Korintherbrevet 77

Lokalblad for Korinth & Ø. Hæsinge

Nove

mb

er · 2

012

· 1

9. år

gan

g

Miljøministerentil indvielse

Kære læsere…Så nåede vi til juleudga­ven! Og med den mit 1 års ju bilæum som redaktør af Korintherbrevet. Et år som har givet mig en del udfordringer, men også en kolossal personlig tilfredsstillelse ved at samarbejde med en redaktion bestående af energiske og bræn­dende ildsjæle. Jeg mener da også at kunne se tilbage på et år med en vis udvikling. Det skinner måske ikke så meget igennem i bladet – endnu – men jeg synes vi har fået et godt team i redaktionen og ny motivation til at udvikle bladet. I #75 spøgte jeg lidt med at dette er verdens ældste lokalblad. Men har vi også en fremtid? Vi står bl.a. overfor den udfordring at tiltrække de unge læsere. Dette læsersegment er meget forvænte med »her og nu« journalistik, hvilket er lidt svært i et blad der udkom­mer fire gange om året. Hvilke emner vil de unge læse om? Kan man finde relevante temaer der ikke nødvendigvis behøver at være dags(time)aktuelle eller er et trykt lokalblad bare »out«? I Jens Led’s artikel om Korintherbrevet for 10 år siden, kan man konstatere at dette emne også var oppe dengang. Og bladet eksisterer trods alt endnu, så mon ikke vi klarer den. Men lige nu og her er der masser af guf for læserne. John Hollænder fortsætter ned af »minder­nes avenue« Han har også en artikel om Øster Hæsinge Husholdningskreds, som lukker og slukker til nytår. Sidste kapitel skrives i hæveautomathistorien, nu har vi vist også hørt nok om den. Lidt om kroen. Lokalrådet ser tilbage på året. Biolog og naturvejleder Jesper Vagn Christensen fortæller om naturstien. Vi har – siden sidst – haft besøg af »udkantsminister« Carsten Hansen. En naturstiåbning (med endnu en minister) og en delegation fra Folketingets Kulturudvalg, det har vi selvfølgelig også materiale om. Else Nielsen – mangeårigt medlem af menighedsrådet i Øster Hæsinge – har valgt at udtræde af menighedsrådet ved næste valg. Det er i sagens natur uvist hvem der indtræder i redaktionen i hendes sted. Marianne von Essen har valgt at forlade bestyrelsesarbejdet i ØHU&GF og dermed redaktionen. Jytte von Essen indtræder i hendes sted. Vi takker begge de damer for deres indsats, og ønsker Jytte velkommen og håber på et godt samarbej­de. Redaktionen ønsker alle læserne god læselyst og en rigtig god jul og godt nytår.Jens Ørum

Forside:Miljøminister Ida Auken indvier fitnessred­skaberne på stationspladsen i Korinth. Til venstre ses Skovridder Søren Strandgaard.Foto: John Hollænder.

IndholdLokalstof ........................................... 1

Kirken ............................................. 14

Lokalrådet ....................................... 19

Brahetrolleborg Skole& Børnehave ................................... 24

Foreninger ....................................... 30

KIF .................................................. 33

ØH ................................................... 38

Publikum lytter til ministerens tale ved natursti­åbningen.

1

L o k a L t

Uddøde erhvervi KorinthDel 4 Tekst og billeder af John Hollænder Vi nærmer os nu halvvejen i turen gennem det gamle Korinth, og ved godt at flere mener der går alt for langsomt, men giv tid, alt godt og skidt kommer til dem der venter – længe nok. Betragt i stedet denne tur som en slags julekalender. Under hver låge er der en overraskelse – både gode og mindre gode, men jeg gør mit bedste for at komme lidt god choko-lade i fortællingerne når der er plads til det, og det er der ofte – men nu kan I selv dømme!

Boutrup = cigarer, kaffe og slik Reventlowsvej 19, huser i dag vogn-mand Flemming Nielsen med familie,

og han har styr på sine ansatte, sine lastbiler og Korinth IF, som han er formand for. Hvorvidt han har styr på familien rager vel egentlig ikke os, men nu kan de få styr på historien om deres hus.Huset er antagelig opført i 1925 af Magna Pedersen som drev en fede-vareforretning i bygningen, samtidig med hun også stod for biografen på Reventlowsvej, der brændte totalt ned i 1944. (Den biograf vender vi tilbage til efter denne tur – håber jeg) Fra 1940 drev K. Quistgaard sin pa-pir- og cigarforretning frem til 1947, hvor den blev solgt til Kristen og Ingrid Boutrup, som med stor succes nu også begyndte at sælge kvalitet-skaffe, chokolade til de voksne, og tusinder af kræmmerhuse med slik til vi børn i Korinth. Familien Boutrup rejste til Hårby i starten af 70-erne, hvorefter Jans Hansen fra Rodal købte det – dog blot for at leje det ud frem til 1997, hvor Yvonne og Flem-ming Nielsen købte ejendommen, og foretog en gennemgribende restau-rering som gør at huset nu står flot midt i byen.

Slagterdynastiet Hansen Reventlowsvej 21, blev i 1907 købt af Hans Peter Hansen, som nogle år tidligere havde startet sin første slagterforretning i Brændelydinge på Reventlowsvej 19.

2

adressen Ludvigsmindevej 17. Her-fra havde han solgt kød fra – først en trillebør, senere en trækvogn og til sidst fra en hestetrukket vogn, men pladsen blev for trang – så han forlod »underlyneme« det lille hus i Bræn-delydinge og flyttede til Korinth, hvor han i 38 år drev en yderst populær forretning på adressen, for at overlade den til sin ældste søn, Ejner Han-sen, mens lillebroderen, Bendix, fik arbejde i slagteriet, samt fik ansvar for de ugentlige slagterture, hvor egnens husmødre kunne få frisk kød leveret til bagdøren. Bendix Hansen var gift med Karen, og det blev deres ældste søn, Jens Peter Hansen, der senere førte forretningen videre fra 1980 og frem til 1987, hvor Jens Sandberg overtager, og dermed bryder den lange liste af »hansener« gennem 80 år. Desværre formåede den flinke og dygtige Jens Sandberg kun at beholde slagterbutikken i 10 år, for han fik konstateret sclerose og måtte til sidst opgive, hvorefter han solgte til Iben

Ingsby og Ole Pedersen, der ikke holdt længe, hvilket deres efterfølgere heller ikke formåede at gøre – Kun-derne havde nu valgt billig plastikmad fra Supermarkederne, og dermed stoppede slagterierne i Korinth til glæde for dyrene, men til sorg for alle »Ikke, nikke, nej – vegetarer«!

(Da jeg skrev til Stavn i 1998, var der stadig en slagter i Korinth, men byens borgere valgte den efterfølgende fra, som tilfældet var i mange andre små byer, så pas nu godt på byens sidste dagligvarebutik, og brug den flittigt, for dine benzinudgifter æder hurtigt de 50 øre du han spare ved at handle i fjerntliggende byer!) Der boede en bager– som bagte kagerReventlowsvej 23, den stolte byg-ning på hjørnet mellem hovedvejen, og Skovvej husede for første gang et bageri i 1884 da C. M. Børgensen blev den første bager i Korinth, og otte år senere solgte han til bager, F.V. Clausen, som så i 1897 solgte til Knud Larsen, der måske ikke var bager – men pyt med det, for det var Christen Hansen som overtog bygnin-gen i 1904 var vaskeægte bager, og det samme var hans søn, Niels Møller Hansen der tog over i 1916,og døde i 1948, hvorefter hans enke overlod bageriet til sønnen Martin M. Hansen, der sammen med sin kone Oda, drev bageriet videre på bedste vis, indtil et svigtende helbred gjorde at bageriet Reventlowsvej 21, Den gamle slagterbutik.

3

Sidste kapitel om hæveautomaten Af Jens Ørum

Filialdirektør i Rise Sparekasse Bo Christgau, hvad blev resultatet af borgermødet i Korinth Kulturhus den 12. september?

Rise Sparekasse kommertil Korinth! Tak for sidst!«, siger Rise Sparekasse efter et meget udbytterigt og lærerigt møde, som blev afholdt den 12. sep-tember 2012 i Korinth Kulturhus. Her lod borgerne i Korinth Rise Sparekas-se forstå, at de ønskede sig en pen-geautomat til byen. Rise Sparekasse oplyste, hvad der skulle til for, at der kom en pengeautomat til byen, hvilket møntede sig ud i, hvordan Rise Spare-kasse og borgerne i fællesskab skulle gribe forløbet an. Borgerne i Korinth ønskede, at Rise Sparekasse kom og afholdt kundemøder i Korinth. Dette ønske samlede Rise Sparekasse straks op, hvorfor borgerne i Korinth blot skal ringe og bestille en tid i Rise Spa-rekasse på tlf. 62 20 00 00, hvor efter sparekassen kommer til Korinth og afholder individuelle møder. Borgerne ønskede ligeledes at Rise Sparekasse var no get mere synlig i Korinth, hvil-ket Rise Sparekasse med glæde note-rede sig. Fremadrettet vil sparekassen der for uddele flyers omhandlende bl.a. opsætning af pengeautomaten. På bag-

blev solgt til først Jens Kristensen, og senere prøvede mange andre der prøvede at at få gang i bageriet, men uden synderlig held – Tørt, kedeligt, men billigt, »bake-off« brød i super-markederne, satte en brat stopper for det stolte bagerhåndværk i Korinth – så i dag er det gamle bageri indrettet til beboelse. Korinth bliver penge-institutløsReventlowsvej 32, Allerede i 1941 åbnede, Sparekassen Faaborg, den første filial i Korinth. Den havde så vidt vides til huse i sydenden af Køb-mandsgården, hvor der nu er Pizzaria. 10 år senere, juli 1951, fandt spare-kassens indvielse sted i det nyopførte hus, så nu havde Korinth sin egen filial med tæt kontakt til finansver-denen, og kunderne strømmede til. Sådan var det frem til 2012, men så var det slut med penge i Korinth, næsten på samme måde som som det engang blev slut med frisklavet lever-postej, dampende varme rundstykker og franskbrød. Korinth er nu et lille samfund uden pengeinstitut, eller hæveautomat. Kun den lokale Brugs kan hjælpe befolkningen med at hæve kontanter – fint nok, men hjælper du så også forretningen når du foretager dine daglige indkøb? – Hvis svaret er nej – så er Korinth på den forkerte vej!

John Hollænder fortsætter ned af »Mindernes Avenue« i næste nummer af Korintherbrevet.

4

FolketingetsKulturudvalgpå besøg i Korinth Af Jens Ørum

Folketingets kulturudvalg var på be-søg i Korinth den 26. september.

Udvalget besigtigede kulturhuset, stationsarealet og den nye natursti.

Formålet med udvalgets besøg var at besigtige kulturelle institutioner i området og høre om lokale satsninger f.eks. inden for børnekultur, film og breddeidræt.

Der var deltagelse af bl.a. Flemming M. Mortensen (S) Mogens Jensen (S) Karin Nødgaard (DF) Michael A. Jen-sen (V) Troels Ravn (S) Pernille Vigsø Bagge (SF) Udvalget blev ledsaget af

grund af det positive møde i Korinth Kulturhus er Rise Sparekasse overbe-vist om, at borgerne i Korinth vil tage kontakt for et uforpligtende møde, hvor hver enkelt borger i Korinth får gennemgået sin økonomiske situation og ser, om der kan skabes nye mulig-heder med bedre vilkår, som udmønter sig i et bankskifte. Derved bliver det en win-win situation, hvor netop du og Rise Sparekasse er med til at skabe værdi for Korinth i form af en penge-automat.

Bo Christgau, Det er muligvis mig der er lidt tungnem, men jeg synes ikke det fremgår helt klart om I – helt sik-kert – vil opstille en hæveautomat?

Nej du er ikke tungnem eller noget an-det. Det gennemgik vi på mødet og hver enkelt borger i Korinth, som vi afholder møde med, får det endnu engang fortalt forinden kunden beslutter sig for at blive kunde i Rise Sparekasse.

Nå, det kommer vi så ikke nærmere.

Daglig leder af »Solskrænten« Ivan Underlin, I var nogle af de første til at beklage lukningen af hæveautomaten, hvordan går det nu?

Jeg synes at fornemme, at vi her på stedet har fundet ud af at justere til den nye tid uden automat.

Dette var så sidste kapitel i historien om den forsvundne hæveautomat.

Udvalget kunne glæde sig over at se de inve-sterede breddeidrætskroner blive brugt. Her af pædagog Iver Hallundbæk med en gruppe børn fra Brahetrolleborg Skole & Børnehave.

5

formand for Kultur- og Fritidsudval-get Lene Høsthaab og næstformand Jakob Holm, plan- og kulturchef Christian Tønnesen samt fritidskon-sulent og projektleder Theis Bavnhøj Hansen. Folketingspolitikerne blev generelt orienteret om projekter med fokus på bl.a. udendørs aktiviteter, rideruter, projekter med idrætsfacilite-terne – f.eks. uddannelse af personalet i idrætshaller, udviklingsplaner og sund kost i hallerne.

Efter besøget i Korinth fortsatte udvalget til Midtfyns Fritidscenter i Ringe hvor kommunen var vært ved en frokost.

Børnenes glade leg fik det store smil frem. (I midten ses Lene Høsthåb og Jacob Holm).Foto: Jens Ørum.

Naturstien mellem Ringe og Korinth Af biolog Jesper Vagn Christensen, Naturstyrelsen

Lørdag d. 29. september 2012 blev naturstien på den nedlagte jernbane-strækningen mellem Ringe og Korinth indviet med deltagelse af miljømini-ster Ida Auken. Det var en herlig dag med sol, blæst, regn og med en masse engagerede mennesker i Ringe, Espe, Højrup og Korinth.Det er Naturstyrelsen, der ejer na-turstien og har gennemført projektet i

6

tæt samarbejde med Faaborg-Midtfyn Kommune. Mange frivillige menne-sker fra lokalrådene, Byforum i Ringe, interesseorganisationer og lokale ild sjæle har bidraget til projektet ved at deltage i følgegruppen og ved at arrangere den flotte indvielse. Arbejds-markedets Feriefond og Friluftsrådet har bidraget til økonomien. Faaborg-Midtfyn Kommune står for den fremti-dige vedligeholdelse af naturstien.Etableringen af naturstien har været et stort projekt. Der blev indledt med en proces, hvor borgerne blev inddraget: Der blev holdt 5 lokale møder ude mellem skinnerne, efterfulgt af et of-fentligt møde og workshops for særligt interesserede borgere. Herefter blev der udarbejdet en plan for naturstien, en plan der har medtaget mange af bor-gernes gode idéer. Så blev der holdt et offentligt møde om planen, inden den blev endeligt besluttet og udførelsen gik i gang. Gennem hele forløbet har det været en fornøjelse at opleve det enorme engagement, og den kon-struktive ånd som lokalråd, Byforum og mange enkeltpersoner har udvist. Det gælder både i forhold til opga-verne undervejs, og i særdeleshed overfor det mægtige arbejde med at få gjort klar til indvielsen. Indvielsen var et bevis på et imponerende sam-arbejde. Miljøminister Ida Auken, og de mange cyklister, der fulgte hendes cykeltur fra Ringe til Korinth, fik en fantastisk oplevelse: Fra folkefesten i Ringe, gennem det sydfynske land-skab, at blive modtaget af æresport og

glade mennesker i Espe, at blive hilst af syngende børn og glade voksne i Højrup, og at blive budt velkommen af veterantogets fløjte og endnu flere glade folk i Korinth.Måske vil naturstien vil gøre dagligda-gen i landsbyerne lettere, når børn selv kan cykle i skole, når man lige kan cykle til Ringe eller Korinth og købe ind, eller når man hurtigt kan lave en udflugt med børnebørnene hen til lege-pladsen, og måske hygge sig med varm kakao og hjemmebagte boller i mad-pakkehuset. Naturstien vil måske også kunne lokke nogen til at komme en ekstra tur ud i det fri, uanset om man er på cykel, i løbesko eller på inliners. Måske vil naturstien blive brugt til arrangementer i samarbejde mellem byerne. Der er allerede foreslået et mo-tionsarrangement: En jernbane-stafet. Måske kan naturstien være med til at lokke turister til egnen. Naturstien er endnu et skud på den stamme af faci-liteter, der gør det muligt at komme ud og opleve det unikke sydfynske kultur-landskab. Vi har Øhavsstien, Riderute Sydfyn, Sydfyenske Veteranjernbane, Havørred Fyn, mærkede vandreruter, havkajakruter, fiskesøer og så videre. De mennesker, som benytter facilite-terne har brug for steder at overnatte, de har brug for noget at spise, og de vil sikkert også gerne have en souvenir med hjem. Det kan måske give mulig-hed for at virksomheder på egnen kan skaffe en indtægt ved at yde service til både turister og lokale.God fornøjelse!

7

Ministerbesøgi Kulturhuset Tekst og billeder af Jens Ørum Minister for by, bolig og landdi-strikter, Carsten Hansen, var den 26. oktober på besøg i Korinth Kulturhus. Baggrunden for besøget var en meget hård kritik af ministeren i en række klummer i Fyns Amts Avis, skrevet af fhv. chefredaktør på Ekstra Bladet Bent Falbert. Ministeren har derfor inviteret Hr. Falbert med på en rund-tur til »udkants Danmark« Angiveligt med det formål at vise Hr. Falbert at det hele ikke er elendighed. Borg-mester Hans Jørgensen var vært for selskabets besøg i Faaborg Midtfyn Kommune. I kulturhuset blev mini-steren og Hr. Falbert budt velkommen af lokalrådet ved Jens Ørum. Kurt Kristensen fortalte om kulturhusets historie hvorefter man fortrak til sofarækkerne, hvor selskabet hørte et

foredrag om Udvikling Fyn afholdt af Rico Boye Jensen fra Naturturisme I/S. Efter besøget (som så ud til at kede Hr. Falbert) fortsatte selskabet på virksomhedsbesøg i Faaborg.

Fra venstre: Bent Falbert, Hans Jørgensen og Carsten Hansen lytter opmærksomt til Kurt Kristensen’s fortælling om kulturhuset.

Baggrunden for turneen er Fhv. chefredaktør Bent Falbert’s hårde kritik af ministeren. De er vist stadig ikke enige. Billedet taler sit eget sprog.

Nyheder fraPlejehjemmet Lykkevalg Af Børge Fugl Hansen, Plejehjemsleder

Årene 2011 og 2012 har været to begivenhedsrige år for beboere og personale på plejehjemmet.Vi har nu en meget stabil, homogen og dybt engageret personalegruppe, der alle arbejder sammen, med ud-gangspunkt i den enkelte beboers behov og normer. Vi har meget fokus på den faglige kompetenceudvikling, ikke mindst inden for demensom-rådet, hvor vi har fået uddannet to demensvejledere.

8

Blandt rigtig mange nye tiltag kan vi nævne et par stykker.

Den vel nok største begivenhed i 2011 var ombygningen af vores køkken og sammenbygning med det tidligere »bofællesskab«, der lå som en byg-ning for sig selv. Vi er nu ét hus og har i forbindelse med sammenbyg-ningen, fået en ny tv-stue med et 42 tommer tv, som er sponsoreret af den tidligere Guldalderklub. Det er blevet en rigtig hyggelig opholdsstue, der bliver flittigt brugt af beboerne som bl.a. læse- og tv stue.

Ombygningen af vores lille te-køkken til et stort køkken, hvor vi kan pro-ducere morgenmad, frokost med lune retter og mellemmåltider samt bage brød og kager selv, er vi stolte af.Vi har ansat en ernæringsassistent, der sammen med vores dygtige husas-sistenter sørger for at beboerne får ernæringsrigtig kost døgnet rundt.Ernæringsassistenten samarbejder med plejepersonalet omkring indivi-duel kost og ernæringsoptimering..Men den største ændring i forhold til måltiderne er nok, at vi nu får den varme mad til aften i stedet for til frokost midt på dagen.

Beboerråd:I foråret 2012 fik vi et nyt beboerråd. Vi er glade for at have fået formanden for Korinth Pensionistforening, Inger Flamand, med i rådet som eksternt medlem.

Aktiviteter:Vi har oprettet en hjemmeside www.lykkevalg.dk, som vi stille og roligt bygger op. Her kan I se de arrangemen-ter og aktiviteter, vi har haft og planlæg-ger. Vi har i år haft mange forskellige aktiviteter bl.a.: Familiedag i maj, hvor pårørende hjalp med anlæg og pasning af vores have og grønne områder mm.

Tur til Faaborg for at se regentparret. En af vores medarbejdere, der bor på den rute, som regentparret kørte, havde lagt hus til. Vi stillede stole op ved vejkanten og havde første parket, da dronningen og prinsgemalen passe-rede i karet kun 5 meter fra os. Det var en meget stor oplevelse for de mange beboere og medarbejdere der deltog.Efterfølgende var der kaffe og lagkage hos vores værtspar, som havde dækket kongeligt op til os i stuerne.

Vi har haft besøg af 3. klasse på Hjemly Fri- og Idrætsefterskole, der gav en forrygende blokfløjtekoncert.

I september havde vi tre veteranbiler fra Faaborg Veteranbilklub på besøg. Beboerne fik mulighed for at få en god køretur i de flotte biler, hvilket mange benyttede sig af. Det var ty-deligt at beboerne nød turene rundt i lokalområdet i fulde drag.

Sangerinden Lise Ness har været på Lykkevalg sammen med to syngepiger, Pia og Charlotte, hvor de underholdt med sange fra den danske sangskat.

9

Af kommende aktiviteter kan nævnes den planlagte julefrokost for beboere og deres familier.D. 2. december afholder vi atter en fa-miliedag, hvor temaet er jul. Det skal være en rigtig julehyggedag, hvor der klippes, klistres og pyntes op, og hvor vi sammen nyder julebagværk, gløgg og julemusik.

Vi har sammen med beboerrådet mange ideer til kommende tiltag af forskellig art og opfordrer jer alle til at følge med på vores hjemmeside.

Vi har som tidligere nævnt et dygtigt personale, der tager sig af de daglige praktiske og sygeplejefaglige opgaver.Men ved de større arrangementer kan vi godt bruge nogle frivillige fra lo-kalsamfundet. Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Plejehjem-met eller til pensionistforeningens formand Inger Flamand.

Korinth Kro Af Jens Ørum Tiden er ved at rinde ud for Korinth Kro projektet. Nu er der ved at være bekymring i lokalsamfundet, for om det alligevel ikke lykkes at redde Korinth Kro.

Anne Bille-Brahe, den frist I havde givet jer selv til at få finansieret istandsættelsen af Korinth Kro er ved at løbe ud. Er der noget nyt?

Nej ikke helt, men som det også frem-går af dagspressen venter vi stadig på svar fra nogle af de store fonde. Men som de fødte optimister som vi er, er jeg sikker på at det nok skal blive til noget.

Vi krydser fingre for at det lykkes for Anne Bille-Brahe og hendes partnere. Ifølge Fyns Stiftstidende har Faaborg Midtfyn kommune har stillet sig velvilligt overfor en forlængelse af fristen.

Støjgeneri Korinth ogFaaborgformindskes Af John Hollænder Beboerne tæt på jernbaneoverskæ-ringerne i Faaborg og Korinth får langt mindre støjgener fremover, men i Korinth forsvinder de dog ikke helt. Faaborg/Korinth: I midten af marts måned i år foretog, Krogs Entreprise, fra Gudbjerg omfattende renoveringer af jernbaneoverskæringerne i Faa-borg og Korinth, på foranledning af Syd fyenske Veteranjernbane. Begge steder blev der monteret en gum-mikant på begge sider af skinnerne for netop at dæmpe støjen fra tunge

10

køretøjer, men resultatet blev det stik modsatte, og mange bilister klagede over de store hop deres biler fik under overkørsler, hvorefter sagen blev over-draget til Vejdirektoratet, og det har sat firmaet, Munck Asfalt fra Nyborg, på en svær opgave. Asfaltbelægning for tynd Arbejdet med udbedring omkring overskæringen i Faaborg en blevet væsentlig forbedret efter afslibning af asfaltbelægningen, men i Korinth er problemet at man ikke kan slibe ned i niveau med skinnerne, da belægnin-gen er alt for tynd. Det betyder igen at støjgenerne ikke forsvinder her, men formindskes væsentligt, ligesom bilisternes slipper uden de store hop under passagen, og det er vel bedre end slet ingenting.

Det gamle tynde lag asfalt ved overskærin-gen i Korinth er skrabet af, og ligges et nyt og tyndere lag på for at bringe ro til beboerne omkring overskæringen. Foto: John Hollænder.

Ø. HæsingeHusholdnings-kreds nedlægges Af John Hollænder Efter 67 års virke nedlægges Ø. Hæ-singe Husholdningskreds kort efter nytår, da ingen ønsker at tage ansvar i bestyrelsen. Vel er Ø. Hæsinge ikke Korsbæk fra Matador, og vel er Ella Hansen ikke formanden fra Husmoderforeningen, konsulinde Holm, fra den populære TV-serie, og så alligevel!Ø. Hæsinge Husholdningskreds så dagens lys den 3. juli 1945, og en af initiativtagerne var lensgrevinden på Arreskov Slot, med det mundrette navn, Anna-Elisabeth Schaffalitzky de Muckadell, som fra starten betin-gede sig at hun ikke ville indtræde i bestyrelsen, men til gengæld stillede hun lokaler på slottet til rådighed ved husholdningskredsens møder, hvilket var ren luksus for på slottet var der både lys og varme, noget som man mange andre steder ikke var forvent med i tiden efter afslutningen på 2. Verdenskrig tidligere på året. Overklassen styrede showetNu var det jo ikke fru »hvem-som-helst« der var medlem af hushold-ningskredsen i starten, der var tale om egnens spidser, som muligvis kedede sig derhjemme og så lige ville væk

11

fra mænd og tjenestefolk i en periode. Det blev derfor ikke lige bagning og syltning som stod øverst på dagsor-denen, snarere foredrag, koncerter og bazarer til fordel for fattige familier, og dem var der mange af. Heldig-vis ændrede samfundet sig rimelig hurtigt dengang, og med tiden kunne også »almindelige mennesker« blive medlem af husholdningskredsen, og konceptet ændrede sig på samme tid. Ella Hansen bliver formandDen nuværende formand for Ø.H. Husholdningskreds, Ella Hansen, meldte sig ind i foreningen i 1977, og tre år senere blev hun valgt som formand, og den post bestrider hun stadig efter 32 år, men desværre bliver hun også snart nødt til at nedlægge foreningen.– Vi er fem i bestyrelsen, og ingen ønsker genvalg, og da ingen af vore 65 medlemmer ønsker at indtræde, så må vi se realistisk på fremtiden, og ef-ter de krævede to generalforsamlinger

forventer vi at nedlægge afdelingen den 3. januar 2013, efter anden ge-neralforsamling, fortæller en lidt trist afgående formand, der trækker sig af helbredsmæssige årsager. Ella Hansen håber at de nuværende medlemmer ta-ger kontakt til afdelingen i Hillerslev og melder sig ind i denne afdeling. En æra i Ø. Hæsinge slutter snart, og ingen tvivl om at det store frivillige arbejde damerne i husholdningskred-sen har lagt i lokalsamfundet vil blive hårdt savnet fremover, men måske er tiden løbet fra det ellers så gode kon-cept, der kunne fejre 90 års jubilæum for nyligt.

Ella Hansen, formand for Ø. Hæsinge Hus-holdningskreds i 32 år. Foto: John Hollænder.

Det stod iKorintherbrevet!For 10 år siden Af Jens Led Korintherbrevets redaktør har spurgt mig, om jeg ville fortælle, hvad der var aktuelle emner dengang.

Brahetrolleborg Skole havde et nyt initiativ på bedding »Hvad gør vi for at undgå mobning?«. Emnet blev vendt på hovedet og kom til at hedde »Trivselsregler på Brahetrolleborg skole«. Det var et flot initiativ den-gang og reglerne blev også efterlevet i årene derefter. Et andet af skolens ini-tiativer var deltagelse i et EU projekt der hed Comenius. Lærere og udvalgte

12

klasser kommunikerede med andre rundt i EU landene. Skolen deltog også i et projekt, det gamle Fyns Amt havde igangsat, »Børn, Mad og Bevægelse«. Der var ifølge Korintherbrev nr. 36 mange aktiviteter i skolen. Det var gode initiativer i en skole, der i årene forud havde været alvorligt lukningstruet.

Korinth Kulturhus var også på manges læber i 2002, der var store byggepla-ner i Kulturhusets bestyrelse, og der var fundet en del penge til formålet. Mange tænkte nok; er det realistisk i Korinth? men bestyrelsen var ikke i tvivl, og når vi ser resultatet 10 år se-nere, kan vi være glade for fremsyne-de mennesker i husets bestyrelse. Den 25. oktober 2002 blev første spadestik taget til et stort byggearbejde ved Korinth Kino og det blev foretaget af borgmester Ove K. Pedersen og fra nu af skulle navnet ikke være Korinth Kino men Korinth Kulturhus. Lokal-rådets udviklingsplan for Korinth og Øster Hæsinge 2001 er nu ved at blive ført ud i livet. 2 væsentlige emner i planen var »Kulturhuset« og »Byggeri på Lykkemarken« Kulturhus-Projektet fra »Udviklingsplan for »Korinth og Øster Hæsinge«, er nu godt i gang. »Byggeri på Lykkemarken« var også med i udviklingsplanen, også her var der aktivitet i 2002 og de følgende år. Fra 2002 til 2012 kan man roligt sige, at der har været udvikling.

Menighedsrådet ved Brahetrolleborg Kirke arbejdede meget koncentreret

med »orgelprojektet« dels at skaffe penge og dels hvordan renoveringen kunne foretages. Kirkens orgel var gammelt og specielt, men det trængte alvorligt til renovering, og det ville menighedsrådet have gennemført, også selv om det kostede millioner af kroner. I 2012 kan vi glæde os over det flotte resultat.

Korintherbrevets opgaver i lokalsam-fundet var også til debat. Hvem skulle have mulighed for at komme til orde i bladet, skulle skoler og foreninger i nabosognene frit kunne skrive i bladet? Hvordan skulle annonceringer håndteres? osv. Korintherbrevet blev vurderet til et blad for de 2 lokalsam-fund /sogne (Korinth og Øster Hæ-singe) og kun hvis redaktionen ønsker det, kan der hentes informationer/stof udefra. Lokalrådet medvirkede aktivt til at få etableret en gruppe i Faaborg Kommune, der kunne medvirke til at skabe positiv udvikling i hele kom-munen. Projektet hed »Fra klynk til kreativitet« og initiativet kom fra Er-hvervschefen og lokalrådene. Lokal-rådets udviklingsplan var inspiratio-nen. Borgmesteren blev formand for gruppen og en lang række af Faaborg kommunes foreninger, råd og organi-sationer var med i arbejdet. Formålet: at vi alle kunne bo i en mere aktiv og positiv kommune om 10 år! Jeg vil overlade det til den enkelte, at vurdere om målet er nået?

(Kilder: Korintherbrevene fra årgang 2002)

13

Årets Korinthere gennem årene – næsten! I sidste udgave af Korintherbrevet blev der med lys, lysestager samt lyg-ter efterlyst oplysninger som kunne kaste lys over noget der burde være indlysende i denne oplyste tid! Hvor mange er blevet beæret med titlen som »Årets Korinther«? Hvem fik først det smukke fad fra Randi Pot-ter udleveret? Herregud – hvor svært kan det være? Man skal »bare« huske godt en generation tilbage, for det/de første fade blev uddelt i 1979, så kig den foreløbige liste igennem – og se om du kan se hvem der mangler. Flere har med Per Aagaard som overdetek-tiv været på eftersøgning i drag- og hjernekister og er nået frem til denne liste. Kan du bidrage med de mang-lende navne, og gerne årstal så kon-takt venligst John Hollænder på tlf. 28 27 81 03.

1979 Niels Jensen – Knud Lehn – Bjerne Larsen1980 ?????1981 ????1982 ????1983 ????1984 Ikke uddelt????1985 Ikke uddelt????1986 Korinth Kulturhus1987 Per Aagaard1988 ?????

1989 Poul Andersen1990 Laila Olsen – Keld Madsen1991 Ruth og Alex Larsen1992 Linda – Ebert Jensen1993 Lisa – Jan Hansen1994 Anette – Ole Breith 1995 Else – Mogens Nielsen1996 Leif Rasmussen1997 Sigrid Rasmussen1998 Kaj Christiansen1999 Kurt Rasmus Jensen2000 H.C. Prinsholm2001 Bent Hansen 2002 John Hollænder2003 Flemming Nielsen2004 Kurt Christensen 2005 Jens Led2006 Gurli Jensen2007 Korinthgruppen2008 Trine Hedegaard Jensen2009 Poul Larsen (Tuborg)2010 Henrik Sieron2011 Ejner Drejer2012 Gitte – Tonny Jensen

14

NOVEMBER 2012-MARTS 2013

Kirkeblad for Brahetrolleborg & Ø. Hæsinge Sogne

15

Brahetrolleborg, Krarup, Ø. Hæsinge 2012-13 Brahetrolleborg Krarup Ø. Hæsinge

Søn. den 25. nov., s. søn. i kirkeåret 10.30 9.00 ---

Søn. den 2. dec., 1. søn. i advent 10.30 9.00 19.30

Søn. den 9. dec., 2. søn. i advent 9.00 --- 10.30

Søn. den 16. dec., 3. søn. i advent 9.00 TJ --- ---

Søn. den 23. dec., 4. søn. i advent 16.00 10.30 ---

Juleaften, man. den 24. dec. 14.00 16.30 15.15

Juledag, tirs. den 25. dec. 10.30 9.00 ---

2. juledag, ons. den 26. dec. 9.00 --- 10.30

Søn. den 30. dec., julesøndag --- 10.30 ---

Nytårsdag, tirs. den 1. jan. 2013 17.00 --- 15.30

Søn. den 6. jan., Helligtrekonger --- 14.00 TJ ---

Søn. den 13. jan., 14.00 TJ --- ---1. søn.e.Helligtrekonger

Søn. den 20. jan., 9.00 --- 10.30s. søn.e.Helligtrekonger

Søn. den 27. jan., Septuagesima søn. 10.30 9.00 ---

Søn. den 3. feb., Seksagesima søn. 10.30 19.00 kyn. ---

Søn. den 10. feb., Fastelavn 10.30 --- 14.00 fest

Søn. den 17. feb., 1. søn. i fasten 9.00 10.30 ---

Søn. den 24. feb., 2. søn. i fasten --- --- 14.00 TJ

Søn. den 3. marts, 3. søn. i fasten 10.30 9.00 ---

Søn. den 10. marts, Midfaste 9.00 --- 10.30

Forkortelser: TJ = Torkil Jensen, V. Åby.

g u d s t j e n e s t e r

16

Kirkebilen kører. Husk at bestille i god tid og senest inden middag dagen før: Alex’ Taxa tlf. 62 66 12 02

Sognepræsten: Ole Buhl Nielsen, Reventlowsvej 4, Korinth, 5600 Faaborg.Tlf. 62 65 11 21. E-mail: obn@km.dk. Træffes bedst om formiddagen på hverdage.Mandag er fridag.Sognepræsten holder fri i weekenden den 15.-16. december og ferie i dagene 2.-14. januar samt ferie/kursus i dagene 18. februar – 1. marts (begge dage incl).Embedet passes da af sognepræst Torkil Jensen, V. Åby, tlf. 62 61 64 20.Organist: Flemming Dreisig, tlf. 24 62 11 12Graveren, Brahetrolleborg: Jan Frederiksen, tlf. 62 65 20 17. Mobil: 61 77 40 58Graveren, Ø. Hæsinge: Trine Ustad Kallehauge, tlf 22 44 49 12

Besøg hos ældre og sygeJeg går meget gerne på besøg hos ældre og syge, men det er ikke altid, at jeg ved, hvor behovet er. Derfor er man altid velkommen til at kontakte mig, på egne eller andres vegne, og aftale et besøg. I det hele taget er man altid velkommen til at bede om en samtale med sin sognepræst. Ole Buhl Nielsen, sognepræst, tlf. 62 65 11 21. Mail: obn@km.dk

Tider, arrangementer mv:www.brahetrolleborgkirke.dk eller www.oesterhaesingekirke.dk.

Nye menighedsrådFørste søndag i advent tiltræder de nye menighedsråd, der er valgt ved efterårets menighedsrådsvalg. Valgpe-rioden er fire år.

I Brahetrolleborg sogn har der ikke været udskiftning i rådet, så de valgte er: Linda Ørbech Prinsholm, Annette Knudsen, Anni Justesen, Lena Ras-mussen, Jens Drost og Chresten Ivan Madsen. I Ø. Hæsinge sogn er rådets sam-mensætning således: Hans Søberg, Ruth Madsen, Claus Jørgen Bendtsen,

Peder Ilum og Egon Kilde Jensen. De to sidstnævnte er nye i rådet.Rådene har i skrivende stund endnu ikke konstitueret sig med formand og næstformand, men det sker inden første søndag i advent og oplyses i kirkerne.

MurermesterH. P. Hansen og Families LegatAf dette legat uddeles i december nogle portioner.

17

Der skal anvendes et ansøgningsske-ma, som fås hos sognepræsten, Re ventlowsvej 4, 5600 Faaborg, tlf. 62 65 11 21 eller mail: obn@km.dk. Ansøgningsfristen er den 5. december 2012.Legatets midler skal anvendes til trængende eller syge i økonomiske vanskeligheder i Brahetrolleborg sogn, samt til de foreninger i sognet, der specielt tager sig af ældre mennesker. Brahetrolleborg Menighedsråd.

Julemusik med messingblæsere i Ø. Hæsinge kirkeFørste søndag i advent, søndag den 2. december kl. 19.30 holder vi musikgudstjeneste i Ø. Hæsinge kirke. Vi får besøg af New Danish Brass, som består af 2 trompetister, 1 trombone, 1 horn og 1 bas-basun – og de har lovet at spille julemusik! Bagefter er der adventshygge i Ø. H. centret.

Faaborg Gospeltil adventskoncerti Krarup kirkeTorsdag den 6. december kl. 19.30 lyder der jule- og gospeltoner i Kra-rup kirke, så taget er ved at lette, når

Faaborg Gospel medvirker ved vores årlige adventskoncert. Bagefter er der for en passende pris gløgg og æbleski-ver i Krarup forsamlingshus.

Vi synger julen ind i Brahetrolleborg kirkeTraditionen tro synger vi julen ind i Brahetrolleborg kirke med Luciaop-tog, solosang, orgelmusik ved organist Flemming Dreisig og med Krarup-koret i fineste form! Det sker torsdag den 13. december kl. 19.00 i Brahe-trolleborg kirke.

OrganistFlemmings Drei-sigs julematinéerI den travle og mørke tid op til jul, kan der være god grund til at sætte sig ind i en kirke og høre dejlig musik i stearinlysenes skær. Organist Flem-ming Dreisig spiller tre jule-matinéer i dagene op til jul på Brahetrolleborg kirkes fornemme orgel:

Fredag den 21. december kl. 16.00:½ times orgelmatinéLørdag den 22. december kl. 16.00:½ times orgelmatinéSøndag den 23. december kl. 16.00: orgelmatiné og musikgudstjeneste

18

JuleaftensgudstjenesterJuleaften er en helt særlig dag at komme i kirke. Lysene, stemningen, salmerne, juleevangeliet. For en præst er det fantastisk at kunne sige til folk: kom i god tid, for der er rift om plad-serne!

I år er der julegudstjeneste i Brahe-trolleborg kirke kl. 14.00 Ø. Hæsinge kirke kl. 15.15 Krarup kirke kl. 16.30. Kom i god tid!

Ole Buhl Nielsen, sognepræst

NytårschampagneVi ønsker hverandre godt nytår, når vi skænker et glas champagne efter gudstjenesten nytårsdag i Ø. Hæsinge kirke kl. 15.30 og Brahetrolleborg kirke kl. 17.00.

Kyndelmisse i Krarup kirke De senere år har vi holdt pastoratets fælles kyndelmissegudstjeneste i Kra-rup kirke. I 2013 falder kyndelmisse (den 2. februar) på en lørdag og vi tror, at det kan blive svært at samle folk til gudstjeneste en lørdag aften! Derfor holder vi først kyndelmis-segudsjenesten om søndagen den 3.

februar kl. 19.00 i Krarup kirke. Det sker bl.a. med korsang og masser af levende lys.

Igen i år er man velkommen til at medbringe stearinlys-stumper. Vi samler dem sammen og giver dem videre til Kirkens Korshær, der smel-ter nye lys af stumperne og sælger dem til fordel for arbejdet blandt udsatte og hjemløse.

Vinter og julved brændeovnenNoget af det bedste ved vinteren er at sidde ved brændeovnen i sin hyg-gelige stue. Blæsten rusker i træerne udenfor, regn eller sne slår mod ruden og man kan fryde sig over at sidde varmt inden døre. Når man har en hyggelig og varm krog derhjemme, kan det faktisk være lidt af en over-vindelse af komme ud, fx til noget om aftenen. Men der kan godt blive ensomt i krogen eller måske ligefrem kedeligt! I hvert fald er det godt også at komme ud en gang imellem, være med, hvor andre mennesker samles, til koncert, foredrag, banko, kor, gudstjeneste osv. Her er det en anden varme end brændeovnens, man kan være heldig at mærke! Små landsbyer som vore kan ikke overleve, hvis der ikke er et fællesskab i byen og hvis ikke byens beboere kommer sammen og holder liv i det hele.

19

I vore kirker foregår der jo også en del i juletiden. Det handler også her om at komme ud af sin varme krog … for at komme beriget hjem. Hvis man bliver hjemme i sin lune krog, går man glip af alt det, man ikke kan sige sig selv. Det gælder både det, som andre mennesker kan sige en, og det som Gud kan sige os. Tænk, hvis vi gik glip af det! Fx den glæde, der fødes på ny hver jul.

En af juledagene skal vi synge dette smukke vers i kirkerne:

Hjerte løft din glædes vinger!Over muldUnderfuldEnglesangen klinger;Hør og mærk de toner søde,Himlen lydtMelder nyt:Kristus lod sig føde

(Salmebogen nr. 114).

Her er noget, som vi ikke bare kan sige os selv: Himlen melder nyt og pludselig har hjertet fået vinger! Hvil-ken julegave!

Ole Buhl Nielsen, sognepræst

L o k a L r å d e t

Året der gik iKorinthog lokalrådet Af Trine Hedegaard Jensen,medlem af lokalrådet. Så nærmer årsskiftet sig og i Korinth er der grund til at glæde sig over 2012. Året har bragt meget godt med sig og forventningerne til det nye år er ikke mindre. Vi kan lige runde det sidste nye først – stien mellem Ko-rinth og Ringe blev indviet og det vil med garanti blive til stor glæde for

både lokale og vores gæster. Allerede nu benyttes både sti og de nye arealer ved stationen af rigtig mange – og når foråret og sommeren igen kommer til byen, vil det sikkert blive endnu flere.

Korinth Kulturdage i sommers var velbesøgt og gav et lille overskud, tak-ket være gæster og flot opbakning fra sponsorer og kommune. Det betyder at arbejdet med Kulturdage i 2014 så småt er i gang. Her er der brug for ekstra frivillige, så meld dig gerne under fanerne og bidrag til et par hyg-gelige og inspirerende dage for din og byens skyld. I skolen har man samlet

20

alt under en hat – landsbyordningen er trådt i kraft, så der er en rød tråd i børnenes liv fra børnehaven og over i skolelivet. Ved Brahetrolleborg har den forlængede cykelsti givet er flot miljø omkring slottet og kirken – og mere sikkerhed for de bløde trafikan t er. Mul-tibanen har været et langt fælles træk fra både foreninger, skole og Lokalråd – nu er den der og kan bruges af alle. Også den vil nok få ekstra liv, med for-årets komme. Men faktisk er den glim-rende også i vinterhalvåret, når blot der ikke ligger sne på banen. Korinth Hallen arbejder nu med en udviklings-plan og med byens opbakning håber både lokalråd, skole og foreningslivet, at Korinth også fremover kan dyrke sport på hjemmebane inden døre. Det var blot et par af de lidt større ting fra året der gik – Lokalrådet ønsker alle et godt nytår og minder om at der er valg til Lokalrådet i 2013 – nye kræfter er meget velkomne!

VI KAN ALT!!!!! Af Søren Nielsen, medlem af lokalrådet Med denne lidt vovede, men sande, udtalelse vil jeg starte mit lille indlæg her.

Den 29. september blev vores sti Korinth/Ringe så endelig indviet, med stor opbakning fra Lokalsamfundet, og dette til trods for, at vejrguderne ikke helt var på vores side denne dag.

En minister (Ida Auken) kom til byen og fik åbnet både stien og vores nye fitnessbane v/Savværket.

Langs med hele stien var der stor opbakning og masse af aktiviteter der gjorde dagen speciel for mange men-nesker i lokalområderne.

I skrivende stund er stien midlerti-digt lukket for heste, da disse har kastet lidt flintesten fra deres sti op på asfalten, hvor cyklister er punkteret i hobetal, heriblandt Ministeren samt Borgmesteren på selve dagen.

Naturstyrelsen har dog lovet, at der vil komme en permanent løsning hur-tigst muligt. En del har også beklaget sig over, at stien ikke er bred nok for cyklister. Naturstyrelsen har taget udgangspunkt i en lignende sti fra Horsens til Silkeborg, som ligeledes er 1 m bred (cykelsti) og den fungerer ganske udmærket, det er som sagt kun en natursti. Med tiden vil det dog blive lettere for cyklister at vige for hinanden, da belægningen ved siden af asfalten vil komme op i samme ni-veau, så hav lidt tålmodighed og nyd stien som den er så længe.

Og nu tilbage til overskriften VI KAN ALT!!! for det er faktisk borgerne i Ko-rinth, der har været med til at bestem-me, hvordan stationsarealet er kommet til at se ud, takket være den borgerind-dragelse, der har været. Således har vi nu fået en ekstra legeplads, fitnessbane,

21

ekstra parkeringspladser til Kulturhuset, madpakkehus osv.

I år er der også, takket være en stor fri-villig indsats, kommet en multibane op nede ved Sportspladsen til stor glæde for rigtig mange mennesker. »Korinth-kulturdage« har været afholdt igen med stor succes, Kulturhuset blomstrer, og ja man kunne blive ved.

Hvad skal vi lave næste år?

Hvad er dine idéer?

Med ordene, let omskrevet, fra en tidligere amerikansk præsident vil jeg slutte denne lille artikel:

Spørg ikke hvad din by kan gøre for dig, men hvad du kan gøre for din by.

SAMMEN KAN VI ALT!!!!

Højhastigheds IT og marketingi KorinthLokalrådet arbejder i øjeblikket på at finde den rigtige højhastigheds IT løsning for Korinth. Det kræver simpelt hen en større viden på områ-det end vi kan mønstre i rådet. I den forbindelse søger vi en – eller flere – personer der har noget faglig viden på dette område.

Yderligere søger vi personer der har viden om marketing. Vi skal mar-kedsføre byen overfor ressourcestærke familier og derfor har vi brug for personer der ved noget om hvordan man gør sådan noget, på lidt mere end amatørniveau.

Vil du være med til at gavne din by og hjælpe med at udviklingen går i den rigtige retning? Henvendelse til lokalrådsformand Jørgen Kej. Adres-sen står på sidste side i bladet.

Miljøminister Ida Auken på den nye natursti. Til højre ses skovrider Søren Strandgaard. Ib Ingilsen anes bag Søren Strandgaard.

Så er der atter juletræsfest 6. klasse er vært ved denne juletræsfest, så de kan spare op til deres lejrskoleophold i maj.

Juletræsfestenbliver i år afholdt i aulaen på Brahetrolleborg Skole den 1. december 2012 kl. 13-16.(Dørene åbnes kl. 12.45)

Eftermiddagen vil bl.a. byde på dans om juletræet med levende musik, teater-stykke opført af SFO’en, børnehaven underholder, sanglege med julenisserne og naturligvis besøg af julemanden. Entré: For kun kr. 30 pr. barn får man 2 stk. æbleskiver, 1 gl. sodavand og en slikpose – Voksne gratis entré.

Der kan købes kaffe/the, kage og æbleskiver til favorable priser, og der vil være en tombola.

3 æbleskiver med det hele kr. 10 1 gl. sodavand eller saft kr. 5 Kaffe/the kr. 5 Kage kr. 5

Kom og vær med til en eftermiddag med dejlig jule-stemning og julehygge.

TILMELDING ER NØDVENDIGKONTAKT ANNI PÅ TLF. 2049 0441 BARBARA PÅ TLF. 6114 1274

13. august: 1. skoledag (1.-6. kl. møder kl. 8.00-11.25, og 0. kl. møder kl. 9.00-11.25).07. september kl. 16.00-17.30: Indvielsesfest for alle børn og forældre fra Brahetrolleborg Skole & Børnehave samt for dagplejens børn og forældre.Uge 39: Science-og sundhedsuge for alle børn.12. oktober: TRIM. Alle skolebørn og de ældste børn fra børnehaven deltager i Skolernes Motionsdag, TRIM.02. november: Halloween-fest i SFO’en for 0.-3. kl.30. november: Alle børn og personaler julepynter hele huset.01. december: Skolebestyrelsen inviterer alle i hele lokalområdet til juletræsfest. 13. december: Lucia i Brahetrolleborg Kirke.14. december kl. 08.15: Lucia på skolen for alle børn og for dagplejen og gerne forældre.14. december: Bedsteforældredag i børnehaven med besøg i kirken og hygge i børnehaven.21. december: Juleafslutning for skolebørn i kirken og på skolen.Uge 5: Fælles faguge på tværs af klasserne og i børnehaven.09. februar: 6. kl. og deres forældre inviterer alle i hele lokalområdet til fastelavnsfest på skolen.Sidst i maj: Fælles udflugt for børn og personale på Brahetrolleborg Skole & Børnehave.Uge 24: Film- / musical-uge for alle.13. juni: Sommerfest, hvor børnehavebørnene viser musical, 0.-3. kl. viser musical, og 4.-6. kl. viser film for søskende, forældre, bedsteforældre og de ældste dagplejebørn.28. juni: Sidste skoledag med rundboldturnering m.m.

Lejrskole/koloni:•  SFO’en er hvert år på en 4 dages koloni i den 1. uge af børnenes sommerferie•   6. kl. er hvert år på en 5 dages lejrskole (økonomi: opsparing samt overskud fra diverse

arrangementer (f.eks. juletræsfest, fastelavnsfest osv.), hvor 6. kl. og deres forældre sælger kaffe, vand, kage m.m.

•  Fælles lejrskole hvert 3. år (med besøg af børnehaven)•  De øvrige år er 0.-5. kl. på en 2 dages tur (én overnatning)

Forældremøder, samtaler, sociale arrangementer i de enkelte klasser/hold:•   3 måneders-samtale: Når et barn har gået i børnehave i 3 måneder, inviteres forældrene til en

samtale med en stuepædagog og med Henrik Pedersen (afdelingsleder).•  Forældresamtaler i børnehaven: En gang årligt.•   Skole-hjem-samtaler: To gange årligt – i okt./nov. og i april/maj med lærere og SFO-pæda-

gog (sidstnævnte for indskolingen).•  Forældremøder i børnehaven: Et møde for alle forældre i foråret.•   Forældremøder i skolen: Et møde i okt./nov. – arrangeret af lærerteam og SFO og et møde i

foråret – arrangeret af klasseforældrerådet evt. i samarbejde med kl.læreren. Efterårets møde er af faglig karakter, og forårets møde kan være af faglig karakter (med eller uden børn) eller af mere social karakter, hvor børnene deltager.

•   Sociale arrangementer: Udover de fastlagte større fælles arrangementer og traditioner for hele institutionen arrangerer de enkelte forældreråd sociale arrangementer i børnehaven og i klasserne (det kan f.eks. være fællesspisning, klassefest, ture til naturlegepladsen – til en af øerne – skovtur – svømmehal – Zoo – golfbanen, gemme påskeæg, sansebaner osv.).

Årets aktiviteter i Brahetrolleborg Skole & Børnehave 2012-2013

24

Brahetrolleborg skole & Børnehave

Af Skoleleder Susanne Pedersen

Efter indvielsen af den nye landsby-ordning arbejder vi fortsat på at få skabt »den røde tråd« i vores arbejde med alle børn fra de starter, når de er knap 3 år, til de forlader skolen efter 6. kl. Alle pædagoger og lærere har deltaget i en pædagogisk dag for at få fælles fodslag omkring det pædagogi-ske grundlag. Vi har en fælles aktivi-tetsplan, som viser hvilke aktiviteter, der er henover året (se bilag midt i dette blad).

•  Fælles fagugerVi har i løbet af året nogle faguger, hvor alle børn har mulighed for at for-dybe sig i et område eller i et bestemt fag. Nogle gange er det et bestemt tema for alle, og andre gange er det op til de enkelte grupper/klasser, hvad de prioriterer at arbejde med. Her i efteråret har vi haft en uge, hvor vi arbejdede med sundhed eller science i uge 39. 5. og 6. kl. arbejdede med det overordnede tema »vand«, og det mundede ud i, at de deltog i »Science-cup« på Faaborg Gymnasium, hvor de vandt nogle flotte præmier for deres opfindelser.Den næste fælles faguge er i uge 5, hvor vi omdanner hele huset til et

minisamfund/en lille by, hvor der sker mange ting i forhold til butikker, bank, aktiviteter osv. For at forældre også kan se, hvad børnene har arbej-det med i løbet af ugen, vil vi invitere dem til et arrangement torsdag d. 31. januar.

•  JuletræsfestLørdag d. 1. december er der jule-træsfest for alle børn og voksne i hele lokalområdet. Det er 6. kl. og deres forældre, der står for det. De er i gang med et meget stort planlægningsar-bejde, og det bliver en god gammel-dags juletræsfest med dans om jule-træ, godteposer, nisser, julemand osv. Børnene fra børnehaven vil optræde med nogle julesange, og de lidt større børn fra SFO’en vil lave nisseteater. Der kommer invitationer ud (er måske kommet ud, når dette blad er udkom-met), og der vil være tilmelding til arrangementet. Jeg håber, rigtig man-ge har lyst til at deltage, så det kan blive en fast tradition fremover.

•  Den aktive borger i lokalsamfundetI den senere tid har der været et øget fokus på det frivillige arbejde, og nogle mener, at hvis vi vil bevare det

25

velfærdssamfund, vi har, skal alle, der kan, hjælpe mere til. Vi har et rigt foreningsliv, et aktivt lokalråd og nogle aktive forældre (bl.a. i klas-seforældreråd og i skolebestyrelsen), så jeg synes, vi er godt med. Når man er aktiv som frivillig i sin fritid, er det vel ofte omkring vores egne aktiviteter eller vores børns interes-ser, men der er bestemt også en del i vores lokalsamfund, der er aktive for at hjælpe andre. Jeg efterlyste her i dette blad nogle voksne, der havde tid og lyst til at hjælpe os på skolen. Det medførte, at vi nu har en velbesøgt lektiecafé, som især børnene fra 4.-6. kl. bruger. Hver onsdag kommer Jør-gen Haarh (tidligere viceskoleleder) på frivilligt basis og hygger om bør-nene – og de får også læst nogle lek-tier! Børnene nyder at være sammen med Jørgen, som har masser af over-skud til hvert enkelt barn. Stor TAK til Jørgen for det! Hvis der er andre, der har lyst til at give en hånd med, så hører jeg gerne fra jer. Samme opbak-ning oplever vi også hvert år, når vi i SFO holder Halloween-fest. Her mel-der nogle tidligere elever sig på banen for at være med til at »skræmme« de små – og for at være med i kagespis-ningen! Jo, frivilligt arbejde kan være mange ting!

•  IndskrivningDer er mulighed for løbende at melde sit barn ind på skolen. Den officielle indskrivningsdag er den 3. tirsdag i januar. Inden denne dag inviterer vi

alle nye forældre til et informations-møde, hvor Henrik Pedersen fortæller om SFO’en, Carina Olsen fortæller om årets gang i børnehaveklassen, og jeg fortæller overordnet om skolen og om overgangen fra børnehave til skole.Jeg ønsker naturligvis, at alle forældre i skoledistriktet skal vælge vores sko-le. Hvis man er i tvivl om skolevalg så kontakt mig, så vi kan aftale et besøg på skolen, hvor jeg vil vise rundt og fortælle om, hvordan vi laver skole her i Korinth.Man er også altid velkommen til at komme og deltage i undervisningen for også på den måde at fornemme, hvad det er for en skole.

Nyt fraskolebestyrelsen Af Jens Ørum I skolebestyrelsen havde vi møde den 11. september. Indledningsvis informerede Susanne Pedersen den nye bestyrelse om dens pligter og ret-tigheder. En skolebestyrelse arbejder efter folkeskolelovens § 44. Heraf fremgår de opgaver man må forvente at en bestyrelse varetager. Det er lidt for komplekst og omfangsrigt til at omtale her i sin helhed, men overord-net ser det således ud:•    Fastsætter principper og retningslin-

jer for skolens virksomhed.

26

•  Godkender skolens budget.•   Medvirker ved ansættelse af perso-

nale.•   Afgiver høringssvar, udtalelser og

løser andre opgaver som de pålæg-ges af kommunalbestyrelsen.

Det lyder måske voldsomt og indvik-let. Det er det ikke, det er faktisk ret spændende!

Budget for 2013Kommunens budgetforslag var oppe til debat på mødet. Budgettet er som man kan forvente. Men vi enedes dog om, i høringssvaret, at rose kommu-nen for at landsbyordninger nu også foreslås at kunne deltage i Pædago-gisk Mediecenter.(Projektet »Pædagogisk Mediecenter« understøtter det strategiske indsats-område i kommunens udviklings-strategi »Børn, unge og uddannelse«, hvor der er fokus på den videnska-bende kommune. Det nævnes bl.a. at de voksne skal have større viden om, hvordan børn og unge lærer bedst og hvilke metoder, der virker, og at Faa-borg-Midtfyn Kommune vil være en digital spydspidskommune. Målsæt-ningen med projektet er således i en 3 årig periode at opprioritere indsatsen i forhold til at skabe udviklende, digi-tale læringsmiljøer i institutionerne. I forbindelse med vedtagelsen af budget 2012 blev der afsat 500.000 kr. årligt (anlæg) til indkøb af digitale lærings-redskaber i dagtilbud. For at opnå det fulde udbytte af den bevilling, er der behov for at sikre fokus på udvikling

af innovative løsninger, sådan at insti-tutioner og dagpleje får hjælp til at vælge fremtidens løsninger – og ikke blot indkøber gårdsdagens mest popu-lære løsning. Derfor foreslås det i tæt samarbejde med IT-staben at etablere et pædagogisk mediecenter til under-støttelse af institutioner og dagpleje i en tre-årig periode fra 2013 til 2015.Et pædagogisk mediecenter skal bla.:– understøtte institutionerne i at få

de tekniske løsninger til at fungere i hverdagen i tæt samarbejde med ITstabens Helpdesk.

– drive udviklingen af nye innovative løsninger til institutionernes læ-ringsmiljøer

– opdyrke samarbejde med universi-teter, professionsskoler m.v., såle-des at ny forskning tages i anven-delse.

Det pædagogiske mediecenter har således som sit primære fokus at koble ny viden om læringsmetoder med den teknologiske udvikling, og sammen med ledere, medarbejdere og forældrebestyrelser omsætte dette til løsninger i institutioner og dagpleje. (Kilde: FMK’s hjemmeside) Med alle de landsbyordninger der er i denne kommune, er der heller ikke megen mening i andet. Desværre er denne del ikke kommet med i den endelige vedtagelse. Men det er vel et udslag af lokalpolitikernes strategi om at køre landsbyskolerne i sænk. Vi roser også for at man har foreslået at genoptage tilskud til transport til ture,

27

bl.a. svømmeundervisning. Det har de facto kun været skolerne i Ringe og Faaborg der har kunnet tilbyde svømmeundervisning i dette budgetår. Ydermere er det positivt at man øn-sker at bevare det vejledende timetal i overbygningerne. Alt dette ser ud til at være med i den endelige vedtagelse. Man kan sige at vi kan være ligeglade med vejledende timetal i overbyg-ningen, eftersom vi ikke længere har en overbygning. Men vi har valgt at kommentere på det, da det jo ikke er ligegyldigt for vore elever hvor-dan deres videre forløb i folkeskolen afvikles, efter afgang fra Brahetrolle-borg Skole & Børnehave.

LandsbyordningenSå fik vi indviet landsbyordningen fredag den 7. september. Alle havde en god dag, og vi fik sat den vældige drage op på skolens vestmur. Dragen er lavet af børnene i skolen og børne-haven i samarbejde med de lokale kunstnere Oliver Streich og Karsten Auerbach. Formanden for Børne- og Undervisningsudvalget i FMK Jacob Holm holdt en lille »båltale« og 6. kl. fik suppleret deres kassebeholdning med salg af pølser m.m. Som tidligere nævnt er vi meget op-satte på at få forenet børnehave- og skole kulturen hurtigst muligt. I det væsentlige taler vi om bl.a. at skabe et bedre forældrefællesskab i børnehaven, dernæst lave en »brobygning« mellem forældre i skolen og børnehaven og så-ledes skabe en mere integreret enhed.

ParkeringspladsenVi har fået en studerende på SDU til at skrive projekt om parkeringsplad-sen. Vi håber på denne måde at få nogle gode ideer til hvordan vi kan indrette pladsen optimalt. Indtil da må vi henstille til at alle brugere er op-mærksomme og passer på hinanden. Især nu, hvor den mørke regnfulde tid nærmer sig. Det skal her bemærkes at det især er vigtigt at man følger »færdselsretningen« højre rundt på pladsen. Retningspilene er næsten slidt væk, men de gælder altså fortsat! Som man vil have bemærket er der nu mærket op til busholdeplads. I første omgang var der kun tale om een bus, men det viste sig at det er to busser der skal holde der. Det kræver selvføl-gelig en lidt anden opstregning.

Principper og retningslinjerSom »hjemmearbejde« til næste møde skal bestyrelsen sætte sig ind i de principper og retningslinjer der er gæl-dende i øjeblikket. Vi vil først og frem-mest koncentrere os om børnehavens, og derefter skolens. Disse principper og retningslinjer trænger til en kraftig gennemgang. Nogle har referencer til den overbygning der nu er flyttet til Sundskolen, og en del er ikke længere aktuelle på anden vis. Endelig er der nye emner der bør fastsættes princip-per og retningslinjer for. Man kan finde principperne på forældreintra under »information« – »Skolens principper« Såfremt I forældre har forslag eller ideer til nye – eller ændringer – af

28

principper vil vi meget gerne høre om det. I kan kontakte skolelederen eller formanden for bestyrelsen.

DiverseNogle bestyrelsesmedlemmer refere-rede fra deres deltagelse i et dialog-møde i Ringe om inklusion i folke-skolen. Inklusion er på ingen måde noget nyt. Danmark underskrev i 1994 den såkaldte Salamanca erklæring. Salamanca-erklæringen er en prin-ciperklæring, der fokuserer på børns ret til uddannelse uanset handicap. I 1994 mødtes ca. 300 repræsentan-ter fra 92 lande og 25 internationale organisationer i Salamanca, Spanien. Her vedtog man en principerklæring kendt som Salamanca-erklæringen. Det centrale i dette dokument er prin-cippet om, at alle børn også dem med særlige behov har ret til uddannelse, på lige vis. Skolerne skal derfor tage hensyn til den forskellighed der findes hos børn, de forudsætninger og de potentialer, der er i den forskellighed. I erklæringen påpeges det at, den inklu-derende orientering er det mest effek-tive hjælpemiddel til at skabe de bedste miljøer og til at realisere uddannelse og læring for alle. Der er tale om et dokument, der har stor indflydelse på skolepolitikken i mange lande. Den danske folkeskolelov af 1993 bygger på intentionerne om den inklusive skole – eller som man hyppigere siger på dansk »en skole for alle«. (kilde: Undervisningsministeriets hjemmeside)

Den omhandler altså i det væsentlige børnenes ret til – ud fra en individuel vurdering om evner og muligheder – undervisning i deres nærområde. Men det har vi altså været 18-20 år om bare at påbegynde indførslen af.

DAGPLEJE NYT Af Britta Falk Så er sommeren for længst overstået og det er blevet rigtig efterår med regn og rusk, smukke blade som falder, og alt hvad der til hører. Det betyder hygge indenfor men også stadig leg udenfor, hvor der samles smukke blade, kastanjer, uhyggelige eller hyg-gelige græskar lyser op, vi plasker i vandpytter, ja kort sagt efteråret kan bruges til en masse.

Vi har efter ferien arbejdet meget med babytegn, som er nogen simple tegn, der kan bruges af alle børn. Det skal her understreges at det er for alle børn, det har intet at gøre med evt. sprogvanskeligheder, tværtimod er det et super godt redskab, som alle børn kan bruge indbyrdes, næsten lige me-get hvor gamle de er. Samtidig med tegnene er det jo en selvfølge at både børn og voksne bruger det talte sprog.

Vi har været i kirke med en musik-pædagog og lært nye sange. Der er noget helt særligt over at være i vores

29

dejlige store kirke, når man blot er et lille barn, ja det er faktisk overvæl-dende for nogen. Lørdag den 6. okto-ber holdt vi afslutning med forældre og søskende. Der blev sunget godt igennem og Ole, vores præst, fortalte en historie om Jonas. Vi havde alle en meget hyggelig time i kirken, og vi ser frem til at vi forhåbentlig kan gentage det næste år igen.

Lørdag den 27. oktober holdt vi høst-fest på skolen. I aulaen var der dækket borde og pyntet op, hvor vi efter en rigtig god gang motorik i gymnastik-salen, hyggede os med lækre bol-ler, pålæg, tomater, agurker og ikke mindst hjemmelavede frugtstænger og müslibar, hvis opskrifter ønskes, så kontakt bare os Trollebasser.

Der er bare tryk på vores dagpleje lige nu, flere af os har 5 skønne børn, da det heldigvis vælter ind med børn her

i vores dejlige lille lokale område. Så en stor opfordring til alle i smukke nybagte mødre, husk at melde jeres børn ind, for vi glæder os altid til at se nye børn og forældre.

Nu er det november, december ja det sørme det snart det er jul. Det brin-ger meget godt med, vi laver måske små hemmelige pakker, vi skal holde julefrokost med børnene, vi skal i kirke og måske møde Julius julebuk, vi skal til juletræ med ældreidrætten, og sidst men ikke mindst, så kommer der måske sne, og den skal bare nydes med leg og pjat.

Pludselig er året så endnu en gang gået, og vi skal til at sige glædelig jul samt godt nytår.

Vi Trollebasser er altid klar til at byde nye børn samt forældre velkommen, vi elsker jo at passe jeres kære små.

30

f o r e n i n g e r

Edb-kurser i Korinth KulturhusKursus i grundlæggendecomputer og internet

Af Otto Flamand

Under mottoet » Der findes ingen dumme spørgsmål« – henvender dette grundlæggende kursus sig til de man-ge, der ikke er kommet rigtigt i gang med komputer og internet. Det kan være fordi der mangler den grundlæg-gende viden om selve brugen og man derfor endnu ikke har fået anskaffet sig en komputer, eller blot fordi kom-puteren ikke »gør som man siger«.

Kursusindhold: Grundlæggende betjening af PCér Enkel tekstbehandling Internet-så nemt er det E-mail NemID E-boks

Kurserne strækker sig over 10 lektioner af 1-2 timers varighed. Kurserne afhol-des på tirsdage. Et fra kl. 10-12, og et fra kl. 19-21. Gebyr på 150,- kr. pr. del-tager til dækning af materialer m.m.Kursusstart i begyndelsen af januar.Tilmelding til Otto Flamand tlf. 62651073

Kursus i billedbehandlingmed PicasaKursusindhold: Undervisning ved Jørgen Bach

Olsen Digitalt kamera Billedbehandling Billedlagring/udskriftKurset strækker sig over 3 lektioner af ca. 2 timerYderligere oplysninger og tilmel-ding til Jørgen Back Olsen på tlf. 62651443.

Edb-værkstedet iKorinth KulturhusVi råder over 12 PCér med adgang til internettet, de mest anvendte pro-grammer og en række kvalificerede og engagerede personer, som vil gøre alt for at hjælpe dig gennem netop dit problem med komputeren, NemID, E-boks og/eller internettet.Mangler du bare at møde ligesindede computerfolk og udveksle erfaringer eller diskutere muligheder og vanske-ligheder, så er Edb-værkstedet også

31

lige stedet for dig. Vi har altid brug for en hjælpende hånd, så kig endelig ind.Edb-værkstedet er en workshop med åbningstider onsdag fra kl. 19.00 og det er ganske gratis, hvis man da ikke lige skal købe en reservedel til maskinen.

Hvem er det på billedet der? Af Finn Kyhn, bestyrelsesmedlem i Folkemindesamlingen. Folkemindesamlingen har igennem mange år modtaget adskillige billeder. En del af billederne ved vi desværre ikke hvem der er på eller hvor mo-tivet er fra. Derfor vil vi tirsdag den 26. marts 2013 kl. 19 i Gærup Sko-lemuseum, gerne invitere folk med tilknytning til sognet, til at hjælpe os med dette arbejde. Der er kaffe på kanden, så bare mød op og hjælp os med at identificere motiverne på vores billeder. Da billederne er op til 100 år gamle, vil vi gerne opfordre nogle af de ældste fra lokalområdet, til også at komme og hjælpe os.

STAVN 2012 Af Finn Kyhn, bestyrelsesmedlem i Folkemindesamlingen.

25. årgang af STAVN er netop på gaden og bliver i denne tid solgt til folkemindesamlingens medlemmer.

Igennem de 25 år er der fra Brahetrol-leborg sogn skrevet over 45 meget forskellige artikler, dog med det til fælles at de alle har noget med sognet at gøre, af artikler kan bl.a. nævnes: Haagerup Friluftsbad, Uddøde er-hverv i Korinth, Søren Spejder og livet på Spejderskolen, Den gamle døbefonts vandring, Da storken kom til Mellemhaverne, Marie Amme, Ny-bagt lærer på Brahetrolleborg skole, Kokkepigens erindringer fra Brahe-trolleborg osv.

I år er der i anledning af jubilæet en lille overraskelse til alle der køber STAVN, og fra Brahetrolleborg sogn er der 3 nye artikler med tilknytning til sognet. At finde »Skroget« er skrevet om den forundring der var over en speciel inskription på et gravsted i Skjern i Vestjylland. Det blev til en større jagt på historien bag manden, der hed Christian Jensen og var søn af fiske-ren på Brahetrolleborg. Fra Fæstegaard til Svinefarm er en slægtshistorien om slægten Brogaard i Ø. Hæsinge sogn, en slægt der har rødder i Haagerup.

En lægesøns barndomserindringer er historien om doktor Poul Liebmann, der flyttede ind i den nye embedsbolig »Villa Rocca« i 1912, sammen med sin familie. Historien tager udgangs-punkt i sønnen Axels spredte erindrin-ger fra drengeårene i Korinth, for ca.

32

100 år siden, bl.a. om hans skolegang i privatskolen og om faderens arbejde på klinikken (nu Spejderskolen).

Folkemindesamlingens medlemmer er hvert år sikret et eksemplar af STAVN. De får det til en billigere pris end pri-sen i løssalg og sidst men ikke mindst så støtter de folkemindesamlingen.

Du kan bestille et abonnement på STAVN hos foreningens bestyrelse, eller i folkemindesamlingen hvor det også er muligt nogle af de ældre årgange.

Nyt fra Brahe-trolleborgspejderne Af Claudia Jensen,formand for grupperådet

Vores spejderleder Rikke vil gerne holde ½-1 års pause, så vi leder med lys og lygte efter en, der kunne tænke sig at være spejderleder for en flok liv-lige bævere fra 0. til 3. klasse, i et års tid fra august 2013 – ca. juni 2014.

Mulighed for kurser og oplæring. Hen-vendelse til Rikke på tlf. 21 65 10 07

Juletog 2012Spejderne afholder igen i år juletog i samarbejde med Sydfynske Ve-teranjernbane. Program er omdelt sammen med dette Korintherbrev.

Vi vil gerne her sige tak til alle de mange virksomheder der har støttet vores arrangement. Det har været helt overvældende. Vi håber så også at der kommer rigtig mange og køber jule-træer og nyder et godt glas glöck og et par æbleskiver. Der vil også være andre sjove aktiviteter. Vel mødt til Spejdernes Juletog 2012.

Brahetrolleborg Pensionistforening Af Inger Flamand Nu er vi så kommet ind i vinterhalv-året, og vi nærmer os hastigt julen. Den 1. dec. er der traditionen tro jule-træ på Solskrænten arrangeret Karna Christensen i samarbejde med Ældre-idrætten og Pensionistforeningen.

Den 12. dec. har vi vores sidste møde i år, og vi skal hygge os med jule-sange, og Ole Buhl Nielsen vil sørge for den helt rigtige julestemning. efter nytår er der generalforsamling alle-rede den 9. januar med dagsorden i henhold til vedtægterne. Heldigvis modtager alle genvalg. den 23. januar får vi besøg af Damernes Butik, som også har herretøj med. De har lovet os, at der er vinterudsalg, så vi forhå-bentlig kan gøre et godt køb. I februar får vi besøg af »Senior diskoteket« som spiller musik fra dengang vi var yngre. Samtidig vil der være mulig-

33

hed for at købe skrabelodder med fine gevinster. Det glæder vi os meget til. Den 20. februar er der bankospil.

Den 4. oktober holdt Samvirkende Pensionistforeninger generalforsam-ling med det ene punkt på dagsorde-nen: Sammenlægning med Danske Pensionister og Sammenslutning af Danske Pensionister. Det blev ved-taget med stort flertal, så nu venter arbejdet med at få udarbejdet vedtæg-ter, foreningsblad og meget mere. Et spændende år. Alle 3 foreninger er også med i Ældremobiliseringen, så hvis I skulle falde over arrangementer arrangeret af Ældremobiliseringen er det også for jer.

KInFormation

Korinth Idræts ForeningAf Jan Hansen

Ungdomsafdelingen:Når dette læses er vi i fuld gang med indendørssæsonen. Vi træner hver onsdag eftermiddag i Korinth Hallen og vil meget gerne se nye medlem-mer, såvel som gamle. Piger U10 og U12 træner fra 17.00 til 18.00. Drenge U10 og U11 fra 18.00 til 19.00 og drenge U14 og U17 fra 19.00 til 20.00. Kom og spil noget sjov og teknisk fodbold.Efterårssæsonen gik rigtigt godt selv-om vi desværre ikke kunne stille hold til U17 drenge. Der var 2 trænerer/holdledere til alle hold, hvilke vi siger mange tak for indsatsen til.Den 11. oktober holdt vi et brag af en ungdomsafslutning. Vi startede med en times træning sammen med Hans Henrik Andresen fra OB. Emil Larsen skulle også have været kom-met, men han meldte afbud, fordi han skulle spille landskamp – sikke en prioritering!! Ungerne havde en

34

god træning, hvor Hans Henrik viste nogle trick og han var rigtig god til at snakke med spillerne. Bagefter fik vi autografer og stillede spørgsmål.Efterfølgende var vi ca. 125 spillere, trænere, forældre og søskende til spis-ning hos Tonny og Gitte i hallen. Det var rigtigt hyggeligt og der blev snak-ket en masse. Vi trak lod blandt alle børnene om Esben Ruuds kamptrøje, som vi fik sidste gang vi havde besøg af en OB-spiller. Oskar var den hel-dige vinder.Til forårssæsonen har vi de fleste træ-nere/holdledere på plads. Vi mangler dog til klubbens vigtigste hold, nem-lig de allermindste spillere i klubben, som er vores fødekæde. Vi mangler et par voksne, som kunne tænke sig at bruge en time om ugen i selskab med de ældste børnehavebørn, børnehave-klassebørn og 1. kl. Man behøver ikke have de store fodboldkompeten-cer bare man er glad for børn. Så kom frisk og meld dig på banen. Klubben betaler hvis man ønsker at komme på børnetrænerkursus.

Seniorafdelingen:Serie 4 sluttede på en 8. plads, og skal i foråret spille om at undgå ned-rykning til serie 5. Kun 1 point skilte holdet fra at blive blandt de 7 bedste, og dermed undgå at spille om nedryk-ning. En flot præstation – ikke mindst i betragtning af, at vores unge U-17 spillere er ved at være fast på holdet. Således var der til den sidste kamp 6 spillere på 15-17 år, og med en flot 2-1

sejr blev der sat et flot punktum for sæsonen. De unge er nu ved at vænne sig til at spille med de lidt »tungere« drenge, så vi er fortrøstningsfulde med hensyn til foråret.Efter en spændende afslutning lyk-kedes det for klubbens serie 3 hold at blive blandt de 6 bedst placerede, og dermed adgang til at spille om oprykning til serie 2 i foråret. Holdet har været plaget af en del skader gen-nem hele sæsonen, hvilket har med-ført en del blandede resultater. Inden den sidste kamp lå holdet 2 point foran Stenstrup, og netop Stenstrup var modstanderen i den sidste kamp. Her viste holdet gejst og vilje, og vandt efter en spændende kamp 4-2, til stor jubel for spillere og de mange tilskuere, som trofast møder op og støtter holdet.Samme aften var der afslutningsfest, og traditionen tro blev årets spiller hædret. For serie 4 blev det Phillip Larsen, og for serie 3 blev det Henrik Andersen, der løb med titlen. Des-værre må klubben sige farvel til Hen-rik, som pga. studier ikke har tid til at tage turen fra Odense flere gange om ugen.På klubbens hjemmeside kan du finde lidt statistik om året der gik.

VeteranerEfter en godkendt første halvsæson, rendte vi ind i lidt problemer i efter-året. Dels var der en del skader, som gjorde det svært at stille hold, og vi måtte således melde afbud til 3

35

kampe. Derudover var heldet ikke på vores side, og spillet kunne vel også have været bedre. Således blev det kun til 4 point efter sommerferien, hvoraf de 3 endda kom i hus, da Ver-ninge meldte afbud. (Vi havde nu nok slået dem alligevel.) Dette er absolut ikke tilfredsstillende, og derfor har holdlederen nu beordret hård vintertræning, så kondition og derigennem motivation og moral kan være i top når græsset grønnes og en ny sæson starter. Med etableringen af den nye multibane, er faciliteterne til optimal vinterforberedelse til stede, og vi planlægger opstart d. 4. novem-ber. Træningspassene (primært spil på 2 mål) finder sted søndag formiddag fra 10.30 og en god time frem, så er du +40 og har lyst til at være med, så mød endelig frem. +30 må også gerne deltage, når blot de ikke løber alt for stærkt. Da vi spiller på kunstgræs er fodboldstøvler bandlyst, og man møder i kondisko.

Holdleder Keld Storm2972 7337

Dame seniorI efteråret har vi også haft tilmeldt et dame senior 7-mandshold. Desværre måtte vi trække holdet inden sæsonen var slut pga. for lidt opbakning blandt spillerne. Ærgerligt – men vi håber at damerne er tilbage igen i foråret.På vores hjemmeside www.Korinth-if.dk kan du finde flere oplysninger om, hvad der rører sig i KIF og herunder i fodboldafdelingen.

Sponsoraftale med OKI forbindelse med herre serie 3’s sid-ste kamp den 27. oktober modtog klubben en check fra Dagli’Brugsen Brahetrolleborg og OK på 6.914 kr. Checken blev overrakt af Rita Jensen, Dagli’Brugsen Brahetrolleborg til fodboldformand Jan Hansen. (Se John Hollænder’s artikel)Checken har klubben fået i forbin-delse med salg af OK-kort i perioden 1.9.2011 til 31.8.2012. I alt 117 aktive kort er tilknyttet aftalen. Der er tegnet 35 nye kort, og 82 eksisterende kort er i løbet af perioden blevet tilknyttet aftalen.

Aftalen er forlænget frem til 31. au -gust 2013, og klubben skal som mini-mum tegne 20 nye kort i perioden. Så vi håber, at endnu flere af borgerne i Korinth og omegn vil gøre brug af ordningen, og derved være med til at støtte klubben. Hvis du ønsker at tegne et nyt OK-kort, eller tilknytte et eksi-sterende OK-kort til aftalen, så kontakt Jan Hansen på tlf. 2325 5566 eller mail: Jan.Hansen@svendborg.dkDu kan også møde op onsdag den 28. november, hvor vi sammen med OK vil være til stede i Dagli’Brugsen Brahe-trolleborg i tidsrummet 14.00-17.00.Klubben er meget tilfreds med sam-arbejdet med Dagli´Brugsen Brahe-trolleborg og OK, og ikke mindst for den økonomiske støtte, som bl.a. medgår bl.a. til afholdelse af klubbens udgifter til vedligeholdelse af vores nye multibane.

36

Lys på multibanenSom tidligere nævnt har klubben modtaget 60.000 kr. i støtte fra DBU til vores nye multibane. Pengene skal anvendes til et lysanlæg, så banen kan bruges hele året rundt. Lysanlægget er i skrivende stund ved at blive monte-ret. Det sker ved frivillig arbejdskraft, og her skal der lyde en stor tak til Peter Nielsen, som har været primus motor for dette arbejde.

OK med pengetil KIFAf John Hollænder

Den sponsoraftale Korinth IF indgik med benzinselskabet »OK« sidste år, har netop kastet næsten kr. 7.000.- af

sig, og beløbet er øremærket til ved-ligeholdelse af den nye multibane. Korinth: Der findes 117 aktive ben-zinkort til OK Benzin som udløser penge til Korinth IF hver gang de bliver benyttet til at tanke de dyre dråber.Det har nu udløst en check på kr. 6.914, som skal bruges til vedlige-holdelse af den nye multibane som Korinth IF kunne åbne i foråret.Sponsoraftalen er forlænget med yderligere ét år, forudsat at klubben som minimum i den periode skaffer mindst 20 nye kortholdere, fortæller fodboldformanden fra KIF Jan Han-sen, der glæder sig over samarbejdet med OK, som klubben overtog fra naboklubben i Ø. Hæsinge, der nu samarbejder tæt med Faaborg HK, under navnet Faaborg ØH.

Seje spilleresejrede suveræntAf John Hollænder

Fodbold: Ved årets sidste stævne i Espe den 6. oktober, viste U10-knæg-tene fra fra Korinth IF lovende takter for klubbens fremtid, for de unge talenter vendte tilbage som ubesejrede vindere.Desværre var der indløbet et par af -bud op til stævnet, men værtsklub-ben fra Krarup/Espe kunne heldigvis

Souschef fra Dagli’Brugsen Brahetrolleborg, Rita Jensen (th), overrakte den store check fra OK Benzin til KIF’s fodboldformand Jan Hansen efter årets sidste hjemmekamp. (privatfoto)

37

stille med to stærke hold, og da også Ryslinge BK deltog fik vores lokale drenge masser af modstand, men gav modstanderne det samme tilbage.

Den første kamp vandt U10-holdet med 10-4 over værterne og, Ryslinge blev slået med 10-1, inden finalen mod det ubesejrede hold fra Krarup/Espe.

Her var der tale om en yderst jævn-byrdig kamp, der heldigvis faldt ud til vores fordel, så med en sejr på 6-4 kunne de lokale helte vende ubesej-rede hjem til Korinth, så det bliver spændende om de kan fortsætte de gode takter i næste sæson.

Øster Hæsinge U&GFAf Jytte von Essen

Henover sommeren er der sket mangt og meget i ØH håndbold. Efter kon-kursen i HC Odense stod Faaborg HK med licensen til divisionsholdet, men uden at have et herreseniorhold, da disse i den forgangne sæson spillede i ØH. På damesiden var der i ingen af klubberne spillere nok til af have 2 hold hver. Disse forhold gjorde, at der er indledt et samarbejde, så der er dannet en ny klub hvor senior og U18 spiller. Den nye klub bærer navnet Faaborg/ØH.

Her ses U10-holdet i skøn forening med spillerne fra U11, da OB’s storspiller, Hans Henrik Andrea-sen kom på besøg.

38

På herresiden er der hold i 3. division, serie 1, serie 2 og 3. U18 drengene spiller i 1. division og 2. division. Damerne spiller i serie 1, serie 2 og 3. Der trænes og spilles kampe i både Korinth og Faaborg.Se hjemmesiden:www.faaborghk.dk/eliteAlle ungdomshold ligger i moder-foreningerne. I ØH har vi i år U6- U8- U10 og U12. Holdene spiller i disse årgange blandet piger og drenge.Holdene træner i Korinthhallen på følgende tidspunkter:U6 og U8 tirsdag kl. 16.30-17.30U10 og U12 tirsdag kl. 17.30-18.30 og torsdag kl. 17.00-18.00Nye spillere skal være meget vel-komne.På generalforsamlingen i august blev det besluttet at ændre antallet af bestyrelsesmedlemmer fra 7 til 5, ikke desto mindre måtte der en eks-traordinær generalforsamling til for at bestyrelsen blev fuldtallig.

Bestyrelsen består nu af følgende:Bjarne Stage,formand tlf. 42 40 22 75Dorthe Ellegaard Nielsen,næstformand tlf. 21 75 19 17Jytte von Essen,ungdomsformand 22 41 76 78Bente Grønnegård, Gymnastik, Zum-ba, Petanque tlf. 22 12 19 75Christina Hansen,Kasserer tlf. 22 98 26 11Hjemmeside www.oesterhaesinge.dk

Lars Frandsen overrækker en gavecheck på kr. 1.000 kr. til Christina Andersen fra Revent-lowsvej, der blev udtrukket blandt de 125 som havde besvaret spørgeskemaet omkring til-fredsheden med Korinth Hallen og kantinen.

Christina vandt en »tusse«Tekst og foto: John Hollænder

Korinth: Der kom ikke færre end 125 besvarelser på den brugerundersø-gelse om tilfredsheden ved at benytte Korinth Hallen, herunder også kanti-nen. Det betragter bestyrelsesmedlem, Lars Frandsen, som yderst tilfredsstil-lende, og han glæder sig til sammen med resten af bestyrelsen for Korinth Hallen at få evalueret de mange svar, så der i starten af 2013 kan laves en samlet handlingsplan for hallens fremtid.Der blev som lovet trukket lod blandt deltagerne i undersøgelsen om gave-check på kr. 1.000, til Daglí Brugsen Brahetrolleborg, og her var Christina Andersen fra Korinth den heldige, som nu kan forkæle familien ekstra meget til jul.

39

40

Klik ind på www.nielsenantik.dk

og se vores store udvalg af bl.a.

tallerkenrækker, slagbænke

og mange andre smukke møbler.

Vi har åbent efter aftale i vores

udstillingslokale på

Svendborgvej 41, 5772 Kværndrup

Send os en mail på nielsenantik@

hotmail.com eller ring til os på

tlf. 2282 1613, hvis du ønsker at

besøge vores udstillingslokale.

Nielsen Antik

Hvad har du gjort for din by i dag? Frivilligt arbejde er givende,

smaddersjovt & NØDVENDIGT!

BJK Jagt- og rideudstyr er et familie-

foretagende. Forretning med stort ud-

valg i rideudstyr, jagtudstyr samt alt til

hunde og katte. Butikken er beliggende i

dejlige indbydende lokaler, centralt i

Korinth by.

Vi glæder os til at byde dig velkommen!

Besøg vores hyggelige butik og få inspi-

ration til værtindegaven/gavekurven i

vores smagshjørnet samt hvad du ellers

har brug for til jagt, outdoor og ridning.

www.dgmk.dk

Reventlowsvej 58 AKorinth - 5600 Faaborg

Tlf.: 22 15 87 89mail@dgmk.dk

BJK Jagt- og rideudstyrDet Gamle Mejeri

41

Korinth afd. 6548 5300

Klinik-Kirstenl Healingl Clairvoyant rådgiverl Reiki kursus

Tlf.26270285

www.klinik-kirsten

MæglerneEDC Faaborg

Kanalvej 2, 5600 FaaborgTlf. 6261 48008

Jeg har brug for dig!

Hvad har du gjort

for din by i dag?

Den lille indsats har

stor betydning!

42

Jeg har brug for dig!

Hvad har du gjort

for din by i dag?

Den lille indsats har

stor betydning!

43

AroniahavenSalg af Aroniasaft, Aroniavin,

marmelade, og andre Aronia

produkter.

www.aroniahaven.dk

Tlf. +45 53 63 97 63+45 43 96 97 63

Johanna WestphalLykkemarken 26, 5600 Faaborg

44

Redaktionen: Susanne Pedersen 7253 0348Lena Rasmussen 6265 1600John Hollænder (hol) 2927 8103Jens Ørum 6265 1555 / 4074 4158Jytte von Essen 2241 7678

Annoncer:Svend Friis 7630 0408

Annoncepriser:Helside pr. år kr. 2.200Halvside pr. år kr. 1.375¼ side pr. år kr. 1.1001/8 side pr. år kr. 935Lille annonce kr. 605

Layout: Mark & Storm Grafisk 62 62 22 77

Materiale bedes mailet til oerum@os.dk som vedhæftet Word-fil. Næste Korintherbrev udkommer i uge 10, 2013.

Brahetrolleborg Skole:Skoleinspektør Susanne Pedersen, Tlf.: 72 53 03 48

Kirkelige adresser:Sognepræst:Ole Buhl Nielsen, Præstegården, Reventlowsvej 4, Tlf.: 62 65 11 21

Brahetrolleborg sogn:Graver: Jan Frederiksen tlf.: 62 65 20 17Kirkeværge: Ivan Madsen tlf.: 62 65 19 29Formand for menighedsråd: Jens Drost tlf.: 62 65 13 93

Øster Hæsinge sogn:Graver: Trine Ustad Kallehauge tlf.: 22 44 49 12Kirkeværge: Hans Søberg tlf.: 62 64 10 29Formand for menighedsråd: Else Nielsen tlf.: 62 64 16 31

Lokalrådets medlemmer:Jørgen Kej, Formand, Fleningevej 1061 20 67 25, joke@faaborgmidtfyn.dkSvend Friis, kasserer, Flidsager 2276 30 04 08, svfr@mail.dkTrine Hedegaaard, sekretær, Reventlowsvej 664 74 12 73, trinj@faaborgmidtfyn.dkSøren Nielsen, Fleningevej 463 60 70 80, soeren_hjemly@hotmail.comAllan Sørensen, Nybo 262 60 18 12, nybo@newmail.dk Mogens Westphal, Lykkemarken 2643 96 97 63, mwm@jmwestphal.com Jens Ørum, redaktør Korintherbrevet,Viadukten 362 65 15 55, oerum@os.dk

Din lokale hjemmeside:www.korinth.dk

Korintherbrevet er et lokalblad for Brahetrolleborg og Øster Hæsinge Sogne. Bladet udgives fire gange årligt, henholdsvis primo marts og juni samt ultimo august og november. Bladet udgives af menighedsrådene ved Brahe­trolleborg og Øster Hæsinge kirker, Lokalrådet for Korinth og Øster Hæsinge, Brahetrolleborg Skole, Øster Hæsinge Gymnastik og Ungdomsforening og Korinth Idrætsfor­ening. Bladet fungerer som lokalblad for lokalrådet, kirkerne, skolen og idrætsforeningerne og optager stof fra disse, samt – i det omfang der er plads ­ fra borgere, andre foreninger og organisationer i Korinth og Øster Hæsinge. Artikler der omtaler private virksomheder skal være af redaktionel oprindelse. Redaktionen har ret til at forkorte eller udelade indlæg. Korintherbrevet udgives endvidere på internettet på adressen www.korinth.dk

Korintherbrevet optager annoncer efter regler og priser fastsat af redaktionen.Dette no. er trykt i 1200 eksemplarer.

Næste Korintherbrev udkommer i uge 10, deadline er den 15. februar 2013 kl. 12:00.

Omdeling af Korintherbrevet: Mette Munch 41 12 50 01

IngeniørfirmaetBygnings-Kvalitet

62 65 13 82

Fagsted 7, Korinth, 5600 Faaborg

v/ Ulrik Rasmussen l 6024 8440 www.korinthtomrerforretning.dk e-mail: ulrik@korinthtomreforretning.dk

l Nybyg - tilbyg - ombyg l Døre og vinduer efter mål l Køkken og bad l Erhvervsbyggeri l Forsikringsskader l Totalentreprise

RINGEIndustrivej 16 · 5750 RingeTelefon 62 62 22 77Telefax 62 62 22 73ringe@mark-storm.dkwww.mark-storm.dk

UGEAVISEN ÆRØMøllevejen 33A · 5960 MarstalTelefon 62 53 11 53Telefax 62 53 11 73ugeavis@mark-storm.dkwww.mark-storm.dk

FoRlAGET MARk & SToRM ApSIndustrivej 16 · 5750 RingeTelefon 62 62 22 77Telefax 62 62 22 73forlag@mark-storm.dkwww.mark-storm.dk

Kanalvej 2, Postbox 1, 5600 FaaborgTlf. 6261 4800 / Fax.: 6261 2998

EDC Faaborg

Tryghed i din økonomi

Faaborg afdelingHerregårdscentret 235600 FaaborgTlf. 6548 5350