Partnerstädte: Cesky Brod/Tschechische Republik | Taucha/Sachsen-Anhaltˇ

KöngeneR Anzeiger

Donnerstag, 12. Mai 2016 19Amtsblatt der Gemeinde Köngen

Diese Ausgabe erscheint auch online

Am morgigen Freitag startet das Musikfest mit Kirmesbetrieb auf dem Festplatz.

Den Start in Köngens 5. Jahreszeit läutet traditionell der Bürgermeister mit dem Fassanstich um 19:00 Uhr ein, ehe das prall gefüllte Unter-haltungsprogramm des MV Köngen startet.

Am Montag werden wieder rund 300 Marktbeschicker in Köngen er-wartet, die ab 07:30 Uhr ihre Pfor-ten für die interessierten Besuche-rinnen und Besucher öffnen.

Auf Seite 3 finden Sie das Programm des Musikfestes.

Musikfest und Pfingstmarkt öffnen ihre PfortenFreitag, 13. – Montag, 16. Mai 2016

Donnerstag, 12. Mai 20162 KöngeneR Anzeiger

Notdienste- ohne Gewähr -Ärztlicher NotfalldienstWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist,bekommen Sie ärztliche Hilfe - von Montag bis Sonntag von 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr des nächsten Tages - an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 07:00 Uhr bis 19:00 Uhr- unter der Telefonnr. 116117HNO - NotfalldienstWenn Ihr HNO-Arzt nicht erreichbar ist,wählen Sie bitte die Nummer des HNO -Notfalldienstes, Tel. 0180 6070711.Kinderärztlicher NotfalldienstÄrztlicher Bereitschaftsdienst Mon-tag bis Freitag von 19:00 - 8:00 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag von 8:00 bis 8:00 Uhr am Klinikum Esslingen, Hirschlandstr. 97, Zentrale Rufnummer 0180 6071100.Zahnärztlicher NotdienstDer zahnärztliche Notdienst ist zu er-fragen unter der Ruf-Nr. 0711 7877755.

Augenärztlicher NotdienstDer augenärztliche Notdienst ist unterTel. 0180 6071122 zu erreichen.

Sonntagsdienst der Apotheken - ohne Gewähr -Samstag, 14.05.2016, Pinguin Apo-theke im Nanz-Center, Stuttgarter Str. 1, 73230 Kirchheim/Teck, Tel. 07021/8046171.Sonntag, 15.05.2016,(Pfingstsonntag), Central-Apotheke, Kirchheimer Str. 98, 73249 Wernau, Tel. 07153/31719.Montag, 16.05.2016 (Pfingstmontag), Adler-Apotheke, Max-Eyth-Str. 33, 73230 Kirchheim/Teck, Tel. 07021/2626.Am Mittwochnachmittag hat auch eine der Köngener Apotheken im Wechsel geöffnet.

SozialstationWendlingen am Neckar e.V.

Unsere Hilfe ist immer in Ihrer Nähe.Wir pflegen in Köngen, Oberboihingen,Unterensingen und Wendlingen a.N.

• Alten- und Krankenpflege• Hauswirtschaftliche Versorgung• Betreuung und Nachbarschaftshilfe• Essen auf Rädern• Hausnotruf• Familienpflege• 24-Stunden-Betreuung• Fußpflege

Bahnhofstraße 26, 73240 Wendlingen a.N.Telefon 929392Fax: 07024 929390info@sozialstation-wendlingen.dewww.sozialstation-wendlingen.de

Sprechstunden in Wendlingen:Montag - Freitag 8.30 - 17.00 Uhr

Wochenenddienst für den Bezirk Köngen am 14., 15., und 16. Mai 2016

Christian ZicknerUte EißnerEllen Finkbeiner

&Termine VeransTalTungenTermine VeransTalTungen

WichtigesWichtige Rufnummern:Polizei 110Feuer/Notarzt/Rettungs-dienst

112

Wasserversorgung 409920PolizeipostenWendlingen Mo.-Fr. 7-20 Uhr

920990

Polizeirevier Nürtingen 0702292240Rathaus Köngen 8007-0Notariat Köngen 983170

Internetwww.koengen.de, gemeinde@koengen.deanzeiger@koengen.deStadtwerke Esslingen(Gas) Tel. 0711 3907222ENBW (Strom) Tel. 0800 3629477

Sprechstunden öffentlicher EinrichtungenRathaus Tel. 8007-0

Mo., Mi., Do. und Fr. 8-12 UhrDi.nachmittag 15-17 Uhrund Do.nachmittag 16-18 Uhr

Das Bürgerbüro hat darüber hinaus geöffnetMi. vormittag 7-12 Uhrund Fr. vormittag 8-13 UhrGemeindekasse 8007-18Mittwoch: 8:00-11:30 UhrDonnerstag: 16:00-18:00Uhr

Römerpark Köngen Tel. 85802

Ab 01.04.2016 bis zum 01.11.2016 ist das Museum wie folgt geöffnet:Die., Mi., Do., von 9.30 Uhr - 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr - 16.00 Uhr.Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat sowie an Feiertagen von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr.

Näheres auch unter:http://roemerpark.koengen.deBücherei Tel. 983500Dienstag von 10:00-18:00 UhrMittwoch von 15:00-18:00 UhrDonnerstag von 15:00-18:30 UhrFreitag von 15:00-18:00 UhrSamstag von 9:00-12:00 Uhr

Wertstoff-Annahme neben dem Bauhof:

April bis Oktobermittwochs von 16:30-18:00 Uhrsamstags von 10:00-13:00 Uhr

Grünabfallsammelplatz in Wendlingen(neben dem Gruppenklärwerk)

April bis Oktoberfreitags von 14:00-19:00 Uhrsamstags von 9:00-14:00 Uhr

Donnerstag, 12.05.2016 • Abholung Restmüll 2-wöchentlich - ohne Gewähr -

• Abholung Gelber Sack/Tonne - ohne Gewähr -

Freitag, 13.05.2016 bisMontag, 16.05.2016 • Pfingst-MusikfestPfingstsonntag, 15.05.2016 • 10.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Festzelt

Pfingstmontag, 16.05.2016 • 13:30 - 17:00 Uhr Bogenschießen für Groß und Klein im Römerpark Köngen

Donnerstag, 19.05.2016 • 14:00 - 18:00 Uhr Energieberatung im Rathaus Köngen nach Terminvereinbarung • 19:30 Uhr Infoabend Nepal im Jugendhaus Trafo

Freitag, 20.05.2016 • Abholung Biotonne - ohne Gewähr -

Donnerstag, 12. Mai 2016 3KöngeneR Anzeiger

Donnerstag, 12. Mai 20164 KöngeneR Anzeiger

Parken in Köngen am Pfingstmontag:

Fest-platz

MarktgebietWC - kath Gemeinde-haus

Rilkeweg

P

P

WC -Rathaus

Stadion P

PFriedhof

PGewerbegebiet Wertwiesen

PALDI

Feuerwehr PGewerbegebiet Ghai

nach Wendlingen

nach Denkendorf

nach Wernau

Wir schleppen widerrechtlich parkende Fahrzeuge ab!!Besonders auf den Rettungswegen,von Gehwegenvon Behindertenparkplätzenvon Sperrflächen undvon Bushaltestellen und Busparkplätzen

Golterstraße

Steinbruchstraße

Umleitung

H

H

H

Adolf-Ehmann-Straße

Haltestelle alter Friedhof

HaltestellePlochinger Straße

Haltestelle Betz

= Rettungswege

Ringstraße

P Bus

Die Behindertenparkplätze in der Steinackerstraße stehen bereits ab Freitag zum Musikfest zur Verfügung.Das gilt auch für die Busparkplätze an der Burgschule.

Am Pfingstmontag können Sie kostenlos auf den Parkplätzen der Firmen Thyssen Aufzüge und REWE in Neuhausen, Industriegebiet West parken. Von dort verkehrt der Sonderbus über Neuhausen und Denkendorf nach Köngen (zum super-billig-Fahrpreis).

Burgschule

Burgweg

Blumenstraße

hinterm Rathaus

P

Römer-park

Senioren-zentrum

X

PKaufland

Donnerstag, 12. Mai 2016 5KöngeneR Anzeiger

Musikalische Gestaltung: Martina Krempler und der Musikverein Köngen Es laden ein: Die Evangelische und Evangelisch-methodistische und katholische Kirchengemeinde in Köngen

Die Leiterin der Schulkindbetreuung, Gabriele Wachtarz, konnte in der vergangenen Woche ihr 25. Jubiläum im öffentlichen Dienst feiern. Bür-germeister Otto Ruppaner gratulierte gemeinsam mit der Personalratsvorsitzenden Carina Hohlfeld-Bück für das große Engagement, das die Jubilarin in ihrem Tätigkeitsbereich zeigt. Weit mehr als 100 Jungen und Mädchen betreut sie von Mon-tag bis Freitag zusammen mit 4 Kolleginnen und kann dabei auf ein bewegtes und spannendes Ar-beitsleben zurückblicken. Am 1. Mai 1991 trat sie ihren Dienst im damaligen Kiga Zeppelin an, ehe sie, nach dessen Schließung, ab 2006 die Leitung der Schulkindbetreuung übernahm. Amtsleiter An-dreas Halw erinnerte bei der Ehrungsfeier an die zahlreichen Veränderungen, die seither in der SKB vonstatten gingen. Neben stetig wachsenden Kin-derzahlen wurden auch die Betreuungszeiten im-mer weiter angepasst, so dass sie mittlerweile den gleichen Standard wie ein Ganztages-Kiga bieten. Eine große Herausforderung, welche die Geehrte, die sich riesig über die guten Worte freute, hervorragend meisterte. Auch ihre Mitstrei-terinnen der SKB dankte ihrer Chefin für die gute

Die Jubilarin Gabriele Wachtarz (Bildmitte) freut sich über die Glückwünsche der Personalratsvorsitzenden Carina Hohlfeld -Bück und von Bürgermeister Otto Ruppaner

Gabriele Wachtarz feiert 25-jähriges Jubiläum im öffentlichen Dienst

Zusammenarbeit, die sich bald ihrem Ende nä-hert, da G. Wachtarz zum 1. August 2016 in den wohlverdienten Ruhestand geht.

Donnerstag, 12. Mai 20166 KöngeneR Anzeiger

_____________________________________________

Pfingstsonntag 15. Mai 2016, 10.30 Uhr

Musik im Gottesdienst

Johann Sebastian Bach „Jauchzet Gott in allen Landen“

Kantate BWV 51

Anna-Maria Wilke, Sopran Paul Jacot, Trompete

Paul Theis, Orgel

THOMAS MORUS KIRCHE

UNTERENSINGEN

Bogenschießen

für Groß und Klein

Pfingstmontag, 16.05.2016 von 13:30 – 17:00 Uhr im Römerpark Köngen

Römermuseum Köngen Altenberg 3 www.koengen.de

EVA

NG

ELIS

CHE

KIR

CHE

NG

EMEI

ND

E KÖ

NG

EN

Pfingstmarkt

Pfingstmontag, den 16. Mai 2015 ab 9.00 Uhr Im Schatten unter herrlichen Bäumen direkt an der

Peter u. Pauls- Kirche:

Weißwurstfrühstück

Hausgemachte Kuchen und Torten

Kaffee, esecco, Getränke

Programm:

9.00 Uhr Andacht

10.00 Uhr Orgelmusik 11.00 Uhr Orgelmusik

(Lukas Bauer) 15.00 Uhr Orgelmusik

(Benjamin Zaiser)

Flohmarkt

Donnerstag, 12. Mai 2016 7KöngeneR Anzeiger

Die Themen Umwelt und Energie stehen in Köngen ganz oben auf der Tagesordnung. Aus diesem Grund hat die Ge-meinde gemeinsam mit den Stadtwerken Esslingen (SWE) eine Energieberatung, die für ihre Bürger kostenlos ist, ins Leben gerufen. Einmal im Monat können sich Interessenten von den SWE-Experten ganz neutral beraten lassen.Informationen gibt es zu Themen wie energetische Sa-nierungen und Ausbauten, Heizungssysteme oder Photo-voltaik. Auch Tipps zum Energiesparen im Haushalt kann man sich holen. Die Berater helfen außerdem bei der Suche nach Fördermitteln für Investitionen.Zu den Energieberatungen kann man sich im Internet unter www.swe.de/energieberatung anmelden. Hier gibt es auch weitere Informationen. Bei der komfortablen Online-Anmeldung sehen Interessierte auf einen Blick, an welchen Tagen und zu welchen Zeiten noch Termine frei sind.

Kostenlose Erstberatung im Rathaus Köngen, Stöffler Platz 1, dieses Mal am dritten Donnerstag im Monat von 14 bis 18 Uhr.

Nächster Termin: 19. Mai 2016Terminvereinbarung im Rathaus bei Frau Koch unter Te-lefon 8007-62 oder unter www.swe.de/energieberatung

Bürger können sich im Rathaus kostenlos Experten-Tipps holen

Köngen hilft Liebe(r) Spender(in),liebe Köngener,dank Ihrer Hilfe konnte die „Shree Bag Bhairab“ Sekundar-schule in Nepal wieder aufge-baut werden.Herr Basanta Raj Dawadi ist Nepali und unser Kontakt vor Ort, der das Projekt realisiert hat. Herr Dawadi hat sich spontan auf einen Deutschlandbesuch angemeldet.Gerne möchten Basanta Raj Dawadi und ich ALLE Inte-ressierten zu einem Infoabendam 19. Mai um 19.30 Uhr im Jugendhaus Trafo einladen.Neben Bildern wird Herr Dawadi über die Situation in Nepal berichten, seine Projekte, die mit Unterstützung mehrerer Organisationen Köngens umgesetzt werden konnten beschreiben und ihre Fragen gerne beantworten.Eine gute Gelegenheit, den Mann vor Ort kennen zu lernen.Wir freuen uns auf Ihr KommenBasanta Raj Dawadi und Matthias Dold

KleiderkammerDie Kleiderkammer Köngen hat an den ersten drei Mittwochen im Mo-nat für die jeweiligen Flüchtlings-gruppen und dem vierten Mittwoch im Monat für alle sozial schwächer gestellten Bürger (unter Vorlage eines entsprechenden Nachweises) geöffnet.Kleiderspenden können generell jeden Mittwoch zwi-schen 18:30 Uhr und 20:00 Uhr während der Öffnungs-zeiten abgegeben werden. Wir bitten Sie darum, nur gewaschene und ordentliche Kleidung zu bringen.

Wir benötigen derzeit ausschließlich:• Herrenbekleidung in den Größen S und M• Herrenschuhe• Jogginghosen und -oberteile• Haushaltswaren (z.B. Geschirr, Töpfe, Besteck, ...)Für größere Sachspenden wie Möbel können Sie gerne unsere Pinnwand in der Kleiderkammer nutzen.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen

Ihr Kleiderkammer-Team - Blumenstraße 11 - kleiderkammer.koengen@gmail.com

Jubilare der Woche

Geburtstage17.05.2016 Helga Blessing, Kirchheimer Str. 12, 70 Jahre

Wir gratulieren allen Jubilaren ganz herzlich und wünschen alles Gute.

Gemeindeverwaltung

Jubilare der Woche

Familienwegweiser neu herausgebrachtDruckfrisch präsentiert sich heuer der Familienwegweiser Köngen. Erstmals finden sich zahlreiche Tipps und Anre-gung, Angebote und Adressen generationenübergreifend in einer Broschüre. Das werbefinanzierte Werk ist ab sofort im Rathaus, der Bücherei, Kigas und Schule erhält-lich und kann in Kürze auch online über einen Link unter www.koengen.de angeschaut werden.

Bürgermeister Otto Ruppaner freut sich gemeinsam mit dem Vetreter des Mediaprint Verlages, Harald Fußnegger, über die neue Broschüre

KöngeneR AnzeigerDonnerstag, 12. Mai 20168

Vom 01.08. – 12.08.2016 bietet das Jugendhaus Trafo zum 27. Mal den Abenteuerspielplatz (ASP) an. 2016 dürfen ALLE Kinder mit 1. Wohnsitz in Köngen, die im Schuljahr 2015/2016 in der 1. Klasse sind, mitmachen. Die obere Altersgrenze ist der Jahrgang 2004 oder das Kind ist am Tag der Anmeldung in der 6ten Klasse. Wir nehmen keine auswärtigen Kinder!

Action, Spaß und Spannung gibt es auf dem Gelände der Burgschule jeweils von 9.30 - 12.00 Uhr und von 14.00 - 17.00 Uhr.

Während der Mittagspause von 12.00 - 14.00 Uhr können die Kinder leider nicht von uns betreut werden und müssen nach Hause gehen. Am Wochenende findet kein Programm statt. Die ASP-Kinder (bitte nur Eltern mit Bedarf!) können zur „Ganztagesbetreuung während dem ASP“ angemeldet werden. Die Betreuungseinheiten sind von 07.30 Uhr bis 09.30 Uhr und von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr. Somit besteht die Möglichkeit einer verlässlichen Betreuung Ihres Kindes von 07.30 Uhr bis 17.00 Uhr.

Am Freitag, den 12. August endet der Abenteuerspielplatz um 12.00 Uhr, das Abschlussfest (www.3k-festival.de) mit vielen Überraschungen beginnt um 16.30 Uhr.

Die Teilnehmergebühr beträgt pro Kind und Woche € 30,- (2. Kind € 25,-/3. Kind € 10,-) -zahlbar bei der Anmeldung. Es besteht die Möglichkeit, nur eine Woche (1. oder 2.Woche), nicht aber nur einzelne Tage mitzumachen! Sollten Sie finanziell nicht in der Lage sein, die Teilnehmergebühr aufzubringen, wenden Sie sich bitte bis spätestens 10. Juni an Herrn Halw, Gemeindeverwaltung Köngen – Rathaus (Tel: 8007-35, Raum 04) oder beantragen Sie bei Frau Zimmermann (Sozialamt, Raum 06) auf dem Rathaus eine KöngenCard.

Die Teilnehmergebühr für die ASP-Ganztagesbetreuung beträgt für die Einheit am Morgen € 3,- und für die Einheit am Mittag € 6,- (warmes Essen) zahlbar bei der Anmeldung. Es dürfen hierfür nur Kinder angemeldet werden, die auch für den ASP angemeldet sind. Bedarfsgerecht können auch nur einzelne Einheiten gebucht werden. Zur Anmeldung für die Ganztagesbetreuung benötigen Sie in jedem Fall einen Arbeitszeitnachweis vom Arbeitgeber aller Erziehungsberechtigten. Dieses Formular erhalten sie im Vorfeld unter www.jugendhaus-trafo.de (Kinderferienprogramm-Abenteuerspielplatz) oder im Trafo direkt und ist vom Arbeitgeber ausgefüllt und bescheinigt bei der Anmeldung zur Ganztagesbetreuung vorzulegen.

Kinder die eine KöngenCard besitzen, dürfen kostenlos am Abenteuerspielplatz teilnehmen. Die Ganztagesbetreuung kostet für KöngenCardbesitzer pro Einheit morgens € 1,- und mittags € 3,-. Bei der Anmeldung einfach die KöngenCard zeigen. Infos zur KöngenCard gibt es im Rathaus, in den Kindergärten und im Trafo.

Die Teilnahmebedingungen und die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Vorfeld auf unserer Homepage www.jugendhaus-trafo.de eingesehen werden.

Anmeldung zum ASP ist am Dienstag, den 14. Juni und Mittwoch, den 15. Juni 2016 jeweils von 17.00 – 19.00 Uhr im Jugendhaus Trafo möglich. Formulare liegen dann vor Ort aus. Bitte kommen Sie persönlich. Die Anmeldung zur Ganztagesbetreuung ist nur am Dienstag, den 16. Juni möglich! Bringen Sie für die Anmeldung zur Ganztagesbetreuung den/die Arbeitszeitnachweis/e vom Arbeitgeber mit. Nach den beiden Anmeldeterminen oder direkt auf dem Gelände des Abenteuerspielplatzes ist keine Anmeldung mehr möglich!! Eine Nachmeldung für die 2. Woche ist auf dem Gelände der Burgschule (Mo., 08. August von 9.15 -9.30 Uhr) lediglich für jene Kinder möglich, die bereits für die erste Woche angemeldet waren. Eine Nachmeldung für die 2. Woche zur Ganztagesbetreuung ist nicht möglich! Alle angemeldeten Kinder bekommen ca. 2 Wochen vor Programmbeginn einen Brief zugesandt, mit dem sie ihre Gruppenzugehörigkeit und alle anderen wichtigen Informationen erhalten. Möchten auch Sie den Abenteuerspielplatz finanziell unterstützen, so überweisen Sie ihre Spende auf unser Konto. Wünschen Sie eine Spendenbescheinigung, so vermerken Sie ihren Wunsch mit dem Kürzel SB und vergessen sie bitte nicht, ihre vollständige Adresse auf der Überweisung aufzuführen. Bankverbindung: KSK Esslingen IBAN: DE58 6115 0020 0008 1906 44 BIC: ESSLDE66XXX

Für Fragen stehen Ihnen Anja Weber oder Matthias Dold gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf viele Kinder Ihr Trafo-Team und alle Mitarbeiter

Jugendhaus Trafo / Denkendorfer Str.1 / 73257 Köngen Tel: 98 93 - 53 Fax: 98 93 –55 E-Mail: info@jugendhaus-trafo.de Das Trafo ist eine Einrichtung des

KöngeneR Anzeiger Donnerstag, 12. Mai 2016 9

Was ist sonst noch los???Aktuelles aus den Nachbargemeinden

Markierungen an Bäumen Ausstellung im Landratsamt Esslingen vom 02.05. - 30.06.2016Fotografischer Streifzug durch den WaldAusstellungseröffnung am Dienstag, den 10. Mai 2016 um 19:00 Uhr.Öffnungszeiten:Mo - Mi 7:30-15:00 UhrDo 7:30-18:00 UhrFr 7:30-12:00 Uhr

Bulkes und KirchheimDonauschwäbische Geschichte von der Auswanderung bis zur Vertreibung 14. Mai bis 3. Juli 2016Städtisches Museum im Kornhaus, Max-Eyth-Str. 19, www.kirchheim-teck.deÖffnungszeiten:Di 14-17 UhrMi-Fr 10-12 und 14-17 UhrSa, So, Feitertag 11-17 Uhr

Allgemeine Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V.Einladung zum Offenen Treff am Samstag, den 14. Mai 2016 ab 14:30 Uhr im Hotel Wartburg, Lange Str. 49 in Stuttgart.Thema: Hilfsmittelvorstellung und auch -versorgung.Bei Interesse bitte anmelden:Sven Lasar, Leiter der Regionalgruppe Stuttgart, Tel. 07195-64609, rg-stuttgart@abs-hilfe.de, www.abs-hilfe.de