Konflikten om den interoceaniska kanalen i Nicaragua

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/23/2019 Konflikten om den interoceaniska kanalen i Nicaragua

    1/3

    3 december 2015 Flamman Nicaragua 9

    Demonstration den 27 oktober. Fr Arbete och Fred, ett std till byggandetav kanalen. demonstrationen utlystes av Sandinistiska Ungdomsfrbundet ochsamlade 20 000 personer. Samtidigt genomfrde oppositionen en demonstrationsom samlade cirka 2000 personer mot kanalen. FOTO: CESAR PEREZ.

  • 7/23/2019 Konflikten om den interoceaniska kanalen i Nicaragua

    2/3

    samma att de r motstndare till detsom ska bli vrldens strsta byggarbets-plats; en interoceanisk kanal frn Stilla

    Havet till Atlanten, totalt 278 kilometerlng.

    Det r en gammal drm i Nicaraguasom om tio r ska g i uppfyllelse. Men

    trots att landet har haft exceptionellaekonomiska framgngar sedan sandi-nisterna tertog makten 2007, har Ni-caragua inte de ekonomiska resursernafr kanalbygget. De berknas kostacirka 50 miljarder dollar. Jmfr detmed Nicaraguas BNP som 2013 uppgick

    till drygt 28 miljarder dollar.Det r i stllet den kinesiske affrs-

    mannen Wang Jing, styrelseordfran-den i kanalkoncessionen HKND Groupsom bildades 2012, som r spindeln i detgigantiska megaprojektet. Alla opini-onsunderskningar i Nicaragua ger pro-

    jektet ett massivt std p 70-75 procent.Tjugo tusen mnniskor fr sina markerexproprierade och tvingas flytta. Enligtkoncessionsavtalet mellan Nicaraguaoch HKND ska marken sljas enligt enkombination av taxerings- och mark-

    nadsvrde. Wang Jing sger att freta-get nd kommer att betala det hgremarknadsvrdet.

    Ortega sgeratt han har intervjuats av300 internationella medier som r oer-hrt intresserade av kanalprojektet ochoppositionen mot detta.

    The Guardian fljde mig under tredagar. De filmade mig medan vi restemed bt ver Nicaraguasjn till nOmetepe, sger han och visar stolt uppinplastade pressklipp.

    Vad beror detta enorma internationel-la intresse p? frgar Flamman.

    Motivet r lgnerna som sprids avdenna regering. Den tror att den inter-nationella opinionen ska svlja talet ommnsklighetens strsta byggnadspro-

    jektoch inte reagera.Han sger att han r motstndare

    av tre motiv; nationell suvernitet, denstora unika och viktiga Nicaraguasjn

    och rtten till jorden. Och han ser bok-stavligen en fara i att det r ett kinesisktfretag som ska bygga kanalen.

    Det finns exempel i vrlden dr dehar anlnt och blivit kvar. I Afrika finnsdet lnder som de (Kina) praktiskt tagetdominerar. Ser vi p FAO:s senaste rap-port om livsmedel i vrlden talar den omatt r 2020 kommer hlften av vrldenslivsmedel att konsumeras av asiatiskalnder. Fr r 2040 kommer alla produ-cerade livsmedel konsumeras av dem.

    Han hvdar att Nicaragua r inled-ningen till Kinas kolonialisering av den

    amerikanska kontinenten. Som bevisfr denna anklagelse hnvisar han tillboken El Dragn Chino,den KinesiskaDraken. Dr pstr han att det str attKina ska ervra Latinamerika genomatt investera och kpa upp egendomar.

    I juni 2013 beslt Nicaraguas parla-ment, Nationalfrsamlingen, att i prin-cip stlla sig positivt till ett kanalbygge.Men det innebar inte att projektet kundestarta. En omfattade miljkonsekvens-utredning mste gras och de tekniskamjligheterna underskas om det verk-ligen r mjligt att bygga en kanal p278 kilometer, frn Stilla havet till Atlan-

    ten. Bredden r berknad till 230 metermen p en vissa platser krvs det upp

    till 520 meters bredd. Gigantiska mudd-rings- och andra schaktningar mstegenomfras.

    Vrldens frmsta fretag och exper-ter p kanalbygge och milj r involve-rade. I slutet av maj i r lade det brittiska

    vrldsledande fretaget EnvironmentalResources Management (ERM) fram denoberoende miljstudien av kanalprojek-

    tet som HKND hade bestllt. ERM gergrnt ljus fr att starta kanalbygget med

    vissa frbehll.Jeffrey McCrary r en av ett 80-tal

    oberoende biolog- och miljexpertersom ERM anlitade fr att utreda konse-kvenserna av ett eventuellt kanalbygge.

    Arbetet genomfrdes med tillm-pande av vetenskapliga kriterier. Jaghar mnga rs erfarenhet av Nicaraguaoch uppgiften bestod i att samla in fakta,data och intryck frn de omrden drkanalen ska dras fram. Mina rapporterverlmnades till ERM fr vidare bear-betning och studier, sger USA-forska-ren nr vi trffar honom.

    Han menar att i ett gigantiskt mega-projekt som kanalen utgr, r det ound-

    vikligt att bde natur, djur och mnnis-kor pverkas.

    S klart drabbas mnniskorna dr

    kanalen ska dras fram. Men det r rela-tivt f. Uppskattningsvis r det 25 famil-jer frn ursprungsbefolkningen Ramaskommer att frflyttas inom sitt territo-rium eftersom kanalen dras ver derasmark.

    Men Octavio Ortega ser inga positivamjligheter i kanalprojektet. Hans hu-

    vudfiende nummer ett r Kina. Kina har nu lagstiftat om att varje

    familj kan ha tv barn. Vad hnder? Jo,nu anlnder de till Nicaragua och kom-mer att frka sig som kaniner fr hrfinns ingen reglering.

    Nsta r inleds kanalprojektet ochdet berknas att 20 000 kineser anlnderunder andra kvartalet. Ortega pstr attkineserna kommer att frses med ID-kort samma dag de landar i Nicaragua.

    Disciplinerade som de r kommer de

    att rsta i kommunalvalet. Fr att rstafram en borgmstare i staden Rivas be-hvs det 8 000 rster och de r 20 000!Det skulle inte frvna mig att om femr har vi en kinesisk borgmstare ochkinesiska kommunalfullmktigeleda-mter i Rivas. Vad hnder om tio r i Ni-caragua? Jo, vi kommer att ha fyra-femmiljoner kineser som rstar fram en nykinesisk president. Det r vr verkligaoro och drfr vill vi att ni publicerardenna vr oro i utlandet, sger OctavioOrtega.

    Och han tillgger: Om kineserna tillts etablera sig

    hr i Nicaragua kommer vi snart ha enannan religion, buddismen. Med kana-len kan vi glmma att det kommer attfinnas katolska eller protestantiska kyr-kor utan en ny kultur.

    Flamman ppekar fr kanalmotstnda-ren att han lter som 1950-talets kallakrig i USA dr man d talade om denGula Faran. Vilka kllor har du fr att20 000 kineser kommer att ta ver? und-rar vi.

    Lagdekret talar om att Wang kankalla in den egna armn (den kinesiskaFolkarmn) fr att skydda kanalen somr 278 kilometer lng och 20 kilometerbred. Nicaragua kan bli ett brohuvudoch drfr sger jag att den frmste fr-loraren blir USA. I det geopolitiska spe-let med en militrbas... som har krnva-penstridsspetsar... om du vill ha ett tred-

    je vrldskrig... fr kineserna r instlldap det med sin arm. Det r detta som

    vi har talat om med vra bnder. Medmachetes, stenar och pkar kommer viatt frsvara vra egendomar, avslutarOctavio Ortega sin analys av det kine-siska kortetoch framtiden i Nicaragua.

    Vi beger oss ivg, p vgen frn Rivastill Stilla havet dr kanalen ska byggas.

    I byn Veracruz trffar vi fru Sanchezsom inte har ftt ngot besked om er-sttning eller annan information.

    Vra marker r inte till salu, der arv frn vra frfder och som skag i arv till vra barn och barnbarn. Vikommer inte att lmna vr mark utanatt slss. Det r visserligen kommunalmark men vi har kontrakt.

    Men p frgan om alla i Veracruz rmot kanalbygget erknner hon att det ren minoritet. De lokala myndigheternasom valts av bybefolkningen r ocksfr kanalbygget. Hon sger att inget harfrbttrats med sandinisterna under de

    senaste tta ren, trots en frkrossandemajoritet i valen.

    Hr har liberalerna vunnit men bli-vit bervade p valsegern.

    r Ni liberal?Hon tvekar men sger: Jo, jag r och frblir liberal.

    Nsta anhalt p resanefter den tnktakanalen r bonden Esteban FranciscoRuiz, 49 r i byn Rio Grande. Hettan ochfuktigheten mitt p dagen r tung hr pden nicaraguanska landsbygden. Precissom fru Sanchez sger Esteban att haninte vill slja marken. Han och familjenfddes hr. Hr producerar bndernamatbaner, durra (slags korn), ris, bnor,manioka med mera. Myndighetsperso-nerna och kineserna har anlnt ochmtt men varken informerat eller frgatEsteban vad han tycker eller kpepriset

    p hans marker. Vad gller priset s r det Lag 840

    om taxeringsvrdet som gller. Om jaghar kpt tv tunnland fr 500 cordobas(nationella valutan) s r det vad dekommer att betala mig fr marken somkanske r vrd 5 000 dollar. Oavsett vil-ket pris de n ger oss, vill vi inte lmnamarken och grden, sger han beslut-samt medan hnor och grisar bkar jor-den.

    r jordbruket lnsamt i dag? Absolut, situationen har frbtt-

    rats de senaste ren, sger han bestmtmedan Ortegas ansikte mrknar. Hangillar inte Flammans frgor.

    Det r Alla Helgons Dag och tio kilo-meter frn Stillahavskusten passerar vifrbi en kyrkogrd och Octavio Ortegabestmmer sig fr att prata med folk.

    Missa inte tillfllet fr att hedra era

    dda, fr om ngra r finns det ingenkyrkogrd kvar fr hr ska kanalendras fram! r hans budskap som upprrde anhriga.

    Om de ska frstra kyrkogrden sbr vi f information om nr det ska ske,sger en ung kvinna med reservation irsten mot Octavio Ortegas uppgifter.

    Lt oss trffas p lrdag kl. 16.00

    3 december 2015 Flamman Nicaragua 1110Nicaragua Flamman 3 december 2015

    Fortsttning sid 12

    I horisonten n Ometepe med sina tv vulkanerConcepcion och Madera. Ngra kilometer sderom Ometepe kommer den interoceanska kanalenatt dras. FOTO: MIRIAM EMANUELSSON.

    Jeffrey McCrary.

    Daniel Ortega med lagdekretet. Till hger WangJing, HKND:s styrelseordfrande.FOTO: CCC CPEREZ

    Esteban Francisco Ruiz. Jose Teodore Marti nez Lo pez.

    Fru Sanchez.

    Octavio Ortega med pressklipp frnoppositionstidningen La Prensa nrOrtega ledde en demonstration motkanalen. FOTO: MIRIAM EMANUELSSON.

    Nu anlnder de tillNicaragua och kom-mer att frka sigsom kaniner fr hrfinns ingen reglering

    S kommer kanalen dras mellanAtlantkusten-Stilla Havet.BILD: VRYSXY/WIKIMEDIA.

  • 7/23/2019 Konflikten om den interoceaniska kanalen i Nicaragua

    3/3

    Utrikesredaktr:HenningS Rubin,[email protected].

    5,5 biljonerkronortill USA:smilitrUSA:s president Ba-

    rack Obama signerade

    i frra veckan landets

    frsvarsbudget fr r

    2016 p ver 5,5 biljo-ner kronor, en kning

    med nra 250 miljarder

    kronor. I oktober hade

    Obama lagt sitt veto

    mot budgeten med hn-

    visning till att kongres-

    sen terigen har ansla-

    git stora summor till

    det knda fngelset i

    Guantnamo. Dr finns

    fortfarande 107 terro-

    ristmisstnkta fngar

    som frihetsbervas av

    USA:s militr utan rtt

    till en rttvis rttegng.

    Republikanerna r dock

    verens med Obamas

    parti Demokraterna om

    behovet att ansl stora

    summor till frsvaret

    fr att fortstta USA:s

    kostsamma krigsfring

    i Mellanstern. USA har

    vrldens med stort av-stnd strsta militra

    utgifter,

    Tysklanddeltar iSyrien-krigetTysklands regering be-

    slutade i frra veckan

    att stdja den franska

    interventionen i det

    syriska inbrdeskriget.

    Tyskland kommer att

    skicka 1 200 soldater,

    flera spaningsflygplan

    och ett krigsfartyg till

    omrdet. Dessutom

    ska 680 tyska soldater

    skickas till Mali fr att

    stdja Frankrike ocks

    dr. Representanterfr svl Frankrikes

    som Tysklands regering

    ppnade dessutom fr

    ett samarbete med re-

    gimstyrkor i striden

    mot terrororganisatio-

    nen Islamiska staten

    (IS), fast frst efter en

    verenskommelse om

    ett maktskifte i Syrien.

    I London demonstre-

    rade omkring 5 000, i

    Madrid och Barcelona

    nra 10 000 mnniskor

    i helgen fr att protes-

    tera mot sina respek-

    tive regeringars planer

    att ocks besluta om

    militra insatser i Sy-

    rien.

    3 december 2015 Flamman Utrikes 13

    Mitt under valrrelsensslutspurt mrdades ensocialdemokrat vid ettvalmte. Medan oppo-sitionen gr regerings-partiet PSUV ansvarigt,hvdar en lokalreportersom Flamman talat medannat.

    Mordet p Luis Manuel Diaz,lokal sekreterare i det social-demokratiska oppositionspar-

    tiet Accion Democratica (AD)blev en vrldsnyhet snabbt en

    vrldsnyhet eftersom opposi-tionen pekade ut regeringspar-tiet Venezuelas Frenade Socia-listparti (PSUV) som ansvarigt.

    Mordet gde rum i den lilla

    staden Altagracia de Oritucomed 53 000 invnare. Den cen-

    trala personen p scenen ochdragplstret p valmtet varLilian Tintori, hustru till oppo-sitionsledaren Leopoldo Lopez.Han dmdes tidigare i r somintellektuellt ansvarig fr mor-den p 43 personer och flerahundra skadade nr Lopezppet uppmanade Venezuelasfolk att strta Maduro i februari2014. Under tv mnader kon-fronterade oppositionen medordningsmakten med det tra-giska resultatet av 43 dda ve-nezuelaner, majoriteten polisereller anhngare till regeringen.

    Anklagar Maduro

    Tintori har rest runt i vrlden

    fr att samla std fr ett fri-slppande av sin man inom ra-marna fr en politisk kampanjsom r riktad mot regeringenNicolas Maduro. Nr Luis Ma-nuel Diaz mrdades i onsdags ifrra veckan blev de vrldsom-fattande rubrikerna stora efter-som Tintori ocks befann sig pplatsen fr mordet och sa atthon trodde att hon egentligenskulle mrdas.

    Henry Ramos Allup, general-sekreterare fr AD, skrev baraminuter efter mordet p twitter:Diaz skts ihjl av bevpnadeband frn PSUV.

    En timma senare fljde ettprlband av nyhetstelegramoch artiklar de frn internatio-nella nyhetsbyrer och nyhets-

    kanaler som CNN och Fox. Allatog sanningshalten i twitter-kommentaren fr given.

    Vi krver att Venezuelas re-gering skyddar alla politiskakandidater. Skrmselkampan-

    jer, vld och hot har ingen platsi en demokrati, sa talesman-nen fr USA:s regering, JohnKirby. Felipe Gonzalez, fredetta spansk regeringschef,gick s lngt att han freslog attparlamentsvalet den 6 decem-ber ska skjutas upp p grundav mordet.

    Knd lokal profil

    Men hur gick mordet till? Flam-man har talat exklusivt medJamel JimyLouka, vittne tillmordet och journalist fr den

    lokala dagstidningen Diario LaAntena. Louka hade uppdragetatt bevaka valmtet den des-digra onsdagen i frra veckan.

    Det pstods att han (LuisManuel Diaz) stod p scenenoch dr blev skjuten. Fel! Diazstod vid trappan nedanfr ochbakom scenen d han skts.

    Vilka resultat har polisen hit-tills presenterat?

    Grningsmannen r identi-fierad som Oscar Noguera Her-nndez, 28, alias El Pipi. Han

    jagas nu av polisen efter att hanutpekats av flera vittnen.

    Manuel Diaz och Oscar No-guera tillhrde respektive till-hr tv olika kriminella gng,enligt Louka. De har sina rt-

    ter i den fackliga maffian inom

    byggsektorn i Altagracia, upp-ger lokalreportern till Flam-man. Dessutom hade Diaz bara

    tillhrt den kommunala led-ningen i AD i tv mnader. Denkula som ndade livet fr Diazkom frn samma vapen sommrdade en annan gngmed-lem i oktober, visar resultatetfrn de ballistiska testerna sompolisen har gjort.

    Sedan sex mnader pgrdet ett regelrtt krig mellan de

    tv gngen Los PlateadosochLos Malonii Altagracia. Hit-

    tills har tio personer mrdats.Manuel Diaz dmdes redan

    2010 fr inblandning i mord? Det r korrekt. Tre personer

    mrdades och han dmdes tilltre rs fngelse fr sin inbland-

    ning i dessa mord.Hur kommenterat du pst-

    endet att det r ett politisktmord?

    Nej, nej, det handlar om enuppgrelse mellan de hr kri-minella banden. Henry Allup

    vet inte vad han talar om. Menhr i Altagracia knde alla tillDiaz med alias La Crema.Drfr r det oansvarigt attdma innan man har alla faktap hand.

    Varfr mrda Luis ManuelDiaz p ett mte med massorav mnniskor och med LilianTintori nrvarande?

    Just drfr! Fr med hennenrvarande avleds uppmrk-samheten frn de verkliga mr-darna och motivet. Den siste

    medlemmen i ett av de tvgngen i Altagracia likvidera-des medan oppositionen karak-

    triserar mordet som ett poli-tiskt mord och att den r utsattfr en hot- och skrmselkam-panj. Att det r regeringen somfr betala det politiska prisetgr att man slr tv flugor i ensmll, sger Louka.

    Venezuelas vicepresidentJorge Arreaza sa infr den dip-lomatiska kren i Caracas:

    S fort informationen ommordet blivit offentligt ringdeen fretagare ringde upp migoch berttade att Luis ManuelDiaz var en av dem som tog uten skattav fretagarna i del-staten Guarico.

    Dick Emanuelsson

    Venezuelas valrrelse

    verskuggas av ett mord

    Mordet gde rum i den lilla staden Altagracia de Orituco med 53 000 invnare. Den centrala personen p scenen och dragplstret p valmtet var LilianTintori (bilden), hustru till oppositionsledaren Leopoldo Lopez. FOTO: ARIANA CUBILLOS/AP/TT.

    hos Esteban Ruiz i Rio Grande s skajag visa er dokumenten och lagen.

    Och vem r du? Jag r Octavio Ortega och samord-

    nar alla demonstrationer och protestermot kanalprojektet. Jag har arresteratsflera gnger men utlndska journalister,som r hr med mig, har intervjuat migflera hundra gnger, sger han.

    En upprrd diskussion inleds, frgorkastas stlls och Antikanal-ledaren Or-

    tega pepprar de oroliga mnniskornamed argument mot kanalen och vld-sam kritik mot regeringen.

    Med argumentet om taxeringsvrdetp marken fr Ortega med sig mnnis-korna som blir indignerade.

    En person hr i Rio Grande som har25 hektar sger att han kommer att f3 500 cordobas (knappt 1 100 svenskakronor) fr sina 25 hektar. Kinesernasomrde strcker sig tio kilometer p varsida om kanalen. Vi ses p lrdag och d

    ska jag visa er vad Daniel Ortega skrevunder med kinesen.

    Vi har kommit till en vgstrcka medgrus p tre kilometer som har breddatsfrn tv till fem meter. Hr ska de tungamaskinerna som ska grva och byggakanalen rulla in nr bygget kommerigng. Hr invigdes kanalen formellt idecember frra ret.

    Octavio Ortega hvdar att breddning-en har kostat 600 miljoner dollar. Menhan vill inte uppge kllan. P vgenkommer bonden Jose Teodore MartinezLopez ridande som Ortega stoppar.

    Som en fattig bonde har jag inget atttjna p kanalen, bara regeringen ochKina. De sger att marken ska ersttasmed taxeringsvrdet, sger bonden somhar fem hektar, varav hlften kommeratt finnas inom kanalomrdet.

    Bara Guds makt kan stoppa kana-len.

    Dick och Miriam Emanuelsson

    Vi skyddar naturreservatetOctavio Corear fader Miguel dEscotosassistent och tillhr ledningen i den an-rika sociala rrelsen Fundeci, som bilda-

    des 1973 efter den fruktansvrda jord-bvningen i Managua ret innan. Coreafrkastar med frenesi Octavio Ortegas

    tal om bde pstendet om taxerings-vrdet p marken som ett verlmnandeav den nationella suverniteten till Kina.

    Redan fr ett sekel sedan var viverens om byggandet av en kanal. Dr-fr gr det inte att sga att vi verlm-nar landet (till kineserna). Nicaraguasfolk reste sig i vapen (1961-1979) tillett oerhrt hgt pris och fljde generalAugusto Cesar Sandino som sa att ettlands oberoende diskuterar man inte,det frsvarar man med gevret i han-den.

    Corea menar att Sandino talade ombyggandet av en kanal och bjd in allanationer i vrlden att vara delaktiga ibyggandet av kanalen. Dessutom under-strk han att kanalen borde vara en delav Latinamerikas utveckling.

    Ger Lag 840 Kina rtt att frvandlakanalomrdet till ett kinesiskt protekto-

    rat och att de kan bygga upp militrba-ser? undrar Flamman.

    Naturligtvis blir kanalfretaget an-svarigt fr sjlva kanalomrdet. Mensjlvklart kommer vr polis och militratt operera i omrdet. Varken kinesiskpolis eller militr kommer att sl sig neri Nicaragua. Det r en stor lgn att hvdamotsatsen. Det r trist att man manipu-lerar en bnderna med argumentet omatt de kommer att stjla allt du har!

    Nr kanalen r byggdkommer tio pro-cent av aktierna i kanalbolaget att ver-g i nicaraguansk go. Efter 100 r rkanalen helt och hllet nicaraguansk.

    Har regeringen och myndigheternamissat i sin information till de som kom-mer att drabbas? undrar vi.

    Jo, det finns ett ansvar vad gller ensen information till befolkningen. Det

    har talats mycket allmnt men mindrekonkret. Tre-fyra presentationer hargetts men det r allmn information.Vad som mste gras r att ge konkret

    information p de platser dr kanalenska dra fram. De som frmst drabbas rde som frst mste informeras och detr de kommunala myndigheternas upp-gift. Dr handlar det om att fortbilda delokala representanterna.

    Octavio Ortega i Rivas sger att kyr-kogrdarna kommer att ta ver av ki-neserna.

    Det r ett mentalt helgern att sgangot liknande.

    Den 10 november intervjuade journa-listen Leyla Jarqun, frn dagstidningenEl Nuevo Diario det kinesiska fretagetsHKND frmste rdgivare, Bill Wild. Hanerknner att den Interoceanska kanalen

    kan f stor pverkan men vidhller attdet r det bsta alternativet fr att skyd-da miljn i Nicaragua.

    Han uppger ocks att den exakta

    dragningen fortfarande inte r bestmd,vilket kan innebra att dragningen avkanalen kan justeras frn det prelimin-ra frslaget. Det kan sin tur innebraatt de personer som vi talade med under

    vr dag i sdra Nicaragua kan leva kvarp sin grd, eller tvingas flytta.

    P frgan frn vr kollega om vilka reg-ler som ska glla i frhandlingarna fratt bestmma priset p den exproprie-rade marken och egendomen med dendrabbade, svarar Bill Wild:

    ven om koncessionsavtalet fast-stller tv mekanismer fr att bestmmapriset p marken, som r taxeringsvr-det och marknadsvrdet, har fretagetsstyrelseordfrande Wang Jing gett sittlfte till dessa mnniskor om ett rttvistmarknadspris. Det r dessa marknads-priser som vi ska frhandla om med de

    inblandade, utan manipulationer ellerpverkan av spekulationer.

    Precis som USA-biologen Jeffrey

    McCrary sger i frgan om det vackranaturreservatet Indio-Maiz, hvdar BillWild att kanalprojektet kan vara rdd-ningen.

    Vi har frbundit oss att beskyddanaturreservatet. Utan kanalen kommerdet med all skerhet g frlorat fr detpgr en oerhrd degradation och enstor mnsklig inkrktning av reservatet.ver hela Nicaragua har de illegala kal-hyggena blivit vrre och vrre. Underde senaste tre ren har det frlorats likamycket i skog som under de senaste 20ren tillsammans. Det betyder att underdet kommande decenniet kommer ma-

    joriteten av Nicaraguas skogar att gfrlorade. Men fretaget har frbunditsig att inleda en massiv skogsplanteringmed mlet att i slutet av projektet finnsdet mer skog i landet. Det r vad vi kall-lar fr den positiva pverkan som pro-

    jektet innebr.Det r nybyggarna som drar in ver

    allt p den nicaraguanska landsbygden

    och trots lagen om frbud mot att hugganer skogen, finns det uppkpare p densvarta marknaden i stderna som kperupp virket.

    Frn oppositionshll i Nicaragua harman ocks ifrgasatt Wang Jings frm-ga att slutfra det gigantiska projektet.Bill Wild r vertygad om motsatsen:

    Han har skapat en mycket kvalifi-cerat grupp som har en bred och djuperfarenhet i vrlden. Brittiska ERM hargjort miljkonsekvensutredningen. Denfinansiella aspekten har utretts av ettfretag i USA med stor prestige. Vadgller ingenjrsaspekten har den lagtsp de frmsta fretagen i Kina. Vi arbe-

    tar ven med ett gruvfretag f rn Aus-tralien. Sammanfattningsvis har vi engrupp av experter fr att slutfra dettaprojekt med framgng.

    Dick och Miriam Emanuelsson

    Trist att man mani-pulerar bnderna

    Bill Wild r advokat och sprkrr fr kanalkoncessionen. FOTO: JAIRO CAJINA.

    12Nicaragua Flamman 3 december 2015

    Octavio Ortega sger till de anhriga att kyrkogrden kommer att exproprieras av kinesernavilket Octavio Corea betecknar som mentalt helgern. FOTO: MIRIAM EMANUELSSON.