Kort funktionsoversigth10032. · Hvis du forsøger at udskrive fra bakke 1, bør du kontrollere, at printerens kontrolpanelindstilling for papirformatet er konfigureret korrekt. Når

Copyright©1998Hewlett-Packard Co.

C4110-90982

Trykt i Tyskland

Bestillingsnummer

HP LaserJet 5000, 5000 Nog 5000 GN Printere

Kortfunktionsoversigt

Dansk

*C4110-90982**C4110-90982*

C4110-90982

Tryktpågenbrugspapir

Kort funktionsoversigt

HP LaserJet 5000, 5000 N og 5000 GN Printere

© Copyright Hewlett-Packard Company 1998

Alle rettigheder forbeholdes. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse uden foregående skriftlig tilladelse må ikke finde sted ud over det, som er tilladt i gældende lov om ophavsret.

PublikationsnummerC4110-90982

Første udgave, maj 1998

Garanti

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel.

Hewlett-Packard giver ingen garanti med hensyn til disse oplysninger. HEWLETT-PACKARD FRASIGER SIG SPECIFIKT UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.

Hewlett-Packard påtager sig intet ansvar for direkte, indirekte, tilfældige, følgeskader eller anden skade, som er opstået i forbindelse med leveringen eller brugen af disse oplysninger.

Varemærker

Adobe, PostScript og Adobe Photoshop er varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated og kan være registreret i visse retskredse.

Arial, Monotype og Times New Roman er varemærker registreret i USA tilhørende Monotype Corporation.

CompuServe er et varemærke registreret i USA tilhørende CompuServe, Inc.

Helvetica, Palatino, Times og Times Roman er varemærker tilhørende Linotype AG, og/eller dets datterselskaber i USA og andre lande.

Microsoft, MS Windows, Windows og Windows NT er varemærker registreret i USA tilhørende Microsoft Corporation.

TrueType er et varemærke registreret i USA tilhørende Apple Computer, Inc.

ENERGY STAR er et servicemærke registreret af U.S. EPA.

DN Indhold

Indhold

Kontrolpanel ................................................... 1Ændring af kontrolpanelindstillinger ................. 1Kontrol af printerens konfiguration ................... 2

Udskrivning af menuoversigt .................... 2Udskrivning af konfigurationsside ............. 2Udskrivning af en PCL- eller PS-fontliste.. 2

Almindelige printermeddelelser ........................ 3

Udskrivningsopgaver .................................... 6Manuel indføring af papir fra bakke 1............... 6Valg af udskriftsbakke ...................................... 7Opfyldning af bakke 1 ...................................... 7Opfyldning af bakke 2/250-arks bakke (ekstraudstyr).......................... 8Ilægning af medier i 500-arks bakken (ekstraudstyr) ................................................. 11

Specialpapir i bakke 1.................................. 14Konvolutter ..................................................... 14Transparenter................................................. 15Karton/Specialformater .................................. 15Brevpapir ........................................................ 15Vellum ............................................................ 15Etiketter .......................................................... 15Roteret/Hullet ................................................. 15

DN Indhold

Indhold (fortsat)

Papirstop....................................................... 16Placeringer ..................................................... 16

Papirbakkeplaceringer ............................ 16Topdækselområde.................................. 17Udskriftsområde...................................... 17Duplexenhed (ekstraudstyr).................... 18

Udbedring af gentagne papirstop................... 19

Problemer med udskriftskvalitet................. 21Eksempler ...................................................... 21Fejlfindingstrin ................................................ 22Fortsat udskrivning når der mangler toner ..... 24

Nulstilling af printeren ................................. 25

Understøttede papirformater....................... 27

Yderligere oplysninger ................................ 30

DN Kontrolpanel - 1

Kontrolpanel

Ændring af kontrolpanelindstillinger: 1 Tryk på [Menu] indtil den ønskede menu vises.

2 Tryk på [Emne] indtil det ønskede emne vises.

3 Tryk på [– Værdi +] indtil den ønskede indstilling vises.

4 Tryk på [Vælg] for at gemme valget.

5 Tryk på [Start] for at afslutte menuen.

KLARPrinteren er online

Behandler oplysninger

2-linier displayskrift

Skifter mellem menuer

Skifter mellem valgte menuemner

Skifter mellem valgte menu-emneværdier

Annullerer aktuelle udskriftsjob

Sætter printeren online eller offline, genoptager udskrivning og forlader menuerne

Klar Data Eftersyn

AnnullerJob

Start Menu

Emne

– Værdi +

Vælg

Gemmer den valgte kontrolpanelindstilling

Handling er påkrævet–se displayskrift

DN Kontrolpanel - 2

Kontrol af printerens konfiguration: Fra printeren kan du udskrive følgende oplysningssider for at se detaljer om printeren og dens konfiguration:

• Menuoversigt • Konfigurationsside • PCL- eller PS-fontliste

Udskrivning af menuoversigt:

1 Tryk på [Menu] indtil INFORMATIONSMENU vises.

2 Tryk på [Emne] indtil UDSKRIV MENUOVERSIGT vises.

3 Tryk på [Vælg] for at udskrive menuoversigten.

Udskrivning af konfigurationsside:


2 Tryk på [Emne] indtil UDSKRIV KONFIGURATION vises.

3 Tryk på [Vælg] for at udskrive konfigurationssiden.

Udskrivning af en PCL- eller PS-fontliste:


2 Tryk på [Emne] indtil UDSKRIV PCL-FONTLISTE eller

UDSKRIV PS-FONTLISTE vises.

3 Tryk på [Vælg] for at udskrive fontlisten.

DN Kontrolpanel - 3

Almindelige printermeddelelser

Meddelelse Forklaring

ADGANG NÆGTET

MENUERNE LÅST

Den kontrolpanelfunktion, som du prøver at få adgang til, er blevet låst.

Kontakt netværksadministratoren.

INDFØR MANUELT

[TYPE] [FORMAT]

Læg det anmodede papir i bakke 1.

Tryk på [Start] hvis det ønskede papir allerede er lagt i bakke 1.

Tryk på [-Værdi+] for at rulle gennem de tilgængelige typer og formater. Tryk på [Vælg] for at acceptere den alternative type eller størrelse.

OFFLINE Tryk på [Start] for at sætte printeren online.

UDFØR PRINTER-

VEDLIGEHOLDELSE

Tag kontakt med en HP-autoriseret service- eller supportleverandør for at udføre rutinemæssig printervedligeholdelse. (Se HP-supportsiderne foran i brugerhåndbogen til printeren).

DN Kontrolpanel - 4

BAKKE x ILÆG

[TYPE] [FORMAT]

Læg det anmodede papir i den specificerede bakke (x).

Kontroller at bakkerne er justeret korrekt til formatet. Det format, som vises på forsiden af papirbakken, skal passe med papiret i bakken. Bakketypeindstillingerne (og format for bakke 1) skal indstilles fra printerens kontrolpanel.

Hvis du forsøger at udskrive på A4- eller Letter-papirformat, når denne meddelelse vises, bør du kontrollere, at standard papirformatet er indstillet korrekt fra udskriftsmenuen på printerens kontrolpanel.

Tryk på [Start] for at udskrive fra den næste disponible bakke.

Tryk på [-Værdi+] for at rullen gennem de tilgængelige typer og formater. Tryk på [Vælg] for at acceptere den alternative type eller størrelse.

13.x PAPIRSTOP

[PLACERING]

Fjern fastsiddende papir fra den specificerede placering. Åbn og luk topdækslet for at fjerne denne meddelelse.

Hvis meddelelsen forbliver, efter at fastsiddende papir er fjernet, kan det skyldes en defekt eller fastsiddende føler. Kontakt en HP autoriseret service- eller supportudbyder. (Se HP support-siderne i brugerhåndbogen til printeren).


DN Kontrolpanel - 5

41.3 UVENTET

PAPIRSTØRRELSE

Det papirformat, som du forsøger at udskrive på, er ikke det samme som det, der er indstillet for bakken.

Kontroller at alle bakker er justeret korrekt til formatet. Det format, som vises på forsiden af papirbakken, skal passe med papiret i bakken. (Printeren vil fortsætte med at prøve at udskrive jobbet, indtil formatindstillingerne stemmer).

Hvis du forsøger at udskrive fra bakke 1, bør du kontrollere, at printerens kontrolpanelindstilling for papirformatet er konfigureret korrekt.

Når du har kontrolleret ovenstående, tryk da på [Start] . Den side, der indeholdt fejlen, vil automatisk blive udskrevet igen. (Eller du kan vælge at trykke på [Annuller Job] for at fjerne jobbet fra printerens hukommelse).


DN Udskrivningsopgaver - 6

UdskrivningsopgaverManuel indføring af papir fra bakke 1Funktionen Manuel indføring giver dig mulighed for at udskrive på specialpapir fra bakke 1, såsom konvolutter eller brevpapir. Hvis der er valgt Manuel indføring, vil printeren kun udskrive fra bakke 1.

Vælg Manuel indføring gennem softwaren eller printerdriveren. Manual indføring kan også aktiveres fra papirhåndteringsmenuen på printerens kontrolpanel.

Når der er valgt Manuel indføring og BAKKE 1 MODUS=FØRSTE, vil printeren automatisk udskrive, hvis der er papir i bakken. Hvis der er valgt BAKKE 1 MODUS=KASSETTE, vil printeren bede om at få lagt papir i bakke 1, hvad enten bakke 1 er fyldt eller ej. Dette giver dig om nødvendigt mulighed for at ilægge et andet papir. Tryk på [Start] for at udskrive fra bakke 1.


Valg af udskriftsbakke

Opfyldning af bakke 1

Brug øverste udskriftsbakke ved udskrivning af:

Åbning af den bageste udskriftbakke kan forbedre udskriftskvaliteten med følgende:

• over 50 ark papir, kontinuerligt

• transparenter

• konvolutter • etiketter • papir bredere

end 297 mm (11,7 tom.)

• småt papir i specialformat

• postkort • let eller tungt

papir

Øverste udskrifts-bakke

Bageste udskrifts-bakke

BemærkUndlad at lægge papir i bakkerne mens printeren udskriver for at undgå papirstop.


Opfyldning af bakke 2/250-arks bakke (ekstraudstyr)

BemærkUndlad at lægge papir i bakkerne, mens printeren udskriver for at undgå papirstop.

1 Træk bakken helt ud af printeren. Løft bakkedækslet op.

2 Drej skalaen i bakken, således at printeren behandler det korrekte papirformat. Vippe-knappen giver adgang til flere formater. Der vil blive vist en fejlmeddelelse på kontrol-panelet, hvis skalaen ikke er indstillet korrekt.

BemærkIndstilling af skalaen justerer printerens følere. Det justerer ikke styrene inde i bakken.

3 Forvis dig om at papirformat-indstillingen stemmer overens med papirformatet i bakken, således at der ikke opstår papirstop eller andre fejl.

Fortsat på næste side.


4 Vip det bageste blå styr frem mod forsiden af bakken for at frigøre det.

5 Juster det bageste styr til det ønskede papirformat. Indsæt styret i de to relevante huller (A) samtidigt med du vipper det en smule ind imod forenden af bakken. Skub styret lige op, således at midtertappen (B) hopper på plads.

Styret skal altid være placeret korrekt i bakken (selv til 11 x 17 eller A3 papir).

6 Juster sidestyrene til det rigtige format.


AB A


7 Fyld bakken op. Se bruger-vejledningen til printeren for at få oplysninger om korrekt orientering.

8 Kontroller at papiret ligger helt fladt i alle fire hjørner af bakken under tapperne på styrene.

9 Luk bakkedækslet. Skub bakken tilbage ind i printeren.

BemærkHvis du vil udskrive efter type og papirformat fra printerdriveren, skal du konfigurere bakke-indstillingerne på printerens kontrolpanel, således at det passer med papiret i hver bakke.


Ilægning af medier i 500-arks bakken (ekstraudstyr)

De følgende anvisninger vedrører ilægning af papir i en 500-arks bakke (ekstraudstyr). Du kan finde en oversigt over understøttede papirformater og anvisninger vedrørende ilægning af specialpapir i Brugervejledningen.

BemærkUndlad at lægge papir i bakkerne, mens printeren udskriver for at undgå papirstop.

1 Træk bakken helt ud af printeren og anbring den på en plan overflade.

2 Tryk på frigørelsesknappen bag på det bageste papirstyr. Skub styret til det ønskede papirformat.

3 Tryk på frigørelsesknappen på ydresiden af det venstre styr og juster det venstre og højre styr, således at de passer til papirets bredde. Styrene støder op imod papiret uden at bukke det.



4 Fyld bakken op. Se bruger-vejledningen til printeren for at få oplysninger om korrekt orientering.

5 Kontroller at papiret ligger helt fladt i alle fire hjørner af bakken og under tapperne på styrene.

6a Fortsæt med trin 6b, hvis der skal ilægges en hel stak medie. Fortsæt med trin 7, hvis dette ikke er tilfældet.



6b Juster spændingshåndtaget op eller ned i henhold til symbolet, der vises i spændingsindikatorens vindue.

7 Drej på skalaen i bakken, således at printeren læser det korrekte papirformat, og der undgås papirstop. Vippekontakten giver adgang til flere formater. Der vil blive vist en fejlmeddelelse på kontrolpanelet, hvis skalaen er indstillet forkert.

8 Skub bakken ind i printeren.

BemærkHvis du vil udskrive efter type og papirformat fra printerdriveren, skal du konfigurere bakke-indstillingerne på printerens kontrolpanel, således at det passer med papiret i hver bakke.

DN Specialpapir i bakke 1 - 14

Specialpapir i bakke 1

Konvolutter

DN Specialpapir i bakke 1 - 15

Specialpapir i bakke 1 (fortsat)

Transparenter Karton/Specialformater

Brevpapir Vellum

Etiketter Roteret/Hullet

DN Papirstop - 16

PapirstopPlaceringer

Papirbakkeplaceringer

Topdæksel-område

Udskriftsområder(øverst og bagest)

Duplexenhed (ekstraudstyr)

Papirbakkeplaceringer

DN Papirstop - 17

Topdækselområde Udskriftsområde

DN Papirstop - 18

Duplexenhed (ekstraudstyr)

DN Papirstop - 19

Udbedring af gentagne papirstop

Prøv følgende, hvis der opstår papirstop jævnligt:

• Kontroller alle papirstopsteder. Der sidder måske et stykke papir fast et sted i printeren.

• Kontroller at papiret er lagt korrekt i bakkerne, at bakkerne er justeret korrekt til det ilagte papir, og at bakkerne ikke er overfyldte.

• Kontroller at alle bakker og papirhåndteringsudstyr er fuldstændigt indsat i printeren. (Hvis en bakke åbnes under et udskriftsjob, kan det forårsage et papirstop).

• Kontroller at alle dæksler og låger er lukket. (Hvis et dæksel eller låg åbnes under et udskriftsjob, kan det forårsage et papirstop).

• Prøv at udskrive til en anden udskriftsbakke.

• Arkene sidder måske sammen. Prøv at bukke stakken for at adskille de enkelte ark. Stakken må ikke viftes.

• Prøv at lægge færre ark papir eller færre konvolutter i ad gangen, hvis du udskriver fra bakke 1.

• Kontroller at kabelbakken sidder rigtigt fast, og at dækslet til bakke 2 er installeret, hvis du udskriver med duplexenheden (ekstraudstyr).

• Prøv at aktivere papirforbedringsindstillingen fra Konfigurationsmenuen på printerens kontrolpanel (dette gør udskrivningen langsommere).

• Forvis dig om at papiret er orienteret rigtigt i bakken, hvis du udskriver på små formater (som f.eks. kartotekskort).

• Vend papirstakken om i bakken. Prøv også at rotere papiret 180°.

DN Papirstop - 20

• Prøv at vende papiret (som f.eks. perforeret eller fleresidede formularer og etiketter), således de fødes igennem printeren med en anden orientering.

• Kontroller kvaliteten på det anvendte papir. Beskadiget eller uregelmæssigt papir bør ikke anvendes.

• Brug kun papir, der opfylder HP’s specifikationer.

• Brug ikke papir, der allerede har været brugt i en printer eller kopimaskine. (Skriv ikke på begge sider af konvolutter, transparenter, vellum eller etiketter).

• Kontroller at den strømkilde, der forsyner printeren, er stabil og opfylder printerens specifikationer.

• Rengør printeren.

• Tag kontakt med en HP autoriseret service- eller supportudbyder for at udføre rutinemæssig printervedligeholdelse. (Se HP supportsiderne foran i brugervejledningen til printeren for at få yderligere oplysninger).

DN Problemer med udskriftskvalitet - 21

Problemer med udskriftskvalitet

Lys udskrift eller udvisket

Gentagne fejl

Misdannede tegn

Linier

Udtværet toner

Grå baggrund

Udfald

Skæv side

Pletter

Krumning eller bølger

Rynker eller folder

Løs toner

Eksempler


FejlfindingstrinLy

s ud

skrif

t elle

r ud

visk

et

Ple

tter

Udf

ald

Lini

er

Grå

bag

grun

d

Udt

være

t ton

er

Løs

tone

r

Gen

tagn

e fe

jl

Mis

dann

ede

tegn

Skæ

v si

de

Kru

mni

ng e

ller

bølg

er

Ryn

ker

elle

r fo

lder

Fejlfindingstrin(Følg trinene i den

anviste rækkefølge).

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 1. Udskriv nogle få sider for at se om problemet vil løse sig selv.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 2. Rens printeren indvendigt eller brug printerens renseark.

✓ ✓ 3. Forvis dig om at EconoMode er deaktiveret i softwaren og på kontrolpanelet.

✓ ✓ ✓ ✓ 4. Vend papirstakken om i bakken. Prøv også at rotere papiret 180 °.

✓ ✓ ✓1 ✓ ✓1 ✓1 ✓1 ✓ ✓ ✓ 5. Kontroller papirets (eller andet udskriftsmedie) type og kvalitet.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 6. Kontroller printerens driftsmiljø.

✓ ✓ 7. Kontroller at papiret er lagt korrekt i, og at papirstyret ikke sidder for stramt eller løst mod papirstakken.

✓ ✓ 8. Udskriv til en anden udskriftsbakke.


1. Papiret er måske for glat.

✓ ✓ ✓ 9. Juster tonertætheden.

✓ ✓ ✓ 10. Aktivér papirforbedrings-indstillingen fra Konfigurationsmenuen på printerens kontrolpanel.

✓ ✓ 11. Skift fikseringsenhedens indstilling til Høj eller vælg ujævn papirtype fra printerdriveren.

✓ ✓ 12. Skift fikseringsenhedens indstilling til Lav.

✓ ✓ 13. Fordel toneren i tonerpatronen.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 14. Installér en ny HP tonerpatron. (Se de instruktioner, der følger med tonerpatronen).

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 15. Kontakt en HP autoriseret service- eller supportudbyder, når alle ovennævnte trin er forsøgt. (Se HP supportsiderne i brugerhåndbogen til printeren).

Lys

udsk

rift e

ller

udvi

sket

Ple

tter

Udf

ald

Lini

er

Grå

bag

grun

d

Udt

være

t ton

er

Løs

tone

r

Gen

tagn

e fe

jl

Mis

dann

ede

tegn

Skæ

v si

de

Kru

mni

ng e

ller

bølg

er

Ryn

ker

elle

r fo

lder

Fejlfindingstrin(Følg trinene i den

anviste rækkefølge).


Fortsat udskrivning når der mangler toner

OBS!

Udsæt ikke toner-patronen for lys mere end nogle få minuter for at forhindre, at den bliver beskadiget.

DN Nulstilling af printeren - 25

Nulstilling af printeren Du kan nulstille printeren ved at vælge nulstillingsemnerne på reset-menuen.

Brug denne menu med forsigtighed. Du kan miste sidedata i bufferen eller printerkonfigurationsindstillinger, når du vælger disse emner. Nulstil kun printeren under følgende omstændigheder:

• Du ønsker at gendanne printerens standardindstillinger.

• Kommunikationen mellem printer og computer er blevet forstyrret.

• Du anvender både den serielle og den parallelle-I/O port, og en af portene har problemer.

Emnerne på reset-menuen vil rydde printerens hukommelse, hvor [Annuller Job] kun fjerner det aktuelle job.

DN Nulstilling af printeren - 26

Emne Forklaring

HUKOMMELSERESET Dette vil tømme printerens buffer og den aktive I/O-inputbuffer, og vil sætte kontrolpanelet tilbage til standard.

DATA MODTAGET meddelelsen vises måske på kontrolpanelet.

Nulstilling af hukommelse under et udskriftsjob kan resultere i datatab.

GENDAN FABRIKS-

INDSTILLINGER

Dette vil udføre en simpel nulstilling og gendanne de fleste af (standard) fabriks-indstillingerne. Input-bufferen vil også blive ryddet for den aktive I/O.

DATA MODTAGET meddelelsen vises måske på printerens kontrolpanel.

RESET AKTIV I/O

KANAL

Dette vil udføre en simpel nulstilling og rydde input- og output-buffere (kun for de aktive I/O’er).

DATA MODTAGET meddelelsen vises måske på printerens kontrolpanel.

RESET ALLE I/O

KANALER

Dette vil udføre en simpel nulstilling og rydde input- og output-buffere for alle I/O’er.

DN Understøttede papirformater - 27

Understøttede papirformater

Papirformater

Formater/Typer Dimensioner Vægt Kapacitet

Bakke 1

Minimum størrelse (special)

76 x 127 mm (3 x 5 tom.)

60 til 199 g/m2 (16 til 53 lb)

100 ark 75 g/m2 (20 lb)papir

Maksimum størrelse (special)

312 x 470 mm(12,28 x

18,5 tom.)

Transparenter

Samme som minimum og maksimum

papirstørrelser opført herover.

Tykkelse:0,099 til

0,114 mm (0,0039 tom. til 0,0045 tom.)

75transparenter

Etiketter

Tykkelse:0,127 mm til 0,178 mm

(0,005 tom. til 0,007 tom.)

50 etiketter

Konvolutter 75 til 105 g/m2

(20 til 28 lb)10 konvolutter


Bakke 2 eller 250-arks bakke (ekstraudstyr)

Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tom.)

60 til 105 g/m2 (16 til 28 lb)

250 ark papir af 75 g/m2 (20 lb)

A4 210 x 297 mm

(8,3 x 11,7 tom.)

Executive 184 x 267 mm

(7,25 x 10,5 tom.)

Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 tom.)

B5 (JIS) 182 x 257 mm

(7,2 x 10,1 tom.)

A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,2 tom.)

11x17 279 x 432 mm(11 x 17 tom.)

A3 297 x 420 mm

(11,7 x 16,5 tom.)

B4 (JIS) 257 x 364 mm

(10,1 x 14,3 tom.)

Papirformater (fortsat)



Bakke 3 (HP LaserJet 5000 N/5000 GN) eller 500-arks bakke (ekstraudstyr)

LetterLetter-R

216 x 279 mm(8,5 x 11 tom.)

60 til 105 g/m2

(16 til 28 lb)

500 ark 75 g/m2 papir

(20 lb)

A4A4-R

210 x 297 mm(8,3 x 11,7 tom)

Executive184 x 267 mm

(7,25 x 10,5 tom.)

Legal 216 x 356 mm(8,5 x 14 tom.)

B5 (ISO)176 x 250 mm(6,9 x 9,9 tom.)

B5 (JIS) 182 x 257 mm

(7,2 x 10,1 tom.)

A5 148 x 210 mm(5,8 x 8,2 tom.)




Bakke 3 (HP LaserJet 5000 N/5000 GN) eller 500-arks bakke (ekstraudstyr) (fortsat)

11x17 279 x 432 mm(11 x 17 tom.)

60 til 105 g/m2

(16 til 28 lb)


(20 lb)

A3 297 x 420 mm

(11,7 x 16,5 tom.)

B4 (JIS) 257 x 364 mm

(10,1 x 14,3 tom.)

Special

148 x 210 til 297 x 419 mm

ELLER280 x 432 mm

(5,8 x 8,2 til 11,7 x 16,5 tom.

ELLER11 x 17 tom.)



DN Yderligere oplysninger - 31

Yderligere oplysninger • Se brugerhåndbogen til printeren. • Se hjælp til printersoftware eller printerdriver.

Duplex udskrivningsudstyr (Duplexenhed) (ekstraudstyr)

Minimum 149 x 210 mm

(5,8 x 8,3 tom.) 60 til 105 g/m2

(16 til 28 lb)


(20 lb)Maksimum

297 x 432 mm(11,7 x

17 tom.)



DN Yderligere oplysninger - 32

Copyright© 1998Hewlett-Packard Co.

C4110-90982

Trykt i Tyskland

Bestillingsnummer

HPLaserJet5000,5000Nog5000GNPrintere

Kortfunktionsoversigt

Dansk

*C4110-90982**C4110-90982*

C4110-90982

Trykt pågenbrugspapir

Documents

Kort funktionsoversigth10032. · Hvis du forsøger at udskrive fra bakke 1, bør du kontrollere, at printerens kontrolpanelindstilling for papirformatet er konfigureret korrekt. Når