Környezetbarát: a természetbôl vétetett, és annak ...printline.hu/pdf/302.pdf · dolgozói létszámot, kicsit hosszabbodnak a mûszakok. Némileg helyére került, kerül a

Környezetbarát: a természetbôl vétetett, és annak károsítása nélkül képes visszatérni oda

A nyomtatott termék a maradandóság részeX

X. é

vfo

lyam

, 302

. szá

m,

2015

. jú

niu

s 18

.

KKellemes nyaratellemes nyaratmindenkinek!mindenkinek!

Fotó: BD

mastertan302 jun zs 2015/06/13 16:15 Page 1


33

MINT A LÓVERSENYEN A BEFUTÓNÁL: ÍGY, AHOGY VAGYTOK!

A tapasztalatok azt mutatják, és a tények alá is támasztják, hogy a nyomdaipar számáranem volt olyan rossz, sôt: akár jónak is mondható az év elsô fele. Van munka, s ha szûkösvagy jószerint nincs is pályázati forrás, azért akadnak fejlesztések, itt-ott bôvítik adolgozói létszámot, kicsit hosszabbodnak a mûszakok. Némileg helyére került, kerül a nyomtatott kommunikáció értéke: napjainkban már nem olyan erôs és fôleg nemmindenekfelett való a virtuális valóság az összes csatornájával. Visszatér a józan ész, és kezdi belátni, hogy mindent arra kell használni, amire való, amire optimális. 2014-bennövekedett például a nyomtatott könyvek piaca, és soha annyi látogató nem volt még a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon, mint az idén. Mondhatják, hogy ez csak egyszegmens, tényleg az, de a nyomtatott termékek többi területe is éledezik. A lap- ésmagazinpiacon – kivéve a napilapokat – több a címszám, valamint reklámkiadványból istöbb készül. És hát igen: a csomagolóanyag-gyártás jószerint meg sem torpant. Oké, oké: a nyomdai vállalási árak persze, még messze nincsenek rendben, és a kiszámítható munkaellátottságnak nyoma sincs.De mégis: a „hét szûk esztendô” letelni látszik, és már annak tanulságait is nagyjábólmindenki levonta, következményeit is nagyjából már mindenki feldolgozta. Mondhatni: a nem látni az alagút végét, a kút alját állapot, a bizonytalanságon való iszamóscsúszkálás helyett, amely az elmúlt éveket olyannyira jellemezte, kialakult egyfajta újkorirend, valami stabilitás, amin már lehet haladni. Nem, nem olyan, mint régen volt, és a sebesség sem a régi. De azt már nem is várja senki, hiszen az egyszer s mindenkorraletûnt, és – a hadd idézzem ismét Kamarás Pétert –: „örüljünk, hogy részünk volt benne”. A pohár kezd félig tele lenni: szóval, merjünk kicsit optimisták lenni, és ne csak a jövôkedvéért, hanem a jelenért. Ha így marad, az sem olyan rossz – persze, azért legyen jobb!

PRINTinfo

Kiadja: a PRINTinfo Kft. • Cím: 1111 Bp., Kende u. 11., I. em. 1. • E-mail: [email protected] • www.printline.hu• Kiadóvezetô-fôszerkesztô: Korsós Ilona • Szerzôk: Spartvis • Hirdetésfelvétel, felvilágosítás a PRINTinfónál(szerkesztôségi órák: 8–9 óra között): +36 1/226-1944 • Megjelenik: cca. 3 hetente, 2 500 példányban• Következô szám: 2015. szeptember 8. (kéziratzárás: 2015. augusztus 28.) • Szedés-tördelés: PRINTinfo • Korrektor: Fakesz • Levilágítás CtP-re: Pauker Holding • Nyomdai munkák: Pauker Nyomda (F. v.: Vértes Gábor), • Papír: Europapier Budapest (Périgord matt 1.1 FSC 100 g) • ISSN: 417–4804 • Nyilvántartási szám: 163/0398/2/2010.A lapban megjelent írások a forrás megjelölésével szabadon felhasználhatók. • A hirdetések tartalmáért a szerkesztôség nem vállal felelôsséget!


Ismét WorldStar-díjat kapott az

STI Petôfi NyomdaBeszámoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. oldal

TT ararta

lom

talo

min

fo

PNyME – Nyomdász Vándorgyûlés . . . . . . . . . . . . .23. oldal

Spartvis: Egy fekete lyuk közelít . . . . . . . . . . . . . . . 23. oldal

KözKözinfo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26–27. oldalApróApróinfo

Nyomdászok civilben – 16.

„…De még ma is olyan valósághûenálmodok a bagóról, hogy amikorfelébredek, ott érzem a számban az ízét.De nem gyújtok rá, pedig az irodában, akocsiban ott a cigi most is. Tudom, hamegtenném …”

György Géza . . . . . . . . . . . . 24–26. oldal

CégCéginfo

MagánMagáninfo

20. születésnapi parti – hubergroup Hungary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6–7. oldal

44

PNyME – Print & Finishing szimpózium 2015

A házigazda: BCL Kft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. oldal

FESPA 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9. oldal

Wallitrade – Screen inkjet címkenyomtató… . . . . . . 9. oldal

LCM – Stancformák a XXI. században . . . . . . . . . 10. oldal

3 Print Hungary – HP Indigo . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. oldal

manroland – Rotációs ofszet feldolgozás digitális… 11. oldal

Keményfém – On- és offline feldolgozás… . . . . . . . 11. oldal

PRSC Bt. – Kihívás és lehetôség… . . . . . . . . . . . . . 12. oldal

Konica Minolta – Tekercses címkenyomtatás, 3D… 12. oldal

Lohmann – Kétoldalú ragasztószalagok stancolva 13. oldal

Kerekasztal-beszélgetés a szakma jövôjérôl . . . . . . 13. oldal

KözKözinfo

CégCéginfo

22. Könyvfesztivál,86. Ünnepi Könyvhét,

14. Gyermekkönyvnapok

Könyvünnepek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–19. oldal

KözKözinfo

Nyári szünet 2015. augusztus 20-ig!SzolgálatiSzolgálatiinfo

25 éve Magyarországon a

Prinzhorn CsoportBeszámoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–21. oldal

CégCéginfo

Egy vadonatúj BOBST …

FSD Packaging„…nagyon „leharcoltak” az árak, és van néhány komoly…”

Beszélgetés Palik Endrével . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15. oldal

CégCéginfo

Postpress-ben még komplexebb

DPD Stancüzem„…eléri azt a technológiai szintet, ahová szeretett volna…”

Beszélgetés Dostal Andrással . . . . . . . . . . . . . . 16–17. oldal

CégCéginfo



Régen volt az ágazatban olyan pazarul ele-gáns és akkora volumenû parti, mint amilyennel

az ipar széles körében jól ismert és méltán népsze-rû, eleddig Michael Huber Hungária név alatttevékenykedô, ez év június elsejétôl viszont mû-ködését hubergroup Hungary néven folytató cég ahuszadik születésnapját ünnepelte. (Nyilván sokanemlékeznek: a tizedik szülinapjukat is fergetegesbulival tették emlékezetessé, mégpedig az akkori-ban átadott új, biatorbágyi telephelyükön felállí-tott hatalmas partisátorban – a fôszerk.)

A huszadik évfordulót ünneplô nagyszabásúrendezvényre 2015. június 2-án került sor,helyszínül pedig ezúttal a RaM Colosseumszolgált, amelyet ez alkalomrateljes egészében kibérelt a hazaicég. Mintegy 250 fô fogadta ela meghívást az ünnepségre:gyakorlatilag ott voltak anyomda- és csomagolóiparmeghatározó szereplôi, ésvalóban pazar vendéglátásbanvolt része mindenkinek.

Az érkezôket – a házigazdá-kon kívül – welcome drink,továbbá igény szerinti kokté-lok, illetve üdítô- és persze erô-sen alkoholos italok fogadták, smielôtt elkezdôdött volna avacsora, addig is finom, ét-vágygerjesztô falatkákat kínál-tak körbe a pincérek. Miközben

egyre gyûlt a társaság, régen és kevésbé régenlátott üzletbarátok, vagy éppen konkurenseküdvözölték egymást, s merültek egy jóízûbeszélgetésbe. Majd felkerekedett a vendég-sereg, és bevonult a születésnapi parti követke-zô helyszínére, a RaM Colosseum erre azestére átalakított nézôterére, ahol mindenkihelyet foglalt a tízfôs, elegánsan megterítettkerek asztalok valamelyikénél. Az est csinosháziasszonya pedig Mile Gábort kérte a szín-padra, aki ismét megköszönte a jelenlévôknek

Cég

Cég

info

66

20. születésnapi parti – hubergroup Hungary


77

az együtt elért közös sikereket,majd egy rövid videofilm kerültlevetítésre, amelyben természete-

sen nem a festékgyártás kulissza-titkait osztották meg az ünneplôtársasággal, hanem finom humorralátszôve felelevenítették a cég és azitt dolgozók elmúlt húsz événekjellegzetes pillanatait.

A finomságokat felvonultatóvacsorát követôen pedig elkövetke-zett az est fô produkciója, az Expe-riDance „Én, Leonardo – a fényszületése” címû darabjának erre az

estére aktualizált zártkörû elôadása,amely katartikus táncélménnyel ajándé-kozta meg a társaságot.

Egy születésnap azonban nem „igazi”születésnapi torta nélkül: természetesenvolt szülinapi torta is, amelyet ráadásul acég dolgozói kalákában készítettek.

Szóval, pazar módon ünnepelt azimmáron húszéves hubergroup Hungary,és méltán ünnepelték a céget a hazainyomdaipar szereplôi. ■

Ilona

(Fotók: Kovács Zoltán és PRINTinfo)

Cégin

foin

fo


88

Köz

Köz

info

A Papír- és Nyomdaipari Mûszaki Egyesület szokásos éves Print & Finishing szimpóziumának szakmaielôadásaira 2015. május 28-án a velencei Juventus Hotelben került sor. A program második napjánakeseményére, az üzemlátogatásra a Székesfehérváron található BCL Kft. várta az érdeklôdôket. MiutánSchmidt Dániel szakosztályelnök üdvözölte a közel ötvenfôs hallgatóságot, kezdetét is vette a mintegytizenegy(!) programpontból álló szakmai rendezvény. Az alábbiakban röviden beszámolunk az egyes elôadásokban elhangzottakról.

A házigazda:BCL kft.

PNyME – Print & Finishing szimpózium 2015

Hagyományosan a házigaz-da bemutatkozásával kezdôdötta szimpózium. A cég képvise-letében Csabai Erzsébet pro-jektmenedzser beszélt rövidenaz 1998-ban alapított magyartulajdonú vállalkozásról,amely az elmúlt 15 év alatt acímkegyártás és a vonalkód-technikai piac ismert és elis-mert szereplôjévé vált.

A BCL Kft. volt az a hazaivonalkódtechnikai eszközöketforgalmazó cégek közül, amelyelsôként kezdett tekercses öntapadó címke gyártásába.Öntapadó, nyomatlan és színesben elônyomott címkéketállítanak elô, vevôik igényeinek megfelelô méretben,papírból és speciális anyagokból, nagyobb példányszámesetén flexótechnológiával, a kis és közepes mennyiségeket,illetve a változó tartalmúakat pedig digitálisan. De nemcsakcímkegyártással foglalkoznak, hanem vonalkódnyomtatókat,valamint a hozzávaló festékszalagokat is forgalmazzák.Természetesen a vonalkódnyomtatók és egyéb vonalkód-technikai eszközök szervize és karbantartása is a szolgálta-tásaik közé tartozik. Sôt, a berendezésekhez grafikus címke-tervezô programokkal is állnak partnereik rendelkezésére.

A 2008-as válságot ôk is erôteljesen megérezték: mintegy30 százalékkal csökkent a forgalmuk. Ekkor döntött úgyCsepregi Csegô, a BCL tulajdonos-ügyvezetôje, hogyMagyarországon elsôként üzembe állít egy olyan digitálisnyomdagépet, amellyel tekercsrôl tekercsre lehet nyomtatni:ez volt a HP Indigo WS4500 + Omega Digicon. A berende-zés azóta is kifogástalanul mûködik, és elmondható róla,hogy beváltotta a hozzá fûzött reményeket. Kétségtelen,meg kellett hozzá találni a megfelelô piacot is…

Csabai Erzsébet röviden beszélt arról is, hogy milyenelônyökkel és persze alkalmasint milyen nehézségekkel kellszámolni a digitális tekercses címkenyomtatásnál. De nemszaporította sokáig a szót, hiszen az érdeklôdôk másnap anyomdában mindent alaposan szemügyre is vehettek. ➧

FESPA 2015 –Információk frissiben

Az ideiFESPA-ról nemis tudott volnasenki autentiku-sabban beszá-molni, mintKovácsGyörgy, aki ép-pen most adtaát a világszö-vetségben be-töltött elnökipozícióját, elôt-te pedig elnök-helyetteskéntvett részt azimmáron azegész világotreprezentáló szervezet munkájában. Egyebek mel-lett az ô nevéhez fûzôdik, hogy a FESPA világszö-vetséggé vált. Egyébként pedig a hazai Szitaszö-vetség, azaz – ahogy szereti definiálni – a „KreatívNyomtatók Szövetségének” elnöke. Merthogy, aklasszikus értelemben vett szitanyomtatás ma márcsak elvétve létezik: jószerint csak két ága, az iparialkalmazásra, illetve a mûvészeti alkotások létre-hozására történô felhasználása él. A klasszikus gra-fikai területen átvette helyét a digitális nyomtatás.

A FESPA is egy jó ideje kizárólag errôl szól, ésnem volt ez másként a mostani, azaz 2015. május18–22. között lezajlott kiállítás esetében sem. Mintmegtudtuk, a FESPA a drupa után a világ másodiklegnagyobb „nyomtató-kiállításává” nôtte ki magát:az idén 40 országból több mint 700 kiállító, vala-mint 90 kísérôrendezvény várta az érdeklôdôket. 23ezer látogató volt kíváncsi a kiállításra, de a látoga-tási szám mintegy 43 ezer volt, vagyis: igen magasarányban fordult elô, hogy valaki többször is kiláto-gatott. A kiállítók pedig szinte egybehangzóansikeresnek értékelték az idei FESPA-t is.


99

A sikerességében nyilván azis szerepet játszott, hogy meg-újult a kiállítás: alapvetôen afejlesztôk eddig is a kiállításraidôzítették fejlesztéseiket, ámez évtôl kezdôdôen gyakorlati-lag négy pillérre támaszkodik aFESPA. A FESPA Fabric adigitális textilnyomásra fóku-szál, amely évente mintegy 44százalékos növekedést mutat,az European Sign Expo adigitális nyomtatással történôfeliratozás, illetve dekorációvilágát, fejlôdését hivatottbemutatni, és ezen a területenmég erôteljesebb – 50 százalék– a növekedés. A Printeriorsegy új terület, amely a belsô-építészet, valamint a lakberen-dezés – tapéta, padlóburkolat,csempe stb. – terén lévô lehe-tôségekkel és megoldásokkalfoglalkozik. Ez utóbbi felhasz-nálási lehetôségek olyan dina-mikusan növekszenek, és olyannagy érdeklôdés övezi ezeket,hogy a negyedik pillért aPrinterios konferencia jelenti,amelyen sztár dizájnerek elô-adásait hallgathatják meg arésztvevôk, és annak ellenére,hogy a részvételért nem kevesetkell fizetni, abszolút teltháza-san mellett zajlanak.

Kovács György elôadásavégén mindenkit biztatott arra,hogy látogasson ki a következôFESPA-ra, mert az ott látottakegészen biztos inspirációul szol-gálnak mindenki számára. ➧

A Wallitrade Kft.1991-ben alakult, ésalapítása óta hivatalosXerox márkaképviseletés szerviz. A Xeroxdigitális irodai berende-zései mellett, a cég szé-lesformátumú nyomta-tói, valamint a Böweborítékoló-rendszerek,szoftverek és természe-tesen a digitális nyomda-ipari berendezések isportfoliójuk részét jelentik. Sôt, mamár kínálatukba tartoznak a Screeninkjet berendezései is, amelyekkel acég 2006 óta van a piacon. Ez utóbbitermékcsoporttal ismertette meg ahallgatóságot Carlo Sammarco, aScreen Europa képviselôje. Az érdemifordításról Földváry Szilárd, a Walli-trade munkatársa gondoskodott. Azelôadó röviden bemutatta az általukkínált valamennyi Screen géptípust –Truepress Jet 520, W3200 UV, SX,520 HD – majd részletesebben beszéltcímkenyomtató megoldásukról, a Jet350 UV berendezésrôl, amely számoskitûnô tulajdonsággal rendelkezik.Hogy mást ne is emeljünk ki: fotó-minôségben képes nyomtatni, széles anyomathordozó választéka, a korona-kezelés alapfelszereltség, és igen

gyors az úgynevezett rendelkezésreállása. Az utófeldolgozás – példáullakkozás, kivágás – pedig természe-tesen online- és offline módon islehetséges. A berendezés mellé erôsszerviztámogatást biztosítanak.

Carlo Sammarco elôadása befejezôrészében bemutatott néhány olyannyomdát, ahol vagy lecserélték a fle-xógépeket erre a berendezésre, vagymeghagyva a flexót is, egy vagy akártöbb Jet 350 UV-t is üzembe állítot-tak. Merthogy – véleménye szerint – acímkegyártás is a digitális, azon belülaz inkjet felé halad…

Földváry Szilárdtól pedig megtud-tuk, hogy mivel a Screennel a könyv-nyomtatás terén már jelen vannak,ezentúl „szeretnének a címkében isnyomulni” (sic!)… ➧

Köz

info

info

Gyorsabbak, pontosabbak,nagyobb kapacitásúak lettünk!

Gyôzôdjön meg róla!Magyarország élvonalában álló,

uniós csúcstechnológiával rendelkezünk(lézervágó, késhajlító CNC-gépek 12–100 mm-ig)

➢ karton, hullámkarton, kartonplast, mûanyag➢ hab vagy egyedi anyagokhoz – minden, ami stancolható

Hosszú távú megoldás:STSTANCFORMA Kft.ANCFORMA Kft.

20 éve a megbízható, innovatív partnerTatabánya, Fürdô u. 55., www.stancforma.huTelefon: 34/510-622, 34/305-900, fax: 34/300-063

WEBÁRUHÁZ: www.ragibolt.hu

RAGIBOLT üzlet: 1134 Budapest, Apály u. 2/C Tel./fax: 06-1/239-4502

Nyitvatartás: hétfô–csütörtök: 9–17, péntek: 9–16 óra között

DUPRO Kft. telephely: 1188 Budapest, Szövet u. 15.Tel./fax: 06-1/290-8359

www. dupro.hu, e-mail: [email protected]ás: hétfô–csütörtök: 8–16 óra, péntek: 8–15 óra között

Wallitrade – Screen inkjetmegoldások a címkenyomtatásban


1100

Az LCM Stanc tulajdonos-ügyvezetôje, Bodnár Sándor elôadásánakközéppontjában természetesen a stancszerszámgyártás állt, és arról beszélt, hogymilyen magas minôségi elvárásoknak megfelelôen szabad és kell a kivágóformákatelkészíteni ahhoz, hogy minôségi végtermék jöhessen létre, legyen szó riccelésrôlvagy akár kivágásról, akár címkegyártásról. Ehhez viszont az olyan automatizált,modern gépek elengedhetetlenek, mint amilyenekkel az LCM Stanc készíti akivágószerszámokat. A digitális nyomtatás megjelenése, azaz az ezen a területen istapasztalható csökkenô példányszámok, kétségtelenül felvetik azt a problémát, hogy astancforma fajlagos költsége egyre magasabb összeget jelent. Bizonyos

anyagféleségek esetében – jellemzôen tömör szerkezetûeknél – lézeres kivágással ugyan kiválthatóa klasszikus stancolás, ám például hullámkarton esetében nem. Bodnár Sándor elmondta, hogytermészetesen tapasztalták „a stancszerszám megérésének” dilemmáját, de minden esetben nyitottakarra, hogy valamifajta megoldást találjanak.➧

LCM – Stancformáka XXI. századbanK

özK

özin

fo

3 Print Hungary – HP IndigoVarga Tamás, a 3 Print Hungary

képviseletében elhangzott elôadásá-ban egyrészt áttekintette a digitálisnyomtatás, azon belül a HP gépekfejlôdésének elmúlt 20 évét, másrészta nyomtatás jövôjérôl beszélt. Nagy-vonalakban tárgyalta, miként fejlôd-tek a HP berendezései, hogyan vál-toztak meg a fogyasztói szokások,hogyan és miért váltak a digitálisnyomógépek az ofszetnyomdákmajdhogynem szerves részévé.

„A HP a GraphicArts területén alegnagyobb profitot termelô üzlet-bázissal rendelkezik azzal, hogy apiac megváltozott igényeire gyorsanreagálva, a színes nyomatokat érték-kel látta el, ezáltal új területekethódítva meg” – fogalmazta megVarga Tamás a HP üzleti sikereinekalapját.

Jelenleg mintegy 6800 HP Indigonyomógép mûködik világszerte, skülön érdekesség, hogy ez átlagban1,5 gépet jelent egy-egy nyomdánál –tehát, aki egyszer vesz HP Indigót,valószínû, hogy vesz még…

A nyomdaipari változások is adigitális nyomtatás felé mutatnak: afelmérések szerint a példányszámokcsökkennek, ugyanakkor a munka-számok nônek; a határidôk rövidül-nek, és egyre nagyobb az igény atervezési komplexitás iránt. „Az of-szetgép-gyártó cégeknél jelentôsenvisszaesett a forgalom, a HP Indigoviszont megduplázta a termelést, ezenbelül pedig fôleg a címke- és csoma-golóanyag-gyártó piacra fókuszál.Tény, hogy az analóg piac is növek-szik, de a digitálisan elôállított ter-mékeknél magasabb a profit, feltéve,ha el tudjuk adni a piacnak a hozzá-adott értéket” – mondta az elôadó.

S, hogy ez mennyire így van, arra aCoca-Cola példáját hozta fel: amikora flexóval megnyomtatott alapcímkétdigitálisan megszemélyesítették, ésez mintegy 17 százalékos forgalom-növekedést indukált az üdítôital-gyártónál. Tény, ez nem egy olcsómegoldás, ám a keletkezett profitnö-vekedés messze felülmúlta a ráfordí-tás költségeit.

„Ugyan ma még a kereskedelmiszegmens a legnagyobb, de a csoma-golóipar az, amelyik fejlôdik. És eh-hez tökéletesek a HP Indigo berende-zései, amelyek bármilyen vastagságúés típusú hordozóra képesek nyomtat-ni” – hívta fel a figyelmet VargaTamás.

Végezetül – amolyan kedvcsináló-ként – elmondta, hogy ezt felismerve,egy amerikai nyomdatulajdonosvalamennyi ofszetgépétôl megvált, éshelyettük vett 20 darab HP Inkjetgépet…➧


1111

Kelemen György, a manrolandMagyarország ügyvezetôje volt akövetkezô elôadó, aki megerôsítetteaz elôzô elôadásban elhangzottakat,miszerint: az ofszetgép-gyártás való-ban csökken. A tekercses egyhatodá-ra, az íves egyharmadára-egynegye-dére esett vissza, ezért az ofszetgép-gyártók – így a manroland is – ter-mészetesen megtartva eredeti profil-jukat is, új lehetôségek után néznek.De még mielôtt részletesebben be-számolt volna, hogy a manroland –egyebek mellett – miben találta megújkori útját, elmondta, hogy a 2012-es felvásárlást követôen mind az ívesofszetgép-gyártás, mind a tekercsese-ké teljes mértékben stabilizálódott,sôt az íves mintegy 288 millió euró nyereséget ért el. Természete-sen a hazai képviselet is nyereséges, és terveik szerint idén –fôleg a megnövekedett anyagforgalom miatt – további két fôvelszeretnék növelni létszámukat. Mivel alapvetôen azért a fô tevé-kenységük mégiscsak a gépforgalmazás, Kelemen György rövi-den felhívta a jelenlévôk figyelmét az anyacég legújabb fejlesz-tésére, az új Roland 700 Evolutionre, amely tavaly jelent meg. Ezegy B1-es nyomógép, amely túl azon, hogy dizájndíjas külsôvelrendelkezik, számos kis, de annál fontosabb „belsô” újdonságottartalmaz. Hogy a magyar piac is közvetlenül megismerkedhes-sen ezzel a géppel, a Frankfurti Könyvvásárhoz kapcsolódóan2015. október 12–15. között üzemlátogatást szerveznek az egye-sülettel közösen a manroland ívesofszetgép gyárába.

Ezt követôen tért rá annak a bemutatására, hogy az ipari digi-tális könyvnyomtatásnál, illetve az újsággyártásnál milyen fel-dolgozási és kötészeti manroland-fejlesztések kerültek és kerül-nek a berendezésekbe. Elôadásában röviden áttekintette a digitá-lis termelôrendszerek toner, illetve inkjet alkalmazását is, továb-bá a digitális nyomtatás üzleti modelljeire is kitért, végezetülpedig ismertette, hogy a manroland milyen területeken – a fel-dolgozói, illetve kötészeti megoldásokon kívül, például a nyomó-gép és az inkjet fej integrálása – kapcsolódik be a jelen, de méginkább a jövô nyomdagépgyártásába.

„Amiben erôs a manroland, azt adja a mindenkori nyomda-ipar számára” – hangsúlyozta Kelemen György. ➧

Köz

info

info

manroland – Tekercsesdigitális nyomdagépekhezrotációsofszet-feldolgozás

Keményfém –On- és offlinefeldolgozásdigitálisnyomtatás után

A Kemény-fém Kft. elsô-sorban az álta-luk kínált vá-gókésekrôl is-mert, amelye-ket nemcsakforgalmaznak,hanem termé-szetesen élez-nek is. És nem-csak a nyom-daipar, hanemegyéb iparágakszámára is.Mindemellettegyre nagyobbhangsúlyt kapportfóliójukban a kötészethez, feldolgozáshozhasználatos gépek forgalmazása és természete-sen szervizelése is. Jó néhány márka – Busch,Horizon, Solema, Schneider Senator, KarlTränklein, Roda stb. – képviseletét, vagy ép-pen szakszervizét látják el – tudtuk meg Hor-váth Attilától, a cég munkatársától.

Az elôadó jelen prezentációjában azonbankifejezetten azokkal a berendezésekkel kívántamegismertetni a hallgatóságot, amelyeket adigitális nyomdák számára kínálnak. Ilyenekpéldául a Schneider Senator E-line 79-92 típu-sú vágógépek, a Dürselen papírfúrók, a KarlTränklein sarokvágók, a Busch kötegelô gé-pek, vagy éppen a Horizon hajtogató, illetveragasztókötô gépei, amelyek akár asztali kivi-telben is kaphatók. Horváth Attila jelezte,hogy tovább kívánják bôvíteni egyébként vo-natkozó kínálatukat, illetve továbbra is szer-veznek tanulmányutakat, hogy megkönnyítsékpartnereik számára a döntést. ➧


1122

Köz

Köz

info

PRSC Bt. – Kihívásés lehetôség a digitálisnyomdák számára

Az idén 15. születés-napját ünneplô PRSCBt. tulajdonos-ügyve-zetôje, Iváncsics Pétervolt a következô elô-adó. A cég üzletfilozó-fiájára mindig is jel-lemzô volt, hogy ameglévô kínálatuk –ipari méretû digitálisnyomtatás, valamintrendszerszemléletûkötészeti megoldások –megtartása mellettidôrôl idôre új techno-lógia és eszköz beveze-tésébe kezd. Legutóbba PPDExpón írták aláazt a szerzôdést, amelynek értelmében ezentúl ôk lát-ják el Magyarországon és Romániában az AQUA 250környezetbarát tintasugaras karton- és hullámkarton-nyomtató kizárólagos forgalmazását. Ez a berendezéskifejezetten a papíralapú táblás anyagok nyomtatásáralett fejlesztve, vizes bázisú, szagtalan, környezetbarátfestékkel, és a nyomtatóban alkalmazott szabadalomlehetôvé teszi a hullámkarton sérülésmentes kezelésétnyomtatás közben. Az ügyvezetô mindezt azonbancsak megemlítette, hiszen jelen elôadásban alapvetôenaz automatizálással, illetve az általuk kínált Ibis, vala-mint C.P. Bourg rendszerintegráló kötészeti megoldá-sok bemutatásával foglalkozott.

Az automatizálás kapcsán arra hívta fel a jelenlévôkfigyelmét, hogy nagyon sokféle szempont szerint kellmegvizsgálni a fejlesztés irányát – ténylegesen szük-ség van-e rá, illeszkedik-e a meglévô technológiához,mekkora fokú legyen, in- vagy offline megoldásra van-e szükség –, ellenkezô esetben a beruházás nem, vagynehezen térül meg.

Ezt követôen áttért az Ibis, valamint C.P. Bourgrendszerintegráló kötészeti megoldások részletesebbbemutatására. Mindkét márkára messzemenôkig jel-lemzô, hogy rugalmas gépsort kínál, azaz olyan rend-szert képesek in-, off- vagy éppen nearline módonkiépíteni az adott bármilyen típusú digitális nyomógépköré, amilyenre szükség van.

„Kétségtelen, ezek drága megoldások – de tökélete-sek, és messzemenôkig optimalizálják a gyártás folya-matát” – hangsúlyozta Iváncsics Péter. Elôadása befe-jezô részében pedig egyéb offline berendezéseikre isfelhívta a figyelmet. ➧

Konica Minolta –Tekercses címkenyomtató,3 dimenziósformalakkozás

A Konica Minolta cégsem mond le a csomagoló-anyag-, azon belül a címke-gyártásban lévô üzletipotenciálról, éppen ezértfejlesztette ki a BIZHUBPress C71cf tekercsescímkenyomógépüket,amellyel a szeptemberiLabelexpón fognak debü-tálni.

Martin Péter, a hazaiképviselet munkatársa mu-tatta be az új fejlesztést,amely igen széles körû –kozmetikai, élelmiszer-,gyógyszeripar stb. – fel-használásra kínál lehetôsé-get. Mint elmondta: ez a berendezés egy tekercsadagolóvalellátott digitális nyomdagép, amely a hordozók igen szélesválasztékára – mázolt és mázolatlan papírok, polipropilén,polietilén és szintetikus papírok – képes nyomtatni, ígyjelentôsen kibôvíti a piaci lehetôségeket. A hozzá tartozófeldolgozó egység ugyan még fejlesztés alatt van, de ôszre azis elkészül.

Ezt követôen tért rá elôadásának következô részére, ebbenaz MGI cég (amelyet egyébként minden bizonnyal rövidesenfelvásárol a Konica Minolta – a fôszerk.) Jetvarnish 3Dberendezésével ismertette meg a hallgatóságot. Ez a berende-zés B3-as méretben, mintegy 2300 ív/óra sebesség mellett 3dimenziós forma-, valamint „sima” UV-lakkozásra képes.Külön elônye, hogy nem kell hozzá nyomóforma. A 3D vas-tagsága pedig 15–100 mikron között lehet. Felhasználásiterületét pedig elsôsorban a magazin és könyvborítók, képes-lapok, meghívók, valamint a luxus csomagolóanyagok gyár-tása jelentheti, vagyis minden olyan terület, ahol extra hozzá-adott értékként jelenhet meg az így kialakított felület. Azelôadó nyomatmintákat is körbeadott annak érdekében, hogymindenki a saját szemével gyôzôdhessen meg az így készültnyomatok valóban extra minôségérôl.

Martin Péter elôadásának harmadik negyedében az Indust-rial cég inkjet nyomtatófejeire hívta fel a figyelmet, amelye-ket külön is meg lehet vásárolni, és utólag integrálni a flexó-gépekbe, és amelyek vonalkódnyomtatást, illetve sorszámo-zást tesznek lehetôvé. Végezetül pedig megemlítette a KonicaMinolta rövidesen megjelenô új „zászlóshajóját” (sic!), a B2-es formátumú, tintasugaras elven mûködô hibrid gépet,amely Komori vázra épült. ➧


1133

Regiszter Plakát Nyomda helyett Regiszter Printing

Lohmann GmbH. – Kétoldalúragasztószalagok stancolva

A Lohmann Klebebandsysteme képviseletében Mehringer Ákos volt a következô elôadó,aki a cég kétoldalú ragasztóira, azon belül a már formára stancoltakra hívta fel a jelenlévôkfigyelmét. Az immáron 70 éve ragasztószalagokat gyártó cég hazai képviseletét a Dupro Kft.látja el, és nemcsak a nyomdaipar felé forgalmaznak, hanem jelentôs beszállítói az autóipar-nak, az egészségügynek, illetve az elektronikai eszközöket gyártó cégeknek is. Ma márazonban nem egyszerûen egy-, de fôleg kétoldalú ragasztószalagokat fejleszt és gyárt aLohmann, hanem vállalják ezek igény szerinti formára történô stancolását is, sôt a hozzávalóadagolóberendezés is beszerezhetô náluk. ➧

Kerekasztal-beszélgetésa szakma jövôjérôl

A Print & Finishing szimpóziumutolsó elôadása rendhagyó volt.

Pesti Sándor, az egyesület ügyve-zetôje – miután röviden összefoglaltaa nyomdaipar szempontjából az elmúlt25 év történéseit, technológiai fejlôdé-sét, de még inkább piacgazdasági éstársadalmi változásait – a szakma jö-vôjéért aggódva számos olyan kérdéstvetett fel megvitatásra, észrevételezés-re, amelyek az ágazaton belül jószerintmindenkit foglalkoztatnak.

A legfontosabb kérdések között ottvan – egyebek mellett –, hogy mibôl isáll ma a nyomdaipar, kirôl és mirôlbeszélünk, amikor azt mondjuk, hogy

nyomdaipar…? A névre szóló abroszvagy éppen szalvéta nyomtatása hovatartozik? És egyáltalán: kell-e gépmes-ter öt év múlva…? Hogyan változzonaz oktatás, és az átalakuló tulajdonosikör miatt kihez kerülnek a döntésikompetenciák? „Nyomdaipari termékmindenhol van, lépten-nyomon talál-kozunk vele – de már más, mint ami-hez eddig hozzászoktunk. Ezekrôlmindrôl kellene beszélnünk, de éppenezekrôl esik a legkevesebb szó! Anyomdaipar jelenleg hármas csapdá-ban van: volt és van is még szakember,illetve szakmai tudás, de kérdés atovábbadása, lassan megjelennek azegyes cégek esetében az utódlási prob-lémák, és az is tény, hogy a nyomda-ipari cégek tulajdonosuk »gyerekei«,tehát nehezen tudnának elszakadnitôlük, ugyanakkor a továbblépést, afejlôdést a sokszázmilliós fejlesztésekjelentenék. Pár év, és sok gond fogjelentkezni a nyomdák felôl…” –mondta Pesti Sándor, amolyan beszél-getés-indítónak. A hozzászólókmindegyike egyetértett a felvetések-kel, de abban is, hogy ez így egyszerretúl sok: lépésrôl lépésre kellene halad-ni, és egy külön fórumot is megérde-melne valamennyi téma.

Szóval, a jelen állapot: dilemmadilemma hátán. S noha nagy igazság –ahogy Pesti Sándor fogalmazott –,hogy „együtt kell gondolkodni, ésfôleg együtt lépni a nyomdaipar jövôjeérdekében”, a mit, a merre és a ho-gyan még eldöntendô. Egyelôre sok akérdés, nincs vagy nagyon kevés aválasz, és azokban az egyetértés mégkevesebb…

Ezzel be is fejezôdött a szimpóziumelsô napjának szakmai programja, s atársaság az este további részét a szoká-sos baráti vacsorával, beszélgetésekkeltöltötte. Másnap pedig várta az érdek-lôdôket a BCL Nyomda. ■

Ilona

Köz

info

info


Cég

Cég

info

1144

Egy vadonatúj BOBST Novacut 106 – saját részre, de másoknak is

FSD PackagingA Palik Endre tulajdonos-ügyvezetô nevével fémjelzettFSD-Packaging Kft. egyike a legdinamikusabban fejlôdôcsomagolóanyag-, egészpontosan dobozgyártóknak.Legutóbb tavaly márciusbanbeszélgettünk, mégpedig annakkapcsán, hogy az országbanelsôként egy Heidelberg XL105-5-LX ötwerkes nyomógép kerülta céghez, természetesen a„hozzávaló” CTP-berendezésselegyütt. Mostani találkozásunkapropója szintén egy beruházás:május közepén ugyanis egyvadonatúj BOBST Novacut 106típusú stancoló géppel bôvült a gépparkjuk.Ezúttal is Palik Endrévelbeszélgettem.

● Nagyon „mehet a bolt”, hiszennincs egy éve, hogy mintegy 300 millióforintos beruházást hajtottak végre…Vagy inkább az elôrelátás szülte az újBOBST-ot?– Igazán nincs okunk panaszkodni, és

már nagyon szükségünk volt erre azNovacutra, mivel a meglévô kapacitá-sunkkal egyrészt mennyiségileg, de amiennél is fontosabb, az egyre rövidülôhatáridôk betartásával, már nehezenbírtuk teljesíteni a megrendeléseket. Arégi BOBST-unk ugyan egy kitûnôberendezés, ám a teljesítménye – órán-ként 3500 ív – kevés, és a mai korkövetelményeihez képest hosszú abeigazítási ideje is. Az új gép a maga8000 ív/óra sebességével, valamint anegyedére csökkent átállási idejével,nagyon is kellett. Természetesen kartontés hullámkartont is fel tudunk dolgoznirajta, és minden lehetséges opcióvalfelszerelt: fullextrás. Hogy mást neemlítsek, például egész vékony – akár 80g/m2-es – papír stancolására is alkalmas

egészen B-hullámig. És mindezt 1060milliméter szélességben, vagyis teljesmértékben illeszkedik a már meglévôgépparkunkhoz, azaz a nyomó-, akasírozó-, illetve a ragasztógépeinkhez.

● Háromszorosára növekedett astancoló-kapacitásuk… Ilyen dinami-kusan növekszik a „dobozvilág”,vagyis a dobozgyártás iránti igény,vagy az önök értékesítési politikájának„gyümölcse”, hogy ekkorára kellettnövelni a kapacitásukat?– Tény, hogy növekszik az igény a

minôségigényes dobozok iránt, ezzelegyütt, nem egy egyszerû világ ez sem…Elképesztôen nagy a verseny: a minôség,a rövid szállítási idô és persze azalacsony árak alapelvárásnak számíta-nak. Ezzel együtt, a tavalyi évben mint-egy harminc százalékkal sikerült növelnia forgalmunkat: az éves árbevételünkelérte a 700 millió forintot.

● Ez jól hangzik, már csak azért is,mert – ahogy említette – nem egyszerûez a világ sem. Mit jelent egyébkéntegész konkrétan, hogy „nem egyszerû”?– Van jó néhány olyan versenytársunk,

akik már 20–25 éve a piacon vannak, ésebbôl adódóan (is) nagyon erôs kapcso-lati rendszerrel, tôkével rendelkeznek.Gyakorlatilag, szinte lehetetlen kimozdí-tani ôket bizonyos piaci pozíciókból…

● Akkor mibôl tudott összejönni azönök harmincszázalékos növekménye?– Fejlesztettük a kereskedelmi vonalat,

és nemcsak belföldön, hanem az export-piacok felé is. A faltkartonpiaconviszonylag új szereplônek számítunk,hiszen mindössze 3–4 éve kezdtünk elkomolyan ezzel foglalkozni, és nagyonúgy látom, hogy ezen a téren – fôleg azexportot tekintve – vannak még bôvenlehetôségek. Jelenleg még csak 15 szá-zalék körül mozog az exporthányadunk.Mindenképpen ebbe az irányba erôsí-tünk, ráadásul jóval kiegyensúlyozottabb


1155

Céginfoinfo

paraméterek mellett lehet dolgozni.Magyarországon meglehetôsen lecsök-kentek a példányszámok, nagyon„leharcoltak” az árak, és van néhánykomoly bajban lévô versenytárs is, akiktovább zilálják a hazai piacot…

● A BOBST egy „zabálós” gép, afajlagos példányszámok pedig –ahogy ön is említette – csökkenôtendenciát mutatnak…– A BOBST valóban egy nagy étvágyú

gép, viszont azáltal, hogy a negyedannyiátállítási idô szükséges egy új munkához,rendkívül termelékeny és gazdaságos amûködése. Jelenleg az átlagos példány-számunk egyébként 4500 darab.

● Mi a helyzet az online dobozüzle-tükkel, a dobozvilág.hu-val? Megvanmég?– Igen, de inkább hobbiként mûköd-

tetjük, ámbár egy kis forgalom azértgenerálódik azon keresztül is. Ott kife-jezetten a kis vevôket szolgáljuk ki.

● Igen komoly lábnak számít az önöktevékenységéhez a display-, illetvePOS gyártása is.– Ahogy a dobozok esetében, e téren

is változatlan maradt a filozófiánk:„egytôl az egymillióig” Rendben van: jólprosperál.

● Visszatérve a dobozgyártásra: mostelégedett, megnyugodott? Vagy éppenellenkezôleg: fô a feje, hogy mikéntkösse le a megháromszorozódottkapacitásukat?– Ahogy beszélgetésünk elején emlí-

tettem, már nagyon a teljesítôképessé-günk végén jártunk, sôt! Tehát azzal,hogy megháromszoroztuk a kapacitást,egyrészt lehetôvé tettük a piaci növeke-désünket, másrészt nagyobb rugalmas-ságot biztosítunk a termelésben, harmad-részt a minôségi stancolás terén a nyom-dákkal a bérstancolóként való továbbiegyüttmûködés lehetôségét tágítottuk ki.Mindezt egy olyan méretben – 1060 mil-liméter szélességben –, amelyet jószerint

rajtunk kívül nem sokan kínálnak a hazapiacon. Legalábbis olyan modern gépek-kel, mint amilyenek nekünk vannak – újHeidelberg XL105-5-LX, vadonatújBOBST Novacut 106 –, biztos, nem.Merthogy, ebben a méretben természe-tesen bérnyomtatásra is partnerekvagyunk, és persze, rendelkezünk aminôségbiztosítási tanúsítvány mellett,az ISO 12642-2 nyomdai tanúsítvánnyalis. Ez utóbbi azt jelenti, hogy egyutánnyomás esetén – teljen el bármennyiidô is az elsô szériától – az ipari szabvá-nyokon belül pontosan ugyanolyanszínben vagyunk képesek kinyomtatni azíveket, ahogy azt az elsô nyomtatássorán a megrendelô jóváhagyta.

● Szóval, nem aggódik: igaz ugyan,hogy hatalmas beruházásokra kerültsor, de „csillogni” látszik a jövô.Gondolom, egy darabig most „jólellesz”, azaz: nincs tervben újabbberuházás…– Ezt én is így gondolom! Ámbár…

De meglátjuk: majd a piac eldönti, hogymivel, mit és mikor lépjünk ismét elôre.Vannak további – kisebb-nagyobb –elképzeléseim…

● Legutóbbi beszélgetésünkkor isszóba került már, hogy nem lehet –nem szabadna – a mókuskereket avégletekig pörgetni…– Ez így igaz: semmi értelme. Én sem

akarom a céget túl naggyá növelni. Afejlesztések irányát, egy bizonyos nagy-ság fölött, már nem a méret növelésejelenti. Az FSD-Packaging esetébensem. És persze, a tempóból is érdemesvisszavenni: azt gondolom, a tavalyi,illetve az idei nagy beruházásoknakköszönhetôen, az FSD-Packaging tech-nológiai felkészültsége messze elérte azta szintet, amely után már elegendôszépen és fôleg lassabban, mondhatni,step by step haladni… Az elmúlt 4–5 év-ben bizony elôfordult, hogy 19-re húz-tunk lapot… Bejött, de nem szabadkísérteni a sorsot! ■

Ilona


1166

Cég

Cég

info

Postpress-ben még komplexebb

DPD StancüzemA DPD Stancüzem 15 évvel ezelôtt egy kicsi, béreltmûhelyben indult egyetlen stancgéppel. Aztán lépésrôllépésre haladva technológiájában jelentôsen kibôvítettékkötészeti profiljukat. Jelenleg egy közel 600 négyzetméteresüzemben mûködik a cég, és már készülnek a tervek azimmáron saját tulajdonú, zöldmezôs beruházás keretei közöttmegépülô új, és az elképzelések szerint, 900 négyzetméteresüzemcsarnokra. Mindazonáltal továbbra is csak kötészetimunkákkal, illetve utófeldolgozással kívánnak foglalkozni,és a jövôt illetôen sem szeretnének egyéb tevékenységgelbôvülni. Ezen a profilon belül belül azonban folyamatosanfejlesztenek: tavaly állítottak üzembe egy további új B1-es,kétoldalon fóliázó gépet, rövidesen pedig egy új hárompontosdobozragasztó gép kerül a céghez. Dostal Andrással, a DPD Stancüzem cégvezetôjévelbeszélgettem.

● Mindig jó hallani a fejlesztések-rôl, hiszen ez jellemzôen azt jelenti,hogy az adott cégnél sok a munka…Tényleg sok?– Igen, bár mindig lehetne több is.

● Ezzel többen is így vannak…– Gondolom. Igazából nekünk

messze nincs is okunk panaszra. Aválságot sikerült jól átvészelnünk,megfelelô idôben invesztáltunk abôvítésbe, ezáltal egy kicsit a válság-nak is köszönhetjük, hogy megnöve-kedtek a megrendeléseink. Mi ugyanisalapvetôen a nyomdák számára vég-zünk kötészeti alvállalkozói tevékeny-séget, és mivel a nyomdai piac kétség-telenül megbillent, senki vagy csaknagyon kevesen vállalkoztak arra,hogy vonatkozó beruházással házonbelül oldják meg ezeket az utófeldol-gozó munkákat. Inkább elhoztákhozzánk, és mivel elégedettek voltak a

végeredménnyel, csak megerôsítéstnyert döntésük helyessége. Ráadásulmi komplex szolgáltatást tudunk nyúj-tani, azaz: a stancolástól az UV-lakko-záson keresztül a kétoldalú fóliázásig,a flexibilistábla-készítésétôl a doboz-ragasztásig a kötészeti mûveletekszéles, bizonyos szegmensben mond-hatjuk, teljes választékát kínáljuk.

● Melyik kötészeti terület viszi aprímet?– Nem tudnék egy konkrét területet

sem kiemelni. A megrendelésekszámának növekedésébôl úgy tûnik,hogy 2015 elsô fél éve a nyomdaiparszámára nagyon jó volt.

● Beszélgetve a nyomdák képvise-lôivel, én is így tapasztalatom…– Mivel kis és úgymond nagy

nyomdáknak is dolgozunk, ez a meg-állapítás – azt gondolom – általános

értelemben, mérettôl függetlenül igaz.Tény, hogy mi viszonylagosan kisebbcégként érzékenyebben reagálunk:hamarabb és közvetlenebbül érezzük avisszaesést is és a növekedést is.

● Azért nem nevezném a DPDStancüzemet kis cégnek…– …de nagynak sem lehet titulálni:

jelenleg harminc fô az alkalmazottilétszám, akiknek majd’ a fele megvál-tozott munkaképességû munkatárs,akik a kézi kötészetünkben dolgoznak.

● Térjünk vissza fejlesztésekhez!Azért kell az új telephely, mertkinôtték a mostanit? – Mostani üzemünk 600 négyzet-

méteres, és ha pillanatnyilag még nemis nôttük ki, de nagyon közel állunkmár hozzá! Ha üzembe áll az újhárompontos dobozragasztó gép,akkor viszont valóban nem marad egy


1177

Céginfoinfo

talpalatnyi hely sem a következônek. Ittnem érdemes bôvíteni, merthogy ezbérlemény. Ezért döntöttünk úgy, hogybelevágunk egy saját tulajdonú telephelyfelépítésébe. A telek már megvan, párméterre található a mostani üzemtôl, éselkezdôdött az épület tervezése is. Szán-dékaink szerint egy nagyon korszerû, ésenergiaellátásában is modern csarnokotszeretnénk építeni. Némi gondot jelent,hogy mostanában a régiónkban nincse-nek pályázati pénzek – és szerintem,nem is lesznek –, így kénytelenek va-gyunk a teljes bekerülési költséget sajáterôbôl finanszírozni. De mindenképpenmegépítjük az új üzemet, reményeinkszerint jövôre el is készülünk vele.

● Ha jól tudom, nyitnak egy „kisDPD Stancüzemet” is, mégpedigBudapesten.– Így igaz, a XI. kerületben, kaptunk

ajánlatot egy 180 négyzetméteres mû-hely bérleti jogának megszerzésére. Ezjó lehetôségnek tûnt arra, hogy budapestipartnereinknek még jobb és gyorsabbkiszolgálást tudjunk biztosítani bizonyostevékenységek vonatkozásában. Meg-könnyítjük számukra az anyagleadást,illetve néhány kisebb volumenû munkát– stancolás, dobozragasztás, fóliázás stb.– akár helyben el is tudunk ott végezni.Persze, az iparszerû termelés továbbra isa diósdi telephelyen fog történni.

● Az imént úgy fogalmazott, „haüzembe áll az új hárompontos doboz-ragasztó gép”… Ezek szerint még nembiztos, hogy ide kerül?– Már úton van, de biztos az, ami már

itt mûködik! Ez pedig csak június vége,július eleje felé fog megtörténni.

● Tavaly állították viszont üzembe aztaz új fóliázó gépet, amely egy menet-ben mindkét oldalán tud fóliázni B3-astól kezdôdôen akár B1-es íveket.Ekkora igény van erre?

– Igen, és egyre nagyobb! A dossziék-tól a szórólapokig, az ajándékdobozoktólaz étlapokig, vagy éppen a különféleáruházakban található eligazító, figye-lemfelkeltô táblákig nagyon sokféletermék esetében van szükség arra, hogymindkét oldalon fóliázott legyen az ív.

Ezzel a géppel azonban nemcsaksokkal hatékonyabban és gyorsabbantudjuk ezt megoldani, hanem a gramm-súlyhatár is lejjebb csúszott: mivelmindkét oldalon egyszerre történik afóliázás, már 110 g/m2 grammsúlyúpapírok is alkalmassá váltak a fóliázásraanélkül, hogy meggyûrôdnének vagydeformálódnának.

● Ha végignézünk az elmúlt éveken:bizony jókora fejlesztéseken vannaktúl. Sôt, nincsenek is túl, hiszen javá-ban tart, az új telephely építésérôlmeg nem is beszélve. Gondolom, egyidôre ennyi azért elegendô…– Ami azt illeti, azért egy ablakozó

gép még nagyon elkelne… Meglehet,hogy azzal azért megvárjuk, hogy elké-szüljön az új csarnok, de azt feltétlenül,hogy megnyíljon a budapesti telephe-lyünk. Azt gondolom egyébként, hogy ajövôre megépülô új és korszerû telep-hellyel, a meglévô gépparkkal, illetve amár tervbe vett beruházásokkal eléri aDPD Stancüzem azt a technológiaiszintet, ahová szeretett volna eljutni,amivel szinte maradéktalanul képeskiszolgálni a nyomdák kötészeti, illetveutófeldolgozási igényét. Persze, ez nemjelenti azt, hogy ezzel vége a fejleszté-seknek, hiszen annak sosincs vége. Csakmár nem „építkezni” kell, vagyis megte-remteni a széles körû technológiai felké-szültséget, ahogy azt az elmúlt 15 évbentettük, hanem „csak” fenntartani a szin-tet. Egy-egy minôségi cserével, vagykorszerûbb, új technológiák bevezetésé-vel lépést tartani a piac mindenkoriigényével. ■

Ilona


1188

Köz

Köz

info

22. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál, 86. Ünnepi Könyvhét, 14. Gyermekkönyvnapok

KönyvünnepekA 220 éves magyar könyvkultúra állt a

22. Budapesti Nemzetközi Könyvfesz-tivál középpontjában, amelyet április 23.és 26. között rendeztek meg a Millenáristerületén. A Budapesti NemzetköziKönyvfesztiválon idén rendhagyó módonnem volt díszvendég ország, csak dísz-vendég, mégpedig Johnathan Franzenamerikai író.

A Budapesti Nemzetközi Könyvfesz-tivál a világirodalom és a hazai szellemiélet kiemelkedô képviselôi (25 országközel 100 neves alkotója, hazai éshatáron túli magyar író, tudós, mûvész)részvételével kulturális programoksokaságát kínálta: író-olvasó találkozók,felolvasások, dedikálások, irodalmiestek, könyvpremierek, mûvészkönyv-bemutatók, kerekasztal-beszélgetések,koncertek, színházi bemutatók,kiállítások, filmvetítések várták azérdeklôdôket. Mintegy 400 programközül választhattak az érdeklôdôk.

A Fesztivál természetesen könyvszak-mai és üzleti fórum is volt, a régiókönyvpiaci problémáival kapcsolatosszakmai tanácskozásokkal, konferenci-ákkal, az olvasáskultúrát középpontbaállító elôadásokkal. A Könyvfesztivál anagyközönség számára nyitott vásár, ésaz idén rekordszámú érdeklôdô, mintegy65 ezer látogató volt rá kíváncsi.

A Magyar Örökség-díjjal kitüntetettÜnnepi Könyvhetet Supka Gézának1927-ben, Miskolcon, a Magyar Könyv-kiadók és Könyvkereskedôk OrszágosEgyesülete nagygyûlésén megfogalma-zott eredeti javaslata szellemében ajogutód Magyar Könyvkiadók ésKönyvterjesztôk Egyesülése 1929 óta,tehát 2015-ben immáron 86. alkalommalszervezte meg, az ehhez kapcsolódóGyermekkönyvnapokat pedig tizenne-gyedszer. Központi helyszínként aVörösmarty tér és a térbe torkolló utcákszolgáltak. Amiként az elmúlt két évti-zedben, a MKKE idén is felkérte azország minden számottevô településénekpolgármesterét, hogy városuk, községük

csatlakozzona magyarirodalom éskönyvkiadásegyedülállórendezvé-nyéhez. Afelkérés po-zitív fogad-tatásra talált:2015. június4–8. közöttBudapestentöbb helyszínen, országszerte kb. 80 hely-ségben, s ötödik alkalommal Kolozsvá-rott is volt magyar könyvhét. A budapestiközponti helyszínen, a Vörösmarty térenés környékén mintegy 147 pavilonbantöbb mint kétszáz hazai és határon túlikiadó mutatta be és árusította könyveit.

Az idei rendezvényre a kiadók 326kizárólag magyar szerzôk mûvének újkiadását idôzítették, és még az idôjárás iskegyeibe fogadta a 2015-ös ÜnnepiKönyvhetet: végig hétágra sütött a Nap,így járulva hozzá a könyvszeretôk örö-méhez. Merthogy vannak könyvszerel-mesek, akiknek – úgy tûnik, és az adatokis ezt mutatatják – a száma, ha kicsit is,de újra növekszik!

Érdekességként jegyezzük csak meg,hogy éppen az Ünnepi Könyvhét alatt,június 5-én ünnepelhette egyébként aszakma – mármint kiadó és nyomdaegyaránt – a Hess András budai nyom-dászmester mûhelyében készült elsô ha-zai ôsnyomtatvány, a Chronica Hungaro-rum nyomtatásának befejezését, vagyis amû megjelenésének 542. évfordulóját.

És akkor kicsit tekintsük át, miként isalakult a könyvpiac 2014-ben:

A szabadforgalmú (közoktatási tan-könyvek nélküli) könyvpiac 2014-ben44 392 100 000 Ft volt, ami 0,95 száza-lékos forgalmi növekedést jelent a 2013-as, 43 974 481 000 Ft-ot kitevô könyv-piachoz képest. Tekintettel arra, hogy ahivatalos infláció 2014-ben –0,9 százalék

volt, a szabadforgalmú könyvpiac való-ságos növekedése megközelítette a 2 szá-zalékot. (2012-rôl 2013-ra ez a szám 2,9százalékkal nôtt, összességében tehát2012-höz képest 2014-ben közel 5 száza-lék a növekmény.)

A magyarországi könyvpiac legna-gyobb forgalmú ágazata az elmúlt esz-tendôben is a szépirodalom, a fikciósmûvek kategóriája volt. Az ide sorolhatómûvek fogyasztói áru forgalma a könyv-piac 31,2 százalékát jelenti, 13 867 840000 Ft-tal. Az ágazat növekedési ütemetavaly nem érte el az 1 százalékot, pon-tosan 0,76 százalék volt. (2012-rôl 2013-ra viszont kimagasló volt a növekedés:16,7 százalék. Tehát 2012-rôl 2014-reösszességében a növekmény: közel 17, 5százalék.)

Az ismeretterjesztô mûvek tavalyi13 458 766 000 Ft-os forgalma és 30,3százalékos piaci részesedése hasonló amegelôzô esztendôben tapasztaltakhoz.2013-ban az ágazat bruttó forgalma 13300 254 000 Ft volt, 30,3 százalékosrészesedéssel, ami nominálisan 1,2 szá-zalékos növekedést jelent. (Ezen a terü-leten viszont 2012 és 2013 között nagy,mintegy 10,09 százalkos visszaesés volt,tehát a 2014-es forgalom még mindigközel 9 százalékkal marad el a 2012-esadatokhoz képest.)

A szakkönyvek, tudományos mûvek,lexikonok, szótárak, valamint az egyéb,


1199

felsôoktatásban használatos kiadvá-nyok könyvpiaci forgalma 2014-benvalamelyest mérséklôdött, 1,7 száza-lékkal csökkent tavalyelôtthöz képest.A múlt évben 5 575 487 000 Ft-osforgalmat regisztrálhattak, a 2013-as5 670 876 000 Ft-os forgalommalszemben. Az ágazat könyvpiaci ré-szesedése így 12,6 százalék volt.(2012 és 2013 között viszont ez aterület 7,44 százalékos növekedéstmutatott, tehát 2012-höz képest 2014-ben még mindig majd’ 6 százalékkaltöbb ilyen típusú könyv jelent meg.)

Az évek óta bôvülô piacot jelentôgyermek- és ifjúsági könyvkiadástavaly is a magyar könyvkiadás egyikhúzó ágazatának bizonyult. A szabad-forgalmú könyvpiacon a fiataloknakszóló mûvek részesedése immáron23,8 százalék. Az ágazat 10 567 447000 Ft-os forgalma 1,8 százalékosnövekedést jelent a tavalyelôtti 10377 627 000 Ft-hoz képest. (2012 és2013 között 7,76 százalék volt a bô-vülés, tehát az elmúlt két év alattösszességében több mint 9,5 százalék-kal növekedett ez a terület.)

Az idegen nyelvû könyvek ma-gyarországi importjának néhányéve tartó fokozatos csökkenése tavalynem csupán megállt, hanem szá-mottevô növekedésnek is indult. Akülföldrôl átvett tankönyveket is ideszámítva, a 3 625 549 000 Ft-os im-portforgalom 7,96 százalékos növeke-déssel 2014-ben a könyvpiac 8,2 szá-zalékát produkálta.

Az importkönyvek forgalma 2013-ban 3 358 180 000 Ft volt.

A nem papíralapúkönyvek 2014-eskönyvpiaci forgalma922 530 000 Ft-ot, 2,08százalékos piaci része-sedést jelent. Az elmúltkét évben a MKKEkérdôívében különvá-lasztotta a hagyomá-nyos, papíralapú köny-vek forgalmát a másfizikai adathordozókonmegjelenô könyvek, aCD-k és az e-könyvekforgalmától. Az adat-közlô kiadói mûhelyekazonban az esetek többségében nemkülönítették el az e-könyveket alemezen kiadottaktól, s sok esetben ahangoskönyvektôl sem. A MKKE ígycsupán megbecsülni tudta az e-köny-vek az összpiaci forgalmát, ami azelmúlt esztendôben – valószínûleg –az 1 százalékot sem érte el. (2013-ban ez az érték 1,96 százalék volt.)

A legnagyobb, közoktatási tan-könyveket megjelentetô cégek kiesé-sével az évi 1 milliárd forint forgal-mat elérô könyv-kiadók száma csök-kent. 12 ilyenkönyvkiadó könyv-termése képezi azösszforgalom 46százalékát, 42 kiadóállította elô akönyvpiac 79,3százalékát, 53 cégprodukálta a forga-lom 85 százalékát.

Figyelemre méltó, hogy míg tízévvel ezelôtt a külföldi tulajdonbanlévô könyvkiadók magyarországipiaci részesedése elérte az összfor-galom egynegyedét, addig tavaly akülföldiek magyarországi leányvál-lalatai, valamint a tulajdonrészükkelmûködô vegyesvállalati kiadók a 4 222 781 000 forintos forgalmukkalmár csak a szabadforgalmú könyv-piac 9,5 százalékát birtokolták. (Azadatok forrása: MKKE honlap) ■

Ilona

[email protected] www.aranyozas.hu

Közin

foin

fo


2200

Cég

Cég

info

PRINZHORN Csoport – 25 éve Magyarországon

Az idei évben lett 25 éve, hogy aPrinzhorn Holding megjelent Ma-gyarországon. Ez alkalomból egy-részt nagyszabású partnertalálkozóvalünnepelték a jeles évfordulót, más-részt sajtótájékoztatót is tartottak,amelyen nemcsak az elért eredmé-nyekkel ismertették meg a sajtó szé-les körét, hanem megosztották véle-ményüket néhány aktuális témábanis. Egyebek mellett szóba került amagyarországi üzleti környezet, azenergiaárak, a környezetvédelmitermékdíj okozta piaci torzulások, ahazai papíripar, illetve hulladékpapírbegyûjtésének helyzete, valaminttermészetesen a cégcsoport továbbitervei és elképzelései.

Mindkét eseményen részt vettCord Prinzhorn tulajdonos-vezér-igazgató (képünkön balról a máso-dik), valamint a Holding hazai válla-latainak igazgatói is: a Dunapackrészérôl Galambos Attila (képünkönjobbról a második), Bencs Attila, aHamburger Hungária ügyvezetôje(képünk bal szélén), valamint aDuparec Kft. nemrégiben kinevezettúj igazgatója, Panyi László (képünkjobb szélén). Cord Prinzhorn egyéb-ként 2013 júniusában vette át édesap-jától, Thomas Prinzhorntól a ma iscsaládi tulajdonban lévô cég veze-tését.

De térjünk vissza a sajtótájékozta-tón elhangzottakhoz!

1990-ben, az akkor még ThomasPrinzhorn vezette Prinzhorn Holdingmegkezdte terjeszkedését Közép- ésKelet-Európában. Ennek elsô állomá-saként vásárolták meg a Dunapack 40százalékát, majd 1997-ben a maradék60 százalékot is. A nagy hagyomá-nyokkal bíró családi vállalkozásgyökerei egyébként igen hosszú éssikeres múltra tekintenek vissza,hiszen egyik ôsük, Wilhelm Hambur-ger még 1853-ban indította el az alsó-ausztriai Pittenben a papírgyártást.

Mivel mindenkori profitjuk 90 szá-zalékát újra befektetik, mára már acégcsoport mintegy 13 országban vanjelen, 56 termelôüzemmel rendelke-zik, amelyekben összesen több mint


2211

mint a legnagyobbpapírhulladék-kereskedôés papírhulladék-gyûjtô

k i e m e l t á r o n v á s á r o lk i e m e l t á r o n v á s á r o lnyomdai papírhulladékot!

+36 1 278-8666,+36 1 278-8662

Cégin

foin

fo

5300 alkalmazottat foglalkoztat,akiknek 23 százaléka a magyar válla-latoknál dolgozik.

Három nagy operatív divízióból álla cég: a Hamburger Recycling Group(hulladékpapír-gyûjtés és -kereskede-lem), a Hamburger Containerboard(hullámalappapír-gyártás) és a Duna-pack Packaging (hullámpapírlemezalapú csomagolási megoldások). Azévi egymillió tonna begyûjtött papír-hulladékkal, kétmillió tonna – újra-hasznosított alapú – hullámpapír-gyártói kapacitással és az 1,6 milliárdnégyzetméter hullámpapírlemezalapú csomagolóanyag gyártásával,valamint a mintegy 1,2 milliárd euróéves forgalommal a Prinzhorn Cso-port Európa harmadik legnagyobbvállalata az ágazatban.

A cégcsoporthoz tartozó hárommagyarországi divíziót is – Hambur-ger Hungária, Dunapack, Duparec – afolyamatos és dinamikus fejlôdésjellemzi, továbbá az is, hogy az alap-vetôen helyi márkák ma már nemzet-közi szinten is jegyzettek. Mindezegyrészt annak köszönhetô, hogy aPrinzhorn Csoport igen jelentôsösszeget költött beruházásra, fejlesz-tésre, és terveik szerint a jövôben isígy tesznek. Jelenleg is mintegy 50milliárd forint értékû beruházás zajlika Hamburger Hungária dunaújvárosiüzemében, mégpedig egy biomasszaüzemû integrált erômû építése,amelynek célja, hogy fôként a régió-ból származó biomassza, valamint apapírgyártás során keletkezô hulladékfelhasználásával a dunaújvárosi gyárkedvezô áron jusson energiához.

Az új erômû erôsíti az üzem önel-látó képességét, továbbá jelentôsmértékben fogja növelni a megújulóenergiaforrások felhasználásának ará-nyát Magyarországon. Az átadásravárhatóan 2015 szeptemberében kerülsor. A sikeresség másik oka, hogy aPrinzhorn Csoport egy teljes körûenintegrált értékláncot alakított ki amagyar piacon, amely egyébkéntegyedülálló a holdingon belül is:Magyarország az egyetlen országugyanis, ahol mindhárom divízió –hulladékpapír-gyûjtés és -kereskede-lem, hullámalappapír-gyártás, hul-lámpapírlemez alapú csomagolásimeg-oldások – száz százalékban jelenvan.

A tájékoztatót követôi újságíróikérdések kapcsán megtudtuk, hogy akörnyezetvédelmi termékdíj beveze-tése, valamint a hulladékpapír-be-gyûjtési rendszer megváltoztatásahátrányosan érintette nemcsak acéget, hanem a teljes ágazatot, ugyan-is a jelenlegi megoldás senkinek semjó. Ezen van, lenne még mit csiszol-ni: érdemes volna körülnézni a kör-nyezô országok megoldásai között,mert például Ausztriában is kifejezet-ten jó a szisztémája. Környezetvédel-mi termékdíjhoz hasonló kvázi adóegyébként Ausztriában is van, és –mint Cord Prinzhorntól megtudtuk –ott sem arra fordítják, amire kitalál-tatott…

Szóba került a szakember-utánpót-lás kérdése is: ôk is érzékelik ennekproblémás voltát, és éppen ezért amaguk lehetôségeivel egyrészt támo-gatnak helyi szakközépiskolákat,

valamint a Nyíregyházi Fôiskolát,továbbá gyakorlati helyszínt biztosít-va aktívan részt vesznek a duálisképzésben. Terveik szerint rövidesensaját hatáskörben OKJ-s végzettségetnyújtó oktatást indítanak papíripari,illetve papírfeldolgozó szakmákoktatására. Az pedig már eddig isjellemezte a teljes Prinzhorn Cégcso-portot, hogy mindig kifejezetten erôshangsúlyt fektettek munkatársaikképzésére, szemléletük formálására.

A magyarországi üzleti környezet-hez – ahogy Cord Prinzhorn fogalma-zott – „pozitívan viszonyulnak”, mertmegítélésük szerint a mindenkori vál-tozások jók. „Ausztria nem változik,és ez komoly hibája” – fûzte hozzá,majd így folytatta: „Cégünk üzletfi-lozófiájára mindig is jellemzô volt,hogy szereti a kihívásokat. Édesa-pámtól tudom, hogy annak idején aDunapack megvétele, illetve az újkoripályára való állítása nem kevésnehézséget jelentett. De ideális volt acég földrajzi elhelyezkedése ahhoz,hogy idôvel »keleti kapuként« isfunkcionáljon. Ráadásul a Dunapackmindig is híres volt az ott dolgozókszakmai felkészültségérôl és kompe-tenciájáról. Megvettük tehát, mielôttmás nyúlta volna le… Késôbbiterjeszkedéseinket is szinte mindig azjellemezte, hogy ha valaki elszaladvalahonnan, mi megnézzük, hogy mivan ott, és mit lehet kezdeni vele…Magyarországot pedig hazai pá-lyának tekintjük, és messzemenôkigelkötelezettek vagyunk mellette.” ■

Ilona


2222

Cég

Cég

info

Ismét WorldStar-díjat kapott az STI Petôfi NyomdaA WorldStar

nemzetközicsomagolásiversenyt aCsomagolásiVilágszövetség(WPO) hirdetimeg mindenév ôszén. AzSTI PetôfiNyomda általbenyújtottPickwickLeafs HoReCagyûjtô- és egy-ségcsomagoláspályázatátWorldStar-díjjal jutalmazta a világszámos tájáról érkezô, csomagolásiszakemberekbôl álló zsûri. A díjátadó

ünnepséget az Ipack-IMA kiállításkeretein belül rendezték meg 2015.május 19-én Milánóban, amely ese-ményen nyolcvannégy nyertes pályá-zatért vették át az elismerést. Az STIGroup képviseletében Fábián Endre(ügyvezetô igazgató, STI PetôfiNyomda Kft.) és Kolozsvári György(értékesítési igazgató, STI PetôfiNyomda Kft.) vette át a WorldStar-díjat.

„Jobb életkörülményeket teremtenijobb csomagolási megoldások által.Ez a Csomagolási Világszövetség mot-tója, és a WorldStar verseny ezt a kon-cepciót testesíti meg” – fogalmaztameg a WPO elnöke, Tom Schneider a

szervezet küldetését, aki mind-ehhez hozzátette – „úgy tûnik,hogy a benevezett pályamûvekminôsége és kreativitása évrôlévre egyre érdekesebb és kifino-multabb szintre emelkedik”.

Az igényes megjelenésûHoReCa Pickwick Leafs gyûjtô-dobozok, illetve a gyûjtôkbenbetét segítségével rögzített egy-ségcsomagok hét variációbankészültek. A gyûjtôcsomagolásnemcsak tökéletes védelmetnyújt a terméknek, de az igényeskínálás feltételeinek is elegettesz. Az egységcsomagokból aperforált, ötletes levélforma fel-

tépése után a teafilterek könnyedénkiemelhetôk. Az igényes kivitelezésûés megjelenésû csomagolás a HoReCaszektor számára készült. A WorldStarversenyre egyébként 37 országbólmintegy 264 pályázat érkezett, és ezekközül érdemelte ki az STI PetôfiNyomda által benyújtott PickwickLeafs HoReCa gyûjtô- és egységcso-magolás a csomagolóipari „Oscar-díjat”.

Az STI Petôfi Nyomda képviselôi-nek, Fábián Endre ügyvezetô igaz-gatónak és Kolozsvári György érté-kesítési igazgatónak a WPO elnöke,Tom Schneider gratulált a díjhoz. ■

Stil–

Fotó: WPO


2233

Vándorgyûlés2015. szeptember 24–25.Sarlóspuszta, Lajosmizse

A vándorgyûlés díszvendége és fô elôadója SabineGeldermann, a drupa igazgatója! A vándorgyûlés elôadásaimár a 2016-os drupa jegyében (2016. május 31–június 10.),elsôsorban a szakmáinkban várható trendekrôl, a fejlôdésiirányokról szólnak majd.

Olvasom a lapban, hogymegint fölnyomtak valakiket. Ésolvasom a minôsítését is azesetnek. Nem ismétlem meg.Nem szeretnék Kossuth-díjasírónk sorsára jutni. Nem, nem adíjra gondolok, hanem a tenge-ren túli politikai menekültségre.Képzeljétek el, ha SalmanRushdie a Nobel-díj után tôlünkkért volna politikai menedékjo-got. Ajvé córesz, már rég halálrakövezték volna Teheránban. Énmég voltam katona. Kvázi SAS-behívóval hívtak be. A seregnélkét dolgot tanultam meg: csú-nyán beszélni, és azt, hogy amígnem jelentik, nem történt ese-mény. Míg mindkettô egy életreszóló tudás, az utóbbi hasznosis. Forrófejû barátaimat is min-dig azzal próbáltam lehûteni,hogy nem kell feljelentgetni,mert azzal egy lavinát indítunkel. Na, ennyit errôl és a szakmaiminimumokról.

Más. Elsô multinacionálismunkahelyemen állandóakvoltak az értékesítési tréningek.Mi mindig azt hittük, hogy mostakkor megtanítanak minketértékesíteni. Pedig csak szárazmûszaki oktatások voltak.Eleinte még meg is kérdeztük,hogy mikor is fognak megtaní-tani minket értékesíteni és alakonikus válasz csak az volt,hogy ha nem tudunk értékesíte-ni, akkor mit keresünk mi

egyáltalán ott. Szerintem nem atestbeszéd és egy jól vagyrosszul álló öltöny az eladáselsôdleges feltétele, hanem az,hogy ki testbeszél, illetve kiviseli azt az öltönyt. Hiszennéha hatalmas összegekrôl vanszó. Tehát a bizalom sem utolsó.Nézem különbözô blogokon,hogy hogyan kell CV-t azazönéletrajzot írni, és hogyan kellviselkedni egy interjún. Elfoga-dom, így is mûködhet, merttulajdonképpen így mûködik, de25 éve még bele is izélhettem alámpaernyôbe, mégis felvettek,ha alkalmas voltam a feladatra.Az elmúlt években lehettemdecens, mint az angol királynôszemélyes inasa, valahogy nemsikerült elhelyezkednem.

Nézegettem a nyomdáknyilvános mérlegeit. Hát nem isolyan rosszak. Lehet, hogy atúlélôk kezdenek megerôsödni.Lehet, hogy tényleg beindult agazdaság. Apropó gazdaság!Kezd mindennapos valósággáválni a vasárnapi zárva tartás.Nem örülök neki, mert általábanmindig vasárnap fogy el valamiotthon. Elfogadom, hogy ezmagánügy, mert lehetne mind-enbôl tartalék. De azért valaholdiszkriminatív: kedvenc perzsahentesem egy a „pápa” téren.Vasárnap már ôk is zárva tarta-nak. Pedig náluk szerintem nemvasárnap van vasárnap.

Más. A fácsén látom, hogyaz egyik ismerôsöm nem kiserôfeszítéssel próbál VHS-kazettákat valamilyen, a maieszközökkel is lejátszhatómódon nézhetôvé tenni.Emlékeztek még egyáltalán aVHS-re? És emlékeztek-e még alyukkártyára? És a lyukszalagra,meg a „sajtharangra”? Továbbáa mágnesszalagra, a magnó-szalagra vagy -kazettára, meg astreamerre? Ki ne emlékezne anagy, a közepes és a kis floppy-ra, a SyQuest-re, a MOP-ra, aCD-re, a DVD-re és még sorol-hatnám a digitális adathordozóksorát, amelyeken adatok tiriárd-jait tároljuk. De elolvasni márnem vagy alig tudjuk ôket.

Figyelem a néha erôltetettérveket a nyomtatás mellett.Pedig megvannak a létjogo-sultságának a természetesterületei is. De mi lesz akülönbözô adathordozójúeszközökön – legyenek azokakár okos telefonok – tároltszemélyes adatokkal, ha alka-lom adtán nem nyomtatják kiôket?

Hát igen, elveszhet a múl-tunk. A nyomdafesték és a papírtényleg több idôt kibír, mint akülönbözô szabványú, évenkéntváltozó formátumú és oprend-szerû kütyük. ■

Spartvis

Egy fekete lyuk közelítK

özinfo

info


2244

Az idei évben neki ítélte a szakma aMagyar Nyomdászért díjat. Joggal,hiszen nem kis része volt és vanabban, hogy az immár több mint 450 éves Alföldi Nyomda mind a hazai, mind a nemzetközinyomdaipari piac ma ismeghatározó szereplôje tudottmaradni. György Géza eredetiszakmáját tekintve közgazdász, és mondhatni kalandvágyból lettnyomdász – ámbár, nem kifejezettena szó klasszikus értelmében…Vadász József, a Szekszárdi Nyomda egykori ügyvezetôje – aki egyébként évtizedek óta igen jó barátjais – csak tavaly ôsszel, György Géza hatvanadik születésnapja alkalmából „adta ki” számára az arrólszóló igazolást, miszerint használhatja saját magára nézve a „nyomdász kolléga” megnevezést. Ámbár,azzal a kitétellel tette, hogy érdemi nyomdász szakmai tevékenységet továbbra sem végezhet… Ahhoz azonban nem kell nyomdásznak lenni, hogy valaki érdemben tegyen a nyomdászatért.S noha ebben a rovatunkban igyekszünk „szakmátlanítani” a beszélgetést, és próbáljuk a hangsúlytinkább a civil „énre” tenni, ám György Géza „nyomdászabb volt a nyomdásznál”: újra és újravisszakanyarodott a nyomdászkodáshoz, az Alföldi Nyomdához…

● Nem gondolom, hogy gyermekkoriálma teljesült be azzal, hogy – hamégoly patinás – nyomdának a tulaj-donos-vezérigazgatója lett… Mi szere-tett volna lenni eredetileg?– Nem voltak különösebben erôs

vágyaim, hogy ez vagy az legyek. Telje-sen átlaggyerek voltam, aki egy klott-gatyában és naponta egy szelet zsíroskenyérrel végigcsinálta a nyarat. Jó tanu-ló voltam, különösen a matematikát és atörténelmet szerettem. Jó tanáraim vol-tak. Annak ellenére ugyanis, hogy mi aBodrogköz egy kisebb falujában laktunk– ott volt agronómus az édesapám –, ahelyi általános iskolában zömmel olyantanárok tanítottak, akik végzettségükettekintve eredetileg középiskolai oktatókvoltak. Mindez úgy történhetett, hogykorábban egy gimnázium is mûködött afalunkban, de az megszûnt, viszont atanári kar egy része erôsen kötôdött afaluhoz, és felvállalta, hogy tanít a felsô

tagozatban. Ennek azután meg is lett azeredménye: számos megyei tanulmányiverseny gyôztese a mi iskolánkból kerültki. Szüleim óvatossága és elôrelátódöntése miatt – miszerint mi van, ha agimnázium után nem vesznek fel azegyetemre, legyen egy szakmád – azáltalános iskolát követôen én is és abátyám is közgazdasági szakközépiskolá-ba mentünk továbbtanulni. De ez teljesenmegfelelt számomra, eszembe sem jutottlázadozni ellene.

● Késôbb sem volt lázadó?– Nem. Ha nincs miért, akkor minek?

Már 14 évesen elkerültem otthonról,mégpedig egy kollégiumba, merthogy aközgazdasági szakközépiskola Sátoralja-újhelyen volt, és megoldhatatlan lett vol-na naponta be- meg visszautazni. Ráadá-sul ez az iskola – a mai napig is – egykifejezetten jó iskola. Az oktatás minôsé-gére jó példa, hogy nagyjából harminc-

ketten jártunk egy osztályba, és ebbôlhuszonnégyen gond nélkül felvételtnyertünk valamilyen fôiskolára vagyegyetemre. Az pedig, hogy ilyen fiatalonnem otthon laktam, egyáltalán nemokozott gondot, sôt, remekül éreztemmagam: mivel kifejezetten szerettemtanulni, élveztem a középiskolát, valóbanérdekelt a téma, és persze, az sem volthátrány, hogy a kollégium koedukáltvolt…

● Gondolom, ki is élvezte a koeduká-ció valamennyi elônyét…– Nem mondom, hogy nem: ezért nem

tudok ma sem fôzni, se mosni, se vasalni,se takarítani… És ez persze, folytatódottkésôbb az egyetemen is, amelynekelvégzése alatt szintén egy koedukáltkollégiumban laktam. Közben ott voltazért a 11 hónapos kötelezô katonai szol-gálat Kalocsán.

„A könyv olyan,mint a jó nô…”György Géza

Nyo

mdá

szok

Nyo

mdá

szok

civ

ilb

en


2255

● Ha jól tudom, felvételi nélkülkerült be a Közgázra…– Így igaz, mivel az országos közép-

iskolai politikai gazdaságtan verse-nyen második helyezést értem el, auto-matikusan felvételt nyertem.

● Az egyetemi évek jellemzôen azérta bulizásról is szólnak…– Szólnak… Én pénzügy szakon

végeztem, és tekintve az ezen a szakonlévô tantárgyakat, bizony keményenkellett tanulni. Persze, azért a bulizásis olykor belefért, de én inkább azokközé tartoztam, akik nagyon megakartak tanulni a közgazdaságról min-dent, amit csak lehetett. Engem egészkicsi gyerekkoromtól kezdve mindig isérdekelt a gazdaság, a társadalommûködése, a szûkebb és tágabb világtörténései: gyakorlatilag a napi sajtó-ból tanultam meg olvasni is, még mi-elôtt egyáltalán az általános iskolábakerültem volna.

● És hogyan került Debrecenbe?– Annak idején, az egyetemeken

nagyon nagy divat volt az úgynevezetttársadalmi ösztöndíj. Ez a hetvenesévek végét jelenti, amikor a legnagyobbprobléma a fiatalok számára nem amunkahelyhez, hanem a lakáshoz jutásvolt. Éppen ezért, bevett gyakorlatként– fôleg a vidéki vállalatoknál, illetvetanácsoknál – úgy kerestek, úgy csábí-tottak fiatal közgazdászokat, hogy fel-ajánlottak számukra a munkalehetôségmellett lakást is. A Hajdú-Bihar megyeitanács is így tett, és én velük kötöttemszerzôdést. Tény, lakás csak annak járt,aki nôs volt, ezért Debrecenbe már afeleségemmel együtt érkeztünk. De –félreértés ne essék – nem ezért nôsül-tem meg! Debrecenben elôször a me-gyei tanács pénzügyi, majd rövidesenaz ipari osztályán dolgoztam. Nemklasszikus közigazgatási feladattalfoglalkoztam, merthogy a tanácsnakvolt 23 megyei igazgatású vállalata alegkülönbözôbb profilokkal – építôipar,textilfeldolgozó, kereskedelem, szolgál-tatás stb. –, és azoknak a felügyeletétláttam, láttuk el amolyan „kis minisz-tériumként”, illetve jártunk el érdekük-ben például az akkori Pénzügyminisz-tériumnál, Árhivatalnál, vagy éppen aBér- és Munkaügyi Hivatalnál.

● Vagyis: a „korszak szerinti lobbi-zás” volt az elsôdleges feladata.– Így igaz. Egészen 1988-ig ezzel

foglalkoztam, majd átkerültem a Bio-galhoz közgazdasági fôosztályvezetô-nek. Itt ért 1992-ben a felkérés, hogyvállalnám-e a csôdhelyzetben lévôAlföldi Nyomda irányítását. Emlék-szem, szinte napra pontosan 23 éve,április 30-án, egy csütörtöki naponhívtak be az elbeszélgetésre – másnapugye, május elseje volt, majd jött aszombat, vasárnap –, és hétfô déligadtak határidôt a döntésre.

Elvállaltam. Ám meglehet, hogy hatöbb idôm van a gondolkodásra, akkornem vállalom.

● Megbánta?– Nem! Ezzel együtt a környeze-

temben mindenki – beleértve az akkoribiogalos fônökömet is – csodálkozotta döntésemen, hiszen egy nagyonbiztos egzisztenciát, egy kifejezettenjó fizetést hagytam ott, az akkor bi-zony nagyon ingatag lábakon állónyomda vezetésének kedvéért. A Bio-galban egyébként a távozásom utánmég fél évig tartották az állásomat,hogy ha mégis meggondolnám ma-gam, akkor visszamehessek.

● Miért döntött úgy, hogy elvállaljaaz Alföldi Nyomda vezetését?– Izgatott a kihívás, amit a cég rend-

behozatala jelentett. S noha voltakelôzetes információim a cég helyzeté-rôl, amikor elkezdtem a munkát, kide-rült: nagyobb problémákkal kell szem-benéznem, mint vártam.

● És miért nem ment vissza a Bio-galhoz, ahol tárt karokkal várták?– Az igazság az, hogy addigra olyan

erôs kötôdés alakult ki bennem anyomda, illetve a feladat iránt, hogysemmi esetre sem akartam volna mármással foglalkozni. És ez azóta is tart.

● Tud nem foglalkozni a nyomdá-val?– Olykor… De rendszerint még

vasárnap is bejövök: olyankor leme-gyek az üzembe, körbenézek, beszél-getek az emberekkel, vagy éppen inté-zem a felgyülemlett papírmunkát. Hétközben erre rendszerint nem jut idôm.

● Mi jelenti a teljes kikapcsoló-dást?– Az olvasás. Ahogy említettem,

gyerekkorom óta szenvedélyes olva-só vagyok, és ezen a téren „minden-evô”, azaz mûfajtól függetlenülszeretem a jó könyveket. Az ágyammellett 15–20 különféle könyv van,s hangulattól függôen olvasomegyiket vagy másikat.

● Sokszor szoktam idézni a köny-vekkel kapcsolatos mondását,miszerint: „a könyv olyan, mint ajó nô: meg lehet fogni, ágyba lehetvinni…”– Ezt továbbra is fenntartom!

● Nem „mindenevô” viszont azétkezés terén…– Valóban: csak olyan húst vagyok

hajlandó megenni, ami eredetileg „négy-lábútól” származik… És nem rajongoka különféle egzotikus kajákért sem.

● Napi három doboz méregerôscigarettát szívott, majd tíz évvelezelôtt egyik pillanatról a másikra –ahogy fogalmaz – „felfüggesztette”a dohányzást. Tehát továbbra isdohányos…– Tulajdonképpen igen, de még a

tanácsnál dolgoztam, amikor az egyikfônököm minden reggel fél nyolctólfél kilencig egyfolytában csúnyánköhögött a cigitôl. Akkor határoztamel, hogy ha én is elkezdek így köhög-ni, akkor felfüggesztem a dohányzást.Elkezdtem… De még ma is olyanvalósághûen álmodok a bagóról, hogyamikor felébredek, ott érzem a szám-ban az ízét. De nem gyújtok rá, pedigaz irodában, a kocsiban ott a cigi mostis. Tudom, ha megtenném, újra napihárom dobozig meg sem állnék.

● Emlékszem legelsô találkozásunk-ra – talán 1997-ben volt –: egynagyszabású szakmai partin mutat-tak be önnek, és amikor megtudta,hogy újságíró vagyok, azonnalközölte, hogy nem ad interjút…Általában „harapós”, vagy csak asajtót nem szereti?– Nincs nekem semmi bajom sem a

sajtóval, sem mással, ameddig tisztes-séges…

Nyom

dászokc

ivilb

en

civ

ilbe

n


● Van egyáltalán valami, amit „ab start” nemvisel el senkiben?

– Az álszentséget, a kétszínûséget, a csa-lárdságot, a képmutatást – nem bírom aztelviselni, aki mást mutat feléd, és mást ahátad mögött. Erre nincs semmilyen mentség.

● És mi az, amit minden körülmények közötttisztel?

– A kimondott szó, a felvállalt feladatokbetartása.

● De ez természetes, és magától értetôdô!– Nem így tapasztalom, sôt, manapság egyre

ritkábban tapasztalom így…

● Köztudottan „Erdély-szerelmes”… Mikortóldatálódik ez a szerelem?– Meglepô módon csak a 90-es évek elején jár-

tam elôször Erdélyben – azt megelôzôen a Felvidékés Lengyelország volt az úti cél –, igaz, azonnalbeleszerettem. Az valami elképesztôen megható,hogy a jelenlegi magyar határtól megy az embermég 400–500 kilométer, és színtiszta magyarokattalál, akiknek ráadásul rendkívül fontos is a ma-gyarságuk. Vagy ha megnézzük a házsongárditemetôt, láthatjuk, milyen sok olyan nagy magyargondolkodó és tudós sírját ôrzi, akik tudták, milyenerdélyi magyarnak lenni, milyen érzés is lehetelszakadva létezni az anyanemzettôl.

● Két lánya van…– …és már van két unokám is: a hatéves Dóri,

akit én Lujzának hívok, és a kicsi, a másfél évesDani, akivel már jókat lehet focizni. A lányaimBudapestre jártak egyetemre, illetve fôiskolára, ésjelenleg is ott élnek. A nagyobbik jogász, a kisebbika külker fôiskolát végezte el. Gyakran jönnek láto-gatóba, de persze, kevesebbszer, mint szeretném,pedig szeretnék néhány „ókonzervatív” nézetet azunokákba is elültetni…

● Mi az, amire még vágyik, amit jó lenne meg-valósítani, kipróbálni, megnézni?– Nincs bakancslistám. Szerettem és tulajdon-

képpen szeretek is utazni, de megadatott, hogyAmerikától kezdve Afrikán át Kínáig bejárjam avilágot. Nincs bennem semmi hiátus, semmi konk-rét dolog iránti kielégítetlen vágy, illetve nem tudokróla. És egyébként is, azt gondolom, hogy nemvágyakozni és álmokat kell kergetni, hanem észre-venni és megélni mindazt a jót, amit az élet azember elé hoz. ■

Ilona

2266

Tüske K�.2049 DiósdVadrózsa u. 17.

30/221-7770, 30/[email protected]@t-online.hu

MelegfóliázásUV lakkozás

Braille írás nyomtatásStancolás

Gépi dobozragasztásBevont doboz gyártás

FFlleexxiibbiilliissttáábbllaa--kkéésszzííttééss;; MMeelleeggffóólliiáázzááss;;UUVV--llaakkkkoozzááss;; SSttaannccoollááss;; GGééppii ddoobboozzrraaggaasszzttááss;;

BBeevvoonnttddoobboozz--ggyyáárrttááss;; CCDD--ttookk--rraaggaasszzttááss;;SSzzeerrsszzáámmkkéésszzííttééss;; KKéézzii kkööttéésszzeett

iinnffoo@@ddppddssttaannccuuzzeemm..hhuunn

3300//222211 777777003300//333300 22994466

A postpress szolgáltatások teljes választékaegy kézbôl – egy helyen.www.dpdstancuzem.hu

A névjegytôl a B1B1 --es ívig– automata üzemmódban,

teljes felületen –fogadjuk megrendeléseiket.

AA RR AA NN YY OO ZZ ÁÁ SS AA RR AA NN YY OO ZZ ÁÁ SS DD OO MM BB OO RR NN YY OO MM ÁÁ SSDD OO MM BB OO RR NN YY OO MM ÁÁ SS

KKiivváállóó mmiinnôôsséégg,, ggyyoorrss ááttffuuttáássii iiddôô!!KKlliisséékkéésszzííttééss::KKlliisséékkéésszzííttééss:: 0066--3300//221122--664455771213 Budapest Badacsonyi u. 66.

T./f.: 277-8773, 30/9709-872 www.goldprintstar.hu

Nyo

mdá

szok

Nyo

mdá

szok

civ

ilb

en

A manroland Magyarország Kft.felvételt hirdet az alábbi munkakörbe:

MECHANIKUS SZERELÔMECHANIKUS SZERELÔFeladata: – A manroland íves ofszet nyomdagépeinek javítása,

karbantartása, üzembe helyezése Magyarországon és esetenként a környezô országokban.

– Szerzôdött partnerek nyomdai, kötészeti berendezéseinekjavítása.

Követelmények:– gépszerelôi gyakorlat,– társalgási szintû angol vagy német nyelvtudás, – számítógépes ismeretek,– B kategóriás jogosítvány.

Elônyt jelent: – nyomdaipari (pl. gépmesteri) gyakorlat,– elektromos szerelôi ismeretek,– további idegen nyelvismeret.

Amit ígérünk:– oktatást a speciális gépekre Németországban,– érdekes és felelôsségteljes munkakört,– megállapodás szerinti bérezést,– cégautó- és mobiltelefon-használatot,– kiváló kollektívát.

Lendületes, tanulni vágyó munkatársak jelentkezését várjuk a többmint 150 éves hagyományokkal rendelkezô, multinacionálismanroland csoport magyarországi vállalatához. Jelentkezés:

angol (vagy német) és magyar nyelvû önéletrajz megküldésévela [email protected] e-mail címre.


RREEAACCTTOORREEAACCTTOOkrkr eat ív kartonok!eat ív kartonok!

1107 Budapest, Száva u. [email protected]

Tel./fax: 061-264-3819

VVáállllaalluunnkk rövid határidôvel Budapesten, aMamut-I-ben, és a II., VI. kerületben Risograph

gépekkel ssookksszzoorroossííttáásstt.Egy eredetibôl 500 db felettegyoldalas: 4 Ft

kétoldalas: 6,50 Ftvalamint könyvnyomtatást,

spirálozást.Színes nyomtatás.

Ára: 20–100 Ft/oldalAz árak A4-re vonatkoznak, az áfát tartalmazzák.

PlakátnyomtatásPlakátnyomtatás A4–B0-ig.Rózsadomb Contact Kft.Tel.: 06-20/9349-523

www.rcontact.hu

CCíímmkkeeaarraannyyoozzáássDDoommbboorrnnyyoommááss

RRiittzzeellééss--ssttaannccoollááss

KKiiss GGéézzaaegyéni vállalkozó6000 Kecskemét,

Daru u. 31.Mobil: 30/[email protected]

↔

2142 Nagytarcsa, Naplás út 16.Tel.: 06-1/9-200-026, 9-200-027

Mobil: 06-70/385-6507e-mail:

[email protected]: www.bzsstanc.hu

Meleg síkfóliázás,stancolás,

szerszámkészítésB1-es méretig.Formaritzelés

Heidelberg cilinderenés tégelysajtón.

UV-lakkozás B2-es méretig.Prégelés B3-as méretig.

Ívszámlálása nyomógépkirakónál

INVENCIÓ®

Kereskedelmi [email protected]

Tel.: 260-0562

–– TTaammppoonnnnyyoommóóggééppeekkéérrttéékkeessííttééssee ((úújj,, hhaasszznnáálltt))

–– TTaammppoonnookk,, kklliisséékk,, ssee-- ggééddaannyyaaggookk

–– RRUUCCOO ttaammppoonn-- ééss sszzii--ttaaffeessttéékkeekk ffoorrggaallmmaazzáássaa–– BBéérrmmuunnkkaa–– SSzzaakkttaannááccssaaddááss–– FFeessttéékksszzíínnkkeevveerrééss

2310 SzigetszentmiklósCsepeli út hrsz.: 0182/41T.: 3820-400 F.: 3820-402e-mail: [email protected]

TAMPON-MIX Kft.

TA

MP

OP

RIN

T c

ég

ké

pvis

ele

te

2015-benmég:

szeptember 8., október 1.,október 22., november 16.,

december 14.

Nyugdíjba vonulás miatt

eladóPestszenterzsébeten

szitanyomómûhelykénthasznált 233 m2-es

lakóingatlan.Irányár: 19,9 MFt

E-mail: [email protected]

E l a d óE l a d óCrosfield 656 dobszkenner,

FUJI Lanovia A3-as síkszkenner,Crosfield Celix 2000 filmlevilágító

(35 cm széles),DuPont hívógép (50 cm széles),

Screen denzitométer, átvilágítóasztal (120 x 94 cm).

Érdeklôdni: 06-20/332-8177

2277



Documents

Környezetbarát: a természetbôl vétetett, és annak ...printline.hu/pdf/302.pdf · dolgozói létszámot, kicsit hosszabbodnak a mûszakok. Némileg helyére került, kerül a