-
2008
12- 2006
-
37.016 74.26 82
. .82 . 8 . .: .
, 2008. 368 .: . ( 12- ).ISBN 9789663337272.- 8 -
12- . , 70
, , . - -
(, , - , , , , ).
, , - .
37.016 74.26
. ., 2008ISBN 9789663337272 , 2008
12-
8
-
. . . . . .
. . . .
. 14.03.2008. 6090/16. . . . . . . 23,0. . 803/1705.
. 2911 25.07.2007.
, 61001 , . , 66. . (057) 731-96-32. E-mail:
[email protected]
+ 1870 16.07.2007.
, . , 19. .: (057) 757-98-16, 757-98-15.
-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . 11 1. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 2. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3. - . . . . . . . .
. . . . . . . . . . 22 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 27 5. . . . . . . . . 34 6. . . . . . . . . . . . . .
39 7. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . 45 8. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . 45 9. , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 55 11. . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . 60 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . 66 13. , , . . . . . . . . . . . 81
-
4 .8
14. . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 15. , . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 106 16. 2 . . . . . . . . . . . .
. . . . 112 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . 114 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 118 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 20. . . . . . . .
. . . 126 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 22. . . . .
. 134 23. . . . . 140 24. . . . . . . . . . . 148 25. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 26. . . . . .
161 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 28. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 29. . (, ) . . . . . .
. . . . . . . . . . . . 185 30. 3 . . . . . . . . . . . . . . . .
187
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
31. . . . 189 32. . . . . 192 33. . . . . . . . . . . . .
199
34. - . . . . . . . 204 35. - . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 208 36. . . . 212
-
5
37. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . 217 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . 223 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 225 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
228 41. . . . . . . . . . . . . . . . 234 42. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 238 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
247 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 45. .
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 46. : . . . . . 261 47.
: , . . . 264 48. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . 269
. . . . . . . . . . . . . . . . 273
49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 50. -. . . . .
. . 277 51. , . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 52. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 53. . . . 289
54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
297 56. . . . . . . . . . . . . . . . . 301 57. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 302 58. 5 . . . . . . . . . . . . . . . .
304
-
6 .8
59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 60. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 61. , ..? . . . .
. . . . . . . 319 62. ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 64. . . . . . . 332
65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 339 66. . . . . . . . . . . . . . . . . 345 67. , , . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 351 68. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . 355 69. 6 . . . . . . . . . . . . . . . .
358 70. . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
361
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
368
-
, ... ,
8- - 12- . , .
, 8- -, , .
12- , , (- 8- ), - - . -, , .
, , ... , , - , , , , - .
- , , - . , , (-, , , , , , ). - , (, , , ).
(, ) . - , - : , , -, .
, -, .
, , - , - .
-
/
-
1 ,
2 , . -
3 - .
4 .
5 .
6
7 1
8
9 , , -
10
11 . ,
12
13 , , . .
14 . , -
15 ,
16 2
17 .
18
19
20
21 .
22
-
9
/
-
23
24
25
26 -
27 .
28
29 . (, )
30 3
-
31
32 .
33
34 -
35 -
36
37 -
38 .
39 *.
40 .
41
42
43 .
44 . . . .
45 . - - -
46 :
* .
-
10 .8
/
-
47 : ,
48 4
49
50 -.
51 ,
52
53
54 . .
55
56 . .
57
58 5
59 .
60 . .
61 , ?
62 ?
63
64
65 . . - ?
66 - .
67 , ,
68 . .
69 6
70 ...
-
1
. ,
: , ; , ; ; , ; .
: , , - -, .
. .
. . -
: , .
.
. : -
, . : - , .
?
II.
1. ...:
;
-
12 .8
; ; ; ; .
2. : ,
.
. -, . , , , .
, , , - , . - , , , , : , .
3.
1)
-
. 13
2) . ? (, ...) -
, ? ( , , , , , .)
? ?
4.
1) . (17701850) ,
. .
! , , ; , , , . , , , ,, . , , , .
( . )
2) : .: -
, .
5.
1) . . . (. literatura , litera , ) -
, , ; , - , ; , .
-
14 .8
, , , , .
2) , .
, . : , , . . , , -, . , (1; 14). . :
, , , . , , ...
, , .
3) . . - . -
? .
. . ,
, - , . , 8- , , , . - , , .
. . . -: , , - , , , , .
, !
IV. .
-
. 15
2
. - , .
: , - ; , ; , ; .
: - , , , , .
! , , , !
.
, ! ,
- !
.
. :
, , , , - , - , , , , . . ? ,
?
.
1. - .
. -
: ,
-
16 .8
. - , . .
1... .
.-. ( . ., 1981. . 103).
2 1827 . -
, - (Weltliteratur). , , . . XIX . , - . - , . .
. . ( . . ., 2003. . 257).
3
. - , , . , -.
. . ( . . ., 2003. . 257).
4 ,
, -, , , .
, , ...
. . ( . . .: 10- .
., 1980. . 10. . 415).
5... , 1827 -
(Weltliteratur)
-
. 17
, , , ...
( . //
. . ., 1985. . 42).
6... -
. , , , . , - . , - . , , , - .
. . ( . . //
. 2003. 12. . 143150).
7 ,
. -, , , - . . - , , , , , .
. . ( . . //
. 2003. 12. . 143150).
, , , , , , .
.-.
1827 . , - , .
()
-
18 .8
. - , , (, , ).
, , , , , . 2030- . .
2. ,
. -, . : ! , , ! ( ) .
- . , .
3.
. -
. , , , - .
. , , - , .
, , , , .
: , , . , - : , , , , , .
-
. 19
. 1028 . , , - , .
-.
- . - : , ; , ; , -. , , , , .
- -, -, . - , . , , , . .
4.
5.
129- ( )
, , , , . , , .
-
20 .8
, , .
, , , , , , , .
? , ? ?
, , , , ...
( . . )
? ( ) ? (
?) ? ( ,
, .) ? (, -
.)
( ).
, , , . , , , , ., , ., ! , ! , , ! , .
-
. 21
, . , , !-, . , . , , : ! ! , , , . , , . 1 , ! .
? ( ) ? (
, .)
? ,
( , - ...)
.
... ? ?
? ? ? ? ?
IV. , -
. . : .
1 .
-
22 .8
3
. - -.
: , , , ; , ; , -, .
: , , - . , .
... , .
.
:
; .
. , ,
, : , , - , , . , .
, , , -, , .
.
1. , -
- . , .
-
. 23
. . ., - , , .
. -, , , , . , . : -, , : , , . : . . . . . .
.
77 (66 11 -), (50) - (27).
1800 - , , , .
, , -
, - ? ?
( . : -? . , . , , - , . , , , , .)
, IX . - . . , . - . .
2. , . (
, , , )
-
24 .8
3.
. ?
, , - . . . - . . ? .
18 , . -, .
(). : , ! : - ... , , ? -: , , , , , , , , - , , , -, , , ! (. .
., 1 : 712)
. . : . , - .
, , , , : , , - !
. - .
, -, . , , . : ! : ! ! : - . , -.
-
. 25
- . 7 , , .
, , , -.
4. , . -
.
5. 3000 , 31
. ? : , , , -
, , , , , , , . , , , .
, -, .
, , ! ,
! , , . , , , -
. , . ,
. , : -
, , !
: ... , - ? ( , . , , .)
: ; , , ! (
-
26 .8
, , - .)
, , : , , ; , .
, , , -? , , , -, , , , !..
? ( - , , ( -), . : , , , .)
, , , ? ( , . . )
, ?
( ) . .
IV. .
, . , - - . , .
, , .
V. - (
, , ).
-
. 27
4
. .
: ; ; , , , ; , , ; - , .
: , .
, .
. , .
,
..
.
1. .
? , ? ? ? ? ?
2. : -
.
. . , -
?
-
28 .8
, . , , , , , , ...
.
: ! ,
, !2 , ,
, , , !
3 , , , !
4 , , , , ,
5 , , , ,
6 , ,7 , , , !8 ! ,
, , , , .
( . )
, , -: , , , .
-
. 29
.
1.
. : -: ? - , , - : , , .
, -, - , , .
. : - , ; , , . ... - , - , . , , -. , , , , .
, , , .
2. . . . . .
3. ( )
. , , : , , , .
- : - , , .
: , . .
-
30 .8
1)
.2 , , .3 , :
, .4 , , ,
.5 , ,
, ;6 , , , .7 , , .8 : ,
, .9 , , !
10 : ?
11 :, ,
.12 , , , -
, .13 , , , ,
, , .14 , :
, ,
, .
15 ,
, ,
,
-
. 31
, ,
!16 , , , .17 , -
, , , , , .
18 .19 , , , -
; , .
20 , , , ;
21 , ; , .
22 , , , , .
23 , , -, , , , .
( ; 13:123)
? ( -
) . ( ;
, ; ) , ( ).
2) , ,
. .
, .
2 : - .
3 , :
-
32 .8
4 , , , -, ?
5 , .6 , , , :
, .7 , -
, , , !..
8 , , , , , , ?
9 , : , !
10 , , -, .
11 : .12 : , ,
! .13 ,
, , .14 , ,
.15 ,
.16 , -
, .17 :
, !18 , , : ,
, .19 ; ,
.20 , , . ,
, : , , !
21 : , , , .
22 : , , , .
23 , .
-
. 33
24 , -. .
25 . , .
26 : ?27 : , -
, .28 , .
.29 : , ,
, , .
30 , , .
31 : , , !32 , -
, !( ; 15 : 132)
, , , ? ( )
, ? ? :
? ( , ) , ?
.
. ? ( .) -: , , , .
IV. ? ? ? ?
. , -, . - , .
-
34 .8
, .
V. (; 10),
(; 13) . . . - . ,
. , . .-
.
5
. .
: , - , , , -, , ; ; - .
: , . , . , . -, .
.
.
. , .
.
1. -
, , . : .
-
. 35
- .
2. 1- -
. .
* * * . , , , , , . , , .
1893
2- - . .
* * * , . . - , , ... , -, , ., - , , , , . , . .
1945
. .
-
36 .8
3- - . .
, , .
, . , , .
. , , .
, , , .
, .
, . , .
, , .
, , , , , .
, , , ...
-
. 37
3. - (1668). , -
, , - . , , , .
. . - . , . - , - , .
. - , - -- . - , . - - -, . , , .
4.
1) . , . , . -, , - ( , , ...)
2) . : . - , . , . , . -...
; . ;
-
38 .8
, . , . , ; . , , ,, , , , ... , , !
1851( )
* * * , , ; , ..., ! . ? . .
(. . )
* * * , , , , , ... : ?
-
. 39
, .
(. )
5. .
.
...
IV. .
6
. : , -
, , , ; ; .
: , .
. .
.
.
1. ( . ) .
, , (517632 .). - , , . 651 . .
; ( . ), , ,
-
40 .8
( , ). .
() (). 144.
, , .
2. ; . ,
.
3.
1) ,
, , 7
1. , .2. , .3. , .4. .5. .6. .7. , , , ,
, . , .
2) 51 ,
, , 60 .
- , .
1. , ,2. , ,3. , ;4. , .5. , , .6. !7. , .8. , .9. , .
10. .11. , .
-
. 41
12. : ?13. , .14. ! !15. , -
.16. , . , , -
.17. 18. ,19. .20. , .21. . ?22. , .23. , , , , -
.24. ?25. : ! :
, !26. ,27. , : , ?28. , : ! -
, .29. , -
: !30. : , -
!31. : , ?32. : , ,33. ,34. !35. , ,36. , .37. ,
.38. 1, -
.39. :
!40. , .41. ,
,42. ,
1 .
-
42 .8
43. , : !44. ,
.45. , .46. 1, -
.47. , , .48. . !49. . , , -
.50. ! , !51. , ! ,
.52. , . ,
, : !53. ? , ,
.54. , .55. , , , ,
.56. , .57. , .58. , , , .59. , , , , ,
, !60. , , !
51- ? ( -, )
( - )? ( , , , , , -, .)
4. . . , -
, , . -. :
1 .
-
. 43
, , , ; , , . : , , . , , , : , , . : ; !
1824
IV. .
V. .
7
. 1 : -
, ; .
.
.
. (2 )1) :
) ;) ;) .
-
44 .8
2) :) ;) ;) .
3) :) ;) ;) .
4) ?) ;) ;) .
. (2 ) , .
. ( , ,
)?
. (2 )1) :
) ;) ;) .
2) ?) 40;) 4;) 15.
3) ?) ;) ;) .
4) ?) .-. ;) . . ;) . .
. (2 ) , .
. (3 ) .
( ).
-
. 45
IV. (5 ) ? ( ).
8
.
: , ; , , , ; ; , ; -.
: , , , - .
.. .
,
.
. .
I.
1. . , . , -
, , , , --. : . , - ! ?
( .)
-
46 .8
, , -. , , - , , .
2. ( )
, ?
II.
III.
1. -
?
, , , ., , .
, , -, ? , .
, - , , , .
2.
1) ?
antiquus, .
- - , .
.
-
. 47
2) ? , -
, . , , - .
-, , .
, -.
3) ? , -
, , : , , -, , , , , , . .
4) ? -
, , .
, , - , - . - .
, ; -; , . (. )
, , XVIIXVIII .
, . - , - : , , .
, - , , .
-
48 .8
5) ? , , -
. .
6) ? .
, 90 7, 120 - 7, 92 19.
, , , , , , . , , , .
, VII . . ., ( ). , , -, . , - , - .
IV.
?
V. , ,
.
9
. , ,
: , ; ; , , ; - ; , ; ; - .
: . , . -, , .
-
. 49
I. . .
1
, , , , 2 . , , , . , , , , . , , , , , . , , , , , , .
? ?
II.
1. -
. , , , -, : , -, , , .
2.
? (mythos) , ,
.
1 .2 , , .
-
50 .8
, - , , - () (). , . , , , .
? mythos lo-
gos , . : 1) , ; 2) , .
3. :
(, , , , , )
4. ()
III.
1. -
. , - , , , , , -. , , , , , .
-
. 51
; , .
(-, . .)
. , , , , , - , . - , .
, - , , , .
; , . -, (, ).
? :
; ; ; ; .
2.
1)
.
. , -
, . . . .
. ,
. . , -
, . .
, .
-
52 .8
, , . -. , . , .
- . , , .
. , - , , .
- . - ,
? ( , ).
2)
-
, .
,
, . . .
- . .
, , . , - . , .
, , .
. .
-
. 53
, - .
! . ? , .
: , ,
. . , ,
. , ,
, . , , , .
, .
! , - . , .
,
? ( - , .)
, ? ( - , )
3)
, , . . , .
! .
. , . , -. . - , .
, - . 738696 . . .
-
54 .8
, -, . - , .
, . , - , . , , , - , .
2. . , , -
?
1) ()2) ()3) , (, )4) ()
, , , , , , . , , , , , , .
, ( ), ( ), , ( ).
IV. .
-
. 55
V. ; 10 -
.
10
. -
: - ; - ; , ; ; , , -; , , .
: , 2, 3, .
.
.
I. .
1. ? . ?
2. 10 1) ; , .2) , .3) .4) , -
, .5) ,
.6) , .7) , -
.
-
56 .8
8) , .9) , .
10) .
II.
1.
, , -
, - , .
, - , .
. - . --, -, . -, , , , , .
, , .
, , - : , , . , - . , .
. , , .
, , -. .
, , , , , , . , .
. . , , , , , .
-
. 57
2.
- . - .
( .), - ,
, , . , , . , - . : ! , , , , - .
, . .
3.
, . - VIII . . . , , , ( , - ) - .
, (, , , , , , ) .
- - . - , , .
- , .
.
.
-
58 .8
. , . .
, - . , , . , , .
4.
2 VIII . . . . -
, -, . , , .
. - - . - 1. , , , , .
-
(XIIXIII . . .).
(). - 10 .
-
. 59
3
. , , , , , .
, , 10 -. , ; . , - .
I . , , 10 .
III.
: -
; ; ; .
IV. 2, 3. .
.
-
60 .8
11
. . ,
: , ; - ; , , -; , .
: 2, 3, 4, 5, 6, .
,
.
. .
? ? ? .
2, 3.
.
1.
2. 15693 ,
24 . 10- , -
, . - : , - , . 10- , . , , 50 .
-
. 61
3.
?
4 , , -
? , , . , , . . . , , . - : , - , , , , , , , . !
5 : -
, . . .
? . -
- , .
-
62 .8
3.
( 1, 110)
, , , 1, , : , . , , , , . ? . , .
4.
6, 7
1 , - , . .
-
. 63
-, , . .
, , . -, , , . , - , , , - .
5. ( 18, 478599)
, , ,
480 , . , , . , , , , ,
485 , , , , , . , - .
490 . , . ,
495 , , , . . . ,
500 , . , . : .
-
64 .8
. ,
505 , , . , , , .
510 . , , , , . . ,
515 , , , . , ,, , , , : - .
520 , , , . , . , , .
525 ; , , . , - , , .
530 , , , , , , .
535 ; , , , ., , ,
540 . , , . , , ,
545 , , . , . , , . - .
-
. 65
550 . . . . .
555 , , . , , , . , , ;
560 . , , , ; ; ,
565 , , . , , , ., ,
570 . , , , . . , .
575 , , . , .
580 , , . , , . .
585 , , , , . , , , , .
590 , , . , , .
595 , , .
-
66 .8
, , . .
? ?
. , ?
IV. 47; .
12
. : ; -
; - , , , ; ; , .
: , 47.
.
1. 47
2.
.
1. ( 22, 139376)
( 22, 139411)
, , ,140
, , ,
-
. 67
, , .
145 , , . . ,
150 , . , , , . , ,
155 , . , , . , , , , ,
160 , , , . , , , ,
165 , ., :! ,
170 ! ! . ., , ,
175 , , . : , , ! , ,
180 ., , , , ., :, , ! , .
185 , , ., , , . . ,
-
68 .8
190 , ,, , , , . . ,
195 , , , , .
200 , , , . , , .
205 , , . , , ,
210 , , , . ,, , . , ,
215 , , : ! , ,, , . ,
220 , , . ! . , .
225 . , ,, , :, ,
230 ., , ! : , , , .
235 ,, ,
-
. 69
- , . : ! , ,
240 : - ! .-, , ,
245 , ! . , , , :
250 , , , . , . . :
255 . , , . , , . .
260 : , , ! , , ,
265 , , , . . .
270 . . , ! , , ,
275 , , , . , , , . : ! , , ,
280 , . , , !
-
70 .8
, ! , ,
285 . . ! , , . - ! , ,
290 , . . , , . , : - ,
295 , . , : ! , .- , , , , !
300 , . , , . . , ,
305 , ! , ,, , , , ,
310 , , . , ,, , ,
315 , , , . , , , ,
320 , , . ,, , . , ,
325 , , , . , , , .
-
. 71
330 , , , :, , ? , ? ! , ,
335 , ! , . , : , , ,, , ,
340 : , , , , . :
345 , . , , ! , ,
350 , , , , , , , !
355 , :, , ! , , -
360 , . , , , , , :
365 ! , ! , , , , .
370 , . . , , :! , !
375 , .....
-
72 .8
2.
? ( - .)
? ( , , .)
? .
( , , , , , . ,, .)
? (, - , , , , , .)
, ? ( , : , , )
? .
( , : , ; , , . , , , . , , , , . - .)
? ? ( . , . , , -, . , - . .)
-
. 73
, ,
, ?
( , , .)
?
(, , )
.
, , ,
, , . - ? .
1) , (2), . (2). (2), . (7), (5), , , -. , , (4), .. ,
, - . , -, , , , .
, -, : , , . -, . , , , , .
2) .
, , , , .
-
74 .8
, , ,
. , , ,, , , , .
, , , ,
, , , , .
, , ,
. - , , , , , , .
IV. ? ?
, ? , . - .
V. (-
24, 469746).
( 24, 469746)
470 , ,
, , .
-
. 75
, . , ,
475 . . . , , , , .
480 , , , , , , , , , , .
485 , , : , ! , , ., .
490 , , , , . , , , .
495 , , , . , , ,
500 . ., , , , ,
505 - , , ! , , . , . , -,
510 , , , , . , , ,
515 , ,, , : , !
-
76 .8
520 , , ? , . . , . .
525 , , , , , . , : , ., ,
530 , . , , , , , , .
535 ; , , ,, , , .
540 , ; , . , , : , , ,
545 , , , . , . , ,
550 , , ! :, , , . ,
555 , , . , ,- . :
560 , , , , , .- , , , .
565 , , ,
-
. 77
. , , , ,
570 . , , , , , , , , ,
575 . , ,, , , .
580 ,, , . , , .- ,
585 , , , . , , , , , ,
590 . , :, , , , ,
595 , . , , , , , , : , , , ,
600 . . . , .
605 , , , :- , . , .
610 , : . .
-
78 .8
, . , ,
615 , , , , , ., , , ,
620 , ! , , ; , , , , .
625 , . ., , ,
630 , - . , . , , :
635 , , , , . , , ,
640 . , . . ,
645 , . , . :
650 , , , , , ., - , ,
655 , , , : , . :
-
. 79
660 , , : , , , , .
665 . , , . : , , .
670 , . , , . .
675 , , . , . ,
680 , , . : , , , , , .
685 , , , , , , , , . . .
690 , . , , .
695 , , . , , , , , .
700 . . :, , .
-
80 .8
705 , , ! . , . , .
710 , , , . . ,
715 : , . , . . .
720 , , , . , - :
725 , , . , , , , . - . - , ,
730 , , . , . , , ,
735 , , , , , , . ,
740 - ., , , . - , ,
745 , ! , ....
. -, .
-
. 81
13
. , , . . - .
: , ; ; , , .
: ,
I.
? ( -
)
, , , , ,
( , , ; .)
, ! - !
, ? ( ; , , .)
? . ( - , , ; , , - , , , , - .)
, ? ( ,
-
82 .8
, . , .)
( , , ).
?
? (, , .)
II. B .
? ( , . - , , . : - .)
, . ( - ; , ; , .)
? ( , . . . .:
!
:
. , , , , .
:
() , .
:
, .)
?
-
. 83
. . -: . . - ? , , , - . : , .
III.
1.
, ,
1.
2.
?1) .2) .3) .4) .
3. ,
. , . -?
, , - . , - , , . . , , , . , - , - . , . . , , , , , , , .
, . - .
-
84 .8
. - . : , , . , , , . , , : , , , , , , , .
, , , ? , , . , , .
? -, , . , , , . , -, .
, . , : , , .
, -: , , , , , - .
, . - , , . . , , , : , . -, .
?..
IV. -
.
V. . -
. . .
-
. 85
. . . : , , - .
, , ? , , ?
, . ? , , , .
( )
, ,- , .
, , .
, , , , , .
, , , , , , , .
( )
. . ?
. . -. .
. ? , - .
-
86 .8
14
. . ,
: -; , , - , ( ) ( ); , ; , - .
. -
. - , (45 ) .
, , , . 3 - , -?
( , 3 : ; , , -, , . , , , -, .)
.
1. 12 110
24 . . , , , , 10 . , - .
-
. 87
40 10- , , , .
, , -, , . - , , , , - .
2. 7
, , 10 .
, , ( , ).
, , - .
-, , , , - . , - . - , - ; , , .
-
88 .8
. - , , - .
, , , , .
3.
( 1, 121)
( 1, 121)
, , , , , , , , , . , . , , ,, , , ., , , . , , , , , , , . , ,
, , . , , , .
, , , ? ( , . - , 20 . , . .)
-
. 89
( 9, 181566)
( 9, 181566)
, , , , . ;
185 , , , . , , . .
190 , , , , , . ;
195 , . - , 1 , , , -. ,
200 ; 2., : , , , , ,, , ,
205 . , , , . , , ,
210 , , . . - , , ,
215 , , . , , .
1 , .
2 , . .
-
90 .8
: ,
220 , : , , ; , . ,
225 , . , , , ?
230 , , . , , , , , , . , , .
235 . . , , , .
240 , , , ., , ,
245 , . . , ; , .
250 , , , , : , ? , , , ,
255 ? , : . : , ,
260 , , , , . , , ,
-
. 91
265 - . , , , , ., , , ,
270 - , . , , . , : , , , , !
275 , 3, -, , - . , . ,
280 , . , ,- , : , ,
285 , . , , . . , , ,, ,
290 , , , . , , , , , . ,
295 , . , . :
300 , , , , , : ,
305 , . . , , , , .
3 , , .
-
92 .8
310 , ., , , , , .
315 . , , , , 4. :
320 , , , . , , , .
325 , . , , , , . ,
330 . , , , , . ,
335 , . . , , , .
340 ,, , , , . . - .
345 , - , :, , , , , . ,
350 , . , , , ?
4 . .
-
. 93
. , , .
355 -, , , , , , . , , 5 !
360 , . , . , : , ?
365 , , . , , , , , . , :, ,
370 , . , , , , , , . , , .
375 , , , ., , , , ,
380 , . , . , , ,
385 , - , , . , , , : , ,
390 , . , , , - , .
395 , , ,
5 () , - ( ).
-
94 .8
, , ,
400 . , , , :, , , ?
405 , ?, ? :, , , !, :
410 , , , , ! ; , .
415 , , , , . !
420 , , , . , - . :
425 , , , , . , . , ,
430 . . ... , , , , ,
435 , . . , ,
440 . , , , , . , , ,
-
. 95
. ,
445 , . , : ! ? .
450 , , . . ,, , , .
455 ! , , ! , , , , . , ,
460 , . , . , - . ,
465 , . , , . , ,
470 . , , , , . , , , , :
475 , ! , ! , , ! !
480 . . , ; . , ,
485 , . , , , , ,
-
96 .8
490 . , ; :, , ?
495 , , , !- , , , .
500 , , , : , , - , , , ,
505 , 6. , :! ! , ,, , ,
510 , , . , , , .
515 , , , . , , ,- , .
520 , , , . , : , , ,
525 , . , -, , :, , ! ,
530 , , , . , , , , ,
6 , .
-
. 97
535 , . , . ,, , , ,
540 . , , . ,
545 , . , . , , .
550 , . , , . , , ,-
555 . , , . , . .
560 , . , , , , .
565 , , .
, , , . ( , , . , , , , - .)
? ( - . , , , , , . - , , , ;
-
98 .8
. . , , -, , , .)
? (, - :
, , , . , , , , , , .)
(), . -. ( : , ; , ; , . .)
, ? ( - , , - , .)
. ? . (-
, , ; 8.)
? (, , , , . , (: - ), - 1 : 20. , , , , , -, .)
? ( , - . : -.)
-
. 99
IV. ( 10,
91399).
( 10, 91399)
. , . , , .
95 , ; , , , , , , .
100 , ? , . , .
105 , , , . ,- . , , ,
110 . . , . ,
115 , . . . , , , ;
120 , , . ; , , ., , .
125 , . , , .
-
100 .8
130 , . , . , , .
135 . , , .- , , , .
140 , . , , , . ,
145 , ,, . , , ,
150 . , . , , ;
155 . , , , :
160 , , . , , , ,, . , . ,
165 , . , , ; ,
170 . , - . , :, , , ,
-
. 101
175 . , , ! , , , ,
180 , - ., , , . , .
185 , , . , : , , !
190 , , , , . , . .
195 , , . . , : , ,
200 , , , . :
205 , . ; , . ; .
210 . , , . , ,
215 . , , , - , , . , ,
-
102 .8
220 ; , ,, ., , ,
225 , , :, , , , , ? ! , , , .
230 , , , , , , , ., ; ,
235 , , . , . ,
240 - , , , . , , , , , , .
245 . , , , ; ; . , ,
250 : , , , , , . , , ,
255 ; , . ; , , , , , . , ,
260 , , , . , , , . , ,
-
. 103
265 :, , , . ,, .
270 , : , , , , , . , .
275 , . , , , .
280 , :, , , ? . ? , ,
285 , , . : . , , - . :
290 , , , , . . ,
295 , . , . , ,
300 , , . , , . , ,
305 , , . , , , .
-
104 .8
310 , , , , , . . , ,
315 , . , , , . , , , , , :
320 ! , , , . , , :
325 ? ? , ,- - , , , , .
330 , , , , . , ., , , ,
335 . , : , , , ?,
340 , , . , , , .
345 , , . , , . , .
350 , , . , ., ,
-
. 105
355 , , . , , , .
360 , , , , . ,
365 . , , . , , , , .
370 , ; , , , . , .
375 , , . : , , , , , , ?
380 , ? , . , : - , , ,
385 ? , , . , , ,
390 , . , , , . , , -.
395 , , , . , . , .
-
106 .8
15
. , -
: , -, ; ; ; , ; , ; , , .
: , , . - .
.
1.
1 9
2
3
4
5
6
7
8
:1) . ()2) . ()3) , 10 . ()4) , . ()5) , .
()6) , . ()
-
. 107
7) . ()8) . ()
:9) -, 11
. ()
2. .
.
, ?
, - .
.
?
( , . -. , , - . 10 , .)
? ( , , )
? ( - , - . , ... . , , (). , . , , . . . . , - , , - .)
? ( - , .
-
108 .8
, - .)
, ...,
, , -, , , , ... , - , .
: - , , , . , -, , . - , .
? ( -, , , , . , .)
IV.
1. : , : -
, .
. ? . 1- .
( ; ) . -
:
, , , , .
, ( 2 ), ( ).
/ / // / / / / / // / / /
-
. 109
( .) : 6. , , -
, .
2. , -
, .
( , ; , - ).
V.
1. .
. .
, - , , .
: - , , . : , .
.
. : - , . , , , - . : , , .
, , . , , - .
, - :
(-) ...
-
110 .8
, :
(-) ...
. . : -
. - , , , - .
... . , , , ,
. -, , . . , , .
. .
, , , , - .
( . . // . . . . ., 1962. . 194; 197.)
2. . , -
. - : . . : , , , -.
: , , ,
, , -, . , , .
, - , , , , , , , - . . , . , - . , !
-
. 111
: ... . -
:
; .
- .
VI.
.
, , , ? , , ,, , .
, . , , .
, . , , .
, , , , , .
VII. - .
; : - .
, , , , .
-
112 .8
. : . . . .! , . , , , , .
( )
16
. 2 : .
. ; - ; ; .
: .
.
.
. 1. . .2. .3. ?4. ?5. ?6. ?7. ?8. ?9. ?
10. .11. .12. .
-
. 113
. 1. ?2. , , ?3. ?4. ?5. ?6. ?7. ?8. ?9. ?
10. .11. , ?12. ?
. 1. ,
.2. , .3. , .4. ( ).5. ?6. .7. ?8. .9. .
10. , -, .
11. , - , .
12. , .
IV . - :
1. ?2. .
- ,
.
IV .
-
114 .8
1 ; 2 ; 4 ;
IV 5 .
17
. . -
: , , ; - , ; ; ; , ; .
: , , ; ; , .
I. ,
II. , . , -
.
. ,
, . - .
.
1. , -
, . melos ( . melodos, ).
VII . . . , ( ), , ( - , ( ) ).
, (, ).
-
. 115
- : , . , . - . , - ( + ), -, , - . . - , ; -- ; , - . , (,
).
() ()
()
- -,
- ( + )
, ,
-
, -, ,
--
-
, ,
2. 2- (
). /
:, , : .
/ / / / / /
,
-
116 .8
1- . /
: ...
/ / / / ,
, , ; : - + .
: , , , .
/ / // / / / ( . )
/ / // / / ( . )
3. , VII . . . .
, . , -. . , - , : . - : , . : . ? . , , (). , -, .
.
4.
...
* * * , , , . , , , , . , , .
-
. 117
, . , , , , .
( . )
-. .
,
,
-
,
,
, ,
? ( -, , , , .)
? ( : , .)
, . ( ... , : , - . . : + .)
IV. ? . , , . ? ...?
V.
... - ?
. - .
-
118 .8
18
. : ;
; ; ; , ; , - .
: ; .
.
I.
1. ... :
?
2. . ? . , , .
II.
1. , ., ,
. , -. - , - .
, , .
, .
-
. 119
- , , . , . .
, - . : , , , , , , .
, .
, , . , .
2.
1) , !
, !
* * *, ! , . . , . , . .
( . )
. , -
.
, ! . / / / / / / /
. 1- . .
-
120 .8
2) , , ...
* * * , , , , ; ! . , , . : , , ; ! , , , !
( . )
. , -
, , .
(), (), (), -
(), () . ; .
3)
1 :- . . . .
( , , ).
, - .
, , !
1 .
-
. 121
, : .
, ? , , -, ? ( , , , , : - . , , -, , ( - ).)
: ?
, . - .
III.
?
1. ... ().2. , ... ().3. ... (, ).4. ... ().
IV. :
?
19
. : ; -
; ; ; .
: ; , ().
-
122 .8
, .
I.
1. 1) , -
, ... ().2) ... ().3) , , ... ().4) , , ... ().5) 1- ... ().6) ,
-
, ... ().7) , , ... ().8) 2- ... ().9) , , ...
().
2. : -
?
. -
, .
, . , , . , , , , , - , .
II.
1. ,
VI . . . : -
. . , .
-
. 123
- . -, , . , ( ) , - , -. -, .
. . - .
- , , , , , - , -. -. , - , - , ( , ).
2.
1) , ...
* * * , , , , , , , , : , . , , ,
-
124 .8
, , . , , : , , ? , ? , ? , , , , ..., , , , , , , .
( . )
? () ?
(, , , , , , , .)
, . ( -, , , , - , , , -; .)
2) ...
* * * , , , , : ; .
-
. 125
, . , , . , , , , , , ...
( . )
,
. .
, , 2,5 ? ?
(. , ; , .)
? ( .)
3)
,
, , !, , ! ! , , !
(. . )
. , .
,
, , , , , . , ? , .
( . )
. ; ., , .
( . )
-
126 .8
? (
. , , - , , -, .)
, . . .
III.
, : -
, ? -?
. .1 . .2 . 23 , .3 . 23 .4 . .5 . 1 .
,, ,, , ,.
IV. - .
20
. : -
, ; - ; , .
: .
, .
.
-
. 127
, .
I.
1. , ?:
2. - .
II. . , -
, - -, :
- , .
? . . ,
. 1.
1 , ; .
-
128 .8
, - :
. 1.
: .
III.
1. , ?
( , , .)
2. VI . . .
, -, , .
, . - , , , -, , , . - , , - .
, . ,
, .
3.
1) , ...
* * * , , , , .
1 : .
-
. 129
, , . : , . , , : , , .
( . )
? (, ,
, , ) ? (
, , , , , .)
?
? , , . , ,, :, .
( . . )
( , , - .)
2) ...
* * * . , , , , .
( . )
?
-
130 .8
? ( , , )
? (, , - .)
. ( : . .)
. ( : , - , .)
4.
1)
* * * , , . , . , ! , , , , , , .
( . )
? ( ,
. , .)
.
( . , !)
-
. 131
2) ...
* * * , , , , . ,, , , . , .
( . )
? ( , , .)
? ( -, , , , , , . , , .)
? ()
. . .
, , . ; , , , ,, .
( . . )
-
132 .8
IV. ? ? ? . ,
?
V. , - -
, .
21
. . -
: , ; - , ; .
: , , .
I.
1) .2) .
II.
. : -
, , , . :
, , . . :
-
. 133
, . ?
III. .
, . : - - , , ... . , , , -. ... , - .
IV. .
V. , , .
___ | | | | |
-
134 .8
, | |
, | |
| | |
, -, .
| |
, | |
| | |
.
, | |
! | | |
, | |
, | |
, , | |
, , | |
| | |
, . , , -
22
. : , -
; - , ; , , ; .
: ; - , .
-
. 135
I.
, ? ,
. , 9 , -?
( , , 9 , - :
, , , , , , , , .) , .
II.
1.
, - , .
, - , - .
, -, .
. - .
2. ., ,
, .
-
136 .8
, , , .
- , .
. , , ! . , , , ! . .
, ?( .) . , ?( .) . , ___
, , , . . ! ! . -
, , , . . !
, , .
( )
-
. 137
. : ( ), () ( ). - . 534 . . .
. . , , . , - .
. ? , - , , . .
. , -. , , 10 , - . , . , .
. ? -
, , . - , . , 17 , 44 .
-, . , , - , - .
. . (
), ; ( ), ; (, , ).
V . . . . -, , . - .
-
138 .8
. ? - , 1215 . - . VI . . . , , .
. . - , . , - , , . - , . , . - , . - .
3.
: , .
-
. 139
1 ( )
. , - . . , - . - XVI . . .
2 VIV . . .
. , . , . -, . , - , . , .
3 -
, . , , -
.
.
, , . ,
.
4 ,
. . ; , , ; ; , , - .
-
140 .8
, . , , , , - , , , .
III. . ? ? . ? ? .
IV. , . .
. 2 .
23
. :
; ; - ; ; - .
: , , .
I.
1. (23 )
:
1) .2) .
-
. 141
3) .4) .5) .6) .7) .8) .
:1) .
1
1
2
3
4
5
6
7
8
2. 1) ?
) ;) ;) .
2) ?) ;) ;) .
3) .) , ;) , ;) , .
4) , ?) ;) ;) .
-
142 .8
5) , :) ;) ;) .
6) .) ;) ;) .
II.
1. - (525456 . . .)., -
, - . , - , , . , , : , .
90 , - 7: , , , -, , , . - -, .
13 ( 484 . . .).
, - . 456 . . . .
2. 1) . -
, , , . () 3 1 , - .
2) , .3) .
. - , .
-
. 143
3. (, 88127)- ,
.
(, 88127)
()88 ! !
90 ! , ,
, ,, ! ! ., ! ... ?
100 ! , , , : . ?! - : ,
110 , .- , .
.
! ! !
.
? ? ? ? ? , ,
-
144 .8
120 , , , , ., , . , .
.( . )
1) ? (-
)2) ? ?
4. .
( , , -, , , , , , , )
.( )
5. ( 2, 436525)
( 2, 436525)
, , , !, ,
440 ? , - , : , , , .
445 , . , .
450 , , ,
-
. 145
, , .
455 , . . .
460 , ! , , , .
465 ., , ? ,
470 , , , .
! , , ,
475 .
, , : ,
480 -, , , , .
485 , , ; , , , ;
490 , . , , ,
-
146 .8
495 . , , .
500 . , , , , ?, , ,
505 , : .
. , , , ,
510 .
, , , : .
515 ?
.
?
.
?
520 .
, , .
-
. 147
, , , ,
525 .
( . )
6. , .
.( , :
. .)
( ).( , - . , . . . .)
III. ? . ?
IV. .
1)
.2) -
.
-
148 .8
24
.
: , ; ; -; ; - , ; .
: , .
, .
I. ( -
).!, ,, , , ,.
II. , , : -
, . ? ,
. .
III.
1. - . 27 . -
, . , , . , . .
-
. 149
- , , .
- , - , - . - .
. - - , , -. , .
. , - . - . , .
2.
(7019 . . .) .
, -, . - , . , , , , .
45 . , : -. 4 , , - .
( . . ) 39 . . . (- ) , , . , ,
-
150 .8
. , , , , , .
( ) - 29 . . . , - , , .
(19 . . .) - . , , .
3. -
,
, , . .
, - () . , - .
- , , .
4.
( , 133)
, , , . , , , , , 1, , 2 , ., , ,
1 - , - . , , , , . ( ) , - , .
2 , , .
-
. 151
, 3 , ! 4 , , , ., , 5 ; , . , , , , , , 6. , , , : . , 7. ,, ,
8 , 9, , , 10. , , ,, 11 , ; , . !
( . )
( )
? ( )
3 .4 ... , 814 . . .
.5 .6 , .7 (, ) ,
(), .8 ,
, , .9 , ;
.10 -
.11 , , .
-
152 .8
, . ( !)
IV. ? , , , :
, . . - , , .
. - ?
? ?
V. ,
. -
, . .
.
( 6, 752853)
, , : , ? : , . , . , , ... , , , , , ... , , , ? . , , . , , .
- , . , , , ;
-
. 153
, , , , , , ... , ! ! : , ; ,, , ! , . , , ,, - ( ) . : ., ;, ,
, , ... , , , , . , . : , , , , , , , , . , , , . , , , , , , , , ,
... ? ?..... , , , , , , , , , , . , . , ,
-
154 .8
: , , , , , ., , , , , , . , , , . , , ? ? ! ! ? :, ! , . , , .
! , , ! . . , , , ! , , ., , ! , , ! , , .
( . )
25
.
: ; - , ; , ; , - .
-
. 155
: ; .
I.
1. :
2. , :
: ... , ...
: , , . : , .
3. , , .
, , , . . , . , . , . .
II.
1. -
. , . 6 . -
.
-
156 .8
: , .
2.
( 1, 110)
, , , , , : , . , , , , . ? . , ...
( 1, 121)
, , , , , , , , , . , . , , ,, , , ., , , . , , , , , , , . , ,
, , . , , , .
. : , .
-
. 157
, - , :
: , , , .: , ...: , , ... . , -
:: .: , .:
! , , , , -
, , .
3. ( 8, 626731)
( 8, 626731)
-, , , , , , . , -, , , , , , . , ; , , . , , , , , . , , ( , ).
, . ; . , ,, , ,
-
158 .8
-... , , ; . , , . , , . , , . ; . ; , ; , , . . ; , , . , . ; ,
. . : . . , , , , , , . , . , , ; , , , , , , ... . , , , . : , , ;
. , .
-
. 159
: , . , , , . , ; , , , , ; , , , , , , , . . , , . , , ; . , ,
, , , , -., , : . ; ; ; ; . ; , . , , , . , , , , . ; , , .
( . )
.
? ( , ) , ? (
)
? ( )
-
160 .8
?
(-, , , , , , .)
, , ?
( , ;, ; ; .)
, , ? (, ; .)
III.
, ( ).1) : ;2) : , ;5) ;
3) ;4) ;
6) ;7) : , .
, ,
,
-
. 161
. - . - , : . . .
IV. .
.
, , , , , .
, .
, , .
, , .
(. )
26
. . -
: ; ; ; , -, ; , ; .
: , , , .
-
162 .8
...
I.
1. 1) . ()2) . ()3) . ( , )4) . ()5) - . ()6) -. ()7) . ()8) . (
)9) -
. ( )
2.
II. , :
... ? ? -
?( .) . , ,
, , .
III.
1. ,
, .: , , -
.
(658 . . .) , , . - , .
-
. 163
: , - .
, - ( ) .
. : , .
. - , , .
, , . , , , . - . - .
2 , ( -), 4 , 2 .
, , , , , , , Carpe diem! ( !).
. , -. , -.
2. (. ode ) , -
, , .
3.
? ( )
? (
, , , . , , - . , - , .)
-
164 .8
? ( : .)
? ( - -, , , - , , .)
? (-, , , . -, , .)
4.
(III, 30)
. , , , . , , , ;
. : . ,
- ., , , ,
- . ,, , , .
( )
(III, 30)
. . , , ,
, ; :
-
. 165
, , -
. , , , ,
. , , ,, , .
( . )
5. , -
. ,
, - . . . . .
.
, , ; , , .! : , , , , , . , , , , ; , , , , . ! , , , , , .
. . 1796
-
166 .8
* * *Exegi monumentum
, , .
, , .
, , , , , .
, , .
, , , , ; .
. . 1836
(1796) (1836)
- . . -, , - , , ; : , - , - -
- , , ; , -, .! : , , , , ,
- , - , .
, , -
-
. 167
: , . -, , ; , , . , . , , - , . , , .
, , , , . , . , , .
- , - , , ,
. , , ,, ,
, , , , ; , , , , - . ! - , , , , , -
, , , , , .
- , - , .
, , , , ;
, . , , , .
-
168 .8
, .
, - , -, , .
, - . , -, .
, , - ( ), - , , -, :
-
. 169
, , .
. - :
, , , , ; .
IV. .
... , ... ... ... ,
...
V. .
27
. .
: ; ; ; , -; , .
: , ( ).
! !. .
-
170 .8
..., , .
I.
1.
.
2. ,
II.
.
; , , , , , . , . , , .
. .
, ? ,
, , , .
III.
1. (43 . . . 17 . . .) . -
, 140 , .
-
. 171
, . .
( ) : , . , . : . , ! , , , , , , ...
(. . . . )
-, , , .
, - .
- .1 -
, , , , , . , : !
2 - , , . , .
3 - , , , ? , ! . , ,
-
172 .8
, , . ; , , ... , , , , . ! . , ! , . , , , : , , , , .
(. . . . )
8 . . . , , ( ). - .
( - , ).
. .
. - 18 . . .
, :
, , , , . , ( ), : - .
2.
:
, , , , .
. . : Tristium , , ( -).
-
. 173
, Ars amandi, - , . - , , , ! ! !
- .
1795 . - ( ).
. -
, , .
( )
( III, X)
, , , , , , , : , , ! : . , , , , , , , . , ,; ., , , . , , . ,
. , , , . , ,, , . , , , , ? , ,
-
174 .8
, , , , . , , ; , , ; , , . ; ,, , : , , . : . , , , . , ., , ,
, , , , , . , , , ., , , , , , , , , . , : , : , , -; , ; ; , , .,
, , . , , , ;, , ; , , , . , , , . . , .
-
. 175
, . ! . -, ?
( . )
, .
(, , , , , , , ...)
? ( -: , , , , , . , : , , , . . , : , .)
? ( ) . ( , ,
, , -.)
IV.
1. ?2. ?
, ., - .
.
TrISTIA . , , ; ,, , .
-
176 .8
? , ? - , , , , ?
: , .: , , !, , ! , , .
: , , , . , . , , , .
V. , .
28
. : , -
; ; ; , .
: , , - .
! , .
.
-
. 177
I.
, .
II. :
! , ; ; ; , , , , . , - , , . , !
? (, ) .
III.
1. ().
? .
, , . , , , , , .
-
178 .8
- : , - (), - ( ), ( ).
. 15 250 , -.
, -, , , , , . , , .
? ,, , -. , , . .
( )
(, . 89150)
: , . . , , . , . ., ; ; . , . , , , , , , . , , , . , , , .,
,
-
. 179
, , . , , . , , , , , , . , , , . , . ; , , . - . ; , , , . . ,
, ;, ; , ; , ., , ., , , , , . , , . , ; , ; , , , , , . , , ; , .
- ; . , , , .
: ,
, , .
-
180 .8
:
. - : - .
,
? , .
(, , , , , , -, , , , , , , ) + .
+
, . , ? (, , , )
, ?
, ? ? ? .
-
. 181
IV.
? ? ?
V. : ,
. .
(, . 253312)
, , . : , , , . , . , , , . , , , . , ; , . , , . , , . , ,, , .
, , , : : , , , ., , , , . , , , ,
-
182 .8
, , , , . , , , . :, , ., , ; , ; . , ., , , , . , , :, , . , ,
. , , . , ; , , , , . , , , . ; , .
(VIII, . 611724)
. , , . , , :, : , . , . , , , : , ; . . . ; , , , , ; . ,
-
. 183
, . , . , . . , , , . -, , . ; , . , , , , . , , , . , , , . . ,
, . , , . , ; , . , , , . , , , , . . , , , . , , ,, , , . . , ,, .
, ... , .
-
184 .8
, , , , , , . . , , , , . , , ... , , . , - , . , - :, , . . : .
, . , , . , , , , !, , , . , , , , , : , , . : , , ! ? , : ; , , ,
. . , . , , ; ; , ; : ; : . , , :, , , . , . .
-
. 185
. ,, , :, , .
( . )
29
. . (, )
: ; - , - ; ; , .
: .
I.
? ... ( ) ... ( ) ... ( , ) ... ( ) ... ( ) ... ( ) ... ( ) ...
( )
II.
1. (, . 253312) ? ( .) ? (, ,
, ) , . ?
. . -
.
-
186 .8
2. ? ( ) ? (
.) , .
( )
? (, , , , )
? ( , .)
?
( ; , , , .)
? ( , .)
? (, , )
? ( -, .)
III. 1) ? (
, .)2) ? ( -
; ; - - .)
3) :., .
-
. 187
, , . . .
4) .
IV. 3, -
. , -
( , ) ( , ).
. , .
, - .
30
. 3 : ; -
; , ; - .
: .
I.
II. .
1
1. (2 )1)
...?
-
188 .8
) ;) -;) -.
2) ...?) ;) ;) .
3) .) ;) ;) .
4) ?) ;) ;) .
2. (2 )1) .2) .
3. (3 ) ? ( )
4. (5 ) ( ) - : : ? ! ( )... (, , ...) ( ).
2
1. 1) ?
) ;) ;) .
2) ?) ;) ;) .
3) ?) ;) ;) .
-
.- 189
4) ?) ;) ;) .
2. 1) ?2) .
III.
( )
IV. - (. I ).
III.
-
31
. : ,
; ; , ; .
: , .
I. 3.
II.
, . ()
. ()
-
190 .8
, . ()
. ()
. ()
, . ()
, . , .
. ? ? ( .)
II.
1.
2.
1
(V . . .) XV .
:1) VXI . ;2) XIIXIII . ;3) XIVXV . , .
2 -
. . , , . , -, , . - , , . .
3 , -
, , , .
-
.- 191
, -, .
4 -
-, - . , . -, . --, . -. , XII ., - .
5 , .
. , , , - . . , , .
6 XII XV ., , -
-, : , . , , (), . - . ( ) , -.
7
, - . - . , , .
3.
IV. . ? ? , .
-
192 .8
? ? ?
V.
(Dark Ages). -
? .
VI. ; -
.
32
. . (701762 .)
: - ; , ; ; ; - , ; , .
: , , .
.
, .
I. (. ). . ( ).
-
.- 193
II. , .
.1. 2.
? ( , , .)
, .
III.
1. - -
(VI . . .) .
( ) . , , , .
2. . .
, VIIXIII , , - . . . , , , , - . - . , , , , - , .
, (618907). - , , -, . , ,
-
194 .8
, . .
. - , , , - , - - , , . VII , XI . , .
. , , , , . -, , , , . .
- . . , - .
. -, . , , , -. - , - . , , , , . - . : , - . , . , , . , , ,
.
, , . ,
-
.- 195
. -, .
, - , , . - . , , . , .
, - . , , - . - . .
. , - , () - . , - .
, , . , . VIII , - , , .
: , ( , - , , ) , . -, , - .
, , , , . .
: , , , , , , . , .
-
196 .8
. -, , - , . - ( , ; - , ) -, , .
, , : .
: , , .
:1. ?2.
?3. .4. ?5. ?
.
3. ( ) -
, . 701 , . , 5 - -, 10 . -: . , - : -- , . , . 724 .
: -, . , , .
724 - -. , . , - , .
-
.- 197
. , , .
-, 900 . . , , , , , , , , , -, *.
.
.
: . . ( )
, , - .
4. ...
. , . ,
. ? (, , ...) , , ...
, . .
* * * , ... ... , , ... ... ... , ; , , ... ... .
* , . , , . - , , , .
-
198 .8
? ? ( ,
-, , , .)
, ? (-, , -, : . , .)
? ( - ; -.)
? (, . , , . , , .)
, -? ( , , . , , - . , , .)
? ( , - . .)
IV.
:
... ... ... ...
V. , -
(), , .
-
.- 199
33
. (712770) : ; -
; , ; , , .
: .
, .
I. .
. . : , -
.
II. ( )., , , , , , , -
, .
? ?
()
III.
1. ? ( ,
, ...)
2. (-) . -
, , , . , , , .
. , .
-
200 .8
. . , .
, , -. , .
, , , ! , , , , , , , .
( . )
, , . , , . 1,5 .
3. ; ; .
4.
1) .
?
?
-
.- 201
, , , ; , ? , , , ? , . , .
? (, ,
.) ? ( .) ? ( , , -
. , .)
, 2- ? ( , .)
2) .
? () - ?
? ( , , , , - .) , , -
.
. , ? , , !
-
202 .8
, . .
? ( -
, .) ?
( , . -, ? - .)
. ( - . -.)
5.
, . .
. , , .
; . ;- .
; : ! , .
( . )
, // . , // .
-
.- 203
, // . , // .
, , . . , , , . ? , ., , , , .
( . )
IV.
, ,
