Kirpal Singh – Gotteskraft, Christuskraft, Meisterkraft

8/14/2019 Kirpal Singh Gotteskraft, Christuskraft, Meisterkraft

1/56

N t i U og

G ) E

B


2/56


3/56


4/56

Nlptki Ulogm


5/56

z

Lo i

G n ) E n ) B n ///////////////////////////////

F E ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

z z


6/56

Gcvvjunpka) Empluvzunpka) Bjluvjpnpka z


7/56

z

G ) E ) BFljujo Qcpvpkg mljiv Nlptki Ulogm kb 0:/ Fjxjb`jp ; I B w w w n w /

Empluvzu wzpfj kiu Hjuzu gj`cpjo/ Hjuzu wkp fku bjouemilemj Gj lo fjb ulem flj Empluvzu"Npk c jo`kpvj> zof fljuj Empluvzu"Npk

/ W N @ L C ) U

E 8

^///R) lem `lo `jl jzem kiij Vkgj) `lu ko fjp Wjiv Jofj/

Bkvvmzu 0=804

z z


8/56


6

Nlptki Ulogm blv Tktuv Tkzi QL Pcb ;


9/56

z K @ H

I 8W n E w 3

L 8

M J h 3

K 8

Lem `lo `jl jzem kiij Vkgj) `lu ko fjp Wjiv Jofj/

Wjoo Jp zou kiuc olemv qjpikuujo mkv) wcmjp ncbbv fkoo flj Apkgj P nn 3 F G ) w w F

) w E /

W w E 3 F G n X B T ) B n W n G / F A 8

zou kz fjo Wjg xzpen xz Gcvv uvjiijo3 Njlo Bjouemjoucmo nkoo> G n G L

J U w @ ) Q ) h G w h M /

O ) h ) W Jfjo Wjg xzpen xz Gcvv wjluv) zof Fjp gjijgjovilem qco Ulem

U 8

Gcvvjunpka) Empluvzunpka) Bjluvjpnpka


10/56


Lem zof fjp Qkvjp ulof Jlou/

Hcmkooju ;4854

Lem `lo fku Ilemv ^R

Hcmkooju =8;0

Lem `lo fjp Wjg ^R Hcmkooju ;681

Ubvilemj Bjluvjp ukgjo zou) fkuu flj Bjouem gjwcpfjojo BjluvjpN I / U U G

) w G ) QG / B n X X )

h M B / U w gj`cpjo) zof kzem lmp Nptjp luv lo gijlemjp Wjluj gjuvkivjv/ Wcplo`juvjmv fkoo fjp Zovjpuemljf xwluemjo jlojp uciemjo Tjpuoilemnjlv

F 3 J ) @ w B G T )

Q L w n /

H U H 8

Wjp ukgv fjoo lmp) fkuu lem ujl3

F w U T 8

Fz `luv Empluvzu) fju Ij`joflgjo Gcvvju Ucmo/

Bkvvmzu ;1 8;:";1


11/56

z Z H T 8

^R) fjoo olemv Aijluem zof @izv mkv flp fku c jo`kpv)ucofjpo bjlo Qkvjp lb Mlbbji/

Bkvvmzu ;18;7

J H 8

Mjpp) xjlgj zou fjo Qkvjp) uc gjogv zou/

W w H 3

J w 8

Uc ikogj `lo lem `jl jzem) zof fz njoouv blem olemv3 ^RFjp Qkvjp k`jp) Fjp lo blp wcmov) Fjp vzv flj Wjpnj/

Z J 8Wjp blem uljmv) fjp uljmv fjo Qkvjp> ^R zof8 ^R) olj"bkof ncbbv xzb Qkvjp fjoo fzpem blem/

qgi/ Hcmkooju ;68= ";4

Fljuj Kzuukgjo ulof fjp @l`ji jovocbbjo) zb lmpjo Uloo qjp" /

Empluvzu luv flj Gcvvjunpk cfjp flj ucgjokoovj Bjluvjp"Npk ) Flj B ) F H w

Wmpjof jlojp Koutpkemj) flj lem lb qjpgkogjojo Bcokv lb Zolv|"V I K ) G n

n G B



12/56


w ) ) w w Xw

w B w n WJ w 8

Wjp luv Hjuzu Empluvzu3 Gcvvju Ucmo c jo`kpvj Ulem fjbB ) W Wkmpmjlv zof fku Ilemv xz xjlgjo/ Jp nkb) fjo Bjo"

) w Q w ) w B w / J w G B /

F n 8

H w Q n G

J 8

Wku luv fjp Zovjpuemljf xwluemjo Hjuzu zof fjb Empluvzu3E H / H B ) F E U n

> E G O bjouemjo/ Ucblv `juvkof Empluvzu) fjp UtlplvzjiijB ) U G /

Q 3Flj Empluvzu"Npk ) Gcvvjunpk cfjp Bjluvjp"Npk luv Jlo zofF U G fp oluuj fjp Nlofjp Gcvvju xz jp iijo hjojp) flj okem Gcvv

/

J O M W @jfkp zof Qjpucpgzog luv fku Gjujvx fjp Okvzp> zof wc Ajzjp


13/56

z ) n U M / W B

M G ) U G T ) B n /

^R) zof oljbkof njoojv fjo Qkvjp) fjoo ozp fjp Ucmo)zof wjb ju fjp Ucmo wlii c jo`kpjo/

Bkvvmzu ;;807

W ) E "N W U X X B / W n V U P n )

F K ) BP n /

H @ ) M ) J 8

Lem zof fjp Qkvjp ulof Jlou/

F ) ) w B W ) w w U

3 L w B LL X /G K h ) / G U n 8

Fjp Ucmo zof fjp Qkvjp ulof lo fjp gijlemjo Akp`j gj p`v)zof fjp Qkvjp zof fjp Ucmo mk`jo fku gijlemj Wjpn kz " gjocbbjo/



14/56


4

F 4/ G U n ) G G U 8

Gcvv `j kmi blp8 Gjmj mlo) lem bkemj flem xz bjlojbUcmo) zb flj Bjouemjonlofjp xz mpjo/

Ocem qljij kofjpj zjpvjo fkuuji`j/ Flju ucii ozp nikpuvjiijo) fkuuEmpluvzu uemco fk wkp) jmj Jp Ulem fzpem fjo uofjicujo Nptjp fjpB / W M

wmpjofjo Empluvzu"Npk ) Flj) `jqcp zof okemfjb Ulj Gj`zpv) / W Mfjp Ucmouemk ) Flj jwlg fkzjpv zof kiu Npk lo hjfjb Mjpxjo pzmvUlj wlpf jovmiiv) wjoo zou jlo Bjouemilemjp Tci jgjgojv) lo FjbU N ) Q Njlo Bjouemjoucmo) njlo bjouemilemju Wjujo luv fkxz lo fjp Ikgj)

F B N G

F B T ) w w L ) U N G U

Q w / F w BT ) F E "N X X

/ W n n ) w W /

W U G 3

J ) I B ) zof mjpkzuxz ofjo) c` wlp lmojo cigjo/ Gjujgojv ujljo kiij Bjluvjp+

W U +


15/56

z F A 8 U U

F W G G B Q @ U I /

E 8

Wjli lem ij`j) wjpfjv kzem lmp ij`jo/

Hcmkooju ;68; k`jp Jp zovjpuemljf uvjv

w B G "Q LFljuj Zovjpuemjlfzog vpk olemv ozp Hjuzu Empluvzu) fjoo kze

B ) L G O n @U n "P ) / H / N XJ n I n L U /

F w I B n ) n w I H W / F W

luv kii"jlolg/ Flj Wkmpmjlv luv lo Ilemv gjmiiv/ Flj WkmpmjlvX n flj Bzuln kiijp Mkpbcoljo /

F U n "U K ) 8

Fku Wcpv wkpf Aijluem zof wcmovj zovjp zou/

F U n " M )

fku Wcpv vpjvj lo Bjouemilemjp Gjuvkiv lo Jpuemjlozog) mpj flj qjpnptjpvjo Ujjijo zof gj`j lmojo jloj Pen"qjp`lofzog xz Gcvv/


19/56

z Lem kemvj kiij fljuj Bjouemjo) lo Fjojo flj Empluvzu"Npk qco

X X w /L w I B / ) M X B

W / W h G ) w G w

wjivilemj Flogj qco Lmb `jncbbjo/ Wjoo wlp bkoembki kzu

fljujb cfjp hjojb Gpzof fku Gjwouemvj olemv jpmkivjo) luv zoujpQ /

H 8

^R ju ujl fjoo) fkuu hjbkof qco ojzjb gj`cpjo wjpfj)uc nkoo jp fku Pjlem Gcvvju olemv ujmjo/

Hcmkooju 585"6 zof 1

Fku Pjlem Gcvvju ncbbv olemv fzpem zjpj Gj`pfjo)^R fku Pjlem Gcvvju luv lowjoflg lo jzem/

Iznku ;7804"0;

Blvzjpjo Gj`pfjo ulof flj Blvvji gjbjlov) flj ulem kz flj okem N /

Gcvv luv Gjluv) zof wlp buujo Lmo kiijlo lb Gjluvj ko"`jvjo/

Hcmkooju 6 8 06



20/56


Gcvv wcmov olemv lo Vjbtjio) flj fjp Bjouem uemz ) ucofjpo lo fjb

Vjbtji) fjo Gcvv kiu bjouemilemjo Nptjp gjuemk jo mkv/ Kiu HjuzuU ) V B n ) )

Wjli lem ij`j) uciiv kzem lmp ij`jo/

Hcmkooju ;;801

Jp `jxcg flju olemv kz fjo zjpjo Bjouemjoucmo) fjo wkmp"ojmb`kpjo Nptjp) ucofjpo kz flj Gcvvjunpk lb Loojpo) Flj fkuI W n G I

G B U @ / G ujlo zof Ilemv) zof kzem wlp ulof Nlofjp fju Ilemvu/ Wlp ulof

w W ) G B G n ) F n ) w w N

N ) w n w N > w n ) w /

Kz moilemj Wjluj jmjppuemv fljuj Npk fku gjukbvj Wjivkii) zow U n w ) K K /

Ju gl`v jlojo Uemt jp fljuju Zolqjpuzbu> ju jovuvkof olemv jlo kemkzu ulem uji`uv/ Fjp Uemt jp Uji`uv luv zowkofji`kp zof jwlg) fcem

L W B /


21/56

z L w ) E )

fku Ij`jo fljuju Gpcjo Jpijzemvjvjo vgilem) blv hjfjb Kvjbxzg)w / W Z w I ) U )

/ I E "N hjfjb qcpmkofjo zof bzuu jovwlenjiv wjpfjo fzpem flj Mli j) flj

) w U N w U /

H ) w P G nwlp lo fku Loojpj fju bjouemilemjo Nptjpu jlovpjvjo) fjo WkmpjoVjbtji Gcvvju/ Gcvv luv fkplo flj @jmjppuemjofj Npk ) Flj zou

N / F V w I gj wlp lb Nptjp ulof) ujvxjo wlp zou blv fjo zjpjo Flogjo

/ F w L U V / W n w Q

w 3

Flj Kz bjpnukbnjlv) wjiemj fjp zjpj Kzufpzen zoujpjp Ujjij luv)w W Xzjpuv buujo wlp fljuj Kz bjpnukbnjlv okem Loojo xzpenxljmjozof zou fkoo `jp fku Nptjp`jwzuuvujlo c`jpmki` fjp Ulooj jpmj"

/ O n w V ) w N @ w

fkoo noojo wlp kzu zoujpjp Zowluujomjlv mjpkzu ncbbjo) flj wlp M N ) W N

W U 3



22/56


F I A n

P n K ) F nwmpjof bko ij`v) nkoo bko ijpojo) ulem `jp flj Ulooj xz jpmj`jo K w K n

U U N / JLoojpju Kzgjngj ojv wjpfjo/ Lmp noovfku Ilemv Gcvvjuujmjo) hjoju Gcvvjuilemv)F B w E "N ) G "N N w /

H O n 8

Ju ujl fjoo) fkuu hjbkof qco ojzjb gj`cpjo wjpfj) ucnkoo jp fku Pjlem Gcvvju olemv ujmjo/

Hcmkooju 585"6 zof 1

Z O n w 8

W n B w ) w Nkoo jp wljfjpzb lo ujlojp Bzvvjp Ijl` gjmjo zof

w 3

H w 8

W A w ) Aw G w ) G /

Zoujpj jpuvj Gj`zpv jp cigvj lo fjo bjouemilemjo Nptjp/ Fzpem flj

xwjlvj Gj`zpv wjpfjo wlp qco ojzjb lou Hjoujlvu gj`cpjo) wjoo wlp


23/56

z ) w I / F G wGj`zpv

lo Empluvc)Gj`zpv lo fjp Gzpz"Npk Gj`zpv lo fjp Gcvvjunpk / L G n E ) G "N G n )

F V K Gvzogjo cfjp fku Kzu mpjo jucofjpjp jljpilemjp Mkofizogjo zofpjilglujo @pkzemvzbu iuuv jzem olemv lo Empluvzu gj`cpjo wjpfjo/Uciemj @pzemj cfjp Gikz`jouijmpjo noojo xzp Qcp`jpjlvzog

@ ) E w >n G ) w / F N N /

L ) X T T T H

W w ) H T Eijlemv luv Tktuv Tkzi fjp jpuvj) fjp okem Hjpzukijb gjmv) zb fljJploojpzog wljfjpxz`jij`jo/ Lem iku) jp wlii okem Hjpzukijb gjmjo)

N U w ) E /

F F ) G T ) F W n ) /

O w T B B nn w h B Mkh T

/ w G G n L N / W M

Jmpj zof qjpuzemjo xz ijpojo) wku fljuj Bjluvjp gjijmpv mk`jo/



24/56


4

I w M n

G w W W ) I G B xz jgpjl jo) wku Jp wkp zof ijmpvj) flj Ijmpj fkpkzu xz xljmjo zof

) /

E 8

^R zof oljbkof njoojv fjo Qkvjp fjoo ozp fjp Ucmozof wjb ju fjp Ucmo wlii c jo`kpjo/

Bkvvmzu ;;8 07

F U fku Ilemv Gcvvju) F w w / F Ufkzjpv cpv/ Flj Xzukbbjo kuuzog fjuujo) wku lem jzem blvxzvjlijomk`j) fkuu Empluvzu kiu fjp Bjouemjonptjp Hjuzu ij`vj) fjp Ujlo Tcw ) J h M w / F n

G n w ) J U

bmzogjo xz jlojp `jpxjzgzog gjikogv/ Ju ncbbv fkpkz ko)G ) w J /

E 8

Lem `lo fku Ilemv fjp Wjiv/

Hcmkooju = 8;0


25/56

z N I 3

H 8

Fku Kzgj luv fju Ijl`ju Ilemv/ Wjoo fjlo Kzgj jlo ivlg luv) uc wlpf fjlo gkoxjp Ijl` Ilemv ujlo/

Bkvvmzu 1 800

W n w K w 3

Fku luv jloj ukemilemj Apkgj) flj tpknvluem jkovwcpvjv wjpfjo nkoo)fjoo flju gjuemljmv) wjoo fkuLoojpj Kzgj) fku lo hjfjb Bjouemjo

) w /

Uji`uv jlo @ilofjp) fjp kzjo olemv ujmjo nkoo) julvxv fljuju Jloxji") / W n W n

n ) I ) Empluvzu w ) ) w w V N Kjlo ivlg

w /

Z K n n N `jlfjo Kzgjo) flj xwjl Okujo ozogjo) flj xwjl Cmpjo) fjo Bzof)flj Kzuuemjlfzogu" zof Gjuemijemvucpgkoj lo flj Kzjowjivzof mkv ulem blv fjo Uloojo gijlemgjujvxv/ Wlp buujo zoujpjK n n n ) W nbjouemilemjo Nptjpu jlovpjvjo) fjp fjp Wkmpj Vjbtji Gcvvju

) L K ) w U

N / F V )



26/56


w w I G / F

E W n N /Flju luv jlo @jlutlji p fku) wku lem zovjp jlojp Wkmpjo Ajljp ) @ B "TI @ /

Hjuzu ukgvj) fkuu wlp fku @pcv fju Ij`jou zof fku Wkuujp fju Ij`jou

/ F @ W I ilemjo Qjp`lofzog blv fjp Gcvvjunpk ) Flj kiuIlemv zof Bzuln fjp Utmpjolo Jpuemjlozog vplvv/ Fzpem hjfjo Bjouemilemjo Tci) lo Fjbflj Gcvvjunpk c jo`kpv wlpf) luv fljuj Wlpnjofj Gcvvjunpk m

U G N

> U ) L K fkuIlemv Gcvvjuujmjo) zof fku Loojpj Cmp kz xzvzo) fkblv wlp fljUvlbbj Gcvvju /

F ) w w ) w n F Ilemv VcouvpcbW n Gn ) W @ W I / U h B ) F U G n ) @pcv zof Wkuujp I /

F G O n B) w @ N

n I w Xw @ I W I


27/56

z fjp nuvilemj Vpkonfju Jwlgjo Ij`jou ) fjoo hjfjp) fjp fkqco vplonv)

w /Qjp`ijl`v lo fjp Pjilglcougjbjlouemk ) flj jzem xzukgv> gjmv k`jp) zb

I I w w ) F B T G " E "Nn B n Jw I /

F G B ) bko Gj`jvj utplemv cfjp `juvlbbvj jljpilemj Mkofizogjo zof @ h n w

Q V ) U B

U / J Lw ) I G ) Lw ) U G >

) /

@jlb qjpgijlemjofjo Uvzflzb fjp Pjilglcouijmpjo wjpfjv lmpjuvuvjiijo) fkuu fljuji`j Wkmpmjlv qco okmjxz kiijo Bjluvjpo

L U w

L U T 8

^R lem uvjp`j vgilem/

;/ Ncplovmjp ;: 85;



28/56


6

K B 8

Ijpov) mzofjpvbki kb Vkg xz uvjp`jo/

Fljujp Vcf `juvjmv lb Xzpenxljmjo fjp Ujjij qcb tm|uluemjoNptjp zof fjb Jpmj`jo lou Hjoujlvu) fku mjlv lo fku Pjlem Gcvvju)

w w /

Ikuu flemu olemv wzofjpo) fkuu lem flp gjukgv mk`j8

Lmp buujv qco ojzjb gj`cpjo wjpfjo/

Hcmkooju 587

F I ) B X mk`jo/ Flj Uemwljplgnjlv hjfcem) ulj wlpnilem xz jp kmpjo) iljgv fk

U M G Gjbv wljfjpzb uvjmv zovjp fjp Bkemv fjp okem kzjo uvpj`jofjoU / W Q uc goxilem tpjlugjgj`jo) fkuu wlp zou blv lmojo lfjovl xljpjo> zof

w w w ) Lmp buuv wluujo) fkuu zou flj Gcvvjunpk lb Nptjp miv) zof wjo

N w ) L K n F

n / W ) n Pw F W n G n

Mljpblv luv gjukgv) wlj wlp Fjo `jpjlvu lo zou j ofilemjo Empluvzu

jp kmpjo noojo/ @jvpjvjv xzjpuv fku Ik`cpkvcplzb fju bjouem"


29/56

z N ) W V G )

) n ) jlo/ Ju gl`v uc qljij Wcmozogjo lb Mkzuj zoujpju Qkvjpu/ FjpB n n B n n B n

| ) ) n J`jojo/ Hjoujlvu fkqco iljgjo flj pjlo gjluvlgjo J`jojo) flj WkmpjM Q /

Fjp jpuvj Uemplvv jgloov kiuc fkblv) fkuu wlp zou jpmj`jo zof `jpjlujpojo Qcpmkog | N ww / W h N n

/ w

@jfjonv) fkuu bko uji`uv jl zjpjo Vvlgnjlvjo hjbkofjo pkzemv)fjp kz fljujb juvlbbvjo Gj`ljv jwkofjpv zof jp kmpjo luv+ Zbwlj qlji bjmp luv ju fk ocvwjoflg) jlojoAkembkooxz mk`jo) wjoo

T W A n@pkzemv lmp olemv hjbkofjo) Fjp jzem fk mli 3 Fku noov lmp uji`uv

/

L n U M B wolemv kiu hjbkof jxjlemojv) fjp njloj Kzgjo lb Nct mkv) ucofjpokiu hjbkof) fjuujo Loojpju Kzgj gjuemicuujo luv/ Kiij) flj fku IlemvG ) / WB n J B

L K ) I GPennjmp ulof ulj Bjouemjo blv gj ojvjb Loojpjo Kzgj/ moilem

B ) B / W



30/56


Bjluvjp jloj Bjflvkvlcouulvxzog gjwmpv) `jgloov jp) flj Bzuln fjp

U w w /F G n G / F @

U @ ) @ W ) w w

Loojpj Kzgj xz ojo) zb fku Ilemv Gcvvju xz ujmjo zof fku LoojpjC ) U G /

J w T n Q h w > W

Bjouemjo ulof Nlofjp lmpjp Bjluvjp/ Fljuji`j Gcvvjunpk cfjpE "N w n K W U

h N ) W M F B w

F h M w ) Q n ) ) w W

`zofjo wjpfjo nkoo/ Nkoo flju lpgjofjlo Bjouemjoucmo xzuvkofj3 O / O F L C G

J T n B

K`jp ujilg ulof jzpj Kzgjo) fkuu ulj ujmjo) zof jzpjCmpjo) fkuu ulj mpjo/

W 8

Qljij Tpctmjvjo zof Gjpjemvj mk`jo jgjmpv xz ujmjo) wkulmp ujmv) zof mk`jou olemv gjujmjo) zof xz mpjo) wku lmp mpv) zof mk`jou olemv gjmpv/

Bkvvmzu ;58;1";7


31/56

z L U M w )

C w I G U G n ) U w /

G O n) U n "B ) w 8

Gcvv wcmov lo hjfjb Mjpxjo) k`jp wjp nkoo Lmo ujmjo3

J w 8

Hjoj Kzgjo) flj fku Ilemv Gcvvju uemkzjo noojo) ulof kofjpu kiu flj Kzgjo kzu Aijluem zof @izv/

J M ) U " "V ) 8

Wlp buujo lbuvkofj ujlo) Gcvv blv zoujpjo Kzgjo xzujmjo zof Gcvvju Uvlbbj blv zoujpjo jlgjojo Cmpjo xzmpjo/

Qco kiijo Bjluvjpo wlpf fjp @jgpl Bjluvjp cigjofjpbkjo fj"8

Jp luv Hjbkof) Fjp kofjpjo flj Bzuln fjp Utmpjo lb Loojpjomp`kp bkemjo zof lmojo fkuIlemv Gcvvjuc jo`kpjo nkoo) lofjbJ U F n )

K /

J B B /



32/56


Q B w O n I

njlv zof @jmjppuemzog fjp okem kzjo gjplemvjvjo Ulooj gj cpfjpw A n ) L I @ 8

Ujilg ulof) flj pjlojo Mjpxjou ulof> fjoo ulj wjpfjo Gcvv uemkzjo/

Bkvvmzu :8=

Kiij Bjluvjp cfjp kii hjoj) Flj Ulem ujiùv qjpwlpnilemv mk`jo) ukgvjfkuuji`j> fjoo ju gl`v ozp jlojo Gcvv zof ozp jloj Wkmpmjlv/ Wjooju zovjp zou lpgjofwjiemj Zovjpuemljfj gl`v) uc ulof fljuj qcoB B

W /

E B W X ) U n )

uemjo Lmojo fjoocem olemv gikz`vjo/ Flj Bjluvjp ujmjo Ujiùv zof ) U )

J ) U w nI /

Jlo pjloju Ij`jo luv jp cpfjpilem/ Lmp wjpfjv mjpkzu ofjo) fkuuJ n I U V / luv kzu qjpfjpìlemjp Ukkv gj`cpjo) zof lou Hjoujlvu wjpfjo wlpfzpem flj zoqjpfjpìlemj Ukkv gj`cpjo/ Wlp uciivjo fljuj Mlowjluj

U ) ) w

Bjouemjonptjp luv fjp memuvj lo fjp gkoxjo Uemt zog) zof wlp


33/56

z ) w w / F M X

G n /G w / J ) w w

/

F U ilemj @jplemvj `jp flj Jp kmpzogjo fjp Bjluvjp> fjoocem pkzemjo

wlp hjbkofjo) Fjp fljuj Jp kmpzogjo Uji`uv gjbkemv mkv zof mlgluv) zou kzem uciemj xz gj`jo zof lo zou xz wjenjo8 zou fku @pcv fjuI n W I n

G O n 8

Ikuuv jzem olemv vzuemjo) wjli lmp flj jloj cfjp kofjpjPjilglco kogjocbbjo mk`v/ Lmp buuv flj Ijmpjo lo lmpjp Zputpogilemjo @jfjzvzog `j cigjo/

K I U JB ) F X X n >

Q J n H ) F J

Wlp kemvjo kiij Bjluvjp fjp Qjpgkogjomjlv zof kiij Mjlilgjo Uempl jo)fjoo ulj ulof Vcoojo qco Gcif zof Ubkpkgfjo wjpv> fjoocem`pkzemjo wlp hjbkofjo) Fjp fjo Wjg njoov zof zoujp Loojpju

Kzgj n ) wfku Ilemv Gcvvju /



34/56


4

Fku Ij`jo Empluvl zof kiijp kofjpjo Bjluvjp xjlgv jlutljimk ) fkuu

G U / F P GL n G ) w w I n P G ) w w

w / L C ) w Bw / K w w B

/

F G | N H / F B w )

xz gj`jo) wlj bko ulem `jp fku Nptjp`jwzuuvujlo jpmj`v/ Uljn U B /

-Fjp Bjluvjp `jxljmv ulem mljp kz fku Gk|kvpl"Bkovpk) fku fljT M " h

/L U U \ ) T kf fjp Bjluvjp ) w n B/,

W ) P Qfkuuji`j gliv p flj Ilj`j xz Gcvv/ Ajmigjijlvjvj Ilj`j) Qjpmk jvujlo

) N Z W n / W ) w w

O K /

Zputpogilem wkp fkblv flj Qjpblvvizog jlojp Jpakmpzog fju Loojpjo Ilemvuqjp`zofjo/ Fku Bkovpk jfjzvjv) fkuu bko ulem `jp fjo tm|uluemjo) fjokuvpkijo zof fjo nkzukijo Nptjp jpmj`jo ucii) -lb Jogiluemjo8 Vmj Uco ca Ilgmv Vmj Ilgmv ca vmj Uzo, zb fjo Ucmo fju Ilemvju fku Ilemv fjp Ucooj

xz ujmjo) Fku `jpjlvu lo jzem uvpkmiv/ Kiuc fjo Gzpz Fjq vpjajo zof fkuIlemv Gcvvju uemkzjo/


35/56

z Wkmpj Ilj`j cfjp Oemuvjoilj`j luv `jpjlvu juv lo zoujpjp Ujjij

w ) w w G ) G I ) U I n G I /

K B 8

Ilj`j Gcvv blv fjlojb gkoxjo Mjpxjo) blv kii fjlojp Npka)zof ilj`j fjlojo Oemuvjo zof flj gkoxj Uemt zog/

Kz fjo Uemwlogjo fjp Ilj`j noojo wlp mlbbjiwpvu aljgjo) k`jp) w I /

Q E w ) J ) Uwzpfj/ moilem wkpjo flj Bjluvjp fju Cuvjou Qjpnptjpzogjo qcoN I /

Jmjij`jo luv njlo Mlofjpolu p flj Utlplvzkilvv) wjoo ju fjo Gj`c"vjo fjp Mjlilgjo Uempl jo jovutpjemjof gj mpv wlpf/ Fku jfjzvjv)jlojo Ij`jounkbjpkfjo xz ojmbjo) fjp jlojo wmpjof fljujolpfluemjo Kz jovmkivju lo Wcmi zof Wjm xzp Ujlvj uvjmv/ Bkoo zofA ) G n Xlji fju bjouemilemjo Ij`jou xz jppjlemjo/ Jloj Talemv bkg ju ujlo)Nlofjp xz xjzgjo) k`jp bjpnv jzem) fkuu flju olemv mzofjpv Tpcxjovzoujpjp Talemvjo kzubkemv/ Lo fjo Uempl jo uvjmv) flj Boojp

A ) w E G

L I B w w w F

Ulj mk`jo Qjp`lofzog blv Gcvv) zof Ulj ulof fku Utpkempcmp Gcvvju/U ) w L G )



36/56


Q G ) J

cfjp Uemizuu cigjpzogjo/ Ulj uemkzjo zof nofjo zof cpfjpo zou) w /

U 8

Ujlf uvlii blv Nptjp zof Qjpuvkof zof wluujv) fkuulmp Gcvv ujlf+

W B K ) B B T ) F G n ) B

cfjp Empluvzu"Npk wlpnvj zof wjlvjpmlo wlpnjo wlpf) zb fljB n / W /

Lem wouemj jzem jlo gienilemju Wjlmokemvu juv) k`jp lo fjp Wj

W A E W B w ) L I 8 wuvjp`jo) wlj bko wljfjpgj`cpjo wlpf) wlj fku Loojpj Kzgj gj ojvw I G w n /

E w I W /

Ju wkp blp jloj gpcj Apjzfj) jzem flj Wkmpmjlvjo fljujp Empluvzu" ) J Uvzflzb fjp Pjilglcouijmpjo njoojogjijpov mk`j/ @lvvj) zovjpxljmv

@ /

W 8

Qjp`ijl`v lo fjp Pjilglcougjbjlouemk ) flj jzem xzukgv/


37/56

z F A B T

F U G n ) Xw n) lmp fjo qjpuemljfjojo Gjluvjuuemzijo jlgjvpjvjo ujlf) olemv jp iiv) w h G /

F B n P ) U / W U n ) n U Ulj `jvpkemvjo kiij Bjouemjo kiu gijlem zof bemvjo) fkuu wlp

G N B / J N ) G zof lb Blnpcncubcu fju Nptjpu j ofjv ulem fjp Bknpcncubcu/Wlp wluujo uc qlji `jp flj zjpjo Flogj) k`jp kzu Bkogji ko

n B w w w ) G U ) N G

/

G / Q Pkogjmpv ju `jfkp njlojp ofjpzog k`jp jp iiv ulj lo Wkmpmjlv

w n / Z P `j cigjo mjlv okem bjlojb juvjo Wluujo zb flj Uempl jo xzA T n ) F

N U



38/56


6

F E o b

Hjuzu Empluvzu wkp Ujlojb Wjujo okem jlo Bjouem fju Cuvjou zofUjloj Ijmpjo wkpjo qco cpljovkiluemjp B|uvln gjtpgv/ Ju wlpf

) w J w ) qljij Hkmpj Ujloju pmjpjo Ij`jou lo Lofljo) fjb Ikof fjp Wjlujokzu fjb Bcpgjoikofj) wlj ulj fkbkiu gjokoov wzpfjo) xzgj`pkemv

U W C C

fjo \cglu zof fjo zffmluvluemjo Boemjo gjijpov mkv/ Bkg ujlo)fkuu Jp ucgkp Ujloj Ijmpvvlgnjlv flpjnv lo Lofljo jgcoojo mkv zof Q n Q

"C Gw U J n > J U G

Ujlo @jlvpkg xzb pjilglujo Gjfkonjogzv fjp Wjiv nkoo fkpkzu w ) w O n J Z

n ) P G B / @ M ) n ) T

w /

Lmp uciiv olemv wmojo) fkuu lem ncbbjo `lo) fku Gjujvx cfjp flj Tpctmjvjo kz xziujo> lem `lo olemv ncbbjo)kz xziujo) ucofjpo xz jp iijo/

Bkvvmzu : 8;=

Qgi/ Oleciku Ocvcqlvem Vmj Zonocwo Il j c Empluv Lofc" Kbjpleko @ccn Ec/ ^Emlekgc ;=


39/56

z W w K ) n

H G n T B M I ncigvj) wku c bkiu `jpujmjo cfjp fzpem hjoj) flj mjzvj Ujloj

I ) w /

Fku Kzgj luv fju Ijl`ju Ilemv/ Wjoo fjlo Kzgj jlo ivlg luv) uc wlpf fjlo gkoxjp Ijl` Ilemv ujlo> luv k`jp fjlo Kzgj

jlo Uemkin) uc wlpf fjlo gkoxjp Ijl` ouvjp ujlo/ Wjooozo fku Ilemv) Fku lo flp luv) Alouvjpolu luv) wlj gpc wlpf fkoo flj Alouvjpolu ujlo/

Bkvvmzu 1 800"05

F K n Jloxjikzgj ) W Wjoo fjlo Kzgj jlo ivlg luv n "

@ w L X K / W WWjoo fjlo

Kzgj jlo Uemkin luv kz jlojo Xzuvkof gjluvlgjp Xjpuvpjzvmjlv lbzjpjo) lb Gjgjoukvx xzp Ncoxjovpkvlco lb Loojpo) zof flj Acigj

Xw Alouvjpolu A ) Z n W W n W

) U /I n w ) w J 8

Uc uemkzj fkpkz ) fkuu olemv fku Ilemv lo flp Alouvjpoluujl/

Iznku ;;85:

Fku Empluvjovzb


40/56


Wku lem jzem ukgj lo fjp Alouvjpolu) fku pjfjv lb Ilemv> zof

wku lmp mpjv lo fku Cmp) fku tpjflgv kz fjo Femjpo/ Bkvvmzu ;4807

M P H U Kw J w ) B

@ n ) w lo fjp Alouvjpolu) lo fjp gjmjlbjo Bjflvkvlco ) G

B n n ) F C /

Blv fjo Cmpjo wjpfjv lmp mpjo) zof wjpfjv ju olemv qjpuvjmjo> zof blv fjo ujmjofjo Kzgjo wjpfjv lmp ujmjo)zof wjpfjv ju olemv qjpojmbjo/

Bkvvmzu ;5 8;6Fjp `jpblvvjivj Gjfkonj luv) fkuu jucvjpluemju zof UtlplvzjiijuW U ) I

w n J w n /

L B " J w w n 8

Wkmpilem) lem ukgj jzem8 Qljij Tpctmjvjo zof Gjpjemvjmk`jo `jgjmpv xz ujmjo) fku lmp ujmjv) zof mk`jou olemv gjujmjo) zof xz mpjo) fku lmp mpjv) zof mk`jou olemv gjmpjv/

Bkvvmzu ;58;7

Iznku ;4806


41/56

z M n w W ML U J ) Q wP I M ) F W nw H U U n /

Gjokz wlj kofjpj Ujmjp mkv Hjuzu Ujlojo kz plemvlgjo Uemijpo jlojb|uvluemj Jp kmpzog qcb Pjlem Gcvvju gjgj`jo/ Xzp Bjogj mkv Jp

G ) w U

A ) H w/) J A /

L G n J U M B )

^R fkuu fku Wcpv) fku kb Wjgpkof gjuv luv) gjwmoilemqco Ukvko kzu fjb Mjpxjo gjuvcmijo wlpf> fku Wcpv) fkukz uvjlolgjo @cfjo iiv) uemigv njloj Wzpxjio/ Ju miv p jloj Wjlij) fcem wlpf wjggjutiv) wjoo ulem Vp`uki zof Qjp cigzog zb fju Wcpvju wliijo jpmj`v/ Fku Wcpv)wjiemju xwluemjo Fcpojo gjuv wzpfj) jpuvlenv zof ijl`v cmoj Apzemv) wjoo flj Ucpgjo fljujp Wjiv zof fjp `jvp" gjpluemj Pjlemvzb zof qljij kofjpj Iuvj mloxzncbbjo/Zof uemiljilem `plogv fku Wcpv) fku kz gzvjo Gpzof gj kiijo luv) Apzemv ^R) ulj mpjo fku Wcpv zof ojmbjoju ko/

Bkpnzu 68;6"04

Fku Empluvjovzb


42/56


Fjp T kf Hjuz luv fjp fjp Uji`uvqjpijzgozog zof fjp Jpmj`zog `jp

fku Nptjp`jwzuuvujlo) wku fjp Jp kmpzog fju Vcfju lb Ij`jon /

Zof Hjuzu utpkem xz Ujlojo Hogjpo8 Wlii blp hjbkof okem cigjo) fjp qjpijzgoj ulem uji`uv) zof ojmbj ujloNpjzx kz ulem) zof cigj blp/ Fjoo wjp ujlo Ij`jo jpmki"vjo wlii) fjp wlpfu qjpiljpjo> wjp k`jp ujlo Ij`jo qjpiljpjv

zb bjlojvwliijo) fjp wlpfu aofjo/ Wku mi j ju fjb Bjouemjo) uc jp flj gkoxj Wjiv gjwooj) zof ombjfcem Uemkfjo ko ujlojp Ujjij3 Cfjp wku nkoo fjp Bjouem gj`jo) fkblv jp ujloj Ujjij wljfjp iuj3

Bkvvmzu ;1806"01

Fku `jfjzvjv) fkuu bko fjo kzu Aijluem zof ulooilemjb Gjbv B L B

U w / B W ) Uloojuij`jo xzgzouvjo fju Ij`jou fju Gjluvju kz gj`jo/ Wljfjpzb

G I

Fz uciiuv ilj`jo Gcvv) fjlojo Mjppo) qco gkoxjb Mjpxjo)qco gkoxjp Ujjij zof qco gkoxjb Gjbvj/

Bkvvmzu 00857

B n w 8

Qco kiijo fjlojo Np jo/


43/56

z Flju luv fku qcpojmbuvj zof gpvj Gj`cv/ Fku kofjpj k`jp luv

8

Fz uciiuv fjlojo Oemuvjo ilj`jo wlj flem uji`uv/ Lo fljujoxwjl Gj`cvjo mkogjv fku Gjujvx zof flj Tpctmjvjo/

Bkvvmzu 00857"64 Bkpnzu ;0854"5;

Iznku ;4807

F T I w 8

Ilj`jv jzpj Ajlofj> ujgojv) flj jzem azemjo> vzv wcmi fj"ojo) flj jzem mkuujo> `lvvjv p flj) uc ulj jzem `jijlflgjozof qjp cigjo/

Bkvvmzu :866

Z w 3 Z n wG 8

Fkpzb uciiv lmp qciincbbjo ujlo) gijlemwlj jzjp Qkvjp lb Mlbbji qciincbbjo luv/

Bkvvmzu :86=

L I n "J w ) fku Wcpv Gcvvju xz Hcmkooju)fjb Ucmo fju Xkemkplku) lo flj Wuvj gjncbbjo luv ) zof fjp Ijvxvjpj

w B V @ Q U 8

Fku Empluvjovzb


44/56


64

Lem vkz j jzem blv Wkuujp> k`jp ju ncbbv jlo Uvpnjpjp

okem blp ^R Fjp wlpf jzem blv fjb Mjlilgjo Gjluv zof blv Ajzjp vkz jo/

Iznku 580"5 zof ;1

W WVkz j blv fjb Mjlilgjo Gjluv zof Ajzjp n )

fku Mjlilgj Wcpv zof fku kofjpj u|b`ciluljpv fku mlbbiluemj Ilemv )zof flju ulof flj xwjl kemjo Tploxltljo qco Vco zof Ilemv ) fljZ C G

U /

Fjp Wjg xzb Pjlem Gcvvju nkoo fjbhjolgjo gj ojv wjpfjo) w ) w `lvvjo ) w uzemjo w ko"

nict jo / B W

I n ) w U w w w ) w n /

G O n n n 8

C lmp @ilofjo) lmp njoov flj Vpj olemv/

Z B w 8Gjmjv jlo fzpem flj jogj T cpvj ^R Zof flj T cpvj luv jogj) zof fjp Wjg luv uembki) fjp xzb Ij`jo mpjv> zof wjolgj ulof lmpjp) flj lmo ofjo/

Bkvvmzu 78;5";6


45/56

z

6

L G T Z n ) n P G n ) )

n w N w -B / 8 ,) ujloj Jlvjinjlvjo kz gl`v zof uko bvlg wlpf zof pjlo) jlo kem zof

w w n N /

I n N 8 " ) ) N ) Q

H U W 8

Ikuujv flj Nlofijlo xz blp ncbbjo zof wjmpjv ju lmojoolemv> fjoo uciemjp flj gijlemgjuloov ulof) luv fku PjlemGcvvju/

W ) 8

Wjp olemv fku Pjlem Gcvvju olbbv kiu jlo Nlof) fjp wlpf olemv mlojloncbbjo/

Lb Hcmkooju"Jqkogjilzb ijujo wlp jloj Jpnipzog fjp IjmpjoE /

J nw W ) W w n 8

Lb Ko kog wkp fku Wcpv) zof fku Wcpv wkp `jl Gcvv)zof Gcvv wkp fku Wcpv/

Fku Empluvjovzb


46/56


6

Fkuuji`lgj wkp lb Ko kog jl Gcvv/ Kiij Flogj ulof fzpem

fkuuji`lgj gjbkemv) zof cmoj fkuuji`lgj luv olemvu gjbkemv)wku gjbkemv luv/

Lo Lmb wkp fku Ij`jo) zof fku Ij`jo wkp fku Ilemv fjp Bjouemjo/ Zof fku Ilemv uemjlojv lo fjp Alouvjpolu) zof flj Alouvjpolu mkvu olemv jgpl jo/ Fku wkp fku Wkmpmk "vlgj Ilemv) Wjiemju kiij Bjouemjo jpijzemvjv) flj lo fljuj

Wjiv ncbbjo/

Ju wkp lo fjp Wjiv) zof flj Wjiv luv fzpem fkuuji`lgj gjbkemv> zof flj Wjiv nkoovj ju olemv/

Zof fku Wcpv wkpf Aijluem) zof wcmovj zovjp zou ^R

Hcmkooju ;8 ;" :> < 8;4 z/ ;6

L F H n nmloulemvilem fjp Okvzp fju Wcpvju gj`jo/ Ju luv lo kiijp Nikpmj

I I W ) I w ) w U

G G ) U U ) V W ) w w ) Qjp`lofzog blv fjb Gjluv xjlgv fjo Wjg xzpen xz Gcvv zof fkblv

W P /

Fljuj Qjp`lofzog wlpf qjpuemljfjovilem kiuxwjlvj Gj`zpv ) Kz "jpuvjmzog Qco"ojzjb"gj`cpjo"Wjpfjo /


47/56

z

6

U O n ) T A H) H 8

Wkmpilem) wkmpilem) lem ukgj flp8

Ju ujl fjoo) fkuu hjbkof qco ojzjb gj`cpjo wjpfj) ucnkoo jp fku Pjlem Gcvvju olemv ujmjo/ ^R

B Wujmjo/

Wkmpilem) wkmpilem) lem ukgj flp8

Ju ujl fjoo) fkuu hjbkof gj`cpjo wjpfj kzu Wkuujp zof Gjluv) uc nkoo jp olemv lo fku Pjlem Gcvvju ncbbjo/

B 8Lo fku Pjlem Gcvvju ncbbjo/

Ikuu flemu olemv wzofjpo) fkuu lem flp gjukgv mk`j8 Lmp buuv qco ojzjb gj`cpjo wjpfjo/

Hcmkooju 585) :) 7

Hjuzu qjpgijlemv fjo kzu fjb Gjluv Gj`cpjojo blv fjb

Wlof) fjp `iujv) wc jp wlii zof fz mpjuv ujlo Ukzujowcmi> k`jp fz wjlv olemv) qco wkoojo jp ncbbv zof wcmlo jp mpv/

Hcmkooju 58=

Fku Empluvjovzb


48/56


66

K U J M W

Ij`joflgjo Wkuujp>

W )

fku lo fku Jwlgj Ij`jo {zliijv/

Hcmkooju 68;4) ;6

Q U U H

@pcv fju Ij`jou)

Ij`joflgjo @pcv) fku qcb Mlbbji ncbbv>

J U H )

fku Aijluem fju Bjouemjoucmoju xz juujo zof ujlo @izv xzvplonjo) fjoo cmoj flju mk`v lmp njlo Ij`jo lo jzem/

Hcmkooju 18:5

Flju ulof nzpx flj wjujovilemjo Ijmpjo Empluvl) fju Bjluvjp"Empluvjo) E


49/56

z

6

Flj bjluvjo fjp empluvilemjo Ijmpuvxj) wzpfjo olemv qco Hjuzu)ucofjpo qco Tkzizu cpbziljpv) fjp Empluvzu lo fku Ct jpikbb w ) U W

G n ) H Gj`pzemjo plogu zb fku blvvjiiofluemj Bjjp joviljmjo wkp) mk`jo

B P X /

Flj Ijmpjo qco Empluvzu ulof wjlvjpmlo kzugjxjlemojvj bcpkiluemj

Q w W L) ) U Q w n n )

ij`joflgj Lbtziu) flj ij`joflgj Qjp`lofzog blv fjb Qjp kuujp)Fjp flj Kz gk`j) flj Lmb lo Ujlojp Xjlv `jpvpkgjo wkp) jp iiv

) F X B W K n ) J

W n n K K

Q | I E w | N N

G n X G / O`jpmkztv hjbkof) njoojo flj wlpnilemj @jfjzvzog) flj mlovjpfjb Plvzki uvjmv) obilem flj ulemv`kpj Fkpuvjiizog fjp `jlfjoT I V ) F CG ) F ) w Z ) w Z ) w /

Wjoo bko jlolgj fjp gpcjo nlpemilemjo Wpfjovpgjp fkokem) ) G n

B G > G

Fku Empluvjovzb


50/56


6

I -H n 8 , w

) W U G G I Q /

Blv nkzb lpgjofjlojp Jp kmpzog fjp Loojpjo Wkmpmjlvjo ojmbjo W ) F

n /

H U n w W 8

Lem `lo fku Ilemv fjp Wjiv> wjp blp okem cigjv) fjp wlpf olemv wkofjio lo fjp Alouvjpolu) ucofjpo wlpf fku Ilemv fju Ij`jou mk`jo/

Hcmkooju =8;0

W J U U Ilemv fju Ij`jou ) n M w I U )

| W [

Lo Bkvvmzu 58 6 mpv Hjuzu cpv) flj Ukemikgj xz nipw K U W

w mpjo qjpuvjmjo wujmjo wkmpojmbjo/

J J w U )flj Bjluvjp fjp Wkmpmjlv ) F I Q W n n

Uemiuuji xzb Pjlem Gcvvju lo Mofjo mk`jo zof jlojo Bjouemjo)

h U )


51/56

z

6

gpcj Jp` I Ilemvuw nn /

F 8

Kiufkoo wjpfjo fjp @ilofjo Kzgjo kz gjvko zof fjp Vkz`jo Cmpjo gj ojv wjpfjo> kiufkoo wjpfjo flj Ikm"bjo ienjo wlj jlo Mlpuem) zof fjp Uvzbbjo Xzogj wlpf

Ic` ukgjo/ Fjoo ju wjpfjo Wkuujp lo fjp Wuvj mlo zof wljfjp aljjo zof Uvpbj lb fppjo Ikofj/

Hjukhk 5:8:"1

Ozp wjolgj qco zou qjpuvjmjo zof wpflgjo flj Loojpj @jfjzvzog W H +

W U Uokvpilem jloj ocvwjoflgj Jpgoxzog fjp Utlplvzjiijo Ujlvj wkp/F G w w

) w V gpcjo Acpvuemplvv lo fjp bcpkiluemjo Unkik fjp bjouemilemjo Wjpvjkz / Kzu lmojo jpnipjo ulem hjfcem olemv Kzuukgjo wlj hjoj `jpfku hoguvj Gjplemv Vzv @zj) fku Mlbbjipjlem luv okmj Gcvv luv Gjluv) zof flj) wjiemj Lmo ko`jvjo) buujo Lmo lb Gjluv zof lofjp Wkmpmjlv ko`jvjo/ Wjoo uciemj Kzuutpemj lb zemuv`ilemjoUlooj gjocbbjo wjpfjo) qjpiljpjo ulj lmpj @jfjzvzog/ FjpVkg fjuGjplemvu n ) w O

w H Z w )

flj wlpnilemj @jfjzvzog qco fjb) wku Jp bjlovj olemv jp kuuv/

Fku Empluvjovzb


52/56


6

J L @ ) w

jloj @jfjzvzog) flj hjojo nikp luv) wjiemj fljuji`jo b|uvluemjoJp kmpzogjo gjbkemv mk`jo) flj k`jp uciemj qjpwlppv) flj fjo Qjp" ) F @ Q

L n / C nLoojpj Wkmpojmbzog ) U n

xz qjpwjemujio luv) xz mk`jo) qjpuzemjo wlp) flj @jfjzvzog fjpIjmpjo kzuxzijgjo) flj zou lo @jgpl jo zoujpjp jlgjojo jgpjoxvjo

J w /

W w ) w ulooilemjo @juempjl`zogjo wpflgjo wlp xz `icjo @lifjpo mjpk`/

W ) H ) w J ) fku Ilemv fjp Wjiv) fjp Ucmo Gcvvjuzof Jlojp) Fjp zoxjpuvp`kp ujl zofU U lu kou Jofj fjp Wjiv w w ) U Jucofjpo) wlj kiijo kofjpjo Gpcjo Bjluvjp) kiu Jlojp) Fjp blv fjbW J L w w /

Zof lofjb wlp fku qjpgjuujo) bkemjo wlp Lmo) kouvkvv fjo Utlplvz" T ) J )

F U ) L U /

Fjp Vj}v Fku Empluvjovzb luv jlo Kzuxzg kzu Flj Npcoj fju Ij`jou) Vjli Xwjl)Nktlvji Ujemu 0/ Empluvjovzb) qco Nlptki Ulogm/


53/56

z

Kzem mjzvj ocem nkoo hjfjp fzpem flj Gokfj fju Jlojo Gcvvjuzof fjo fzpem zoujpjo Bjluvjp Nlptki Ulogm wlpnjofjo Gcvv fljuj Qjp`lofzog blv Okkb jpmkivjo/ Wjp lbbjp ko fkuJqkogjilzb fjp uemco `juvjmjofjo Jlomjlv fju Bjouemjo gikz`v) bgj zb flj Lolvlkvlco `lvvjo+



54/56

J K 444Xw K 44F K 4 4

Q K 4 4I | U 8 B n P"B FG n I F B

W L U 8www/ " w /

O n


55/56


56/56

Documents

Kirpal Singh – Gotteskraft, Christuskraft, Meisterkraft