GYÓGYÁSZATI SEGÉDESZKÖZ ÜZLETÉS

Betegápolási termékek • Rehabilitációs és higiénés termékek • Emlőprotézisek, melltartók • Kom-pressziós termékek • Gyógy talpbetétek • Pelenkanadrágok • Ízületi rögzítők • Kismama és baba-ápolási termékek • Kényelmi lábbelik • Gyógyászati segédeszközök vényre történő kiszolgálása • Ingyenes vércukorszint mérés üzletünkben!Valentin napi akció: február 13-án szombaton 20% kedvezménnyel szoláriumozhatsz, illetve ha ezt a hirdetést felmutatod, a bérlet 3000 Ft-ért a tiéd lehet!Újdonság! Üzletünkbe megérkeztek

a Batz legújabb 5 reflexzónás papucsai!

Álló és fekvő szoláriumaink várják a barnulni vágyó vendégeket! Csőcsere történt mindkét szoláriumban! Várunk mindenkit szeretettel!Nyitva: hétköznapokon 8-12 és 13-17 óráig, szombaton 8-12 óráig6760 Kistelek, Széchenyi u. 2. (sportcsarnok mögötti üzletsor) • Telefon: 06 (20) 220-3288

Nyitva tartás: januárban és februárban hétfőnként ZÁRVA, a többi napokon 10.00-22.00 óráig, de rendezvény esetén későbbi időpontig is!

Balástya, széchenyi u. 1. telefon: 62/278-520internet, Wifi

v e n d é g l ő é s s z á l l á s h e lyvadásztanyacsaládi, baráti rendezvények, születésnap, osztálytalálkozó rendezvények lebonyolítása

hétvégi és ünnepi kedvezményes menük! Pizza helyben fogyasztható és elvitelre is rendelhető!

Előfizetéses étkeztetés! • OTP SZÉP Kártyát elfogadunk!KEDVEZMÉNYES SZÁLLÁSLEHETŐSÉG 2 ÉS 4 ÁGYAS SZOBÁKBAN!

A tüzelőberendezések specialistája: Márton Ferenc Telefon: 06 (30) 978-4033

tÉL VÉGI AKcIÓ!Új és használt cserépkályhák, kandallók, kemencék, tűzhelyek építését, továbbá karbantartását a robbanás elkerüléséért, nagy szakmai gyakorlattal, garanciával vállalom!

A biztonság a legnagyobb érték! Ön dönt!

nagyobb mennyiség esetén az árak emelkedhetnek! Igény szerint beszállítással. Az árváltoztatás jogát fenntartjuk!

Felvásárolunk vas, lemez, színesfém hulladékot, akkumulátort (150 Ft/kg), papírt (10 Ft/kg) a lakosságtól és közületektől AZONNALI KÉSZPÉNZFIZETÉSSEL,

Telefon: 06 (20) 438-8732 • Rozsdamaró Kft. Szeged, A MIHÁLYTELEKI ÚT ÉS AZ E75-ÖS ÚT ELÁGAZÁSÁNÁL Nyitva: hétfőtől péntekig 7.00-16.00 óráig, szombaton 7.00-12.00 óráig

lemez 20 Ft/kg, vas 27 Ft/kg, rézvezeték 300 Ft/kg!Ug

YAnI

TT A

UTÓB

ONTÓ

NYÍ

LT!

Autók

forga

lombó

l kivo

nása

,ron

csau

tók át

vétel

e egy

eztet

ett ár

ért.

Száll

ítást

is vá

llalun

k!

K I S T E L E K , B A L Á S T YA , C S E N G E L E , P U S Z TA S Z E r , B A K S , Ó P U S Z TA S Z E r

MEGJELENIK 7170 PÉLDÁNYBAN BELTErÜLETEN ÉS KÜLTErÜLETEN 2016/1

VII

I. É

VF

OLY

AM hIRdETőújSÁGKISTELEK

jáRáSI

4. oldal – Hotel Orchidea – Rózsaszín Párduc Ajándék Üzlet – Maróti árnyékolástechnika – KÖKAR Kft. – Hungaroferro Kft. – Csomagolóanyag – Alföldablak Kft.3. oldal – Hotel Orchidea – Ceragem – Hűtőházak – Húsfüstölés – Csomagolóanyag – Vastelep, Salgó polcok – Cserepes sori piac – OKj-s tanfolyamok

HALOTTSZÁLLÍTÁS: LÉVAI JÁNOS – 06 (30) 451-0371

Halottszállítás, teljes ügyintézés, kegytárgyak értékesítése, sírhelyek váltása és újraváltása, sírásás, temetések lebonyolítása.

BALÁSTYÁN ÉS KISTELEKEN TELJESKÖRŰ TEMETKEZÉSTAZ ÖNKORMÁNYZATOK MEGBÍZÁSÁBÓL A KISTELEKI TEMETŐ ÜZEMELTETŐ KFT. VÉGeZ!

A TEMETKEZÉSI ÉS TEMETŐGONDNOKI IRODÁK A RAVATALOZÓKNÁL NYITVA:BALÁSTYÁN: kedden 8-12 óráig, pénteken 12-16 óráig.Egyéb időpontban telefonos egyeztetéssel! Telefon: 06 (20) 359-4948KISTELEKEN: hétfőtől péntekig 8-16 óráig. Telefon: 06 (30) 526-1879

2. oldal – Marhatrágya szállítás – Földmunkák – Temetkezés Pusztaszeren és Csengelén – Baromfivásár – Földmérés – Vaffer Kft. – Természetgyógyászat – Kazánszén – Impresszum

Szatymaznál az e5-ös út mellett, a körforgalomnál Személyautók, kisbuszok, lakás és irodatakarítás,mezőgazdasági gépek szőnyegtisztítás• autómosás, belső takarítás, • polírozás, lámpapolírozás

kárpittisztítás • alsó mosás, alvázvédelemAjándékozzon ajándékutalványt autómosáshoz!

Nyitva: hétfőtől szombatig 9.00 órától időpont egyeztetéssel! Időpont egyeztetés: 06 (30) 953-2196, 06 (30) 206-0532

FÖLDMÉRÉS

Holland import használt, használt-felújított és új kertészeti berendezések forgalmazása: öntözőgépek, ventilátor-rendszerek, növényház alkatrészek és egyéb kiegészítők.árnyékoló festékek üvegházhoz és fóliához, csepegtető csövek, valamint egyéb termékek.Komplett kivitelezés. Garancia.

Megrendelhető: vafferkft@gmail.com Telefon/fax: 06 62/670-691, mobil: 06 (30) 309-4213

• növényházak • üvegházak • könnyűszerkezetes

épületek • fűtés • csőhálózat • hőközpontszerelés – hegesztés • energia és árnyékoló ernyő

szerelése • csarnok építés, puffer tartály építés

hivatali ügyintézéssel

www.novenyhazepites.hu

Pusztaszeren képviselőnk: Magony Magdolna, a pusztaszeri ravatalozó gondnoka

Telefon: 06 (30) 364-5429Pusztaszer, Tanya 79. (a temető mellett)

(Kelléktár és temetésfelvétel a ravatalozó hátsó frontján.)

Csengelén képviselőnk: Vincze JánosTelefon: 06 (30) 317-2200 és 06 (30) 527-4824

Csengele, Petőfi u. 5.

PUszTaszeRen És csengelÉn,

HelyBen teljes körű temetésszolgáltatást végez!

TeMeTKezÉs PUszTaszeRen És csengelÉn

A Csongrád Megyei KegyeleTi Kft.

Halottszállítási ügyelet éjjel-nappal: 06 (30) 565-8381

2

hirdetőújságKISTELEKJÁrÁSI

KISTELEK JÁRÁSI HIRDETŐÚJSÁG SZERKESZTŐSÉGEBalástya, Széchenyi u. 18/B. (A Lottózó mellett.)Nyitva: ELŐZETES IDŐPONTEGYEZTETÉS ESETÉN!2016/1

VII

I. É

VF

OLY

AM Lapzárta: minden hónap 20-án. • E-mail: mediairoda@invitel.hu

www.illinklara.hu • Lapterjesztés: Magyar Posta • Nyomda: Innovariant Nyomdaipari Kft.Lapkiadó, szerkesztő: ILLIN KLÁrA • telefon: +36 (30) 345-5053

Fehér vágótyúk (3,5 kg): 380 Ft/kgFehér vágókakas (5 kg): 450 Ft/kgVágni való fehér csirke 460 Ft/kgSárga tojótyúk 600 Ft/db

Előnevelt csirke rendelhető!

B A R O M F I V Á S Á R !Érdeklődni: 06 (30) 6767-267

MARHATRÁGYAházhoz szállítással eladó.

Érdeklődni: 06 (30) 299-7204

INTERPLANINFO Bt., Szeged, Rigó u. 16.06 (70) 22-00-136 • interplaninfo@gmail.com

telekmegosztás, telekösszevonás, határrendezés, kitűzés, művelési ág változás, épületfeltüntetés

Ellenőriztesse vitamin és ásványi anyag szintjét a téli hónapok előtt.

Sejtszintű állapotfelmérésekdohányzásról leszoktató kezelésekCandida szűrésEmésztőszervi megbetegedések kezeléseBőrproblémák kezelése

ÉLŐ VÉRCSEPP ANALÍZIS (állapotfelmérő vizsgálat)

rózsavölgyi AttilaTelefon: 06 (30) 314-3744 • www.naturakozpont.hu

rózsa Völgy Natura KözpontTermészetgyógyászat mindenkinek.

• Öntözőgödrök, halastavak ásása, kotrásarövid és hosszú gémes (18 m-es) kotrókkal

• Vízelvezető árkok, fóliás gödrök készítése• Tereprendezés, romeltakarítás

• Műszeres terepszintezés, árokásás• Alapásás, fatuskók kitermelése

• Dózerozás• Földszállítás helyben

• Egyéb földmunkák végzése

Helyszíni felmérést követőeningyenes árajánlat

Telefon:

06 (30) 299-7204

FÖLDMUNKÁK VÉGZÉSE KORSZERŰ GÉPEKKEL

www.gepcentrum.com

SZÉNTELEP Zákányszék és Mórahalomközött a sírköves telephelyén

Kiváló minőségű Kazánszén mosott, pormentes

kapható!Eurostone Trade Kft.

6787 Zákányszék, Tanya 783. • Telefon: 06 (30) 985-7615 Nyitva: 8.00-16.00 óráig

Vendéglátás „Orchidea” módra:

- udvarias kiszolgálás- házias ízek- bőséges, választékos

előfizetéses menü 650 Ft/adagWIFI, számítógép!

CSALÁdI ÉS BArÁTI rENdEZVÉNYEK SZíNVONALAS LEBONYOLíTÁSA AKÁr 320 FőIG! Igény esetén székszoknyát biztosítunk. rendezvénytermünk külön is bérelhető!

Kedvező szálláslehetőség félpanzióval is! • Szép Kártyát, Erzsébet-utalványt elfogadunk! • Az étterem nyitva minden nap 8-22 óráig!Szeretettel várunk minden kedves Vendéget! Érdeklődni: 62/278-272, 06 (30) 235-5083, www.hotelorchidea.vnet.hu, e-mail: hotel.orchidea@vnet.hu

BalástyaMÉLYBArNíTÓ, ÁLLÓ SZOLÁrIUM 0-24 óráig!

Füstölés: 90 Ft/kgBÉLÁrUSíTÁS!

Házias savanyú káposzta és káposztalevél kapható!

HÚSFÜSTÖLÉS BALÁSTYÁN

Hétfőtől szombatig 15.00-18.00 óráig, vasárnap 10.00-12.00 óráigBalástya, Móra u. 31. • Telefon: 06 (20) 541-3410

SZErETNÉ, HA rENd LENNE A TÁrOLÓBAN, GArÁZSBAN?NINCS HOVA PAKOLNI MEGUNT dOLGAIT?

FOGLALjA LE hELYÉT MOST!TELEFON: 06 (30) 428-8656

Cserepes sori piac: helyet adunk az eladásnak

Adja el feleslegessé vált tárgyaita Cserepes sori piacon minden szombaton és vasárnap megrendezendő kirakodóvásáron!

P & r Kereskedelmi Kft. Pölös László

Telefon: 06 (30) 229-7390Szatymaz, IV. körzet 108.

MEZőGAZdASÁGI csomagolóanyagok: raschel zsákok, csomagolóhálók, kötöző zsinegek, PVC fóliák, rekesztartók és rekeszbélelők, gyümölcssorolók

ÉLELMISZErIPArI csomagolóanyagok: táskák, tasakok, PE zsákok, hungarocell termékek, rendezvényre műanyag poharak, tányérok és evőeszközök

EGYÉB csomagolóanyagok: kézi sztreccsfóliák, szemeteszsákok, pántoló szalagok

Csomagolóanyagok értékesítése Szatymazon! (Az E5-ös út mellett, a 154-155 km között)

HŰTŐHÁZAK

Mezőgazdasági és géptárolók építése tervezéssel, engedélyeztetéssel!

Szigmaép Bt., Zsombó – 06 (70) 275-8895E-mail: sigmaep@netsurfclub.hu

T ö b b r e f e r e n c i á v a l r e n d e l k e z ü n k !

3

hirdetőújságKISTELEKJÁrÁSI

Aranykalászos gazda • Eladó • DajkaSzemély és vagyonőrSzociális gondozóTargoncavezetőFöldmunkagép kezelő

www.okjcentrum.hu

Telefon: 06 (70) 554-5476 E:00846/2014/A001-122

OKJ-s tanfolyamok

VASTELEP a környék legnagyobb választékával FORRÁSKÚTON, a benzinkút mellett.

Telefon: 06 (20) 397-8422, 06 (30) 342-2274

SALGÓ POLCOK gyári áron ugyanitt teljes választékban.

Telefon: 06 (20) 222-2000, 06 (30) 455-6432

Viszonteladók jelentkezését is várjuk.

06 (20) 999-5678BÉRLÉS • AdáSVÉTEL • SZERVIZ

AUTÓBONTÓFORGALOMBÓL VALÓ KIVONáS,

régi vagy roncsautó átvétel, teljeskörű okmányirodai ügyintézéssel, szállítással

költségmentesen.Autofrance Kft. – Szeged, díszlet u. 3. • Telefon: 62/488-446, 06 (30) 943-5745

(Hívjon bármikor!)

KISTELEKEN, A VÁSÁRTÉR MELLETT DUPLA-D 2000 Bt. TÜZÉP TELEP AJÁNLATA:

TÖBBFÉLE SZÉN: herkulesi dió és dara, lengyel extra dióBükk, tölgy, akácfa gurigázva és hasítvaTovábbi ajánlatunk: építőanyagok – sóder, homok, épületfa, OSB lap, lambéria, cement, oltott mész, különböző téglák, cserép, betonáruk házhozszállítással is kaphatóak! • Zsákos, görgetett kő és horvát burkoló mészkő kapható! • Samot tégla több méretben!

HÁZTARTÁSI gÁZ 11,5 kg: régi ár 4 900 Ft, új ár 3 900 Ft

PVC hullámlemez több színben! (víztiszta, zöld, sárga) 1250 Ft/m2

Érdeklődni: 06 (30) 245-7233, 06 (30) 382-3713, 62/259-766 • kistelek, rákóczi u. 36.nyitva: hétfőtől péntekig 7.00-16.00 óráig, szombaton 7.00-12.00 óráig

Várom kedVes Vendégeimet előzetes időpont egyeztetéssel!gyapjasné Vígh Vera 06 (30) 938-2003gyógymasszőr, mtC terapeuta, alternatív mozgásterapeuta, talpmasszőr

Fontos Önnekaz egészsége?

jöjjön el KisteleKre, a BoCsKai u. 2/B.szám alatt masszázst vállaloK!

talpmasszázs, sVédmasszázs, láVaköVes masszázs, indiai masszázs, csokoládé masszázs,

nyirokmasszázs, kismama masszázs, alternatíV terápiák (például: hegyiKristály lámpa, mágnes ágy. sportsérüléseKre, mozgásBeszűKüléseKre szalagozási teChniKa.)

Újdonság! kezelések!

a Bemer kiegészítő alkalmazása a köVetkező esetekBen: allergia, arthrosis, arthritis, asthma, vérellátrási zavaroK, Keringési zavaroK, diaBetes, BőrBetegségeK, migrén, fájdalomKezelés, anyagCserezavaroK, támasztó- és mozgásszerveK megBetegedése, alvászavaroK, potenCiazavar, seBgyógyulás… dorn Breuss gerincterápia testkozmetika: • has és comBfeszesítés, fogyasztás

nöVényi pakolásokkal • mellfeszesítés luxus • fájós hát kezelése iszap pakolással

KIS

TELE

K J

Ár

ÁSI

HIr

dET

őÚ

JSÁ

G A

Z IN

TEr

NET

EN: w

ww

.illin

klar

a.hu

4

hirdetőújságKISTELEKJÁrÁSI A hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget!

Kiemelt szakterületeim:

• Teljes körű agy- és gerincsebészet• Gerincbántalmak, derékfájdalom• Agy- és koponyaalapi daganatok• Arcidegzsába, neuralgiák• Agy- és gerinc éreredetű betegségek, rendellenességek• Nyaki főverőér-szűkület

Telefonos időpont egyeztetés:+36 (30) 385-2525 (Noé)+36 (30) 350-7286 (Asszisztens)Rendelő: 6721 Szeged, Bárka u. 1. • E-mail: info@noepraxis.hu

Szeretettel várom keddenként 16 órától!

DR. FÜLÖP BÉLAIDEGSEBÉSZ SZAKORVOS

ÜLEThELYISÉG ELAdÓBalástya központjában üzlethelyiség berendezéssel együtt eladó. Telefon: 06 (30) 345-5053

6763 Szatymaz, rózsa u. 14. Tel./fax: +36 62/274-164info@avtolada.hu +36 (30) 955-7555rendeles@avtolada.hu

Nyitva tartás:hétfőtől-péntekig 8-18 óráig, szombaton 8-12 óráig

Autóalkatrész Nagy- és Kiskereskedelem

Akció 2016. február 1-től 2016. március 15-ig, vagy a készlet erejéig érvényes.

További akkumulátorok és kenőanyagokról illetve téli akcióinkról érdeklődjön üzletünkben.

ELECTrIC POWEr akkumulátorok MANNOL KENőANYAGOKA német motorolaj teszt győztese.

12V 45Ah jobb+ 360A 11900 Ft bruttó Mannol Universal

15w40 1 literes 880 Ft bruttó

12V 55Ah jobb+ 450A 13900 Ft bruttó Mannol Universal

15w40 4 literes 3480 Ft bruttó

12V 55Ah bal+ 450A 13900 Ft bruttó Mannol defender

10w40 1 literes 890 Ft bruttó

12V 72Ah jobb+ 640A 18900 Ft bruttó Mannol defender

10w40 4 literes 3580 Ft bruttó

12V 100Ah jobb+ 800A 24900 Ft bruttó Mannol defender

80w90 1 literes 890 Ft bruttó

12V 155Ah bal+ 900A 33900 Ft bruttó Mannol defender

80w90 4 literes 3580 Ft bruttó

Lada és nyugati alkatrészekteljes választéka A-tól Z-ig Becseitől!!!

MEZŐGAZDASÁGI MŰANYAG HULLADÉK (fólia, KPE cső, stb.)

BEGYŰJTÉSE ÉS ÁTVÉTELETelefon: 06 (30) 626-2553 • Forráskút, külterület, volt Haladás Tsz. területén

Környezetvédelmi igazolással!