Kočevar september 2012

Kočevar september mmxii 1

Na e-utrip.si si oglejte prosta delovna mesta

Rekordna daljava v metu krompirja

Jakobova pot v Sloveniji

Tradicionalna konjska prireditev na Mlaki

MihaDragoš1. spremljevalec Mister Universe 2012 in TOP 3 Best Body Mister Universe 2012

št. #27Brezplačni časopis občin Kočevje & Kostel6.300 izvodov | september, mmxii

2 www.e-utrip.si [email protected] MEDNARODNA POSLOVNA ŠOLA LJUBLJANAIN LEILA, VIŠJA STROKOVNA ŠOLA, D.O.O.Mencingerjeva 7, 1000 Ljubljanat: 040 561 896 e: [email protected]: www.ibs.si n: www.leila.si

INFORMATIVNI DAN JE V PONEDELJEK, 10. 9. 2012 OB 16.30 OZIROMA DRUG DAN PO TELEFONSKEM DOGOVORU.

VPIS V VISOKO MEDNARODNO POSLOVNO ŠOLOALI V VIŠJO STROKOVNO ŠOLO Prednosti študĳa na naši višji in visoki šoli:- Individualni izpiti so možni vsak teden, preko celega leta brez doplačila.- Predavatelji in vsi zaposleni študente spodbujajo in jim pomagajo pri študĳu.- Nosilci predmetov oblikujejo učno gradivo, razložĳo snov in izvedejo izpite.- Imamo prĳazen način učenja tujih jezikov, ki študente pritegne k konverzacĳi.- Možno je študirati hitreje ali počasneje od predvidenega študĳskega načrta.- Možno je priznanje izpitov in drugih neformalno pridobljenih znanj.- Študĳ je primeren za dĳake srednjih šol, ki se zaposlĳo in jih zanimajo poslovne vede, obogatene z

okoljevarstvenimi in humanističnimi vsebinami.- Možen je študĳ na daljavo.- Študenti lahko poslušajo in navežejo stike z vrsto priznanih tujih in domačih predavateljev. Med

letošnjimi gosti so: dr. Jennifer Radbourne iz Avstralĳe, dr. Donata Vianelli iz Trsta, dr. Lawrence Hewick iz Kanade, dr. Gernot Mödritscher, dr. Ursula Liebhart in mag. Iris Saliterer iz Avstrĳe, mag. Vesna Vodopivec iz NLB, Linda Kosmyryk iz British Councila itd.

- Na naši šoli ne razvĳamo konkurence, ampak strpnost in sodelovanje. Dobrodošli so tako študenti z najboljšimi ocenami kot tudi tisti s slabšimi.

- Prepričani smo, da je vsak človek nekaj posebnega in da ima potenciale, ki jih je možno razviti.Vabljeni na informativni dan in vabljeni k vpisu!

www.renault.si

Rena

ult N

issan

Slo

veni

ja, d

.o.o

., Du

najsk

a 22

, 151

1 Lj

ublja

na.

Ime trgovca Naslov trgovca IN mesto, tel: 0123 456 7890, www.Imetrgovca.com OdprtO Od pOnedeljka dO petka Od xx. dO yy., sObOta Od xx. dO yy., nedelja Od xx. dO yy/zaprtO.

Vabljeni na dneve Vabljeni na dneve odprtih vrat od 24. odprtih vrat od 24. do 29. septembra.do 29. septembra.

PRI RENAULTU PRESENEČENJ NE BOPRI RENAULTU PRESENEČENJ NE BO

pri nas bOste za vse zneske izvedeli vnaprej. Obiščite nas v delavnicah renault in izkOristite brezplačen pregled 33 kOntrOlnih tOčk. preverite nOve servisne pakete ter med 24.9 in 29.9 prihranite kar dO 45%*. vabljeni.*več na www.renault.si Renault priporoča

Kočevar september mmxii 3IBS MEDNARODNA POSLOVNA ŠOLA LJUBLJANAIN LEILA, VIŠJA STROKOVNA ŠOLA, D.O.O.Mencingerjeva 7, 1000 Ljubljanat: 040 561 896 e: [email protected]: www.ibs.si n: www.leila.si

INFORMATIVNI DAN JE V PONEDELJEK, 10. 9. 2012 OB 16.30 OZIROMA DRUG DAN PO TELEFONSKEM DOGOVORU.

VPIS V VISOKO MEDNARODNO POSLOVNO ŠOLOALI V VIŠJO STROKOVNO ŠOLO Prednosti študĳa na naši višji in visoki šoli:- Individualni izpiti so možni vsak teden, preko celega leta brez doplačila.- Predavatelji in vsi zaposleni študente spodbujajo in jim pomagajo pri študĳu.- Nosilci predmetov oblikujejo učno gradivo, razložĳo snov in izvedejo izpite.- Imamo prĳazen način učenja tujih jezikov, ki študente pritegne k konverzacĳi.- Možno je študirati hitreje ali počasneje od predvidenega študĳskega načrta.- Možno je priznanje izpitov in drugih neformalno pridobljenih znanj.- Študĳ je primeren za dĳake srednjih šol, ki se zaposlĳo in jih zanimajo poslovne vede, obogatene z

okoljevarstvenimi in humanističnimi vsebinami.- Možen je študĳ na daljavo.- Študenti lahko poslušajo in navežejo stike z vrsto priznanih tujih in domačih predavateljev. Med

letošnjimi gosti so: dr. Jennifer Radbourne iz Avstralĳe, dr. Donata Vianelli iz Trsta, dr. Lawrence Hewick iz Kanade, dr. Gernot Mödritscher, dr. Ursula Liebhart in mag. Iris Saliterer iz Avstrĳe, mag. Vesna Vodopivec iz NLB, Linda Kosmyryk iz British Councila itd.

- Na naši šoli ne razvĳamo konkurence, ampak strpnost in sodelovanje. Dobrodošli so tako študenti z najboljšimi ocenami kot tudi tisti s slabšimi.

- Prepričani smo, da je vsak človek nekaj posebnega in da ima potenciale, ki jih je možno razviti.Vabljeni na informativni dan in vabljeni k vpisu!

zavesedekorativne zavesetrakovi za zavesekarnise in dodatkibombaži in damastitapetniško blagopoliuretanska penakosmiči za blazinepozamenterĳa

Tradicionalnigospodinjski dneviod 17.9. do 5.10.Vse zavese -10%Delo šivanja -10%

Prodajalna 107Reška cesta 16a1330 Kočevjet: 01 89 55 662e: [email protected]

- SVEŽA JAJCA- DOMAČE TESTENINE- TORTE PO IZBIRI- PIŠKOTI ZA POROKE,

OBHAJILA, OBLETNICE,

NEŽA D.O.O.CVIŠLERJI 421330 KOČEVJET 01 895 4 371F 01 893 10 36M 031 661 404

ALI SO STROŠKI OGREVANJA PREVISOKI?Prednosti ogrevanja z IR paneli:• primerno za bivalne, pisarniške

prostore, barske terase in bare,…, bloke, ki imajo ogrevanje na drva,…• 60% ceneje kakor kurilno olje• 40% ceneje kakor plin• 100 eur več kakor nabava drv• zdravju prijazno, primerno

za alergike in asmatike, 9 certi�katov• ogrevajo in ionizirajo ozračje,

segrevajo predmete, stene• 3 stopinje višje v prostoru,

kakor pri drugih ogrevanjih• pri novih hišah ni potrebno

nabavljati peči in radiatorjev• enkratna investicija, ki se nam

vsako leto obrestuje• primer: cena ogrevanja za dvo

sobno stanovanje: 55-60eur na mesec v blokih kjer je centralna lahko vgradimo samo dva panela, v kuhinji pustimo obstoječe ogrevanje, mesečni strošek samo 25-30 eur• primer: cena ogrevanja za tro

sobno stanovanje: od 70 do 75€ na mesec• paneli so opremljeni

s termostati za nastavitev željene temperature• lahko se opremlja prostore tudi

postopoma, dnevna soba, ali pa imamo za dogrevanje prostorov• 5 let garancije ter 12 mesecev

možnost vračila• posredujemo tudi kredite za

nabavo panelov- 35 obrokov, tudi na minimalno plačo 20%• naredili vam bomo ponudbo in

posredovali ugoden kredit na 35 obrokovRegijska zastopnica za IR panele Tina 040 652 878, pokličite in naredili bomo brezplačno ponudbo. V sodelovanju z Ekosen d.o.o., več na www.ekosen.si

TINA

ŽUR

GA, P

REŠE

RNO

VA 14

, KO

ČEVJ

E

DO

MKO

LOR

D.O

.O.,

UH

M 1,

KO

čevj

e

4 www.e-utrip.si [email protected]

DanaOGLASmineralnaNOVA_165x235_KocevarUtrip.indd 1 14.8.12 10:45


z lastnim naporom do novih spoznanj URŠa KRižMan

Poletna vročina se počasi umir-ja, življenje pa se iz brezskrb-nih morskih počitnic ponovno

vrača v domači kraj. Dopustovanje je švignilo mimo nas in že je tukaj do-bri, stari vsakdan. Ljudje se polni no-vih vtisov in lepih spominov srečuje-jo v ponovno napolnjenih gostinskih lokalih in klepetajo o nepozabnih dogodivščinah. Vrtec je napolnil otroški smeh, klopi v šolah nič več ne samevajo, podjetja so oživela.V začetku septembra sem v mestu naletela na skupino šolarjev, porisa-nih s črko F, ki je bila najrazličnejših oblik in velikosti. Z mislimi sem se vrnila nekaj let nazaj, v moje dneve fazanske mode. Čeprav sem bila od-ločena, da se jim bom izognila, se to ni zgodilo. Izhoda ni bilo. Doletelo je vsakogar. Ličila so bila močnih barv, črne, zelene, rdeče in modre. Starej-ši dijaki so se potrudili najti pisala, ki se s kože spravijo z največjim na-porom. Po utrujajočem prejemanju neskončnih avtogramov, je doma sledilo boleče večurno drgnjenje in čiščenje kože. Včasih dobim obču-

tek, da tisti časi, ko so bili dijaki naši starši in so medse sprejemali mlajše, jih nezlonamerno polivali z vodo, posipavali s koruzo ali z moko, se za-bavali ob različnih skupinskih igrah in kuhali fazanovo »župo«, tonejo v pozabo. Kaj se je v tem času zgodilo z nami, da se ne znamo več skupaj zabavati in sprejeti nove srednješol-ce, tako, kot so to znali včasih. Mor-da pa boste šolarji sprejemne meto-de kmalu spremenili v prijetnejše in da se bomo po tem vzoru ljudje spet znali združevati in ne le oddaljevati drug od drugega, kar postaja že stal-nica današnjega časa.Vsem vam, ki ste nedavno zakoraka-li v novo šolsko leto, spoznali nove predmete, dobili nove profesorje in odprli nepopisane zvezke, želim ve-liko smeha, veselja, prijateljstev in ljubezni. In tudi če ste pred maturo ali diplomo – veliko sreče! Vsem, ki še boste, pa lep preostanek počitnic. Zapomnite si, da človeka osrečijo le njegovi lastni napori. Vse, kar res šteje v življenju, nikoli ne pride zlah-ka. Potrebno se je boriti in vztrajati.

IZDAJAStUdiO UtRiP d.O.O.tRata Xiv/6, 1330 KOčevje

VPISANI V RAZVID MEDIJEV:1531

UREDILivan gaBRič

OBLIKOVANJE IN PRELOMgaŠPeR PReMOže

OGLASNO TRŽENJEana ŠaBič

UREJANJE VSEBINKataRina tURKOvič

AVTOR FOTOGRAFIJE NA NASLOVNICIana gRegORič

SOUSTVARJALCIalenKa SOMenSaRyBlaž MaRinčičdaRja valenčičjOže MajeSMateja tORBaRMiha KOlaRičnaStja gORjUPnina ŠtaUdOhaRPetRa ŠOlaRROK BOSinatina KOtniKtina zajCtOMaž POdlOgaRURŠa KRižMan

TISKKvM gRaFiKa, RiBniCa

NAKLADA ČASOPISA KOČEVARUTRIP OBČIN KOČEVJE & KOSTEL6.300 izvOdOv

NAKLADA ČASOPISA KROŠNJARUTRIP OBČIN RIBNICA, SODRAŽICA, LOŠKI POTOK & VELIKE LAŠČE5.400 izvOdOv

ZA OGLAŠEVANJE POKLIČITE:070 899 [email protected] ŠaBič

ZA OBLIKOVANJE POKLIČITE:051 354 [email protected]ŠPeR PReMOže

VSe PRAVICe ZADRŽANe. PONATIS CeLOTe ALI POSAMeZNIH DeLOV Je DOVOLJeN Le S PRIVOLJeNJeM IZDAJATeLJA.

ZA MOReBITeN OBISK TISKARSKegA ŠKRATA Se VAM gLOBOKO OPRAVIČUJeMO

POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI1330 KOČeVJe

LeTNA NAROČNINA ZA DOSTAVO NASLOVLJeNegA ČASOPISA Je 12,00€ Z DDV

UVODNIK

Za oglaševanjev časopisih Kočevar

in Krošnjar ter naportalu www.e-utrip.si,pokličite ali pišite na:

[email protected] 899 998

Ana Šabič

sODeLUjte Z naMi!vabljeni k soustvarjanju vsebin časopisa kočevar in spletne strani www.e-utrip.si. vse prispevke, vabila in opozorila objavljamo brezplačno! Pridržujemo si pravico krajšanja prispevkov. Društvom ponujamo medij sko sponzorstvo.Medij ski sponzor smo društvom: avtoshow 2012, Badminton klub kočevje, eurotenis, Fotografsko društvo Grča, Jadralni klub kočevje, Potapljaško društvo Ponirek kočevje, rokometni klub evro Casino kočevje, Športno društvo Sibor, Teniški klub kočevje, Islamska skupnost kočevje, Srbsko kulturno umetniško društvo kočevje...

DanaOGLASmineralnaNOVA_165x235_KocevarUtrip.indd 1 14.8.12 10:45


Sprejem prvošolcev v OŠ Stara CerkevUčiteljiCa Majda t.

Kriza se pozna na vseh po-dročjih, tudi pri številu prvošolcev v Osnovni šoli

Stara Cerkev. Letos jih je 20 prvič sedlo v šolske klopi. Učiteljice Majda, Natalija in Maja smo jim s sodelovanjem učencev dram-skega krožka, ki ga vodi učitelji-ca Neva in predstavniki šolske skupnosti pod mentorstvom uči-teljice Irene pripravile zanimiv, prijeten in po mnenju otrok in staršev lep prvi šolski dan. Po prisrčnem nagovoru gospe rav-nateljice, gledališki predstavi in svečani zaobljubi smo prvošolčke

opremili z rumenimi ruticami, odsevnimi trakovi, rumenimi kapicami, jim podelili priznanja in ogrlico z znakom prvega razre-da. Vsak je dobil še kup presene-čenj – liziko, lepilo, kinder jajček, Švigazajčka, balonček in še in še. Državna založba Kočevje pa nam je za uspešen začetek podarila več kot 200 risalnih listov in se ji v imenu šole in staršev lepo za-hvaljujemo. Tudi starši so se ob polnih mizah zapletli v prijeten pogovor in se spoznali med seboj, saj se bodo devet let srečevali na šolskih hodnikih.

Prvošolčkom na pot z OŠ Ob Rinžijanja MURn POMOčniCa RavnateljiCe

Pravijo, da je šola hiša učeno-sti, da hodimo v šolo zato, da se česa naučimo. V letošnjem

šolskem letu imamo vpisanih 55 prvošolčkov. Na centralni šoli v Mestnem logu je vpisanih 41 pr-vošolcev v dveh oddelkih. Pou-čevali jih bosta učiteljici Romana Resman in Špelca Hribar ter vzgo-jiteljici Mojca Boc Turk in Maja Ža-gar. Na podružnični šoli v Livoldu imamo 8 prvošolčkov. Poučevala jih bo učiteljica Nataša Škulj. Na podružnični šoli Kočevska Reka pa imamo 5 prvošolčkov.

Ker pouk poteka v kombinaci-ji večih oddelkov, bo z njimi del časa preživela tudi vzgojiteljica Ana Marija Novak.Dragi prvošolci, naj vam povem še skrivnost. Res je, da je šola hiša učenosti, je pa tudi res, da je šola prostor za prve podvige in uspehe ter velike korake v svet. Šola je prostor za prava prijatelj-stva, ki se zgodijo kar mimogre-de v razredu, garderobi ali na šol-skem hodniku. Naj vam bo lepo v naši šoli. Mi se bomo za to trudili, upam, da tudi vi!

Prvi šolski dantina StOPaR

3. 9. 2012 je zopet zazvonil šolski zvonec in učenci so ponovno prestopili

vrata šole. Še posebej pomem-ben dan je bil za prvošolčke. Vra-ta Osnovne šole Zbora odposlan-cev je prestopilo 52 prvošolčkov. Učiteljice in starejši učenci smo jih ob 10.00 uri sprejeli v dvorani Šeškovega doma. Ob prihodu v dvorano smo vsakega prvošolč-ka pogostili z liziko, nato pa so prisluhnili petju pevskega zbora Piki Jakob, pozdravnemu govoru gospoda ravnatelja Petra Pirca, ter si za zaključek ogledali še igrico Prvi šolski dan v Mišji šoli, katero so zaigrali učenci gleda-liške in lutkovne skupine naše šole. Po uvodnem kulturnem programu smo vsi skupaj odšli v šolo na Reški cesti. Prvošolčki so odšli v matične učilnice. Tam so spoznali svoji novi učiteljici in sošolce. Medtem, ko so se prvo-šolčki v učilnicah spoznavali z novimi sošolci in učiteljicama, so starši odšli v učilnico nadstro-pje višje. Tam so imeli za starše policisti pripravljeno predavanje o Varnem obnašanju v prometu. Kot bi mignili se je ura obrnila naokoli in že smo vsi z različni-mi občutki, ter vtisi odšli domov.

ažURna POROčila dOgOdKOv

vReMenSKa naPOved

www.e-UtRiP.Si

ŠOLA


letos na kočevskem manj prvošolčkov kot lani PetRa ŠOlaR

3. septembra je v klo-pi šestih kočevskih osnovnih šol prvič

sedlo 128 otrok. Letošnja gene-racija kočevskih prvošolčkov je manjša kot lani, saj je pred letom dni prvikrat zakorakalo v tri matične in tri podružnič-ne šole 143 učencev. Največ prvošolčkov imajo na OŠ ob Rinži, kjer bo znanje nabiralo 55 otrok, od tega 42 v matični šoli v Mestnem logu, 8 v podru-žnični v Livoldu in 5 v Kočevski Reki. 52 prvošolčkov je vpisa-nih v OŠ Zbora odposlancev, 21 pa v OŠ Stara Cerkev. Letošnja zanimivost je tudi ta, da bo le en prvošolček obiskoval po-družnično šolo v Željnah. Šte-vilčno šibkejšo generacijo so ravnatelji kočevskih osnovnih šol pričakovali, saj so statistič-ni podatki o otrocih, rojenih leta 2006, nakazovali izjemen padec v t.i. baby boomu (leta 2006 se je v kočevski občini rodilo 132 otrok, leto poprej pa 151). Že prihodnje leto bo v kočevske šole znova zakoraka-lo več otrok, podoben padec v številu prvošolčkov pa ravnate-lji pričakujejo čez tri leta (leta 2009 je bilo namreč rojenih le 132 otrok). Čez štiri leta pa lah-ko glede na podatke o številu rojstev pričakujemo več oddel-kov prvega razreda, saj se je leta 2010 rodilo rekordnih 197 otrok!

najboljši pri županu PetRa ŠOlaR

Kočevski župan Vladimir Prebilič je pred začetkom novega šolskega leta v Tu-

rističnem kompleksu Jezero spre-jel 40 učencev, ki so šolo zaključi-li z odliko. Tradicionalni sprejem, ki ga je uvedel nekdanji kočevski župan, je namenjen spoznavanju in obdaritvi najboljših učencev. Letos sta bili obe generaciji skoraj enako dobri, saj je med odličnja-ki 18 zdaj že nekdanjih osnovno-

šolcev (večina jih bo šolanje na-daljevala na kočevski gimnaziji) in 22 zdaj že nekdanjih dijakov. Med slednjimi jih je 14 končalo gimnazijski program, osem pa programe na Srednji šoli Kočevje. Kočevski župan Vladimir Prebilič je najboljšim v kočevski občini povedal, da morajo svoje talente in sposobnosti razvijati še naprej, saj upa, da bodo prav oni krojili prihodnost Kočevske.

Ste povezani s to stavbo?POKRainSKi MUzej KOčevje FOtO: POKRajinSKi MUzej KOčevje

Pokrajinski muzej Kočevje pred izidom knjige Sprehod po Kočevju zanima, kako

prebivalci Kočevja razmišljajo o stavbni dediščini, s katero živi-jo. Kolikokrat so imeli priložnost vstopiti v nekatere izmed najbolj prepoznavnih? Koliko dogodkov v zvezi z njimi poznajo? Kako oce-njujejo njihovo starost? Vaše mne-nje želi pridobiti o naslednjih stav-bah: Vila Sajovic, Vila Kajfež, Vila Krauland, Kino, Skubiceva vila. Sporočite svoje mnenje tudi vi!

Obiščite http://www.pmk-kocevje.si - tam so objavljene fotografije vseh stavb. Ali izpolnite anketne lističe, ki so v teh dneh na voljo na več točkah v Kočevju. V času med 24. septembrom in 14. oktobrom pa si boste lahko privoščili enkra-tno doživetje: pogled z balkona teh stavb. Pokrajinski muzej Ko-čevje bo organiziral vodeni ogled z naslovom Sprehod malo druga-če. Vaša anketa pa bo sooblikovala tudi umetniški projekt Lele B. Nja-tin Naključni dom, neizbežni dom.

KULTURA


aktivnosti zŠaM Kočevje za zŠaM vUčKO antOn

V ZŠAM Kočevje smo končali polletne preventivne ak-tivnosti, 14. julija pa smo

se udeležili proslave ob 90. oble-tnici ZZŠAM Slovenije, ki je bila v BTC-ju v Ljubljani. Naše aktivnosti v preventivi so se začele že 15. maja, ko smo priče-li z varovanjem šolskih otrok pri opravljanju kolesarskih izpitov na OŠ Zbora odposlancev Kočev-je, kjer so imeli najprej preizku-sne vožnje. Ko smo ugotovili, da so usposobljeni, so začeli z izpi-

tnimi vožnjami. Izpit je opravilo 50 učencev, v zadovoljstvo vseh sodelujočih.30. maja smo se ravno tako ude-ležili in varovali šolske otroke na OŠ Ob Rinži. Najprej so imeli po-skusne vožnje, ko pa so bili uspo-sobljeni za na cesto, so vozili za izpitno vožnjo. Izpit je uspešno opravilo 59 učencev. Ravno tako smo 15. in 20. junija sodelovali pri varovanju otrok na OŠ Stara Cerkev. 15. junija so se izobraževali ter vozili s kolesi za

vajo, 20. junija pa ravno tako nekaj voženj za trening. Ko smo po na-ših ocenah ugotovili, da so dovolj usposobljeni, so pričeli z izpitnimi vožnjami. Izpit je uspešno opravi-lo 32 učencev. Na OŠ Stara Cerkev smo sodelovali s člani AMD Kočev-je, katere člani smo tudi nekateri izmed nas. Na vseh treh šolah je sodelovalo 20 naših članov. 14. julija je ZZŠAM Slovenije sla-vila 90. obletnico ustanovitve, in sicer v ljubljanskem BTC-ju. Pro-slave se je iz ZŠAM Kočevje ude-ležilo 41 članov s svojci. Pokro-vitelj proslave je bil predsednik RS, g. Danilo Türk, ki je imel tudi častni govor. Slavnostni govor je pripadel predsedniku ZZŠAM Slovenije in poslancu v DZ RS, g. Janko Veber. Bilo je tudi več va-bljenih častnih gostov, med njimi tudi župan mestne občine Lju-bljana g. Zoran Jankovič. Treba je povedati, da so na tej proslavi nastopili tudi naš godbeni an-sambel in mažoretke iz Kočevja, ki so zelo popestrili proslavo ter poželi veliko aplavzov, ovacij in pohval, še posebno mažoretke kot evropske prvakinje.

Potapljaški oddih na istuPd POniReK, FOtO: BavčaR

Ponirki smo se odpravili, kot vsako leto, na tedenski po-tapljaški oddih. Letošnja

lokacija je bil otok Ist na Hrva-škem. Otok Ist je eden izmed ma-lih otočkov v bližini Zadra, skozi poletje je poseljen z dvesto, pozi-mi pa le s 70 prebivalci. Ljudje na otoku uživajo v »črnogorskem«

načinu življenja, zato se vam na tem otoku nikakor ne sme mu-diti, za vsako stvar si je potrebno vzeti kar nekaj časa.Ponirki smo bili na oddihu z dru-žinami, bilo nas je kar 17, od tega osem potapljačev. Potapljali smo se na različnih lokacijah kot so Škarda, Premuda, Kamenjak, Ma-

slinjak in Katedrala. Vidljivost na potopih je bila izvrstna, saj se je videlo tudi do 50 metrov, tempe-rature morja pa so bile od 24°C do 15°C na večjih globinah. Morje v okolici teh otokov je poseljeno s številnimi gorgonijami, ki prekri-vajo celotne grebene, hobotnica-mi, murenami, ugorji, tabinjami, škarpenami in rarogi. Opravili smo 12 potopov, med katerimi je bil eden izmed najboljših Katedra-la (Katedrala je ena izmed najbolj-ših 10 potapljaških lokacij na Ja-dranu), kjer se potopite v globino med 20 in 30 metri, ter raziskujete podvodne jame, ki te prevzemajo v svojih lepotah. Podvodne jame so preraščene z koralami, spužva-mi in ostalimi morskimi prebival-ci. Posebno doživetje v podvodni jami pa je sij sončne svetlobe sko-zi posamezne razpoke. Po potopih pa smo se družili na plaži otoka Ist, kjer smo si pripra-vili tudi ribji piknik s slastnimi ribami, ki jih je spekel predse-dnik. Komaj čakamo naslednje takšno druženje!

DOgODKI


Miha dragoš, 1. spremljevalec Mister Universe 2012 in tOP 3 Best Body Mister Universe 2012 KataRina tURKOvič, FOtO: www.MiSteRSlOvenia.COM

Najlepši Slovenec Miha Dra-goš s svojo karizmo osvaja vrhove svetovnih lepotnih

tekmovanj in dosega zgodovin-ske rezultate za Slovenijo. Postav-ni Kočevar po dobrem letu dni udejstvovanja v modni industriji že velja za enega najperspektiv-nejših modelov. Sredi septembra bo nastopil na modnih revijah v Avstriji, za tem pa se bo na pet-dnevnem izletu v London pred-stavil nekaj modnim agencijam. 1. Po skoraj dveh mesecih po osvo-jenem laskavem nazivu so vsi vtisi že skrbno zbrani. Kakšen je pogled, po zasluženem od-dihu, na dosežene rezultate danes in katera je po tvojem mnenju, največja oz. najboljša izku-šnja, ki si jo na tem tekmovanju dobil?Na samem tekmo-vanju sem imel res veliko dela in sem vsak trenutek ču-til pozitivni stres. Ko se ozrem nazaj, čedalje bolj spo-štujem dosežek, ki mi je bil takoj po nazivu skoraj samoumeven. Z vsemi tekmovalci sem se zelo dobro razumel. Že takoj na začetku smo navezali prija-teljski odnos. Drug drugega smo spoštovali in spodbujali. Najve-čja naloga je bila v dveh tednih navezat stike z vsemi udeleženci z vseh koncev sveta in pri tem ostati zbran in osredotočen nase. Izkušnje se nabirajo iz dneva v dan. Po tem tekmovanju sem pri-dobil predvsem na samozavesti in spoznanju, da sem lahko v pri-hodnosti del številnih svetovnih modnih zgodb.2. Slovenska delegacija Mister Slovenia Organization v svetu sodi med najbolj prepoznavne. So poleg profesionalnosti, mar-ljivosti in jasnosti ciljev za uspeh

pomembni tudi odnosi med vse-mi, ki agencijo ustvarjate, morda tudi poslovna prepletenost držav, ki tekmujejo?Vse našteto je pomembno. Srečo imam, da sem del organizacije Mister Slovenia Organization, ker se lahko s trdim delom in profe-sionalnim odnosom skupaj raz-vijamo in ustvarjamo nepozabno zgodbo.3. Razlike med najboljšimi so po navadi v tekmovalnem svetu, ne glede na področje, izredno majh-

ne. Kaj torej odlikuje najboljše oz. najlepše zemljane? Katere so tiste majhne, a še kako pomemb-ne lastnosti in vrline, ki na koncu odločajo?Na koncu odloča predvsem zače-tek. Mislim na prvi vtis in neka konstanta skozi celotno tekmo-vanje. Pomembna je iskrenost, odprtost, govorne sposobnosti in karizma. Z ostalimi tekmovalci sem bil v dobrem odnosu in so v meni videli prijatelja in zaupnika. Privoščili so mi zmago in to mi je veliko pomenilo.4. Osvojeni naslov odpira nove poslovne poti v svetu mode in ma-nekenstva. Zaupaj nam, kam te

vodijo cilji in želje - na modne brvi po svetu ali si najprej želiš ustva-riti kariero doma?To leto sem imel možnost za delo v Milanu in sem jo dodobra izkori-stil. Po končani fakulteti bom mo-ral dobro premisliti in se odločiti za nadaljnjo pot. Možnosti imam veliko in zato bo odločitev težka. Kot veste sem poleg manekena tudi glasbenik in osebni trener. Veliko delam in ni mi težko prijeti za nobeno stvar. Tujina je mamlji-va in videli bomo, kaj bo prinesel

čas. Matična modna agencija Mister Model Management je zelo dejavna in verjamem, da bo priložnosti na pretek. 5. Nove lovorike pri-našajo dodatne ob-veznosti in izjemne priložnosti. Kako uspešno jadraš med aktivnostmi mistra, manekena, študenta, športnika, trenerja, glasbenika. Se najde še kaj prostega časa za igranje v ansam-blu Aufbiks?V tem času zelo veli-ko igramo. glasba in šport sta moje življe-nje, zato bo za ti dve aktivnosti vedno do-volj časa.6. Reka življenja te vodi na vse konce

sveta, a se, glede na to, da rad po-udarjaš, da si ponosen Slovenec, rad vračaš domov, v Kočevje. Kaj je tisto nekaj posebnega, kar ima domača vas in naše malo mesto, kar te poleg ljubezni do družine in domačega kraja vleče domov.Res se vsakič rad vrnem v kra-je, kjer sem odraščal. Več sveta poznam, večja je želja po obisku domovine. Žal v naših krajih ni veliko možnosti za ustvarjanje kariere in zato veliko mladih, nadarjenih ljudi neprestano išče alternative drugod. Ko se vračam v svoje kraje, imam v mislih pred-vsem družino in miren dom. Po-čutim se vedno zelo dobrodošel.

DOSeŽKI


zasadili bodo prvo lopato i.l.

Leta 2006 dobro zastavljen projekt gradnje enote za demenco, za 48 stanovalcev,

v okviru Doma starejših občanov Kočevje, ki je v zadnjem letu, za-radi drugačnih pogledov občine na sam projekt, večkrat obstal na tenkem ledu, je tik pred začet-kom. Občina Kočevje, ki je sicer ta pro-jekt, vreden 3,5 milijona evrov, in je največja državna naložba v zadnjem desetletju, od začetka podpirala, je pred zaključkom po-novljenega razpisa za objavo iz-vajalca del. Te dni bo znano, kdo bo s sredstvi, ki so zagotovljena v območnem razvojnem partner-stvu Pokolpje, in sicer za »Ustvar-janje novih delovnih mest v okvi-ru institucionalne mreže storitev za starostnike«, gradil enoto. Ko-čevski župan dr. Vladimir Prebi-lič je dejal, da bo gradnja lahka, in sicer taka, kot je bilo prvotno predvideno v projektu, ki ga je osmislilo vodstvo DSO Kočevje, po naročilu Ministrstva za delo, družino in socialne zadeve pa iz-delala Lidija Kamnikar. Na razpis so se prijavili trije izvajalci, med njimi tudi ribniški Riko, ki ima mednarodne reference pri gra-dnji tovrstnih objektov. Župan je dejal, da ne pričakuje pripomb pri razpisnih pogojih, po njego-vem bi lahko v tem primeru lopa-to zasadili to jesen, dela pa kon-čali prihodnje leto. V Domu starejših občanov Ko-čevje, ki so uspešno izpeljali po-stopke do pridobitve gradbenega dovoljenja, od tod naprej pa je Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve vodenje projek-ta pooblastilo občino, jim je od-

leglo, saj je v skrbi za dementne stanovalce ta enota zelo nujna. A hkrati opozarjajo, da se bodo sta-novalci najmanj še eno leto sti-skali v 3-posteljnih sobah, "mo-bilnih" dementnih pa v tem času ne bodo mogli sprejemati. To po-meni, da bodo morali ti kočevski občani starost, namesto v doma-čem, preživeti v nekem drugem okolju institucionalnega varstva. Direktorica Lidija Vardijan Žagar je dejala, da bodo z enoto dvigni-li kakovost bivanja stanovalcev, ohranili naj bi 35 delovnih mest, ki bi jih drugače izgubili, in z no-vimi programi v nekaj letih pri-dobili še toliko novih zaposlitev.

IZ NAŠIH KRAJeV

Bikersi KataRina tURKOvič

Ljubitelji motorjev so ta vi-kend v Mrtvicah pri Kočev-ju uživali v že 9. srečanju

motoristov, ki ga pripravili člani MK Kočevski medvedi. Po pano-ramski vožnji do bajerja v Črnem Potoku so sledile družabne igre. Udeleženci iger so prejeli čisto prave medalje. Sobotno druženje številnih motoristov in ostalih ra-dovednežev se je ob dobri hrani in pijači nadaljevalo z rock glasbo in striptizom.

gasilskih 130 let v Stari Cerkvi i.l.

Člani Prostovoljnega gasil-skega društva Stara Cer-kev so proslavili 130-letni-

co ustanovitve, hkrati je domači župnik blagoslovil obnovljeni dom. Društvo je tako eno najstarej-ših v občini, čeprav je delo bilo pretrgano po odhodu kočevskih Nemcev, leta 1941, ki so s se-boj odnesli vso dokumentaci-jo. Na novo je oživelo leta 1946. Kot je dejal Alojz Fajfar, šesti predsednik društva od njegove oživitve, so tehnično še kar iz-popolnjeni, radi pa bi zamenja-li nekoliko starejšo cisterno za vodo, ki drži 2,4 kubična metra vode in dokupili nekaj opreme. Poveljniško vozilo je že močno načel zob časa, zato so ga dali iz prometa. Na proslavi sta sprego-vorila tudi Anton Koren, pred-sednik gasilske zveze Slovenije, ki se je kočevskim gasilcem za-hvalil tudi za posredovanje ob večdnevnih gozdnih požarih nad Osilnico, Darko But, direk-tor Uprave RS za zašito in reše-vanje, pa je poudaril strokovno pomembnost gasilcev pri zašči-ti in reševanju. Ob praznovanju so odprli delno prenovljen dom za katerega so sredstva in pro-stovoljno delo prispevali gasilci sami. Vrednost del ocenjujejo na okoli dvanajst tisoč evrov. »V društvu smo zadovoljni z inte-resom, ki ga izkazuje mladina, nekoliko večji osip je v starejših kategorijah. Sicer gasilski dom ni le ponos gasilcev, ampak tudi kraja,» je poudaril Alojz Fajfar.


SOLATA ZA S SEBOJHALO PIZZAGSM: 051 380 024NAJEM VEČNAMENSKE DVORANE ZA RAZLIČNE PRILOŽNOSTI IN PRAZNOVANJE ROJSTNEGA DNE V GAJUPONUDBA JEDI V GAJU:različne vrste pizz in solatsladoledne in sadne kupeledena kavanaravni sokovi in cocktailirazlične vrste sladoledakrompirček s hrenovko

wp: gaj30kocevjem: 031 302 489m: 051 380 024t/f: 01 89 51 58

Rekreacija Gaj d.o.o.tzo 32a, Koč[email protected]

FUJITSU UH552

40,99€ mesec/

FUJITSU NH532

45,99€ mesec/

FUJITSU AH532

27,99€ mesec/ *

*

*

PRENOSNIKI, KOT MORAJO BITI.Akcijska cena prenosnikov Fujitsu z izbranimi paketi T2.

www.t-2.net | TAKO, KOT MORA BITI.080 64 64 *Akcija velja za vse naročnike T-2 ob naročilu paketa T3 ali T4 in hkratni vezavi naročniškega razmerja z aneksom št. 0-01-F0 za 24 mesecev od sklenitve aneksa dalje. Ob sklenitvi aneksa naročnik plača

kupnino za prenosnik po akcijski ceni 1,00 €, dodatna mesečna naročnina (oz. mesečno doplačilo) pa mu bo v obdobju vezave vsak mesec zaračunana na mesečnem računu za storitve T-2. Na voljo je več modelov prenosnikov, pri čemer je višina dodatne mesečne naročnine odvisna od posameznega modela prenosnika. Akcija velja do 30.10.2012 oziroma do razprodaje zalog. Ponudba velja za naročnike T-2, ki nimajo sklenjenega veljavnega aneksa za opremo (Pogodbe o prodaji telefona in aneksa k naročniški pogodbi, Pogodbe o prodaji tabličnega računalnika in aneksa k naročniški pogodbi, Aneks št. O-01-FO k naročniški pogodbi). Cenik, pogoji ponudbe in splošni pogoji poslovanja so dostopni na www.t-2.net. Več informacij tudi na številki 080 64 64.


Pooblaščeni servis gospodinjskih aparatov znamk Aeg, Candy, Electrolux, Hoover, Blomberg, Brandt, De Dietrich, Fratelli onofri in Zanussi. Popravljamo tudi aparate drugih blagovnih znamk Gorenje, Privileg, Bosch, Beko, Lth, Liebherr, Ariston, Zerowatt, Iberna, ...

Več kot 30 let praktičnih izkušenj v zagotavljanju kakovosti. Ker je naš cilj zadovoljna stranka, se neprestano izboljšujemo z izobraževanji naših kadrov, dosledno izvedbo, hitrim rokom in ceno storitve. V času popravila gospodinjskega aparata Vam nudimo nadomesten aparat.

SERVISI GOSPODINJSKIHAPARATOV IN BELE TEHNIKE

NINO servisgospodinjskih strojev

Dančulovič Ninoslav s.p.Vorančeva ulica 58000 Novo mesto

tel: 07 3375 080fax: 07 3347 093

gsm: 041 612 070gsm: 041 236 375

[email protected]

SERVISI GOSPODINJSKIHSERVISI GOSPODINJSKIHSERVISI GOSPODINJSKIHSERVISI GOSPODINJSKIHSERVISI GOSPODINJSKIH

NOTRANJA OPREMASVETOVANJE, PROJEKTIRANJE, PRODAJA, MONTAŽA

MJ JERNEJ MEJAČ S.P.GRAJSKA POT 1, 1310 RIBNICAGSM: 031 349 [email protected]

• NOTRANJA VRATA G.D. DORIGO• NOTRANJA VRATA DOORSPLANET• PROTIVLOMNA VRATA BAUX• DRSNA VRATA ALU LES STEKLO• VGRADNE OMARE• POHIŠTVO PO NAROČILU• PVC OKNA, LESENA OKNA M-SORA SUBVENCIJA• STEKLARSKE STORITVE

20% POPUST V JESENSKI AKCIJI OKEN.OB CELOTNEM AVANSU SE VAM PRIZNAŠE DODATNI 3% POPUST KU

PON

Fasaderstvo Skan d.o.o.Gorenje 50, Stara Cerkev

[email protected] GSM 041 656 627

REFERENCNI OBJEKTIPICERIJA ADAM PONIKVEGOSTISCE TRI ZVEZDEPOKOPALISCE KOCEVJEROKODELSKI CENTER RIBNICAMEDICO INTERNA KOCEVJE

• Izdelava toplotnihin izolacijskih fasad(Jub, Rofix, Weber)

• Sanacija fasad• Izdelava napuščev

• Izdelava predelnihsten in mansardnihstanovanj (Knauf, Rigips)

• Izdelava strojnihtlakov in strojni ometi

ŠTORKOVIKOČEVARČKI

Dragi starši, pošljite fotografi jo svojega kočevarčka, (starega do 18 mesecev) s spremnim verzom na e naslov: [email protected] . Časopis kočevar bo v sodelovanju z Baby Centrom vsem objavljenim kočevarčkom podaril ljubko darilce, ki ga prevzamejo starši z izvodom časopisa in osebnim dokumentom v prodajalni Baby Center, Tuš center kočevje.

POZDRAVLJENI KOČEVARČKI!

SEM PRIJAZNI ŠTORKO

IN VABIM VAS, DA SE MI

PREDSTAVITE. VSE, KI BOSTE

V UREDNIŠTVO KOČEVARJA

POSLALI SLIKICO, ČAKA

PRESENEČENJE. SE VIDIMO,

ŠTRK, ŠTRK!

Ime mi je Anabela, konec avgusta sem imela že pol leta,sem vesela punca, vedno dobre volje, rada papam in se crkljam.Mamici in očij u sem v ponos, babici pa v veliko veselje.


Fotografsko dru�tvo GRÈA Koèevje

Fotografsko dru�tvo GRÈA iz Koèevja vabi koèevske fotografe, da sodelujejo, na letos �e �estemfotografskem nateèaju: POÈITNI�KI FOTOGRAFSKI EXTEMPORE.

Vsak udele�enec lahko prijavi najveè 10 del, ki so nastala v èasu od junija do septembra 2012.

Rok za dostavo del je 15.09.2012. Dela po�ljite na naslov: Fotografsko dru�tvo GRÈA Koèevje,Ro�na ulica 39, 1330 Koèevje ali na emajl: info@fotodrustvogrca.si

Veè o nateèaju in delu dru�tva pa najdete, èe obi�èete spletne strani dru�tva:www.fotodrustvogrca.si

Vljudno vabljeni

5. Mednarodni salon fotografije NARAVA 2012

VABILO

Èlani Fotografskega dru�tva Grèa iz Koèevja, vabijo na tradicionalni, letos �e peti, Mednarodni salon fotografije NARAVA 2012. Projekcija izbranih in nagrajenih fotografij 698. avtorjeviz 68 dr�av, bo skupaj z bogatim spremljajoèim programom 28. septembra 2012 ob 18. uri v �e�kovem domu v Koèevju!

Vljudno vabljeni!


KDO je Lažnivi KLjUKec in neResnice ObčinsKega svetniKa DavORja ŠtaMfLja

v članku g. Franca Senekoviča je veliko sovraštva in prezira,

hkrati pa tudi laži zato sem spoštovanim bralcem dolžan pojasnilo:1. od konca 2010 nisem več predsednik oo SDS kočevje in na bodoči volilni konferenci tudi ne bom kandidiral za katerokoli funkcijo v oo SDS. Sem samo občinski svetnik SDS in to največ do naslednjih lokalnih volitev 2014 (nikoli nisem izjavil, da bom odstopil kot občinski svetnik).2. G. F.Senekovič je skupaj s štirimi občinskimi svetniki SDS 17.12 2009 s pismeno izjavo izstopil iz svetniške skupine SDS, kar po Statutu SDS avtomatično pomeni izstop iz SDS (7.člen Statuta SDS: Član SDS je črtan iz članstva, če izstopi iz svetniško skupino SDS). kljub pismeni izjavi je več kot leto dni! vztrajal v SDS, dokler ga niso na sedežu stranke v Ljubljani v začetku 2011 črtali iz seznama članstva. kdo torej ne drži besede in kdo je lažnivi kljukec? 3. Svoja najlepša delovna leta življenja med 26. in 50. letom sem pustil na kočevskem za dobrobit občanov in zelo dobro poznam njihove probleme. ali lahko g.Senekovič pove, kje in za koga je pustil svoja najboljša leta?4. v demokratičnih družbah je naloga opozicije kontrola pozicije (ta upravlja z našim - javnim denarjem) in iz tega sledi, da moramo sedaj gledati pod prste dr.Prebiliču, ne pa g.vebru!G. Davor Štamfelj je po poklicu univ. dipl. politolog vendar bi moral biti glede na svoje

pisanje in govorjenje univ.dipl. lažnivolog. ker piše očitne laži, sem spoštovanim bralcem dolžan pojasnilo:1. Takoj po volitvah, sem se v zvezi s podpisom koalicijske pogodbe, trikrat sestal z županom dr. Prebiličem (v gostišču veronika, na FDv v Ljubljani in v Grajski kavarni), z g. vebrom nikoli. Članek, ki navaja g.Štamfelj je bil napisan za volilne potrebe dr.Prebiliča in ga je napisala kočevska dopisnica Dnevnika B.G.M., ki sodeluje z »neodvisnim« radiom Univox. To pove vse!2. Pobude g. Štamflja izvirajo iz Programa oo SDS, kjer pri ustvarjanju ni sodeloval in jih sedaj prikazuje kot svoje (tipičen primer je ideja g.Žlindre o razdeljevanju zemlje vrtičkarjem, ideja ga. amande eržen v zvezi z razvojem podjetništva…itd). 3. G. Štamfelj je izstopil iz SDS potem, ko mu je bilo jasno, da bo iz SDS izključen zaradi svojega delovanja, ki je bilo v nasprotju z interesi SDS in sklepi tedanjega Io oo SDS kar je jasno razvidno iz zapisnikov sej Io oo SDS. v javnosti je znan njegov 13. glas, ki je takoj po volitvah, dal prednost listi Moja kočevska pred SDS. Poleg tega je meni osebno, v času pred lokalnimi volitvami 2010 zatrdil, da bi dal glas vsakemu, ki bi mu zagotovil službo tudi g. vebru.4. ko je bila v oS razprava o mestni ploščadi, sem jasno povedal, da sem proti vsaki gradnji in da se naj ta denar nameni za razvoj kočevskega gospodarstva, o čemer obstaja zvočni zapis seje! Mag. Marko vizjak

PričakovanjaalenKa SOMenSaRy, Univ.diPl.PSih.

Šele ko zmoremo, česar nismo priča-kovali, odkrijemo sebe in premagamo dvom, ki je namišljeno strašilo. Odpre se tisoč novih poti in samo od nas je odvisno, katero si bomo izbrali.Pričakovanja – kdo je »kriv«, kadar niso izpolnjena? Mi sami. Ker smo se omejili samo na en izid.Razočaranje sledi, ko nekdo ne iz-polni naših pričakovanj. Ali ko ne izpolnimo svojih pričakovanj. Kadar pa ne izpolnimo pričakovanj drugih, lahko sledijo občutki krivde. Kaj pa so pričakovanja? Pričakovanja so človekova potreba po tem, da bi se nekaj zgodilo natanko tako, kot smo si zamislili. To, kar smo si zamislili, nam predstavlja edini možni izid. Ker pa v življenju nikoli ne obstaja samo en in edini možni izid, se po-gosto zgodi ravno to, da smo razo-čarani ali imamo občutke krivde. Tako postajamo skozi pričakovanja do sebe, do drugih in skozi tista, za katera dopuščamo, da jih drugi izbi-rajo za nas, dobesedno ujetniki la-stnih življenj. Lahko rečemo, da nas pričakovanja v življenju omejujejo, čeprav se tega ne zavedamo. Če smo obremenjeni s tem, da izpolnimo pričakovanja drugih, sčasoma poza-bimo kdo smo in česa si pravzaprav želimo. Ljudje imamo potrebe po sprejetosti in priznanju. Prav strah pred neodobravanjem in nesprejeto-stjo pa nas pogosto sili, da izpolni-mo pričakovanja drugih, čeprav no-čemo. Ljudje, ki delujejo na ta način, izhajajo iz zmotnega prepričanja: V redu sem, če …… (naredim, kar drugi pričakujejo). edina »zdrava« življenj-ska pozicija posameznika pa je JAZ SeM V ReDU in tudi TI SI V ReDU. Človek s takšnim stališčem nima po-trebe po izpolnjevanju želja in priča-kovanj drugih z namenom, da bi bil sprejet. Takšna oseba izpolni priča-kovanja drugih, kadar se sama tako odloči. Prav je, da se zavedamo, kdo smo in česa si želimo. In v redu je, da ustrežemo sebi, čeprav je morda nekdo zaradi tega razočaran. Za raz-očaranja drugih pa nismo odgovorni mi, ampak vsak sam. Naš odnos do sebe, do drugih in do različnih ži-vljenjskih situacij je edina stvar, nad katero lahko imamo nadzor. [email protected] 365 461.

PSIHOLOŠKI KAVČ


SOLZIVCI SABRE RED ZA OBRAMBO PRED MEDVEDOM:

- praktični, lahki za uporabo in cenovno dostopni- edini, ki ima domet 10 ih metrov - izprazni se v samo 5 ih sekundah- v vsaki sekundi uporabe se aktivira do 84% več obrambnega spreja kot pri drugih znamkah sprejev, kar pomeni večjo učinkovitost pri obrambi

SG B

IRO

D.O

.O.,

BRO

DIŠČ

E 18

, 123

6 IO

C TR

ZIN

kar pomeni večjo učinkovitost pri obrambi

Cena (brez pasu): 46,80€ z DDV

Cena (s pasom): 48,90€ z DDV

Naročila na:040 200 [email protected]

ULTRA UGODNA AKCIJA V SEPTEMBRU IN OKTOBRU BELJENJE ZOB - 50% POPUSTA! VEČ NA NAŠI SPLETNI STRANI WWW.TALEKS.SINUDIMO:

• DARILNI BONI TUDI V PRODAJALNI ŽILNIK

• KAVITACIJA ODSTRANJEVANJE MAŠČOBE

• VADBA NA POWER PLATU• NEGE OBRAZA Z ULTRAZVOKOM IN

MEZOTERAPIJO• DEPIGMENTACIJE, LIFTING,

POMLAJEVANJE, OBNOVA KOŽE• LASERSKO - TRAJNO

ODSTRANJEVANJE DLAK• MEDICINSKA PEDIKURA,

PEDIGELIRANJE• UMETNI NOHTI, MANIKURA• MASAŽE, AROMATERAPIJA• ROČNA LIMFNA DRENAŽA• T.E.N.S. PROTIBOLEČINSKE TERAPIJE

PO POŠKODBAH• ZOBNI NAKIT SWAROVSKI• ZDRAVLJENJE AKEN, BRAZGOTIN IN

OBARVANOSTI OD AKEN• TER ŠE MNOGO VEČ STORITEV, KI SI

JIH LAHKO OGLEDATE NA NAŠI SPLETNI STRANI

POSTANITE NAŠ FB PRIJATELJ, NA TATJANA TOMIČ LAUTAR ALI ESTETSKI CENTER TALEKS

ZA REDNA OBVESTILA O MESEČNIH AKCIJAH, TER O TEM KAJ SE DOGAJA IN KAJ JE AKTUALNEGA V NAŠEM CENTRU!NAROČANJE IN INFORMACIJE NA:TEL 031 733 987 ESTETSKI CENTER TALEKS,TATJANA TOMIĆ LAUTAR S.P.MESTNI LOG 1/29, 1330 KOČEVJE

Energetsko varčne lesenemasivne hiše - brunaricenarejene iz polarnega boravrhunske kvalitete

Zgrajene iz naravnih okolju prijaznih materialovPrihranek pri kurjavi (polarni bor ima visoko lastno temp.)Blagodejno in antistresno bivanje v lesenih prostorihLes nevtralizira škodljiva sevanja (ni elektrostatičen)

Izredno protipotresno varnaPrimerna za ljudi z alergijamiIzredno ugodna mikroklima v prostorihHitra vselitev (kratek rok izdelave)

Nekaj prednosti in lastnosti hiš Finnbär

E [email protected] 01 83 66 588M 041 72 55 60W www.�nnbar.comW www.�nnbar-slo.si

Špenglar, Pintar Andrej s.p.Cesta Notranjskega odreda 601317 Sodražica


MTD

TADE

J DEB

ELJA

K S.

P., S

LOVE

NSKA

VAS

8, S

TARA

CER

KEV

Tadej Debeljak [email protected] 031 316 713

MTD

TADE

J DEB

ELJA

K S.

P., S

LOVE

NSKA

VAS

8, S

TARA

CER

KEV

Tadej Debeljak s.p.

• pohištvo po meri • kuhinje• vgradne omare • dnevne sobe• masivno pohištvo • stopnice • mizarske storitve

Tudi v letošnjem letu Karateklub Kočevje sprejema v svoje vrstenove člane in članice vseh starosti.Vpis poteka v mesecu septembru:ob torkih od 18h do 19h v telovadniciOŠ Zbora odposlancev in ob četrtkihod 17.00 do 18.00h v telovadnici OŠ Ob Rinži.Dodatne info na: 040 608 626 in 040 701 606 Vljudno vabljeni vsi, ki bi radi trenirali z nami!

SANKUKAI KARATEKLUB KOČEVJE

v telovadniciob četrtkih

v telovadnici OŠ Ob Rinži.Dodatne info na: 040 608 626 in 040 701 606 Vljudno vabljeni vsi, ki bi radi trenirali z nami!

KaR

ate

KLU

b KO

čevj

e, U

HM

3, K

Oče

vje

MOTO SHOP PALMA

WWW.MOTO-PALMA.SIGSM: 041 679 [email protected] PALMA MOJCA HEDŽET S.P.OB MAHOVNIŠKI 2, 1330 KOČEVJEDELOVNI ČAS: OD 8:00 DO 18:00

DO KONCA MESECA SPUŠČAMOCENE TUDI DO -50% NA VELIKOARTIKLOV MOTORISTOČNEIN ZAŠČITNE OPREME.

Časopis Kočevar si lahko preberete ob dobri kavici: Kava bar Peron, Pirat pub Rekreacija Gaj, Kavarna,

Grajska kavarna

Časopis Krošnjar si lahko preberete ob dobri kavici: Gallop pub, Event kavarna

Kavarna Lagos

POliCijSKO POROčilO

ažURna POROčila dOgOdKOv

vReMenSKa naPOved

www.e-UtRiP.Si


8. gledališki tabor liza, aniKa, ManCa

Tudi letos smo se gledališč-niki in lutkarji OŠ Ob Rinži in OŠ Zbora odposlancev

udeležili poletnega gledališke-ga tabora, ki je potekal od 21.-23.8.2012 v Bosljivi Loki. To je bil že 8. gledališki tabor, ki ga je organiziral KUD Jazbec in par-tnerji. Prvi dan smo prispeli po-zno popoldne in imeli čas, da se spoznamo z drugimi udeleženci tabora. Letos je bila tema dekla-macija, zato smo imeli z mentorji delavnice na to temo. Izbrali smo si pesem, ki smo jo zadnji dan predstavili našim staršem in pre-

bivalcem Bosljive Loke. Zvečer so nas razdelili v tri skupine in nam dodelili nalogo, da sestavi-mo kratko in zabavno predstavo

o gusarjih. Vse tri skupine smo se odlično odrezale. Zjutraj, tretje-ga dne, pa nas je obiskal sloven-ski igralec gašper Jarni. Z vsemi udeleženci je obdelal pesem, ki smo si jo izbrali. Popoldne so prišli starši in drugi, mi pa smo pogumno in brez težav oddekla-mirali svojo pesem. Tako je minil tridnevni zabavni tabor ob reki Kolpi. Vsi že komaj čakamo nasle-dnje leto, da se ga zopet udeleži-mo in upamo, da bo takrat daljši. Zahvaljujemo se tudi mentorjem, ki so poskrbeli za tri zabavne, de-lavne in poučne dni.

Začuti ritem balkana kočevje je majhno mesto, dom različnim kulturam, tudi naš SkUD (srbsko kulturno umetni-ško društvo) je ena teh kultur. Folklorna skupina poskuša skozi učenje plesov ohranja-ti bogato tradicij o ljudskih običajev. Druženje, učenje ter sprostitev so redni spremljeval-ci naših vaj, zato SkUD kočevje vabi vse ljubitelje južnega melosa, da se nam pridružij o na vajah folklore, kjer plešemo različna kola. k sodelovanju smo povabili znanega koreografa, ki prihaja iz mesta Pirot v Srbij i.vaje se pričnejo prvi teden v septembru v prostorih Kina Kočevje. informacij e:Zoran, vodja folkloregsm 040 819 505 stojan, predsednik sKUD-agsm 051 824 680Upamo, da ste v sebi začutili vsaj malo balkanskega ritma. Ni važno, kdo si in kaj si. Pri-druži se nam! Pleši folkloro, bodi mlad! sKUD Kočevje

Kinološko društvo Kočevje obvešča lastnike psov vseh pasem, da pričenja s tečaji predvidoma 1. 9. 2012 na društvenem poligonu.

Organizirali bomo sledeče tečaje:1. tečaj male šole, za pse stare od 3 do 9 mesob petkih ob 18. uri2. nadaljevalno šolanje, programi a in b-bH za pse starejše od 9 mes.ob pon in čet ob 18. uri3. tečaj agilitiyaInfo: 051 309 678, [email protected] KD KOčevje tOMaž gRUDen

Aleksandra Osterman s.p.tzo 59, 1330 Kočevje

projektiranje · nadzor · svetovanjein nepremičninsko posredovanje

Želite prodati alise posvetovatio prodaji vašenepremičnine?Pokličite nas041 359 769

f: 01 89 50 755t: 01 89 50 750

[email protected]

KULTURA


ObčinsKa svetnica sDs KOčevje

Najprej lep pozdrav tudi z moje strani. odločila sem se, da vam dragi bralci

revije kočevar napišem nekaj pojasnil v zvezi objave v julij & avgustovski številki, kjer je g.Davor Štamfelj objavil veliko neresnic in zavajajočih laži. vsak ima seveda pravico do svojega mnenja, toda da se dotični svetnik odloči pisati ravno in samo o dveh svetnikih stranke SDS in ne poda nikakršnega mnenja o drugih strankah, je zelo čudno. Na političnem parketu so še druge stranke in liste, ki imajo v občinskem svetu večino, tako v poziciji kot v koaliciji in katere so tudi odgovorne za sprejemanje sklepov in amandmajev. ker zanje ne nameni nikakršnih besed, je jasno, da piše z veliko jezo in neresničnimi besedami o dveh ljudeh s stranke, kateri je včasih tudi sam pripadal. Zakaj ji ne več, bi bilo dobro, da sam pove saj je izdal svojega strankarskega kolega v ključnem času, zadnji mesec pred volitvami. ker mu nekateri nismo nasedli, se je obrnil tudi proti nam in stranki. Toda o takem človeku, ki se obrača po vetru, se mi ne da kaj dosti govoriti, bom pa razložila potek sej na občini tudi z videnja iz mojega zornega kota, ter obrazložila neresnične navedbe g. svetnika Davorja Štamflja. G.Davor Štamfelj v svojem monologu navaja, kako si kot svetnica ne upam podati svojega mnenja v občinskem svetu in, da se nisem še nikoli oglasila. Moj glas med petindvajsetimi svetniki, ki so že vse v naprej dogovorjeni, veliko ne pripomore (pač nisem srečna 13 kot se je na začetku mandata sam sebe poimenoval g. Štamfelj). Mogoče sem vse to že ugotovila in se ne grem takih umazanih igric.

G.Štamfelj dobro ve, kako se je že v začetku svojega mandata vse lepo dogovoril z listo Moja kočevska in na vseh sejah samo dvigoval roko, ter potrjeval vse županove predloge, sam izsilil naše SDS-evo mesto v kvIaZ-u, kateri je in pripada naši vodji svetniške skupine SDS g. mag. Marku vizjaku. Za to odločitev je bil sprejet sklep Io oo SDS kočevje, katerega sestanku je tudi sam prisostvoval, potem pa izdal stranko in vse njene privržence. Pa še to bom omenila, mogoče bi se g. Štamfelj lahko na Tv kočevje pogledal, kako potekajo njegovi nastopi, ki potekajo šele slabe pol leta (v občinskem svetu smo pa že dve leti) in niso kaj bleščeči, zakaj to pravim? Tudi sama nastopam javno in vem, da je zelo pomemben nastop in od nekoga, ki je zaključil FDv bi pričakovala, da ne bo imel take živčne treme med nastopi, ter ves čas pogledoval v strop in se ves potil in tresel. Sama nisem na FDv, zaključujem ekonomsko fakulteto in nas precej manj učijo javnega nastopanja, kakor so poučevali g. Štamfelja.Lahko pojasnim tudi delovanje našega takratnega kandidata na županskih volitvah leta 2010, g. vizjaka. Nikoli niso potekali nikakršni dogovori s stranko SD in predsednikom odbora SD g. vebrom. kje je tako prepričanje dobil g. svetnik Davor Štamfelj, ki sam dobro ve, da je lahko vsakdo kdaj žrtev medijskega objavljanja nepreverjenih dejstev, še sama ne vem. Se je pa res kar nekaj, zdaj že bivših članov dogovarjalo z listo Moja kočevska in ji pomagalo tudi voditi kampanjo, za to obstajajo dokazi. Niso delovali v lastnem strankarskem okolju ( SDS ), temveč so bili podporniki druge liste. Če tu ne gre za izdajo,

potem ne vem, kaj vse to je. Z g. vizjakom nikoli nisva sklepala ne koalicije in ne opozicije, delovala sva izključno za dobro ljudi. ko g. Štamfelj navaja, da podpišem vse amandmaje stranke SD, naj povem, da je kar nekaj teh, ki jih nisem podprla, pa ne zato ali so predlogi SD-ja ali Mk-ja, ali katere druge stranke, gre za to, da podprem vse dobre stvari, ki so dobre za občane občine kočevje, pa ni važno katera stranka ali lista jih poda. ker sama nimam lastnih interesov, sem res ena redkih, ki deluje izključno za korist občanov in občank. G. Štamfelj je šel še tako daleč, da je popolnoma izgubil razsodnost. razumem, da nekoga sovražiš, toda upala sem, da je toliko sposobnosti v vsakem, da pusti druge ljudi v miru in jih ne napada na takšen način. Mogoče bi bilo dobro, da bi se g. Štamfelj v prihodnje tudi pozanimal, kolikokrat so bivši svetniki stranke SDS javno nastopali na sejah občinskega sveta in kolikokrat nastopajo v tem mandatu tudi ostali svetniki, če že toliko raziskuje. Mogoče bo malo presenečen, da nekateri nikoli, nekateri morda enkrat. Za konec bi dodala samo še stavek objavi g. Senekovič Franca. Človeka zelo cenim in mu bi le rada oprla oči, k spoznanju resnice. v občinskem svetu se je ravno g. vizjak zelo zavzemal za predlog pridobitve vode za kmetijo Senekovič, katera je bila že dolgo brez vode, in to ni bilo nikomur mar. Tega predloga g. Štamfelj ni podprl, temveč se je raje vzdržal. Torej le ne deluje vedno za dobro občanov ali v tem primeru kmetov občine kočevje, od katerih je odvisna naša lepa prihodnost.

amanda eržen naR

Očn

iK O

bjav

e: O

O s

Ds K

Oče

vje

Kočevar september mmxii 19UMeTNOST, ŠPORT

Uganka: Most med športom in umetnostjo je _ _ _ _!

Pozdravljeni, bralci! Tako kot že 3 leta, je tudi letos moja naloga, da vas pozdravim in

vam predstavim letošnje projek-te in aktivnosti v Plesnem klubu Jasmin. Čez celo leto smo se tru-dili, da smo pripravili nove pro-store na Ljubljanski 7a v Kočevju, saj tako kot plavalci potrebujejo bazen, tako plesalci potrebuje-mo plesno dvorano. Naše plesne dejavnosti bodo zdaj v celoti po-tekale v našem plesnem imperiju.Pa naj pričnem kar z najmlajšimi. Kot že veste naše najmlajše ple-salce, to so otroci od tretjega leta pa vse do prvega razreda, ime-nujemo »Jasminčki«. Na plesnih vajah jim z dobro premišljenimi vajami razvijamo telesno koordi-nacijo, občutek za ritem, navaja-mo jih na delo s svojimi vrstniki. Naučili se bomo veliko otroških plesnih koreografij.Nadaljujmo z malo starejšimi. Otroci od prvega do tretjega ra-zreda se bodo zabavali in skozi resnejši pristop naučili že splo-šne tehnike gibanja telesa in ob-vladanje ravnotežja, ter naučili nekaj koreografij. Prav tako se bodo spoznali z modernimi plesi. Poleg modernega otroškega plesa program vključuje tudi elemente klasičnega baleta.Za vse nadobudneže modernega plesa in uličnega plesa imamo presenečenje. 2 nova učitelja. Naj samo izdam, da je eden izmed nji-ju ( Hip Hop in Break dance) sve-tovni prvak in učitelj naše najbolj poznane plesalke Nike Kljun, dru-ga učiteljica ( Jazz balet in Show dance) pa je evropska prvakinja v jazz baletu. Ti specifični plesi so primerni za otroke od deve-

tega leta dalje, saj mora biti telo že malo močnejše, da izvaja na primer trike akrobatskega Break dance. Namen teh plesov je pred-vsem druženje, spoznavanje zmo-gljivosti delov telesa ter skupinsko sodelovanje plesalcev med seboj. S tako vrhunskima trenerjema,

imamo v Plesnem klubu Jasmin željo, da ustvarimo tekmovalno skupino, ki nam bo v ponos in bo predstavljala plesno dejavnost Ko-čevja v Sloveniji in v tujini.Tudi letos nismo pozabili na re-kreacijo za odrasle. Najbolj pri-ljubljena zumba, polna novih pop –latino ritmov in nadvse koristna latinoaerobika, ki bo letos pope-strena z Bachato. To je ples, ki je zagrel že cel svet. Družabni plesi oziroma plesi v paru za odrasle bodo letos vključevali tudi pova-bljene učitelje argentinskega tan-ga in swinga. V septembru začne-mo z nadaljevalnim programom družabnih plesov, v oktobru pa z začetniki družabnega plesa.Še naši 2 športni skupini, ki ple-šeta latinskoameriške plese ter standardne plese, čaka tudi letos delovno leto, saj gre za dejavnost, ki vključuje veliko nastopov in treningov. Naši plesni pari so že prestopili iz začetnih kategorij v višje, zato bodo treningi še toliko bolj zahtevni. Letos se bo špor-tnim plesalcem priključilo še ne-kaj najmlajših plesnih parov, sta-rih od 6 let dalje in če imate doma otroka, ki rad pleše, se jim lahko pridruži. Ker smo si v našem klubu Jasmin zadali nalogo, da čim več ljudem približamo in omogočimo spo-znavanje z različnimi zvrstmi plesa, bomo letos izpeljali pro-jekt narodnih plesov, v katerega se boste lahko brezplačno vklju-čili vsi, ki si želite preizkusiti v tovrstnih plesih. O terminu boste obveščeni preko medijev. Če se spomnite smo vas lani seznanili z grajskimi plesi. 15. decembra pa prihaja vrhunec in rezime naše organizacije za leto 2012. Plesno tekmovanje v la-tinskoameriških in standardnih plesih. Tam boste obiskovalci vi-deli vrhunske slovenske plesalce in plesalce iz naših sosednjih dr-žav, blišč oblek, dobro glasbo in pester zabavni program.Na koncu naj vas bralce še pova-bim, da se nam pridružite in za-upate našemu kvalitetnemu delu. Ples je taka dejavnost, s katero ni nikoli prepozno začeti. Lahko nas obiščete kadarkoli, tudi med letom. Kontakt: 041 507 850.Vaš Plesni klub Jasmin

Dance WitH Me!Vas ples prevzame ali straši? Prepustite se najboljšim plesnim strokovnjakom in si življenje pope-strite z odlično glasbo, rekreacijo in druženjem.v Plesnem klubu jasmin vam je na razpolago:• plesni vrtec (od 3-6 let)• ples za otroke (od 6 do 9 let)• hip hop, break dance,

electroboogie, (nad 9 let) • jazz balet, show dance, (nad 9 let)• športni ples (za vse, ki se

želite s plesom preizkusiti na tekmovalnem parketu, starostne omejitve ni)

• tečaj družabnih plesov za zacetnike (nad 18 let)

• plesna rekreacija (nad 18 let)• tečaj za bodoče mladoporočence• latinoaerobika • zumba (nad 15 let)• individualno ucenje plesa• plesna rekreacija a za ljudi

v tretjem življenjskem obdobju• priprava na valeto in

maturantski ples (zaključni razredi osnovnih in srednjih šol)

Naredite prvi korak, ki bo z našo pomočjo postal ples. Za več informacij o našem delu, pišite na email: [email protected] ali pokličite na številko 041 507 850

20 www.e-utrip.si [email protected]ŽA

Po slovenski kolesarski jakobovi poti helena in FRanC ŠteFanič

Leta 2010 je Društvo prijate-ljev poti sv. Jakoba v Slove-niji označilo Jakobovo peš

in kolesarsko pot, po kateri so v srednjem veku Slovenci romali na grob apostola sv. Jakoba Sta-rejšega v daljni Santiago de Com-postela v Španiji. Po večletnem raziskovanju je bil slovenski Ca-mino s pomočjo domače in tuje literature ter ljudi na terenu vri-san v zemljevid od Slovenske vasi pri mejnem prehodu Bregana pri Brežicah, preko Kostanjevice, Pleterij, Novega mesta, Stične, Ivančne gorice, Ljubljane, Vrhni-ke, Logatca, Razdrtega, Podnano-sa, mejnega prehoda Repentabor in Občin do Trsta v Italiji. Romar-ska pot pelje mimo dvanajstih cerkva, ki so posvečene sv. Jako-bu, z zadnjo v Trstu. Predsednik društva Metodij Ri-gler in žena Marjeta sta s pomo-čjo prizadevnih članov društva začrtala in z rumenimi školjkami označila 300 km dolgo pešpot. Iz-dala sta tudi vodnik z naslovom Kje so tiste stezice, ki so včasih bile. 340 km dolgo kolesarsko pot sva kot kolesarska sekcija društva začrtala in označila spo-daj podpisana avtorja članka ter izdala vodnik z naslovom Slo-venska kolesarska Jakobova pot. Ta je prepoznavna po oznakah z rumeno školjko in kolesom v njej. Slovenija se je tako priključila številnim evropskim državam z označenimi starimi potmi, ki so romarje nekoč vodile v Špa-nijo in po katerih romajo tudi danes. Društvo prijateljev poti sv. Jakoba v Sloveniji se povezuje in izmenjuje izkušnje z drugimi evropskimi društvi. Lansko leto je bila naša pot z velikim uspe-hom predstavljena na srečanju društev na Nizozemskem. Za Ja-kobovo pot po Sloveniji je vse več zanimanja iz tujine, društvo je bilo letos celo povabljeno, da jo predstavi v Ameriki. Na sedežu Društva prijateljev poti sv. Jakoba v Ljubljani se dobijo po-tni listi (špansko credenciali) za Slovenijo in Španijo, v katere ro-marji zbirajo pečate v cerkvah sv. Jakoba in krajih, skozi katere potu-jejo. Na podlagi izpolnjenih potnih

listov dobijo romarji lično spomin-sko potrdilo o opravljeni poti. Romanje po slovenski kolesarski Jakobovi poti vodnik razdeli na pet dni, saj je vsak dan potreb-no premagati okoli 1200 višin-skih metrov, hkrati pa priporoča postanek in ogled vseh cerkva

ob poti, posvečenih sv. Jakobu. V vodniku so podatki o organi-ziranih prenočiščih, v katerih nudijo poleg spanja tudi večerjo in zajtrk. Vodnik se dobi v vseh katoliških ter drugih knjigarnah in pri avtorjih. V kolesarski trgo-vini Žolna v Ljubljani je možno naročiti tudi Jakobove kolesar-ske majice, hlače in rokavice s simboli poti. Slovenski Camino iz leta v leto prehodi ali prekolesari vse več popotnikov. Odkrivajo ga tudi

tujci. Društvo prijateljev poti sv. Jakoba v Sloveniji vsako leto organizira skupinsko peš in ko-lesarsko romanje. Kolesarji se pod najinim vodstvom na pot odpravijo 21. julija in jo zaklju-čijo v Trstu 25. julija, na god sv. Jakoba . Letos je skupina štela

32 kolesarjev iz različnih kra-jev Slovenije (gornja Radgo-na, Jezersko, Kranj, Ljubljana, grosuplje, Hoče pri Mariboru, Šempeter pri Novi gorici, Rib-nica, Kočevje, Koper). V njej je bilo veliko zakonskih parov in dve družini z otroki. Kljub slabi vremenski napovedi je sv. Jakob poskrbel za ravno pravšnje tem-perature, pomoč vetra in le za en dopoldan dežja. Romanje je minilo v prijetnem druženju ob pogovoru, prepevanju, posluša-

Slov

ensk

a vas

Kost

anje

vica

Zagr

eb

Plet

erje

Novo

mes

to

Vavt

a vasVr

htre

bnje

Stičn

aPolic

a

Ljubl

jana

Blat

na B

rezo

vica

Loga

tec

Stud

eno

Podr

aga

Štja

k

Trst

Vrhn

ika

Hruš

ica

Sv. V

išarje

Kran

jska G

ora

Moj

stra

na

Bled

Ribn

o

Škofj

a Lok

aBr

ezje

Žleb

eSt

anež

iče

Podb

rezje

Jakobova pot v Sloveniji

Brez

je

Žleb

e

Sv. V

išarje

Kran

jska G

ora

Moj

stra

na

Bled

Ribn

o

Škofj

a Lok

aPodb

rezje

Škofj

a Lok

aPodb

rezje

Škofj

a Lok

a

Stan

ežiče

Žleb

eSt

anež

iče

––– Jakobova pot––– Višarska veja––– Ogrska veja

z

Dobr

ovni

k sv.

Jako

b

z

Orm

ož sv

. Jak

ob

z

Galic

ija sv

. Jak

ob

z

Kam

nik s

v. Ja

kob


nju Jakobovega pisma, skupnem obedovanju, premagovanju klancev, molitvi in vsakodnevih sv. mašah v Dolenjskem Lurdu, Vavti vasi, Ljubljani in Trstu. V Vavti vasi smo na žegnanjsko Jakobovo nedeljo naleteli še na praznovanje 150-letnice župni-je, kjer smo navzočim predsta-vili kolesarsko Jakobovo pot in kolesarske drese ter ob pogosti-tvi še zaplesali pred nadaljeva-njem poti. Prijazni ključarji so nam z vese-ljem odklepali in predstavili Ja-kobove cerkve. Lepa doživetja je popestrila raznolika slovenska dežela in prijazni ljudje. Na Jako-bovo, 25. julija, smo kolesarji ter peš romarji pod vodstvom Meto-dija in Marjete Rigler prispeli v Trst in zaključili romanje s sku-pno sv. mašo v cerkvi sv. Jakoba, kjer je vsak dan ob 17. uri sloven-ska maša. Maševal je p. Rafko Ro-pret, ki je bil pred leti tudi duhov-ni pomočnik v Kočevju, sedaj pa živi v Trstu.Člani Društva prijateljev poti sv. Jakoba pa nadaljujemo s svojim delom in poslanstvom. Letos smo začrtali in označili tudi Vi-šarsko oz. gorenjsko vejo Jako-bove kolesarske in pešpoti od Ljubljane do znanega Marijinega romarskega svetišča na Višarjah (tromeja med Slovenijo, Italijo in Avstrijo). Ugotovljeno je na-mreč, da so nekateri srednjeve-ški romarji iz Ljubljane pot proti Španiji nadaljevali na sever in deloma preko Avstrije. Tudi 160 km dolgi gorenjski del Camina je izredno slikovit in bo gotovo pri-vabil številne pešce in kolesarje. Blagoslovitev in odprtje tega dela poti je bila v sredo, 5. septembra, v cerkvi sv. Jakoba v Ribnem pri Bledu med sv. mašo, ki jo je daro-val nadškof Anton Stres. V naslednjem letu načrtujemo označevanje Ogrske veje Jako-bove poti, po kateri so potova-li romarji iz severne Slovenije in Madžarske. Prične se v kraju Kobilje na meji z Madžarsko, poteka preko Prekmurja in Šta-jerske ter skozi Tuhinjsko doli-no v osrednjo Slovenijo, kjer se v Ljubljani združi s tako ime-novanim deblom poti (Zagreb –Ljubljana- Trst).

PARKETARSTVO

KLARIČ

Aleš Klarič s.p.Mestni log II/26

1330 Kočevjem 031 681 569m 041 681 569

www.kamnosestvo-erjavec.si

[email protected]

Alojzij Erjavec s.p.Mahovnik 76, 1330 Kocevje

041 736 826, 041 338 163

...UNIKATNI KAMNITI IZDELKI

OBNOVA, RESTAVRIRANJESPOMENIKI, PULTI,

STOPNICE...

POLICE, BALKONI

k vpisu nove člane vseh generacij,ki čutijo ljubezen do glasbe in bi se

radi glasbeno izobraževali v družbimladih in izkušenih glasbenikov.

Prijave potekajo skozi celo leto, za vsedodatne informacije pa pokličite na številko041254404 (Klemen) ali nam pišite naemail:

[email protected]

VABI

ZAIGRAJMO SKUPAJ!

Vabljeni na predstavitev knjige

gOZDna nevestaKiPi staneta jaRMa v KOčevjUavtorice Helene Štefanič.Knjiga je posvečena akademskemu kiparju Stanetu Jarmu ob prvi obletnici njegove smrti.v njej so predstavljeni umetnikovi kipi, ki krasij o kočevje in fotografi je otrok iz vrtca Čebelica, ki so uprizorili kipe s svojimi telesi. v knjigi so domišljij ske spisi in pesmi na temo Jarmovih kipov, ki so jih pod vodstvom svojih mentoric napisali učenci oŠ Zbora odposlan-cev, oŠ ob rinži, oŠ Stara Cerkev, oŠ Ljubo Šercer ter dij aki Srednje šole in Gimna-zij e kočevje.Predstavitev knjige in avtorjev s spremljajočim bogatim kulturnim programom bo v petek, 5. oktobra, ob 18. uri v Šeškovem domu.


Peter gradišar osvojil rekordno daljavo v metu krompirja URedniŠtvO, FOtO: laURa čeŠaReK

Dekleta in fantje iz Nemške vasi so v soboto, 18. avgu-sta, organizirali že šesto

zabavno tekmovanje v metu krompirja in izbor za najtežji krompir. V treh kategorijah se je v metu krompirja skupno pomerilo kar 80 tekmo-valcev. V moški konku-renci je rekordno daljavo, kar 101,9 metra osvojil Peter gradišar iz Kočevja, z 92,5 metri mu je sledil gorazd Zorič, prav tako iz Kočevja, tretji pa je bil domači tekmovalec Uroš Kljun, njegov krompir je poneslo do 84,5 metra.Med desetimi tekmoval-kami se je najbolje odre-zala Alja Vrček iz Celja, njen krompir je pristal pri 56,9 metra. Drugo mesto je osvojila Katja Zof s 55,0 metri, tretje pa je s 45,7 metri osvojila Katarinca Šilc iz griča pri Ribnici. V kategoriji najmlajših je z 61,8 metri zmagal Črt Arko iz Ribnice, drugo mesto je zasedel Špendi Iseni iz Ribnice z dolžino 56,0 metrov, tretje mesto pa je s 55,0 metri osvojil Dominik Lozar iz Črnomlja. Izbora za največji oz. najtežji

krompir se je udeležilo osem tek-movalcev. Najtežjega je vzgojila Marta Tanko iz Hrovače, tehtal

je zavidljivih 782 gramov. Doma-čina, Marinka Prelesnik in Igor Merhar, pa sta, oba s 664 g težkim krompirjem osvojila drugo in tre-

tje mesto. »Za udeležbo na mojem prvem tekmovanju v metanju krompirja

so me prepričali moji do-mači in punca. Šel sem in zmagal z novim rekordom in tako se je vse skupaj začelo. Celotna prireditev mi je bila in mi je še ve-dno zelo všeč, saj vse po-teka v precej sproščenem vzdušju. Vedno se nabere veliko ljudi, ki spodbujajo prav vsakega tekmovalca, pritegne pa me tudi sama "nenavadnost" tekmo-vanja. Nikakor pa nisem pristaš metanja hrane ka-morkoli, zato sem bil pr-vič v dvomih, ali to sploh podpreti ali ne. No, ves krompir, ki leti po zraku, organizatorji ob koncu poberejo in naredijo super jedi, s katerimi se lahko pogostimo po tekmoval-nem delu. Zato še enkrat velika pohvala organiza-torjem,« je o tekmovanju povedal rekorder Peter.Statistika Petra gradišarja:2009 – 1. mesto, rekord (101,4 m)

2010 – 1. mesto (94,4 m)2011 – 2. mesto (93,0 m)2012 – 1. mesto - drugič postavil rekord (101,9 m)

PolaganjekeramičnihploščicKerastilZoran Butkovič s.p.Šalka vas 33, KočevjeTEL: [email protected]

KOMBIPREVOZITOVORA POSLOVENIJIIN TUJINI

GSM 041 574 [email protected] MRĐA S.P., REŠKA C. 7, 1330 KOČEVJE

MONTAŽA, DEMONTAŽA IN SERVIS POHIŠTVAMONTAŽA IN DOBAVA LAMINATNIH PODOV, TOPLIH PODOV, ITISONOV...ČISTILNI SERVIS (ČIŠČENJEPOSLOVNIH PROSTOROV, STANOVANJ, KOŠNJA TRAVE...)SELITVE POHIŠTVA IN OPREME VLEKA VOZIL 24 UR/DAN

ŠPORT


12. Svetovni festival praženega krompirja ljUBitelji PRaženega KROMPiRja livOld-KOčevje

Praznik praženega krompirja je ovil svetovno prestolnico kulture Maribor v mamljive

vonjave in združil obiskovalce iz vseh vetrov v gastronomskih užitkih.Letošnji svetovni festival je bil po udeležbi, kljub deževnemu vre-menu, rekorden. Na stojnicah na Trgu Leona Štu-klja se je pred-stavilo 70 skupin »pražilcev«, ki so skupaj spražili kar 3 tone krom-pirja. Iz tujine jih je prišlo kar 10 skupin, in sicer Avstrijci, Bavarci, Dunajčani, Črno-gorci, Madžari,… celo Švedi in Pe-rujci. Prireditve se je udeležilo približno 15.000 obiskovalcev. Se-veda niso na fe-stivalu manjkale niti skupine iz Kočevske. Tudi letos, že deveto leto po vr-sti, smo se festivala udeležili Ljubitelji praženega krompirja iz Livolda, predstavljali smo barve Kočevske kar na dveh stojnicah. Pražili smo krompir, že po tradi-

ciji z mesom divjega prašička in popečeno papriko. Ker se dober glas hitro širi, je vest, kje se dobi izvrstno dober pražen krompir, hitro zazvenela po Mariboru, tako da nam je praženega zelo hitro zmanjkalo, kljub temu, da

smo ga spražili kar 50 kg. Vrsta pred stojnicama je trajala vse dokler nista bili posodi prazni. Skrivnost dobrega praženega krompirja je tudi v tem, da je krompir ekološko pridelan.Krompir je kultura, ki je Sloven-

ce rešila pred lakoto. In ne samo Slovencev. Krompir povezuje in druži ljudi. Ljubiteljev pražene-ga krompirja je v kočevski občini veliko, vsako leto se odpravimo na festival kar z avtobusi. Obisk festivala za kuharsko ekipo pred-stavlja veliko priprav, prosto-voljnega dela in tudi dokaj velik finančni zalogaj, zato smo se od-

ločili, da se letos r e g i s t r i r a m o kot društvo.Prireditev je tudi odlična pri-ložnost za pro-mocijo turizma in prepoznav-nost Kočevske. Vsako leto in tudi tokrat smo na stojnicah razdelili veliko količino pro-spektov s turi-stično ponudbo Kočevske. Festival, ki je že zakorakal globoko v naj-stniška leta, bo naslednje leto svoj mednaro-

dni značaj okrepil z mednaro-dno lokacijo. 13. Svetovni festival bodo namreč gostili v zamejstvu, v madžarskem Monoštru. Ljubi-telji »praženega« iz Livolda in Ko-čevske se že veselimo ponovnega snidenja.

ZahvalaOb boleči izgubi se z žalostjo v srcu zahvaljujemo

za nesebično pomoč in prostovoljno ter požrtvovalno delo potapljaškemu društvu Ponirek, podvodni reševalni

službi Slovenije, pripadnikom specialne enote policije in slovenske vojske, osebju zd Kočevje, vsem dobrim

sosedom ter vsem ostalim, ki so nam po svojih najboljših močeh pomagali v teh

težkih trenutkih.

Družina Halilovič

Gozdarstvo in trgovinaz lesom, odkup vsehvrst lesa, odkup gozdov,odkup lesa na panju

Posek inspravilo lesa

041 652 427Lamles, Alojz Lamut s.p.Sela pri Dragatuš 5a, Dragatuš

041 644 593Škulj Emil s.p.Črnomaljska c. 4, Kočevje

KULTURA


Kočevsko in Kostel v dravski banovini veSna jeRBič PeRKO, POKRajinSKi MUzej KOčevje

Krajevni leksikon Dravske banovine iz leta 1937 v ob-čini Fara navaja 48 naselij,

ki jih bomo predstavili v nadalje-vanjih.

lazeV enajstih hišah je živelo 49 pre-bivalcev, med njimi 9 posestni-kov in en kočar. Sedež sreza, sre-sko sodišče in davčna uprava so bili v 34 kilometrov oddaljenem Kočevju. Žandarmerijska posta-ja je bila v pet kilometrov odda-ljeni Fara-Vasi, sedež zdravstve-nega okoliša, oddelka fi nančne kontrole, občine ter župnije v pet kilometrov oddaljeni Fari, šola v kilometer oddaljenem Kužlju, železniška postaja pa v Kočevju ali 15 kilometrov odda-ljenemu Brodu – Moravice. Pošta in brzojav sta bila v Fari, Kužlju (v savski banovini), oddaljenem 0,8 kilometra ali dva kilome-tra oddaljenem Brodu ob Kolpi. Zabeležili so, da Laze ležijo ob Kolpi ob občinski cesti dva kilo-metra od državne ceste Kočevje--Sušak na nadmorski višini 300 metrov, zdraven pa spada tudi zaselek Ograja. Dostop do vasi je bil samo z vozom. Prebivalci so se preživljali s kmetijstvom in dninarstvom.

liPOveCV šestih hišah je živelo 21 prebi-valcev, od tega pet posestnikov in en kočar. Sedež sreza, sresko so-dišče, davčna uprava in železni-ška postaja so bili v 21 kilometrov oddaljenemu Kočevju, žandar-merijska postaja v šest kilome-trov oddaljeni Fara-Vasi, sedež zdravstvenega okoliša, oddelka fi nančne kontrole ter občine v 5,5 kilometrov oddaljeni Fari, pošta in brzojav v kilometer oddaljenih Novih Selih, šola in župnija pa v dva kilometra oddaljeni Banja Loki. Zabeležili so, da Lipovec leži v hribovitem terenu ob ob-činski cesti kilometer od državne ceste Kočevje-Sušak, na nadmor-ski višini 340 metrov in obsega tudi zaselek Selo. Prebivalci so se preživljali s kmetijstvom, dninar-stvom in krošnjarjenjem.

MatvOzV eni hiši so živeli štirje prebi-valci, en je bil posestnik. Sedež sreza, sresko sodišče, davčna uprava in železniška postaja so bili v 21 kilometrov oddaljene-mu Kočevju, žandarmerijska postaja v šest kilometrov odda-ljeni Fara-Vasi, pošta in brzojav v 1,5 kilometra oddaljenih No-vih Selih, šola in župnija pa v dva kilometra oddaljeni Banja Loki. Zabeležili so, da Matvoz leži na nadmorski višini 390 metrov.Drugo naj bi bilo kot pri Lipovcu.

nOva SelaV 27 hišah je živelo 123 ljudi, 20 je bilo posestnikov, sedem ko-čarjev in en najemnik. Sedež sreza, sresko sodišče in davčna uprava ter železniška postaja so bili v 20 kilometrov oddaljenem Kočevju, žandarmerijska posta-ja je bila v 5,5 kilometra odda-ljeni Fara-Vasi, sedež zdravstve-nega okoliša, oddelka fi nančne kontrole ter občine v pet kilo-metrov oddaljeni Fari, pošta in brzojav pa sta bila v kraju. Šola in župnija sta bili v kilometer oddaljeni Banja Loki. V Novih Selih je bil aktiven Sokol kralje-vine Jugoslavije. Zabeležili so, da Nova Sela ležijo strnjeno ob državni cesti Kočevje-Sušak na nadmorski višini 544 metrov. Prebivalstvo se je preživljalo s kmetijstvom, in krošnjarje-njem, nekaj je bilo čebelarstva. gozd je kril domače potrebe. V vasi sta bili gostilna in trgovina.

Viri in literatura:Arhiv Pokrajinskega muzeja KočevjeKrajevni leksikon Dravske banovi-ne, Ljubljana, 1937V. Kološa: Banski svet Dravske ba-novine 1931-1941, Ljubljana 1980M. Stiplovšek: Banski svet Dravske banovine: 1930-1935, Ljubljana, 2006

ORganiZatOR MaRŠanič bOjan vabi na sejeM

4. IN 24 OKTOBERPRED KMETĲ SKO ZADRUGOV KOČEVJU OD 8 DO 17 URE.

teKstiL, ObUtev,POsteLjnina, sveče, ...

vabLjeni OD 8 DO 16 URe

MESEČNISEJEM

gsm: 031 359 976, Maršanič Bojan s.p.Breg pri kočevju 10, 1332 Stara Cerkev

Prostor zavaš oglas že od

15 € na mesecCena velja ob potrditvi

letne pogodbe

[email protected] 899 998 - Ana Šabič



letne pogodbe



Projekt Za Pokolpje – aktivno in dejavno! delno financira evropska unija iz evropskega socialnega sklada. Izvaja se v okviru opera-tivnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007–2013, 4. razvojne prioritete: enakost možnosti in spodbujanje socialne vključenosti, Prednostne usmeritve 4.1: enake možnosti na trgu dela in krepitev socialne vključenosti.

Aktualne spodbude za usposabljanje in zaposlitev brezposelnihZavod za zaposlovanje je v zadnjih nekaj mesecih objavil šest javnih povabil, ki tudi delodajalcem iz Pokolpja omogočajo nepovratna sredstva za usposabljanje in zaposlitev brezposelnih ter povračilo prispevkov.spodbujanje zaposlovanja prejemnikov denarne socialne pomočiNa javno povabilo se lahko pri-javijo delodajalci, ki so pravne ali fizične osebe, registrirane za opravljanje dejavnosti v Sloveni-ji najmanj eno leto, in izpolnjuje-jo še vse druge pogoje. Pridobijo lahko subvencijo za zaposlitev brezposelnih, ki prejemajo denarno socialno pomoč pri centru za socialno delo in so starejši od 50 let, nižje izobra-ženi ali brezposelni zadnjih 6 mesecev. Subvencija znaša 4.500 eUr. Delovno razmerje mora biti sklenjeno za najmanj eno leto neprekinjeno, s polnim delovnim časom (40 ur na teden) ali s krajšim delovnim časom (v skladu z izdano odločbo o invalidnosti). Javno povabilo je odprto do porabe sredstev, naj-dlje do končnega roka za oddajo ponudb: 15. 11. 2012.

Prvi izzivNa javno povabilo se lahko pri-javijo delodajalci, ki so pravne ali fizične osebe, registrirane za opravljanje dejavnosti v Slove-niji, in izpolnjujejo še vse druge pogoje. Pridobijo lahko subven-cijo za zaposlitev brezposelnih mladih do 30. leta starosti, ki so najmanj 3 mesece prijavljeni med brezposelnimi pri Zavodu. Delovno razmerje mora biti skle-

njeno za najmanj 15 mesecev in zajema 3 mesece poskusnega dela. Subvencija znaša 2.250 eUr za poskusno dobo in 5.000 eUr za preostali čas subvencio-nirane zaposlitve. Javno povabi-lo je odprto do porabe sredstev, najdlje do končnega roka za oddajo ponudb: 1. 6. 2013.

Zaposli.meNa javno povabilo se lahko prijavijo tržni delodajalci, ki so v preteklem poslovnem letu več kot polovico prihodkov ustvarili s prodajo blaga ali storitev na trgu in izpolnjujejo še vse druge pogoje. Pridobijo lahko subven-cijo za zaposlitev brezposelnih starejših, invalidov, prebivalcev Pokolpja in dolgotrajno brezpo-selnih. Subvencija znaša 4.000 eUr. Delovno razmerje mora biti sklenjeno za najmanj eno leto neprekinjeno, s polnim delov-nim časom (40 ur na teden) ali s krajšim delovnim časom (v skladu z izdano odločbo o invalidnosti). Javno povabilo je odprto do porabe sredstev, naj-dlje do končnega roka za oddajo ponudb: 30. 10. 2013.

Povračilo prispevkov delodajalcaUkrep na podlagi regionalne zakonodaje in Programa Po-kolpje 2016 omogoča povračilo plačanih prispevkov delodajalca

za socialno varnost. Do povra-čila prispevkov so upravičeni delodajalci, ki se ukvarjajo s tržno dejavnostjo in imajo sedež oziroma prebivališče na obmo-čju Pokolpja. Delodajalci lahko povračilo prispevkov uveljavljajo za zaposlitev brezposelnih, ki preteklega pol leta niso imeli redno plačane zaposlitve, so nižje izobraženi, starejši 50 let ali pripadniki romske skupnosti. Povračilo uveljavljajo v dejanski višini in za nazaj, v enkratnem znesku po enem letu zaposlitve osebe. Delovno razmerje mora biti sklenjeno za najmanj eno leto neprekinjeno, s polnim ali krajšim delovnim časom. ravno tako je povračilo pri-spevkov mogoče za zaposlitev brezposelnih, ki so prijavljeni pri Zavodu in se štejejo kot invalidi v kvotnem sistemu zaposlovanja invalidov. Na spletni strani Zavoda najdete informacije še o javnih povabi-lih: Javna dela, Priložnost zame, Usposabljanje na delovnem mestu in Subvenciji za samoza-poslitev.

več informacij pri Zavodu za zaposlovanje: - www.ess.gov.si/delodajalci - kontaktni center: 080 20 55 - [email protected] - infotočka Za Pokolpje Kočevje




Spoštovani občanke in občani

Ministrstvo RS za infrastrukturo in prostor ter investitor Elektro Ljubljana v sodelovanju z Regionalnim centrom za okolje pripravljata v občinah Kočevje in Črnomelj dve posve-tovanji z lokalnimi prebivalci o načrtovani izgradnji daljnovoda 2x110 kV RTP Kočevje – RTP Črnomelj.

Posvetovanji bosta:– v Črnomlju:

v sredo, 19. 9. 2012, od 17. do 19.30 ure, v sejni sobi občinske uprave, Trg svobode 3, Črnomelj.

– v Kočevju: v četrtek, 20. 9. 2012, od 17. do 19.30 ure, v prostorih Podjetniškega inkubatorja Kočevje (PIK), Trata XIV/6a, Kočevje.

Namen posvetovanj je podrobneje pred-staviti obe varianti umestitve daljnovoda v prostor in pridobiti povratna mnenja udeležencev o prednostih in slabostih posamezne variante. Mnenja in predlogi, ki jih boste udeleženci oblikovali v delovnih skupinah, bodo obravnavani pri nadaljnjih korakih priprave državnega prostorskega načrta za daljnovod.

Vljudno vas vabimo, da se udeležite posve-tovanja v vaši občini in s tem prispevate k oblikovanju odločitve o najustreznejši varianti trase daljnovoda.

Če le imate možnost, nam svojo udeležbo potrdite po telefonu na št.: 01 230 41 97, 051 607 598 ali po el. pošti na naslov: darĳ[email protected]

Državni prostorski načrt (v nadaljnjem besedilu: DPN) za daljnovod 2 x 110 kV RTP Kočevje - RTP ČrnomeljV decembru 2011 je bila izdelana Pobuda za pripravo DPN. Pobuda je bila izdelana v skladu z določili Zakona o umeščanju prostorskih ureditev državnega pomena v prostor (ZUPUDPP, Uradni list RS, št. 80/10) in vključuje analizo stanja in razvojnih možnosti ter opredelitev možnih variant oziroma predlagane rešitve, vse kot podlaga za oblikovanje smernic državnih nosilcev urejanja prostora in posredovanje predlogov javnosti.

Usklajeno pobudo je Ministrstvo za infrastrukturo in prostor, Direktorat za prostor (v nadaljnjem besedilu: koordinator) posredovalo vsem državnim nosilcem urejanja prostora, da so nanjo podali smernice, ter občinama Kočevje in Črnomelj, na območju katerih se načrtuje prostorska ureditev, in jo hkrati objavil na svojih spletnih straneh.

V letu 2002 je bila izdelana študĳa Analiza utemeljenosti 110 kV daljnovoda Kočevje – Črnomelj, EIMV št. 1523/8, ki opredeljuje koncept dolgoročnega razvoja prenosnega omrežja na širšem območju Dolenjske in analizira različna obratovalna stanja v obdobju do leta 2025. V letu 2011 je bila izdelana študĳa Elektroenergetsko napajanje Semiča z okolico, Dodatek študĳe: razvoj elektrodistribucĳskega omrežja Elektro Ljubljana, Dolenjska, EIMV št. 2071/4D, ki opredeljuje način napajanja povečanega odjema v občini Semič.Glede na analizo izvedljivosti prostorskih koridorjev za daljnovod 2 x 110 kV RTP Kočevje – RTP Črnomelj se za obravnavo v pobudi za DPN za daljnovod 2 x 110 kV RTP Kočevje – RTP Črnomelj predlaga dva prostorsko različna koridorja za potek daljnovoda, in sicer severni in južni koridor (glej opis na zemljevidu).

Vključitev predmetnega 110 kV daljnovoda v obstoječi RTP Črnomelj se izvede na skrajnem vzhodnem robu obravnavanega območja, na zahodnem robu Črnomlja, tik ob naselju Svibnik. Obstoječi 20 kV daljnovod poteka južno med Črnomljem in Svibnikom, obstoječi 110 kV daljnovod pa severno od Svibnika. Mesto vključitve je možno z juga ob obstoječem 20 kV daljnovodu ali s severa ob obstoječem 110 kV daljnovodu.

Dolžina daljnovoda 2x110 kV Kočevje – Črnomelj v severnem koridorju je 31,6 km, dolžina daljnovoda 2x110 kV Kočevje – Črnomelj v južnem koridorju je 38,8 km.

V postopku izdelave analize smernic za območje prostor-skih ureditev so bile skladno s sprejetimi stališči do pripomb in predlogov izdelane spremembe območja prostorskih ureditev. Te so v največji meri povezane z odločitvĳo, da se tako severna kot južna varianta čim bolj izogneta 1. vodovarstvenemu območju na državnem nivoju, ki ga določa osnutek Uredbe o zaščiti vodnega vira Dobliče,

ki jo pripravlja Ministrstvo za infrastrukturo in prostor. V sklopu severne variante je bila določena dodatna varianta, ki čez Rigelj poteka čim bližje obstoječemu 20 kV daljnovodu in gre pri poteku prek Dobličke gore v trasi obstoječega 20 kV daljnovoda, obstoječi 20 kV daljnovod pa se pokabli.

V sklopu južne variante je bila določena dodatna varianta, ki se ogne predvidenemu 1. vodovarstvenemu območju na državnem nivoju, in sicer poteka med Anjeli in Dragonjo vasjo ter v nadaljevanju med Jernejo vasjo in Kanižarico ter Blatnikom pri Črnomlju.

Ob analizi smernic se je izkazalo, da so potrebne spremembe meje območja prostorskih ureditev iz pobude DPN oziroma da nove variante posegajo zunaj območja, za katerega so nosilci urejanja prostora že podali svoje smernice. Meja območja prostorskih ureditev je optimirana tako, da se ogne poselitvenim območjem, območjem kulturne dediščine z izjemo arheološkega najdišča Čardak, v večjem delu naravnim vrednotam in predvidenemu 1. vodovarstvenemu območju na državnem nivoju.

Ureditve na območju Dobličke goreNa območju preko Riglja in Dobličke gore je območje za pridobitev smernic za severno varianto razširjeno tako, da le-ta čim manj posega na 1. vodovarstveno območje na državnem nivoju, kot ga predvideva osnutek Uredbe o zaščiti vodnega vira Dobliče. Predvideva se vzporeden potek s traso obstoječega 20 kV daljnovoda v predelu poteka skozi Kočevski Rog vse do vstopa na območje Dobličke gore, ki je prepredena z vinogradi in zidanicami. Tu je predvideno vodenje 2x110 kV daljnovoda v trasi obstoječega 20 kV daljnovoda, ki pa se v isti trasi pokabli. Ob vstopu v dolino Dobličice se območje priključi na obstoječe predlagano območje, ki je skupno za severno in južno varianto in poteka po dolini Dobličice in Potoka do Svibnika ter se zaključi v RTP Črnomelj.

Ureditve na območju Bele krajineEnako kot severna gre tudi južna varianta preko z osnutkom Uredbe o zaščiti vodnega vira Dobliče določenega 1. vodovarstvenega območja na državnem nivoju. V izogib 1. vodovarstvenemu območju na državnem nivoju je območje za pridobitev smernic razširjeno tako, da se kot varianto poteka daljnovoda predvidi smer, ki poteka po severni varianti vse do območja Riglja, kjer se v Miklarjih usmeri proti jugu čez gozdnati Vučji dol do južne variante, kjer se preusmeri v smer proti vzhodu. Območje v nadaljevanju poteka med naselji Dragovanja vas, Anjeli, Jerneja vas in Blatnik pri Črnomlju, kjer se priključi na že predlagano območje, ki je skupno za severno in južno varianto in poteka po dolini Dobličice in Potoka do Svibnika ter se zaključi v RTP Črnomelj.

Program posvetovanj

Prvi del: Uvodne predstavitve (40 minut)– Cilji in potek posvetovanja (moderator)– Uvodni pozdrav: vizĳa razvoja občine v

kontekstu ustreznega zagotavljanja energĳe (župan/županja občine)

– Priložnosti in omejitve, ki jih prinaša predviden daljnovod (predstavnik Minis-trstva za infrastrukturo in prostor, Direkto-rata za energĳo)

– Kratko o postopku priprave DPN in o vidiku družbene sprejemljivosti, predstavnik Ministrstva za infrastrukturo in prostor, Direktorata za prostor, 5 min

– Pomen daljnovoda za lokalne skupnosti na tem območju in družbena sprejemljivost kot eden od kriterĳev za izbor najboljše variante (predstavnik ELEKTRO Ljubljana)

– Podrobnejša predstavitev severne in južne variante ter pod-variant (izdelovalec DPN)

Drugi del: Razprave v manjših skupinah (cca. 1 ura) – razprava o tem, kaj so prednosti in kaj

slabosti obeh variant trase daljnovoda, ter o tem, kako bi slabosti odpravili oz. prednosti še povečali;

– oblikovanje skupnih predlogov poteka tras (ne pa izbirali variant).

Tretji del: Poročanje delovnih skupin (cca. 30 min)– Poročanje o predlogih delovnih skupin.

Zaključek posveta predvidoma ob 19:30.

Državni prostorski načrt (v nadaljnjem besedilu DPN)za daljnovod 2 x 110 kV RTP Kočevje - RTP Črnomelj

Vabilo na posvetovanje


Spoštovani občanke in občani

Ministrstvo RS za infrastrukturo in prostor ter investitor Elektro Ljubljana v sodelovanju z Regionalnim centrom za okolje pripravljata v občinah Kočevje in Črnomelj dve posve-tovanji z lokalnimi prebivalci o načrtovani izgradnji daljnovoda 2x110 kV RTP Kočevje – RTP Črnomelj.

Posvetovanji bosta:– v Črnomlju:

v sredo, 19. 9. 2012, od 17. do 19.30 ure, v sejni sobi občinske uprave, Trg svobode 3, Črnomelj.

– v Kočevju: v četrtek, 20. 9. 2012, od 17. do 19.30 ure, v prostorih Podjetniškega inkubatorja Kočevje (PIK), Trata XIV/6a, Kočevje.

Namen posvetovanj je podrobneje pred-staviti obe varianti umestitve daljnovoda v prostor in pridobiti povratna mnenja udeležencev o prednostih in slabostih posamezne variante. Mnenja in predlogi, ki jih boste udeleženci oblikovali v delovnih skupinah, bodo obravnavani pri nadaljnjih korakih priprave državnega prostorskega načrta za daljnovod.

Vljudno vas vabimo, da se udeležite posve-tovanja v vaši občini in s tem prispevate k oblikovanju odločitve o najustreznejši varianti trase daljnovoda.

Če le imate možnost, nam svojo udeležbo potrdite po telefonu na št.: 01 230 41 97, 051 607 598 ali po el. pošti na naslov: darĳ[email protected]

Državni prostorski načrt (v nadaljnjem besedilu: DPN) za daljnovod 2 x 110 kV RTP Kočevje - RTP ČrnomeljV decembru 2011 je bila izdelana Pobuda za pripravo DPN. Pobuda je bila izdelana v skladu z določili Zakona o umeščanju prostorskih ureditev državnega pomena v prostor (ZUPUDPP, Uradni list RS, št. 80/10) in vključuje analizo stanja in razvojnih možnosti ter opredelitev možnih variant oziroma predlagane rešitve, vse kot podlaga za oblikovanje smernic državnih nosilcev urejanja prostora in posredovanje predlogov javnosti.

Usklajeno pobudo je Ministrstvo za infrastrukturo in prostor, Direktorat za prostor (v nadaljnjem besedilu: koordinator) posredovalo vsem državnim nosilcem urejanja prostora, da so nanjo podali smernice, ter občinama Kočevje in Črnomelj, na območju katerih se načrtuje prostorska ureditev, in jo hkrati objavil na svojih spletnih straneh.

V letu 2002 je bila izdelana študĳa Analiza utemeljenosti 110 kV daljnovoda Kočevje – Črnomelj, EIMV št. 1523/8, ki opredeljuje koncept dolgoročnega razvoja prenosnega omrežja na širšem območju Dolenjske in analizira različna obratovalna stanja v obdobju do leta 2025. V letu 2011 je bila izdelana študĳa Elektroenergetsko napajanje Semiča z okolico, Dodatek študĳe: razvoj elektrodistribucĳskega omrežja Elektro Ljubljana, Dolenjska, EIMV št. 2071/4D, ki opredeljuje način napajanja povečanega odjema v občini Semič.Glede na analizo izvedljivosti prostorskih koridorjev za daljnovod 2 x 110 kV RTP Kočevje – RTP Črnomelj se za obravnavo v pobudi za DPN za daljnovod 2 x 110 kV RTP Kočevje – RTP Črnomelj predlaga dva prostorsko različna koridorja za potek daljnovoda, in sicer severni in južni koridor (glej opis na zemljevidu).

Vključitev predmetnega 110 kV daljnovoda v obstoječi RTP Črnomelj se izvede na skrajnem vzhodnem robu obravnavanega območja, na zahodnem robu Črnomlja, tik ob naselju Svibnik. Obstoječi 20 kV daljnovod poteka južno med Črnomljem in Svibnikom, obstoječi 110 kV daljnovod pa severno od Svibnika. Mesto vključitve je možno z juga ob obstoječem 20 kV daljnovodu ali s severa ob obstoječem 110 kV daljnovodu.

Dolžina daljnovoda 2x110 kV Kočevje – Črnomelj v severnem koridorju je 31,6 km, dolžina daljnovoda 2x110 kV Kočevje – Črnomelj v južnem koridorju je 38,8 km.

V postopku izdelave analize smernic za območje prostor-skih ureditev so bile skladno s sprejetimi stališči do pripomb in predlogov izdelane spremembe območja prostorskih ureditev. Te so v največji meri povezane z odločitvĳo, da se tako severna kot južna varianta čim bolj izogneta 1. vodovarstvenemu območju na državnem nivoju, ki ga določa osnutek Uredbe o zaščiti vodnega vira Dobliče,

ki jo pripravlja Ministrstvo za infrastrukturo in prostor. V sklopu severne variante je bila določena dodatna varianta, ki čez Rigelj poteka čim bližje obstoječemu 20 kV daljnovodu in gre pri poteku prek Dobličke gore v trasi obstoječega 20 kV daljnovoda, obstoječi 20 kV daljnovod pa se pokabli.

V sklopu južne variante je bila določena dodatna varianta, ki se ogne predvidenemu 1. vodovarstvenemu območju na državnem nivoju, in sicer poteka med Anjeli in Dragonjo vasjo ter v nadaljevanju med Jernejo vasjo in Kanižarico ter Blatnikom pri Črnomlju.

Ob analizi smernic se je izkazalo, da so potrebne spremembe meje območja prostorskih ureditev iz pobude DPN oziroma da nove variante posegajo zunaj območja, za katerega so nosilci urejanja prostora že podali svoje smernice. Meja območja prostorskih ureditev je optimirana tako, da se ogne poselitvenim območjem, območjem kulturne dediščine z izjemo arheološkega najdišča Čardak, v večjem delu naravnim vrednotam in predvidenemu 1. vodovarstvenemu območju na državnem nivoju.

Ureditve na območju Dobličke goreNa območju preko Riglja in Dobličke gore je območje za pridobitev smernic za severno varianto razširjeno tako, da le-ta čim manj posega na 1. vodovarstveno območje na državnem nivoju, kot ga predvideva osnutek Uredbe o zaščiti vodnega vira Dobliče. Predvideva se vzporeden potek s traso obstoječega 20 kV daljnovoda v predelu poteka skozi Kočevski Rog vse do vstopa na območje Dobličke gore, ki je prepredena z vinogradi in zidanicami. Tu je predvideno vodenje 2x110 kV daljnovoda v trasi obstoječega 20 kV daljnovoda, ki pa se v isti trasi pokabli. Ob vstopu v dolino Dobličice se območje priključi na obstoječe predlagano območje, ki je skupno za severno in južno varianto in poteka po dolini Dobličice in Potoka do Svibnika ter se zaključi v RTP Črnomelj.

Ureditve na območju Bele krajineEnako kot severna gre tudi južna varianta preko z osnutkom Uredbe o zaščiti vodnega vira Dobliče določenega 1. vodovarstvenega območja na državnem nivoju. V izogib 1. vodovarstvenemu območju na državnem nivoju je območje za pridobitev smernic razširjeno tako, da se kot varianto poteka daljnovoda predvidi smer, ki poteka po severni varianti vse do območja Riglja, kjer se v Miklarjih usmeri proti jugu čez gozdnati Vučji dol do južne variante, kjer se preusmeri v smer proti vzhodu. Območje v nadaljevanju poteka med naselji Dragovanja vas, Anjeli, Jerneja vas in Blatnik pri Črnomlju, kjer se priključi na že predlagano območje, ki je skupno za severno in južno varianto in poteka po dolini Dobličice in Potoka do Svibnika ter se zaključi v RTP Črnomelj.

Program posvetovanj

Prvi del: Uvodne predstavitve (40 minut)– Cilji in potek posvetovanja (moderator)– Uvodni pozdrav: vizĳa razvoja občine v

kontekstu ustreznega zagotavljanja energĳe (župan/županja občine)

– Priložnosti in omejitve, ki jih prinaša predviden daljnovod (predstavnik Minis-trstva za infrastrukturo in prostor, Direkto-rata za energĳo)

– Kratko o postopku priprave DPN in o vidiku družbene sprejemljivosti, predstavnik Ministrstva za infrastrukturo in prostor, Direktorata za prostor, 5 min

– Pomen daljnovoda za lokalne skupnosti na tem območju in družbena sprejemljivost kot eden od kriterĳev za izbor najboljše variante (predstavnik ELEKTRO Ljubljana)

– Podrobnejša predstavitev severne in južne variante ter pod-variant (izdelovalec DPN)

Drugi del: Razprave v manjših skupinah (cca. 1 ura) – razprava o tem, kaj so prednosti in kaj

slabosti obeh variant trase daljnovoda, ter o tem, kako bi slabosti odpravili oz. prednosti še povečali;

– oblikovanje skupnih predlogov poteka tras (ne pa izbirali variant).

Tretji del: Poročanje delovnih skupin (cca. 30 min)– Poročanje o predlogih delovnih skupin.

Zaključek posveta predvidoma ob 19:30.

Državni prostorski načrt (v nadaljnjem besedilu DPN)za daljnovod 2 x 110 kV RTP Kočevje - RTP Črnomelj

Vabilo na posvetovanje


Severni koridor poteka od obstoječe RTP Kočevje v Kočevju mimo naselja Klinja vas in Željne do Zgornjih Cvišlerjev, kjer se usmeri v koridor trase obstoječega 20 kV daljnovoda, vse do naselja Laze pri Oneku. Tu se zaradi umika naravni vrednoti Koprivniško polje koridor premakne južneje in poteka preko poselitvenega dela Starega Brezja. Na vznožju Bukove gore se ponovno usmeri v koridor obstoječega 20 kV daljnovoda, ki poteka preko gozdnatega območja, vse do Dobličke gore, kjer poteka preko vinogradniškega območja. Prav zaradi izogiba poselitvenemu delu Dobličke gore je koridor razširjen na jug do vasi Anjeli in tako omogoča vključitev RTP Črnomelj tudi po južni strani.

Južni koridor poteka od obstoječe RTP Kočevje v Kočevju mimo naselja Klinja vas in Željne, se usmeri južno v pasu med Spodnjimi in Zgornjimi Cvišlerji do Dolenje vasi, kjer preide v traso obstoječega 20 kV daljnovoda do Livolda. Tu se umakne južno od trase obstoječega 20 kV daljnovoda, da se izogne naseljema Mozelj in Rajndol ter obenem območju naravne vrednote Šibje. Na vznožju Verdrenške gore ponovno vstopi v traso obstoječega 20 kV daljnovoda, ki se je večji del drži vse do Zagozdca, le na delu zaselka Kralji se z izmikom iz trase ogne poseljenemu predelu in območju kulturne krajine Češplje pri Predgradu. Od Zagozdca se koridor usmeri proti Črnomlju tako, da prečka Poljansko goro. Južni koridor se nato nadaljuje v začrtani smeri in južno od Doblič priključi na severni koridor.

DRŽAVNIPROSTORSKINAČRTza daljnovod2x110 kV RTP Kočevje - RTPČrnomelj


Severni koridor poteka od obstoječe RTP Kočevje v Kočevju mimo naselja Klinja vas in Željne do Zgornjih Cvišlerjev, kjer se usmeri v koridor trase obstoječega 20 kV daljnovoda, vse do naselja Laze pri Oneku. Tu se zaradi umika naravni vrednoti Koprivniško polje koridor premakne južneje in poteka preko poselitvenega dela Starega Brezja. Na vznožju Bukove gore se ponovno usmeri v koridor obstoječega 20 kV daljnovoda, ki poteka preko gozdnatega območja, vse do Dobličke gore, kjer poteka preko vinogradniškega območja. Prav zaradi izogiba poselitvenemu delu Dobličke gore je koridor razširjen na jug do vasi Anjeli in tako omogoča vključitev RTP Črnomelj tudi po južni strani.

Južni koridor poteka od obstoječe RTP Kočevje v Kočevju mimo naselja Klinja vas in Željne, se usmeri južno v pasu med Spodnjimi in Zgornjimi Cvišlerji do Dolenje vasi, kjer preide v traso obstoječega 20 kV daljnovoda do Livolda. Tu se umakne južno od trase obstoječega 20 kV daljnovoda, da se izogne naseljema Mozelj in Rajndol ter obenem območju naravne vrednote Šibje. Na vznožju Verdrenške gore ponovno vstopi v traso obstoječega 20 kV daljnovoda, ki se je večji del drži vse do Zagozdca, le na delu zaselka Kralji se z izmikom iz trase ogne poseljenemu predelu in območju kulturne krajine Češplje pri Predgradu. Od Zagozdca se koridor usmeri proti Črnomlju tako, da prečka Poljansko goro. Južni koridor se nato nadaljuje v začrtani smeri in južno od Doblič priključi na severni koridor.

DRŽAVNIPROSTORSKINAČRTza daljnovod2x110 kV RTP Kočevje - RTPČrnomelj


lahko tudi kot manjša bolečina, ki hitro izzveni. Recimo pri pobiranju predmetov s tal, nepravilnem dvigu težjih bremen, športnih aktivnostih, padcih, prisilnih držah na delovnem mestu, itd. Vidimo, da je lahko zanjo odgovornih več vzrokov oz. mehanizmov. Ampak samo 15% je pojasnjenih, ostalo so nespeci�čne bolečine. V večini primerov nam pomagajo dodatne preiskave, kot je MRI, CT in redko RTG slika ter ostale bolj speci�čne. Lahko se pojavlja tudi s prekinitva-mi, vendar je ponavadi stalna, samo inteziteta se spreminja. Prizadeti težko vstanejo s stola po daljšem sedenju, ponoči se težko obračajo z boka na bok. Večinoma se morajo nasloniti ali prijeti za kakšen predmet pri kihanju in kašljanju, kar je tudi znak, da je stanje že alarmantno. Pacienti velikokrat opravijo RTG slikanje, ki ne pokaže nič pomembnega v skladu z njegovimi/njenimi težavami in začaran krog se nadaljuje. Poleg tega uživajo veliko protibolečinskih in protivnetnih zdravil, ki jim stanje samo omilijo in jih velikokrat pustijo na cedilu, tako da ne odpravijo vzroka. Z omenjeno terapijo pa se stanje lahko bistveno izboljša, saj se po nekaj obiskih bolečina lahko odpravi. Pri pregledu ponavadi ugotovimo močno omejeno gibljivost v hrbtenici s pridruženo bolečino pri dvigu noge in prestavljanju iz boka na bok. Takoj po ugotovljenem stanju in odgovornih struktur, pričnemo s terapijo z globokimi udarnimi

valovi, kar pospeši globoko cirkulacijo in posledično privede do zmanjšanja bolečine in vnetja, saj strukture prejmejo veliko energije v obliki ATP-ja in kisika, ki igrata zelo pomembno vlogo pri regeneracijskem procesu. Seveda terapijo dopolnimo še z manualni-mi prijemi in speci�čnimi individu-alnimi vajami, ki so zelo atraktivne in prijetne za paciente. Že po prvi terapiji so bolečine bistveno manjše in gibljivost postane lahkotnejša, kar pacient čuti kot olajšanje in ponovno boljšo zavestno kontrolo nad hrbtenico. S tem postane bolj pogumnejši in dovzetnejši za nove podvige, kot je vstajanje s stola, obuvanje nogavic pa vse do ponovnega aktivnega ali športnega udejstvovanja. Vsekakor je terapija primerna za vse z omenjenimi ali podobnimi težavami. V večini primerov je za omenjene bolečine v križu potrebnih 6 – 8 obiskov ali tudi manj, kar je odvisno od resnosti stanja, časa trajanja, vpletenosti struktur, itd.Terapijo priporočamo vsem, ki imate tovrstne ali podobne težave. Za vsa dodatna vprašanja smo vam na voljo in z veseljem vam bomo pomagali ponovno vzpostaviti umetnost gibanja brez bolečin.

Globoki udarni valovi pri bolečini v križu z išiasom Izidor Ivanović, dipl. �zioterapevt

Ko govorimo o bolečini v križu so ljudje velikokrat prepričani: »ah saj se ne da pomagati, itak traja že tako dolgo, da se verjetno ne da nič narediti«. Na ta način se sprijaznijo z bolečino in jo smatrajo kot del načina njihovega življenja. Vendar temu ni tako, kajti bolečina je samo lučka na armaturni plošči, ki opozarja, da nekaj s telesom ni v redu. Potrebno je takojšnje ukrepanje. Telo je živ organizem, ki ima potrebo po nenehnem prilagajanju in iskanju novih načinov kako se izogniti bolečini. Zato se razvijejo različni pataloški gibalni vzorci, ki lahko stanje samo še poslabšujejo. To se še posebno opazi pri bolečini v križu.Zanjo je značilna jutranja okorelost v spodnjem delu hrbta, ki jo spremlja zmerna do huda bolečina. Ponavadi pacienti potrebujejo veliko časa, da se bolečina zmanjša in se lahko poravnajo. Prične se

Prikaz aplikacije terapije z globokimi udarnimi valovi.

Običajno mesto bolečine v ledvenem delu hrbtenice.

Pogost prikaz mesta bolečin.

Kočevar september mmxii 33NASVeTI

RAČUNOVODSKI

SERVIS

TEL 01 620 77 31GSM 051 370 799

GV SERVIS D.O.O.REŠKA CESTA 21A

1330 KOČEVJE

NA NOVI LOKACIJI

RAČUNALNIŠKISERVIS VIDRIH

TEL 01 620 77 30GSM 041 532 666

[email protected]

GREGOR VIDRIH S.P.REŠKA CESTA 21A

1330 KOČEVJE

NA NOVI LOKACIJI

MiL

e ja

PUn

Dža

s.P.

, UH

M 10

, KO

čevj

e

34 www.e-utrip.si [email protected], ŠPORT

Kočevski upokojenci na krasu nevenKa KRiž

Zadnjo soboto v avgustu, ko je vročinski val še pu-stošil po Sloveniji, se je

skupina upokojencev in upo-kojenk odpeljala na izlet na Kras, naprej v Park Škocjanske jame, ki je vpisan na UNeSCO--v seznam kulturne in naravne dediščine.Po prijetni sprostitvi v senci Informacijskega centra Parka Škocjanskih jam, so se poda-liproti udornici globočak in skozi umetni predor vstopili v umirjeno Tiho jamo, fosilni rov, poln številnih kapniških tvorb. V jami je bilo prijetnih 12 sto-pinj Celzija, kar je omogočilo lep dve urni sprehod po tipični kraški jami različno poimeno-vani, bogati s kapniki in de-lom podzemnega kanjona ter komaj opazne Reke, ki poni-kne pod skalno steno, vrh ka-tere je vas Škocjan, ki je jamam dala ime.Pred izhodom iz jame jih je očaral pogled na podzemni kanjon Reke, ki so ga prečkali čez Cerkvenikov most, speljan slabih 50 m nad strugo. Iz jame so se vrnili na površje v Veliki dolini s pomočjo dvigala. Mno-gi so nadaljevali ogled muzejev na površju, ki prikazujejo, da so človeka že od nekdaj pri-vlačile lepote podzemnega kot tudi zunanjega kraškega sveta.Arheološke raziskave dokazu-jejo, da je človek bival v jamah in njihovi okolici od mezoli-tika naprej. Prvi pisni viri o Škocjanskih jamah izvirajo iz

Predstavniki islamske skupnosti na Maršu miraSaMiR jUSić, PROF.

Tudi letos so se predstavniki Islamske skupnosti udele-žili vsakoletnega memori-

alnega in protestnega pohoda po poti, po kateri so se leta 1995, po padcu zaščitene enklave Srebre-nice, umikali srebreniški moški. Pohod, dolg okoli 110 km, je trajal od 8.7.2012 do 10.7.2012.10. julija 2012 so okrog 17. ure, skupaj s čelom kolone, prispeli v Potočare, memorialni center, kjer so z drugimi udeleženci prinesli ''tabute'' s posmrtnimi ostanki v preteklem letu identificiranih žrtev srebreniškega genocida na ''musalo'', znotraj memorialnega centra. 11. julija 2012 je bila opra-

vljena skupna ''dženaza''(pogreb) žrtvam srebreniškega genocida.Sam ''Marš mira'' ima simbolni mednarodni pomen in pomaga pri utrjevanju resnice v širših mednarodnih okvirjih, saj se ga vsako leto udeležuje vse več tuj-cev, ki prepoznavajo in posledič-no širijo sporočilo miru in tole-rance, ki je eno od sporočil tega, sedaj že tradicionalnega, pohoda. Letos se ga je udeležilo več kot 8.000 akreditiranih oseb iz več kot 70 držav z vsega sveta. Častni pokrovitelj programa ''Dnevi Sre-brenice 2012'' in odhoda na'' Marš mira'' je bil letos predsednik Re-publike Slovenije dr. Danilo Türk.

Mesec ramazan – Mesec muslimanskega posta iMaM SaMiR jUSić

V četrtek, 19. julija 2012, se je s sončnim zahodom začel mesec ramazan, mesec v

katerem muslimani prakticirajo tretjo islamsko dolžnost - dol-žnost posta. Ramazan je po mu-slimanskem oz. lunarnem kole-darju deveti mesec. Ramazan je čas za spoznavanje smisla življe-nja. Post v mesecu ramazanu je eden izmed petih stebrov Islama in zavezuje vsakega odraslega muslimana sposobnega za post. Post traja 30 dni, v tem času se verniki od zore do sončnega za-hoda odrekajo hrani, pijači, vsem strastem, grdim besedam, mi-slim in podobnemu. glavni na-men posta so duhovna disciplina, spoznaja smisla življenja in sa-modisciplina, potrpežljivost, po-nižnost in podložnost Bogu.

Ramazan je tudi mesec musli-manske svete knjige Kur'ana, saj se muslimani v tem času inten-zivno posvečajo branju in razlagi Božje besede, ker je Bog prav v tem mesecu poslancu Muhame-du a.s. razkril prve verze Kur'ana.Dobrodelnost v času ramadana ni le zaželena, tamveč se verni-kom tudi zelo ''izplača'' - vsako dobro delo v tem času namreč Bog kar 700-krat bolje poplača, kakor med drugimi meseci. V Islamu, če nekomu omogočimo gostijo po postu, se nam ''v do-bro šteje'' tudi njegov post, ne da bi se zmanjšal prispevek te osebe. Ob koncu ramazana je Ramazanski bajram, letos je bil 19.avgusta.Celoten prispevek preberite na www.e-utrip.si.


Kočevje1. V Podgorski ulici prodajo opremljeno dvosobno stanovanje v izmeri 44,50 m2 v 2. etaži s kletjo in drvarnico, vsi priključki, ogrevanje na trda goriva, leto izgradnje pred 1967, leto prenove 2006-kopalnica, elekt. inštal, okna, elektro omarica, 2009- vhodna in notranja vrata. Možna menjava za večje tri sobno stanovanje v Kočevju. Cena: 50.000,00€2. V Šalki vasi prodajo trisobno stanovanje v pritličju stan hiše, etažna lastnina urejena, souporaba dvorišča, ck na olje, toplotna črpalka, elektrika, telef. p, leto izgradnje 1953, leto prenove 2003- okna in vhodna vrata, tekoče vzdrževano ter garažo in drvarnico na zemljišč 367 m2. Cena: 70.000,00€3. Na TZO prodajo dvoinpolsobno stanovanje v 1. nad. izmeri cca 55,00 m2 s souporabo stopnišča in hodnika, ck, telefonski p., internet, leto izgradnje1991, popolnoma obnovljeno od 2010. Cena: 73.000,00€4. V Turjaškem naselju prodajo v celoti opremljeno dvosobno stanovanje- predelano v dvoinpolsobno v izmeri 60,37 m2 v 3. nad., CK, ktv, domofon, telefonski p.,, leto izgradnje 1973, leto prenove 2004- vodov. in elekt. instalacĳa, kopalnica, laminati, zbrušeni parketi, 2011- okna. Cena: 68.000,00€5. V Cankarjevi ulici prodajo enoinpolsob-no stanovanje primerno tudi za poslovno dejavnost v izmeri 44,34 m2 v I. nad., ogrevanje na trda goriva, KTV, domofon, telefonski p., leto izgradnje 1967, leto prenove 2003- kopalnica, 2010- kuhinja pod, možna menjava za enosobno s CK do 3. nad.. Cena: 52.000,00€Poslovni prostor – prodamo:1. V Kočevju na Roški cesti prodajo poslovni prostor- skladišče v pritličju v izmeri 110,00 m2 namenjeno poslovni ali stanovanjski dejavnosti na zazidljivi parceli 612,00 m2. Cena: 73.000,00€

Širšo ponudbonepremičninnajdete na:www.last-posest.si

tel: 01 89 53 638gsm: 041 606 [email protected]

Upravljanje stanovanjskih stavbPosredovanje pri prometu z nepremičnimiVpis stanovanjskih enot v zemljiško knjigo Ureditev vse potrebnedokumentacije zavašo nepremičnino

Aktualne nepremičnine

Potrebujete prevajalca za slovaški, poljski in češki jezik?Hitre ter kakovostne storitve prevajanja in lektoriranja.Lektoritanje diplomskih, seminarskih del, člankov in ostalih besedil.

Sara Turk, univ. dipl. slovakistka in univ. dipl. polonistkagsm: 041 798 [email protected]

Kočevski upokojenci na krasu nevenKa KRiž

antike. Tudi Valvasor ni mogel mimo tako pomembnega poja-va. Jamske lepote so burile do-mišljijo tudi slikarjem, kar daje vedeti, da je bil v preteklosti pomen Škocjanskih jam, naj-manj regionalen. Prvo uradno vpisno knjigo so zabeležili šele leta 1819, ki se šteje za začetek sodobnega turizma v Škocjan-skih jamah.Upokojenci so izlet zaključili v vasi Lipica, ki leži v slikovitem kraškem okolju, sredi od sonca požganih travnikov, čeprav so v senci stoletnih lip in hrastov, tik ob slovensko-italijanski meji. Vodeni ogled kobilarne in muzeja lipicanca je pokazal, da je Lipica res zibelka vseh li-picanskih konj na svetu. Kobi-larna je bila ustanovljena leta 1580, bogato opremljen muzej lipicanca pa je bil odprt leta 2011. Danes je cel kompleks ko-bilarne eden najlepših kultur-nozgodovinskih spomenikov RS in nudi dom cca 350 lipican-cem. Kobilarna Lipica več kot štiri stoletja neguje tradicijo vzreje in selekcije konj čisto-krvne lipicanske pasme. V po-vojnem času pa je razvila svojo lastno klasično šolo jahanja, s katero se uspešno udeležuje konjeniških prireditev in pred-stavitev širom po svetu. Žal ko-čevski upokojenci predstavitve jahanja niso videli, saj bi to ob-čutno podražilo že sicer drag izlet.Izlet je bil zelo poučen in za-nimiv in jim bo ostal v lepem spominu!

G.T.S.P. ANDREJ ERJAVEC S.P.KOČEVSKA CESTA 39(DOLGA VAS), KOČEVJETEL: 041-919-223

KOLESARSKISERVIS

VSI REZERVNI DELI ZA KOLESA: PLAŠČI, ZRAČNICE, PLETENICE, ZAVORNE GUMICE ...MOŽEN ODKUP SMUČARSKE OPREME


evropsko prvenstvo v odbojki na mivki U20 v hartbergu v avstriji MOK KOčevje, aleŠ dROBnič

Z osvojitvijo državnega na-slova v odbojki na mivki do 20 let, sta si Sergej Drobnič

(MOK KOČeVJe) in Primož Vid-mar (ŠD Loka Žužemberk) pribo-rila pravico udeležbe na evrop-skem prvenstvu do 20 let (U20) v Hartbergu v Avstriji. Ker Slovenija do sedaj ni pošiljala svojih ekip na evropska prven-stva v kategoriji U20, ni imela nič točk, zato sta bila Sergej in Pri-mož v čakalni vrsti in nista ime-la velikega upanja za udeležbo na eP. Šele v sredo, 07.08.20102, sta izvedela, da potujeta v Avstrijo in tako pred eP opravila le štiri dni skupnih priprav.Hartberg je majhno avstrijsko mesto, ki je že večkrat gostilo eP U20 in se za 5 dni v letu prelevi v odbojkarsko mestece, kjer vsi prebi-valci živijo za ta dogo-dek. Že na vstopu v me-sto obiskovalca panoji in table usmerjajo na igrišča, kjer potekajo odbojkarske tekme. V samem centru mesta, na glavnem trgu poleg cerkve, pa organizator-ji postavijo centralno igrišče, kjer od jutra do večera potekajo tekme ter spremljevalni pro-gram.eP je potekalo od 15.08. do 19.08.2012. V sredo je potekal žreb skupin, ki je našemu paru določil skupino F, z Norvežani (svetovni podprvaki U20), Nizo-zemci (7. nosilci) in Litvanci (17. nosilci).Že po samem žrebu smo vedeli, da bo velik uspeh preboj iz skupine v zaključne boje, saj sta bila poleg Izraelcev le naša fanta stara 17 let, ostale ekipe pa so imele 19-letne fante. Prvo tekmo sta naša fanta odigrala proti svetovnima pod-prvakoma - Norvežanoma, ki sta gladko premagala Sergeja in Pri-moža, katera sta igrala s preveč strahospoštovanja do nasprotni-

kov. Tekma se je končala z izidom 2:0 (21:12, 21:15). Isti dan se je naš par pomeril še z Nizozemsko dvojico, kjer sta pokazala že večjo mero borbeno-sti in znanja. Prvi set sta odlič-no servirala in igrala v obrambi, tako da sta bili ekipi izenačeni pri 17. točki, nato pa je nizozemski par napravil dve napačni poda-ji in set je pripadel slovenskemu paru z rezultatom 21:18. Odlič-na predstava v prvem setu pa je

Sergeja in Primoža uspavala, saj v drugem setu nista ponovila igre iz prvega in sta ga gladko izgubi-la na 14. točki. Tudi v skrajšanim tretjem setu je igrala le nizozem-ska ekipa, ki je set dobila z rezul-tatom 15:5. Osvojeni set proti ekipi Nizozem-ske je vlival upanje za zadnjo tek-mo proti Litvi, ki sta jo naša fanta enostavno morala zmagati z re-zultatom 2:0, če sta še želela upati na izločilne boje in uvrstitev med 16 najboljših ekip stare celine. Že sam začetek je pokazal, da bo to izredno izenačena in trda tekma, ki jo lahko zmaga ena ali druga ekipa. V prvi polovici seta si no-

bena ekipa ni priborila občutnej-še prednosti, nato pa je Primož s par zaporednimi bloki poskrbel za prednost 4-ih točk, katero ni-sta več izpustila iz rok in dosegla rezultat 21:16. Drugi niz je bil še bolj izenačen. Slovenska dvojica je večkrat povedla za 2-3 točke, vendar sta ju trmasta Litvanca vztrajno lovila. Pri rezultatu 19:19 je bil Sergej uspešen v polju, nato pa še uspešno zaključil napad. Za zmago sta tako s Primožem po-

trebovala še eno točko, katero sta tudi dosegla in se veselila uvrstitve med 16 najboljših ekip. Slovenskemu paru je žreb namenil najbolj-šo avstrijsko ekipo in tekmo pred polnimi tribunami Hartber-ga. Pomembnost tek-me in vzdušje, ki ga je pripravila več kot 600 glava množica, je v pr-vem setu očitno pustilo posledice pri mladih Slovencih, saj sta bila Avstrijca boljša v vseh prvinah odbojkarske igre. Več kot dva me-tra visok Petutsching je odlično blokiral, Winter pa je v polju uspešno branil napa-de Sergeja in Primoža. Rezultat prvega seta je bil tako 21:14. V drugem setu pa sta se Sergej in

Primož navadila na ambient in pokazala najboljši set eP. O odlični igri slovenskega para pove že dejstvo, da je moral ura-dni napovedovalec spodbuditi celotno občinstvo na glavnem trgu, da so pomagali avstrijske-mu paru do zmage 24:22 v dru-gem setu. Kako kvaliteten je bil ta odigrani set pove dejstvo, da je na koncu avstrijski par osvojil naslov evropskega prvaka U20. V izločilnih bojih sta se nato Sergej in Primož pomerila še z Latvij-skim parom (na koncu 7. mesto), vendar sta bila visokorasla Latvij-ca previsoka ovira za naš par, ki je tako osvojil odlično 13. mesto.

Sergej in Primož sta k odlični seriji rezultatov tega poletja, državna prvaka U18 in U20 ter 9. mesto na EP U18 v Brnu na Češkem, dodala še 13. mesto na EP U20 v Hartbergu v Avstriji.

ŠPORT


na Mlaki pri Kočevju je tudi letos slišati topot galoperjev,…KOnjeniŠKO ŠPORtnO dRUŠtvO MlaKa KOčevje, BaRBaRa vRh FOtO: avtOR FOtOgRaFije janez ŠtiMeC – KOčevSKa.COM

Po desetletnem zatiš-ju na Kočevskem je bilo lani spet moč

spremljati iskrenje izpod kopit galoperjev.Ker je bila lanska prireditev tek-movalne narave uspešna in toplo sprejeta tako pri tekmovalcih kot tudi pri gledalcih, smo se v Konjeniškem športnem društvu Mlaka Kočevje tudi letos odločili organizirati podobno prireditev.Zadnjo avgustovsko soboto je Mlako pri Kočevju krasilo lepo vreme in adrenalin tekmovalcev, ki so se najprej pomerili v spre-tnostnem jahanju. Jahači in ko-nji so pokazali navezanost enih na druge in slavili so tisti najbolj poslušni. Dvojice tekmovalcev so se pome-rile v štafetni ježi med količki, za kar je bilo potrebno kar nekaj spretnosti in mirne krvi, kajti gledalci so z bučnim navijanjem še dodatno vzpodbujali tekmo-valno razpoloženje.Sledilo je tekmovanje za Koče-vsko Alko in videli smo kar ne-kaj lepih zadetkov, nekaj tudi ta-kih za katere naši južni sosedje

pravijo »u sridu«.Vsa teža prireditve pa je bila tudi letos namenjena galopski dirki. V dveh tekmah so se najprej med seboj pomerili križanci in ostale pasme konj, v zadnji dirki na če-trt milje pa so se pokazali konji pasme QUARTeR. V slednji dirki so slavili tekmo-valci domačega društva, kar je prav gotovo gledalce vzpodbudi-lo k še dodatnemu aplavzu.Vsi tekmovalci, ki so v soboto sta-li na zmagovalnih stopničkah so bili nagrajeni z ličnimi, unikatni-mi izdelki domačega kočevskega rokodelca Anžeta Kobole in pre-pričani smo, da bo spomin na so-botno prireditev še dolgo živ. Ker pa se v Konjeniškem špor-tnem društvu Mlaka Kočevje za-vedamo, da smo gledalci zahtevni kar zadeva kakovost in pestrost ponudbe, smo k sodelovanju po-vabili tudi prodajalce konjeniške opreme, viteške kovače ter nena-zadnje odlična ponudnika hrane in pijače. Torej zadnjo avgustovsko soboto res ni bilo nobenega razloga, da bi se na Kočevskem dolgočasili.

Novo v ŠD Sokol: Različne vadbe za odrasle in mladino: zumba z novostmi - body rock, aerobika in vadba na malih trampolinih, vadba na steperjih, cena 20€/mesec 8-10 vadb, vpis in brezplačna predstavitev 21.09. ob 19.30 uriVpisujemo nove člane v fitnes za sezono 2012/13 - za september je predvidena nabava več nove različne fitnes opremeNa voljo je več prostih terminov za najem igrišča za badmintonSprejemamo rezervacije igrišča za tenis in nogomet - igranje na umetni travi je možno takoj po dežju in tudi v zimskem času. Cena najema igrišča za tenis 4-5 eur/uraVse rekreativce vabimo na turnir trojk v odbojki na mivki, ki bo dne 22.09. ob 9.00 uriNajem brunarice in ogrevanega šotora 9 x 12 m z otroškimi igrali, za rojstne dneve vaših otrok in izvedbo športnih piknikov za odrasle, podjetja in društva. Najem je možen tudi v zimskem času. Cena najema 5€/uroOtroško igrišče v izgradnji: trenutno že obratujejo napihljiv grad, trampolin, plezalna stena, otroška vas, različna gugala, gugalnice in tobogan, ustvarjalni kotiček

ŠD Sokol, Šalka vas 4, Kočevje041 50 30 90, 041 940 480

BOŠT

JAN

KOCJ

AN S

.P.,

DOLE

NJE

ZABU

KOVJ

E 5,

, 823

1 TRE

BELN

O

TRGOVINA ZA ŽIVALI

• oprema zakonja in jahača

• hrana za male živali (psi, muce, golobi, …) in velike živali (konji, krave, …)

• angleški žrebec Bono (Ger) za pripust

[email protected]: 031 873 822gsm: 040 575 256 - Andreja


18. tek veronike deseniške in 4. Kočevski tek tanja zaMida, aK MaRatOn KOčevje

Kot že tradicionalno, se je zadnjo nedeljo v avgu-stu na Bregu pri Kočevju

odvil 18. tek Veronike Deseni-ške, ki sodi v sklop tekov »Teki dolenjske 2012«, pod okriljem Olimpijskega komiteja Sloveni-je.Tekaško obarvano nedeljo so otvorili najmlajši tekači in teka-čice s teki na 200, 500 in 1.000 metrov. Sledil je skupinski start na 10km in 21,1km v članski ka-tegoriji.Veliko tekačev se udeležuje »ko-čevskega polmaratona« ravno zaradi lepe, razgibane trase in pretežno makadamske podla-ge, ki je marsikateremu tekaču pisana na kožo. Tako smo imeli letos udeležbo tudi iz sosednje Hrvaške in Italije. Naj omenim, da se je v preteklih letih, teka večkrat udeležil tudi olimpijec Primož Kobe, ki je nanizal kar nekaj odličnih časov tako na 10 km kot tudi na 21,1 km.Letos je najhitreje pretekel pol-maratonsko razdaljo Luka Lju-bič (grosuplje), s časom 1:12:45, ki pa je po samem teku nada-ljeval z iztekom in tako opravil še dodatnih 10 km teka. Za njim je v cilj pritekel Aljaž Zalar (ŠD Lončar) s časom 1:16:18 in kot tretji v absolutni kategoriji še

Bojan Vidmar (DTP Trebnje) s časom 1:16:54.Kmalu so v cilj pritekle tudi prve tekačice na omenjeni raz-dalji. Prva med članicami je bila Marta Plahuta (AK Radeče) s časom 1:36:11, za njo je pritekla Nataša Aničič Zavašnik (Lju-bljana) s časom 1:37:21, ter tretje uvrščena v absolutni kategoriji Urška Bajc (PROPAD engiee-ring) s časom 1:42:07.Na krajši 10km razdalji in tudi malo manjši udeležbi, je kot prvi v cilj pritekel Matej Ben-čina (TK INLeS RIKO Ribnica) s časom 35:32, za njim Damijan Kromar (TK INLeS RIKO Rib-nica) s časom 35:45 in še tretje uvrščeni Aljaž Zaletelj (MA-RATHON Nm) s časom 38:13.Med ženskami je slavila doma-činka Tanja Zamida (AK Mara-ton Kočevje) s časom 45:30, dru-ga je bila Angelca Vidmar (DTP Trebnje) s časom 47:42 in tretja Milena Renko (AK Radeče) s ča-som 49:40.Tudi letos lahko pohvalimo dobro organizacijo s strani AK Maraton Kočevje in ŠD Biček, saj je bila prireditev izpeljana brez večjih zapletov, kljub dežju na koncu prireditve. Podrobnejše rezultate si oglejte na www.drustvo-marathon.si.

zmaga Kočevja v odbojki in košarkii.l.

Športno društvo grič je orga-niziralo tradicionalni turnir v košarki za trojice in odbojki na

mivki. Letos so se športniki prvič zbrali v drugi polovici avgusta, saj so praviloma turnir pripravljali juli-ja. Morda je bila tudi zaradi tega in bržkone zaradi velike vročine ude-ležba nekoliko manjša kot lani, a je turnir, kot je poudaril Tomaž Bar-tol, predsednik TŠD grič, zelo lepo uspel. V odbojki na mivki je nasto-pilo šest ekip. Po pričakovanju so bila najboljša iz Kočevja. Prvo mesto so osvojili Kolegi, drugi so bili Čale Šale, tretji Medvedke. V streetball--u je zmagala ekipa Hitra hrana iz Kočevja, pred Mixfix-i iz Ivančne gorice, tretji je bil Loški Potok. Sicer je turnir predvsem izzvenel v dobri družbi in kovanju novih prijatelj-stev.

PROSta delOvna MeSta

www.e-UtRiP.Si

ŠPORT


v čudovitem gozdu nad Kočevjem jURe ŠtRaUS

Laško, 19. 8. 2012 – Deseti do-godek letošnje akcije gremo v hribe se je odvil pri koči

pri Jelenovem studencu, ki stoji v pogorju Stojne. Na vpisni točki se je v Zlatorogovo knjigo vpisalo 464 pohodnikov, ki so v čudovi-tem okolju preživeli lep dan, poln zabave, iger in smeha. Po pavzi v juliju in prvi polovici av-gusta, se je Zlatorogova transver-zala ponosa nadaljevala pri koči, v gozdovih nad Kočevjem. Koča pri Jelenovem studencu stoji sredi jase, za Mestnim vrhom iz katerega je lep razgled na Kočevsko polje. Od izhodišča do koče vodita dve poti, malce bolj zahtevna je Kalanova pot, nekoliko manj pa grajska pot. V vsakem primeru se do koče hodi dobro uro, morda nekoliko več. V častno Zlatorogovo knjigo se je to-krat vpisalo 464 pohodnikov. Kot je bil običaj že do sedaj, bo Pivovar-na Laško, ki za vsak podpis donira 1 evro, temu znesku dodala še 536 evrov, celoten znesek pa prejme Planinsko društvo Kočevje. Sku-pno število vpisanih v letošnji ča-stni knjigi je tako naraslo na 4780.Planinsko društvo Kočevje, ki mu predseduje Franc Janež in oskrb-nik koče Boris Zadravec z ženo Jo-žico ter ekipa so poskrbeli, da so se vsi pohodniki v objemu koče-vskih gozdov, počutili kot doma. Navdušenje nad lepoto narave se je hitro razširilo med vsemi in ve-selo vzdušje je bilo čutiti v zraku.

Nekateri pohodniki so se odpra-vili do bližnjega Fridrihštajna, kjer ležijo razvaline gradu, drugi pa so ostali pri koči ter uživali. Na jasi pred kočo so potekale anima-cijske igre, za presenečenje pa je poskrbel kar hišni bend, ki je na pretežno doma narejenih glas-bilih zaigral nekaj pesmi. Temu presenečenju pa je sledilo še eno, saj je dogodek obiskal tudi Mister Slovenije - Miha Dragoš. Miha se je z veseljem pridružil svojim so-meščanom in zaigral na harmoni-ko, tako da je številne obiskovalce zasrbelo v petah. Za dodatno po-pestritev so poskrbeli pri Turi-stičnem društvu Kočevje, kjer so predstavili domače dobrote ter zakonca Kobola, katerih poseb-nost je izdelovanje nečk in drugih spominkov iz lesa. Izdelovanje nečk, t.i. »mauterle« s tankimi stenami, ima na Kočevskem dolgo tradicijo, izdelane pa so iz enega kosa bukovine. Koča pri Jelenovem studencu je bila že deseta lokacija letošnje akcije in do konca sta samo še dva dogod-ka. V soboto, 25. avgusta, se bomo zbrali na Nanosu pri Vojkovi koči, 1. septembra pa Zlatorogovo tran-sverzalo ponosa za leto 2012 skle-nili na Šmohorju. Število letošnjih ambasadorjev se izoblikuje, koliko jih bo, pa bomo razkrili prav na Šmohorju. Vsekakor pa naslednjo soboto ne smete zamuditi obiska Nanosa. Vabljeni k Vojkovi koči!

Kolo, ki ga lahko vozite tudi po vodi i.l.

Kočevski inovator goran Leban – gorči je svoji raznoliki kolekciji štiri-

najstih uporabnih koles, ki jih je julija lani ob gasilski olimpi-jadi postavil na ogled, prejšnji teden dodal novega, tudi uni-katnega. A se ta v marsičem razlikuje od prejšnjih, saj je tipskemu namenu kolesa - vo-žnji po suhem, goran dodal še pripomočke, s katerimi kolo brez težav, seveda s posebni-mi užitki lahko poganja tudi po vodi. »gre pravzaprav za amfibijo, v tem primeru kolo, s katerim sem se pripeljal do ru-dniškega jezera, nato v nekaj sekundah snel in v vodoravni položaj dal tri nosilce z baloni, ki kolo držijo na gladini vode. Z vrtenjem pedal poganjam vijak, ki ga sicer imajo vsa drug plovila, to pa omogoča lahkotno vožnjo po vodi,« je goran na kratko razložil način delovanja tega kombinirane-ga kolesa. Videz, ki ga ponuja gladina in okolica rudniškega jezera, je pripomnil, ni taka kot si mislimo. Onesnaženost tega, vsaj tak bi moral biti, ko-čevskega turističnega bisera, tolče ne le z bregov, ki so žal odlagališče vse mogoče šare, ampak tudi iz vode.

IZ NAŠIH KRAJeV


(ne)turistični Sydney – avstralija, 1. del SiMOn janŠa

Morda naslova sprva ne boste razumeli, toda ne ustrašite se. Za nekoga,

kot sem sam, ki je pet in še nekaj več let svojega življenja posvetil izobraževanju o takih in drugač-nih turističnih pojavih in tren-dih, je Sydney ena izmed velikih turističnih točk na svetovnem ze-mljevidu, ki pa to v bistvu ne želi biti (takšen je vsaj občutek, ko si enkrat v mestu). Uvod jemljite kot nauk z enim samim podukom. Pred odhodom se dobro, vendar zares dobro in-formirajte. Pa ne zaradi strahu, da vas bodo napadli mestni hu-ligani. 24 urna zaščita mesta de-luje v popolnosti. Zato se raje ne poskušajte čudno vesti na enem mestu več kot pol mi-nute, kajti že bodo prihiteli možje v modrem in ugotovili ali se norčujete, ali je v vaši krvi česa preveč ali pa uli-ca res ni pravi kraj za vas in vas bodo, glede na odločitev, bodisi krepko oglobili v av-stralskih dolarjih (še sreča, da je menjava v evro trenu-tno ugodna) ali pa odpeljali tja, kamor verjetno sodite. Informirajte se zaradi tega, da boste sploh vedeli kam in kako v Sydneyu. No tudi teh besed ne jemljite preveč do-besedno, operno hišo in pri-staniški most boste že našli, toda kaj več pa je že vprašanje. Mestni promet namreč deluje konfuzno. gre za kombinacijo podzemne železnice, mestnih vla-kov, avtobusov, taksijev in drugih privatnih prevozov. Od vsega je še nekako najbolj ločen enotirni vlak (monorail), ki ponosno križari po tračnicah visoko nad mestnim vr-vežem. Cestni promet sicer deluje odlično, zrak v mestu je svež, za-stojev praktično ni, na semaforju je povsem dovolj en interval luči in že lahko hitite dalje. Dobro informiranje vam bo pri-hranilo tudi marsikateri dolar. Pri alkoholni pijači sicer ne, tu velja stavek »Welcome to Sy-dney«, drugače je pri kavi, kjer cene krepko nihajo. Če želite pri-štediti, se odpovejte pitju iz sko-delice, tako ali tako vsi v mestu

pijejo kavo iz plastičnih lončkov in to je povsem »okej«. Finančno se lahko hudo namočite tudi pri hrani. Za začetek bo najbolje da se ustavitev v Mcdonaldsu, ki je cenovno res ugoden. Kasneje pa boste na kakšnem vogalu odkrili tudi kakšno ugodno tajsko po-nudbo. Za lažje prve korake v me-stu je dobrodošla ponudba brez-plačnih vodnikov po mestu. To so študentje turizma, ki vas povsem brezplačno, oziroma z napitnino, tri ure vodijo po mestu. O cenah hotelov raje ne bi izgu-bljal besed, saj boste težko našli sobo za dve osebe, ki bo stala manj kot 1.000 dolarjev na teden, če pa že, si imena hotelska soba

verjetno ne bo zaslužila. Na zaj-trk v hotelu pozabite, ponudba tu tega ne vključuje, razen ob doplačilu. Ugodno, pa lahko ku-pite karto za vse javne prevo-ze po mestu in okolici, s tem da kupujte vozovnico za teden dni ali več. Vstopnine so naslednja seansa. Če je panorama operne hiše in pristaniškega mostu si-cer brezplačna, ostale preplačate vsaj dvakratno. Vstop na zaprto razgledno ploščad razglednega stolpa, skupaj s štiri minutnim 4D fi lmom (ki je zares odličen) boste še nekako dobili po znosni ceni. Ko pa sem se zanimal za po-gled na mesto z odprte razgledne ploščadi so hoteli še dvakrat toli-ko denarja. Ko sem se nasmehnil, da je to precej, so mi prijazno po-vedali, da je to komaj polovična

cena od tistega kar zaračunajo, če želim preplezati pristaniški most (tudi to ponudbo namreč imajo). Tudi na področju okolja, se Av-stralci obnašajo, kot mi v času pred recesijo, ki je, če ne drugega, prinesla nekaj pozitivnega vsaj v tej smeri. Nihče vas ne opozarja na porabo vode, o sončnih celi-cah na visokih nebotičnikih ni ne duha ne sluha. Le mestni av-tobusi so opremljeni z napisi, da jih poganja naravni plin. Še več v dnevnem časopisju aktivisti opozarjajo na uničevanje življenj-skega okolja koal s strani velikih rudnikov. Vendar kaj, ko je na na-sprotni strani članka celostranski oglas, kjer vam rudniško podjetje

poskuša dopovedati, da za svojo dejavnost porabi manj kot 1% avstralskega ozemlja, kar je nič v primerjavi s kme-tijstvom, ki da uporablja 76% avstralskega prostora. Podobna zgodba je z odpadki. Košev za smeti na javnih me-stih, avtobusnih in železni-ških postajah, ni. Po mestu jih boste našli na bolj prome-tnih lokacijah, tako da se res čudim, kako jim uspe ulice ohranjati čiste. Morda je to zaradi privatiziranja sektorja ravnanja z odpadki, do česar pri nas še nismo prišli. In še nekaj je defi nitivno značilnost Sydneya, v mestu

se ne kadi. Pravzaprav je težko ujeti domačina s cigareto v roki, pa tudi katerega izmed številnih turistov iz japonske si zelo težko predstavljam s cigareto. Vsemu skupaj vlada strogi protikadilski zakon sprejet že leta 2.000, ki prepoveduje kajenje na vseh jav-nih površinah, pri čemer ne šte-je niti to ali je to zunaj ali notri, o čemer se pogosto prepiramo v naši podalpski deželi. Pa še nekaj poznajo o čemer bi lahko počasi začeli razmišljati tudi v Sloveniji, namreč cone brez alkohola. Na posebnih mestih je namreč alko-hol strogo prepovedan, to je naj-večkrat na zelo frekventnih toč-kah, ali ob znamenitostih, parkih in sprehajalnih poteh. 2. del preberite v oktobrski števil-ki Kočevarja.

RePORTAŽA


TV Kočevje smo: Igor Rančigaj, Jure Bradeško, Žarko Nanjara, Miha Janež, Urban Bradeško, Bojan Marinč, gorazd Križ,Maruša Hrovat, Sašo Koprivec, Žiga Klemenc, Rita Šmit,Katarina Turkovič in Marko Stijepič.www.tvkocevje.si



letne pogodbe



astrologija innaš karakterteRezija CvetKa gORenaK

Astrologija vpliva na naše psihično stanje. Zaradi nje se različno odzivamo na

določene situacije oziroma prelo-mnice v življenju. Že stari fi lozofi so ugotovili, da v svetu zasledimo štiri osnovne elemente. Astrološka znamenja pa razdelimo v štiri sku-pine, ki pripadajo posameznemu elementu.

Ogenj: Oven, lev, StReleCSonce v ognjenih znamenjih kaže na visoko stopnjo motivacije, nje-gove značilnosti so entuziazem, optimizem in povečane duhovne težnje. energija takšnega človeka je močna, fi zično zahtevna, zelo aktivna in polna najrazličnejših vizij za bodočnost. Obrnjeni so v prihodnost, preteklost jih ne za-nima, odlični so tudi v vzpodbu-janju drugih. Napajajo se preko podob, imaginacij in predstav, ki omogočajo človeku, da veruje v prihodnost na osnovi notranjega prepričanja, globokega zaupanja in brezpogojnega verovanja. Ta znamenja so temperamentna, hi-tre jeze vendar se tudi hitro ohla-dijo. Dobro se razumejo z osebami rojenimi v zračnih znamenjih, ter med seboj. Ogenj greje zrak, zrak pa razplamti ogenj in ga naredi ve-čjega in močnejšega.

zRaK: dvOjčeK, tehtniCa, vOdnaRZračna znamenja so vedre narave in pogosto delujejo, kot da nimajo težav in jih nič ne more spraviti v slabo voljo. To so ljudje, ki imajo zelo dobro izostreno komunikaci-jo in se besedno znajdejo v skoraj vsaki situaciji. Ne prenašajo tišine in negativizma. V življenju se jim vedno veliko dogaja. Nadarjeni so za umetnost in znanost. Polni so idealizma in želje po resnici. Radi se družijo in sodelujejo, najbolj suvereni so na področjih čiste-ga razuma. Včasih se oddaljijo od realnega in praktičnega, izgublja-jo čas v sanjarjenju, vedno pa se raje ukvarjajo z idejami kot pa s konkretnimi stvarmi. Včasih toli-ko časa tuhtajo in govorijo, da jih

PSIHOLOŠKI KAVČ, ZDRAVJeKlub mladih med poletnimi počitnicamiJoj, kako hitro so minile... Vsak dan smo počeli kaj novega, super smo se zabavaliin se kaj novega tudi naučili.

Mačke in barve: Z nekaj barve iz odpadne deščice nastane

mačje mesto.

Nogomet: Med pasje vročimi dnevi je

ročni nogomet boljši od pravega.

Sadna kupa: Poletna sadna osvežitev s smetano.

Rože: Rože iz krep papirja nikoli ne

uvenijo - nauči se jih izdelati tudi ti.

Na šiviljski delavnici smo si iz starih

kavbojk izdelale frajerske torbe.

Vremenski kamen: Je pred klubom

napovedoval vreme in nasmejal

mimoidoče.


znajdejo v posameznih situacijah in kje so nemočni, da bi karkoli spremenili. Ko jih zajame takšno razpoloženje, potrebujejo neko-ga, ki jim vrne gotovost in zau-panje vase, najboljša pomoč pa je konkretno delo, četudi samo začasne narave. Ta znamenja so praktična, previdna in spontana. Njihovi interesi so vezani na ma-terialno in akumuliranje kapita-la. Stojijo trdno na svojih nogah, konzervativni, egoistični vendar disciplinirani. Ljubijo udobno ži-vljenje vendar sanjarijo o emotiv-nih in mističnih osebah. V naslednji številki boste lahko prebrali kakšen karakter ima

določeno znamenje in kako se odziva v določeni situaciji. Če vas astrologija zanima podrobneje, se lahko obrnete na nas.

nagradno vprašanje:Na kaj vpliva astrologija?

nagrade:- 5 x 15 minut prerokovanje /

svetovanje

nagrajenci prejšnjega nag. vpr.Anja Mikuž OtoničarIrena DukičAnja PalčičAndreja Križman

Harmonija zavesti, d.o.o., Mariborska 86, 3000 Celje | www.harmonijazavesti.si

Proti bolecinamZa dvig energijeProti depresiji100 % naravno

Zaživite lahkotno, brez bolecin!

Spletna trgovina:www.harmonijazavesti.si051 384 057

Zaživite lahkotno, brez bolecin!Zaživite lahkotno, brez bolecin!

pri realizaciji nekdo prehiti. Zrak vpliva na moč misli in spodbuja duševne procese. Način vašega razmišljanja in zamisli, ki se vam porajajo, so odvisni od vaše pove-zanosti z zrakom. Prioriteta jim je prijateljstvo z ljudmi iz različnih slojev od katerih se lahko nekaj naučijo hkrati pa tudi sami pri-spevajo drugim svoje izkušnje in pogled na svet. Ta znamenja okoli sebe ustvarjajo ugodno atmosfero v kateri živijo, ter z lahkoto spreje-majo druge v svojo bližino. Dobro se dopolnjujejo med seboj in z zna-menji ognja.

vOda: RaK, ŠKORPijOn, RiBiVodna znamenja (Rak, Škorpijon, Ribi) so nadvse instinktivna in sočutna. Zanje so ključnega po-mena čustva, gmotne dobrine jim ne pomenijo veliko. Pogosto se žr-tvujejo za druge in za tuje ideale, kadar pa se ne počutijo koristne, hitro menjavajo razpoloženje. Od vseh znamenj so najbolj dojemljivi za depresije. Te jih pogosto prega-njajo tudi v sanjah, sploh če se ne čutijo koristne v skrbi za najbližje ali imajo družinske težave. Če naj najdejo notranji mir, potrebujejo zahtevne življenjske naloge, ki jih zaposlijo čez dan, svojega nezave-dnega stanja pa se najlažje reši-jo z ustvarjalnostjo in v odprtem pogovoru z ljudmi, ki so vredni njihovega zaupanja. Ta znamenja imajo zelo bogato notranje življe-nje. emotivni, občutljivi, nestalni z dobro razvito domišljijo in intu-icijo. Privlači jih mistika. Vodna znamenja se dobro dopolnjujejo z znamenji zemlje. Voda jih osvežu-je, dve vodi skupaj pa lažje premi-kata barijere, ki jih posamično ne bi bilo mogoče.

zeMlja: BiK, deviCa, KOzOROgTo so trmoglavi, stabilni in re-alni ljudje. Zemeljska znamenja najmanj trpijo zaradi svojih zna-čajskih lastnosti in vedenja, kajti njihova narava je racionalna in stabilna. Za pripadnike teh zemelj-skih znamenj je pomembno, da lahko sami skrbijo zase, da so za-posleni in dobro plačani. Če so pri-siljeni v tveganja in tekmovalnost z drugimi, navzvem ostanejo hladni, razburjenost v sebi pa premagujejo v sanjah. Te jim razkrivajo, kako se

ZDRAVJe


do lepšega, pomlajenega, žarečega obraza z obrazno jogodaRinKa SUljević, inŠtRUKtORiCa z liCenCO

Jogi za telo se je pridružila še joga obraza. Prinaša hitre re-zultate, saj za to porabimo le

eno tretjino časa v primerjavi s časom, ki je potreben za vadbo telesa. Pet minut dnevne vadbe prinaša ne samo lepotne pomla-jevalne efekte - naravni lifting obraza - temveč aktivnost celega telesa. S tem ko krepimo mišice na pre-delu brade, ugodno vplivamo na jetra, ledvica in ščitni-co. Povešena veka je odraz slabše vranič-ne funkcije. Ko ustni kotički pričnejo gra-vitirati, se obračati navzdol, pomeni, da nivo naše življenjske energije upada, s tem tudi spolne energije in nasploh nas prehiteva staranje. To pa prina-ša upadlo, nagubano kožo, kar kaže na splo-šno slabše energijsko stanje telesa in zasto-je energije. Tako vsak del obraza predstavlja določene dele tele-sa in je odraz našega zdravja. Razgibane in zabavne vaje ponovno oživijo, prekrvavijo, nahranijo obraz, ga vrnejo v najboljšo for-mo, s tem tudi vitalne telesne organe. Leta niso pomembna, pač pa zdravje, do-bro počutje in seveda tudi lep, žareč, zado-voljen izraz obraza. To prinaša joga obraza (»Osnovni tečaj po sistemu: Savinina joga obraza«), sistem vaj za vseh sedeminpet-deset mišic, ki prekrivajo obraz, lobanjski svod in vrat. Lahko jih prilagajamo posameznemu obra-zu in npr. zmanjšamo ali odpravi-mo gube, podočnjake, napolnimo ustnice, ob tem pa se zabavamo in čudimo, koliko moči je v obra-znih mišicah – fitnes obraza. Prav te so glavne akterke pri izvajanju obrazne joge. Ko so aktivne, se njihov volumen poveča, obraz se s tem napolni, pomladi, dvigne

našo energijo, ob tem zažari celo telo. Zakaj? Aktivne mišice pritiskajo na možgane, živčevje in žleze v glavi, jih aktivirajo in prižgejo za optimalno delovanje.Možgani v glavi so kot računal-nik, prenašajo ukaze po celem te-lesu, in to v delčku sekunde, torej hitreje, kot mi mislimo, s pomo-čjo živčevja. Hormoni pa so snovi v organizmu, ki vplivajo na posa-

mezne naravne funkcije v delo-vanju organizmov. V glavi je hi-pofiza, ki z izločanjem hormonov nadzoruje in uravnava vse druge podrejene žleze z notranjim izlo-čanjem v telesu. Skupaj s hipota-lamusom tvorita funkcionalno celoto, ki povezuje živčni in en-dokrini sistem. Oba integracijska sistema zagotavljata dinamično ravnovesje in stalnost notranje-ga celičnega okolja ter skrbita za rast, razvoj, dozorevanje organiz-ma, v zreli dobi za reprodukcijo organizma, od njih je odvisna vsa sposobnost telesa. Češarika

ali epifiza izloča melatonin, ki je najpomembnejši za možgane, saj so ravno tako kot vse telo, pod-vrženi staranju. Rastni hormon preprečuje staranje telesa, ravno tako kopičenje maščob in s tem preveliko telesno težo, pozitivno vpliva na telesno in umsko zmo-gljivost, kostno in mišično maso, rast hrustanca, spanje, izločanje hormonov ščitnice. Z obrazno jogo torej direktno

vplivamo stimulativ-no preko mišic na mo-žgane, žleze v glavi, ščitnico, timus, posre-dno pa tudi na ostale žleze v telesu. Kot že rečeno, hormoni nad-zirajo vsako najmanj-šo celico telesa, skr-bijo za dobro zdravje, vendar njihovo delo-vanje s starostjo upa-da, to je naravno že po 30. letu. Če poleg tega živimo še stresno, pre-malo časa posvetimo spanju, sproščanju, telesni vadbi, prehra-na ni uravnotežena, to še poslabšujemo. Tudi plastična emba-laža s ksenoestrogeni, ki se jih navzame pa-kirana hrana, deluje-jo zaviralno na naše hormone. Z obraznimi in telesnimi vajami stimuliramo delova-nje žlez, povečujemo pa dobro počutje in zdravje. Zmanjšujemo

znake menopavze, slabo počutje, čustveno razdraženost, pozablji-vost, nespečnost, fibromialgijo, osteoporozo, sladkorno, odvečno težo, artritis, rak, razne bolečine, hiperaktivnost, astmo, fibromial-gijo, srčno žilne bolezni, limfo …Če smo do danes posegali za nego obraza in pomlajevanje le po koz-metiki in masažah, morda tudi po lepotnih operacijah, je sedaj na voljo še obrazna joga, naraven sistem, ki nič ne stane, odvisen je le od naše volje in strokovnega izvajanja. Prinaša pa vsestranske rezultate.


Harmonija telesa, duha in dušeZačetna vadba joge ob torkih, ob 19.00v Srednji šoli Kočevje

Osnovni tečaj po sistemu Savinina joga obraza (12 ur).

Body-face yoga - vadba telesa in obraza z refleksoterapijo. Zbiramo prijave za oktober.

www.jogaribnica.si041 397 789 ali 041 316 989

Modern, sodobni in eksperimentalni program …

Mažoretno plesna sekcija

se odpira novim smerem …

www.mazorete.si

Step in jazz balet …

Mažorete in twirling …

Plesni vrtec »MIGIFRIGI«

Plakat.indd 1 1.9.2011 7:09:01

Untitled-1 1 10.8.2012 8:13:57

VABLJENI NA VPIS ŠE CEL SEPTEMBER, ob delavnikih popoldan, od 17.00 do 19.00 ure v kinu Kočevje. vadbo si lahko tudi ogledate. Migifrigi plesni vrtec (3-5 let), mažorete in twirling (od 6 let dalje), step in jazz balet (od 8 let in dalje), sodobni, modern in eksperimentalni program (kot plesna nadgradnja od 12 let dalje).Ples lahko postane zanimiv hobi!


26LETmizarstvo

Izdelava pohištva po meri:• vgradne omare• kuhinje• otroške sobe• dnevne sobegsm 041 680 363

BRAN

KO B

ARTO

L S.

P., B

REG

PRI K

OČE

VJU

57, 1

332

STAR

A CE

RKEV

BarlesMizarstvo

gsm: 041 621 637e-p: [email protected]: www.kemont.eu

PE razstavni salonCesta Majde Šilc 1Sodražica

GARAŽNA SEKCIJSKA VRATA

INDUSTRIJSKA SEKCIJSKA VRATA

ROLO GARAŽNA IN IND. VRATA

PVC LAMELNE ZAVESE

DVORIŠČNA VRATA IN ZAPORNICE

VLAD

O M

ILAV

EC S

.P.,

NOVA

VAS

33,

1385

NO

VA V

AS

12 letgarancĳe

Prodaja Montaža Servis

Prodajamo in montiramo lesena notranja vrata vseh vrst, tako masivna stilna do modernih in atraktivnih oblik slovenskih, avstrijskih in italijanskih proizvajalcev. Izmere, svetovanje in dostava za naročnike brezplačno.Andrej Šilc s.p.gsm: 041 694 871Zamostec 311317 Sodražica


Izpolnite križanko in dobljeno geslo pošljite po pošti s poštno dopisnico na naslov: Studio utrip d.o.o., Trata XIv/6, 1330 kočevje, najkasneje do 10. oktobra.

Izžrebanec bo objavljen v naslednji številki. Na dopisnico čitljivo napišite svoje ime in priimek, naslov ter dav.št.

nagrado podeljuje: fotografske storitve Petra nuzdorfer s.p.1 x darilni bon za fotografiranje dojenčka ali otroka.

Fotografske storitve Petra Nuzdorfer s.p.gradišče XXi 61291 Škofljica

KRIŽANKA, SUDOKU


vzgoja otroka danes - kako si lahko pomagate sami?Dragi starši!vabimo vas na delavnico vzgojnih 6 za očete in mame, kjer boste izvedeli, kako vzgajati otroka, da bo odrasel v samostojno in samozavestno osebo, kako postavljati meje svojemu otroku, kdaj uporabiti kazni in na kakšen način, kako pomagati otroku, da se bo zna-šel v svetu, ki je polno pasti, raznih odvisnosti od alkohola in drog in da v ta svet ne bo zabredel? In kaj narediti, če je že v njem?Skozi ta vprašanja, vas bo v dveh srečanjih vodil mag. Uroš Metljak, specializant integra-tivne psihoterapije, ki je tudi sam oče dveh otrok in ima dolgoletne izkušnje pri delu z mladostniki. Delavnico sofinancira obči-na kočevje, v okviru razpisa Pokroviteljstvo župana za leto 2012, zato je prispevek za obe delavnice simboličen. Delavnica bo potekala dve zaporedni soboti, 22.9.2012 in 29.9.2012 v dopoldanskem času.več informacij: 01 89 38 700 [email protected] vabljeni.Tatjana romih ŠeNT kočevje

svetovni dan duševne-ga zdravja – poskrbi-mo za svoje zdravjeNa dan svetovnega dneva dušev-nega zdravja, v sredo, 10.10.2012, bomo organizirali rekreativni po-hod v podporo vsem, ki se borijo z duševnimi boleznimi. Čas je, da si nehamo zatiskati oči in si priznamo, da se to lahko zgodi vsakemu izmed nas. S po-hodom bomo simbolično izrekli podporo vsem, ki trpijo zaradi bolezni in pokazali zavedanje, da lahko zase največ naredimo prav sami.Udeležencem bomo v spomin izročili torbice, ki smo jih zašili na ŠeNTu, skupaj z zeleno mašnico, ki je simbol duševnega zdravja. Štartno mesto bo ob 10h zjutraj. Zbrali se bomo v Športnem parku Gaj, pri otroškem igrišču, kjer bomo od 9.30 h dalje delili torbice in mašnice. Udeleženci bodo dobili tudi 0,5l vode. Pohod bo potekal iz športnega parka proti nami, čez center v smeri Trate, proti jezeru in okoli njega do rudnika in nazaj v center.Zelena mašnica simbolno pred-stavlja skrb za duševno zdravje in preventivo.vse zainteresirane vabimo, da se nam pridružite. Prijavite se lahko na: [email protected] tel. 01 8938 700 ali na zbirnem kraju samem. Pred-hodne prijave so zaželene.vljudno vabljeni.Tatjana romih vodja DC ŠeNT kočevje

Krvodajalska akcija13. in 14. avgusta je v kočevju v Športnem domu Gaj potekala redna krvodajalska akcija. kri je v dveh dneh darovalo 318 krvodajalk in krvodajalcev.

Letovanje otrokLetovanje otrok z zdravstveno indikacijo je bilo letos orga-nizirano v dveh 7-dnevnih terminih, v juliju in avgustu na Debelem rtiču. Letovalo je 54 otrok ter 8 otrok s socialno indikacijo.

Pomoč - razdelitev hrane iz intervencij-skih zalog esobmočno združenje rdečega križa kočevje je v zadnjem tednu avgusta razdelilo pomoč hrane iz intervencijskih zalog v skupni količini 12.756 kg. Pomoč (mleko, riž, zdrob, olje, moka, testenine) je prejelo 588 uporabnikov oz.družin.

Pomoč šolske potrebščinePri nakupu šolskih potrebščin smo letos pomagali 66-im otrokom. vrednost pomoči, ki smo jo namenili za šolske potrebščine je bila 4.000,00€.

alenka Bunderla, oZrk kočevje

MaLi OgLasiBrezplačne male oglase lahko po-šljete na: [email protected] pa jih oddate tudi na portalu www.e-utrip.si • Cimer zimra - če iščeš sobo (za 150 eur/mesec) s prijaznim cimrom in cimro pokliči na 051 354 185• Prodam črno damsko treking kolo, skoraj novo (400eur): 051 354 185• Prodam alu platišča z novimi gumami FULDa 195/65/r15 (vožene 2 meseca) za Citroen Xsara Picasso ali podobne avtomobile. Dostava na dom. Cena: 400€. Tel: 051 602 200.• Zaradi selitve v novo hišo (položen parket), prodam globinsko krtačo za preproge, oznake: eB 360 kobalt za sesalnik vorWerk vk 136, skoraj nič rabljeno. Cena: 120€. Tel: 051 602 200.• Prodam otroška oblačila: majice z dolgimi rokavi (5 kosov), 4 puloverje,

majice s kratkimi rokavi (6 kosov), dolge hlače (9 kosov) in trenirke (5 kosov) za dečka starosti 8 let (od 122 do 134). vse odlično ohranjeno. Cena: 70€ (vse kompletno). Tel: 051 602 200.• V UHM (Kočevje) oddam delno opremljeno 3-sobno stanovanje. Cena najema: 300€ na mesec. Tel: 041 454 275.• Prodam enosobno stanovanje v kajuhovem naselju, v pritličju, zgra-jeno leta 1968, adaptirano leta 1998, 37m2, zaprt balkon, kTv, telefon, domofon, kurjava na trda goriva, klet drvarnica, možnost obdelave vrta. Cena: 39.000€. Tel: 031 308 139.• V centru Kočevje oddamo novo in opremljeno enosobno stanovanje v izmeri 42 m2 (Ck, internet). vsi samo-stojni števci. Cena 220€/mesec. Tel: 041 914 774.• Prodam Renault Clio, 1.2, 16v, 3vr, črne barve, 1. lastnica, 85.000 km,

klima, zelo lepo ohranjen. Cena: 5.200,00€. Tel: 040 351 822.• Kupim starine, stare vojaške obleke, medalje, sablje, bajonete, razglednice, knjige, revije, slike, kipe, kolesa, motorje, dokumente, pohištvo, razno orodje in druge stari-ne. Tel: 041 649 267.• V centru Kočevja, v 3. nadstropju, etažna centralna kurjava, delno opremljeno, kabelska Tv, telefon, domofon,… v primeru najema pogoj predplačilo. Cena: po dogovoru. Tel: 040 328 686.• V najem oddam enosobno stanova-nje v bližini reke kolpe, za obdobje enega leta. Pozneje možen odkup. Informacije na tel: 05 99 41 298 ali 040 161 427.• Iščem sopotnike v avtu, na relaciji kočevje-Ljubljana, od ponedeljka do petka. odhod iz kočevja ob 4.30 uri. Delitev stroškov prevoza. Tel: 070 396 822 - robi Štimec


Javni sklad rS za kulturne dejavnosti območna izpostava kočevje

razpisuje tematski literarni natečaj za območno srečanje literatov 2012Vse, ki jim beseda teče in jo znajo zliti na papir oziroma ekran vabim, da se prijavijo na literarni natečaj:

kočevje - dostopno nedostopno,ki ga organizira JSDk oI kočevje v sodelovanju s Po-krajinskim muzejem kočevje. Dodatne informacije: tel: 01 895 08 10 www.jskd.si [email protected]žbo na literarnem nate-čaju je potrebno prijaviti do 21. septembra 2012. Prispevke je potrebno poslati do 17. ok-tobra 2012. oboje na naslov: JSkD oI kočevje – literarni natečaj 2012; Ljubljanska 26, 1330 kočevje ali pa na: [email protected] sklad rS za kulturne dejavnosti – območna izpostava kočevje

vodja izpostave Matevž novak

Ljubiteljska delavnica: izdelava lesenih plovilNa kočevskem imamo jezero, veliko dobrega lesa in tudi znanje za izdelavo lesenih plovil. Potrebujemo samo vzpodbudo in ideje, kakšno plovilo narediti, da bo nam in drugim v ponos in tudi okras našega jezera. Stereotip, da je les manj uporaben, da je manj trajen in ga v vsemu prekašajo ume-tni materiali, je že zdavnaj presežen. v deželah z veliko navtično tradicijo imajo lesena plovila posebno ceno. To izhodi-šče je povabilo Jadralnega kluba kočevje k oblikovanju ljubiteljske delavnice, kjer bi spoznavali in se ukvarjali z izdelavo lesenih plovil, kanu-jev, čolnov na vesla, malih ja-drnic in katamaranov pa vse do velikih potovalnih jadrnic. vabljeni so tudi modelarji. Naš tihi cilj je, da nekaj naših izdelkov predstavimo že na našem navtičnem sejmu v letu 2013.vse ljubitelje lesa in plovil in vse tiste, ki to še niste in bi radi postali, vabimo v brez-plačno ljubiteljsko delavnico, ki jo bomo pričeli v mesecu oktobru. kdor ima željo biti poleg, naj pošlje sporočilo na [email protected] ali na telefon 041 643 763.

jadralni klub Kočevje organizira v jesenskem času šolo jadranja za odrasle. Namen je, da spoznate in se naučite osnovnih veščin, ki vam bodo v pomoč, ko boste sami bodisi najeli ali kupili jadrnico.tečaj jadranja bo organiziran v treh delih:a) kot teoretični del, ki se bo odvijal v kočevju ob primernih večernih urah v začetku meseca septembra. Poudarek bo na znanju in veščinah, ki jih morate kot bodoči jadralci spoznati in obvladati na jadrnici.b) Učenje jadranja na klubskih jadrnicah tipa „Mini 12“ na ko-čevskem jezeru v prvi polovici septembra – po dogovoru v ter-minu petek-nedelja (cca 3 ure)c) Praktični del na jadrnici dolžine med 10. in 12 m. Točna lokacija bo znana pred začet-kom tečaja, predvidoma je to območje med Zadrom in Šibenikom. Načrtujemo, da eden daljši tečaj poteka v drugi polovici septembra neprekinje-no od sobote do sobote (teden dni), predvidoma od 22. do 29. septembra.krajši tečaji pa bodo izvedeni v oktobru v podaljšanih vikendih (od četrtka zvečer do nedelje popoldan) s prilagoditvami glede na vremenske razmere. www.jk-kocevje.si

Vas skrbi, ker nekdo v vaši bližini preveč pĳe?Društvo Al-anon za samopomoč družin alkoholikov vam lahko pomaga.Srečanja so vsako sredo od 19-21ih v prostorih društva Šent, v Turjaški ulici 6, 1330 Kočevje.Informacĳe na: 041 204 149www.al-anon.si

PREVZEM STARIHIZRABLJENIH VOZILIZDAJA POTRDIL ZA

ODJAVO IZ PROMETA

[email protected]: 041 652 793gsm: 041 822-941

Avtoodpad Tanja Zupanc s.p.Mahovnik 34, 1330 Kočevje

SULEJMANMUŠIĆ S.P.KOPRIVNIK 40, 1330 KOČEVJE

- FASADERSKA IN ŠTUKATERSKA DELA - VGRAJEVANJE STAVBNEGA POHIŠTVA- OBLAGANJE TAL IN STEN- DRUGA ZAKLJUČNA GRADBENA DELA- VZDRŽEVANJE OBJEKTOV,

HIŠNIŠKA DEJAVNOST

GSM: 070 292 383

SULEJMANMUŠIĆ S.P.


Na SeDeŽU PIk Je MoŽeN NaJeM MULTIMeDij Sko oPreMLJeNe PreDavaLNICe IN SeJNe SoBe

INForMaCij e Na: na seDežU PiK, tRata Xiv/6a, KOčevje teL 08 20 515 [email protected] 08 20 515 [email protected] stRan: WWW.ZavOD-PiK.si

PODjetniŠKi inKUbatOR KOčevje

Če želite najeti ali kupiti poslovni prostor, iščete zemljišče za izgradnjo poslovnih kapacitet, obiščite našo spletno stran, kjer smo pod rubriko: Poslovni prostori - Proste kapacitete na kočevskem, za vas pripravili nabor, ki ga tekoče dopolnjujemo.Lastniki, ki želij o objavo svojih kapacitet nas lahko obvestij o in skupaj bomo sestavili brazplačni oglas.

Kna�jev trg 16, 1310 Ribnicae-p: [email protected]

Priporočamo se za izvedbo:• stanovanjskih hiš • industrijskih objektov• poslovnih objektov • vseh vrst adaptacij• ureditev okolic • nadzor pri gradnjiPošljite nam povpraševanje in izdelali vam bomo predračun

gsm: 051 692 550gsm: 041 503 513

G R A D B E N O P O D J E T J E

IBS

VARO

VANJ

HE D

.O.O

., KO

PRSK

A 94

, 100

0 LJ

UBLJ

ANA

• TEHNIČNO VAROVANJEIN INTERVENCĲA,

• FIZIČNO VAROVANJE PREMOŽENJA,

• VAROVANJE OSEB,• VAROVANJE JAVNIH

PRIREDITEV• VARNOSTNO

SVETOVANJE• KLIC V SILI• USPOSABLJANJA

S PODROČJAVARNOSTNIH ZNANJ

• ODDAJA LASTNE TELOVADNICE ZA BORILNE VEŠČINE

• ODDAJA MULTIMEDI-JSKE UČILNICE

• ODDAJA STRELIŠČA, ...

Informacĳe:Operativni in trening center Tomšičeva u. 13, Kočevjee [email protected] 040 570 402w ibs-varovanje.si


Kobilica Šeli je skotila žrebička. Na vas, dragi otroci, je, da celotno sličico pobarvate in v srček napišete, kako bi ga poimenovali. Pobarvanko z vašimi podatki pošljite na naslov Studio utrip d.o.o., Trata XIV/6, do 10. oktobra, mi pa bomo izžrebali dva srečna nagrajenca, ki bosta prejela knjigo Palček Poldek, založbe Zala. Poučna pravljica o treh bratih palčkih pripoveduje, kako si vsak od njih poišče dom za svoje poslanstvo pod soncem. Nagrajenec junijske pobarvanke je Jaka Ponikvar, 7 let, iz Kajuhovega naselja v Kočevju. Nagrado prevzame v uredništvu.

NAGRADNA POBARVANKA ZA OTROKE

IMe, PrIIMek, STaroST NaSLov

Čudovita in večkrat nagrajena pravljica o osamljenem tigru, ki

poišče nov dom - jeseni pri Založbi Zala.


Kaj je v mesecu septembru zapisano v zvezdah za vaše astrološko znamenje?

Zaskrbljenost in distanci-ranost v ljubezni bosta še vedno prisotni v začetku meseca. Ničesar ne posku-

šajte spremeniti na silo, raje bodi-te malce bolj strpni. Partner vas bo zasul s kritikami in zahtevami, vendar vi ne boste preveč toleran-tni. Čustvena negotovost vas bo pripeljala do spoznanja novih ljudi, pri katerih boste iskali pozornost, zaželjenost, privlačnost. Na delov-nem mestu vas bodo mnogi prosili za nasvet, vaše delo pa bo končno obrodilo sadove.

V prostem času se boste bolj posvečali hobijem in opre-mljanju bivalnega prostora kot pa zabavi s prijatelji. Za-

bavale vas bodo majhne spremembe po stanovanju, ki bodo spodbudile vašo domišljijo in ustvarjalnost. Če želite spremembe v ljubezni, morate prevzeti iniciativo.

Na podlagi nejasnih sumov in morda nekaj novih infor-macij, vas bo strah tega, kar vas čaka na poslovnem po-

dročju. Zaupajte vase in imejte odpr-te oči, saj so pred vami lepe in velike priložnosti. Veselili se boste na ljube-zenskem področju, kajti partner vas bo čedalje bolj razumel. Male nervo-ze premagujte s humorjem.

Ste na robu zanimivih spre-memb na čustveni ravni. Srečali boste osebo, ki vam je nekoč veliko pomenila.

Obujanje spominov zna v vas prebu-diti nekdanjo strast. Na delovnem mestu boste vedeli kako in komu predstaviti svoje ideje. Imeli boste dovolj moči, pristop do dela bo kon-struktiven.

Želeli se boste zabavati in ne bo vam žal zapravljanja denarja za lasten užitek. Če boste odprti za spoznava-

nje novih ljudi, bo v vaš svet prišel nekdo, ki vas bo popeljal na čudo-vito pustolovščino. Pričakujte dobre novice iz tujine. Na delovnem mestu ne sprejemajte prenaglih odločitev. Raje razmislite in zadevo prespite.

Imeli boste močno željo po prenehanju s slabimi in nezdravimi navadami, še vedno pa ne boste našli

pravega motiva za to. Vezani bodo najraje ostajali doma in uživali v intimnih trenutkih, samski pa bodo hrepeneli po novih spoznanjih in dogodivščinah. Poskušajte živeti po formuli ''tu in sedaj''.

Bliža se lepše ljubezensko obdobje. Z njim se vrača sproščenost in spontanost, katero ste tako dolgo pri-

čakovali. Razvoj dogodkov na senti-mentalni ravni vas bo napolnil z ve-drino in povišal srčni utrip. Samski naj poiščejo ljubezen preko prijate-lja. Od sredine meseca boste postali intelektualno bolj živahni zato le planirajte nove projekte. Bodite po-zorni na svoje sanje.

Okoliščine, ljudje in do-godki vam v privatnem življenju ne bodo šli ravno na roko. Za vsako stvar se

boste morali potruditi, mnogi bodo poskušali reševati stvari s silo. To bo

le še poslabšalo stvar. Mirujte in ča-kajte. Na delu bo vsaka zadržanost dobrodošla, vsaka usmerjenost na pozitivno pa sigurno prinese uspeh. Imate podporo drugih.

S partnerjem se bosta zbli-žala preko razumevanja, izmenjave idej, raziskova-nja še nepoznanega. De-

lovala bosta kot par filozofov in v tem uživala. Samski naj gredo na potovanje, kajti tako lahko naletijo na svojo ljubezen. V tem mesecu bi vam lahko ponudili mamljivo delo, vendar bodite pazljivi, saj celotna stvar ne utegne biti povsem legalna.

Odprla se vam bo priložnost novih poslovnih projektov, vendar zaradi okupiranosti s trenutnimi obveznostmi

ne boste sigurni, če se lahko spusti-te v to. Vkolikor ste nezadovoljni s svojim ljubezenskim življenjem, ne bodite nesramni do osebe, ki vas za-sipava s svojo pozornostjo.

Nekdo privlačen in duho-vit bo prevzel vašo pozor-nost, zato zberite pogum in pristopite k njemu. Na

delovnem mestu boste malce bolj utrujeni kot po navadi, zato vsak dan pazljivo načrtujte. Ne improvi-zirajte. Važno je vzpostaviti samo-kontrolo in ne reagirati naglo.

Za vas se začenja bolj mirno ljubezensko obdobje. Imeli boste večjo potrebo po inti-mnosti, zato ne boste toliko

v družbi prijateljev. Samski naj iščejo ljubezen preko svojih hobijev. Ener-gije boste imeli za dva in ne bo vam težko poprijeti za katerikoli posel. Uspeli boste samo, če boste upošte-vali nasvete ljudi, ki vas obkrožajo.

Živali nas povezujejo. Mar ne bi bilo lepo,ko bi bili tudi ljudje

med seboj tako povezani?

saši gril,rojeni 17. septembra, želimo vse najboljše! Ekipa časopisa Kočevar.

horoskop

oveN

teHtnICa

ŠkorPijoN

rIBI

voDNar

koZoroG

STreLeC

DevICa

Lev

DvoJČka

rak

BIk

OglaSi za delO

www.e-UtRiP.Si


najboljši partner v nesreči

PNA D.O.O. PE KOČEVJE, TZO 64

STE SE POŠKODOVALI V PROMETNI NESREČI,NA JAVNEM PROSTORU ALI NA DELU?UREJATE DNEVNO ODŠKODNINO ALIINVALIDNOST?POKLIČITE 080-13-14ALI NAS OBIŠČITE NA WWW.PORAVNAVA.SI

Nasvet pravnika: "Za čim lažjo pot do hitre in pravične odškodnine nas kontaktirajte TAKOJ po nastanku nesreče. Naj postane klic na na našo brezplačno številkovaša najboljša naložba."

BELMANBELMAN BELMAN D.O.O., GORENJE 62, STARA CERKEVM: 041 652 882, M: 041 322 946, F: 01 89 53 [email protected], WWW.BELMAN.NET

• TOPLOTNO IZOLACIJSKE FASADEBrezplačna izdelava barvne študije objekta

• PLESKARSKA DELA• OBNOVA IN SANACIJA

FASAD NAPUŠČEV INNOTRANJIH PROSTOROV• PREVOZ GRADBENEGA

MATERIALADo 9,5t dvigalo HIAB

Fasaderstvo


Včlanjevanje PE Kočevje, tel. 01 8930 846

naročnik:AMD Kočevje, Pri unionu 5, 1330 Kočevje

NAGRADNA IGRAKje v Kočevju se nahaja trgovina Sort, v kateri lahko sklenete ali podaljšate naročniško razmerje Si.mobil?Odgovor:A nasproti Šeškovega domaB nasproti CerkveC nasproti Zdravstvenega doma

Odgovor na nagradno vprašanje pošljite na dopisnici, na naslov Studio utrip d.o.o., Trata XIV/6, 1330 Kočevje.Nagrada: blackberry pearl 3g 9105-white main.

NAGRADNA IGRAKje v Kočevju se nahaja trgovina Sort, v kateri lahko sklenete ali podaljšate

nasproti Zdravstvenega doma

Odgovor na nagradno vprašanje pošljite na dopisnici, na naslov Studio utrip d.o.o., Trata XIV/6, 1330 Kočevje.

blackberry pearl 3g 9105-white main.

TRGOVINA SORT, TRG ZBORA ODPOSLANCEV 2, 1330 KOČEVJE


TRADICIONALNA KITAJSKAMEDICINA BLAŽ ABRAHAMSBERG

DARILNI BONIPODARITE SVOJIM BLIŽNJIM NEKAJ ZDRAVJA

Z masažo in ostalimi terapĳami lahko zdravimo sledeče težave:• boleča hrbtenica, križ, išias, lumbago• boleč vrat, ramena, bolečine za lopatico• migrenski glavoboli• težave s sinusi• menstrualne težave• stres, pomanjkanje energĳe nervoza, depresĳe• novo: kvalitetna in hitra diagnostika

Informacĳe in naročanje: gsm 031 260 358Blaž Abrahamsberg s.p., Tomšičeva 13, 1330 Kočevje

Dobite jih vMestni cvetličarni,Reška cesta 10A

AMZS d.d. PE Kočevje, Podjetniško n.14, Kočevjetel: 01 8930 840

Avto moto društvo KočevjePri unionu 5, Kočevje

Vožnja s trial motorji za otroke od 8. do 10. leta starosti, pod vodstvom inštruktorja AMZS.V torek 18. september 2012 od 15 do 19. urena mestni ploščadi v Kočevju.

Predstavitev filma SOL Družinska ura, prometna varnost (TV Kočevje) in predstavitev ugotovitev Euro RAPa na cesti Škofljica – Kočevje – Petrina.V torek 18. septembra 2012 ob 18. uriv mestni kavarni.(Robert Štaba, AMZS in Jure Kostajnšek, Prometno tehnični inštitut iz Ljubljane)

DELOVANJE AMD KOČEVJE NAPROMETNO PREVENTIVNEM PODROČJU

V TEDNU MOBILNOSTI 2012

Včlanite se in si pridobite varnostiin številne ugodnosti. Za vas smo tu.


Documents

Kočevar september 2012