stlga o 25. ožujkanavečer. Sutradan se m ona.T ardlnl ' u .Državnom ' tajni · ­štvu z~uq)o zašto je na p u• •sue Zag reb kad m u je onpreko m ona. H u rle ya j a v io

. n jel: ino Ime. Z agreb je na­pustto u 12.10 sa ti toga da;­na u jednom a utomobiluUNRRA..a. (Un ited N a tio nsRel ie r a nd Ro!hablUtatlonA dmln lstra tlo n - SIu1baUjedinjenih na rod i l:8 po­moć I o b novu - ustanovakoja jt'! u to doba .lala po­moć za preživ ljavanje na­roda u zemljama koje , lUstradale od ntta - op. Pr.).Bil ježi da su p nadbisk upl kanonJoI ispratili 118 auu..rna.

_zagreb l Mole bojlJte lzbogom III doviđenja, ne-s~tnl Iradel ?.. .

P renocivi l u L l ubll./l.n l.Muuccl je ondje pndulllop u tov n icu I zab llJef:1o Itole čuo.

U F e r rari (I.l(.>il:Ta jlna E ­miHa-Romagna u &l'1l4njojI ta li j I) zavrtio Je 25. veljače

dvodnevni. tema:,<;k2.i._~uP_J e rUUlIem II t'.dO~~ ikrlčanskOj ttad.1c' jl","~• . S kupau uprUlčile ACI I CVdt'llŽe- .n joa tad.ijanskih 1UJ;oUćk.ihradnika) u sucao njl .a ži _d ovskom za}edn:c.:lm Svrhaskupa u d uhu n eda vnogaprvog ..2.ldQvskvg dana.. ~to

ga j e priredia '.a!llanski e­p if;.kopat, blla ; e pridonijet ;bolJemu međusobnom po­znav.anju EulIelit!i I kriiĆ8­

n.a" nastojati n.ailići starepre<Uasude i n eraz u m ijeva _n j a . produbiti ~ĆAn9k() ls·kuatvo v jere b>l". w pozna­v.anjem !id ovs ke tndici!e.za ternel}e ži.dovslrO-krjća.n_

akoe dijaloga AC'Ll uzimljunauk II. Vatikanskog konc1_la I učltel.jst·.ro Iva na Pavlall. Giovanni, B.anch l p red_sjednik AC LI. Pl vorećf. · ofBrTar&kom .n:up.l Da Vati.kanskom r .adJ u ' 5. veljače.naglasio je: ·Ja m islim dakr!ćanin, m RQgo prije ne e;ow:nasto}l protumači ti. m orapoznavati t ido""!t\'O"'.

Nepoznavanj~ ž idovstval:.alsta j e veoma l ':-olI:o I d u ­boko među krlĆR"-,Ula oso­bito glede žlj ovsll:e postb ib ­J1j6ke Tradki je. Ali v.a.lja ,također I tugvm,. reći. t d a lemeđu samim Zi&'vima 'u_

Krajem veljače g. 1948.Ma.succl b ilježi kako ga jeR ltlg 1%Vljestio da jugoola­vensst ministar van}skihposlova d rži kako apostol­s ko Izaslanstvu u .zagrebunema vtše razloga ostaJ.atl.No . m OM . H arle y l l: Be0­grada p iše Masucctju da.eonije točno, da m inistarvanjsk ih PQ6lova nema n l.tla p ro tiv njegova ostaje­n ja u Zagrebu. No. Hurle ydrži da 5'" Masucd morapokori ti odluci v iesu uzagrebu.. Drugim p ismomH u rley poku!ava da Ma~

e ucei ostane kao tajnik a ­postolske n unctjature uB eog radu s boravkom uzagreb u. No Hi. o žuJ lr..aMa.sucel bU jef.i da mu samH u r ley javlja ka ko morao tputovati t r. zagreba I la­viti se Državnom tajnihvuSve te Sto lice. Sutradan muJe - ne ki gospod~... d o§aoreći da mora otpu tova ti ilednostavno m u oduzeo p u­tovnicu. 17. ožujka na ob­ljetnicu k nJn ldbe pape P1~

ja X li. katedr a la le b ilap repuna I mnoštvo Je k li ca­lo nadbisk up u. N a sAm dan!rVog odlAska Iz Zagreba.20. ožujk a , Masuecl j e po­hod io gospod u kojoj ne b t-,Iležl Im e. a koja je dan p ri ­je bila p uštena Iz zatvorakamo su le agent i biii od­veli , plašlli je, sat im a Ispl­tlval! t r8Že<!l da s njima su­rađuje Ul da će biti ub tje,na. Z acij el o Je n jeztn strahI nemoć da joj pomQgt1,'9naveo dnn G iuseppea d a n lsvom dnevnik u ne povjeri

Ratni dnevnik vatikanskogdiplomata u Zagrebu

U subotu 24. veljače, u gQ­voru osmorici bl.skupa Iz bra­zi1ske savezne drlave santaCataline., k oji lU dooAli II Rimu kacor1l:lkt pohod -ad limi.nac, Pap a je osobito upI)IZOClona du!1lO9t, čuvanja cjelovito.sti Evanđelja . U nastojanju011:0 IjudskQg "Bocetka. rekaoje. eje!<rvit05t navljeAtan jaEvllf1de.lJa moca se odrazivaliu svenw" crkn-.nom nauku Ipastoralnoj dlelatn<lStl . Zada­ća j e Crkve~I svim lju ­dima . dakle l ljudima 6l'lU1­la, da idu~ Kristu ; IIsvojoj poo:om06U na druJ;tve_nu dimenzi ju evangelizacijekra~a Crkva ne smije n i.kad uzmanjkati u ist in i I usvijesti. pri l.!ltkanJu nekoIla9pekta Evanđelja, naglasioj e Papa. valj a padU d a se tone Mnt na §tet.u drugi h evan­đeosk ih aspeka ta I s&drtaJl.jedl1a-ko važnth. III I va!nlJ lh.U pcllagOO.bl navtjelltan)avjer e mentaUletu I kulturi o­&ObA ne mogu se čtn\ti klJa!­tren ja n l preinake j edinoe E­van đel j a : v RlJa lma.tl na umuda se S veto plamo ne možeiskrivij ivati radi opravdav a.n la o b r ll.fle OIIObnlh portu...·ill stranačkIh gl Eld~ta.

U M alajzi l i, drta v i II jugoll ­

to~l Azi j! a "ečinom mu~ll­

maJlflkOlJ puča nstva . Inuvjerclsu. kao l u nekim drUIlIm h _la:rmklm zemljama. IzvJ1ll nuUod1ucl-drla"n1h vlasti d a pri_mi je ni lerljalllkl zakon I nan jih a ne alimo na državljanemuslima ne . MalalzIj a Ima uku­pno 0«0 d vanaeat mil iju na pu _ĆInstva . ka tolika le oko polmill ju na . ~tal e .u manJine kr _olić- nl d ru lih " Jel'"<>lo:pov1j .... U.h udiflU. hlnđuls~ I alil h" Kat0­lička Crk... Ima u Malajzljld vije nadbloskuplJe-meuooollleI pet sufrai'UU'k lh blMuplja.Ma.1ajztJ.skl e pl6kopa t - j.... l1aVatlkAN ki f1!Idkl 21. "eljače _PO,....8<I le katolike ne l<a podu­pru pri jedloge Ma la jd JakOCAS.Ilvjetoo"-,,notI: 91)etlt . t oje tvo.re pripa dni ci tril!anstlh I dru­lih nelalamolt lh "Jeroapovl }e­su.. To viJete pr...Me:AUl:e-t.-tza mir I za međurellll)ako ra ­zumijevan je. all .., protivi prl­m jeni leri}a lekOC ukona Da

nernuellmane. Tu prl.m)e nu ......rl j atsk.og zakona na sve maJaI ­zijAke driavl ja ne•.dakll! I na<><le koJ I nku mll-5l1ma nl. I%lla­SaV8<l Je malaj:tllskl PlIr lame­na t u srpnju 11l89. SĐomenu to

Malaj:z:ijsko savjetodavno v l]....~ &UiAvUo jl! Pl!tlclJu koJon.se od d rlavne vlu tl trati dAnl! prlmJenlujl! 'l! r ljal.a1d u­kon na d rlavl j_ne nl!ml.Ml.lma­M . Na tu petici ju akuplJan l supoipisi po lIVOl Malaj zl lt . a ma ·la JzI)skl katolički eplslropat u­prul&> je u latu avrhu danm<>lltve I p<>lJU.

MALAJZlJA

Ugroženikršćani

VATIJ(AN

Papino•upozorenje

brazilskimbiskupima

Bro) 10 GLAS KO.NeILA • KATOLlCKI TJEDNIK