1 ! ; 0 8 . s z e p t e m b e r h ó 6 - á n .

F. I ó f i a e t é s i a r

Kgész évre 8 korona, télévre 4 korona negyedévre 'Z korona, egyes szám Ara

' 4 0 Áttér.

Nyílt tar so ra 4 0 fillér.

H l r d f l t e s n a g y s á g s z a r i n * .

S / ó p i r o d n l i n i , t á r s a d a l m i , e s k ö z ^ a z < l a s á ^ i h e t i l a p

Megjelenik minden vasárnap.

XXVIII. évfolyam. Felelős s z e r k e s z t ő : J A M B U I T S L A J O S .

A lap szellemi részét illető közlemények

H szerkesztóseghez iutézendők.

K l ö l i / . e t é x i p é n z e k e s l > ' k l a t l l á « ' Í ó U

R ó n a i F r i g y e s k iadó

elmére küldendők.

36. szam.

Az ipartörvany tervezet és a városok. A z u j i par tö rvény tervezetéve l f o g l a l k o z v a ,

niPg kellet á l lapítani , h o g y az. — b á r m i l y tis/ , le-letre m é l t ó t ö rekvésekéné l tar ta lmaz is — a v á r o -sokra n é z v e ttok hát rányt rejt m a g á b a n .

H a b á r t u l a j d o n k é p e n e l s ő s o r b a n az ipar s é r e l m e sérti pl. az i p a r t ö r v é n y tervezetnek az ipar g y a k o r -lásról s z ó l ó l é s / e a városok é r d e k e i t is.

A b b a n u g y a n i s , h o g y ipart m i n d e n k i űzhet , a régi és uj t ö r v é n y neui lesz k i i l ö inbséget . N e v e -zetesen a régi i par tö rvény szeri it az is Űzhetett képesítési) z kötött ipart , akinek képesí tése n e m volt lia ü /Jetve/ .etót á l l i to l t . N o s ez a tervezet szerint a j ö v ő b e n is igy m a i a d , ba csak a v á r o s o k kü lön -kUlön v a g y e g y ü t t e s e n o d a n e m hatnak , h o g y a képzett iparosra és a v á r o s o k r a e g y a r á n t káros e / e n in tézkedés m i n d e n k ö v e t k e z m é n y e i v e l e g y ü t t k i h a g y a s s é k .

A z ipar s z e m p o n t j á b ó l M i g y a r o r s z á g o u neiu k ö z ö t n b ö z az, v á j j o n arra képes í te t t e g y é n e k f o l y -tat ják-e , v a g y o l y a n o k , akik j ö t t - i n e n t m ó d r a b e t o l a k o d n a k az íparüzők k ö z é s a z o k n a k v e r s e n y t t á m a s z t a n a k .

M a g y a r o r s z á g iparát az 1 8 8 4 : X V I I . t . - c . tette t önkre . A z t erős í tgetn i , h o g y ipart fe j lesztett , istápolt és b o l d o g í t o t t , hinni is b a l g a s á g vo lna , mert tapasz ta lásbó l tud juk , h o g y tel jesen szabad keret e n g e d e t t a kontároknak és az i p a r k a l ó z o k u n k , aminek k ö v e t k e z t é b e n a v a g y o n nélkül s í ü k ö l k ö d ó k is iparos két keze t i s z t e s b e * l u u n k á j i u iáu m e g sem élhetett .

A városok s z e m p o n t j á b ó l v i v / o n t n e m k ö z ö m bös , h o g y képesí tett iparosok Üzik-e az ip irt, vagy pr iv i l eg izá l t k a l ó z o k , mert a v á r o s o k m k csak i s * m e g á l l a p o d o t t , e g é s z s é g e s v e r s e n y b e n é lö ipar válik hasznára m i g e l l e n b e n az ennek egészségte len ver -

- — - — — — — — — — i _

senyi támasztó , i d e i g - ó r á i g élő és f o l y t o n ezer fé le a lakban f e l támadó ipari k a l d z k o l á s csak káros lehet I l i é r t ex i s tent iákat d ö n t b a l o m r a , m e g nem á l lapo -dik, á l l a n d ó adóztatás i a lapnak nem tekinthető , tehát o l y a n mint az a r a n k a a lucernában , e l p u s z -títja a l t , amibő l t á p l á l k o z i k .

A v á r o s o k n a k tehát az e l len , h o g y nem k é p e -sített m a g á n o s ü/ . letvezető a l k a l m a z á s á v a l f o l y t a s s o n kis ipart , határozo t tan ál lást kell í o g l a b d o k .

A z ipar tö rvény te rveze tében I. f o k ú i p a r h a t ó -ságokul az. ipartestületek terveztetnek . H o g y m i c s o d a g o n d o l a t szülte ezt a tervet , e lképze ln i sem tud juk , e l lenben m e g á l l a p í t h a t j u k , h o g y az lehetet lennek ígérkez ik . V a g y ki n e m ismeri az ipartestü letek szerény m ű k ö d é s é t , m e l y az é r d e k e k o l y a n n y o m á s a alatt áll , h o g y s o h a ö n u á l ó c s e l e k v é s r e képes ueui lehet. L)» ettől e l t e k i n t v e j o g v é d e l e m r e és j o g s z o l -gá l tatásra b e r e n d e z k e d v e s incsen .

M a g y a r o r s z á g iparának fe j lesztését e g y s z e r ű e n o l y a n testületekre bizui , a m e l y e k n e k tag ja iró l csak fe l té te lezzük, h o g y v e l ü n k született j u d i c i u m u k segé lyéve l m ű k ö d h e t n e k , o U a n hiba, a m e l y e t é l e t b e -lépése ó r á j á b a n h e l y r e ke lHt io / .n i . H a p e d i g i lyen hiba, a k k o r nem szabad e l k ö v e t n i .

A v á r o s o k tehát köve te l j ek , h o g y HZ I . f o k ú iparhatósági j o g t o v á b b is a k ö z ü k b e n m a r a d j o n , inert ezt köve te l i az ipar fe j l e sz tésének é rdekén k ívül az is, h o g y a hatósági j o g o k g y a k o r l a t a tekintély és » u ' y n é l k ü l s e m m i s .

A városok a n y a g i é r d e k é n e k s z e m p o n t j á b ó l károsak az i p a r t ö r v é u y tervezetnek a z ipard i jakró l a vásározásró l és az iparoktatás* intézetek f eutar -tási köte lezet tségrő l s z ó l ó részei . A z ipardi jak leszál l i t tatnak. A z o r s z á g o s vásárok a v á r o s o k r a nem k o r l á t o z t a t n a k , végül az i p i r i s z a k o k t a t á s terhe a v á r o s o k r a utaltatik. K részben azt m o n d j a a lei vezet , h o g y a városok az. ip n d i j akbó l és p é n z -

b ü n t e t é s e k b ő l köte lesek az iparoktatást e l l á t t a t ó i ha pedig ezen j ö v e d e l m e k b ő l n e m íu j a , kö te l esek a k i a d á s o k a t 3%> p ó i a d ó k ivetésébő l f edezn i , é r -dekes ennél az is, h o g y a tervezet a t a n o n c i sko la i tandi jak s zedésének j o g á t e l tör l i .

R ö v i d e n csak ennyi t e m e l t ü n k ki a z o n s é r e l -m e k b ő l , a m e l y e k e t az uj t ö r v é n y t e r v e z e t n e k e l ső része a v á r o s o k r a nézve tar ta lmaz , ára e z e k o l y b á n t ó k , h o g y felettük nap i rendre térni nem l e h e t !

I n t ő s / ó .

A z i sko la ismét k o m o l y h ivatására szó l í t ja az i f júságot .

Megint m e g k e z d ő d ö t t a k e m ; n y munk i. G y e r -m e k e i n k b e be letö imk a tud uuányt , melyet, a k a r v a nem a k a r v a be kell v e n i ö k . N e m k é r d e z i k t ő l ü k , ke l l - e nekik , nem nézik a h a j l a m u k a t , t e h e t s é g ű k e t szüleik előtt csak e g y cél l e b e g : m ű v e l t , t u d o m i -n y o s e m b e r e k e t neve ln i b e l ő l ü k ,

i • riz a t ö rekvés l é n y e s tanu lsága a n n a k , hog\

m e n n y i r e becsül ik ra» m á r a m ű v e l t s é g e i . D i c ső í t i j az ész f ő l ényé t a nyers e rő fö löt t . A t u d o m á n y feltétleu m e g b e c s ü l é s é n e k , a ku l tura , a fe j ő d é s , az e l ő r e h a l a d á s s z o l g á l a t á b a n látszik á l l an i .

D e váj jon m e g g o n d o l t á k e a s z ü l ö k , h o g y »» j ó s z á n d é k u k v a l ó s á g o s hazafi i t lanságot j e l e n t ? M e g g o n d o l t á k - e h o g y g y e r m e k e i k , kiket e r ő n e k erejével a t u d o m á n y o s p á l y á r a k é n y s z e r i t e t t e k , a hol f e l s e rdü lve , t ú l n y o m ó a n l e g t ö b b e s e t b e n c s a k j ó l rosszul lei jesit ik kö te l e sége ike t , l e g f e l j e b b m e g -ál l ják h e l y ü k e t és szapor í t ják a c i f ra n y o m o r ú s á g o t míg más , nekik h a j l a m u k és a l k a l m a s s á g u k r é v é n pred iszt iuá l t h i v a t á s o k b a n eset leg lényen c s i l l a g o k -ként t ü n d ö k ö l h e t n é n e k a hazának á l ta luk m e g k e d -velt m u n k á s s á g u k k a l tuegbecsü lkete t l en s z o l g á l a t o k a t

T á i o a .

Irta: 8* M.

Mind* i gyilflttltk fiiradt égi <-/;, Hol cnüggtd** ltf#g .1 pihen a ri»t<ily Hol c»ak álom ho»ol m/ug^ik iu élei Sap nyugat: — dehogy n tzerrtUk fryd

Kuzdé* »; eUmtm mozg ift rrdektl milrtiUg mrg a *irban *$m rrjin eJ

fin a fényt imádom, uiontlgt wr$t*m Olgán rajongva azé t Ciüngi'ik ketten.

A uugi* Ulkemhe egy idl óta Sapnyugta hangulat magát helo/tta Tán mert arra l 'kik nűa'.i tn«*»we, Kire ha gon lolok könny gyii! a <ztmeml<e .

B u d a p e s t i í v j L o l m c k . Kfcy künyr feliAinadámi

A KiW.ejf V i d é k e " eri-il^ii tá r c i jn . Irta I>r. 8/«ntirmi<y (Ívűin.

Évekkel ezelőtt, a Kisfaludy - Társaság egyik fölolvasása után, vidám l»oliém-tái -asag gyűlt essze az „István főherceg* teher asztalánál. Híres tészek v«ll valamikor ez a szállá ; találkozóhelye a mag\ar tó város szellemi élitejének, a Imi minden nevesebb Írónak volt „ szobá ja" , vagy legalább „as / . ia la" , s ezekben a szobákban és asztalok körül osztogatták a halhatatlan-ságot, vagy lejezték le a zseniket, nagy*')) gyakran a jő konyliátó) és még j obb pumától okozott elektromos hangulatban.

Természetes , hogy az ily összejöveteleken majdnem mindig irodalmi és művészeti probbmákió l volt s z ó ; s nem egy szerkesztő akadt, a ki, mialatt az ötletes, bravúros kritikai vitákat hallgatta, szomorúan tűnődött azon, lmgy miért nem írnak igy a redaktorai H lapba is és iniért laposodnak el, mihelyt a szerkesztőségben rájuk rótt köteles robotot végzik ? . . . Persze, nem számolt azz.al. hogy az élő szó s z i u g e s z l i v ereje és a

vitára ingerelt agyvelő az invencziónak és logikának egészen más eszközeivel do lgoz ik , mintha burokratiku>, gépies munkára szorítják, megszabottkeretek között .

Akkor iban támadt Calman L é v y n e k , a híres páiisi kiadónak az. a kedves ötlete, hogy megszavaztat ja a sz.ajnapai ti világváros legjelesebb i r ó i t : — mely köny-veket ber-nliiek legtöbbre, s mely írók teltek rájuk legnagyobb listást. Krról az ötletről beszélt, vitatkozott a ím társaságunk is ; föladódott a korkérdés, hogy mindenki mondja meg három legkedvesebb írója uevét , 8 egyúttal fejts* ki az okokat is, » melvek miatt, ezek az i iók a legmélyebb hatással voltak rá.

E g y m á s ntán kerültek sorra a világiiodalotn leg-fényesebb nevei, a légi görög és római klasszikusokon kezdve — mert hiszen nagyképű it odainti snobok is voltak köztünk — föl egészen a D'Anntiuzio ós Botrget selejtes művészeté ig : s a hatás megokolása sem egyszer oly szellemes paradoxon volt, hogy zajos tetszést váltott ki az egész társaságból.

Mikor rám került a sor, én e / t a három uevet mondtam : Dante, Shakespeare, Szentesi Rudol f .

Altalános elképpedés, — nem D i n t e és Shakes-peare miatt, bauein S z e n t e s i H u d o II miatt, a

Sirolin emeli az étvágyat és a testsúlyt, megszünteti s

köhögést, váladékot, éjjeli izadist

Tüdőbetegségek, hurutok, szamár-köhögés, skrofulozis, influenza

ellen számtalan tanár és orvos által naponta ajánlva J J»

Minthogy értéktelen utániatokat is kinilnak, kérjen mindenkor „ B o e h « * e r s d e t l t a o m & f o l i i t .

„Roohe" T. H o f f m a n n L a R c c h e Sl C i e . B a s e l ( S v á j c )

Kapható orvosi rendeletre a gyóg>-szertárakban. Ara üvegenként 4.— korona. — — —

tehetnének, s ö n m a g u k in A nekik TAUS m u n k á k b a n ü ly mege légedet t séget ta lá lnak, u H y e t ti-kik a reá-juk o k t r o v á t t u d o m á n y o s pá lya sohasem n y ú j t h a t ?

A tudom i u v o s pályák t u d v a l e v ő l e g iul vauuak z »u fo lva , im.iliitI n e u u e t t ö l jór^H/.h^n e l v o n t u k * fe j lődéshez « zükséges iiiutik lereje. Ebben a tuutika-ar . ' e lvonásban rejlik a s / i i .>k öntudat lan Ita/afiat-lansága, 4 in««iii»''jíü> c*ak i/. a könlltu-Miy látszik s/ .oigálni, l iogv in'iu akarták g y e r m - k e i k e t a i iem-seti élet li iriMnak agyutö l te léké i i l adni. Mart tűig arról van s z ó , h o g y a szülő esetleg a maga e le -tével á l d o / z o n a liaza o l tárára, add ig meg terjed h hazaf i ság« . áiu li i a inját élete fo !yr« tá*át — sar jadeka j ö v ő j é t — kellene kockáztatni , t szülői s /eretet d i a d a l m a s k o d i k minden m a - ér / e le tn f ö l ö n .

Ez az e m b e r i g y e n g e s é g meg volna bocsá tható ha ezzel g y e r m e k ü k n e k tényleg ba -zná lnak De — mini már röv iden kifejtettük — ez az eset nem áll lenn. A minden j ózan meg foo t ' » ' á « g ú n y á r a tudományom pályára kergetni t gyerrn k i niuUuáiivál-nak l>ele|e/ése után s j o k s / o r , it leg ióbl>*/ör * / e g e -l iyebb II leguto lsó n a p s z á m o s n á l . Saeg •nyebh nem anyagi tekintetben, de é le i fe . fog isában, t ö r e k v ő é -iben és m i n d a b b a n , .1 mit a/. életnek nem feutar-táslirtii de O- ' l jában keresni fö ldön elerl ieto bo ldogságunk t a n u n k .

309 J ,1908. Hirdetmény K o ' h i r r é ho . -y AZ I « » * É.I IV t.-O. 3 »l.|»JÁ"

n o n «/3IJlhirtoko«ok , ak ik « E W -I'OK K.MTÉ.E v a g y * ; „ ! e l á r u „ , á . á t .1 fo i j la lko n*k V J 4 . ház. w d k a é g l e t r e - á n t menny i » f g után b e d . e / u . e u y o * adózást é l v e t l l f k . . . .»IJkÍPl..lri> í

V k e d v e i m é n * * * adózá - r a v o n a t k o z ó i geuy A . / .aiolortolUH „ e v e h á z w á m a , H c a a U d t a g o k t i á r a . , A M . l l ő b m o k t e r j e d e l i o o . « b á n í o g y a s z t á . ra f o lha .zna l t bor év i á l U g o a m e i m y i z e g e . A (ol»T> EVBON r . i u i l n e t ó le iuién , f o l yó évi s z e p t e m b e r HO U - i g » v á r o - I f o g v a . z i a . I a d ó k e z ' l ő u é l Í r á sban köaleitdó , ak i t e g y u t l * •IMI tok a r r a , h o g ) « h o « / á beérkeze t i b e j e l e n t e k e t java -dalával e l lá t ta . f o tyo IMI azepte iuber hó 2 0 ig a vár . .* unáenáh . I* be-ter jea» 'e

Kő*zeg , auguaz iuz hó 14-én Augu-4 JóM*,

|u>l^iirmerttiT h.

iö«»i wh Hirdetmeny a huzviMgalat , h u i t t e j e j y / m , h u í k i m s r e s » a h a t o i a g i m e i / a r m k

t á r g y i b a n l elliMUN IÍ v á r o < kó<iiuHd,'.<ti'k VAUUIIIII « >IIÉ</.Aiosok.

veuJcg lűaok , á lke*öho ly«K ( k»n x i r u v á K , neve l ő intM '«tek , k ó r h á z a k , gyÓfyiiitéi<il>*k TI^yelm.'l IT U u í v i / s , * l » i , a ITLUTLKVÁ^Á-) i'm » LIUS-kiiuer .-s LÁRKYUTIITA H UI. k i r . l.>lilmiv«K 's I*yi niiui>«t«riuiu áltul 54J01 *. k i d J o o ui igylouui ix IGU I .>M<l«lol><rt) É.T amink s í i f fora bdlArliU r*.

Ax A .<<TI reiul . ' leUn 'u fu,-lnlntk k<izül külóuö«**N k ioninlem , LIO -Y u lá .rn kerü lő bu»<teuiQxk LUINÖV'GQK xzeriut lobtMy -GÖ/.TE IT'.-ÍIU'k » a K.IXUII-EG erdoki 'bon » a l ú H o g y « bé lyeg /Ö kii-luiubóxu .tlak / .aiál lu g i f i i u r j a in 'gtigyiíl ja, — l i t . a b b i , h o g y inindxii •UE<xárait«>KBTFII a/, .•lattanra k e r j l • husueluiluk ára i Ü/.üiiibolüiiöen k i f d g g e a s i o u d ó k , — B »gy HUM a utcára kiak.TI*«IUMI « A (lóriink kltei ioi litiM, — h j ^ y a m.'-axáru-ukuak l i l o t n o r o n d ó k M irliát l e -vágni 8 i lyeu á l l a t ok hu*.* «rr.> k i j e l ö l i mó><'.ár~úkbeu .N -Weudók -marbali .I** bt ' lyog^el X FELÍRÁS tl áru lható , — H bor juhun ^yaiiailt OK*ki« 4 hét f * - houap k ó x o l n állal liux.t III/rliotü KI.

Kigye leuir t io ié l ló még E/OU roiidnlot a /on iui«/.k>'déai>, h o g y mii ideukiuok jogaOau ALL Mabály'ÍERÜEU a v á g ó h í d o n l ová^ott A l l a l á u a k L«»tréa«<til a h* l ó«ág i IIOM/ÁR</.ÉKB.'H ttlái u n t a n i , H h o g y vendt 'g lóüok , IT/.állo.la-o*, k o c s i u » r o . o k , u o v o l o m t ó z e t o k , g y ó g y u l -texetek , kMxáruyáK »tb . ko le l i » t -k a/, á l l a l o k a i a v á g ó h í d o n »/ tbály <ZITÜEU l e v á ^ a l m .

Hogy a mé«r .áro*ok, n huné áro« i tók M i m rt ' l idelel intéz ke déseit behatóbban iut>gi«merkei«>-k, b i va l e l o iuban f o g o m ö k « l együttei ien k ioktatni .

A v á r o n kozö iu , -^« IA r ende le tre v o n a t k o z ó ininilnu Ion . IOH ráanzletet in -gtu ,hat hl vataloiu••..n a h i v a l a l o « ó r á k a l a t i , hol a b é l y e g z ő k miutái NA 'Y É^ EREIÉN a U k b t n kifuggOHitettuk .

A/, e z e n NIMNT/ieri rnnd " l e t •'Ilon vétők LŐ n a p i g t o r j e d h e t ő el/.árátital éa . 'Oj k o r o n á i g t e r j edő |i. N*liünleiőe»el büntetendők

K " » l e g , L'IUI. év i augua IU. h ó 28 -áu . A*J.t atgi József r e n d ő r k a p i t á n y .

K l e k e t az i g a ^ á g o k a t nem ím fede / t i lk föl. K^ifóta hangoz ta t ják « / o k it m-;tt••kadó férfi ik, p e d a g ó g u s o k , tudósok , i roda lom ' ;s S«j ó . A >oks/.nr me^ismátelt in te lmeknek volt is néuii, c s e k é l y , foganat|uk. i f júságnak a l k a l m i s p á l y á k r a való terelése körül kts«é több lelkitsiner< ts 'get leb >t és / revenni , mint a n n i k e l ö t t e . Dt» m ' ^ i s , mi i iA

lávol állunk m é g attól , bow 'y a s/.ülni beteges ln-unájj ne v e s z é l y » z t e i n é ennek a nemzetnek él«tere|éi ! Mily :nes.s/K távoli>an látszik az az iijupo.it, a m e l y -ben általánossá vált voln 1 a meggyöz - idea , b o g y a d ip lomás p i l y a r a csak az való , kt althoz tebet-s«'i;eket, hi||amot és 8 / . orga lmtt no/ , m a g á v a l , — amelyben liel\eseii fe i ismernák a g y e r m e k e k n e k már i f jukorában s i r j u l o / ó egyéni-»» lréf és nz /a l H/áinot vetve, o ly t ényező jé t neve lnék b»|<de a ^ársadalomnak, melynek erre feltét len, m>Hlözbetet-en s/.üktíége van, b o g y a kul iura k ö v e t k e z m é n y e i -

Inek tue^feielbes«ei i !

S z ü l ö k ! T i , kik a gyei iu-'keitek b o l d o g s á g á t a saját boli log 'tágtokiiál , a-it iuin<lenekr" töldire becsülitek, jól g o n d o ' j í t o k m-'g, m i n ó a lapot vetet-tek ennek. Kiég H/II.-Ir l lo^z « az, b o g y HIIIÍI

építeni ikartok raj a, «xikl inriMtu tu^gállli ISSOII,

s nem f o g j a - " ró a l«géde<e >b, l«)gnein *ssH<ib reni nyeleket elseperni NZ é lei v i l iara?

I-mét tneg kezdődöt t egy i sko laév . I n o é t l ö d i k HZ nlkalotu a r r i , b o g y err-»l 1 kérdésről elm^'-ked-jenek * HzUlőkét l i iu letn/.elgés" f é l revetve , he lyesen batároz /anak .

V á r o s i ü g y e i t . Hirdetmeny 3n>7 !<*<•«

A i » p i ó l i i - k f i 1 K a t á b a n k i a i h a l á l t h a l l h o o v é d e k dii<«ü • • • l é k . ' r e t -m l e i n t ő INÜ. IIII. k ( t á l j a i r a a d n u i á n j o k a l e l f o g m l a p n l -g á r m e « | f r i h i v a i a l .

h . m / e n , I M i e . é v i a u ^ u < » l u « h ó 2 l á n .

Auy u*zt Jiíno.<, p o l g á r i i i imter - h e l y f l l « «

k i t t e k a n e v é t , u g y I 4 t s z o l t , s e n k i s e ismeri az ejfész t A r s a s á ^ b a n . ( ' s * k " ? y a l a c s o n y liliittán embetke — * ? y i k m a ts é l ö k o * z o r u s k « l t A n k — l é » z k e l C d ö l t a t h e l y é n i z g a t o t t a n , é s / . a v a r á b a n r ö g t ö n lenékig kiitta a z e l ő t t e á l l ó c l i a r t r e u s e t . L u l i e t a z o n b a n , b o g y c s u k ; K z i n i u U l t a a / . a v a r t , N a társaság általanns elképpedéne r s n k k»p »ra jott alkalom volt neki hogy észrevétlenül i h a s s o n e g y e t .

LegelAször a boldogult Salamon Odi»n ocsudott tói álmélkodásából és gyanakotlva kérdezte :

— Hallod e, Qyula : nem le vagy ez a Szentesi Rudolf f

Mikor a .v iharos közderitltség" kissé lecsillapodott, egész komolyan lölszólitottak, lio ry teitsem ki hát, miéi t tartoiu elsőrendű itótmk S z e n t e s i R u d o l f o t , s mi-féle munkájával lett rám oly óriási halasi , hogy Dtute és Shakespeare mellé állítom Y

— Krtsük meg egymást , kezdtem a msgyaráza t o t : — én ezt az n ó t senki má^ntk se melléje se töléje nem álli lom, mert annyira sajátos és egyéni a tehetsége, hogy senki máséval össze nem mérhetem

Sok évvel eselfttt, mikor serdülő siheder voltam, buzgó szenvedélylyel olvastam a rémregényeket. Marino Marinello, a v e l e n c e i gályarab, a Havannai meny-asszony, Oiót Monté Christo, — s a többi hasonló regényeknek nem volt lelkesebb olvasójuk nálam. A z apám nem jó szemmel né/.t« az én „irodalom pártoláso-mat" ; de Mivel vásott, vsktnerA és szilaj ficzkó voltam, részben mégis örUlt annak, bogy időm nagyobb telét olvaaással töltöm, mert így se a dohánya, se a puska-

H í r e k . — A főgimnázium felavató ünnepelye. Szeptember

hó 13 án avatják tel fényes üunépség keletében a ló-gimnáziumi épületet. A felavató ünnepély igazán lélek-emelő és emiékezeles aktus lesz Kőszeg város tör-ténetében. melynek közönsége annyi áldozatol hozott e kulturális mU létesítéséhez. A városi tanács és a ló-giinnázium igazgatója karöltve fáradoznak azou, hogy az ünnepség mindenben méltó legyen a nagy kulturális miasiöt szolgáld intézet hivatásához. A felavató iitine pélyte a díszes kivitelű városi ciir.eres meghivókat tegnap küldte szét a városi tanács. A vallás- és köz-oktatásügyi ministert s a pannonhalmi tóapátot külön felterjesztésben liivta meg a város tauácsa. Összesen

közel h^rom váz meghívó ment szét. A lueghlvft ur szövegét , mely részletes tájékozást nyuj l , it t ^ Meghívó. Kőszeg s/alia.l királyi város tisztelettel ' ;

hívja királyunk 18 »3. évi magas látogatása s u " - ^ ' ezeréVHZ tenállásának emlékére létesített, Kereuc h k

Kat. Fógitunázium felavató ünnepélyére, mely l f t o s^ ' szeptember ü^ 13 án tog megtartatni. K ő s z « ? „ z a l )

város tanácsa, A kőszegi Ferenc J' izset Kat. K.Wj1D r

zium Felavat.') ünnepélyének s o r r e n d j e : I. Szept d. u. i ó . : Ur Fehér Ipoly panuoiiüalmi Főapát v " ! Excelleutiájáiiak togadlatása a pályaudvaron 2 S / r ' 13. d. e. ' t 8 ó : Dr. Bezeréd j István ü r Vmv^T' Főispánjának s az ugyanakkor érkező vendégek tatása a pályaudvaron. 3. Szept. 13. d. 9 6. :

istentisztelet a Jézus szt. sz ive templomában, a pannonhalmi Főapát Ur fényes segédlettel 4. Ezt kövelőleg ünnepi kivonulás a felavatandi gimnáziumhoz. 6. Az épület felszentelése s a és oltár megáldása a pannonhalmi Főapát Ur ftlui nyes segédlet, mellett, ti. Felavató díszülés, a) „Iliinitaa -Énekli a főgimnáziumi énekkar, b) Polgáriuesterhe|yet. tes ünnepi beszéde és az intézet átadása a Szent R* uedek-Renduek. c) A pannonhalmi Főapát Ur átveszi azt és il) átadja a főgimnáziumi igazgatónak, e) „Szózat • Énekli a főgimnáziumi énekkar. Az ünnepély utáii « tó gimnázium megtekintése.

— Uj tornatanár. A kőszegi főgimnáziumhoz Srent mikl<>*sy Ottót nevezték ki tornatanárnak, ki állását mái el is foglalta.

— E lmaradt a város i rendes közgyűlés. A m i n d e n hó első csütörtökjén tartatni szokott városi rendes köz-gyűlés ezúttal elmaradt. Megesett az ngyanis, |l0^v

érdemleges , fontos tárgy , ami közgyűlés elé való, nem volt. Az önkormányzati és pénzkezelési szabálytemlele-tek kinyomásával pedig még nincsenek készen s iify ezeket nem lehetett napirendre tűzni. Mihelyt e szabály-rendeletek elkészülnek a képviselők között k i l e s z n e k o sz tva és azután egy rendkívüli közgyűlés fojT,* azokat letárgyalni, mely előreláthatólag e hó 17-én lesz tnep tartva.

— Ankét a vá rosok segélyezése ügyében Andrtm Gyula grót belügyminisler a vidéki városok p o l g á r mestereit szeptember hó 20- ikára ankétra hívta egybe Budapestre, melyen a városok állami segélyezésének kérdését fogják megvitatni . Kőszegről Augusst János h. polgármester megy f ö l az ankétre.

Áthelyezett adóel lenőr A pénziigyministeiium vezetésével megbízott ministerelnök Simon Mihály ko-máromi in kir. adóhivatali ellenőrt, a kőszegi m. kir. adóhivatalhoz helyezte át hason minőségben.

— Gyászrovat . Dellin Gusztávné szül. Simon Jozefa , I>ellin Gusztáv n y u g i mázott g a z d a t i s z t neje, hosszas szenvedés után, életének t>4 ik évében, folyó hó l -én Kőszegen elhunyt. Földi maradványait e hó 3-án helyezték örök nyugalomra a kőszegi s í r k e r t b e n nagy részvét mellett.

— Hullaszal l itas. Schmidi Jenónét született Steg-miiller Rő/.át, ki szeptember hó l -én Hegyhátgyertyá-noson életének 34 jk évében rövid szenvedés után meghalt, e hó .1 án Kőszeg i* szállították s az itteui sírkertben helyezték örök nyugalomra, a Sleguiüller-téle családi sírboltban. A fiatal asszony, kinek férje a sár-vári hercegi urodalom erdésze volt, öngyilkosságnak lett az áldozata. Strichniuuel mérgezte meg mi gát és az erős méreg mielőtt még mentésié gondolni is lehetett volna megölte. A szerencsétlen véget é i t úriasszony néhai Stegmüller Károly kanonoknak unokahuga. Kiier-edt rokonság gyászol ja tragikus halálát.

— A fegyelmi ügyek. E hó folyamán végleg l>e-e,ezést nyernek a városi fegyelmi ügyek. Az ali>pán elhívta (htf fy Lajos dr. tb. f ő j egyzőt , mint az ügyek

e|őadóját, hogy fe jezze be a vizsgálatot. 0<i f fy oz ügy-ben csütörtökön Kőszegre érkezik.

Hivata lv izsgá la tok a j á rá sban Huan Bela, a kőszegi járás fős/.olgabírája szerdán kezdte meg a kör-jegyző i hivatalokban a hivatalvizsgálatot .

pora nem fogyott , se pedig a lovai ás gyümölcsiái nem forogtak veszedelem ben.

Meg akarván javitani . irodalmi íz lésemet" , halom-számra vett* meg számomra a legjelesebbnek tartott „itjusagi i r o d a l m a t ' , — d e nekem nem ke l l e i t s e Dautlet, se Ségur grót nő, se Marriat kapitány, se Wisemann kardinális, — sót még a j » öreg Hotf.iiann éa Schmidi KrUtól se, a njinlliogy Verue és Bdlwer , Scot l Walter és (Jooper Írásaiba 11 se talált tm akkot a gyönyörűséget , 11 inl az én kedves ponyvaregényeimben.

Ekkor — nagyon jól emlékszem a hetvenes évek egyik karácsouyestéjlii történi , az apám három kötet könyvet hozott litza a kaszinóból és ezekkel a szavakkal adta át nekem :

Olvasd, f i am; aztán majd megmondod, hogy let*zeit-»».

Kinyitottam a k ö n y v e t : — . B u d a p e s t i R e j t e l m e k , — irta S z e n t e s i R u d o l f * . . . képek nélkül . . . Hm, nem Mikat ígér. Bizonyosan e/. is csak olyan szürke, unalmas história lesz, a mitől a b i c k a is kinyílik a zsebemben, ha o lvasom.

Az apai tekintély hatása alatt mégis hozzáfogtam a könyvhöz és elkezdtem olvasni. Es, a mim a második lapjára értem, egyszerre mintha meghall Volna körű lőttem minden.

Kiveszett érzésemből az idő, a viiag, az élei és Szentesi Rudol f , ez a szürke, nevetlen semmi, vitt, ragadott magával a fantáziája szárnyain, mint a hogy Illés prófétát fölragadta a tüzes szekér a felhők f ö l é . . .

Mese I kiáltott közbe va laki : - ha ez igy volna, akkor nti is ismeruók ezt a k ö n y v e t !

— Már pedig igy van, - teleltem k o m o l y a n : — s ha ti nem ismeritek, annak is megvan a maga oka.

Ha legalább az Íróját ismernők ! . . . Szen-tesi R u d o l f ! . . . Kicsoda ez az e m b e r ?

— Nagyon jól ismeritek ti is, - feleltem moso-lyogva : — és egy sincs köztetek, aki lelke mélyéből UH t i szte lné ; mert valóban isten kegyelméből való poéta ő.

— Sohase hallottuk a n e v é t ! — Kiabáltak os/./.e-vissza.

— Csak ezt a nevét nem ; a másik, az igazi neve, százezrek ajkán forog és egy eluyomolt. ri.b-nem/.et a/, ó verseivel tollászkod k Istenhez . . .

Csönd lelt a jelenlévők mind megi l letődve fordul-tak a kis filigrán öreg felé, aki most lángvörös lett * az izgatottságtól remegő liaugon mondta :

- Vaunak titkok, a melyeket bolygatni nein szabad. Ha Szemesi Rudolf meg akatja őrizni a/, in-kognitóját, senkinek sincsen j oga föllebbenteni nevéről a fátyolt.

— É« pedig annál kevésbbé — j e g y e z t e meg * furfangot Salamon, — mert S /entesi Rudolf . . . maga jelentkezett .

Egyetlen regénye, első és utolsó prózai alkotása ez a „Budapesti Rejtelmek* a koszorús költőnek. Nagy , hatalmas munka, amelynek idegizgató, érdekfeszítő tárgya vetekszik a világirodalom legkiválóbb ilyen reme-keivel. A „Párisi t i tkok" és , ü r ó t Monté Christo" színes szappanbuborékok e mellett a roppant fantá-ziával, de éppen oly reális látással megi i t nagyszerű

3223 908 Hirdetmeny

K ö i h i r r á t e a r e m . h o g y a l ö r ' ' n y h a t ő i á g I A 0 9 / I 9 I 0 ^ v i

k ő i u t i k o l t a l g e l ó i r á i i y z a l á t a v á r n i t y y n k o / i < r a ' g a t á « i b i z o t t s á g a

l e t á r g y a l t a H a z a v á r m e g y e i x / ákh . í ' k ó / p o n t i i r o d á j á b a n f. é v i

H t e p l e t n h e r I - t ő i f o l y ó é v i u e p t e u i b o r l ő ' i g k ö i * / . e i u l é r e v a n

k i t é v e

El lene e g y k e k feNzó la lásta l él h ő i n e k , m o l y a kitétet i idő tartamának e járata n a p j á i g irá<han n y ú j t a n d ó b o *

K ő t / e x , I W o s é v i a u g u s z t u s h ó 2 9 - é n .

Auyuiit Jiíno p o l g á r m e s t e r h .

Hirdetmeny. k ő a é g x z a b k i r . v á a » « n » k e . y u j n y e r g e j u l á n y o * á r b a n

n z i t i i u a l e l a d ó

K ő n / é g , l ' . ' o s . é v i e m b e r h ó 5 ó n

Au ü s t J l Í M O s ,

p o l g á r n i e a e t e r b .

— Főgimnáziumi bankett. A főgimnázium feUvató ünnep ilye a l k a l m a v a l a szent Benedek-rend székházá-ban delben lenyes díszebéd lesz, melyre a meghívókat a pannonhalmi lóapát maga bocsátja ki. A városi tanács a díszebéd rendezése kérdésében a mellett toglalt áilást, hogy a díszebédet a város fog|a adni, de figyelemmel arra, hogy hason alkalmakkor — igy a komar xui ló gimnázium tel avatásakor is - a rend latja mindig vendegui a városi és az előkelőségeket, elállt a tanács a tóüp.ti határozott óhajara attól, hogy a varos rendezze a Itanketlet.

— Beiratasok eredmenye a főgimnáziumban. A beiratasok főgimnáziumunkban e hó e l s ő napjaiban nyer-tek befejezést. Figyelemre méltó és örvendetes, körül-mény hogy ez idén a hét osztályba összesen 291-en iratkoztak be. Az elsó osztályba beírtak 71 tanulót Olyan magasszám ez, iiitbói balrau köveletkezlhel|ük, hogy lügimuaziutnuuk rövid idő alatt egyike lesz Du-nántúl a leglátogatottabb intézeteknek. Mint lutlijuk az első osztályban parhuzamos osztály l uyitauak. A z elő-adások 7-tken megkezdődnek.

— Villanivilayttas elleniirzese. Avá ios i tanács péu-tekeu egy szakértő méi uok kíséretében a villamos aram teszüllségi erejét vizsgálta télül. A varos külömbó/.ó pontjain és helyiségeiben tartotlak próbamérést s az eredmény mindenütt az volt, hogy a szerződési ponio-zatokban toglailaknak mindenben meg telelt. Nem jogos tehát az itt-ott felhangzott p n n - z , hogy nem eleg erős a világítás, mert a próba meretek még többet, mutatnak a szerződésileg előirt erősségnél. A nem elég intenzív világításnak a magánfogyasztóknál rendesen az az oka, hogy a villamos Körték lulkihaszualtak, kiégettek, minek következtében nemcsak a lény lesz gyengébb, de az áram fogyasztás is tobb és igy drágább lesz.

— Elveszett egy kovácsolt uj borpréscsavar a vasúttól a bonvédlakiaiiyáig terjedő uton. A becsületes megtaláló adja át a rendőrségnek.

— Gyermekvédő Liga javára indított gyűjtés eredmenye. Egyik szamunkban megírtuk már részben azok jegyzékét kik a Gyermekvédő Liga javára ada kozlak. A kiosztott gyujió ivek a városi tanács, mint gyüjtóbizoltsághoz most beérkezvén, a gyűjtés ered menyét alább közöljük : Sissovics Lajos gyűjtő ivén befolyt 61 k. Deutsch Lajos dr.-né gyűjtő ivén 40 k, Freyler Lajos gyiijtöivén 31 k, Kovács Istváuné gyűjtő ivén 25 k, Wiener Márkué gyűjtő ivén 25 k, Szova Fereuc gyújtó ivén 27 k 3<> t, Hegedús János dr.-né gyüjtó ivén 21 k, Dreiszker József dr. gyűjtő ivén 20 k, Mohr Viliuosné gyűjtő ivév 15 k, Izák Mária gyüjtó ivén 15 k, Nykodem Júlia gyüjtó ivén 13 k, báró Miske Kálináuué gyújtó ivén 12 k, Slráner Viliuosné gyűjtő ivén lü k, Chernél Istvánué gyüjtó ivén 10 k, gróf Schoufeld Györgyué gyüjtó ivén 10 k, Reményi Ferenc gyűjtő ivén 11 k. Gyűjtöttek még dr. Bárdos Kernig 8 k, Hiughófer Istvánné 5 k, Kincs István ő k, Pollák Sándor 5 k, Lauringer János dr.-ué 5 k, Rótli Jeuó 5 k. Mihalovic 4 k 50 t, dr. Havas Gyula 2 k, Szlávik József 2 kt. A gyűjtés összeseu 40J korona 80 fillért eredményezett, mi oly fényes eredmény, hogy ezzel uemcsak a humánus célra jutott tekintélyes összeg de felülmúlja a vármegyében elért eredményeket is. — A befolyt összeg, melyért a város tanács ez utón is köszönetet mond, rendeltetési helyére jutott.

— A városi szegenyekert. Néhai lifrantk- Ferenc volt cs. és kir. őrnagy hagyatékából összesen 601 kor jutott Kőszeg város szegényeinek, mely összeg f e l e -kezeti különbség nélkül lesz kiosztandó a szegények között.

— Repcetermelés a Ounantul Az a nagyarányú akció, amelyei a győri Kolm Adolt és társ*, valamint a Meller Ignác és társai r. t. olajgyári cégek a Gyói var-megyei Gazdasági Egyesülettel kapcsolatosan a Dunán-túl repcetermelésének fejlesztése érdekében iiidilollak, most már sikerre vezetett A Dunántúl számos várme-gyéjéből és városából, igy a mi vármegyénkből is több tekintélyes nagybii tokos, de igen sokan a kisgazdák köréből is, átlátva a repcetermelés fejlesztésének nagy közgazdasági jelentőségét, készséggel fogadták a cégek ajáulatail. Mar is tobbben igénybe vették az ingyen vetőmagot, úgyszintén a remélhető termésmennyiségre

dráma mellett. Egy darab lázasan lüktető élet ez, tele izzó szerelemmel, féktelen szenvedélylyel, olthatatlan gyűlölettel : — olyan élet, amelyben nincsen semmi túlzás, seiumi valószínűtlenség, mei t alakjai és szereplő egyéniségei húsból ós vérből formált emberek, földi vá gyakkal, mindennapi indulatokkal és természetei ösztö-nökkel. Költöttek csak a helyzetek, a melyekbe a szerep löket végzetük sodorja: — de ezek a helyzetek egylól-egyig a rsfliiiált fantázia, a tüneményes írói invenció megannyi remekei.

Mondják, hogy a jeles költő - aki nemrégiben jubilált — ifjúkorában, a szűkös viszonyoktól kény-szerítve, irta meg ezt az egyetlen regényét. azóta megtagadta. Pedig nincs igaza. Sót — az irodalom szempontjából — hátán zottan kár, hogy a koszorús köliőt nein nyomta tovább is az inség; mert olyan regényekre, mint a .Budapesti Rejtelmek*, akármelyik nagy nemzet irodalma is büszke lehetne.

Most föltámadt ez a regény. Uj kiadásban, díszes kiállításban jelenik meg, mint a .Nick Carter ' országos vállalat kiadása. Remek képeket rajzolt a szöveghez Helbing, minden tttzethez egyet s a három nyomtatott íves (48 lapos) füzetnek mindegyikének ára 3i> fillér, a finom technikai kivilel a Révai és Salamon nyomda íz-lését dicséri s bizonyára nagyon emelni fogja a szép fületek kelendőségét. A szenzációs regény különben minden könyvkereskedőnél kapható, vagy közvetlenül is megrendelhető a .Nick Carter ' kiadóhivatalában (Mikolásy Sándor) Budapesten.

a cé-jek által ónként felajánlott előleget. Azok akik még IJMU jelentkeztek, azoknak sajár érdekükbe ajánl-juk, hogy a kínálkozó kedvező alkalmat megragadva, r< pc-terine,'ési ajánlatukat mielőbb közöljék akár a lenti cégek akármelyikével, akár a Gyói váruiwgyei Gazdasági Egyesülettel. A gyári cégek a már közölt kedvezménye-ket a még most jelentkezők számára biztosítják.

A városi aszalóban a gyüiuölcsa«zalás meg-kezdődött. \ menyiben aszalni akaiók megfelelő szám-ban nem jelentkeznek, ugy a váró* az aszalást a jövő héten belógja szüntetni.

— Kalaptolvajok. Simon \mal kőszegi kalapos szekerét, mull kedden éjjel a soproni országos vá>árból hazajövet, a ketlielyi dombon kirabolták. A szekéren ülők a kocsissal együtt elszundikállak, mialatt a kocsi-ból, eddig ismeretlen tettesek, k".e| 20 » kor értékben kalapokat loplak el. A csendőrség nyomozza a tolva-jokat.

Állatdíjazás Borostyánkon, A Nyugat magyaror-szági tölduiivelók gazdasági egyesülete e hő 2<>-án Borostyánkon tenyészállatdi.iazási és tenyészállat vásárt rendez.

— Beírás A beiiatások az i(»arostanouciskolába f. évi szept hó l l 12 és 14 éu este 6 7-ig eszkö-zöltetnek az ipariskola rajztermében A tanítás törv. él leiméit MI 15-én esle 6 órakor ves/.i kezdetét. Nov. l-t ól mái c. 15-ig a tanítási idő e>te 5—7-ig lesz Fel-kérem az iparosmester urakat, hogy tanoncaikat meg-jelölt időbeli pontosan beíratni szíveskedjenek, mert a mulasztás büntetés alá esik. Kőszeg 1908 szept. 5-én. l'ados Gábor igazgató

Anyakönyvi statisztika \ kós/.e i anyakönyvi hivatalban az utóbbi idóbeu a következő születési, házassági és halálozási eseteket jegyezték be

Születés. Augusztus 23 án : Maitz Karoly é - Toinpeck Júlia

fi i Fereuc, r. k. Szeptember 2 -án : Csery Károly és Safenauer Má-

ria, leánya Pütila, >jv. Szeptember 5 -én : Schneider Ko.istantiu és Helbik

Mária, leánya Mária, r. k. Házasság.

Augusztus 26-án : Bognál János iskolaszolga és Imre Erszébet.

Halálozás. Augusztus 28-án : Wurst Sándor, 6 hónapos, r. k.

bélgyuladás. Szeptember 2-án: Dellin Gusztávné, éves, r.

k méhrák. Szeptember 3 án : Preisz Júlia, 5 hetes, l óin. kalli

bél hurut. Szeptember 4-én : Nagy József, 10 hónapos, r. k.,

ráugógrrcs. VVehofer József, 67 éves ev. , gyomorrák. Csendesen lakik » ' »uni»«r a .Belvedere

szállóban4, B-c*b« i i , i n . L h i d s r a s s e Gttrtel 2 7 . i déli v.i-uii, iiz állanivitNiiti Ja hu o - p i n g i vasúti pá lyaudv i r mellett, a s i ; p M-ári.i J o z e f i p a r k o n ; szobák mar 2 korona >ri kaphatók. Vili uu világitá-és ki«zo.gálás ingyen.

olvasó-közönségének meghódítását. A Nick Carter 41-ik füzetével Zigány Árpád, a kiváló író és fordító veiit-át a vállalat szerkesztését, a melynek másik gyűjte-ménye. „Buftulo Bili"* érdekfeszitó haicai és kalandjai már a 2i- ik fuzetiól, . Nobod V rejtélyes büuest lei pe-dig már az I ő l űzet tói kezdve szintén Zigány Árpád szerkesztésében |elenik meg. A kiváló írók és fordítók egész gárdája seieglik Zigány Árpád köré, hogy tollá-val segiUe őt H szép föladat — a nép olvasásra szok-tatásának nehéz munkája teljesiiósébeu. Farka* Emód, Fodor Aladár, Geró Attila, dr. Gutlii Imre, Haraszthy Lajos, dr Hetéuyi Imre, Sebők Zoltán, Setess Imre, Szederkényi Anikó, >tb. a legkiválóbbak ezen elsőrendű írói gárdából, s az ó nevük és irodalmi inultjuk teljes garanciát nyújt arra, hogy ez a máris országos hírű vállalat az irodalmi kriiika minden köve telméuyéiiek is megfelel. Szenzációs, izgató kalandok és bűnesetek kitűnő irók fordításában, ezt adja a .Nick Carter" kiadóhivatala (Mikolásy Sáudoi) 30 fillér-éri, ami valóban „aiueiik ti ' élelmesség é» uiiiulenképen elismerésre méltó. Meg kell még említenünk, hogy a füzetek dis/.es címlapjához a remek sziiinyomaiu képe-ket Geiger Richárd ha zai festőművészünk lajzolta, a három lemezes klisék Wotlitz Manfréd budapesti mii intézetében készüllek, a (űzetek tetszetős kiállítása pedig a kitiiuó hírit Révni és Salamon nyomda munkája. A most megjeleni füzetek c íme: „Nick Carlei ! A 13-as számú lokomotív* és „A baltimorei gyilkos-liga*. „Buf-falo Bili : Will atu Carver, a mezóség ördöge* és „A percliido-völgyi aranyásóuő", „Nohsdi! A rejtélyes bú vész* és . A z indiai nábob" s ugy ezek, mint a n eg-olőzó füzetek is minden köuy - és papirkereskedésben kaphatók, vagy a kiadónál közvetlenül (Budapesten, VII. Knály-utca 13.) megrendelhetők.

Uraim, ez nem volt kis dolog! Képzel|ék el, egészen eltévedtem ; fölöttem meredek sziklák, aiattam száz méteres szakadék és lehetet-len volt előre vagy hátra jutnom. Husz örat kellett ebben a helyzetben töltenem és szerencse volt, hogy a zsebemben voli eirv skatulya Fay-téle valódi szodeui ásványp is/.lilla, a mi nélkűí nem megyek kirándulásra. Nem csak szomjúságtól védett meg a pasztilla, hanem ennek köszönhetem elsősorban, hogy súlyos meghűlés nélkül menekül-tem a bajtól. Faj valódi szodenijét minden hegyi kirándulásra el kell vinni. Skatulyája I korona

25 fillérén

s í n k j j o g j a e r u r b n í r o m í u ei ftmajutouukbu

kapható.

r z t t i t r w T « U.<- I V . AROMN N«U«I»«M< R, .

Császárfürdő Budapesten . Nyári es téli gyógyhely, a magyar Irgalmasrend

tulajdona Első rangú kenes hevvi/.ü gyogyfürdo ; mo-dern berendezésű gőzfürdő, kényelmes iszapfürdők, uszo-dák, török-, kó- és márvanyfürdóx; holeg-, szensavas-es villamos vízfürdők. Ivo kura. 20'» kényelmes lakó-szoba. Szolid kezelés, jutányos árak Prospektust ingyen és bérmentve küld

. t ; ujarnjntÚHáij.

Irodalom ea művészet. A „Zenelo Magyarország" közismert /.••uemiifolyó-

irat ép most megjelent l6i - ik füzete, újra a legjobb s kedveli zongora újdonságokat közli, még pedig: 1. Böhin Himér. Fecske madár dám madár — hangulatos magyar dalát. II. I)r. Angyal Arinand. .Ami bizonyos* tréfás dalát. III. Schubert Ferenc. Éneli zene. Stáud-eben miid.ill. Gyóry Margit magyar szöveg fordításával. IV Lány i Ernó. Hunnia gyásza Nagyhatású magyar kesergőjét zongorára.

Kiismert tény, hogy annyi zenemüvet, s a leg-jobb hazai és kiiltöldi szerzők kiváló újdonságait, csak U 8 koronáért szerezhetni meg külön ki idásokban, amen-nyit egy füzete ad a pompás zeiiemütolyóiratnak; mégis rendkívül elterjedtsége miatt, <> korona félévi előfizetésért, 12 ily gazdag tartalmú füzetet, s egy 50 zeneoldal terjedelmű albumot — egé«z évi 12 korona korona előfizetésért pedig, a Húsvéti és Karácsonyi zene-albumokat, teljesen ingyen adja előfizetőinek.

Előfizetések a most megindult 1908 évi 2 ik — (julius dec ) félévre, a „Zenélő Magyarország* (Klökuer Ede) zenemükiadóhivatalához, Budapest, VIII. József-körut 11. intézendók, honnan kivámtra kimerítő árjegy-zék, ingyen és bérmentve küldetik.

A .Nick Carter ' irodalmi vállalat megerősödve és szellemi értékben megnövekedve lolytalja az ország

A sziv örvényei. I r ta : U o n D I é r 0 K II <I L> •• r T.

A z üzletek változó szerenc-ével folytak és Monach Eszter beleélte magát e küloiiléle viszonyokba, bár férje szorgalma megóvta attól, hogy az igazi szükség-gel és szegéuységgel bármikor is megismerkedett volna Gyermekei, kik nagy számmal voltak, istenítették, te-nyereiken hordozták ót ; fél je tisztelte és becsülte, így hál Eszter teljesen holdoguak érezte magát; kivalo kedvence legifjabb fia, Monach Efraitn volt, e feltűnően okos fej, ki a legmerészebb üzleteket eszelte ki é» haj tolla végre. Alig tizennyolc éves korában Efraim egy daruisladti selyemkereskedő leányát vette el, kivel üz lelt összeköttetésben állt és fiatal feleségével Frank-furtban élt szülei házánál, a hol 1870-ig meg is maiadt.

Mikor a bábom kitört, sokan attól téltek, hogy a franciák behatóin tk Németországba és mint hajdanában, elpusztítanak, kirabolnak mindent. Az öreg Monach Izsák Eszter férje is félt ettől ós igy feleségét, menyé-vel és négy éves kis leányával, Leával együtt Lengyel-országba küldte Simon Itzig fivéréhez, ki egy faluban lakott Krakkó melleit.

A roppant sok katonaszállitás miatt az utasok csak k'eii lassan haladhatlak és majd egy hét telt el , mig Krakkóba élhettek. I l i egy rokonuknál háltak meg, akinek szerény kis üzlete volt a zsidónegyedben és Lea uj világot véjt lálui, mikor a lengyel zsidókat fekete selyem kattánjaikban, hosszít gyűrűs hajtürteikkel és zsíros szórós kalapjaikkal megpillantotta.

M isn ip ie^rgel kocsin utaztak tovább; útközben buesu járók kai találkoztak és Lea innentől fogva sokáig azt hitte, hogy az örökké egyfurma „Dicsértessék

| Jézu< Krisztus" - féle köszöntés és az arra adott 1 „Mindörökké Amim" válasz elválaszthatatlanul függ össze a kereszténység fogalmával.

Egyszerre aztán a szekér megállt a pálinkamérés előtt, melyet Simon Itzig az utazók kasznár ra j és kényelmére Qzött. Simon Itzig ruháikon lá'ta, hogy jő viszonyok közt élhetnek s nem épp baralsagialaiiul fogadta őket.

A legközelebbi nyolc hónap alatt az asszonyok Leával a csapszékben maradtak. Pénteken e>te ren-desen meggyújtották a hétkai u gyertyatartót, Simon Itzig báránybőrrel fedte le fejét és egy régy könyvből imádságokat olvasott fel A nagymama hébeiiil tanította a kis Leál és a ínég nem is ötéves gyermek mihamar megértette az idegen jeleket és elmondta az alepli, betli és gliimmelt, mielőtt még a német belüket megtanulta volna. Lea szombaton esle el nem aludt volna, ha a nagymama mindkét kezét tejére nem tette és meg nem „ b e n ^ - e l l e volna. Beavatták a család legendái és hagyományaiba és kiváltképp Zachariás Itzig ősének történetét, találta megindítónak, ki Jeruzsálembe zaián-dokolt, ligy o l t haljon meg és egykoron majd a királyok kai és ősökkel támadjon föl.

Még a báb. ru befejezése előtt Monach Efratm eljöft Családjáért, hogy feleségét ós kis leányát Bécsbe vigye magával, aho' uj üzletet alapított. Anyósa Frauk-furiba tért vissza.

Árlejtési hirdetmény. Herczeg Esterházy lékai kerületi tiszttartó-;

sása f évi szeptember hó 20 án délután 2 ó r a -kor a tiszttartosagi irodahan Lékan alabbi bér-leteket nyílt árverésen a legtöbbet igeronek 1909. évi január hó 1-től kezdődő ti (hat) egy-másután következő évre berbe adja es pedig:

1. A lakfalvi (Lackendorf) korcsma bérlé-tét, bánatpénz 100 korona.

2. A rőtfalvi (Rattersdorf) malmot és hozzá-tartozó 4 hold szántó és rétet, bánatpénz MO korona.

Herczog Esterházy kerületi Tiszttartdsága L é k á i i .

Bécsben épp sorra keletkeztek a jelzálogbankok; uj vasutak épültek é* annyi volt HZ igazgatótanácsom Itogy s/inte jogosult az állítás, mintha minden öt kilo-méter lintszuftágu vasútra átlag Itusz igazgató, tanácsos jutott volna Amerre az ember fordult, a hite'ezók és adósok rendezhetetlen tömegét láthatta ; a fizetés-képtelen fejedelmek kíméletlennek taitották a közön-séget, ha ez az fi fölveendó kölcsöneik papírjait nem kapkodta el; a főutak évek hosszít sorára adták el szüreteiket és aratásaikat, hogy uj, aranynyal kecseg-tető üzletekbe bocsátkozzanak és a legtisztességesebb polgárok szegre akasztották eddigi foglalkozásukat, hogy fik is részt vegyenek az arany borjú körül folyta-tott tánezban és fölszedjék a sok kincset, mely az akkor uralkodott felfogás szerint az utakon hevert.

Monach egyike volt a keveseknek, aki a leg-merészebb üzletekbe is belevágott és a legveszedel-mesebb vállalkozásokba belenyúlt, anélkül, hogy ujjait megégette volna; fényes palotája volt a Ringstrassén, örökké teritett asztala volt a miivészek és költök számára, ünnepélyeiről pedig mindenütt bámulattal beszéltek. Azután meg a legfelsőbb körökbe is be tudott julni ; a legjobb hangzású nevekkel dobálódzott maga körfll és „barátom a herczeg" állandóan ott szerepelt beszédeiben, ftgy szép napon a kék Duna mellett fekvő császárvárost «z a Itir lepte meg, hogy Monach bankár saját költségén katonai kórházat alapi tott hartnincz ágygyal é< a hitt nnliainai követte a másik, hogy a netneslelkU adakozó érdemei elismeréséül bál ói rangot kapott . . . azt már csak suh rosa suttog-ták, hogy további százezer forintot áldozott e czim el-uyerhetéséérf.

I gy érkezeit el az 1873. év az örök időkre etn-emlékezetessé maradt „ííraefr-jával és Moliach báró a végzetes áprilisi nap legelsó áldozatai közé tartozott. Azt elviselhetetlennek v é l t e hogy bécsben kelljen határt szabnia kedvteléseinek, ahol eddig fényben és pompában élt; befejezetlenül hagyta az épülő katonai kórházat, eladta drága berendezését fi* családjával együtt. Párizsba költözött, hol a Szent Anna-utcában szerény lakást bé-relt és tőzsde ügynök lett.

(Folytntáiu követkn/.ik.l

100 0 0 0 drb k e a / l e t S z e g f ű es R o T s T T ? . °oo dr>

.Sko KA JIÍIIOK ró /SA- • » ^W<KFFITVL«|T-||I| jdoi .o* HI ő r s / á r o k b ó l l>H"/er ott ó r i á " v i r á g ú K u n i nyak lm n n<**iti>tt ti o k o r - r ó * « á k n r. R a .* n e v l i l é i g :«» * ' á / a l " k o » e o g t f d é t y n r e k A r j u g y J k mi,,, III" III ve T " b b itijjill kil i l l i loKHI nugy virlirtfti®" mind ' nfébi c H o k I o k, k o » * u r u k n i l y t n |«„,4N' n

kéH/it 'Otliek. — T é n y ésxlö t e l e p e m r ő l vá^ittt »irA l i i ' g y ö k e r r s e d o l l CUKIepekben ny i t ó rózaákat , ifit!*'111*' e-Kiket « i b ii loifnlo^iibb napi á r a k o n á tá l l í t om. a-1?' fii ju a / eg l f im . g v : o t i o ó l - » ó l ó n é v - és árl i ippul ké z égnél H , ^ ^

H U o . U i t . J á u o s 5 h o l d r n , , „ . ...

B - S z a r v a s o n

i'roit kar 'tUk.

i"1

O Y E R M E K U S Z T J E c s e c s e m ő k J á b b a d o z ó k g y o m o r b a j o s o k r é s z é r e

A LEGJOBB ALPESI TEJET TARTAMI Egy doboz ára I kor.80 fill. Kaphaló minden gyógysiertérbá!)

í s drogériában, ugyanott ismerteid iratok ingyen.

Köszönetnyilvánítás. Mindazok, kik felejthetetlen és forrón szere

tett nőm

Dellin G-usztávné szül Simon Jozefa

elhalálozása alkalmával akár részvétnyilat-kozatukkal, akár koszotuk adományozásával, vagy a temetésen való megjelenéssel tájdal-maat enyliitelték, t.igadjak ezúton is leghálá-sabb köszönetemet.

Kőszeg, lit S. szeptember 3.

De lin Gusztáv.

I ' i a c z i 5 i r a k . Buza K o / s

Árpa Z a b

Kukoricza

10.HO kr.-iói 1 1 . 2 0 fiil.

8 . 8 0 . ! » . — „

8.40 „ í » . - , 7 S 0 B S . 2 0 „

9 — , 9.50 .

M i n d e n k o r t a p i n t ó k :

( ' I I g ó r r é í s - n o l

S z o m b a t h e l y : I l a i s e r L a j o s .

Eredt'tl xved gy*Irhnfini/u

B O L I N D S E S

n y á r s o l a j - m ó t o r o k é s l o k o m o b i l o k

V a s ú t i m e n e t r e n d .

A I I o in ií a o k . II . I I I iwr.l, k o n o k k a l

K i in i ' l e u r ó p a i i d ő . d . e .

7 v , d. a. •I. a.

K ó a z e g in.1.

d .e .

7 v , I I 4 " fi*"

1 . I l k a l -nba / l t (III ||J s»4 I l 4 ' 5 «

Ne iüa t - t l « n e a l m li l V M l i ' " ÖL; •^/omllNtliely 1, i. s1* | >í!> 62i

S zomba the l y md. ! U*" 7 J

V l i M O - t i e i i c a ( i n . ||.) IM*4 3 1

i . l lk a r n l i ü / M ( n i . b , ) J l s I I M 3 " 8 a H H/.I-S . ' rk. • 1 *

Kste 6 é> reggel ö óta közötti idólie n a p ercek alá

S T O C K C O G N A C M E D I C I N A L

szavatolt valódi borpárlat

CAMIS & STOCK g ' i z p á r o ' ó t e l e p é b ő l

BARCOLA. Cognac göztözde allando

hivatalos vegyi ellenőrzés alatt

K a p h a t ó i n t i I o n j o b b Ü z l e t b e n .

L e g o l c s ó b b i i iem m ir kia m o t o r o k n á l u K ö l t s é g 12 PH motorná l n y r r s o l a j r a c a 3 0 0 0 m..;ika»rart

t l o l i i d e r s n y e r s o l t j m n i o r n U nyer»o l . i|ra c a . I2>W k o r o n B nz inmotorná l a d ó m e n t e s b e n / i n r e c a 2 ) 0 0 , K ö z g é p n é l s i e n r e ea f u t ö r e < a 3 0 0 0

T e h á l a Bot indera m ó '>r Ara I •l j»«n« k i l i / e i ő d i k elért f f -t*karitáal>Kii. ca 4 ' / ' i á r alatt b • n i o i m ó i o r r a l M M i l m n , <-a "

iilult g"«|fé| pel axen b o n . I ' ó i i / ü g y ö r i e i l enör / , . * i i ine»un. — K e z e l é s b e * lioin kel l g K ö n n y e n k i c s a r é l h e t ö a t k a l r ó a o k . — Q y o r a il<einbi»lioty<-( •» K o b b o i á - n y e r s o l a j mii k i / á r v a . — Caekély M t f W i l f ő * * « " " » «• " Ö i i m í i k ö d ó hOrpon i k<m«a — L e g j o b i h í j i ó e r ö b u r i i i e l y i i a e m •»<»« — Nyerso la j* Inkonio l i |.ik o r « á | i l ő ; á l » « k k " l h «/állrt«iik. K e l e r e i i e i á k k . i l , « »ak«xer i i f o l v i l á ^ o i l á - - * . k a i , .aoter ie i . ' r

lu o k k a l , a a i á n l a i o k k a l di j i i i . -nl a ' o l g i l u a k

S t e S V ^ i Schvarcz József és Társa. B U D A P E S T . V á c i - k ó r u l 2 6 T á v i r a i . iM : ÜH/.Ó » « •-« "*<

Szombathelyről indul.

i

ájjnl r e . ^ il, e. il M. u U «»II> m d . 3 57 « 2 0 10.10 í 1« 4.4S « M.S érk . S.ó!k K.55 < 4 7 , » ;jf, || r,„

ind. r. 5 20 4.«. I !.*:'» <U Í.SS. éj. |-f! * r á . H. — * l .&o 5 . — |«I..KJ

ind. re . ' K . W 1)8 d. u 12.40 11.— j ja l •> .(1 •Mr l O f i * y » 7 . I & M V t.líV 7 2 5 1 1 5

Ind. .rV

H o d á s z y J , k ö a y v k o i e s z e t e K ö s e e g , T a b l a b a z u t c a 3 1 .

teK»». H OH d. e I I , | 0 | n l . i a «< l « lt.,Vl

I ind. | . rk

Ml..Ki :I M 4. « . ü 2.'» 'I u ü . f f i ••»!« í . 2 o

l o . . t2 4 .n-i 8.27

ind érk

r . g g e l 4 .40 d. tt. IS-.'O d. II. 3 .05 II IMI (Cmknm) t I O ( 'n/MMiy) S H '

ind . re^ifel 14 d u .1.20 nMe 7 J 5 é r k . W.I4 B.-.»2 ».5H

ind. r<'KK«l 2 50 <1. n. 12.40 árk ; h . i » a na

N y o m . F e i g l H v u l a k ö i i y v i i j o m d á j á b a u .

Elvállalok könyvtári, V g ^ — ^ V bekötésót a le«eKyszcriibbtül a iro, iskolai es üzleti V e * * ^ legdíszesebb kivitelig a ietfjiitn-

nyosabb áron.

M ű v < 5 s K Í 0 8 k<<zi í ' o M l é s b o k ö U W k bőr és bársony ecetesekkel, egyúttal az i p a r miü>< « / 4 1

teien előfoiduló minden dísz munkákat a legkényesebb

íz lesnek megfelelően készittem

^ P a p i r l c e r e t ( ^ a s c . e p a . r t o i o . t ) l r \ x l ö i a . l s ^ e s s é g • ! ! !

K i n e s z e r e t n é

a 1 ' f i I e s ó j f ü L é s ^ y e r m o k c i l !

J C M a j á t é r d e k é b e n l y

kár j en e g y d a m i l 10 l i l l ére - l e v é l b é l y e ^ b e k ü l d é s o e l lenében líj. k o / i a l ó t éa á r j e g y . é k o i !

S í e t k ü l d f H t i t o k t a r t á s m e l l e i t .

J O S E F B A U E R , KQS2CSTZl ^ t M . m ú t I t t ( J i ' i i e ra lver i re iung und V e r a a i i d b u i m m : W i o n , I . , S o a n e a f o l í ' i l i e E

K e i l - I ' ' e vias/^keiiüC" I • iu>'nv pu l i o szám áru.

K e i l - f é l e f> bér W G isur" féi ,>mí/ 9(1 fiil.

K ' Í I - I -M' ir niv-féo vui íz kéjik'-reieknek 40 Hll.

K e i l - f le s/H inaktiliip.|esl«'k ini l id ' l i s/itibett.

legkitűnőbb mázoló s z e r pulia padló számára.

Keillakk

i. c r«i*

^ w u r i :

b m apeatre

'»r ciba:

H aifele :

i u . t o n y b a :

P i a k a f l r c :

S i e k e a • Fehérvárra

Bizalommal ajánlok kitűnő, tiszta, ragyogó, aranyfeher Badacsony vidéki hegyibort, vasúton kulcsönhordóban szállítva, ötven literen felüli mennyiségben, literenként hatvan fillér árban. Ehhez járul a csekély vasúti dij. Az ajánlott bor a szentantalfai ev. gyülekezet tulajdonát képezi. A bizalommal kert megrendelések alul-írotthoz intezendők. V». '£\ Sisi jo* ev. lelkész, Szentantara, Zalamegve. Vasútállomás: Tapolcza.

Megbízható borajánlat.