Embed Size (px)
Citation preview
C6NG TY CP CONTAINER VIET NAM cONG HoA xA soI cHU NGHia vIEr NAMDQc lAp - Tu do - Hanh phirc
s6: 2L 12019/VSC Hdi Phdng, ngdy CI{fhdng 03 ndm 2019
. UY BAN CHUNG KHOAN NHA NUOC- sd cr.q.o DICH cHtIt\G KHoAN TP. Ho cHi MINH
Kinh efri:
Cdn cir vdo c6c quy di$ c6ng b6 thOng tin cria tO chric niOm y6t tr0t thf truongchring kho5n, C6ng ty C6 phAn Container ViQt Nam (md chirng khodn: VSC) xin grhi. . , - ). .^ ' t n r 1 1 : o 'trinh v0 vi6c Lqi nhufln sau thu6 thu nhflp doanh nghiQp t4i B5o c5o kOt qui hopt dOng
kinh doanh ndm 201S so vdi b6o c6o ndm tru6c.O UlC, dQng ti l}yotr0 10n tr6n B6o
c6o thi chfnh hgp nh6t nhu sau:I)nn tti tinh' lA
Nguy€n nh6n chri y6u:
S6n lugng hdng ho6 th6ng qua c6ng trong ndm 2018 tdng hon so vdi ndm tru6c.DAy ld nguy6n nhdn chri y6u ldm cho lgi nhufln sau thuS cria cO d6ng cria C0ng ty m9
ndm20l8 tdng 63.130.038.216 d6ng, tuong ring v6i tdng26,6o/o so v6i ndm2}1.7.
TrAn trong.
TONG GIAM DOC
Noi nhdn:- I{hu trAn- Lau t/7, TCKT
v '/7nn
stt Chi ti6u NIm 2018 NIm 2017Ch6nh lQch
tlngri lc
tilng(o )
1Loi nhuAn sau thut5
TNDN300.408.605.009 231.218.566.793 63.130.038.216 26,6
#".#sCONG TY^?CO PHAN
f i ^.aguyen van lren
-..
Cong ty CB ph§n Container Vi~t Nam
Bao cao tai chfnh hgp nh§.t cho nam
kSt thuc nga y 31 thang 12 nam 2018
Cong ty C6 phin Container Vi~t Nam Thong tin v~ Cong ty
Gi~y Chll'llg nh~n Dang ky Doanh nghi~p s6 0200453688 ngay 17 thang 1 nam 2018
H(>i d6ng Quan trj
Ban Ghim d6c
Tr1,1 s& dang ky
Cong ty ki~m toan
Gifry Chfrng nMn Dang ky Doanh nghi~p do Sa KS ho~ch va D~u tu Thanh ph6 Hai Phong cfrp l~n d~u ngay 1 thang 4 nam 2002. Gifry Chfrng nMn Dang ky Doanh nghi~p cua Cong ty da duvc diSu chinh nhiSu l~n va l~n ctisu chinh g~n day nhfrt la ngay 17 thang 1 nam 2018.
Ong NguySn Vi~t Hoa Ong NguySn Van TiSn Ong Tr~n Xuan B~o Ba Hoang Thi Ha Ong Hoang Tr9ng Giang Ong NguySn ThS Tr9ng Ong NguySn Vi~t Trung Ong Nghiem Tufrn Anh Ong Hoang TiSn L1,1c
Ong NguySn Van TiSn Ong Tr~n Xuan B~o Ong NguySn ThS Tr9ng
Chu tich Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien Thanh vien
T6ng Giam d6c Giam d6c Tai chfnh Giam d6c Ky thu~t
S6 11 Vo Thi Sau, Phucrng May Ta Qu~n Ngo QuySn, Thanh ph6 Hai Phong Vi~t Nam
Cong ty TNHH KPMG Vi~t Nam
1
Cong ty CB ph§n Container Vi~t Nam Bao cao cua Ban Giam c16c
Ban Giam d6c Cong ty C6 ph~n Container Vi~t Nam ("Cong ty") trlnh bay bao cao nay va bao cao tai chfnh hqp nh&t dfnh kem cua Cong ty cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018.
Ban Giam d6c Cong ty chju trach nhi~m l~p va trlnh bay trung thµc va hqp ly bao cao tai chfnh hqp nh&t theo cac ChuAn m1,rc K~ toan Vi~t Nam, ChS d9 KS toan Doanh nghi~p Vi~t Nam va cac guy djnh phap ly c6 lien quan dSn vi~c l~p va trlnh bay bao cao tai chfnh. Theo y kiSn cua Ban Giam d6c Cong ty:
(a) bao cao tai chfnh h9p nh&t au9·c trlnh bay tu trang s asn trang 42 aa phan anh trung th1,rc va h9p ly tlnh hinh tai chfnh hqp nh&t cua Cong ty ti;ti ngay 31 thang 12 nam 2018, kSt qua hoi;tt d9ng kinh doanh hqp nh&t va luu chuySn ti~n t~ h9p nh&t cua Cong ty cho nam kSt thuc cung ngay, phu h9·p v6i cac ChuAn mµc KS toan Vi~t Nam, ChS d9 KS toan Doanh nghi~p Vi~t Nam va cac guy ainh phap ly co lien quan asn vi~c l~p va trlnh bay bao cao tai chfnh; va
(b) ti;ti ngay l~p bao cao nay, khong c6 ly do gl dS Ban Giam d6c Cong ty cho r~ng Cong ty va cac cong ty con se khong tbs thanh toan cac khoan nq phai tra khi asn hi;tn .
Ti;ti ngay l~p bao cao nay, Ban Giam d6c Cong ty da phe duy~t phat hanh bao cao tai chfnh h9·p nh&t dfnb kem.
Hai Phong, ngay 28 thang 2 nam 2019
2
KPMG Limited 46'h Floor, Keangnam Landmark 72 E6 Pham Hung Road, Me Tri Ward South Tu Liem District, Hanoi, Vietnam +84 (24) 3946 1600 I kpmg.com.vn
BAO cAo KIEM TOAN OQC L~P
Kfnh gll'i cac C6 dong Cong ty Cb ph~n Container Vi~t Nam
Chung toi da kiem toan baa cao tai chfnh hQ'p nhat df nh kem cua Cong ty Co phan Container Viet Nam ("Cong ty"), baa gom bang can doi ke toan hQ'p nhat tc;1i ngay 31 thang 12 nam 2018, baa cao ket qua hoc;1t dong kinh doanh hQ'p nhat va baa cao IU'u chuyen tien te hQ'p nhat lien quan cha nam ket thuc cung ngay va cac thuyet minh kem theo dU'Q'C Ban Giam doc Cong ty phe duyet phat hanh ngay 28 thang 2 nam 2019, dU'Q'C tr]nh bay tll' trang 5 den trang 42.
Trach nhi~m cua Ban Giam d6c
Ban Giam doc Cong ty chiu trach nhiem 1$p va trlnh bay trung thl,J'c va hQ'p ly baa cao tai chfnh hQ'p nhat nay theo cac Chuan ml,J'c Ke toan Viet Nam, Che do Ke toan Doanh nghiep Viet Nam va cac quy dinh phap ly c6 lien quan den viec 1$p va trlnh bay baa cao tai chfnh, va chiu trach nhiem ve kiem soat noi bo ma Ban Giam doc xac djnh la can thiet de dam baa viec 1$p baa cao tai chfnh hQ'p nhat khong c6 sai s6t trong yeu do gian 1$n hay nham Ian.
Trach nhi~m cua ki~m toan vien
Trach nhiem cua chung toi la dU'a ray kien ve baa cao tai chfnh hQ'p nhat nay dl,J'a tren ket qua kiem toan cua chung toi. Chung toi da thl,J'C hien cong viec kiem toan theo cac Chuan ml,J'c Kiem toan Viet Nam. Cac chuan ml,J'c nay yeu cau chung toi tuan thu chuan ml,J'C Va cac quy djnh Ve dc;!O dU'C nghe nghiep Va 1$p ke hoc;1ch Va thl,J'C hien CUOC kiem toan de dc;Jt dU'Q'C Sl,J' dam baa hQ'p ly Ve viec lieu baa Cao tai chfnh hQ'p nhat c6 con sai s6t trong yeu hay khong.
Cong viec kiem toan baa gom viec thl,J'C hien cac thu tt,JC nham thu th$p cac bang chll'ng kiem toan ve cac so lieu va cac thuyet minh trong baa cao tai chfnh. Cac thu tl,JC dU'Q'C ll,J'a chQn dl,J'a tren xet doan CUa kiem toan Vien, baa gom danh gia rui ro c6 sai s6t trQng yeu trong baa cao tai chfnh do gian 1$n ho$c nham Ian. Khi thl,J'c hien cac danh gia rui ro nay, kiem toan vien xem xet kiem soat noi bo cua Cong ty lien quan t6'i viec 1$p Va tr]nh bay baa cao tai chfnh trung thl,J'C Va hQ'p ly nham thiet ke cac thu tt,JC kiem toan phu hQ'p VO'i t]nh h]nh thl,J'C te, tuy nhien khong nham mt,JC dfch dU'a ra y kien ve hieu qua cua kiem soat noi bo cua Cong ty. Cong viec kiem toan cOng baa gom viec danh gia tfnh thfch hQ'p cua cac chfnh sach ke toan dU'Q'C ap dt,Jng va tfnh hQ'p ly cua cac U'O'C tfnh ke toan cua Ban Giam doc Cong ty, cQng nhU' danh gia viec trlnh bay tong the baa cao tai chfnh.
Chung toi tin rang cac bang chll'ng kiem toan ma chung toi thu th$p dU'Q'C la day du Va thfch hQ'p lam CO' SO' cha y kien kiem toan CUa chung toi.
KPMG Limited, a Vietnamese one member limited liability company and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative ("KPMG International"), a Swiss entity.
3
y ki~n cua ki~m toan vien
Theo y kien cua chung t6i, baa cao tai chfnh hQ'p nhat da phan anh trung thl,l'C va hQ'p ly, tren cac khfa cc;1nh trong yeu, tlnh hinh tai chfnh hqp nhat cua Cong ty Co phan Container Vi$t Nam tc;1i ngay 31 thang 12 nam 2018, ket qua hoc;1t d(lng kinh doanh va IU'u chuyen tien t$ hQ'p nhat cha nam ket thuc cung ngay, phu hQ'p VO'i cac Chuan ml,l'C Ke toan Vi$t Nam, Che d(l Ke toan Doanh nghi$p Vi$t Nam va cac quy djnh phap ly c6 lien quan den vi$c 1$p va trlnh bay baa cao tai chfnh.
G1 $n dang ky hanh nghe kiem toan so: 0306-2018-007-1 Pho T6ng Giam aoc Ha N(li , ngay 28 thang 2 nam 2019
V Boan Thanh Toan Giay chll'ng nh$n dang ky hanh nghe kiem toan so: 3073-2019-007-1
4
Cong ty CB phin Container Vi~t Nam Bang can d6i k~ toan hQ'P nhit t~i ngay 31 thang 12 nam 2018
M~u B 01 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/TT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B() Tai chfnh)
Ma Thuy~t 31/12/2018 1/1/2018 so minh VND VND
TA.ISAN
Tai san ngiin h~n 100 603.188.940.958 492.369.580.154
(100 = 110 + 120 + 130 + 140 + 150)
Ti~n va cac khoan trrong drrong ti~n 110 6 279.499.935.132 212.263.826.089 Ti~n 111 91.049.935.132 106.190.044.298 Cac khoan tuang duong ti~n 112 188.450.000.000 106.073.781.791
Ddu trr tai chinh ngiin h~n 120 3.300.000.000 49.155.299.613 Dftu tu nilm giG' dSn ngay dao hi;m 123 7(a) 3.300.000.000 49.155.299.613
Cac khoan phai tho ngiin h~n 130 201.087.531.144 155.425.057 .342 Phai thu ngiln h~n cua khach hang 131 8 177.181.302.169 127.310.661.484 Tra trn6'c cho ngucJi ban ngiln h~n 132 5.118.028.409 9.394.685 .544 Phai thu ngiln h~n khac 136 9 20.024.658.232 19 .669 .272.685 D1,r phong cac khoan phai thu ngiln h~n kho aoi 137 ( 1.236.457 .666) (949.562.371)
Hang t6n kho 140 10 20.523.627 .223 13.369.558.391 Hang t&n kho 141 20.523.627.223 13.369.558.391
Tai san ngiin h~n kha~ 150 98. 777.847.459 62.155.838. 719 Chi phf tra trn6'c ngan hi;m 151 25 .248 .316.993 4.874.503 .041 ThuS gia tri gia tang OU'Q'C kh&u trll' 152 16(a) 73 .521 .240.175 57 .279 .316.973 ThuS va cac khoan khac phai thu Nha nu6'c 153 16(a) 8.290.291 2.018.705
Ccic thuyit minh ainh kem la b() phq,n hQ'p thanh cita bcio ccio tai chinh hQ'p nhdt nay
5
Cong ty cA ph§n Container Vift Nam Bang can d6i k~ toan hqp nhftt t~i ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
M~u B 01 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu· s6 202/2014flT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B9 Tai chfnh)
Ma Thuy~t 31/12/2018 1/1/2018 so minh VND VND
Tai s:.in dai h~n 200 1.885.893.768.879 1.986.632. 7 59 .358
(200 = 210 + 220 + 240 + 250 + 260)
Cac kho:.in ph:.ii thu dai h~n 210 53.000.000 53.000.000 Phai thu dai h~n khac 216 53 .000.000 53 .000.000
Tai s:.in c& dinh 220 1.189 .337.344.800 1.201.903.531.492 Tai san c6 djnh ht:i'u hinh 221 11 1.178.756.936.815 1.190.951.862.741
Nguyen gia 222 2.110.286.165.888 1.924.592. 760. 668 Gia trj hao man liiy ki 223 (931 .529.229.073) (733.640.897.927)
Tai san c6 djnh VO hinh 227 12 10.580.407 .985 10.951.668.751 Nguyen gia 228 18.429.526. 750 15.967.317.250 Gia trj hao man liiy ki 229 (7.849.118. 765) (5.015.648.499)
Tai s:.in d& dang dai h~n 240 7.630.194.303 74.854.105.315 Xay d\mg co- ban do· dang 242 . 13 7 .630.194.303 74.854.105.315
Dftu hr tai chinh dai h~n 250 111.969.282.420 112.231.665.142 D~u tu vao cong ty lien kSt 252 7(b) 111.814.282.420 112.076.665 .142 D~u tu g6p v6n vao dun vi khac 253 7(c) 155.000.000 155.000.000
Tai s:.in dai h~n khac 260 57 6.903.947 .356 597 .590.457 .409 Chi phf tra tru6-c dai h~n 261 14 576.903.947.356 597.590.457.409
TONG TAI SAN (270 = 100 + 200) 270 2.489.082.709.837 2.479.002.339.512
Cac thuyit minh dfnh kem la b9 ph(in h(fp thanh cua bdo cao tai chfnh h(fp nhdt nay
6
Cong ty CB ph§n Container Vi~t Nam Bang can d6i k~ toan hQ1J nh§t t:_ii ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
Ma Thuy~t so minh
NGUONVON
NQ PHAI TRA. (300 = 310 + 330) 300
NQ' ngin h~n 310 Phiii tra ngucl'i ban ngiln hi;m 311 15 Nguo·i mua tra tiSn tm6c ngiln h1;1n 312 Thu€ va cac khoan phiii n()p Nha nu6c 313 16(b) Phiii tra nguai lao d()ng 314 Chi phf phai tra ngiln h1;1n 315 17 Phiii tra ngiln h1;1n khac 319 18 Vay ngiln h1;1n 320 19(a) Quy khen thm'mg, phuc lgi 322 20
NQ' dai h~n 330 Phiii tra dai h1;1n khac 337 Vay dai h1;1n 338 19(b)
VON CHU SO HUU (400 = 410) 400
V6n chu SO' hfru 410 21 V6n c6 phfrn 411 22 - C6 phdu ph6 thong c6 quyi n
bdu quyit 411a TMng du v6n c6 phfrn 412 Quy dfru tu phat tri~n 418 24 Lgi nhu~n sau thu€ chua phan ph6i 421 - LNST chua phan ph6i Luy ki
adn cu6i nam truac 421a - LNST chua phan ph6i nam nay 421b L9'i fch c6 dong khong ki~m soat 429
TONG NGUON VON 440
(440 = 300 + 400)
M§u B 01 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/TT-BTC
ngay 22/12/2014 cita B9 Tai chfnh)
31/12/2018 VND
544.513.132.816
271.451.674.632 96.963 .594.606
1.280.768.926 11.120.116.398 64.135.308.558
8.669.592.116 41.020.969.440 14.088.500.000 34.172.824.588
273.061.458.184 30.000.000
273.031.458.184
1.944.569 .577 .021
1.944.569 .577 .021 501.123.040.000
501 .123.040.000 36.047.891.246
724.734.652.533 382.190.432.010
131.894.131.001 250.296.301.009 300.473 .561.232
2.489 .082. 709 .837
1/1/2018 VND
769.456.660.980
369.161.250.744 101.421.639.201
1.633.659.247 12.682.523.598 47 .306.189.843
9.572.097.776 38.592.237.065
119 .518.000.000 38.434.904.014
400.295.410.236 30.000.000
400.265.410.236
1.709.545.678.532
1.709.545.678.532 501.123 .040.000
501.123.040.000 36.047.891.246
646.581.474.591 284.888.612.943
93.167.188.150 191.721.424.793 240.904.659.752
2.479.002.339.512
Ngay 28 thang 2 niim 2019
N guo·i l~p:
TmO"ng Ly Th€ Anh Ph6 Phong Ki toan
Cac thuydt minh d{nh kem la b9 phq,n hQ'p thanh cua bao cao tai chfnh hQ'p nhdt nay
7
Cong ty cA phftn Container Vi~t Nam Bao cao k~t qua ho~t d{,ng kinh doanh hQ'P nh§t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018
M~u B 02 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tU" s6 202/2014/1T-BTC
ngay 22/12/2014 cua B9 Tai chfnh)
M,a Thuy~t 2018 2017 so minh VND VND
Doanh thu cung dp djch vy 01 26 1.694.460.145.079 1.302.882.705.987
Gia v6n djch vy cung dp 11 1.198.472.433. 710 895.119.284.963
LQ'i nhu~n gc)p (20 = 01 - 11) 20 495.987 .711.369 407.763.421.024
Doanh thu hoi;tt d('mg tai chfnh 21 27 8.650.993.772 10.460.812.513 Chi phf tai chf nh 22 28 34.897 .894.209 49 .909.240.771
Trang tl6: Chi phi lai vay 23 34. 708.326.938 49.628.735.253 Ph&n lai trong cong ty lien kSt 24 6.855.017.278 5.851.648.670 Chi phf ban hang 25 29 26 .635 .136.731 14.864.655.867 Chi phf quiin ly doanh nghi~p 26 30 63.187.276.441 60.881.426.069
LQ'i nhu~n thuAn tir hoi;it dc)ng kinh doanh 30 386.773.415.038 298.420.559 .500
{30 = 20 + (21 - 22) + 24 - (25 + 26)}
Thu nh~p khac 31 31 2.078.652.847 1.290.472.574 Chi phf khac 32 32 686.908.787 1.226.723.031
K~t qua tir hoi;it dc)ng khac (40 = 31- 32) 40 1.391. 7 44.060 63.749.543
LQ'i nhu~n k~ toan trmrc thu~ 50 388.165.159.098 298.484.309 .043
(50 = 30 + 40)
Chi phi thu~ TNDN hi~n hanh 51 34 33.920.152.609 34.656.379.200
LQ'i nhu~n sau thu~ TNDN (60 = 50 - 51) 60 354.245.006.489 263.827 .929 .843
Phan b& cho: C6 dong cua cong ty m~ 61 300.408.605 .009 237.278.566.793
C6 dong khong ki~m soat 62 53 .836.401.480 26.549.363.050
Lai co ban tren c6 phiSu 70 35 5.395 4.261
Ngay 28 thang 2 nam 2019
Nguai l~p:
Truong Ly ThS Anh Ph6 Phong Ki taan
~ / Tran Xuan Bi;to Ki taan trucrng
Cac thuyit minh tlfnh kem la b9 ph4n hr;rp thanh cua baa caa tai chfnh hr;rp nhdt nay
8
/
, ,
Cong ty cA phin Container Vi~t Nam Bao cao luu chuy~n ti~n t~ hQP nh§t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (Phuong phap gian ti~p)
Ma so
LUlJ CHUYEN TIEN TU HO~T DQNG KINH DOANH
LQ'i nhu~n trmrc thu~ 01 Di~u chinh cho cac khoan
Kh&u hao va phan b6 02 Cac khoiin d1,r phong 03 Lai chenh l~ch ty gia h6i doai do danh gia l.;ti cac khoiin mvc tiSn t~ c6 g6c ngo.;ti t~ 04 Lai tfr ho.;tt dc;mg d~u tu 05 Chi phf lai vay 06
LQ'i nhu~n tir ho~t di}ng kinh doanh 08
trmrc nhfrng thay dBi v6n hru di}ng
Bi~n dc;mg cac khoiin phiii thu 09 Bi~n dc;mg hang t6n kho 10 Bi~n dc;mg cac khoiin phiii trii va n9· phiii trii khac 11 Bi~n d9ng chi phf trii tm6c 12
TiSn lai vay da trii 14 Thu~ thu nh~p doanh nghi~p da n9p 15 TiSn chi khac cho ho.;tt d9ng kinh doanh 17
Llfll chuy~n ti~n thuin tir ho~t di}ng kinh doanh 20
LUlJ CHUYEN TIEN TU HO~T DQNG DA.U TU
TiSn chi mua s~m tai siin c6 dinh va tai siin dai h.;tn khac 21 TiSn thu tll' thanh ly tai siin c6 dinh va tai siin dai h.;tn khac 22 TiSn chi mua cac cong C\J ng cua cac dan vi khac 23 TiSn thu tll' ban l.;ti cac cong C\J n9· cua cac dan vi khac 24 TiSn chi d~u tu g6p v6n vao cac dan vi khac 25 TiSn thu lai tiSn gu-i va c6 ti'.rc 27
Llfll chuy~n ti~n thuin tir ho~t di}ng diu tll' 30
M§u B 03 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tU" s6 202/2014/TI-BTC
ngay 22/12/2014 ciia B<J Tai chfnh)
2018 VND
388.165.159.098
226.987 .860.487 286.895.295
(197.513.760) ( 14.884.546.934) 34.708.326.938
635.066.181.124
(69.344.478.441) (7.154.068.832) 21.613.023.924 30.581.281.688
610.761.939.463
(37.757.383.058) (33.254.117 .110) (28.991.079.426)
510.759.359.869
(177.717 .164.270)
895.313.617
45.855.299.613
14.519.390.626
(116.447.160.414)
2017 VND
298.484.309 .043
197.439.781.603
(135.664.367) (16.302.276.241) 49.628.735.253
529.114.885.291
11.385.149.381 (4.106.062.803) 13.133.240.536
(11.560.819.647)
537 .966.392. 7 58
(41.570.625.050) (40.844.725.539) (27 .811.551.260)
427. 739 .490.909
(385.077.478 .343)
12.768.996.377 ( 16.828.280.169)
( 4.222.500.000) 12.843.171.025
(380.516.091.110)
Cac thuyit minh ainh kem la b(3 ph¢n h9P thanh cita bao cao tai chinh h(lp nhdt nay
9
t
i I
Cong ty C6 ph§n Container Vi~t Nam Bao cao luu chuy~n ti~n t~ hqp nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (Phll'ong phap gian ti~p - ti~p theo)
Ma so
LUU CHUYEN TIEN TU HO~T D<)NG TAI CHINH
NMn tiSn g6p v6n tfr c6 dong khong kiSm soat 31 TiSn thu tfr di vay 33 TiSn tra ng g6c vay 34 TiSn tra c6 ti'.rc cho c6 dong cua Cong ty 36 TiSn tra c6 tfrc cho c6 dong khong kiSm soat 36
Llfll chuy~n ti~n thu~n tir ho:.it dc)ng tai chinh 40
Llfll chuy~n ti~n thu~n trong nam 50
(50 = 20 + 30 + 40)
Ti~n va cac khoan trrong dtrong ti~n d~u nam 60
Anh hmmg cua thay dBi ty gia h6i doai quy dBi 61
ngo:.ii t~
Ti~n va cac khoan trrong drrong ti~n cu6i nam 70
(70 = 50 + 60 + 61) (Thuy~t minh 6)
Miu B 03 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tU' s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B(J Tai chfnh)
2018 VND
6.800.000.000 16.472.547.948
(249 .136.000.000) (100.423 .028.800)
(1.067 .500.000)
(327.353.980.852)
66.958.218.603
212.263.826.089
277.890.440
279.499.935.132
2017 VND
48.750.000.000 77.443.164.674
(200.689 .480.000) (90.779.126.375)
( 1.281.000.000)
(166.556.441.701)
(119.333.041.902)
331.452.487.098
144.380.893
212.263.826.089
Ngay 28 thang 2 nam 2019
Nguc:ri l~p:
TruO"ng Ly ThJ Anh Ph6 phong Ki toan Ki toan trucrng
~ ' __... .... ,,,., ..,.,en Van Tien
6ng Giam a6c
Cac thuyit minh dfnh kem la b{3 ph(Jn hr;rp thanh cua bao cao tai chfnh h(Jp nhdt nay
10
Cong ty C6 ph§n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ'P nh§t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018
Mftu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B{! Tai chfnh)
Cac thuySt minh nay la b9 ph?n hQJ) thanh va cln duqc d9c d6ng thcri v6'i bao cao tai chfnh hQJ) nhfrt dfnh kem.
1. Don vi bao cao
(a) Hinh thrrc sO' hiiu v6n
Cong ty C6 phin Container Vi~t Nam ("Cong ty") la m9t cong ty c6 phin duqc thanh l~p ti;ti Vi~t Nam. Bao cao tai chfnh hQJJ nhfrt cua Cong ty cho nam k,h thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 bao g6m Cong ty va cac cong ty con (du9·c gQi chung la ''T?p doan") va cac 19-i fch cua T?p doan trong cac cong ty lien kSt.
(b) Hoi;tt d(>ng chinh
Theo Gifry Cht'.rng nh?n Dang ky Doanh nghi~p, cac hoi;tt d9ng chfnh cua T?p doan la:
• Kinh doanh kho bai va luu gifr hang h6a; • V?n tai hang h6a ven bi6n va vi~n duung; • V?n tai hang h6a ducrng thuy n9i dja; • Sfra chfra may m6c thiSt bi; • Bao duong sfra chfra 6 to va xe c6 d9ng co khac; • Ban le nhien li~u d9ng co trong cac cfra hang chuyen doanh; • Hoi;tt d9ng djch VI,) h6 tr9· tr1,1·c tiSp cho V?n tai ducrng thuy; • Hoi;tt d9ng djch VI,) h6 trq khac lien quan dSn V?n tai; • V?n tai hang h6a bing duong b9; • Hoi;tt d9ng djch Vl,l h6 trq tr1,1·c tiSp cho V?n tai duo·ng slit va duong b9; • B6c xSp hang h6a; • Cho thue xe c6 d9ng co; va • Cho thue may m6c thiSt bj va d6 dung hfru hinh khac.
(c) Chu ky san xu§t kinh doanh thong thll'ong
Chu Icy san xufrt kinh doanh thong thucrng cua T?p doan nim trong phi;tm vi 12 thang.
11
I
\
· ,
'
Cong ty C6 ph~n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ'P nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
(d) Ciu true T~p doan
M~u B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B(i Tai chfnh)
T:;ti ngay 31 thang 12 nam 2018, Cong ty c6 6 cong ty con (1/1/2018: 6 cong ty con) nhu sau:
Cong ty TNHH M9t thanh vien V~n tai biSn Ngoi sao Xanh Cong ty C6 phfin Container Mi@n Trung Cong ty TNHH M9t thanh vien Viconship H6 Chf Minh Cong ty TNHH M9t thanh vien Trung tam Logistic Xanh Cong ty C6 phfin Cang Xanh VIP Cong ty C6 phfin Dfiu tu djch v1,1 va Phat triSn Xanh
o/o SO' hfru Va quy~n bi~U quy~t 31/12/2018 1/1/2018
100% 100% 65% 65%
100% 100% 100% 100% 74% 74%
66,34% 66,34%
T:;ti ngay 31 thang 12 nam 2018, T~p doan c6 3 cong ty lien kSt (1/1/2018: 3 cong ty lien kSt) nhu sau:
Cong ty C6 phfin Logistics Cang Da Ning Cong ty C6 phfin Cang djch v1,1 Dfiu khi Dinh Vii Cong ty TNHH TuySn Container T.S. Ha N9i
o/o SO' hfru Va quy~n bi~U quy~t 31/12/2018 1/1/2018
31% 22% 30%
31% 22% 30%
T:;ti ngay 31 thang 12 nam 2018, T~p doan c6 1.103 nhan vien (1/1/2018: 1.035 nhan vien).
2. CO' SO' l~p bao cao tai chinh
(a) Tuyen b6 v~ tuan thu
Bao cao tai chfnh hQ'p nhfrt dUQ'C l~p theo cac ChuAn mvc KS toan Vi~t Nam, ChS d9 KS toan Doanh nghi~p Vi~t Nam va cac guy djnh phap ly c6 lien quan dSn vi~c l~p va trlnh bay bao cao tai chinh.
(b) CO' SO' do hrong
Bao cao tai chinh hQ'p nhfrt, trfr bao cao luu chuySn tiSn t~ hQ'p nhfrt, duQ'c l~p tren ca so· d6n tich theo nguyen t~c gia g6c. Bao cao ]uu chuySn tiSn t~ hQ'p nhfrt du'Q'C l~p theo phuong phap gian tiSp.
(c) Ky k~ toan nam
Ky kS toan nam cua T~p doan la tll' ngay 1 thang 1 dSn ngay 31 thang 12.
12
Cong ty CB ph§n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ'P nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
( d) Don vi tiin t~ k~ toan
M~u B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tU' s6 202/2014/TT-BTC
ngay 22/12/2014 cita B() Tai chinh)
Don vi tiSn t~ kS toan cua T~p doan la D6ng Vi~t Nam ("VND"), ci:ing la don vi tiSn t~ dUQ'C SU' d\mg cho m\JC dfch l~p Va trlnh bay bao Cao tai chfnh hQJ) nh&t.
3. Tom tit nhfrng chinh sach k~ toan chu y~u
Sau day la nhfrng chfnh sach kS toan chu ySu dUQ'C T~p doan ap d\lng trong vi~c l~p bao cao tai chfnh h9·p nh&t nay.
(a) CO' SO' hQ'P nh§t
(i) Cong ty con
Cong ty con la cac don vi chiu S\J" kiSm soat cua Cong ty. Bao cao tai chfnh cua cong ty con dUQ'C hQ'p nh&t trong bao cao tai chfnh h9·p nh&t kS tfr ngay kiSm soat hilt d~u c6 hi~u l\l·c cho t6'i ngay quySn kiSm soat ch&m di'.rt.
(ii) L(J'i {ch cJ dong khong kiim soat
LQ'i fch c6 dong khong kiSm soat du9·c xac dinh theo ty I~ ph~n SCY hfiu cua c6 dong khong kiSm soat trong tai sim thu~n cua don vi bi mua l:;ii t:;ii ngay mua.
Vi~c thoai v6n cua Cong ty trong cong ty con ma khong d~n dSn m&t quySn kiSm soat dUQ'C kS toan tuong t\J" nhu cac giao dich v6n chu sa hfru. Chenh l~ch gifra gia tri thay d6i ph~n sc'r hfiu cua Cong ty trong tai san thu~n cua cong ty con va s6 thu ho~c chi tfr vi~c thoai v6n t:;ii cong ty con du9c ghi nh~n vao l9·i nhu~n sau thus chua phan ph6i thu(k v6n chu scr hfru.
(iii) Cong ty lien kit
Cong ty lien kSt la nhfi·ng cong ty ma T~p doan c6 anh huc'rng dang kS, nhung khong kiSm soat, cac chfnh sach tai chfnh va ho:;it d('mg cua cong ty. Cong ty lien kSt du9·c h:;tch toan theo phuo·ng phap v6n chu scr hfru. Bao cao tai chfnh h9p nh&t bao g6m ph~n ma T~p doan dUQ'C hm'mg trong thu nMp va chi phi cua cac cong ty lien kSt, sau khi diSu chinh theo chfnh sach kS toan cua T~p doan , ttr ngay bit d~u cho t6'i ngay ch&m di'.rt S\J" anh hm'mg dang kS d6i vm cac do·n vi nay. Khi ph~n 16 cua cong ty lien kSt ma T~p doan phai chia se VUQt qua IQ'i fch cua T~p doan trong cong ty lien kSt, gia tri ghi s6 cua khoan d~u tu (bao g6m cac khoan d~u tu dai h:;tn , nSu c6) se dUQ'C ghi giam t6i b~ng khong va dfrng vi~c ghi nMn cac khoan 16 phat sinh trong tuo·ng lai trfr cac khoim 16 thu(',c ph:;im vi ma T~p doan c6 nghTa V\J phai tra ho~c da tra thay cho don vi nMn d~u tu.
(iv) Cac giao djch illl'(J'C lo{li trir khi h(J'JJ nhtzt
Cac s6 du trong n(',i b(', T~p doan va cac khoan thu nMp va chi phf chua thvc hi~n ttr cac giao dich n(',i bQ dUQ'C lo:;ti trtr khi l~p bao Cao tai chfnh hQ'P nh&t. Khoan lai Va 16 chua th\l"C hi~n phat sinh ttr cac giao djch v&i cac don vi nMn d~u tu du9c h:;ich toan theo phuong phap v6n chu sa hfru du9c trfr vao khoan d~u tu trong ph:;im vi l9·i fch cua T~p doan t:;ii don vi nh~n d~u tu.
13
Cong ty CB ph§n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQP nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
(b) Cac giao djch bing ngo:;ii t~
Miu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B9 Tai chfnh)
Cac giao djch bing cac dan vi tiSn khac VND trong nam duqc guy d6i sang VND theo ty gia xfrp xi v6'i ty gia th1,rc ts t~i ngay giao <lich .
Cac khoin m1,1c tai sin va nq phii tri c6 g6c bing dan vi tiSn t~ khac VND du9·c guy d6i sang VND theo ty gia mua chuySn khoin ( d6i v6'i cac khoin m1,1c tai sin) va ty gia ban chuySn khoin ( d6i v6i cac khoin m1,1c n9· phii tri) cua ngan hang thuang m~i noi Cong ty ho~c cac cong ty con thuong xuyen co giao <lich t~i ngay k~t thuc 1cy ks toan nam.
Tfrt ca cac khoin chenh ]~ch ty gia h6i doai duqc ghi nh~n vao bao cao kSt qui ho~t d9ng kinh doanh hQJ) nhk
(c) Ti~n va cac khoan tll'ong c1U"ong ti~n
TiSn bao g6m tiSn m~t va tiSn gt'ri ngan hang khong ky h~n. Cac khoin tuang duang tiSn la cac khoin d:lu tu ngim h~n c6 tfnh thanh khoin cao, c6 thS dS dang chuySn d6i thanh m9t lu9·ng tiSn xac dinh, khong c6 nhiSu rui ro vS thay d6i gia tri va duqc st'r d1,1ng cho m1,1c dfch dap i'.rng cac cam kSt chi tiSn ngiin h~n han la cho m1,1c dfch d:lu tu hay la cac m1,1c dfch khac.
(d) Cac khoan ct§u tU'
(i) Dizu tu- niim giu ttin ngay tlao h(ln
D:lu tu niim giil' dSn ngay dao h~n la cac khoin d:lu tu ma Ban Giam d6c cua Cong ty ho~c cac cong ty con d1,1· dinh va c6 khi nang niim giil' d~n ngay dao h~n. D:lu tu niim giil' d~n ngay dao h~n cua T~p doan bao g6m tiSn gt'ri ngan hang c6 ky h~n g6c tren 3 thang. Cac khoin d:lu tu nay duqc ghi nMn theo gia g6c tru di d1,1· phong cho cac khoin phii thu kh6 doi .
(ii) Dizu tu- gop van vao ctic don vi khtic
D:lu tu vao cac cong c1,1 v6n chu sa hCiu cua cac dan vi khac duqc ghi nh~n ban d:lu theo gia g6c bao g6m gia mua va cac chi phf mua c6 lien quan tr1,1·c tiSp. Sau ghi nh~n ban d:lu , cac khoin d:lu tu nay duqc xac djnh theo gia g6c tru di d1,1· phong giim gia khoin d:lu tu. D1,1· phong giim gia d:lu tu duqc l~p khi dan vi nh~n d:lu tu phat sinh 16, ngo~i tru tmong hqp khoin 16 d6 da nim trong dv kiSn cua Cong ty ho~c cac cong ty con khi quySt dinh d:lu tu. D1,1· phong giim gia d:lu tu du9·c hoan nMp khi do·n vi nh~n d:lu tu sau d6 t~o ra l9·i nhu~n dS bu tru cho cac khoin 16 da duqc l~p dv phong tm6'c kia. Khoin d1,1· phong chi duqc hoan nMp trong ph~m vi sao cho gia tri ghi s6 cua khoin d:lu tu khong VUQt qua gia tri ghi s6 cua chung khi gii dinh khong c6 khoin dl,l' phong nao da duvc ghi nMn.
(e) Cac khoan phai thu
Cac khoin phii thu khach hang va cac khoin phii thu khac du9·c phin anh theo gia g6c tru di dv phong phii thu kh6 doi .
14
Cong ty CB ph§n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQP nh§t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
(f) Hang t6n kho
Mfiu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/JT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B6 Tai chfnh)
Hang t6n kho du9·c phan anh theo gia th§.p han giu'a gia g6c va gia tri thufrn c6 thS thl}'C hi~n dUQ'C. Gia g6c duQ'c tfnh theo phuang phap nMp tm6c xu§.t tm6c va bao g6m t§.t ca cac chi phf phat sinh dS c6 duQ'c hang t6n kho & dia diSm va tn;mg thai hi~n t~i. Gia tri thufrn c6 thS thµc hi~n duQ'c u6c tfnh ctµa vao gia ban cua hang tbn kho trir di cac khoan chi phf uoc tfnh ds hoan thanh san ph~m va cac chi phf ban hang tn,rc tiSp.
T~p doan ap dµng phuang phap ke khai thucmg xuyen dS h~ch toan hang t6n kho.
(g) Tai san c6 djnh hiiu hinh
(i) Nguyen gia
Tai san c6 dinh huu hlnh dUQ'C thS hi~n theo nguyen gia trtr di gia tri hao man lily k{ Nguyen gia tai san c6 dinh hil'u hlnh bao g6m gia mua, thus nh~p kh~u, cac lo~i thus mua hang khong hoan l~i va chi phf lien quan trµ·c tiSp dS dua tai san dSn vi trf va tr~ng thai ho~t d9ng cho mµc dfch su dµng da dµ· kiSn. Cac chi phf phat sinh sau khi tai san c6 dinh hil'u hlnh da dua vao ho~t d9ng nhu chi phf sua chil'a, bao dui5'ng va d~i tu duQ'c ghi nMn vao bao cao kSt qua ho~t d9ng kinh doanh hgp nh§.t trong nam ma chi phf phat sinh. Trang cac trm'mg hQ'p c6 thS ch(mg minh m9t each r6 rang rftng cac khoan chi phf nay lam tang lQ'i fch kinh tS trong tuong lai dµ· tfnh thu dUQ'C tu vi~c SU dµng tai san c6 dinh hil'u hlnh vu9t tren mi'.rc ho~t d9ng tieu chu~n theo nhu danh gia ban dfru, thl cac chi phf nay duQ'c v5n h6a nhu m9t khoan nguyen gia tang them CUa tai San c6 djnh hil'u hinh.
(ii) Khilll hao
Kh§.u hao dUQ'C tfnh theo phuang phap ducmg thi~ng dµ·a tren thcl'i gian hfi'u dµng U'O'C tfnh CUa tai san c6 djnh hu·u hinh . Thai gian hil'u d1,mg u6c tfnh nhu sau:
• nha cua va v~t kiSn true • may m6c va thiSt bi • phuang ti~n v~n chuySn • dµng cµ van phong
(h) Tai san c6 djnh VO hinh
(i) QuyJn su df!ng aftt
5 - 25 nam 3 - 7 nam
3 - 10 nam 3 - 5 nam
QuySn su dµng d§.t nMn chuySn nhu9·ng hgp phap duQ'c thS hi~n theo nguyen gia va khong duQ'c kh§.u hao do c6 thai h~n khong xac dinh. Nguyen gia ban dfru cua quySn SU dµng d§.t baa g6m gia mua va cac chi phf lien quan trµ·c tiSp t6i vi~c c6 duQ'c quySn su dµng d§.t.
(ii) Phan mJm may vi tinh
Gia mua cua phfrn mbm may vi tfnh moi ma phfrn mbm nay khong phai la m9t b9 pMn giln kSt voi phfrn ci'.rng c6 lien quan thl duvc v6n h6a va h~ch toan nhu tai san c6 dinh vo hlnh. Phfrn mSm may vi tfnh duQ'c tfnh kh§.u hao theo phuang phap duong thing trong vong tir 3 dSn 5 nam.
15
Cong ty CB phin Container Vitt Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQP nh~t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
(i) Xay dlfng CO' ban dO' dang
M~u B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/TT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B{) Tai chfnh)
Xay d1,mg ca ban d& dang phiin anh cac khoim chi cho xay d\fng va may m6c chua hoan thanh hoi;Lc chua Hip di;Lt xong. Khong tfnh kh§.u hao cho xay d1,mg co ban d& dang trong qua trinh xay d1)'ng va l~p di;Lt.
(j) Chi phi tra trmrc dai h;m
(i) Chi phi aiit trii trU'O'C
Chi phi d§.t tra tm6c bao g6m tiSn thue d§.t tra tm6c, kS ca cac khoan lien quan dSn d§.t thue ma T~p doan da nMn duvc gi§.y chfrng nMn quySn su d1,mg d§.t nhung khong du diSu ki~n ghi nh~n tai san c6 djnh vo hinh theo Thong tu s6 45/2013/TT-BTC do Bo Tai chinh ban hanh ngay 25 thang 4 nam 2013 Huong dftn chS do quan ly, SU dµng va trfch kh§.u hao tai san c6 djnh, va cac chi phi phat sinh khac lien quan dSn vi~c bao dam cho vi~c SU dµng d§.t thue. Cac chi phf nay dUQ'C ghi nh~n vao bao cao kSt qua hoi;it dong kinh doanh hQ'p nhit theo phuong phap ducrng thing dv·a tren thai hi;in cua h9p d6ng thue dit tu 35 dSn 40 nam.
(ii) Cong c~ va d~ng c~
Cong C\l va dµng C\J bao g6m cac tai san T~p doan n~m giG' dS SU dµng trong qua trinh hoi;it dong kinh doanh binh thuc:rng, v6i gia g6c cua m6i tai san th§.p hon 30 tri~u VND va do d6 khong du diSu ki~n ghi nMn la tai san c6 djnh theo guy djnh hi~n hanh. Gia g6c cua cong C\J va dµng C\J dUQ'C phan b6 theo phuong phap ducrng thilng trong vong 2 nam.
(k) Cac khoan phai tra ngU'oi ban va cac khoan phai tra khac
Cac khoan phai tra ngm')'i ban va cac khoan phiii tra khac dU'Q'C thS hi~n theo gia g6c.
(I) DI! phong
Mot khoan dµ· phong dU'Q'C ghi nh~n nSu, do kSt qua cua mot S\l' ki~n trong qua khfr, T~p doan c6 nghTa V\J phap ly hi~n ti;ii hoi;Lc lien d6i c6 thS u6c tfnh mot each dang tin c~y, va ch~c ch~n se lam giam Silt cac lQi fch kinh tS trong tuong lai dS thanh toan cac khoan nQ' phai tra do nghTa V\J d6. Khoan dt! phong du9·c xac dinh biing each chiSt khiu dong tiSn dt! kiSn phai tra trong tuong lai voi ty 1~ chiSt khiu tmoc thus phiin anh danh gia cua thi trm'rng a thc)'i diSm hi~n ti;ii vs gia tri thcri gian cua tiSn va rui ro C\J thS cua khoan nQ' d6.
(m) V6n c6 phin
ca phiiu ph6 thong
C6 phiSu ph6 thong dugc ghi nMn theo gia phat hanh tru di cac chi chi phf phat sinh lien quan trµ·c tiSp dSn vi~c phat hanh c6 phiSu, tru di anh hm::rng thus. Cac chi phf d6 dU'Q'C ghi giam vao thi;Lng du v6n c6 ph~n.
16
Cong ty CB phin Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQP nhftt cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
(n) Thu~
Miu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu· s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B9 Tai chfnh)
ThuS thu nMp doanh nghi~p tfnh tren lQ'i nhu~n ho~c 16 hQ'p nh~t cua nam bao g6m thuS thu nMp hi~n hanh va thuS thu nMp hoan l:;ii. ThuS thu nh~p doanh nghi~p du9·c ghi nMn trong bao cao kSt qua ho:;it d9ng kinh doanh hQJJ nh~t ngo:;ii trir tmcmg hQ'p c6 cac khoan thuS thu nh~p lien quan dSn cac khoan m\)C dUQ'C ghi nMn thing vao v6n chu so· hGu, thi khi d6 cac khoan thuS thu nMp nay cGng dUQ'C ghi nh~n thing vao v6n chu so· hGu.
ThuS thu nh~p hi~n hanh la khoan thuS d\l· kiSn phai n9p dl!a tren thu nMp chju thuS trong nam, SU' d\lng cac mfrc thuS su~t c6 hi~u ll!C t:;ii ngay kSt thuc ky kS toan nam, va cac khoan diSu chlnh thuS phai n9p lien quan dSn nhfrng nam truck
ThuS thu nMp hoan l:;ii du9·c tfnh theo phuong phap bang can d6i kS toan cho cac chenh l~ch t:;im thoi gifra gia trj ghi s6 cho mµc dfch bao cao tai chfnh va gia trj SU' d\)ng cho m\)C dfch tfnh thuS cua cac khoan m\)C tai san va nQ' phai tra. Gia trj cua thuS thu nh~p hoan l:;ii dUQ'C ghi nh~n dl!a tren each thfrc di! kiSn thu h6i ho~c thanh toan gia trj ghi s6 cua cac khoan m\)C tai san va nQ' phai tra SU d\)ng cac mfrc thuS su~t c6 hi~u l\l·c ho~c ca ban c6 hi~u ll!c t:;ii ngay kSt thuc ky kS toan nam.
Tai san thus thu nh~p hoan l:;ii chi dUQ'C ghi nh~n trong ph:;im vi chiic chiin c6 du l9i nhu~n tfnh thus trong tuang lai dS tai san thus thu nMp nay c6 thS SU' d\)ng dUQ'C. Tai san thuS thu nMp hoan l:;ii dUQ'C ghi giam trong ph:;im vi khong con chiic chiin la cac l9i fch vs thuS lien quan nay se SU d\)ng dUQ'C.
( o) Doanh thu va thu nh~p khac
(i) Doanh thu cung cfip djch v~
Doanh thu cung dp djch V\J du9·c ghi nMn trong bao cao kSt qua ho:;it d9ng kinh doanh hQJJ nh~t theo ty 1~ ph:ln tram hoan thanh cua giao djch. Ty 1~ ph:ln tram hoan thanh cong vi~c dUQ'C danh gia d1,ra tren khao sat cac cong vi~c da duQ'c thl!c hi~n. Doanh thu khong du9·c ghi nMn nSu nhu c6 nhfrng ySu t6 khong chiic chiin tr9ng ySu lien quan t&i kha nang thu h6i cac khoan phai thu .
(ii) Thu nh(ip tir tiJn lai
Thu nMp tir tiSn lai duQ'c ghi nh~n theo ty 1~ tuong t'.rng v&i thai gian d\l·a tren s6 du g6c va lai su~t ap d\)ng.
(iii) Thu nh(ip tir cJ tfrc
Thu nh~p tir c6 tfrc duQ'c ghi nMn khi quySn nMn c6 tfrc duQ'c xac l~p.
(p) Cac khoan thanh toan thue ho~t d{>ng
Cac khoan thanh toan thue ho:;it d9ng dUQ'C ghi nMn trong bao cao kSt qua ho:;it d9ng kinh doanh hQJJ nh~t theo phu'O'ng phap dm:mg thing dl!a vao thai h:;in cua hQ'P d6ng thue. Cac khoan boa h6ng di thue duQ'c ghi nMn trong bao cao kSt qua ho:;it d9ng kinh doanh h9·p nh~t nhu la m9t b9 pMn hQ'P thanh cua t6ng chi phf thue.
17
Cong ty cA ph§n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ'P nh§t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
( q) Chi phi di vay
M~u B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B(J Tai ch{nh)
Chi phf di vay duvc ghi nMn la chi phf trong nam khi chi phf nay phat sinh, ngo~i trfr tmcmg hQp chi phf di vay lien quan dSn cac khoan vay cho mµc dfch hlnh thanh tai san du diSu ki~n v6n Ma chi phf di vay thl khi d6 chi phf di vay se duqc v6n h6a va duqc ghi vao nguyen gia cac tai san nay.
(r) Lai tren cA phi~u
T~p doan trlnh bay lai ca ban tren c6 phiSu cho cac c6 phiSu ph6 thong. Lai co· ban tren c6 phiSu du9·c tfnh bing each l~y lai hoi[tc 16 thu(k vS c6 dong ph6 thong cua T~p doan (sau khi da trll' di khoan phan b6 vao guy khen thm'mg phuc lQ'i cho k5' ks toan bao cao) chia cho s6 luqng c6 phi Su ph6 thong blnh quan gia quySn luu hanh trong ky. T~i ngay 31 thang 12 nam 2018 va cho nam kSt thuc cung ngay, Cong ty khong c6 c6 phi Su ph6 thong ti Sm nang, do d6 vi~c trlnh bay Iai suy giam tren c6 phi Su khong ap dµng.
(s) Bao cao bQ ph~n
M(:,t b(:, ph~n la m(:,t hqp ph&n c6 thS xac djnh rieng bi~t cua T~p doan tham gia vao vi~c cung dp cac san phfim hoi[tc djch v1,1 lien quan (be'.:> pMn chia theo ho~t d(:,ng kinh doanh), hoi[tc cung dp san phfim hoi[tc djch vµ trong m(:,t moi tmong kinh tS c1,1 thS (b(:, ph~n chia theo vung dja ly), m6i b(:, ph~n nay chju rui ro va thu duqc lqi fch khac bi~t v6·i cac b(:, ph~n khac. M~u bao cao b(:, ph~n ca ban cua T~p doan la dµ·a theo b(:, ph~n chia theo ho~t d(:,ng kinh doanh.
(t) Cac hen lien quan
Cac hen duqc coi la ben lien quan cua T~p doan nSu m(:,t ben c6 kha nang, trµ·c tiSp hoi[tc gian tiSp, kiSm soat hen kia hol[lc gay anh hm'mg dang ks t&i hen kia trong vi~c ra cac quyst dinh tai chfnh va ho~t d(:,ng, hoi[tc khi Cong ty hoi[tc cac cong ty con va hen kia cung chiu sµ· kiSm soat chung hoi[tc anh hucmg dang kS chung. Cac hen lien quan c6 thS la cac cong ty hoi[tc cac ca nhan, bao g6m ca cac thanh vien gia dlnh than c~n cua cac ca nhan duqc coi la lien quan .
4. Cac thay dBi trong \fO'C tinh k~ toan
Khi l~p bao cao tai chfnh hqp nh~t hang nam, Ban Giam d6c Cong ty thµ·c hi~n m(:,t s6 U'O'C tfnh kS toan . KSt qua thvc tS c6 thS khac v&i cac U'O'C tfnh kS toan nay. Khong c6 thay d6i tr9ng ySu trong cac U'O'C tfnh kS toan so v&i cac U'O'C tfnh da duqc th1,1·c hi~n trong bao cao tai chfnh nam g&n nh&t.
18
Cong ty cA ph~n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hqp nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
5. Bao cao bi} ph~n
(a) B(> ph~n chia theo ho~t d(>ng kinh doanh
Cong ty g6m cac b9 ph~n chia theo ho~t d9ng kinh doanh chinh nhu sau:
• • • •
Ho~t d9ng b6c d6' container
Ho~t d9ng ch~y l~nh, ki@m h6a, ki@m dich, Iu·u kho, luu bai
Ho~t d<';mg v~n chuy@n
Ho~t d9ng khac
Miu B 09 - DN/HN ( Ban hanh theo Thong tu s6202/2014/TT-BTC
ngay 22/12/2014 cita B(J Tai chinh)
KSt qua kinh doanh, tai san va nq phai tra cua b9 ph~n bao g6m cac khoan m1,1c duqc tfnh tr1,1·c tiSp cho tt:mg b9 ph~n va cac khoan m1,1c chung duqc phan b6 cho m6i b9 ph~n treri ca sa hqp ly. Doanh thu, chi phi va kSt qua kinh doanh cua cac b9 ph~n bao g6m cac giao dich gifra cac b9 ph~n. Gia chuy@n giao gifra cac b9 ph~n duqc xac dinh tren ca sa khach quan tuung tv nhu giao dich v&i cac ben tht'.r ba. Cac giao dich nay duqc lo~i trfr khi l~p bao cao tai chfnh hqp nhllt.
19
Cong ty CB ph§n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hqp nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
Nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018
T6ng doanh thu ci'.1a b9 ph~n
Chi phf khong phan b6
KSt qua tfr cac ho~t d9ng kinh doanh
Thu nMp khac Chi phf khac Phin chia !qi nhu~n cua cong ty lien kSt ThuS thu nh~p doanh nghi~p
Lqi nhu~n thuin sau thuS TNDN
Hol;}t dqng b&c dfr container
VND
1.093.043 .815.500
Hol;}t dqng chl;}y ll;lnh, ki~m h6a, ki~m dich, lll'u kho,
lll'll bai VND
294.162.356.816
Hol;}tdqng v~n chuy~n
VND
175.423.909.236
Miu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 czia B(J Tai chfnh)
Hol;}t dqng khac VND
TBng cqng VND
131.830.063.527 1.694.460.145.079
1.314.541.747.319
379.918.397.760
2.078.652.847
686.908.787 6.855 .017.278
33.920.152.609
354.245.006.489
20
Cong ty C6 ph§n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQp nh§t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
Nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2017
T6ng doanh thu ct'.1a be) ph~n
Chi phf khong phan b6
KSt qua tfr cac ho~t dc)ng kinh doanh
Thu nh~p khac
Chi phf khac Ph~n chia lqi nhu~n ct'.ia cong ty lien kSt ThuS thu nh~p doanh nghi~p
Lqi nhu~n thu~n sau thuS TNDN
Ho~t d9ng b&c do· container
VND
784.757.041.520
Ho~t d9ng ch~y l~nh, ki~m hoa, ki~m djch, lll'u kho,
luu bai VND
237 .107 .610.171
Ho~t d9ng v~n chuy~n
VND
149.479.055.449
M~u B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 cua 89 Tai chfnh)
Ho~t d9ng khac VND
T6ng c9ng VND
131.538.998.847 1.302.882.705.987
1.010.313.795.157
292.568.910.830
1.290.472.574 1.226.723.031 5 .851.648.670
34.656.379.200
263 .827.929.843
21
Cong ty C6 ph~n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQP nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
T~i ngay 31 thang 12 nam 2018
Tai san cua b(> ph~n Tai san kh6ng phan bf>
Tf>ng tai san
Nq phai tra cua b(> ph~n Cac khoan n9· kh6ng phan bf>
Tf>ng nq phai tra
Chi tieu v6n Kh:lu hao tai san c6 dinh hi1'u hlnh Kh:lu hao tai san c6 dinh v6 hlnh
Ho~t d{>ng b6c do· container
VND
840.820.442.004
69 .432.877 .162
143.880.003.878 169.740.074.374
Ho~td(>ng ch~y l~nh, ki~m hoa, ki~m dich, IU'u kho,
lu'U bai VND
156.654.977.959
11.457.163.950
14.387.000.021 13.848.580.343
Ho~t d{>ng vin chuy~n
VND
205.627.861.166
3.804.805.132
8.289.484.395 16.740.951.244
Miu B 09 - DN/HN ( Ban hanh theo Thong tu s6202/2014/TT-BTC
ngay 22/12/2014 cita B9 Tai chfnh)
Ho~t d(>ng khac VND
62.519.883.768
13.549.517.288
11.160.675.976 7.565 .720.118
TBng c(>ng VND
1.265 .623 .164.897 1.223.459.544.940
2.489.082.709.837
98.244.363.532 446.268.769.284
544.513.132.816
177 .717 .164.270 207 .895 .326.079
2.833.470.266
22
Cong ty cA phin Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hqp nh~t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
T~i ngay 1 thang 1 nam 2018
Tai san cua b9 ph~n Tai san khong phan b6
T6ng tai san
Nq phai tra ct'.1a b<) ph~n Cac khoan nq khong phan b6
T6ng nq phai tra
Chi tieu v6n Kh~u hao tai san c6 dinh hG-u hlnh Kh~u hao tai san c6 dinh vo hlnh
Ho~t d{>ng bBc do· container
VND
821.545.987.904
79.014.307.789
221.981.069 .497 142.955.643.742
Ho~t d{>ng ch~y l~nh, ki~m h6a, ki~m dich, luu kho,
luu bai VND
176.042.366.800
4.709.879.009
75.459.910.079 18.978.540.234
Ho~t d{>ng v~n chuy~n
VND
160.316.064.754
4.279.158.849
37.608.831.096 7.718.871.351
M~u B 09 - DN/HN (Ban hc'tnh theo Thong tu· s6 202/2014IIT-BTC
ngc'ty 22/12/2014 cua B(J Tc'ti chinh)
Ho~t d{>ng khac VND
62.232.468.853
15 .051.952.801
50.027.667.671 10.162.925.086
T&ng cc)ng VND
1.220.136.888.311 1.258.865.451.201
2.4 79 .002.339 .512
103.055.298.448 666.401.362.532
769.456.660.980
385.077.478 .343 179.815 .980.413
1.823.895.128
23
Cong ty CB ph§n Container Vi?t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQP nhftt cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
(b) Bt) ph~n chia theo vimg dja ly
Mfiu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/TT-BTC
ngay 22/12/2014 cua Bp Tai ch[nh)
Cong ty chi c6 m9t b(> ph~n theo vung dja ly la liinh th6 Vi~t Nam.
6. Ti~n va cac khoan trrO'Ilg drrO'Ilg ti~n
TiSn mi;it TiSn gi'.ri ngan hang Cac khoan tuong duong tiSn
7. Cac khoan dfiu trr tai chinh
31/12/2018 VND
6.453.451.583 84.596.483 .549
188.450.000.000
279.499.935.132
1/1/2018 VND
7.244.233 .725 98 .945 .810.573
106.073.781.791
212.263 .826.089
(a) l)§u tU' ni\m gifr d~n ngay dao hl;ln - ngi\n hl;ln
TiSn gi'.ri c6 ky h~n
31/12/2018 VND
3.300.000.000
1/1/2018 VND
49.155.299.613
Gia tri h9·p ly cua cac khoan tiSn gi'.ri c6 ky h~n x§.p xi bing gia tri ghi s6 do tfnh ch§.t ngiin h~n cua tai san tai chfnh nay.
(b) l)§u tU' vao c6ng ty lien k~t
Diu tu vao cong ty lien kSt theo phuong phap v6n chu scr hfru :
Cong ty Cong ty Cong ty ca phAn ca phAn Cang TNHHTuy~n Logistics djch VI} DAu khi Container T .S
Cang Da Niing Dinh Vii HaN(>i Tang c(>ng VND VND VND VND
s6 du diu niim 14.855.002.950 95.219.162.192 2.002.500.000 112.076.665.142 Lai tll' cong ty lien kSt 3.425 .302.772 3.429.714.506 6.855 .017.278 C6 tfrc (2.708.400.000) (4.409.000.000) (7 .117.400.000)
s6 du cu6i niim 15.571.905.722 94.239.876.698 2.002.500.000 111.814.282.420
24
Cong ty C6 ph§n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ'P nh~t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
(c) l)§u tU' g6p v6n vao don vj khac
Dja chi
Cong ty TNHH MSC Vi~t Nam Thanh ph6 H6 Chf Minh
Miu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014flT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B<5 Tai chfnh)
31/12/2018 va 1/1/2018 % SO' hfru va quyen
hi~u quy~t
5%
Gia g6c VND
155.000.000
Cong ty chua xac dinh gia tri hqp ly cua khoan d§.u tu nay dS thuySt rninh trong bao cao tai chfnh hqp nh~t bcri vl khong c6 gia niem y~t tren thi tmang cho khoan d§.u tu nay va Chuftn m1,rc KS toan Vi~t Nam, Ch~ d9 K~ toan Doanh nghi~p Vi~t Nam hi~n khong c6 hu6ng d1n ve each tfnh gia trj h9p ly sfr dµng cac Icy thu~t djnh gia. Gia trj hQp ly cua khoan d§.u tu nay c6 thS khac v6i gia tri ghi s6.
8. Phai thu ngiin h~n cua khach hang Phai thu ng[m h~n cua khach hang chi tiSt theo khach hang c6 s6 du l&n va khach hang la cac ben lien quan:
Khach hang la cac hen lien quan Cong ty C6 ph&n Cang djch vµ D&u khf Dlnh VG Cong ty TNHH TuySn Container T.S Ha N9i
Khach hang Ia cac hen thrr ha Maersk Line A/S Cong ty TNHH D~i ly V~n tai Evergreen Vi~t Nam Mee Transport Singapore Pte., Ltd Cong ty TNHH APL-NOL Vi~t Nam Cong ty TNHH Cosco Shipping Lines Vi~t Nam Cong ty TNHH OOCL Vi~t Nam Cong ty C6 ph&n D~i ly Hang hai Vi~t Nam Ikea Supply AG Cong ty TNHH Bia Carlsberg Vi~t Nam Cac khach hang khac
31/12/2018 VND
2.297.016.590 4.679.130.516
19.002.885.578 18.627.346.402 12.127.273.522 10.890.560.897 10.357.715.953 6.338 .811.169 4.855.112.464 8.686.971.373 3.989.239.369
75 .329.238.336
1/1/2018 VND
452.059.640
16.193.634.782 13.304.945.107 6.171.725.702 3.530.264.488 5.331.090.020 4.257.538.221 5.855.422.814 7.823 .991.276 2.700.010.323
61.689.979.111
177 .181.302.169 127.310.661.484
Khoan phai thu thuung m~i tir cac ben lien quan khong c6 dam bao, khong tfnh lai va c6 thai h~n hoan tra la tir 30 dSn 60 ngay ks tir ngay ghi tren h6a dun.
25
Cong ty C6 phin Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQP nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
9. Phai tho ng~n h~n khac
Tc:J.m (mg cho nhan vien Ky cugc, ky guy Phai thu hang tau Phai thu khac
10. Hang tBn kho
Nguyen v~t li~u Cong cµ va dµng cµ Hang h6a
Mfiu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 ciia B6 Tai chfnh)
31/12/2018 VND
7.543.293.815 319.800.000
4.931.777.969 7.229.786.448
20.024.658.232
1/1/2018 VND
13.997 .851.596 119.800.000
2.131.343.425 3.420.277 .664
19.669 .272.685
Gia gBc 31/12/2018 1/1/2018
VND VND
18.867.125.175 84.980.000
1.571.522.048
20.523 .627.223
12.609.311.281 8.800.000
751.447.110
13 .369.558.391
26
r { 0 () n n 0 ,; t, Cong ty C6 ph§n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ'P nh~t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
11. Tai san c6 djnh hiiu hinh
Nguyen gia
s6 du dfru nam Tang trong nam ChuySn tll' xay d1,mg CO' ban do· dang Thanh ly
s6 du cu6i nam
Gia trj hao mon liiy k~
s6 du dfru nam Khiu hao trong nam Thanhly
s6 du cu6i nam
Gia trj con Ii.ti s6 du dfru nam s6 du cu6i nam
Nha cfra va v~t ki~n true
VND
794. 154.236.684 2.302.584.300 7 .315.748.444
803.772.569.428
244.347 .265 .306 60.985.132.470
305.332.397.776
549 .806.971.378 498.440. 171.652
Maymoc va thi~t bi
VND
65.738.679.896 151.790.872
13.261.650.668
79.152. 121.436
20.612.380.047 12.410.345.833
33.022.725.880
45. 126.299.849 46.129.395.556
Phll'ong ti~n v~n chuy~n
VND
l.037.441.110.614 13 .335.61 l.916
158.961.513.904 (10.046.915 .520)
l.199.691.320.914
460.796.714.57 l 130.763.755.812 (10.006.994.933)
581.553.475.450
576.644.396.043 618.137 .845.464
M~u B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tir s6 202/2014f"IT-BTC
ngay 22/12/2014 cua 8(3 Tai chfnh)
Dyng cy van phong
VND
27.258.733.474 103.338.636 308.082.000
27.670.154.110
7 .884.538.003 3.736.091.964
11.620.629.967
19.374.195.471 16.049.524.143
T6ng c(>ng VND
1.924.592.760.668 15.893.325.724
179.846.995.016 (10.046.915.520)
2.110.286.165 .888
733.640.897.927 207 .895 .326.079 (10.006.994.933)
931.529 .229 .073
l.190.951.862.741 1.178.756.936.815
Trang tai san c6 djnh hCi'u h1nh t:;ii ngay 31 thang 12 nam 2018 c6 cac tai san v6'i nguyen gia 272.844 tri~u VND da khiu hao h~t nhung vftn dang duvc sfr di,mg (1/1/2018: 220.409 tri~u VND).
T:;ii ngay 31 thang 12 nam 2018, tai san c6 djnh hCi'u h1nh c6 gia tri con l:;ii la 868 .009 tri~u VND (1/1/2018: 863.299 tri~u VND) du9c th~ chip t:;ii ngan hang dS bao dam cho cac khoan vay ct'.1a Cong ty va cac cong ty con (Thuy~t minh 19(b)).
27
" · -.___
)
12.
Cong ty C6 phin Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ'P nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
Mfiu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu· s6 202/2014/TT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B9 Tai chfnh)
Tai san c6 djnh VO hinh
Quy~n Ph~nm~m SU' dyng d~t may vi tinh T&ng c(>ng
VND VND VND
Nguyen gia
S6 du d&u nam 5.417.853.001 10.549 .464.249 15 .967.317.250 Tang trong nam 40.000.000 40.000.000 Chuy~n tfr xay di,mg cu ban da dang 2.422.209 .500 2.422.209 .500
S6 du cu6i nam 5.417.853 .001 13.011 .673.749 18.429.526.750
Gia trj hao moo lfiy k~
S6 du d§.u nam 5.015 .648.499 5.015 .648.499 Khllu hao trong nam 2.833.470.266 2.833.470.266
S6 du cu6i nam 7.849.118.765 7.849.118.765
Gia tri con li;ti
S6 du d&u nam 5.417 .853 .001 5.533.815.750 10.951.668.751 S6 du cu6i nam 5.417.853.001 5.162.554.984 10.580.407 .985
Trang tai san c6 djnh VO hlnh t,;li ngay 31 thang 12 nam 2018 va ngay 1 thang 1 nam 2018 c6 cac tai san v6-i nguyen gia 1.104 tri~u VND da khllu hao hSt nhung vfrn dang dugc sfr di,mg.
28
Cong ty C6 ph~n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hqp nhftt cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
M~u B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/TT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B(J Tai ch£nh)
13. Xay dvng CO' ban dcr dang
14.
s6 du d&u nam Tang trong nam Chi phi lai vay du9·c v6n h6a ChuyJn sang tai san c6 djnh hfru hlnh ChuyJn sang tai san c6 djnh vo hlnh ChuyJn sang chi phi tra tm6'c dai hi;m Khac
s6 du cu6i nam
Cac h~mg m1,1c xay d1,1·ng co ban d& dang 16'n nhu sau:
Mua thiSt bj xSp d6' Hoan cai lilp d~t tr9n g6i hoan thi~n M th6ng di~n cua dn du RTG-TCM 01 Cac hi;mg m1,1c khac
Chi phi tra trmrc dai h~n
Chi phi d~t tra trmrc
VND
s6 du d&u nam 549.253 .522.886 Tang trong nam 1.818.181.818 Phan b6 trong nam (16.259.064.142)
s6 du cu6i nam 534.812.640.562
2018 VND
74.854.105.315 115.256.188.817
16.958.687 (179 .846.995.016)
(2.422.209 .500)
(227 .854.000)
7 .630.194.303
31/12/2018 VND
7.545 .860.611
84.333 .692
7.630.194.303
Cong cy, dyng cy va chi phi tra trmrc
dai hi,m khac VND
48.336.934.523 44.709.467.911
(50.955.095.640)
42.091.306. 794
2017 VND
11.150.787.591 154.508.190.186
554.357.260 (87 .285 .640.266)
(62.825 .728) (4.010.763.728)
74.854.105.315
1/1/2018 VND
71.995.018.917
2.307 .362.500 551.723.898
74.854.105.315
T&ng cqng VND
597 .590.457.409 46.527 .649.729
(67 .214.159.782)
576.903.947.356
29
Cong ty C6 ph§n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQP nh§t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
15. Phai tra ngll'oi ban ngiin h~n
Miu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu· s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B{j Tai chfnh)
Phai tra ngtrcri ban ngiln h,;m chi ti~t theo nha cung dp c6 s6 du km va ngucri ban la cac ben lien quan:
Nguoi ban la cac hen lien quan Cong ty C6 phfrn Cang djch v1,1 Dfru khi Dinh VG Cong ty C6 phfrn Logistics Cang Da Ning
Nguoi ban la cac hen thrr ha Cong ty TNHH Phuc Nam Cong ty TNHH Tam Cang Dinh VG Cong ty TNHH Thtrang m~i va Djch v1,1 Dfru khi Anh Thuy Cong ty C6 phfrn Xang dfru Dfru khi PVOIL Hai Phong Cong ty C6 phfrn Cang Da Ning Cong ty C6 phfrn Thtrang m~i Djch v1,1 Hang hai Nh~n bi~n Vi~t Nam Cong ty C6 phfrn Djch v1,1 V~n tai va Kho v~n H6ng Quan Cong ty TNHH Xay dvng va Trang tri N9i th&t Thang Long Cong ty TNHH Qu6c t~ B2B Cong ty C6 phfrn V~n tai bi~n Qu6c t~ VISC Cac nha cung dp khac
Gia g6c va s6 co kha nang tra n(}' 31/12/2018 1/1/2018
VND VND
8.274.807.807
11.093.364.360 10.015.372.950 3.553.238.400 2.821.226.300 2.486.594.662
2.225.288.500 2.052.388.250 1.778.620.910
117.150.000
52.545 .542.467
7.290.074.115 23.542.426
4.812.510.940 2.542.173 .316
7.452.173.100 16.688.375.614 5.110.756.112
10.573.849.234 46.928.184.344
96.963.594.606 101.421.639.201
Cac khoan phai tra nguai ban la cac ben lien quan khong du'Q'C dam bao, khong chiu lai va phai tra khi dtrQ'C yeu cfru .
30
RI
Cong ty CB ph§n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hqp nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
16. Thu~ va cac khoan phai tho va phai n«)p Nha DU'O'C
(a) Thu~ va cac khoan khac phai thu Nha nll'O'C
(b)
ThuS gia tri gia tang dugc khiu trfr ThuS thu nMp ca nhan
Thu~ va cac khoan phai ni)p Nha nu·6'c
ThuS gia tri gia tang Thus thu nMp doanh nghi~p ThuS thu nh~p ca nhan Cac lo~i thuS khac
1/1/2018 VND
57 .279.316.973 2.018.705
1/1/2018 VND
3.059.607.531 6.457.648 .378 2.571.303.341
593.964.348
12.682.523.598
,; • ~ , - ·'\~ ,'It.
sa phat sinh tang trong nam
VND
117.600.831.132
sa phai n{>p trong nam
VND
138.494.948.072 33 .920.152.609
5 .626.431 .096 12.125.330.703
190.166.862.480
sa da n{>p trong nam
VND
6.271 .586
sa da khiu trfr trong nam
VND
(101.358.907.930)
--
(101.358.907.930)
Miu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu· s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 cua 89 Tai chinh)
sa da khiu trll' trong nam
VND
(101.358.907.930)
sa da n{>p trong nam
VND
(37.926.929.314) (33.254.117.110)
(7 .302.042.957) ( 11.887 .272.369)
(90.370.361.750)
31/12/2018 VND
73.521.240.175 8.290.291
31/12/2018 VND
2.268.718.359 7.123.683.877
895 .691.480 832.022.682
11.120.116.398
31
Cong ty C6 ph~n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ'P nh§t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
17. Chi phi phai tra ng~n h~n
Chi phf lai vay Chi phf phai tra ngftn hi:tn khac
18. Phai tra ng~n h~n khac
19.
(a)
Kinh phf cong doan Cf> ti'.rc phai tra Thu he) hang tau Phai tra khac
Vay
Vay ngiin h~n
Vay ngftn hi:tn Vay dai hi:tn dSn hi:tn tra (b)
1/1/2018 Gia tri ghi s6 va s6 co kha nang
tra Il(}'
VND
5.000.000.000
114.518.000.000
119.518.000.000
Bi~n d(ing tang trong nam
VND
Miu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/JT-BTC
ngay 22/12/2014 ci,a B(J Tai chinh)
31/12/2018 VND
5 .580.370.030 3 .089 .222.086
8.669.592.116
31/12/2018 VND
2.702.718.194 845.673 .850
27 .751.673.588 9.720.903 .808
41.020.969.440
1/1/2018 VND
8.612.467.463 959 .630.313
9.572.097.776
1/1/2018 VND
3.159.611.854 1.044.094.650
28.402.752.247 5.985.778.314
38.592.237.065
31/12/2018 Gia tri ghi s6 va
Bi~n d(ing giam s6 co kha nang trong nam tra Il(}'
VND VND
(5 .000.000.000)
15 .706.500.000 (116.136.000.000) 14.088.500.000
15 .706.500.000 (121.136 .000.000) 14.088.500.000
32
., .. 1
j
:\;
Cong ty CB phftn Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQP nh§t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
(b) Vay dai h~n
Miu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202!201411T-BTC
ngay 22/12/2014 cua B(J Tai chfnh)
DiSu khoan va diSu ki~n cua cac khoan vay dai h,;m hi~n con s6 du nhu sau:
Lo1;1i Lai suftt ti~n nam
Khoan vay 1 (i) VND 7% Khoan vay 2 (ii) VND 6,8% Khoan vay 3 (iiii) VND 6,8%
Khoan dSn h~n tra trong vong 12 thang Ca)
Khoan dSn h~n tra sau 12 thang
Nam daoh;m
2019 2025 2025
31/12/2018 1/1/2018 VND VND
2.140.500.000 4.998.500.000 207.341.745 .562 437 .341.745.562
77.637.712.622 72.443 .164.674
287.119.958.184 514.783.410.236
(14.088.500.000) (114.518.000.000)
273.031.458.184 400.265.410.236
(i) Khoan vay nay dm;rc vay tu Ngan hang Thuong m~i C6 ph~n A Chau va duqc dam bao bflng tai san c6 djnh cua Cong ty TNHH V~n tai biSn Ngoi sao Xanh, m9t cong ty con cua Cong ty, c6 gia tri con l~i t~i ngay 31 thang 12 niim 2018 la 7.449 tri~u VND (1/1/2018: 10.318 tri~u VND). Khoan vay nay se dSn h~n tra trong vong 12 thang.
(ii) Khoan vay nay duqc vay tu Ngan hang Thuang m~i C6 ph~n Ngo~i thuang Vi~t Nam - Chi nhanh Hai Phong va duqc dam bao bflng tai san c6 djnh cua Cong ty C6 ph~n Cang Xanh VIP, m9t cong ty con cua Cong ty, c6 gia tri con l~i t~i ngay 31 thang 12 niim 2018 la 737.928 tri~u VND (1/1/2018: 760.241 tri~u VND). Khoan vay nay se dSn h~n tra sau 12 thang.
(iii) Khoan vay nay duvc vay tu Ngan hang Thuang m~i C6 ph~n Ngo~i thu@g Vi~t Nam - Chi nhanh Hai Phong va duqc dam bao bflng tai san c6 djnh cua Cong ty C6 ph~n f)~u tu djch V\J va Phat triSn Xanh, m9t cong ty con cua Cong ty, c6 gia trj con l~i t~i ngay 31 thang 12 niim 2018 la 122.632 tri~u VND (1/1/2018: 92.740) . Khoan vay nay c6 11.948 tri~u VND se dSn h~n tra trong vong 12 thang.
20. Quy khen thmmg va phuc lgi
Quy nay duqc trfch l~p tu 19-i nhu~n chua phan ph6i theo SI! phe duy~t cua cac c6 dong t~i cu9c hop f)~i h<;>i d6ng C6 dong. Quy duqc SU dvng dS chi tra cac khoan khen thm'mg va phuc lQ"i cho cac nhan vien cua T;j.p doan theo chfnh sach khen thm'mg va phuc 19-i cua T;j.p doan. BiSn d9ng cua guy khen thm'mg va phuc 19-i trong niim nhu sau:
S6 du d~u niim Trfch l~p trong niim Su dvng trong niim
S6 du cu6i niim
2018 VND
38.434.904.014 22.285 .000.000
(26.547.079.426)
34.172.824.588
2017 VND
39.969.595.274 24.201.860.000
(25 .736.551.260)
38.434.904.014
33
f
/J
Cong ty C6 phAn Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hqp nh§t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
M~u B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu· s6 202/2014/lT-BTC
ngay 22/12/2014 cua 89 Tai chinh)
21. Thay dBi v6n chu sfr hii'u
Thi;ing du Quy dAu tu Lqi nhu~n sau thu~ Lqi ich cA dong V6n cA phAn v6n cA phAn phat tri~n chua phan ph6i khong ki~m soat T&ng c<)ng
VND VND VND VND VND VND
S6 du ti;ti ngay 1/1/2017 455 .571.420.000 36.141.891.246 598.595.119.872 258.295.915 .770 166.886.296.702 1.515.490.643.590
v6n g6p - - - - 48.750.000.000 48.750.000.000 Lqi nhu~n thufin trong nam - - 237.278.566.793 26.549.363.050 263.827.929.843 Phan b6 vao cac guy - - 47.986.354.719 (47.986.354.719) Phan b6 vao guy khen thu&ng va phuc !qi - - - (24.201 .860.000) (24.201.860.000) C6 tt'.rc 45 .551 .620.000 - - ( 136.665 .904.000) (1 .281.000.000) (92.395.284.000) Thm'mg H(>i d6ng Quan tri va Ban KiSm soat - - (2 .075 .000.000) - (2.075.000.000) Cac biSn d(>ng khac (94.000.000) 243 .249.099 149.249.099
S6 du ti;ti ngay 1/1/2018 501.123.040.000 36.047.891.246 646.581.474.591 284.888.612.943 240.904.659.752 1. 709 .545 .678.532
v6n g6p - - 6.800.000.000 6.800.000.000 Lqi nhu~n thufin trong nam - 300.408.605 .009 53 .836.401.480 354.245 .006.489 Phan b6 vao cac guy 78.153.177.942 (78 .153.177 .942) Phan b6 vao guy khen thu&ng va phuc l9·i - - - (22.285 .000.000) - (22.285.000.000) C6 tt'.rc - - - ( 100.224.608.000) (1.067.500.000) (101.292.108.000) Thu&ng H(>i d6ng Quan tri va Ban KiSm soat - - - (2.444.000.000) - (2.444.000.000)
S6 du ti;ti ngay 31/12/2018 501.123 .040.000 36.047.891.246 724.734.652.533 382.190.432.010 300.473 .561.232 1.944.569 .577 .021
34
' .~ .. ; . ............__ -.:.: .........
Cong ty C6 phin Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ'P nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
22. V An c6 phAn
Miu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B9 Tai chfnh)
v6n c6 ph§.n du'Q'C duy~t va da phat hanh cua Cong ty la:
V6n cA phin dtrQ'C duy~t
V6n cA phin da phat hanh c6 phi@u ph6 thong
S6 cA phi~u dang llfll hanh c6 phi@u ph6 thong
T~i ngay 31/12/2018 va ngay 1/1/2018 S6 c6 phi~u VND
50.112.304 501.123.040.000
50.112.304 501.123 .040.000
50.112.304 501.123.040.000
c6 phi@u ph6 thong c6 m~nh gia la 10.000 VND. M6i c6 phi@u ph6 thong tUO'ng (mg v6i m<)t phiSu bi~u quySt ti;ti cac CUQC h9p c6 dong cua Cong ty . Cac c6 dong duqc nh~n c6 tfrc ma Cong ty cong b6 vao tung thai di~m. Tftt ca c6 phi@u ph6 thong d~u c6 thfr tµ U'U tien nhu nhau d6i v6i tai san con !;;ti cua Cong ty.
23. C6 hrc
Ngay 6 thang 4 nam 2018, H<)i d6ng Quan tri Cong ty da phe duy~t tra c6 tfrc bing ti~n dqt 2 cho nam 2017 v6i gia tri 50.112 tri~u VND.
Ngay 27 thang 7 nam 2018, H<)i d6ng Quan tri Cong ty da phe duy~t vi~c ti;tm i'.mg c6 tfrc bing ti~n cho nam 2018 v6i mfrc 10% m~nh gia c6 ph§.n (1.000 VND tren m<)t c6 phiSu) v6i t6ng gia tri 50.112 tri~u VND (2017 : 45 .557 tri~u VND).
24. Quy ctAu ttr phat tri~n Quy d§.u tu phat tri~n duqc trfch l~p tu l9·i nhu~n chua phan ph6i theo Nghi quySt cua Di;ti hQi d6ng c6 dong. Quy nay duqc thanh l~p nhim m1,1c dfch mo· r<)ng kinh doanh trong tuO"ng lai.
35
(
/ '.I
Cong ty cA ph§n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ'P nh§t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
M~u B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu· s6 202/2014/TT-BTC
ngay 22/12/2014 cua Bl) Tai chfnh)
25. Cac khoan ID\J.C ngoai Bang can dBi k~ toan
(a) Tai san thue ngoai
(b)
(c)
Cac khoan tiSn thue t6i thiSu phai tra cho cac h9·p d6ng thue ho;;it d9ng kh6ng dugc huy ngang nhu sau:
Trang vong m9t nam Trang vong hai dSn nam nam Sau nam nam
Ngo:;ii t~ cac lo:;ii
31/12/2018 VND
3.891.736.800 15.566.947.200 23.034.118.507
42.492.802.507
1/1/2018 VND
3.260.944.800 13.043.779.200 23.075.431.812
39.380.155.812
31/12/2018 1/1/2018 Nguyen t? Tuong dtrong Nguyen t? Tuong drrong
VND VND
USD 957.500 22.165.949.373 1.013.813 22.980.529.886 EUR 470 12.353 .903 19.490 526.571 .906
22.178.303.276 23.507 .101.792
Cam k~t chi tieu v6n
T;;ii ngay 31 thang 12 nam 2018, T~p doan c6 cac cam kSt v6n sau da du9·c duy~t nhung chua dugc phan anh trang bang can ct6i ks toan:
Da du9·c duy~t nhung chua ky kSt h9p d6ng Da du'Q'C duy~t va da ky kSt h9p d6ng
31/12/2018 VND
20.200.000.000
20.200.000.000
1/1/2018 VND
57 .280.000.000
57 .280.000.000
36
Cong ty C6 phin Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQP nh§t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
Miu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/TI-BTC
ngay 22/12/2014 cua B9 Tai ch{nh)
26. Doanh thu cung c~p djch V\I
27.
28.
T6ng doanh thu thS hi~n t6ng gia tri djch v1,1 da cung dp, khong bao g6m thuS gia tri gia tang.
Doanh thu thrnin bao g6m:
Doanh thu b6c da container Doanh thu luu bai, ch~y l~nh, kiSm h6a, kiSm djch Doanh thu djch v1,1 v~n chuySn Doanh thu cung dp djch v1,1 khac
Doanh thu ho~t d(>ng tai chinh
Lai tiSn gfri ngan hang c6 tfrc Lai chenh l~ch ty gia da th1,rc hi~n Lai chenh l~ch ty gia chua th1,rc hi~n
Chi phi tai chinh
Chi phf lai vay L6 chenh l~ch ty gia
2018 VND
1.093.043 .815 .500 294.162.356.816 175.423.909.236 131.830.063.527
2017 VND
784.757.041.520 237.107.610.171 149.479.055.449 131.538.998.847
1.694.460.145 .079 1.302.882.705 .987
2018 2017 VND VND
7 .081.990.626 9.451.371.025 3 20. 000. 000 750.000.000 962.115.507 49 .897.187 286.887 .639 209.544.301
8.650.993.772 10.460.812.513
2018 2017 VND VND
34.708.326.938 49.628.735.253 189.567.271 280.505.518
34.897 .894.209 49 .909.240.771
37
~
ii
·,
Cong ty C6 ph§n Container Vi?t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQP nhM cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
29. Chi phi ban hang
Chi phf nhan cong Chi phf djch v1,1 mua ngoai Chi phf khac
30. Chi phi qmin ly doanh nghi~p
31.
Chi phf nhan cong Chi phf kh~u hao va phan b6 Chi phf djch v1,1 mua ngoai Chi phf khac
Thu nh~p khac
Lai do thanh ly tai san c6 djnh Thu nMpkhac
32. Chi phi khac
L6 do thanh ly tai san c6 djnh Chi phf khac
Miu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu· s6 202/2014/IT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B(J Tai chfnh)
2018 VND
2.627 .271.135 15.695.733.529 8.312.132.067
26.635.136.731
2018 VND
34.928 .762.669 3.881.565 .727
16.239.048 .007 8.137 .900.038
63 .187.276.441
2018 VND
855 .393 .030 1.223.259.817
2.078 .652.847
2018 VND
686.908.787
686.908.787
2017 VND
4.030.807 .363 7.451.893.057 3.381.955.447
14.864.655.867
2017 VND
30.939.549.176 3.781.978.457
17 .064.730.997 9.095.167.439
60.881.426.069
2017 VND
1.267 .272.729 23 .199.845
1.290.472.574
2017 VND
1.018.016.183 208.706.848
1.226.723.031
38
!:! ·-
d N1
J
Cong ty C6 phin Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQP nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
33. Chi phi kinh doanh theo y~u tB
Chi phf nguyen v~t li~u Chi phf nhan cong Chi phf khiu hao va phan b6 Chi phf djch v1,1 mua ngoai Chi phf khac
34. Thu~ tho nh~p
M~u B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014flT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B<3 Tai chinh)
2018 VND
121.027.873.242 219.579.928.189 226.987 .860.487 592.762.581.715 127.936.603.249
2017 VND
82.813.349.773 184.251.979.710 197.439.781.603 391.824.845.013 114.535.410.800
(a) Ghi nh~n trong bao cao k~t qua ho~t d{>ng kinh doanh hQP nhit
(b)
Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hi~n hanh Nam hi~n hanh Dv phong thiSu trong nhfi'ng nam tru6'c
D6i chi~u thu~ suit thl!c t~
Lqi nhu~n kS toan tru6'c thuS
ThuS tfnh theo thuS suit cua Cong ty Anh huong cua cac mi'.rc thuS suit lfU dai va cac mi'.rc thus suit khac ap d1,1ng t~i cac cong ty con MiSn thus, giam thus Anh huo·ng cua chi phf khong OlfQ'C khiu trfr thuS Anh huo·ng cua thu nMp khong bi tfnh thus L6 tfnh thuS duqc su d1,1ng Tai san thuS thu nMp hoan l~i khong OlfQ'C ghi nh~n D1,1· phong thiSu trong nhfi'ng nam tru6'c Anh huo·ng cua but toan h9p nhit
2018 VND
33.867.394.954 52.757.655
33.920.152.609
2018 VND
388.165.159.098
77 .633.031.820
(22 .270.405 .176) (21.823.270.554)
1.874.511.742 ( 1.435 .003 .455)
(14.069.945)
52.757.655 (97 .399.478)
33.920.152.609
2017 VND
34.332.958.640 323.420.560
34.656.379.200
2017 VND
298.484.309.043
59.696.861.809
(13.378.664.194) (11.591.068 .709)
912.043.858 (1.320.329 .734)
(219.743.098) (3.317 .789)
323.420.560 237.176.497
34.656.379.200
39
iA
,J
Cong ty C6 ph~n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hQ'P nh,t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
(c) Thu~ su,t ap dI.J.ng
M~u B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tU' s6 202/2014/7T-BTC
ngay 22/12/2014 cua B(J Tai ch[nh)
Theo cac diSu khoan trong Lu~t thuS thu nMp, Cong ty c6 nghia V\l n<)p cho Nha nu&c thus thu nMp bing 20% tren lgi nhu~n tfnh thus trong nam 2018 (nam 2017: 20%).
Theo Gifiy chfrng nMn D§.u tu, Cong ty TNHH M<)t thanh vien Trung tam Logistic Xanh ("GLC"), Cong ty Cf> phftn Cang Xanh VIP ("VGP") va Cong ty Cf> phftn Dftu tu djch vµ va Phat triSn xanh ("GIC"), cac cong ty con cua Cong ty, c6 nghia vµ phai n<)p Ngan sach Nha nu&c thuS thu nh~p theo mt'.rc thus sufit la 10% tren 191 nhu~n tfnh thus trong 15 nam tu nam dftu tien co ctoanh thu tu hoi;tt d<)ng dugc hm:':mg U'U dai thus (tu nam 2013 dSn nam 2027 d6i v&i GLC, tu nam 2016 dSn nam 2030 d6i v&i VGP va tu nam 2017 dSn nam 2031 d6i v&i GIC), va dugc mi~n thuS thu nMp tren l9"i nhu~n tfnh thus trong 4 nam kS tu nam dftu tien c6 l9"i nhu~n chiu thus (tu nam 2013 dSn nam 2016 d6i vm GLC, tu nam 2016 dSn nam 2019 d6i v&i VGP va tu nam 2017 dSn nam 2020 d6i vai GIC) va giam 50% thuS thu nMp trong 9 nam tiSp theo.
Cac cong ty con con li;ti c6 nghia V\l phai n<)p Ngan sach Nha nu&c thus thu nh~p theo mfrc thus sufit thus thu nMp thong thm'mg tren !9·i nhu~n tfnh thus. Mt'.rc thus sufit thus thu nMp thong thucmg ap dµng cho doanh nghi~p chua tfnh cac uu dai trong nam 2018 la 20% (2017: 20%).
35. Lai CO' ban tren cA phi~u
Vi~c tfnh toan lai cu ban tren cf> phiSu cho nam kSt thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 duvc dµa tren s6 lgi nhu~n thu<)c vs c6 dong phf> thong sau khi tru di s6 phan bf> vao quy khen thuang, phuc l9·i cho ky kS toan nam bao cao va s6 lugng c6 phiSu phf> thong blnh quan gia quySn, chi tiSt nhu sau:
(i) L!)'i nhu{i.n thuim thurc vJ c6 dong ph6 thong
Lgi nhu~n thuftn trong nam S6 phan bf> vao quy khen thucmg va phuc lgi (*)
L9·i nhu~n thuftn thu<)c vS c6 dong phf> thong
2018 VND
300.408.605.009 (30.040.000.000)
270.368.605 .009
2017 VND
237.278 .566.793 (23 .728.000.000)
213 .550.566.793
(*) Theo nghi quySt cua Di;ti h<)i d6ng c6 dong Cong ty ngay 30 thang 3 nam 2018, Cong ty dl,f kiSn trfch quy khen thm'mg, phuc Jgi VO'i ty 1~ 10% Jgi nhu~n Sau thuS cua nam 2018, U'O'C tfnh la 30.040 tri~U VND.
(ii) S6 c6 phiiu ph6 thong binh quiin gia quyJn
c6 phiSu ph6 thong da phat hanh nam tm&c mang sang Anh hm'mg cua vi~c phat hanh c6 phiSu dS tra c6 tfrc ti;ti ngay 8 thang 12 nam 2017
S6 lugng blnh quan gia quySn cua cf> phiSu phf> thong trong nam
2018 VND
50.112.304
50.112.304
2017 VND
45 .557.142
4.555.162
50.112.304
40
!
Cong ty CB ph~n Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chfnh hQP nhit cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
36. Cac giao djch chu y~u v6i cac hen lien quan
M~u B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu s6 202/2014/1T-BTC
ngay 22/12/2014 cua B9 Tai chfnh)
Ngoai cac s6 du v&i ben lien quan OUQ'C trlnh bay tc;ti cac thuy~t minh khac cua bao cao tai chfnh hgp nh~t, trong nam T~p doan c6 cac giao djch chu y~u sau v&i cac ben lien quan:
Cong ty lien k~t Cong ty Caph.in Cang djch V!L D.iu kh( Dinh Vu Cung dp djch V\J Su d\}ng djch V\J
C6 tfrc dugc chia
Cong ty ca ph.in Logistics Cang Da N&ng Su· d\}ng djch V\}
Mua c6 phi~u C6 tfrc dugc chia
Cong ty TNHH Tuyin Container T.S Ha N~i Cung dp djch V\J
Sfr d\lng djch V\J G6p v6n
Thanh vien Ban Giam d6c Ti@n luong va thucmg
Thanh vien H(>i d&ng Quan trj va Ban Ki~m soat Thucmg
Gia trj giao djch 2018 2017 VND VND
19.668.211.916 90.792.717.154 54.260.225 .905 4.409 .000.000
317.680.000 2.220.000.000
2.708.400.000 2.641.800.000
23 .979.215 .385 2.334.432.585
3.196.679.174
2.228.000.000
2.002.500.000
2.973.738.533
1.895.000.000
37. Cac giao djch phi ti~n t~ tir cac ho~t d(>ng tai chinh
Tra c6 tfrc thong qua phat hanh c6 phi~u ph6 thong
2018 VND
2017 VND
45 .551 .620.000
41
Cong ty C6 phin Container Vi~t Nam Thuy~t minh bao cao tai chinh hqp nh~t cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2018 (ti~p theo)
38. S6 li~u so sanh
Miu B 09 - DN/HN (Ban hanh theo Thong tu· s6 202/2014/TT-BTC
ngay 22/12/2014 cua B(J Tai chfnh)
S6 li~u so sanh tl;li ngay 1 thang 1 nam 2018 duqc mang sang tu s6 li~u trinh bay trong bao cao tai chfnh h9p nh&t cua Cong ty tl;li ngay va cho nam k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2017.
Ngay 28 thang 2 nam 2019
Nguo·i l~p:
Tru'O'ng Ph6 Phong Ki toan Ki toan tru&ng
42
' :\ y
....
