Csütörtök, 2005. március 17. KISALFÖLD www.kisalfold.hu Olvasószolgálat 9

PIACI ARAK (FT) NAPI KULTURÁLIS AJANLAT SZÍNHÁZ

GYŐR SOPRON GYŐR SOPRON

Alma kg 6 0 -1 3 0 4 0 -1 8 0 Snidling db - 2 0 0Burgonya kg 6 0 6 0 - 9 0 Petrezselyem kg 2 5 0 2 0 0 - 3 0 0Dióbél kg 9 0 0 9 0 0 -1 2 0 0 Retek cs. 2 0 0 - 3 0 0 2 0 0Dió, héjas 3 5 0 Sárgarépa kg 8 0 1 0 0 -2 0 0Fejes káposzta kg 4 0 8 0 -1 0 0 Sav. káposzta kg 1 0 0 -2 2 0 2 0 0 - 2 2 0Fejes saláta 160 1 8 0 -2 0 0 Tehéntúró kg 10 0 0Fokhagyma 4 0 -5 0 /d b 5 0 0 - 6 0 0 /k g Tej I 140 130Gomba kg 3 5 0 - 5 0 0 4 5 0 - 5 0 0 Tejföl I 7 0 0Karalábé db 150 120-160 Tojás db 2 0 18-25Karfiol kg - 3 5 0 - 4 5 0 Vágott csirke kg 6 5 0Kelkáposzta kg 100 1 5 0 -2 5 0 Vágott liba kg 1200Körte kg - 3 5 0 - 4 5 0 Vágott kacsa kg 1200Mák kg 6 0 0 6 0 0 - 7 0 0 Vágott tyúk kg 750Méz kg 8 0 0 - 1 0 0 0 7 0 0 -1 0 0 0 Vöröshagym a kg 100 6 0 -1 0 0Paradicsom kg - 7 0 0 Zellergyökér db 2 5 0 6 0 -8 0Parad.-paprika kg - 1200 Zöldhagym a cs. 1 5 0 -2 0 0Paraj kg . - 5 5 0 Zöldpaprika db - 120

FOTÓ: SZŰKÖDÖN S0051I-30I7JPGPIA C O N : Dániel Im réné ősterm elő harm inc éve árusítja term ényeit a győri piacon. Ásványráróról érkezik minden héten a Iriss zöldség, gyümölcs.

ÜGYINTÉZŐ

RENDSZERES SZOCIÁLIS SEGÉLYRendszeres szociális segélyre jogosult az a személy, aki 18. évét be­

töltötte, de még nem nyugdíjaskorú, és munkaképességét legalább 67 százalékban elvesztette, vagy vakok személyi járadékában részesül, vagy fogyatékossági támogatásban részesül, és havi jövedelme, illetve családjában az egy főre jutó jövedelem az öregségi nyugdíjminimum 80 százalékát nem haladja meg (2005. évben 19.760 forint) és va­gyona sem neki, sem családjának nincs; aktív korú nem foglalkoz­tatott, és a munkanélküli-járadék, illetve a jövedelempótló támogatás időtartamát kimerítette és álláskeresését ösztönző juttatásban nem ré­szesül, vagy a munkanélküli-járadék keresőtevékenység folytatása m i­att megszűnt és ismételt járadékra nem szerzett jogosultságot, vagy' a segély iránti kérelem benyújtását megelőző két évből legalább egy év időtartamot a munkaügyi központtal vagy a települési önkormány­zattal együttműködött, és havi jövedelme nem haladja meg az öreg­ségi nyugdíjminimum 70 százalékát (2005. évben 17.290 forint), va­lamint családjában az öregségi nyugdíjminimum 80 százalékát, és va­gyona sem neki, sem családjának nincs.

A rendszeres szociális segély havi összege: jövedelemmel nem rendelkező egészségkárosodott személy esetén az öregségi nyugdíj- m inim um 8Ö százaléka; aktív korú, nem foglalkoztatott személy esetén az öregségi nyugdíjm inim um 70 százaléka.

Az aktív korú nem foglalkoztatott személy együttműködésre köteles a települési önkormányzattal, illetve az általa megjelölt szervvel (munkaügyi központtal).

Az együttműködés tartalma: rendszeres kapcsolatot tart az ön- kormányzattal, illetve az általa megjelölt szervvel, az önkormányzat által szervezett és számára felajánlott legalább 30 m unkanap időtar­tamú közcélú m unkán részt vett, a munkaügyi központ által fel­ajánlott, számára megfelelő m unkát elfogadja, részt vett a szociális helyzetéhez, mentális állapothoz igazodó programokon, a segély évenkénti felülvizsgálatánál az önkormányzattal együttműködik.. Az eljárás kérelemre indul, melyet a települési önkormányzatnál kell benyújtani.

GYŐRKISFALUDY NAPOK. A Bartók Béla Megyei Művelődési Központban holnap dél­után 2 órakor a pop rock, dzsessz, táncdal, mai dal kategória nevezettjeinek versengésével kezdődnek a Kisfaludy Napok idei ren­dezvényei. A néptánc, népzene művelői a Pattantyús-Ábrahám Géza Ipari Szakközép- iskola és Általános Művelődési Központ színpadán lépnek tel, este tél 11 órától pedig a Szigony zenekar moldvai és gyimesi népzenét ad elő a Rómer-házban (Teleki u. 21.). MOLDVAI TÁNCHÁZ. Kátai Zoltán és Róka Szabolcs boriváshoz való énekeket ad elő az Arany János művelődési ház (Hotel Szárnyaskerék) holnap este 8 órakor kezdődő moldvai táncházában.FOTÓKIÁLLÍTÁS. Alexay Zoltán, Keppel Miklós, Kézdi Anna, Németh József és Somlósi Lajos totóiból nyílik kiállítás holnap este 6 órakor a Hotel Szárnyaskerék galériájában. A tárlat április 22-ig tekinthető meg, hét­köznapokon 9-17 óra között.CÉLOK ÉS SIKEREK. Hollódy Judit személyi­ségfejlesztő Célok és sikerek az életünkben cím­mel több évtizedes tapasztalatait osztja meg az ér­deklődőkkel ma délután 5 órától a Galgóczi Er­zsébet Városi Könyvtárban.

REJTVÉNY

MÉRTÉKTARTÓBÖLCSESSÉGVÍZSZINTES: 1. David H erbert Lawrence ( |1 9 3 0 ) angol író gondolatának első része. 10. Kis utca. 11. Női név. 12. Verseny hossza. 13. Becker keresztneve. 15. Eisenhower beceneve volt. 17. Hagyományos bútoranyag. 18. Az idézet zárórésze. 19. Tó, németül. 20. Ki nem állhat. 22. C. M. Ü. 24. Szicíliai vulkán. 27. Férfi, határok nélkül! 28. Maró anyag. 29. Tartományi jogú város Dél-Koreában. 3 0 . Mi? oroszul. 31. Faragcsál. 33. V itorlázásban a szél feletti oldal. 35. Múlt századi lotóművész. 38. Kémény szélei! 40 . Kettőzve: öregasszony, bizalmasan. 41. Bentről zavartalanul szem ­lélődhet. 42. Ipari rostnövény. 44. Kelet, németül. 46 . Év, ismert latin szóval. 47. Fordított kétjegyű betű.FÜGGŐLEGES: 2. Baranyai patak. 3. Habzó ital göngyölege. 4. Orvosi műtőkés. 5. Bíborban van! 6. Újság, németül. 7. S a l t ... City; Utah állam tővárosa. 8. ...-Trapéz. 9. Ke­rékabroncs. 13. Az idézet második, középső része. 14. A sportlövészet egyik szám a. 16. Ausztráliai futómadár. 21. Kárt okoz. 23. Német ifjúsági író volt (Kari). 25. Város India déli csücskében (=TENKASI). 26. Dísztermek.

MEGJÖTTÜNK

MÁRCIUS 15-EN, SZERDÁN SZÜLET­TEKG yőrött: Paulovics Imre (Győr), Pócz Zora (Tényő), Gricz Kinga (Győr), Farkas Rebeka (Győr), Kovács Levente (Győrújbarát). Ka­puváron : Antalffy Balázs (Győrzámoly), Hu­szár Cintia (Kapuvár), 11-én: Balka Petra (Babót). So p ronban : Göltl Alex (Sopron), Arthofer Dániel (Ágfalva), 11-én: Módos Máté (Sopron).M ai A nyukönyv-nyertese ink : L ang M árk(Győr), született március 13-án, M áyer A nita K inga (Sopron), született március 14-én.A kötetet a szülők, szem élyazonosságuk igazolásával, átvehetik a kiadó Újlak utcai recepcióján, illetve a 9 6 /5 0 4 -4 3 8 -a s te ­lefonszámon érdeklődhetnek.

NETBÓNGESZO

SZEMTOL SZEMBEhttp ://w w w .eyeo fsc ience.deNézzen farkasszem et egy léggyel vagy egy atkával! Látványos, hihetetlenül részletes, tu­dományos mikrofotók.

JANOSSOMORJAPÁRJASINCS KIRÁLYKISASSZONY. A Hó­királynő Meseszínpad ma délután fél 2 órakor a Ba­lassi Bálint Művelődési Házban előadja a Párjasincs királykisasszony című zenés mesejátékot

l é g y o t t• A Kisalföld programajánlata J

HANGULATOS IDÉZŐ. A győri Jókai-iskola tanárának, Peresztegi Erika festőművésznek a tárlata látható a börcsi Pitypang Óvodában. A keszthelyi szárm azású, Győrött élő művész alkotásaival, köztük több díjazott festményével olyan érzést vált ki látogatóiból, hogy a bennünket ölelő tájat megéri az ő szemével látni, karneváli képei pedig azt sugallják: érdem es megfékezni loholó lépteinket s elidőzni a tárlatának otthont adó hangulatos, Győrhöz közeli intézményben. Peresztegi Erika alkotásai húsvétig láthatók Börcsön. Legközelebb Csornán mutatkozik be.

32. Sinus, röv. 34. ... Heep; becstelen pénznem. 43. Azonos mássalhangzók. 45. ügyvédbojtár Dickens Copperfield Dávidjában. Néma tan!36. Detektív keresi! 37. Fiú párja! 39. Japán S zabó Ferenc

Az e lőző re jtvén y m egfejtése : A kis k a to n a ; Bolond Pierro t; Luc G odard ; Kínai ru lett; Éli az é le té t.

NAPI VILLAMHOROSZKOP

KOS: Boldogságról, vidámságról, társadalmi elismertségről szól a napja. Büszke arra, amit elért, és ez a büszkeség jogos. Azért ne bízza el m agát túlságosan.BIKA: A korábbi napokkal ellentétben a main a padlón érezheti m agát a Bika. Szinte semmi nem sikerül. Háta mögött emiatt össze­súghatnak kollégái.IKREK: Bizonyára szüksége van egy kis kikapcsolódásra, környezetváltozásra. Ha a téli sportok hódolója, menjen el pár napra síelni. Csodát tehe t önnel az a kis idő.RAK: Ha pár napra a télisportoknak szeretne hódolni, az érthető. Nem ártana azonban átnézni m egtakarításait. Hiszen addig nyúj­tózkodhat, amíg a takarója ér.OROSZLÁN: A körülmények nem túl kedvező­ek az Oroszlán számára. Bármibe is fog, akadá­lyokba ütközik. Akaraterejének köszönhetően azonban minden ajtó kinyílhat ön előtt.SZŰZ: Ismét túl nagy terhet rakhatnak főnökei a vállára. Teljes erőbedobással dol­gozik. Sikeres az üzleti életben, ám semmi m ásra nem m arad ideje.

MÉRLEG: Nehéz feladatokkal szem besülhet a nap folyamán. Délutánra eltűnnek a felhők a feje fölül, és élvezheti családja társaságát. M enjenek együtt a friss levegőre.SKORPIÓ: Győződjön meg róla, hogy jó barátja születésnapját nem felejti el. Ellenkező esetben mélyen m egbánthatja. Ügyeljen em ­bertársaira, érzelmeikre.NYILAS: Egészsége a legfontosabb, kedves Nyilas. Ne játsszon hát vele, hanem vegye komolyan esetleges problémáit.BAK: A szám os váratlan vendég miatt nehezen végzi feladatait. A m egszakítások miatt nem képes koncentrálni. Várjon holnapig teendőivel.^VÍZÖNTŐ: A kora reggeli órák nehézkesen haladnak, Fortuna nem túl kegyes a Víz­öntőhöz. Ennek ellenére nyugodtan éli meg a kellemetlen perceket. Igaza van, aki lassan jár, tovább él.HALAK: Ma nem végez sokat, ennek ellenére anyagi nyereség tudatában hajthatja álomra a fejét. Szorgalma másokra is átragad, kitartása példaértékű.

K isfaludy TeremSógornők , 19 óra, Simon „A” bérlet.Soproni Petőfi Sz ínházB ecket, avagy Isten b ecsü le te , 19 óra,M edgyaszay-bérlet.

GYŐRC inem a City - G yőr P laza (96/411-111)C sak lazán (USA-film): 13.15,15.30,17.45, 2 0 óra. Az o p e ra h á z fan to m ja (USA-film): 14.15,17.15, 20.15 óra. A bu k ás - H itler u to lsó nap ja i (ném et film): 15 óra. Lem ony S n icket - A b a lsz e ren cse á ra d á s a (USA-film): 13,15.15, 17.30 óra. A ra nd igu ru (USA-film):13.30 ,15 .45 ,18 , 20.15 óra. Á tok (U SA -japán film): 14,16.15,18.30, 2 0 .3 0 óra. Le a fejjel! (m agyar film): 14.15, 16, 18, 2 0 óra. Penge: S z en th á ro m ság (USA-film): 15, 17.15, 19.30 óra. A viator (USA-film): 19.45 óra. B újócska (USA-film): 18.15, 2 0 .3 0 óra. V ejedre ütök (USA-film): 13, 15.15, 17.30, 19.45 óra. Mi­cim ackó é s a Z e le lá n t (USA-film): 13.30 óra. Csudafilm (m agyar film): 13, 15, 17, 19.15 óra.Lloyd (0 6 -3 0 /3 3 9 3 -8 8 8 )8 0 nap a la tt a Föld körül (USA-film): 15 óra. Ray - A Ray C harles-legenda ... (USA-film):

Csak lazán

17, 19.30 óra. K ap tá r 2. (ném et film): 22 óra.H rabal, R öm er Terem Új E ldorádó (m agyar film): 15, 16.20 óra. A bá ln a lo v as (új-zélandi film): 17.40, 19.30 óra.H rabal, K áldy TeremA H ídem ber (m agyar film): 16 óra. Ró­zsad o m b (m agyar film): 19 óra.SOPRONCinema City - Sopron Plaza (99 /343 -41 0 ) H ölgyválasz (USA-film): 1 3 ,1 5 ,1 8 .3 0 ,2 0 .3 0 óra. C sudafilm (m agyar film): 1 4 .3 0 ,1 6 .3 0 ,2 0 óra. A ran d ig u ru (USA-film): 13.30,15.45,18,20.15 óra. Á tok (U SA -japán film): 1 4 ,16 ,18 , 2 0 óra. Lem ony S n icket - A b a lsz e ren cse á ra d á s a (USA-film): 14.15, 16.15, 18.15 óra. Penge: S z en th á ro m ság (USA-film): 20.15 óra. Fű rész (USA-film): 15.15 óra. A z uto lsó g y é m á n tra b lá s (USA-film): 15.45 óra. Ve­je d re ü tök (USA-film): 13.30,17.45, 2 0 óra. S o rs ta lan sá g (m agyar film): 17.15 óra. M i­c im ackó és a Z elefán t (USA-film): 13 óra. A bu k ás - H itler u to lsó nap ja i (ném et film):17.30.20.15 óra.ElitA viator (USA-film): 15, 2 0 óra. A z uto lsó g y é m á n tra b lá s (USA-film): 18 óra.H uszárikA bu k ás - H itler u to lsó nap ja i (ném et film):16,18, 2 0 óra.

TRAFFIPAX

MÁRCIUS 17., CSÜTÖRTÖK8 .0 0 - 12.00 1402 . szám ú út, Á svány ráróbe lte rü le te12.30-15.30 1401. szám ú út, G yőrladam ér be lte rü le te12 .0 0 - 18.00 8 4 . szám ú főú t, 110-128-ask ilo m étersze lvény8 .0 0 - 8 .0 0 8 6 . szám ú főút, Ján ossom orja

T o v á b b i k é p s o r o k o l v a s h a t ó k a G a r f i e ld m a g a z i n b a n é s a Z s e b - G a r f i e ld k ö n y v s o r o z a t b a n .

344.61 3 6 2 .2931 .4 2 34 .7 2

l E i n i l 2 3 9 .75 2 5 2 .05a i l l T H 171 .58 182 .20T THTí J l 153 .88 163 .40I E E E ! 180 .05 189.29

6.16 6 .807.85 8 .67

J E Q 3 60.71 F orrás: OTP

író es müve * Ha az oszlopok betűit helyes sorrendbe tesszük, akkor a sorokban olvasható a megfejtési