Kullanım kılavuzu - Philips...14.2 Açma 56 14.3 Uzaktan Kumanda 56 14.4 Kanallar 56 14.5 Görüntü 57 14.6 Ses 57 14.7 HDMI 57 14.8 USB 58 15 Güvenlik ve Bakım 59 15.1 Güvenlik

Register your product and get support at 4032 serieswww.philips.com/TVsupport

Kullanım kılavuzu24PFS403224PFT403224PHS403224PHT403232PHS403232PHT4032

İçindekiler

1 Destek Alın 31.1 TV'nizi Tanımlayın ve Kaydedin 31.2 TV Yardım ve Kullanıcı Kılavuzu 31.3 Çevrimiçi Yardım ve Kullanıcı Kılavuzu 31.4 Müşteri Desteği / Onarım 3

2 Yazılım 52.1 Yazılımı Güncelle 52.2 Yazılım Sürümü 5

3 Hızlı Kılavuz 63.1 Uzaktan Kumanda 63.2 IR sensörü 73.3 Kumanda kolu - Yerel Kontrol (varsa) 7

4 Kurulum 94.1 Güvenlik Talimatlarını Okuma 94.2 TV Yerleştirme 94.3 TV'yi Açma 11

5 Bağlantılar 135.1 Bağlantı kılavuzu 135.2 Anten (4022, 4032, 4132, 4232 serileri) 135.3 Anten (4112 serisi) 135.4 4022, 4032, 4132, 4232 serileri için uydu (varsa) 145.5 4112 serisi için uydu (varsa) 145.6 Video Cihazı (4022, 4032, 4132, 4232 serileri) 155.7 Video Cihazı (4112 serisi) 175.8 Ses Cihazı (4022, 4032, 4132, 4232 serileri) 185.9 Ses Cihazı (4112 serisi) 195.10 Bilgisayar 205.11 Akıllı Kartlı CAM - CI+ 215.12 USB Cihazı (4022, 4032, 4132, 4232 serileri) 225.13 USB Cihazı (4112 serisi) 235.14 Freeview ağı (xxPxT4xx2/05 serisi TV için) 24

6 Kaynağı Değiştir 266.1 Kaynak Listesi 266.2 Cihazı Yeniden Adlandır 26

7 Kanallar 277.1 Kanallar ve Kanal Değiştirme Hakkında 277.2 Kanal Kurma 277.3 Kanal Listesi 327.4 Kanal Filtresi Seçme 337.5 Favori Kanallar 33

8 TV Rehberi 368.1 Gerekenler 368.2 TV Rehberini Kullanma 36

9 Kaydetme ve TV Duraklatma 389.1 Gerekenler 389.2 Kayıt 389.3 Pause TV 39

10 Videolar, Fotoğraflar ve Müzik 4110.1 USB Bağlantısından 4110.2 Fotoğraflar 4110.3 Videolar 4110.4 Müzik 42

11 TV Ayarları Menüsünü Açma 4311.1 Ana Menü Genel Bilgileri 4311.2 Yardımcı Programlar Menüsü 43

11.3 Hızlı Ayarlar ve Tüm Ayarlar 4311.4 Tüm Ayarlar 43

12 Çevresel 5012.1 Avrupa Enerji Etiketi 5012.2 Ürün Verileri 5012.3 Kullanım Sonu 51

13 Teknik özellikler 5213.1 Güç (4022, 4032, 4112, 4132 Serileri için) 5213.2 Güç (4232 Serisi için) 5213.3 Alım 5213.4 Ekran Çözünürlüğü 5213.5 Görüntü Giriş Çözünürlüğü 5313.6 Ses 5313.7 Multimedya 5413.8 Bağlantı 54

14 Sorun giderme 5614.1 İpuçları 5614.2 Açma 5614.3 Uzaktan Kumanda 5614.4 Kanallar 5614.5 Görüntü 5714.6 Ses 5714.7 HDMI 5714.8 USB 58

15 Güvenlik ve Bakım 5915.1 Güvenlik 5915.2 Ekran Bakımı 6015.3 Kullanım Koşulları 60

16 Telif hakları 6216.1 HDMI 6216.2 Dolby Audio 6216.3 DTS 2.0 + Digital Out ™ 6216.4 Diğer Ticari Markalar 62

17 Açık Kaynak 6317.1 Açık Kaynaklı Yazılım 6317.2 Açık Kaynaklı Lisans 63

Dizin 66

2

1

Destek Alın1.1

TV'nizi Tanımlayın veKaydedinTV'nizi tanımlayın - TV model numarası ve seri

numarası

TV ürün model numarası ve seri numarasını vermenizistenebilir. Bu numaraları ambalaj etiketinde veyaTV'nin arkasında veya alt kısmındaki tip etiketindebulabilirsiniz.

TV'nizi kaydettirin

TV'nizi kaydettirin ve tam destek (yüklemeler dahil),yeni ürünlerle ilgili bilgilere ayrıcalıklı erişim, özelteklifler ve indirimler, ödüller kazanma şansı ve hattayeni sürümlerle ilgili özel anketlere katılma dahilolmak üzere pek çok avantajdan faydalanın.

www.philips.com/welcome adresini ziyaret edin

1.2

TV Yardım ve KullanıcıKılavuzu Ayarlar > Yardım öğesine basın

Yardım menüsünden, yazılım güncellemelerini alabilir,TV'yi varsayılan ayarlara sıfırlayabilir ve kullanıcıkılavuzunu okuyabilirsiniz.

- Yazılımı güncelle: Mevcut yazılım güncellemelerinikontrol edin.

- Kullanıcı kılavuzu: TV hakkındaki bilgiler içinkullanıcı kılavuzunu okuyun.

- Sorun giderme: Sık sorulan sorular için bir çözümbulun.

- Fabrika ayarları: Tüm ayarları fabrika ayarlarınasıfırlayın.

- TV'yi yeniden kur: Tüm TV kurulumunu baştanyapın.

- Kişi bilgileri: Ülkenizdeki veya bölgenizdeki telefonnumarasını veya web adresini gösterir.

1.3

Çevrimiçi Yardım ve KullanıcıKılavuzuPhilips TV ile ilgili herhangi bir sorunu çözmek içinçevrimiçi destek hizmetimize başvurabilirsiniz. Diliniziseçebilir ve ürün model numarasını girebilirsiniz.

www.philips.com/support adresini ziyaret edin.

Destek sayfasında ülkenizde bize ulaşabileceğiniztelefon numarasını ve ayrıca sık sorulan soruların(SSS) yanıtlarını bulabilirsiniz. Bazı ülkelerdetemsilcilerimizle sohbet etme ve sorularınızı doğrudanya da e-posta yoluyla yöneltme seçeneği desunulmaktadır.Yeni TV yazılımını veya kılavuzunu bilgisayarınızdaokumak için yükleyebilirsiniz.

TV'de sorun giderme ve sık sorulan sorular (SSS)hakkında daha fazla bilgi için...

http://philips-tvconsumercare.kxondemand.com/portal/en/ModelSelect adresini ziyaret edin

Tablet, akıllı telefon veya bilgisayarınızda TV

Yardımı

Uzun talimatları daha kolay uygulayabilmek için TVYardımı belgesini PDF formatında indirerek akıllıtelefonunuz, tabletiniz veya bilgisayarınızdaokuyabilirsiniz. Alternatif olarak, ilgili Yardım sayfasınıbilgisayarınızda yazdırabilirsiniz.Yardım'ı (kullanıcı kılavuzu) indirmek için www.philips.com/support adresini ziyaret edin

1.4

Müşteri Desteği / OnarımDestek ve tamirat için ülkenizdeki Müşteri DestekMerkezi'nin numarasını arayabilirsiniz. Servismühendislerimiz, gerektiğinde onarım gerçekleştirir.

Telefon numarası TV ile birlikte verilen basılıbelgelerde bulunmaktadır.Alternatifolarak www.philips.com/support adresindeki websitemize başvurun ve gerekirse ülkenizi seçin.

TV model numarası ve seri numarası

TV ürün model numarası ve seri numarasını vermenizistenebilir. Bu numaraları ambalaj etiketinde veyaTV'nin arkasında veya alt kısmındaki tip etiketindebulabilirsiniz.

Uyarı

TV'nizi tamir etmeye kalkışmayın. Bu, ciddiyaralanmalara, TV'nizin tamir edilemez bir şekildezarar görmesine veya garantinizin geçersiz kalmasına

3

http://philips-tvconsumercare.kxondemand.com/portal/en/ModelSelect


http://www.philips.com/support

neden olabilir.

4

2

Yazılım2.1

Yazılımı Güncelle

Güncelleme Ara

(Ana Menü) > Ayarlar > YazılımıGüncelle > Güncelleme Ara.

Yazılımı TV'ye yüklemek için bir bilgisayarınızın ve birUSB bellek cihazınızın olması gerekir. 256 MB boşalana sahip bir USB bellek cihazı kullanın. Yazmakorumasının kapalı olduğundan emin olun.

1. TV güncellemesini başlatma- (Ana Menü) > Ayarlar > YazılımıGüncelle > Güncelleme Ara.

2. TV'yi tanıma- USB belleği TV'nin USB bağlantılarından birine takın.Başlat seçeneğini belirleyin ve Tamam tuşunabasın. USB bellek cihazında bir tanımlama dosyasıyazılıdır.

3. TV yazılımını indirme- USB belleği bilgisayarınıza takın.- USB bellek cihazında update.htm dosyasını bulunve dosyaya çift tıklayın.- Kimlik Gönder'e tıklayın.- Bölgenizi seçin- Yeni yazılım mevcutsa .zip dosyasını indirin.

İndirme işleminden sonra sıkıştırılmış dosyayı açınve autorun.upg dosyasını USB bellek cihazınakopyalayın. Bu dosyayı klasöre yerleştirmeyin.

4. TV yazılımını güncelleme- USB belleği yeniden TV'ye takın. Güncellemeotomatik olarak başlar. TV 10 saniyeliğine kapanır ve tekrar açılır. Lütfenbekleyin.

Aşağıdakilere dikkat edin . . .

- uzaktan kumandayı kullanmayın- USB bellek cihazını TV'den çıkarmayın

Güncelleme sırasında elektrik kesintisi olursa USBbellek cihazını TV'den asla çıkarmayın. Elektrik gerigeldiğinde güncelleme işlemi devam eder.

Yerel Güncellemeler

Bayiler ve uzman kullanıcılar içindir…

(Ana Menü) > Ayarlar > YazılımıGüncelle > Yerel Güncellemeler.

OAD Güncellemesi Ara (Kablosuzİndirme)

Kablosuz yazılım güncellemesi aramak için tarayın.

(Ana Menü) > Ayarlar > YazılımıGüncelle > OAD Güncellemesi Ara.

2.2

Yazılım SürümüGeçerli TV yazılımı sürümünü görüntülemek için…

(Ana Menü) > Ayarlar > YazılımıGüncelle > Geçerli Yazılım Bilgileri

5

3

Hızlı Kılavuz3.1

Uzaktan Kumanda

Piller ve Temizleme

Pilleri değiştirme

TV, uzaktan kumandada basılan tuşlara yanıtvermiyorsa piller bitmiş olabilir.

Pilleri değiştirmek için uzaktan kumandanınarkasındaki pil yuvasını açın.

1. Pil kapağını okla gösterilen yönde kaydırın.

2. Eski pilleri 2 adet AAA-R03-1,5 V tipi pilledeğiştirin. Pillerin + ve - uçlarının doğru biçimdeyerleştirildiğinden emin olun.

3. Pil kapağını yerine koyup yerine oturuncaya kadargeri kaydırın.

- Uzaktan kumandayı uzun süre kullanmayacaksanızpilleri çıkarın.

- Eski pilleri kullanım sonu talimatlarına uygun olarakgüvenli bir şekilde atın.

Temizleme

Uzaktan kumandanız çizilmeye dayanıklı kaplamayasahiptir.

Uzaktan kumandayı temizlemek için yumuşak venemli bir bez kullanın. Uzaktan kumandayıtemizlemek için kesinlikle alkol, kimyasal maddelerveya ev temizlik ürünleri kullanmayın.

Tuş Genel Bilgileri

Üst

1. Bekleme / AçıkTV'yi açmak veya Bekleme moduna geri almak için.

2. Oynatma tuşları- Oynat , oynatmak için- Duraklat , oynatmayı duraklatmak için- Durdur , oynatmayı durdurmak için- Geri al , geri almak için- İleri sar , ileri almak için- Kaydet , şimdi kaydetmek için

3. TV GUIDETV Rehberini açmak veya kapatmak için.

4. FORMATGörüntü formatı menüsünü açmak veya kapatmakiçin.

5. SETUPAyarlar menüsünü açmak için.

Orta

1. HOMEAna menüyü açmak veya kapatmak için.

2. SOURCESBağlı cihazların listelendiği Kaynaklar menüsünüaçmak veya kapatmak için.

3. Renkli tuşlarDüğmelerin işlevi ekrandaki talimatları izler.

4. INFOProgram bilgilerini açmak veya kapatmak için.

6

5. BACKSeçtiğiniz önceki kanala dönmek için.Bir menüyü ayar değiştirmeden kapatmak için.

6. EXITTV izlemeye geri dönmek için.

7. OPTIONSSeçenekler menüsünü açmak veya kapatmak için.

8. Tamam tuşuSeçimi veya ayarı onaylamak için.

9. Ok / gezinme tuşlarıYukarı, aşağı, sola veya sağa gitmek için.

10. LISTKanal listesini açmak veya kapatmak için.

Alt

1. SessizSesi kapatmak veya yeniden açmak için.

2. Ses SeviyesiSes seviyesini ayarlamak için.

3. Sayı tuşlarıBir TV kanalını doğrudan seçmek için.

4. SUBTITLEAltyazıları açmak, kapatmak veya Otomatik olarakgöstermek için.

5. KanalKanal listesinde sonraki veya önceki kanala geçmekiçin. Metin/Teletekst işlevinde sonraki veya öncekisayfayı açmak için. Diskte sonraki veya önceki bölümübaşlatmak için.

6. TEXTMetin / Teletekst işlevini açmak veya kapatmak için.

3.2

IR sensörüTV, komut göndermek için IR (kızılötesi) kullananuzaktan kumandaların komutlarını alabilir. Bu tip biruzaktan kumanda kullanıyorsanız uzaktan kumandayımutlaka TV'nin ön tarafındaki kızılötesi sensörüneyöneltmeniz gerekir.

Uyarı

IR sinyalini engelleyebileceğinden, TV'nin IRsensörünün önüne herhangi bir nesne koymayın.

3.3

Kumanda kolu - Yerel Kontrol(varsa)

TV üzerindeki tuşlar

Uzaktan kumandayı kaybettiyseniz veya pilleribitmişse bazı temel TV işlemlerini yapmaya devamedebilirsiniz.

Temel menüyü açmak için…

1. TV açıkken temel menüyü açmak için TV'ninarkasındaki kumanda kolu tuşuna basın.

2. Ses seviyesi, Kanalveya Kaynaklar'ı seçmek için sol veya sağtuşuna basın.

7

Ses düzeyini ayarlamak veya bir sonraki ya da birönceki kanalı açmak için yukarı veya aşağı düğmesinebasın. Tuner seçimi de dahil olmak üzere kaynaklarlistesini gözden geçirmek için yukarı veya aşağı tuşunabasın.

Menü otomatik olarak kaybolacaktır.

8

4

Kurulum4.1

Güvenlik Talimatlarını OkumaTV'nizi ilk kez kullanmadan önce güvenlik talimatlarınıokuyun.

Talimatları okumak için Kullanıcı kılavuzu'ndaki Güvenlik ve Bakım bölümüne bakın.

4.2

TV Yerleştirme

Yerleştirme hakkında İpuçları

- TV'yi, ışığın doğrudan ekran üzerinde parlamadığı birkonuma yerleştirin.

- TV'yi duvardan en fazla 15 cm uzağa yerleştirin.

- TV için ideal izleme mesafesi, çapraz ekranboyutunun 3 katıdır. Otururken, gözleriniz ekranınortasıyla aynı seviyede olmalıdır.

TV Standı

TV standının montajı için talimatları TV ile birlikteverilen Hızlı Başlangıç Kılavuzu'nda bulabilirsiniz. Bukılavuzu kaybetmeniz halinde www.philips.comadresinden indirebilirsiniz.

İndireceğiniz Hızlı Başlangıç Kılavuzu'nu aramak içinTV'nin model numarasını kullanın.

Duvara Montaj

4022 serisi TV

TV'nizde VESA uyumlu bir duvaramontaj braketi (ayrıca satılır) de kullanılabilir.Duvara montaj aparatını satın alırken aşağıdaki VESAkodunu kullanın . . .

- 22Pxx4022 - VESA MIS-F 75x75, M4 (Minimum 10mm, Maksimum 10,5 mm)- 24Pxx4022 - VESA MIS-F 75x75, M4 (Minimum 10mm, Maksimum 10,5 mm)

Hazırlanışı

Öncelikle TV'nin arkasındaki dişlilerin 4 plastik vidabaşlığını çıkarın.TV'yi VESA uyumlu brakete monte etmek için metalvidaların TV dişlileri içinde yaklaşık 10 mm derinliğeulaştığından emin olun.

Dikkat

TV'nin duvara montajı için özel beceri gereklidir veyalnızca yetkili personel tarafından yapılmalıdır. TV'yiduvara monte ederken TV'nin ağırlığına uygun şekildegüvenlik standartlarına uyulmalıdır. TV'yiyerleştirmeden önce güvenlik önlemlerini de okuyun.TP Vision Europe B.V., uygun olmayan montajlarla yada kaza veya yaralanmaya neden olan diğer montajyöntemleriyle ilgili hiçbir sorumluluk kabuletmemektedir.

4032 serisi TV


9

http://www.philips.com

- 24Pxx4032 - VESA MIS-F 75x75, M4 (Minimum 10mm, Maksimum 10,5 mm)- 32Pxx4032 - VESA MIS-F 100x100, M4 (Minimum10 mm, Maksimum 14 mm)

Hazırlanışı


Dikkat


4112 serisi TV - 43 inç


- 43Pxx4112 - VESA MIS-F 200x100, M6 (Minimum 9mm, Maksimum 10 mm)

Hazırlanışı


Dikkat

TV'nin duvara montajı için özel beceri gereklidir veyalnızca yetkili personel tarafından yapılmalıdır. TV'yiduvara monte ederken TV'nin ağırlığına uygun şekildegüvenlik standartlarına uyulmalıdır. TV'yiyerleştirmeden önce güvenlik önlemlerini de okuyun.TP Vision Europe B.V., uygun olmayan montajlarla yada kaza veya yaralanmaya neden olan diğer montajyöntemleriyle ilgili hiçbir sorumluluk kabul

etmemektedir.

4112 serisi TV - 32 inç, 39 inç


- 32Pxx4112 - VESA MIS-F 200, M4 (Minimum 10mm, Maksimum 14 mm)- 39Pxx4112 - VESA MIS-F 200, M6 (Minimum 10mm, Maksimum 14 mm)

Hazırlanışı


Dikkat


4132 serisi TV


10

- 32Pxx4132 - VESA MIS-F 100x100, M4 (Minimum10 mm, Maksimum 14 mm)- 43Pxx4132 - VESA MIS-F 200x200, M6 (Minimum10 mm, Maksimum 15 mm)- 49Pxx4132 - VESA MIS-F 400x200, M6 (Minimum10 mm, Maksimum 15 mm)

Hazırlanışı


Dikkat


4232 serisi TV


- 22PFx4232 - VESA MIS-F 75x75, M4 (Minimum 10mm, Maksimum 10,5 mm)

Hazırlanışı


Dikkat

TV'nin duvara montajı için özel beceri gereklidir veyalnızca yetkili personel tarafından yapılmalıdır. TV'yiduvara monte ederken TV'nin ağırlığına uygun şekildegüvenlik standartlarına uyulmalıdır. TV'yiyerleştirmeden önce güvenlik önlemlerini de okuyun.TP Vision Europe B.V., uygun olmayan montajlarla ya

da kaza veya yaralanmaya neden olan diğer montajyöntemleriyle ilgili hiçbir sorumluluk kabuletmemektedir.

4.3

TV'yi Açma

Güç Kablosunu takın (4022, 4032,4132 serileri)

- Güç kablosunu TV'nin arkasındaki POWER konektörüne takın.- Güç kablosunun konektöre sıkıca takıldığından eminolun.- Duvardaki prizin her zaman erişilebilir olduğundanemin olun.- Güç kablosunu çıkarırken her zaman fişten tutarakçekin, asla kablodan tutarak çekmeyin.

32/39/43/49 inç için

22/24 inç için

TV bekleme modundayken çok az güç tüketmesinerağmen, uzun süre kullanmayacaksanız enerjitasarrufu için güç kablosunu prizden çekin.

11

Güç Kablosunu takın (4112 serisi)


43 inç için

32/39 inç için


Güç Kablosunu takın (4232 serisi)



Açma veya Bekletme

TV'yi açmadan önce ana güç kablosunu TV'ninarkasındaki POWER konektörüne taktığınızdan eminolun.

Açma

TV'nin yan tarafındaki veya arkasındaki güçdüğmesine basın.

Bekleme moduna geçme

TV'yi bekleme moduna almak için uzaktankumandadaki tuşuna basın.

TV'yi tamamen kapatmak için güç fişini çekin.Güç fişini çekerken her zaman fişi çekin, kabloyuçekmeyin. Her zaman fiş, güç kablosu ve prize tamolarak erişim sağlayabilmeniz gerekir.

12

5

Bağlantılar5.1

Bağlantı kılavuzuCihazı TV'ye kullanılabilir olan en yüksek kalitelibağlantıyla bağlayın. Ayrıca, iyi görüntü ve sesaktarımı için kaliteli kablolar kullanın.

Bir cihaz bağladığınızda TV, bu cihazın türünü tanır veher bir cihaza doğru bir tür adı verir. İsterseniz türadını değiştirebilirsiniz. Bir cihaz için doğru bir tür adıayarlanırsa Kaynaklar menüsünde bu cihazageçtiğinizde TV otomatik olarak ideal TV ayarlarınageçer.

Birkaç cihazı TV'ye bağlamakla ilgili yardımaihtiyacınız varsa Philips TV bağlantı kılavuzunu ziyaretedebilirsiniz. Kılavuzda bağlantının nasıl yapılacağı vehangi kabloların kullanılacağı hakkında bilgilerbulunmaktadır.

www.connectivityguide.philips.com adresini ziyaretedin

5.2

Anten (4022, 4032, 4132,4232 serileri)Antenin fişini TV'nin arkasındaki Anten soketinesıkıca takın.

Kendi anteninizi veya bir anten dağıtım sistemininanten sinyalini bağlayabilirsiniz. IEC Koaksiyel 75 OhmRF anten kablosu kullanın.

Bu anten kablosunu DVB-T ve DVB-C giriş sinyalleriiçin kullanın.

32/39/43/49 inç için

22/24 inç için

* Ağ bağlantı noktası yalnızca xxPxTxxx2/05 serisiiçindir

** Uydu bağlantı noktası yalnızca xxPxSxxx2 serisiiçindir

5.3

Anten (4112 serisi)Antenin fişini TV'nin arkasındaki Anten soketinesıkıca takın.

Kendi anteninizi veya bir anten dağıtım sistemininanten sinyalini bağlayabilirsiniz. IEC Koaksiyel 75 OhmRF anten kablosu kullanın.

13

Bu anten kablosunu DVB-T ve DVB-C giriş sinyalleriiçin kullanın.

43 inç için

32/39 inç için

5.4

4022, 4032, 4132, 4232serileri için uydu (varsa)TV'nin arkasındaki SAT uydu bağlantısına F tipi uydukonektörünü takın.

32/39/43/49 inç için

22/24 inç için


5.5

4112 serisi için uydu (varsa)TV'nin arkasındaki SAT uydu bağlantısına F tipi uydukonektörünü takın.

43 inç için

14

32/39 inç için


5.6

Video Cihazı (4022, 4032,4132, 4232 serileri)

HDMI

En iyi sinyal kalitesinde aktarım için Yüksek Hızlı HDMIkablosu kullanın ve 5 metreden uzun HDMI kablosukullanmayın.

32/39/43/49 inç için

22/24 inç için



Kopya koruması

HDMI kabloları HDCP'yi (Yüksek Bant GenişliğineSahip Dijital İçerik Koruması) destekler. HDCP, DVDdisk veya Blu-ray Disk içindeki HD içeriğinkopyalanmasını önleyen bir kopya koruma sinyalidir.DRM (Dijital Hak Yönetimi) olarak da adlandırılır.

15

HDMI - DVI

Hala sadece DVI bağlantısı olan bir cihazınız varsacihazı DVI - HDMI adaptörü ile HDMI 2 bağlantısınabağlayabilirsiniz.

Cihazınızda yalnızca DVI bağlantısı varsa DVI - HDMIadaptörü kullanın. HDMI 2 bağlantısını kullanın veses için TV'nin arkasındaki Audio In bağlantısına SesSol/Sağ kablosu (3,5 mm mini jak) takın.

32/39/43/49 inç için

22/24 inç için



HDMI CEC Bağlantısı - EasyLink

HDMI CEC uyumlu cihazları TV'nize bağlayın, bunlarıTV uzaktan kumandasıyla çalıştırabilirsiniz. EasyLinkHDMI CEC, TV'de ve bağlı cihazda açılmış olmalıdır.

EasyLink'i Aç

(Ana Menü) > Ayarlar > Genelayarlar > EasyLink > EasyLink > Açık

HDMI CEC uyumlu cihazları TV uzaktan

kumandasıyla çalıştır

(Ana Menü) > Ayarlar > Genelayarlar > EasyLink > EasyLink uzaktankumanda > Açık

Not:

- EasyLink, farklı markaların cihazlarıyla çalışmayabilir.

- HDMI CEC işlevinin farklı markalarda farklı adlarıvardır. Bazı örnekler ise şu şekildedir: Anynet, AquosLink, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink ve VieraLink. Markaların tümü EasyLink ile tam uyumludeğildir. Örnek HDMI CEC marka adları ilgilisahiplerinin mülkiyetindedir.

SCART

SCART iyi kaliteli bir bağlantıdır.

SCART bağlantısı, CVBS ve RGB video sinyalleri içinkullanılabilir, ancak Yüksek Çözünürlüklü (HD) TVsinyalleri için kullanılamaz. SCART bağlantısında videove ses sinyalleri bir arada aktarılır. SCART bağlantısıayrıca NTSC oynatmayı da destekler.

16

5.7

Video Cihazı (4112 serisi)

HDMI

En iyi sinyal kalitesinde aktarım için Yüksek Hızlı HDMIkablosu kullanın ve 5 metreden uzun HDMI kablosukullanmayın.

43 inç için

32/39 inç için



Kopya koruması

HDMI kabloları HDCP'yi (Yüksek Bant GenişliğineSahip Dijital İçerik Koruması) destekler. HDCP, DVDdisk veya Blu-ray Disk içindeki HD içeriğinkopyalanmasını önleyen bir kopya koruma sinyalidir.DRM (Dijital Hak Yönetimi) olarak da adlandırılır.



EasyLink'i Aç

(Ana Menü) > Ayarlar > Genelayarlar > EasyLink > EasyLink > Açık



(Ana Menü) > Ayarlar > Genelayarlar > EasyLink > EasyLink uzaktankumanda > Açık

17

Not:



CVBS - Audio L R (Ses Sol/Sağ)

Cihazı kompozit kablosu (CVBS) ve ses Sol/Sağkablosuyla TV'ye bağlayın.

43 inç için

32/39 inç için

5.8

Ses Cihazı (4022, 4032, 4132,4232 serileri)

HDMI ARC

TV'de yalnızca HDMI 1'de HDMI ARC (Ses DönüşKanalı) vardır.

Genellikle Ev Sinema Sistemi (HTS) olan cihazdaHDMI ARC bağlantısı da varsa cihazı bu TV'deki HDMI1 bağlantısına bağlayın. HDMI ARC bağlantısısayesinde TV görüntüsünün sesini HTS'ye gönderenilave bir ses kablosuna ihtiyaç duymazsınız. HDMIARC bağlantısı iki sinyali birleştirir.

Dijital Ses Çıkışı - Optik

Ses Çıkış - Optik yüksek kaliteli bir ses bağlantısıdır.

Bu optik bağlantı 5.1 ses kanallarını destekler.Cihazınızda, genellikle bir Ev Sinema Sistemi (HTS),HDMI ARC bağlantısı yoksa bu bağlantıyı HTS'deki birSes Giriş - Optik bağlantısı ile kullanabilirsiniz. SesÇıkış - Optik bağlantısı TV'den gelen sesi HTS'yegönderir.

32/39/43/49 inç için

22/24 inç için

18



Kulaklıklar

TV'nin yan tarafındaki bağlantısına kulaklıkbağlayabilirsiniz. Bağlantı tipi 3,5 mm mini jaktır.Kulaklığın ses seviyesini ayrı olarak ayarlayabilirsiniz.

5.9

Ses Cihazı (4112 serisi)

HDMI ARC

TV'de yalnızca HDMI 1'de HDMI ARC (Ses DönüşKanalı) vardır.

Genellikle Ev Sinema Sistemi (HTS) olan cihazdaHDMI ARC bağlantısı da varsa cihazı bu TV'deki HDMI1 bağlantısına bağlayın. HDMI ARC bağlantısısayesinde TV görüntüsünün sesini HTS'ye gönderenilave bir ses kablosuna ihtiyaç duymazsınız. HDMIARC bağlantısı iki sinyali birleştirir.

Dijital Ses Çıkışı - Optik

Ses Çıkış - Optik yüksek kaliteli bir ses bağlantısıdır.

Bu optik bağlantı 5.1 ses kanallarını destekler.Cihazınızda, genellikle bir Ev Sinema Sistemi (HTS),HDMI ARC bağlantısı yoksa bu bağlantıyı HTS'deki birSes Giriş - Optik bağlantısı ile kullanabilirsiniz. SesÇıkış - Optik bağlantısı TV'den gelen sesi HTS'yegönderir.

43 inç için

32/39 inç için



19

Kulaklıklar

TV'nin yan veya arka tarafındaki bağlantısınakulaklık bağlayabilirsiniz. Bağlantı tipi 3,5 mm minijaktır. Kulaklığın ses seviyesini ayrı olarakayarlayabilirsiniz.

43 inç için

32/39 inç için

5.10

Bilgisayar

HDMI - DVI

Sadece DVI bağlantısı olan bir cihazınız varsa cihazıDVI HDMI adaptörü ile HDMI 2 bağlantısınabağlayabilirsiniz.

Cihazınızda yalnızca DVI bağlantısı varsa DVI - HDMIadaptörü kullanın. HDMI 2 bağlantısını kullanın veses için TV'nin arkasındaki Audio In bağlantısına SesSol/Sağ kablosu (3,5 mm mini jak) takın.

32/39/43/49 inç için

22/24 inç için



VGA (varsa)

Cihazınızda sadece VGA bağlantısı varsa bir VGAkablosu kullanın. VGA bağlantısını kullanın ve ses içinTV'nin arkasındaki Audio In bağlantısına Ses Sol/Sağkablosu (3,5 mm mini jak) takın.

22/24 inç için

20



İdeal Ayarlar

(Ana Menü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş> Bilgisayar

TV'nizi bilgisayar monitörü olarak kullanmak üzereideal görüntü ayarına sahip olmak için Açık olarakayarlayın.

* Yalnızca HDMI ve VGA kaynakları için kullanılabilir.

5.11

Akıllı Kartlı CAM - CI+

CI+ hakkında

Bu TV, CI+ Koşullu Erişim kullanımına hazırdır.

CI+ ile bölgenizdeki dijital TV operatörleri tarafındanyayınlanan filmler ve spor programları gibi özel HDprogramları izleyebilirsiniz. Bu programlar TVoperatörü tarafından şifrelenir ve ön ödemeli bir CI+modülüyle programların şifresi çözülür.Dijital TV operatörleri, özel programlara aboneolduğunuzda CI+ modülü (Koşullu Erişim Modülü -CAM) sağlar ve bununla birlikte akıllı kart verilir. Buprogramlar üst düzey bir kopyalama korumasınasahiptir.

Şartlar ve koşullar hakkında daha fazla bilgi almak içindijital TV operatörü ile iletişime geçin.

Akıllı Kart (4022, 4032, 4132, 4232serileri)

Dijital TV operatörleri, özel programlara aboneolduğunuzda CI+ modülü (Koşullu Erişim Modülü -CAM) sağlar ve bununla birlikte akıllı kart verilir.

Akıllı kartı CAM modülüne takın. Operatörden aldığınıztalimata bakın.

CAM'yi TV'ye takmak için…

1. Doğru takma yöntemi CAM üzerinde gösterilir.Yanlış takılması CAM ve TV'ye zarar verebilir.2. TV'nin arkasına geçtiğinizde CAM'yi ön yüzü sizedoğru bakacak şekilde yavaşça COMMONINTERFACE yuvasına takın.3. CAM'yi gidebildiği kadar bastırın. Yuvada bırakın.

TV'yi açtığınızda CAM aktivasyonu birkaç dakikasürebilir. CAM takılmış ve abonelik ücretleriödenmişse (abonelik yöntemleri farklı olabilir) CAMakıllı kartı tarafından desteklenen şifreli kanallarıizleyebilirsiniz.

CAM ve akıllı kart TV'niz için özeldir. CAM'yiçıkarırsanız CAM tarafından desteklenen şifrelikanalları artık izleyemezsiniz.

Akıllı Kart (4112 serisi)

Dijital TV operatörleri, özel programlara aboneolduğunuzda CI+ modülü (Koşullu Erişim Modülü -CAM) sağlar ve bununla birlikte akıllı kart verilir.

Akıllı kartı CAM modülüne takın. Operatörden aldığınıztalimata bakın.

CAM'yi TV'ye takmak için…

1. Doğru takma yöntemi CAM üzerinde gösterilir.Yanlış takılması CAM ve TV'ye zarar verebilir.

21

2. TV'nin arkasına geçtiğinizde CAM'yi ön yüzü sizedoğru bakacak şekilde yavaşça COMMONINTERFACE yuvasına takın.3. CAM'yi gidebildiği kadar bastırın. Yuvada bırakın.

TV'yi açtığınızda CAM aktivasyonu birkaç dakikasürebilir. CAM takılmış ve abonelik ücretleriödenmişse (abonelik yöntemleri farklı olabilir) CAMakıllı kartı tarafından desteklenen şifreli kanallarıizleyebilirsiniz.

CAM ve akıllı kart TV'niz için özeldir. CAM'yiçıkarırsanız CAM tarafından desteklenen şifrelikanalları artık izleyemezsiniz.

43 inç için

32/39 inç için

Akıllı Kartta Kanal İzle

CI/CAM kartlarından yüklenmiş kanallarıizleyebilirsiniz.

1. Bir TV kanalı izlerken LIST tuşuna basarakkanal listesini açın.

2. Seçim: CI+ Kanal listesi .

Parolalar ve PIN Kodlarını Ayarla

Bazı CAM'lerde kanalları izlemek için PIN kodugirmeniz gerekir. CAM'nin PIN kodunu ayarladığınızdaTV'nin kilidini açmak için de aynı kodu kullanmanızıöneririz.

CAM'nin PIN kodunu ayarlamak için…

(Ana Menü) > Ayarlar > Çocuk kilidi > CAMPIN

5.12

USB Cihazı (4022, 4032, 4132,4232 serileri)

USB Flash Sürücü

Bağlı bir USB flash sürücüdeki fotoğraflarınızıgörüntüleyebilir veya müzik ve video dosyalarınızıoynatabilirsiniz. TV açıkkenTV'deki USB bağlantısına bir USB flash sürücü takın.

TV flash sürücüyü algılar ve sürücünün içeriğinigösteren bir liste açar.İçerik listesi otomatik olarak görüntülenmezse SOURCES tuşuna basın ve USB öğesini seçin.

USB Sabit Sürücü

Bir USB sabit sürücü bağlarsanız dijital TV yayınlarını(DVB yayınları vb.) duraklatabilir ya dakaydedebilirsiniz.

Minimum Disk Alanı

- Bir yayını duraklatmak için en az 4 GB disk alanıbulunan, USB ile uyumlu bir Sabit Sürücü gereklidir.- Yayını duraklatmak ve kaydetmek için en az 32 GBdisk alanı gereklidir.

Bir yayını duraklatabilmeniz veya kaydedebilmeniziçin USB Sabit Sürücü bağlamanız vebiçimlendirmeniz gerekir. Formatlama, USB SabitSürücüden tüm dosyaları kaldırır.

Duraklatmak için

Bir yayını duraklatmak için en az 4 GB disk alanınasahip USB ile uyumlu bir Sabit Sürücü gerekir.

22

Kaydetmek için

Yayını duraklatmak ve kaydetmek için minimum 32 GBdisk alanı gerekir.

1. USB Sabit Sürücüyü TV'deki USB bağlantılarındanbirine bağlayın. Formatlama sırasında diğer USBbağlantı noktalarına başka bir USB cihazı bağlamayın.

2. USB Sabit Sürücü ve TV'yi açın.

3. TV bir dijital TV kanalınaayarlandığında (Duraklat) tuşuna basın.Duraklatmaya çalışmak formatlamayı başlatacaktır.

Ekrandaki talimatları uygulayın.

USB Sabit Sürücü formatlandığında, sürücüyü devamlıbağlı bırakın.

Uyarı

USB Sabit Sürücü özellikle bu TV için formatlanır,burada saklanan kayıtları başka bir TV veya PCüzerinde kullanamazsınız. USB Sabit Sürücüdeki kayıtdosyalarını herhangi bir PC uygulamasınakopyalamayın ve böyle bir uygulama iledeğiştirmeyin. Böyle bir işlem kayıtlarınızınbozulmasına neden olur. Başka bir USB SabitSürücüyü formatladığınızda, eskisinin içeriğikaybolabilir. TV'nize kurduğunuz USB SabitSürücünün bilgisayarla birlikte kullanım için yenidenformatlanması gerekir.

5.13

USB Cihazı (4112 serisi)

USB Flash Sürücü

Bağlı bir USB flash sürücüdeki fotoğraflarınızıgörüntüleyebilir veya müzik ve video dosyalarınızıoynatabilirsiniz. TV açıkkenTV'deki USB bağlantısına bir USB flash sürücü takın.

TV flash sürücüyü algılar ve sürücünün içeriğinigösteren bir liste açar.İçerik listesi otomatik olarak görüntülenmezse SOURCES tuşuna basın ve USB öğesini seçin.

43 inç için

32/39 inç için

USB Sabit Sürücü

Bir USB sabit sürücü bağlarsanız dijital TV yayınlarını(DVB yayınları vb.) duraklatabilir ya dakaydedebilirsiniz.

Minimum Disk Alanı



Duraklatmak için


Kaydetmek için




3. TV bir dijital TV kanalınaayarlandığında (Duraklat) tuşuna basın.

23

Duraklatmaya çalışmak formatlamayı başlatacaktır.



43 inç için

32/39 inç için

Uyarı


5.14

Freeview ağı (xxPxT4xx2/05serisi TV için)

Ağ

Ağ hakkında

Ağ bağlantı noktası ve işlevi, yalnızca Freeview HDyayın özellikleri içindir.

Ağa Bağlanma (4022, 4032, 4132, 4232 serileri)

TV'yi Internet'e bağlamak için Internet bağlantısı olanbir ağ yönlendiricisi gerekir.

Yüksek hızlı (geniş bant) Internet bağlantısı kullanın.

Bağlantıyı gerçekleştirin

Kablolu bağlantı kurmak için…

1. Yönlendiriciyi bir ağ kablosuyla (Ethernet kablosu**)TV'ye bağlayın.2. Yönlendiricinin açık olduğundan emin olun.3. (Ana Menü) öğesine basın, Ayarlar > Ağ öğesini seçin ve menüye girmek için (sağ)düğmesine basın.4. Ağa bağlan'ı seçin ve Tamam'a basın.5. Kablolu öğesini seçin ve Tamam tuşuna basın. TVsürekli olarak ağ bağlantısı arar.6. Bağlantı başarıyla kurulduğunda bir mesajgörüntülenir.

Bağlantı kurulamazsa yönlendiricinin DHCP ayarınıkontrol edebilirsiniz. DHCP açılmalıdır.

Ağa Bağlanma (4112 serisi)

TV'yi Internet'e bağlamak için Internet bağlantısı olanbir ağ yönlendiricisi gerekir.

Yüksek hızlı (geniş bant) Internet bağlantısı kullanın.

43 inç için

24

32/39 inç için

Bağlantıyı gerçekleştirin

Kablolu bağlantı kurmak için…

1. Yönlendiriciyi bir ağ kablosuyla (Ethernet kablosu**)TV'ye bağlayın.2. Yönlendiricinin açık olduğundan emin olun.3. (Ana Menü) öğesine basın, Ayarlar > Ağ öğesini seçin ve menüye girmek için (sağ)düğmesine basın.4. Ağa bağlan'ı seçin ve Tamam'a basın.5. Kablolu öğesini seçin ve Tamam tuşuna basın. TVsürekli olarak ağ bağlantısı arar.6. Bağlantı başarıyla kurulduğunda bir mesajgörüntülenir.

Bağlantı kurulamazsa yönlendiricinin DHCP ayarınıkontrol edebilirsiniz. DHCP açılmalıdır.

Ağ Ayarları

(Ana Menü) > Ayarlar > Ağ > Ağ ayarlarınıgörüntüle

Tüm geçerli ağ ayarlarını burada görüntüleyebilirsiniz.IP ve MAC adresi, sinyal gücü, hız, şifreleme yöntemivb.

(Ana Menü) > Ayarlar > Ağ > Ağ yapılandırma

İleri düzey bir kullanıcıysanız ve ağınızı statik IPadresleme ile kurmak istiyorsanız TV'yi Statik IP'yeayarlayın.

Statik IP yapılandırması öğesini seçin ve bağlantıyıyapılandırın. IP adresi, Ağ maskesi, Ağ geçidi, DNS1 veya DNS 2 numaralarını ayarlayabilirsiniz.

25

6

Kaynağı Değiştir6.1

Kaynak Listesi- Kaynaklar menüsünü açmak için SOURCEStuşuna basın.- Bağlı bir cihaza geçmek için (yukarı)veya (aşağı) ok tuşlarıyla cihazı seçin ve Tamamtuşuna basın.- Kaynak menüsünü bir cihaza geçmeden kapatmakiçin tekrar SOURCES tuşuna basın.

6.2

Cihazı Yeniden Adlandır- Yalnızca HDMI, VGA (varsa), SCART(varsa) kaynakları yeniden adlandırılabilir ya da cihazsimgesinin yerine kullanılabilir

1. SOURCES , düğmesine basın ve HDMI veyaVGA'yı (varsa) seçin.2. Düzenle ve Tamam tuşuna basın.3. Cihaz simgelerinden birini seçin ve OK düğmesinebasın; yazım alanında ön ayarlı ad görüntülenir.4. Yeniden adlandır öğesini seçin ve ekrandakiklavyeyi kullanarak yeni bir ad girin.- Küçük harfle giriş yapmak için (kırmızı) tuşunabasın- Büyük harfle giriş yapmak için (yeşil) tuşunabasın- Numara ve sembol girişi yapmak için (sarı)tuşuna basın- Bir karakteri silmek için (mavi) tuşuna basın5. Düzenleme işlemini bitirdiğinizde Bitti öğesiniseçin.

26

7

Kanallar7.1

Kanallar ve Kanal DeğiştirmeHakkında

TV kanallarını izlemek için

- tuşuna basın. TV, en son izlediğiniz TV kanalınageçer.- (Ana Menü) > Kanallar ve Tamam'a basın.- Kanal değiştirmek için + veya - düğmesinebasın.- Kanal numarasını biliyorsanız numara tuşlarıylanumarayı yazın. Kanal değiştirmek için numarayıyazdıktan sonra Tamam'a basın.- Önceden izlenen kanala geri dönmek için BACKtuşuna basın.

Kanal listesindeki bir kanala geçmek için

- Bir TV kanalı izlerken LIST tuşuna basarakkanal listelerini açın.- Kanal listesi, kanalların yer aldığı birkaç sayfadanoluşabilir. Sonraki veya önceki sayfayı görüntülemekiçin + veya - tuşuna basın.- Kanal listelerini kanalı değiştirmeden kapatmakiçin LIST tuşuna tekrar basın.

Kanal simgeleri

Kanal listesinde Otomatik kanal güncellemegerçekleştiğinde yeni bulunan kanallar (yıldız) ileişaretlenir.Bir kanalı kilitlerseniz bu kanal (kilit) ile işaretlenir.

Radyo kanalları

Dijital yayın varsa kurulum sırasında dijital radyoistasyonları kurulur. Radyo kanallarına tıpkı TVkanallarında olduğu gibi geçebilirsiniz.

Bu TV, dijital televizyon standart DVB'si alabilir. TV,tüm standart gerekliliklerine uymayan bazı dijitaltelevizyon operatörlerinde çalışmayabilir.

7.2

Kanal Kurma

Anten ve Kablo

Kanallar ve Kanal Ayarlarını Manuel olarak Arayın

Kanal Arama

Mevcut kanal listesini güncelleme

(Ana Menü) > Ayarlar > Anten/Kablo

Kurulumu > Kanal Ara > Kanalları Güncelle

Tüm kanalları tekrar kurma

(Ana Menü) > Ayarlar > Anten/KabloKurulumu > Kanal Ara > Kanalları Yeniden Kur

1. Şu anda bulunduğunuz ülkeyi seçin ve OK tuşunabasın.2. Anten (DVB-T) veya Kablo (DVB-C) öğesiniseçin ve yeniden kurmak istediğinizi seçin.3. Dijital ve Analog Kanallar, Sadece Dijital Kanallarveya Yalnızca Analog Kanallar öğesini seçin.4. Kanalları güncellemek için Başlat'ı seçip Tamam'abasın. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.

Kanal Ayarları

(Ana Menü) > Ayarlar > Anten/KabloKurulumu > Kanal Ara > Kanalları Yeniden Kur

1. Şu anda bulunduğunuz ülkeyi seçin ve OK tuşunabasın.2. Anten (DVB-T) veya Kablo (DVB-C) öğesiniseçin ve yeniden kurmak istediğinizi seçin.3. Dijital ve Analog Kanallar, Sadece Dijital Kanallarveya Yalnızca Analog Kanallar öğesini seçin.4. Ayarlar'ı seçip Tamam tuşuna basın.5. Sıfırlamak için (kırmızı) ya da ayarlarıtamamladığınızda (yeşil) düğmesine basın.

Frekans taramasıKanal arama yöntemini seçin.Hızlı: daha hızlı yöntemi seçebilir ve ülkenizdekikablolu yayın sağlayıcıların en çok kullandığı öncedentanımlanmış ayarları kullanabilirsiniz.- Tam: Bunu kullandığınızda hiçbir kanalkurulmuyorsa veya bazı kanallar eksiksegenişletilmiş Tam yöntemini kullanabilirsiniz. Buyöntemde kanal arama ve kurma işlemi daha uzunsürer.- Gelişmiş: Kanal aramak için belirli bir ağ frekansıdeğeri aldıysanız Gelişmiş ayarını kullanın.

Ağ frekansı moduKanal ararken Frekans taraması için Hızlı yönteminikullanmak istiyorsanız Otomatik ayarını kullanın.TV'niz, önceden tanımlanmış ağ frekansları (veya HC -homing kanalları) arasından ülkenizdeki kablolu yayınsağlayıcıların en çok kullandığı 1 tanesini kullanacaktır.Kanal aramak için belirli bir ağ frekansı değerialdıysanız Manuel ayarını kullanın.

Ağ frekansıAğ frekansı modu Manuel olarak ayarlandığındakablolu yayın sağlayıcınızdan aldığınız ağ frekansıdeğerini buraya girebilirsiniz. Değeri girmek için sayıtuşlarını kullanın.

Simge oranı moduKablolu yayın sağlayıcınız TV kanallarının kurulumuiçin ilgili simge oranı değerini vermediyse Simge

27

oranı modu ayarını Otomatik olarak bırakın.Belirli bir simge oranı değeri aldıysanız Manuel'iseçin.

Simge oranıSimge oranı modu Manuel olarak ayarlandığındasayı tuşlarını kullanarak simge oranı değerinigirebilirsiniz.

Ücretsiz / ŞifreliÜyeliğiniz ve paralı TV servisleri için CAM'niz (KoşulluErişim Modülü) varsa Ücretsiz + şifreli öğesini seçin.Paralı TV kanallarına veya servislerine üyeliğinizyoksa Sadece ücretsiz kanallar öğesini seçebilirsiniz.

Otomatik Kanal Arama

(Ana Menü) > Ayarlar > Anten/KabloKurulumu > Otomatik Kanal Güncelleme

Dijital kanallar alıyorsanız TV'yi yeni kanallarla listeyiotomatik olarak güncelleyecek şekildeayarlayabilirsiniz.

İsterseniz kendiniz de bir kanal güncellemesibaşlatabilirsiniz.

Otomatik kanal güncelleme

TV, günde bir kez, sabah saat 6'da kanalları güncellerve yeni kanalları kaydeder. Yeni kanallar, hem Tümkanallar listesine hem de Yeni kanallar listesinekaydedilir. Boş kanallar kaldırılır.Yeni kanallar bulunursa veya kanallar güncellenir yada kaldırılırsa TV açılışında bir mesaj gösterilir. TV,kanalları otomatik güncellemek için beklememodunda olmalıdır.

Kanal Güncelleme Mesajı

(Ana Menü) > Ayarlar > Anten/KabloKurulumu > Kanal Güncelleme Mesajı

Yeni kanallar bulunduğunda veya kanallargüncellendiğinde veya kaldırıldığında TV açılışında birmesaj gösterilir. Bu mesajın her kanalgüncellemesinden sonra görüntülenmesini önlemekiçin kapatabilirsiniz.

Dijital: Alım Testi

(Ana Menü) > Ayarlar > Anten/KabloKurulumu > Dijital: Alım testi

Bu kanalın dijital frekansı gösterilir. Alım kalitesidüşükse anteninizin konumunu değiştirebilirsiniz. Bufrekansın sinyal kalitesini yeniden kontrol etmek için Ara öğesini seçin ve OK tuşuna basın.Belirli bir dijital frekansı kendiniz girmek için uzaktankumandanın sayı tuşlarını kullanın. Alternatif olarakfrekansı seçin, ve tuşlarıyla okları bir sayının

üzerine getirip ve tuşlarıyla sayıyı değiştirin.Frekansı kontrol etmek için Arama'yı seçip Tamam'abasın.

Kanalları almak için DVB-C kullanıyorsanız Simgeoranı modu kullanılabilir. Simge oranı modu içinkablolu yayın sağlayıcınız size özel bir simge oranıdeğeri sağlamadığı sürece Otomatik öğesini seçin.Simge oranı değerini girmek için Simge oranı'nı seçinve sayı tuşlarını veya ve düğmelerini kullanın.

Analog: Manuel Kurulum

(Ana Menü) > Ayarlar > Anten/KabloKurulumu > Analog: Manuel Kurulum

Analog TV kanalları, tek tek manuel olarak kurulabilir.

SistemTV sistemini kurmak için Sistem seçeneğini belirleyin.Ülkenizi veya dünya üzerindeki konumunuzu seçip OK tuşuna basın.

Kanal AraBir kanal bulmak için Kanal ara'yı seçin ve OKdüğmesine basın. Bir kanal bulmak için kendinizfrekans girebilir veya TV'nin kanal aramasına izinverebilirsiniz. Tamam'a basın, Arama öğesini seçin veotomatik kanal araması için Tamam'a basın. Bulunankanal ekranda gösterilir; alım kötü isetekrar Arama tuşuna basın. Kanalı kaydetmekistiyorsanız Bitti'yi seçin ve Tamam tuşuna basın.

İnce ayarBir kanala ince ayar yapmak için İnce ayar'ı seçinve Tamam'a basın. Kanal ince ayarını veya tuşuyla yapabilirsiniz.Bulduğunuz kanalı kaydetmekistiyorsanız Bitti'yi seçin ve Tamam tuşuna basın.

SaklayınKanalı, geçerli kanal numarasına veya yeni bir kanalnumarası olarak kaydedebilirsiniz.Sakla'yı seçip Tamam'a basın. Yeni kanal numarasıkısa bir süre için görüntülenir.

Tüm analog TV kanallarını bulana kadar bu adımlarıtekrarlayabilirsiniz.

28

Uydu (varsa)

Uyduları Kurma Hakkında

4 Uyduya Kadar

Bu TV'de 4 uyduya (4 LNB) kadar kurulumyapabilirsiniz. Kurulumun başında kurmak istediğiniztam uydu sayısını seçin. Bu işlem kurulumu hızlandırır.

Unicable

TV'ye çanak anten bağlamak için Unicable sistemikullanabilirsiniz. Kurulum başlangıcında 1 veya 2 uyduiçin Unicable'ı seçebilirsiniz.

MDU - Toplu Konut Birimi

Dahili uydu tuner'i Astra uydularında ve Eutelsatuydusunda Digiturk için MDU'yu destekler. MDUTurksat için desteklenmez.

Kurulumu Başlat

Kanalları Güncelle

(Ana Menü) > Ayarlar > Uydukurulumu > Uydu ara > Kanalları güncelle

Kanal güncellemesini her zaman manuel olarakbaşlatabilirsiniz. Yeni kanallar eklenecek,kullanılamayan kanallar ise kaldırılacaktır.

Gerektiğinde PIN kodunu girin.

Kanalları Yeniden Ayarla

(Ana Menü) > Ayarlar > Uydukurulumu > Uydu ara > Kanalları yeniden ayarla

Uydu ve kanalları yeniden manuel olarakarayabilirsiniz.

1. Yeniden ayarlamak istediğiniz bir öğeyi seçin.

2. Kanalları güncellemek için Ayarlar veya Başlat öğelerini seçin.

Ayarlar Menüsü

Sıfırlamak için Sıfırla veya ayarlarıtamamladığınızda Bitti öğesine basın.

- Bağlantı tipiKurmak istediğiniz uydu sayısını seçin. TV uygunbağlantı tipini otomatik olarak belirler.

• 4 Uyduya Kadar - Bu TV'de 4 uyduya (4 LNB) kadarkurulum yapabilirsiniz. Kurulumun başında kurmakistediğiniz tam uydu sayısını seçin. Bu işlem kurulumuhızlandırır.• Unicable - Çanak anteni TV'ye bağlamak için birUnicable sistemi kullanabilirsiniz. Kurulum

başlangıcında 1 veya 2 uydu için Unicable'ıseçebilirsiniz.

- LNB ayarları

Bazı ülkelerde homing aktarıcı ve her LNB'ye aituzman ayarlarını belirleyebilirsiniz. Bu ayarlarıyalnızca normal kurulum başarısız olduğunda kullanınveya değiştirin. Standart dışı uydu ekipmanınasahipseniz bu ayarları standart ayarları geçersiz kılmakiçin kullanabilirsiniz. Bazı sağlayıcılar, size burayagirebileceğiniz aktarıcı veya LNB değerleri sağlayabilir.

• LNB Gücü - Varsayılan olarak LNB Gücü Açık olarakayarlanır.• 22 kHz Tonu - Varsayılan olarak Ton Otomatikolarak ayarlanır.• Düşük LO Frekansı / Yüksek LO Frekansı - Yerelosilatör frekansları standart değerlere ayarlanır.Değerleri yalnızca farklı değerler gerektiren istisnaiekipmanlar durumunda ayarlayın.

Gerektiğinde PIN kodunu girin.

Uydu Ekle veya Uyduyu Kaldır

(Ana Menü) > Ayarlar > Uydukurulumu > Uydu ara > Uydu ekle veya Uyduyukaldır

(Ana Menü) > Ayarlar > Uydukurulumu > Uydu ara > Uydu ekle

• Geçerli uydu kurulumunuza ilave bir uyduekleyebilirsiniz. Bu işlem kurulmuş olan uyduları vekanallarını değiştirmez. Bazı uydu operatörleri uydueklemeye izin vermemektedir.• Ek uydu ekstra uydu kabul edilmelidir; bu uydu anauydu aboneliğiniz veya kanal paketini kullandığınızana uydu değildir. Genellikle, kurulu 3 uydunuz varken4. uyduyu eklersiniz. Kurulu 4 uydunuz varsa yeni biruydu eklemeden önce kurulu uydulardan birinikaldırmanız gerekir.• Sadece 1 veya 2 kurulu uydunuz varsa geçerlikurulum ayarlarınız ekstra uydu eklemenize izinvermeyebilir. Kurulum ayarlarını değiştirmenizgerekiyorsa uydu kurulumunu baştan yapmanızgerekir. Ayar değişikliği gerekiyorsa Uyduekle seçeneğini kullanamazsınız.

(Ana Menü) > Ayarlar > Uydukurulumu > Uydu ara > Uyduyu kaldır

Geçerli uydu kurulumunuzdan bir veya daha fazlauyduyu kaldırabilirsiniz. Bu işlem hem uyduyu hem dekanalları kaldırır. Bazı uydu operatörleri uydununkaldırılmasına izin vermemektedir.

29

Uydu Kanal Listesi

(Ana Menü) > Ayarlar > Uydu kurulumu > Uydu kanal listesi

Tercih ettiğiniz uydu kanal listesini LIST'e basarakseçebilirsiniz.

Uydular kanal paketleri sunabilir. Bu paketlerdeücretsiz kanallar (şifresiz yayın) bulunur ve ülkeyeuygun bir sıralama sunulur. Bazı uydular abonelikpaketleri sunar. Bu paketlerde ücretli kanallar bulunur.

Yalnızca kanal paketini kurmak için Sıralanan birkanal paketinden öğesini seçin veya paketi ve diğertüm kullanılabilir kanalları kurmak için Hiçbir kanalsıralanmamış öğesini seçin. Abonelik paketleri içinHızlı kurulumu öneririz. Abonelik paketinizin birparçası olmayan ilave uydularınız varsa tam kurulumöneririz. Kurulumu yapılmış tüm kanallar, kanallistesine alınır.

Otomatik Kanal Arama

(Ana Menü) > Ayarlar > Uydukurulumu > Otomatik kanal güncelleme

Dijital kanallar alıyorsanız TV'yi yeni kanallarla listeyiotomatik olarak güncelleyecek şekildeayarlayabilirsiniz.

İsterseniz kendiniz de bir kanal güncellemesibaşlatabilirsiniz.

Otomatik kanal güncelleme

TV, günde bir kez, sabah saat 6'da kanalları güncellerve yeni kanalları kaydeder. Yeni kanallar, hem Tümkanallar listesine hem de Yeni kanallar listesinekaydedilir. Boş kanallar kaldırılır.Yeni kanallar bulunursa veya kanallar güncellenir yada kaldırılırsa TV açılışında bir mesaj gösterilir. TV,kanalları otomatik güncellemek için beklememodunda olmalıdır.

Kanal Güncelleme Mesajı

(Ana Menü) > Ayarlar > Uydukurulumu > Kanal güncelleme mesajı

Yeni kanallar bulunduğunda veya kanallargüncellendiğinde veya kaldırıldığında TV açılışında birmesaj gösterilir. Bu mesajın her kanalgüncellemesinden sonra görüntülenmesini önlemekiçin kapatabilirsiniz.

Manuel Kurulum

(Ana Menü) > Ayarlar > Uydukurulumu > Manuel kurulum

Uyduyu manuel olarak kurun.

- LNB - Yeni kanallar eklemek istediğiniz LNB'yi seçin.

- Polarizasyon - İhtiyaç duyduğunuz polarizasyonuseçin.

- Simge Oranı Modu - Simge oranını girmek içinManuel seçimini yapın.

- Frekans - Aktarıcı için frekans girin.

- Arama - Aktarıcı arayın.

Sorun giderme

TV istediğim uyduları bulamıyor veya TV aynı uyduyu

iki kez kuruyor

- Kurulumun başında Ayarlar'da uydu sayısının doğruayarlandığından emin olun. TV'yi Bir, İki veya 3/4uydu arayacak biçimde ayarlayabilirsiniz.

İki başlı LNB ikinci bir uydu bulamıyor

- TV bir uyduyu buluyor ancak ikinci uyduyubulamıyorsa çanağı birkaç derece çevirin. Çanağı ilkuydunun sinyalini en iyi aldığı konuma getirin.Ekranda ilk uydunun sinyal gücü göstergesini kontroledin. İlk uydunun sinyal gücü en yüksek düzeydeykenikinci uyduyu bulmak için Tekrar ara öğesini seçin.- Ayarların İki Uydu'ya ayarlandığından emin olun.

Kurulum ayarlarını değiştirmek sorunumu çözmedi

- Tüm ayarlar, uydular ve kanallar sadece kurulumunsonunda, işlemi bitirdiğinizde kaydedilir.

Tüm uydu kanalları kayboldu

- Unicable sistemi kullanıyorsanız Unicableayarlarında her iki dahili alıcı için iki benzersiz kullanıcıbandı numarası atadığınızdan emin olun. Unicablesisteminizde bir diğer uydu alıcısı aynı kullanıcı bandınumarasını kullanıyor olabilir.

Bazı uydu kanalları kanal listesinden kayboldu

- Bazı kanallar kaybolduysa veya yerleri değiştiyseyayıncı bu kanalların aktarıcı konumunu değiştirmişolabilir. Kanal listesinde kanal konumlarını geriyüklemek için kanal paketini güncellemeyideneyebilirsiniz.

Bir uyduyu kaldıramıyorum

- Abonelik paketleri uydunun kaldırılmasına izinvermez. Uyduyu kaldırmak için baştan kurulumyapmalı ve başka bir paket seçmelisiniz.

Alış kalitesi bazen kötüleşiyor

- Uydu çanağının sağlam bir şekilde takılıptakılmadığını kontrol edin. Güçlü bir rüzgar, çanağıhareket ettirebilir.- Kar ve yağmur, sinyal alım kalitesini olumsuzetkileyebilir.

30

Kanal Listesi Kopyalama

Giriş

Kanal listesi kopyalama, bayiler ve uzman kullanıcılariçindir.

Kanal listesi kopyalama ile bir TV'ye kurulan kanallarıaynı seriye ait başka bir Philips TV'yekopyalayabilirsiniz. Kanal listesi kopyalama ile TV'yeönceden tanımlanmış bir kanal listesi yükleyerekzaman alan kanal arama işinden kurtulmuş olursunuz.En az 1 GB kapasiteli bir USB flash sürücü kullanın.

Koşullar

- Her iki TV de aynı yılın ürün serisine ait olmalıdır. TVmodel adının son rakamı ile arama yapın. (Örnek:xxPxx4xx2, 2 rakamı 2017 ürünü anlamına gelir)

- Her iki TV'nin uyumlu yazılım sürümleri bulunur,numarayı kontrol edin:

Bir Kanal Listesini Kopyalama, Kanal ListesiSürümünü Kontrol Etme

Kanal listesini kopyalamak için…

1. TV'yi açın. Bu TV'nin kanalları kurulu olmalıdır.2. USB flash sürücü takın.3. (Ana menü) > Ayarlar > Genelayarlar > Kanal listesi kopyalama öğesine basın.4. USB'ye kopyala'yı seçin ve OK tuşuna basın.Kanal listesini kopyalamak için Çocuk Kilidi PINKodunu girmeniz istenebilir.5. Kopyalama işlemi tamamlandığında USB flashsürücüyü çıkarın.6. Menüyü kapatmak içingerekirse (sol) düğmesine arka arkaya basın.

Artık kopyalanan kanal listesini başka bir Philips TV'yeyükleyebilirsiniz.

Kanal listesinin güncel sürümünü kontrol etmek için...

1. (Ana menü) > Ayarlar > Genelayarlar > Kanal listesi kopyalama öğesine basın.2. Kanal listesi kopyalama'yı ve Mevcut versiyon'useçin, ardından OK düğmesine basın.3. Menüyü kapatmak içingerekirse (sol) düğmesine arka arkaya basın.

Kanal Listesi Yükleme

Kurulu olmayan TV'lere

TV'nizin önceden kurulmuş olup olmamasına bağlıolarak farklı bir kanal listesi yükleme yönteminikullanmanız gerekir.

Henüz kurulum yapılmamış bir TV'ye

1. Kurulumu başlatmak için güç fişini takın ve dil ileülkeyi seçin. Kanal arama bölümünü atlayabilirsiniz.Kurulumu bitirin.

2. Diğer TV'nin kanal listesini içeren USB flashsürücüyü takın.

3. Kanal listesi yüklemesini başlatmak için (AnaMenü) > Ayarlar > Genel ayarlar > Kanal listesikopyalama > TV'ye kopyala ve OK düğmesinebasın. Gerektiğinde PIN kodunuzu girin.

4. TV, kanal listesinin TV'ye başarıyla kopyalandığınıbildirir. USB flash sürücüyü çıkarın.

Kurulu TV'lere

TV'nizin önceden kurulmuş olup olmamasına bağlıolarak farklı bir kanal listesi yükleme yönteminikullanmanız gerekir.

Kurulmuş olan bir TV'ye

1. TV'nin ülke ayarını doğrulayın. (Bu ayarı doğrulamakiçin Kanalları yeniden ayarla bölümüne göz atın. Ülkeayarına ulaşana kadar bu prosedürü başlatın.Kurulumu iptal etmek için BACK tuşuna basın.)Ülke doğruysa adım 2 ile devam edin.Ülke doğru değilse yeniden kurulumu başlatmanızgerekir. Kanalları yeniden ayarla bölümüne göz atınve kurulumu başlatın. Doğru ülkeyi seçin ve kanalaramayı atlayın. Kurulumu bitirin. Bittiğinde adım 2 iledevam edin.

2. Diğer TV'nin kanal listesini içeren USB flashsürücüyü takın.

3. Kanal listesi yüklemesini başlatmak için (AnaMenü) > Ayarlar > Genel ayarlar > Kanal listesikopyalama > TV'ye kopyala'ya ve OK düğmesinebasın. Gerektiğinde PIN kodunuzu girin.

4. TV, kanal listesinin TV'ye başarıyla kopyalandığınıbildirir. USB flash sürücüyü çıkarın.

31

Kanal, Seçenekler

Seçenekleri Açın

Bir kanalı izlerken bazı seçenekleri ayarlayabilirsiniz.

İzlediğiniz kanalın tipine (analog veya dijital) veyayaptığınız TV ayarlarına bağlı olarak bazı seçeneklerkullanılabilir.

Seçenekler menüsünü açmak için...

1. Bir kanalı izlerken OPTIONS tuşuna basın.2. OPTIONS tuşuna tekrar basarak kapatın.

Altyazılar

Altyazıları açmak için SUBTITLE tuşuna basın.

Altyazıları Altyazı Açık veya Altyazı Kapalı olarakayarlayabilirsiniz. Bunun yerine Otomatik öğesini deseçebilirsiniz.

Otomatik

Dil bilgileri dijital yayının bir parçası ise ve yayınlananprogram kendi dilinizde değilse (TV'de ayarlanan dil),TV tercih ettiğiniz altyazı dillerinden birinde altyazılarıotomatik olarak gösterebilir. Bu altyazı dillerinden biriyayının bir parçası olmalıdır.

Tercih ettiğiniz altyazı dilini Altyazı dili öğesindenseçebilirsiniz.

Altyazı Dili

Tercih ettiğiniz altyazı dillerinden hiçbiri yoksa olanlararasından başka bir altyazı dili seçebilirsiniz. Altyazıdili mevcut değilse bu seçeneği belirleyemezsiniz.

Ses Dili

Tercih ettiğiniz ses dillerinden hiçbiri yoksa olanlararasından başka bir ses dili seçebilirsiniz. Ses dilimevcut değilse bu seçeneği belirleyemezsiniz.

Çift I-II

Ses sinyalinde iki ses dili ancak bir dil varsa (ya da ikiside varsa) bu seçenek kullanılabilir.

Ortak Arayüz

Ön ödemeli üst düzey CAM içeriği mevcutsa, buseçenekle sağlayıcı ayarlarını ayarlayabilirsiniz.

Mono / Stereo

Bir analog kanalın sesini Mono veya Stereo olarakdeğiştirebilirsiniz.

Mono veya Stereo'ya geçiş yapmak için…

1. Bir analog kanala gidin.2. OPTIONS tuşuna basın, Mono/Stereo öğesiniseçin ve (sağ) tuşuna basın.3. Mono veya Stereo'yu seçin ve OK tuşuna basın.4. Menüyü kapatmak içingerekirse (sol) düğmesine arka arkaya basın.

Durum

Kanal hakkındaki teknik bilgileri görüntülemekiçin Durum öğesini seçin.

Saat

TV ekranının köşesinde saati gösterir.

7.3

Kanal Listesi

Kanal Listesini Açma

Geçerli kanal listesini açmak için…

1. TV'ye geçiş yapmak için düğmesine basın.2. Geçerli kanal listesini açmak için LIST tuşunabasın.3. OPTIONS > Kanal Listesi Seç öğesine basın veizlemek istediğiniz kanal listesini seçin.4. Kanal listesini kapatmak için LIST tuşunatekrar basın.

Kanal Listesi Seçenekleri

Seçenekler Menüsünü Açma

Kanal listesi seçenekleri menüsünü açmak için...

1. TV'ye geçiş yapmak için düğmesine basın.2. Geçerli kanal listesini açmak için LIST tuşunabasın.3. OPTIONS tuşuna basın ve seçeneklerden biriniseçin.4. Kanal listesini kapatmak için LIST tuşunatekrar basın.

32

Kanalı Yeniden Adlandır

1. TV'ye geçiş yapmak için düğmesine basın.2. Geçerli kanal listesini açmak için LIST tuşunabasın.3. Yeniden adlandırmak istediğiniz kanalı seçin.4. OPTIONS > Kanalı Yeniden Adlandır öğesine veTamam düğmesine basın.5. Yazım alanında ekran klavyesini açmak için Tamam'a veya ekran klavyesini gizlemek için Gizle'yebasın.6. Bir karakter seçmek için gezinme tuşlarını kullanınve Tamam'a basın.- Küçük harfle giriş yapmak için (kırmızı) tuşunabasın- Büyük harfle giriş yapmak için (yeşil) tuşunabasın- Numara ve sembol girişi yapmak için (sarı)tuşuna basın- Bir karakteri silmek için (mavi) tuşuna basın7. Düzenleme işlemini bitirdiğinizde Bitti öğesiniseçin.8. Kanal listesini kapatmak için LIST tuşunatekrar basın.

Kanal Listesinde Favoriler Oluşturun veya Düzenleyin

LIST > OPTIONS > Favoriler Listesi Oluştur

Favoriler kanal listesine eklenecek bir kanal seçinve Tamam'a basın, işlem bittiğinde Bitti'yebasın.

LIST > OPTIONS > Favorileri Düzenle

Favoriler kanal listesine eklemek veya listedençıkarmak için bir kanal seçin ve Tamam'a basın, işlembittiğinde Bitti'ye basın.

Kanal Aralığı Seçme

LIST > OPTIONS > Kanal Aralığı Seç

Favoriler kanal listesinden bir kanal aralığı seçin, işlembittiğinde Tamam'a basın.

Kanal Listesi Seçme

LIST > OPTIONS > Kanal Listesi Seç


Kanal Kilitleme/Kanal Kilidini Açma

LIST > OPTIONS > Kanalı kilitle, Kanalkilidini aç

Çocukların bir kanalı izlemesini engellemek için kanalıkilitleyebilirsiniz. Kilitli bir kanalı izlemek için öncelikle4 haneli Çocuk Kilidi PIN kodunu girmelisiniz. Bağlıcihazlardan programları kilitleyemezsiniz.

Kilitli kanalın logosunun yanında gösterilir.

Kanal Arama

LIST > OPTIONS > Kanal ara

Bir kanalı uzun bir kanal listesinde bulmak içinarayabilirsiniz.

1. TV'ye geçiş yapmak için düğmesine basın.

2. Geçerli kanal listesini açmak için LIST tuşunabasın.

3. OPTIONS > Kanal ara tuşuna ve OK tuşunabasın.

Yazım alanında ekran klavyesini açmakiçin OK tuşuna veya ekran klavyesini gizlemekiçin BACK tuşuna basın.

Bir karakter seçmek için gezinme tuşlarını kullanınve OK tuşuna basın.- Küçük harfle giriş yapmak için (kırmızı) tuşunabasın- Büyük harfle giriş yapmak için (yeşil) tuşunabasın- Numara ve sembol girişi yapmak için (sarı)tuşuna basın- Bir karakteri silmek için (mavi) tuşuna basın

4. Düzenleme işlemini bitirdiğinizde Bitti öğesiniseçin.

5. Kanal listesini kapatmak için LIST tuşunatekrar basın.

7.4

Kanal Filtresi Seçme LIST > OPTIONS > Kanal Filtresi Seç

Kanal listesinde gösterilen kanalkombinasyonlarından birini seçin.

33

7.5

Favori Kanallar

Favori Kanallar Hakkında

Yalnızca izlemek istediğiniz kanalların yer aldığı birfavori kanal listesi oluşturabilirsiniz. Favori kanal listesiseçiliyken kanal değiştirdiğinizde yalnızca favorikanallarınızı görürsünüz.

Favoriler Listesi Oluşturma

1. Bir TV kanalı izlerken LIST tuşuna basarakkanal listesini açın.2. Kanalı seçin ve Favori Olarak İşaretle tuşunabasarak favori olarak işaretleyin.3. Seçili kanal ile işaretlenir.4. Bitirmek için BACK tuşuna basın. Kanallar,Favoriler listesine eklenir.5. Yeni oluşturduğunuz favori listenizde yalnızcaistediğiniz kanalların gösterilmesi için Tüm antenkanalları'na gidin, OK tuşuna basın ve Anten- favorikanallar'ı (veya Seçenekler > Kanal listesi seç >Anten- favori kanallar) seçin.

* Favori kanallarınızı seçerek listenizi istediğinizsıralamayla oluşturabilirsiniz (Listede Favori olarakişaretle'ye basın).

Favori listesi seç

LIST > OPTIONS > Kanal Listesi Seç


Favoriler Listesinden Kanal Kaldırma

Bir kanalı favoriler listesinden kaldırmak için simgesine sahip kanalı seçin, ardından favori işaretinikaldırmak için Favori İşaretini Kaldır tuşuna tekrarbasın.

Kanalları Yeniden Sıralama

Favori kanal listesindeki kanalları yenidensıralayabilir/konumlandırabilirsiniz.

1. Bir TV kanalınıizlerken LIST > OPTIONS > Kanal listesiseç öğesine basın.

2. Anten - Favori kanallar , Kablo - Favori kanallarveya Uydu - Favori kanallar* seçimlerini yapın ve OK düğmesine basın.

3. OPTIONS tuşuna basın, Kanalları YenidenSırala öğesini seçin.

4. Yeniden sıralanacak kanalı seçin ve Tamamtuşuna basın.

5. Gezinme düğmelerine basarak vurgulanan kanalıbir başka konuma taşıyın ve Tamam tuşuna basın.

6. İşlem tamamlandığında, OK düğmesine basın.

* Uydu kanalı yalnızca xxPxSxxx2 TV modellerindearanabilir.

Metin / Teletekst

Metin Sayfaları

TV kanallarını izlerken Metin/Teletekst işlevini açmakiçin TEXT tuşuna basın.Metin özelliğini kapatmak için TEXT tuşuna tekrarbasın.

Metin sayfası seçme

Bir sayfa seçmek için . . .

1. Numara tuşlarını kullanarak sayfa numarasını girin.2. Gezinmek için ok tuşlarını kullanın.3. Ekranın altındaki renk kodlu öğelerden biriniseçmek için renkli tuşlardan birine basın.

Metin alt sayfaları

Bir Metin sayfa numarası altında birden fazla alt sayfaolabilir. Alt sayfa numaraları, ana sayfa numarasınınyanındaki çubukta gösterilir.Bir alt sayfa seçmek için veya tuşuna basın.

T.O.P. Metin sayfaları

Bazı yayıncılar T.O.P. Metin özelliğini açmak için.T.O.P. Metin içindeki Metin sayfalarını açmak için OPTIONS ve T.O.P. genel bakış'ı seçin.

* Teletekst, yalnızca kanallar doğrudan TV'nin dahilitunerine kurulduğunda ve set TV modunaayarlandığında ulaşılabilir. Set üstü kutukullanıyorsanız TV'nin teletekstine erişilemez. Budurumda set üstü kutunun teleteksti görüntülenebilir.

Metin Seçenekleri

Metin/Teletekst işlevinde aşağıdakileri seçmekiçin OPTIONS tuşuna basın.…

- Sayfayı dondurAlt sayfaların otomatik olarak değiştirilmesinidurdurmak için.

- Çift ekran / Tam ekranTV kanalını ve Metin'i yan yana göstermek için.

- T.O.P. genel bakışT.O.P. Metin özelliğini açmak için.

34

- GenişletDaha rahat okumak amacıyla Metin sayfasınıbüyütmek için.

- GösterSayfadaki gizli bilgileri göstermek için.

- Alt sayfalarda gezinmeAlt sayfa varsa alt sayfalar arasında gezinmek için.

- DilMetin'in doğru şekilde görüntülemek için kullandığıkarakter grubunu değiştirmek için.

- Teletext 2.5Daha fazla renk ve daha iyi grafikler sunan Metin 2.5'ietkinleştirmek için.

Metin Ayarları

Metin dili

Bazı dijital TV yayıncılarında birden fazla Metin dilivardır.Birincil ve ikincil Metin dilini ayarlamak için . . .

1. Menüye girmek için öğesine basıp Ayarlar > Genel ayarlar'ı seçin ve (sağ) düğmesine basın.2. Diller öğesini seçin ve menüye girmekiçin (sağ) tuşuna basın.3. Birincil teletext veya İkincil teletext'i seçin ve OKdüğmesine basın.4. İstediğiniz dili belirleyin ve Tamam tuşuna basın.5. Menüyü kapatmak içingerekirse (sol) düğmesine arka arkaya basın.

Metin 2.5

Varsa Metin 2.5 daha fazla sayıda renk ve daha iyigrafik sunar. Metin 2.5, standart fabrika ayarı olaraketkindir.Metin 2.5 işlevini kapatmak için…

1. TEXT tuşuna basın.2. Metin/Teletekst ile ekranı açın, OPTIONStuşuna basın.3. Metin 2.5 > Kapalı öğesini seçin.4. Menüyü kapatmak içingerekirse (sol) düğmesine arka arkaya basın.

35

8

TV Rehberi8.1

GerekenlerTV rehberi ile kanallarınızın geçerli ve programlanmışTV programları listesini görüntüleyebilirsiniz. TVrehberi bilgilerinin (verilerinin) nereden geldiğine bağlıolarak, analog ve dijital kanallar veya yalnızca dijitalkanallar gösterilir. Tüm kanallarda TV rehberi bilgileribulunmaz.

TV, TV'de kurulu kanalların (örn. TV İzleme ileizlediğiniz TV kanalları) TV rehberi bilgilerini alabilir.TV, dijital alıcıdan görüntülenen kanalların TV rehberibilgilerini alamaz.

8.2

TV Rehberini Kullanma

TV Rehberini Açma

TV rehberini açmak için TV GUIDE tuşuna basın.

Kapatmak için tekrar TV GUIDE tuşuna basın.

TV rehberini ilk açtığınızda TV, program bilgileri içintüm TV kanallarını tarar. Bu işlem birkaç dakikasürebilir. TV rehberi verileri TV'de kaydedilir.

Program açma

Programa geçme

TV rehberinden geçerli bir programa geçebilirsiniz.Program seçmek için ok tuşlarını kullanarak programadını vurgulayın.O gün daha sonrası için planlanan programlarıgörüntülemek için sağ tarafa geçin.Programa (kanala) geçmek için programı seçin ve OKtuşuna basın.

Program ayrıntılarını görüntüleme

Seçilen programın ayrıntılarını görüntülemekiçin INFO tuşuna basın.

Günü Değiştirme

TV rehberi bilgileri yayıncıdan geliyorsa + tuşunabasarak sonraki günlerden birinin programlarınıgörebilirsiniz. Önceki güne dönmek için - tuşunabasın.

Alternatif olarak, OPTIONS tuşuna basın ve Gündeğiştir'i seçebilirsiniz.

Hatırlatıcı Ayarlama

Program için bir hatırlatıcı ayarlayabilirsiniz. Programbaşlarken bir mesaj sizi uyarır. Hemen bu kanalageçebilirsiniz.

TV Rehberi'nde hatırlatıcılı bir program (saat) ileişaretlenir.

Hatırlatıcı ayarlamak için…

1. TV GUIDE tuşuna basın ve yaklaşan birprogramı seçin.2. Hatırlatıcı Ayarla ve sonra da Tamamdüğmesine basın.

Bir hatırlatıcıyı silmek için…

1. TV GUIDE tuşuna basın ve (saat) ileişaretlenmiş, anımsatıcıya sahip bir program seçin.2. Hatırlatıcıyı Sil öğesine basın ve Evet seçimisonrasında Tamam düğmesine basın.

Türüne Göre Ara

Bilgileri mevcutsa planlanan programları filmler, sporprogramları vb. türüne göre arayabilirsiniz.

Programları türüne göre aramakiçin OPTIONS tuşuna basın ve Tarza göre ara'yıseçin.Bir tür seçin ve OK tuşuna basın. Bulunanprogramların listesi görüntülenir.

Hatırlatıcı Listesi

Ayarladığınız hatırlatıcıların listesinigörüntüleyebilirsiniz.

Hatırlatıcı Listesi

Hatırlatıcıların listesini açmak için…

1. TV GUIDE tuşuna basın.2. OPTIONS tuşuna basın ve Tümhatırlatıcılar seçeneğini belirleyin.3. Hatırlatıcılar listesinden kaldırmak istediğinizhatırlatıcıyı seçin, seçilen hatırlatıcı olarakişaretlenir. 4. tuşuna basıp Seçili. Sil'i seçin ve Tamamtuşuna basın.5. Hatırlatıcılar listesini kapatmak için Kapat'ı seçin.

36

Kayıt Ayarlama

TV Rehberi'nde bir kayıt ayarlayabilirsiniz.

TV Rehberi'nde kaydedilecek bir program ileişaretlenir.

Kayıt listesini görmek için Kayıtlar öğesine basın,kaydedilmek üzere ayarlanmış bir program, programadının önünde bir (kırmızı nokta) ile işaretlenir.

Program kaydetmek için…

1. TV GUIDE tuşuna basın ve gelecek veya devameden bir program seçin.2. Kaydet renkli tuşuna basın.

Bir kaydı iptal etmek için…

1. TV GUIDE tuşuna basın ve kayıt içinayarlanacak programı seçin.2. Kaydı Sil renkli tuşuna basın.

37

9

Kaydetme ve TVDuraklatma9.1

GerekenlerBir USB sabit sürücü bağlarsanız dijital TV yayınlarını(DVB yayınları vb.) duraklatabilir ya dakaydedebilirsiniz.

Minimum Disk Alanı



Duraklatmak için


Kaydetmek için




3. TV bir dijital TV kanalınaayarlandığında (Duraklat) tuşuna basın.Duraklatmaya çalışmak formatlamayı başlatacaktır.



Uyarı


9.2

Kayıt

Gerekenler

Dijital bir TV yayınını kaydedebilir veya daha sonraizleyebilirsiniz.

Bir TV programını kaydetmek için gerekenler…

- bu TV'de formatlanmış bağlı bir USB Sabit Sürücü- bu TV'de kurulmuş dijital TV kanalları- ekrandaki TV Rehberi için kanal bilgilerini alma- güvenilir bir TV saat ayarı. TV saatini manuel olarakdeğiştirirseniz kayıtlar başarısız olabilir.

TV'yi Duraklat özelliğini kullanırken kayıtyapamazsınız.

Telif hakkı mevzuatına göre bazı DVB sağlayıcıları,DRM (Dijital Haklar Yönetimi) teknolojisi yoluyla farklıkısıtlamalar uygulayabilirler. Yayını korumalı olankanallarda, kayıt, kaydın geçerliliği veya izleyici sayısısınırlandırılabilir. Kayıt yapmak tamamen yasakolabilir. Korumalı bir yayını kaydetmeye veya süresidolmuş bir kaydı oynatmaya çalışırsanız bir hatamesajı görüntülenebilir.

Not: Kayıt işlevi yalnızca dijital TV yayını içindir. Haricicihazlardan (ör. HDMI) içerik kaydedilemez.

Program Kaydetme

Şimdi Kaydet

Şu anda izlediğiniz programı kaydetmek için uzaktankumandada (Kaydet) tuşuna basın. Kayıt hemenbaşlar.

Kaydı durdurmak için (Durdur) tuşuna basın.

TV Rehberi verileri kullanılabilir olduğunda, izlediğinizprogram kayıt tuşuna bastığınız andan program sonaerene kadar kaydedilir. TV Rehberi verileri mevcutdeğilse kayıt yalnızca 30 dakika sürer. Kayıtlarlistesinde kayıt bitiş zamanını ayarlayabilirsiniz.

38

Kayıt Programla

Bugün ya da bugünden birkaç gün sonrası için(maksimum 8 gün sonrası için) yayınlanacak birprogramın kaydını programlayabilirsiniz. TV, kaydıbaşlatmak ve sonlandırmak içi TV Rehberi verilerinikullanır.

Program kaydetmek için…

1. TV GUIDE tuşuna basın.2. TV rehberinde kanalı ve kaydetmek istediğinizprogramı seçin. Kanal programlarında gezinmek için (Sağ) veya (Sol) tuşuna basın.3. Program vurgulandığında Kaydet renkli tuşunabasın. Program kayıt için belirlenir. Birbiriyle çakışankayıtlar belirlendiği zaman otomatik olarak bir uyarıgörüntülenecektir. Evde olmadığınızda yayınlanacakbir programı kaydetmeyi planlıyorsanız TV'yi Beklememodunda ve USB Sabit Sürücüyü açık bırakmayıunutmayın.

Kayıt Listesi

Kayıtlarınızı kayıtlar listesinde görüntüleyebilir veyönetebilirsiniz. Kayıtlar listesinin yanında,programlanmış kayıtlar ve hatırlatıcılar için ayrı bir listebulunur.

Kayıtların listesini açmak için…

1. TV GUIDE tuşuna basın.2. Kayıtlar renkli tuşuna basın.3. Listede bir kayıt seçiliyken, Kaldır renkli tuşu ilekaydı kaldırabilirsiniz. Yeniden adlandır renkli tuşuile bir kaydı yeniden adlandırabilirsiniz.Kayıt başlangıç ve bitiş zamanını değiştirmek içinalternatif olarak Süreyi ayarla renkli düğmesinebasabilirsiniz.

Bir Kaydı İzleme

Bir kaydı izlemek için…

1. TV GUIDE tuşuna basın.2. Kayıtlar renkli tuşuna basın.3. Kayıtlar listesinde ihtiyaç duyduğunuz kaydı seçinve izlemeye başlamak için Tamam tuşuna basın.4. (duraklat), (oynat), (geri sar), (ilerisar) veya (durdur) tuşlarını kullanabilirsiniz.5. TV izlemeye geri dönmek için EXIT tuşunabasın.

9.3

Pause TV

Gerekenler

Dijital bir TV yayınını duraklatabilir ve daha sonrakaldığınız yerden izlemeye devam edebilirsiniz.

Bir TV programını duraklatmak için gerekenler…

- bu TV'de formatlanmış bağlı bir USB Sabit Sürücü- bu TV'de kurulmuş dijital TV kanalları- ekrandaki TV Rehberi için kanal bilgilerini alma

USB Sürücü bağlanmış ve formatlanmışken TV,izlediğiniz TV yayınını sürekli olarak kaydeder. Başkabir kanala geçtiğinizde eski kanalın yayınısilinir. Ayrıca TV'yi bekleme moduna aldığınızda dayayın silinir.

Kayıt yaparken TV'yi Duraklat özelliğinikullanamazsınız.

Program Duraklatma

Bir yayını duraklatmak ve devam ettirmek için…

Yayını duraklatmak için (Duraklat) tuşuna basın.Ekranın altında kısa bir süre için bir ilerleme durumuçubuğu görünür.İlerleme çubuğunu yeniden görüntülemekiçin (Duraklat) tuşuna tekrar basın.İzlemeye devam etmek için (Oynat) tuşuna basın.

Ekranda ilerleme çubuğu görüntülendiğinde,duraklatılan yayını izlemeye başlamak istediğiniznoktayı seçmek için (Geri al) veya (İleri sar)tuşuna basın. Hızlarını değiştirmek için bu tuşlara arkaarkaya basın.

Bir yayını maksimum 90 dakika süreyleduraklatabilirsiniz.

Canlı TV yayınına geri dönmek için (Durdur)tuşuna basın.

Tekrar oynat

TV izlediğiniz yayını kaydettiğinden yayını çoğunluklabirkaç saniyeliğine tekrar oynatabilirsiniz.

Geçerli bir yayını tekrar oynatmak için…

1. (Duraklat) tuşuna basın2. (Geri sar) tuşuna basın. Duraklatılan yayınınereden izlemeye başlayacağınızı seçmek için artarda tuşuna basabilirsiniz. Hızlarını değiştirmekiçin bu tuşlara arka arkaya basın. Bir süre sonra yayındepolamasının başlangıcına veya maksimum zamandilimine ulaşırsınız.3. Yayını tekrar izlemek için (Oynat) tuşuna basın.4. Yayını canlı olarak izlemek için (Durdur) tuşuna

39

basın.

40

10

Videolar, Fotoğraflarve Müzik10.1

USB BağlantısındanBağlı bir USB flash sürücü veya USB Sabit Sürücüdekifotoğraflarınızı görüntüleyebilir veya müzik ve videodosyalarınızı oynatabilirsiniz.

TV açıkken USB bağlantısına bir USB flash sürücüveya USB Sabit Sürücü takın.

SOURCES düğmesine basın ve USB öğesiniseçin; USB Sabit Sürücüsünde düzenlenen klasöryapısında dosyalarına göz atabilirsiniz.

Uyarı

Bağlı bir USB Sabit Sürücü ile bir programıduraklatmaya veya kaydetmeye çalışırsanız TV, USBSabit Sürücüyü formatlamanızı ister. Bu formatlamaişlemi USB Sabit Sürücüdeki tüm dosyaları siler.

10.2

Fotoğraflar

Fotoğrafları Görüntüleme

Fotoğraf klasörünü açma

1. SOURCES tuşuna basıp USB 'yi seçin ve OKtuşuna basın.2. USB Flash Sürücüsü'nü seçin ve ihtiyaçduyduğunuz USB cihazını seçmek üzere (sağ)tuşuna basın.3. Fotoğraflar öğesini seçin ve liste görünümüiçin Liste veya küçük resim görünümüiçin Küçük Resimler öğesine basın .

Bir fotoğraf dosyasını görüntüleme

1. SOURCES tuşuna basıp USB 'yi seçin ve OKtuşuna basın.2. USB Flash Sürücüsü'nü seçin ve ihtiyaçduyduğunuz USB cihazını seçmek üzere (sağ)tuşuna basın.3. Fotoğraflar öğesini ve sonra da fotoğraflardanbirini seçin, seçilen fotoğrafı görüntülemekiçin Tamam'a basın.

Fotoğraf Seçenekleri

Ekranda bir fotoğraf mevcutken, aşağıdakilerigerçekleştirmek için OPTIONS tuşuna basın…

Slayt gösterisini başlat, Slayt gösterisini durdurSlayt gösterisi başlatın veya durdurun.

Slayt gösterisi geçişleriBir resimden diğerine geçişi ayarlayın.

Slayt gösterisi frekansıHer fotoğraf için görüntüleme süresini seçin.

Yinele, Bir kez oynatResimleri tekrar tekrar veya bir kez görüntüleyin.

Karıştırma kapalı, Karıştırma açıkResimleri sıralı olarak veya rastgele görüntüleyin.

Görüntüyü döndürFotoğrafı döndürün.

10.3

Videolar

Video Oynatma

TV'de video oynatmak için…

Videolar 'ı seçin, ardından dosya adınıseçip Tamam tuşuna basın.

- Videoyu duraklatmak için Tamam tuşuna basın.Devam etmek için Tamam tuşuna tekrar basın.- Başa almak veya ileri sarmak için veya tuşuna basın. Hızı 2x, 4x, 8x, 16x, 32x artırmak içintuşlara arka arkaya basın.- Bir klasörde sonraki veya önceki videoya geçmekiçin + ya da - düğmesine basın.- Video oynatmayı durdurmak için (Durdur) tuşunabasın.- Klasöre geri gitmek için tuşuna basın.

Video klasörünü açma

1. SOURCES tuşuna basıp USB 'yi seçin ve OKtuşuna basın.2. USB Flash Sürücüsü'nü seçin ve ihtiyaçduyduğunuz USB cihazını seçmek üzere (sağ)tuşuna basın.3. Videolar öğesini seçin ve liste görünümüiçin Liste veya küçük resim görünümüiçin Küçük Resimler öğesine basın .

Bir video dosyasını oynatma

1. SOURCES tuşuna basıp USB 'yi seçin ve OKtuşuna basın.2. USB Flash Sürücüsü'nü seçin ve ihtiyaçduyduğunuz USB cihazını seçmek üzere (sağ)

41

tuşuna basın.3. Videolar öğesini ve videolardan birini seçin, seçilenvideoyu oynatmak için Tamam düğmesine basınveya video klasöründeki tüm video dosyalarınıoynatmak için Tümünü Oynat öğesine basın .

Video Seçenekleri

Videonun kayıttan yürütülmesi sırasında, aşağıdakilerigerçekleştirmek üzere OPTIONS tuşuna basın…

AltyazılarVarsa altyazıları görüntüler. Açık, Kapalı veya SessizdeAçık'ı seçin.

Altyazı diliVarsa altyazı dilini oynatın.

Karakter kümesiKarakter için bir sistem seçin.

Ses diliVarsa ses dilini oynatın.

Karıştırma açık, Karıştırma kapalıVideoları sırayla veya rastgele oynatın.

Yinele, Bir kez oynatVideoları tekrar tekrar veya bir kez oynatın.

Bilgi gösterSes modu gibi dosya bilgilerini görüntüler.

Altyazı ayarlarıVarsa altyazı rengini, yazı tipi boyutunu, konumunu vesüre senkronizasyon ofsetini ayarlayın.

10.4

Müzik

Müzik Çalma

Müzik klasörünü açma

1. SOURCES tuşuna basıp USB 'yi seçin ve OKtuşuna basın.2. USB Flash Sürücüsü'nü seçin ve ihtiyaçduyduğunuz USB cihazını seçmek üzere (sağ)tuşuna basın.3. Müzik öğesini seçin; müzik dosyalarını liste olarakgörebilirsiniz.

Bir müzik dosyasını oynatma

1. SOURCES tuşuna basıp USB 'yi seçin ve OKtuşuna basın.2. USB Flash Sürücüsü'nü seçin ve ihtiyaçduyduğunuz USB cihazını seçmek üzere (sağ)tuşuna basın.3. Müzik öğesini ve müzik dosyalarından birini seçin,seçilen müziği oynatmak için Tamam düğmesine

basın veya müzik klasöründeki tüm müzik dosyalarınıoynatmak için Tümünü Oynat öğesine basın .

Müzik Seçenekleri

Müzik çalmaya yönelik seçenekler...

Yinele, Bir kez oynat Şarkıları tekrar tekrar veya bir kez çalın.

Karıştırma açık, Karıştırma kapalıŞarkıları sırayla veya rastgele çalın.

42

11

TV AyarlarıMenüsünü Açma11.1

Ana Menü Genel BilgileriAşağıdaki menülerden birini seçmek için (AnaMenü) düğmesine, ardından OK düğmesine basın.

Kanallar

Tüm kanallar bu satırda bulunur.

- TV rehberini açmak için OK düğmesine basın.

- Kanal logosu olan kanalları görüntülemek için (sol) düğmesine basın veya tüm kanallarıgörüntülemek için tümünü gör öğesini seçin.

Kaynaklar

TV'de mevcut olan kaynaklar bu satırda bulunur.

Yardımcı uygulamalar

Kullanıcı tarafından kullanılabilen TV işlevleri busatırda bulunur.

Ayarlar

Kullanıcı tarafından kullanılabilen ayarlar bu satırdabulunur.

11.2

Yardımcı Programlar Menüsü

TV rehberi

TV rehberini açma. Daha fazla bilgi için Kullanıcıkılavuzu'nda, TV Rehberi bölümüne bakın.

Kayıtlar

Daha fazla bilgi için Kullanıcı kılavuzu'nda, TVKaydetme ve Duraklatma bölümüne bakın.

Kanallar

Kanal listesini görüntüleyin.

Yazılımı güncelle

Daha fazla bilgi için Kullanıcıkılavuzu'nda, Yazılım bölümüne bakın.

Demo M.

Bu TV'de demo için Demo M.'yi görüntüleyin.

11.3

Hızlı Ayarlar ve Tüm Ayarlar

Hızlı ayarlar menüsü:

Hızlı Ayarlar menüsünde sık kullanılan ayarları bulmakiçin uzaktan kumanda üzerindeki SETUP tuşunabasın.

- Görüntü tarzı: İdeal görüntü için öncedenayarlanmış görüntü tarzlarından birini seçin.

- Görüntü formatı: Ekrana uygun olan, öncedenayarlanmış görüntü formatlarından birini seçin.

- Ses tarzı: İdeal ses ayarı için önceden ayarlanmışses tarzlarından birini seçin.

- Kulaklık ses seviyesi: Bağlı bir kulaklığın sesseviyesini ayarlayın.

- Ses çıkışı: TV'yi, sesi TV'de veya bağlı sessisteminde oynatacak şekilde ayarlayın.

- Saat: Saati, TV ekranının sağ üst köşesindegörüntüleyin.

- Uyku zamanlyc: TV'yi ön ayarlı süre sonundaotomatik olarak bekleme moduna geçecek şekildeayarlayın.

- Tüm ayarlar: Tüm ayarlar menüsünü görüntüleyin.

- Yardım: Yazılım güncellemelerini kolayca alın, TV'yivarsayılan ayarlara sıfırlayın ve kullanıcı kılavuzunuokuyun.

Tüm ayarlar menüsü:

Uzaktan kumanda üzerinde (ana menü) tuşunabasın, Ayarlar öğesini seçin ve Tamam'a basın.

11.4

Tüm Ayarlar

Görüntü Ayarları

Görüntü Tarzı

Tarz seçme

Görüntüyü kolayca ayarlamak için öncedenayarlanmış bir görüntü tarzı seçebilirsiniz.

(Ana Menü) > Ayarlar > Görüntü > GörüntüTarzı

Kullanılabilir Görüntü tarzları ...

- Kişisel - İlk başlatma sırasında ayarladığınız görüntütercihleri- Canlı - Gün ışığında izlemek için idealdir

43

- Doğal - Doğal görüntü ayarları- Standart - En fazla enerji tasarrufu sağlayacak ayar- Film - Film izlemek için idealdir- Oyun - Oyun oynamak için ideal

Bir tarzı özelleştirme

Renk, Kontrast veya Keskinlik gibi mevcut durumdaseçili görüntü tarzında görüntü ayarlarınıgerçekleştirebilir ve saklayabilirsiniz.

Bir tarzı geri yükleme

Tarzı orijinal ayarlara geri yüklemek içinyeniden Görüntü tarzı'nı seçin ve ardından TarzıGeri Yükle'ye basın.

Renk, Kontrast, Keskinlik, Parlaklık

Görüntü rengini ayarlama

(Ana Menü) > Ayarlar > Görüntü > Renk

Görüntünün renk doygunluğu değerini ayarlamakiçin (yukarı) veya (aşağı) oklarına basın.

Görüntü kontrastını ayarlama

(Ana Menü) > Ayarlar > Görüntü > Kontrast

Görüntünün kontrast değerini ayarlamakiçin (yukarı) veya (aşağı) oklarına basın.

Güç tüketimini düşürmek için kontrast değeriniazaltabilirsiniz.

Görüntü keskinliğini ayarlama

(Ana Menü) > Ayarlar > Görüntü > Keskinlik

Görüntünün keskinlik değerini ayarlamakiçin (yukarı) veya (aşağı) oklarına basın.

Gelişmiş Görüntü Ayarları

Bilgisayar

(Ana Menü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş> Bilgisayar

TV'nizi bilgisayar monitörü olarak kullanmak üzereideal görüntü ayarına sahip olmak için Açık olarakayarlayın.

* Yalnızca HDMI ve VGA kaynakları için kullanılabilir.

Renk Ayarları

(AnaMenü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş > Renk

Renk geliştirmeyi ayarlama

(AnaMenü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş > Renk > Renk Geliştirme

Renk yoğunluğu seviyesini ve parlak renklerdeayrıntıları ayarlamak için Maksimum, Ortaveya Minimum öğesini seçin.

Önceden ayarlanmış renk sıcaklığını seçme

(AnaMenü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş > Renk > Renk scakl.

Renk sıcaklığını tercihinize göre ayarlamakiçin Normal, Sıcak veya Soğuk öğesini seçin.

Renk sıcaklığını özelleştirme

(AnaMenü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş > Renk > Özel renk sıcaklığı

Renk sıcaklığını kendiniz özelleştirmek için Renksıcaklığı menüsünde Özel öğesini seçin. Değeriayarlamak için (yukarı) veya (aşağı) oklarınabasın.

Kontrast Ayarları

Kontrast Modları

(AnaMenü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş > Kontrast > Kontrast modu

TV'nin otomatik olarak en iyi güç tüketimi veya en iyigörüntü deneyimi için kontrastı azaltacak şekildeayarlanması amacıyla Normal, Görüntüoptimizasyonu veya Enerji tasarrufu için optimizeedilmiştir öğesini seçin ya da ayarlamayı kapatmakiçin Kapalı'yı seçin.

Dinamik Kontrast

(AnaMenü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş > Kontrast > Dinamik kontrast

TV'nin görüntüdeki karanlık, orta ve aydınlıkbölgelerindeki ayrıntıları otomatik olarak geliştireceği

44

seviyeyi ayarlamak için Maksimum, Orta veya Minimum'u seçin.

Video Kontrastı, Gama

Video kontrastı

(AnaMenü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş > Kontrast > Video kontrastı

Video kontrastı seviyesini ayarlamak için (yukarı)veya (aşağı) oklarına basın.

Gama

(AnaMenü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş > Kontrast > Gama

Görüntü parlaklığı ve kontrast için doğrusal olmayanbir ayar belirlemek için (yukarı) veya (aşağı)oklarına basın.

Süper Çözünürlük

(AnaMenü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş > Keskinlik > Super Resolution

Kenarlar ve ayrıntılarda mükemmel keskinlik sağlamakiçin Açık'ı seçin.

Görüntü Temizleme

(AnaMenü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş > Görüntü temizleme

Gürültü azlt

(AnaMenü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş > Görüntü temizleme > Parazit Azaltma

Video içeriğindeki paraziti giderme seviyesiniayarlamak için Maksimum, Orta veya Minimum'useçin.Parazit genellikle ekrandaki görüntüde küçük hareketeden noktalar olarak görünür.

MPEG Parazit Azaltma

(AnaMenü) > Ayarlar > Görüntü > Gelişmiş > Görüntü temizleme > MPEG parazit giderme

Görüntüdeki dijital geçişleri pürüzsüzleştirmekiçin Açık'ı seçin.

MPEG parazitleri ekrandaki görüntüde genellikleküçük bloklar veya titreyen kenarlar biçiminde görülür.

Format ve Kenarlar

(Ana Menü) > Ayarlar > Görüntü > Format veKenarlar

Görüntü formatı

(Ana Menü) > Ayarlar > Görüntü > Format veKenarlar > Görüntü Formatı

Görüntünün üst ve altında veya her iki yanında siyahçubuklar görünüyorsa, görüntü formatını ekranasığacak bir görüntü formatına ayarlayabilirsiniz.

Ekran Kenarları

(Ana Menü) > Ayarlar > Görüntü > Format veKenarlar > Görüntü Formatı > Ekran Kenarları

Ekran kenarları ile görüntüyü biraz genişleterek bozukkenarları gizleyebilirsiniz.

Ses Ayarları

Ses Tarzı

Tarz seçme

Sesi kolayca ayarlamak için önceden ayarlanmış birses tarzı seçebilirsiniz.

(Ana Menü) > Ayarlar > Ses > Ses Tarzı

Kullanılabilir ses tarzları şunlardır:

- Kişisel - İlk başlatma sırasında ayarladığınız sestercihleri.- Orijinal - En doğal ses ayarı- Film - Film izlemek için idealdir- Müzik - Müzik dinlemek için idealdir- Oyun - Oyun oynamak için idealdir- Haberler - Konuşmalar için idealdir

Bir tarzı özelleştirme

Bas veya Tiz gibi mevcut durumda seçili ses tarzındases ayarlarını gerçekleştirebilir ve saklayabilirsiniz.

Bir tarzı geri yükleme

Tarzı orijinal ayarlara geri yüklemek için yeniden SesTarzı'nı seçin ve ardından Tarzı Geri Yükle'yebasın.

45

Bas, Tiz

Bas

(Ana Menü) > Ayarlar > Ses > Bas

Sesteki düşük tonların seviyesini ayarlamakiçin (yukarı) veya (aşağı) oklarına basın.

Tiz

(Ana Menü) > Ayarlar > Ses > Tiz

Sesteki yüksek tonların seviyesini ayarlamakiçin (yukarı) veya (aşağı) oklarına basın.

Kulaklık Ses Seviyesi

(Ana Menü) > Ayarlar > Ses > Kulaklık SesSeviyesi

Ayrı olarak bağlanan kulaklığın ses seviyesiniayarlamak için (yukarı) veya (aşağı) oklarınabasın.

Surround Ses

(Ana Menü) > Ayarlar > Ses > Surround Ses

Dahili TV hoparlörleri için surround ses efektini seçin.

TV Yerleştirme

(Ana Menü) > Ayarlar > Ses > TV Yerleştirme

Ayara göre en iyi ses üretimini elde etmek için TVStandı Üzerinde veya Duvarda'yı seçin.

Gelişmiş Ses Ayarları

Ses Seviyesi Kontrolü

Otomatik ses düzeyi ayarı

(Ana Menü) > Ayarlar > Ses > Gelişmiş >Otom. ses dzy ayarlama

Ani ses seviyesi farklılıklarını otomatik olarakdengelemek için Açık'ı seçin. Genellikle kanallarıdeğiştirirken.

Delta ses düzeyi

(AnaMenü) > Ayarlar > Ses > Gelişmiş > Delta sesdüzeyi

TV hoparlörünün ses seviyesi delta değerini

ayarlamak için (yukarı) veya (aşağı) oklarınabasın.

Ses Çıkış Ayarları

(Ana Menü) > Ayarlar > Ses > Gelişmiş > Sesçıkışı

TV'yi, sesi TV'de veya bağlı ses sisteminde oynatacakşekilde ayarlayın.

TV sesini nereden duymak ve nasıl kontrol etmekistediğinizi seçebilirsiniz.- TV hoparlörleri kapalı öğesini seçerek TVhoparlörlerini kalıcı olarak kapatabilirsiniz.- TV hoparlörleri'ni seçerseniz TV hoparlörleri herzaman açık kalır.

Bir ses cihazı HDMI CEC ile bağlıyken, HDMI sessistemi'ni seçin. Ses cihazdan gelirken TV hoparlörleriTV tarafından kapatılır.

Clear Sound

(AnaMenü) > Ayarlar > Ses > Gelişmiş > Clear sound

Konuşma sesini iyileştirmek için Açık'ı seçin. Bu ayarhaber programları için idealdir.

Dijital Çıkış Ayarları

Dijital çıkış ayarları, optik ve HDMI ARC ses sinyalleriiçin kullanılabilir.

Dijital çıkış formatı

(AnaMenü) > Ayarlar > Ses > Gelişmiş > Dijital çıkışformatı

TV'nin ses çıkış sinyalini bağlı Ev Sinema Sistemininses özelliklerine uygun hale getirin.

- Çok kanallı ses işleme özelliğine sahip bir EvSinema Sisteminiz (HTS) varsa Dijital çıkışformatı'nı Çok kanal olarak ayarlayın. TV, Çok kanallıayarı ile bir TV kanalından veya bağlı oynatıcıdangelen sıkıştırılmış çok kanallı ses sinyalini Ev SinemaSistemine gönderebilir.

- Ev Sinema Sisteminizin çok kanallı ses işlemeözelliği yoksa Stereo'yu seçin.

Dijital çıkış seviyelendirme

(AnaMenü) > Ayarlar > Ses > Gelişmiş > Dijital çıkışseviyelendirme

Ses şiddeti seviyesini dijital ses çıkışına (SPDIF) veyaHDMI'a bağlı olan cihazdan ayarlayın.

46

- Daha yüksek ses seviyesi elde etmek için Dahaçok'u seçin.- Daha yumuşak ses seviyesi elde etmek için Dahaaz'ı seçin.

Dijital çıkış gecikmesi

(AnaMenü) > Ayarlar > Ses > Gelişmiş > Dijital çıkışgecikmesi

Diğer bazı Ev Sinema Sistemlerinde ses ile görüntüyüsenkronize etmek için ses senkron gecikmesiniayarlamanız gerekebilir. Ev Sinema Sisteminizde birses gecikmesi ayarlandıysa Kapalı'yı seçin.

Dijital çıkış dengesi (Sadece Dijital çıkış gecikmesi

Açık olarak ayarlandığında kullanılabilir)

(AnaMenü) > Ayarlar > Ses > Gelişmiş > Dijital çıkışdengesi

Ev Sinema Sisteminde gecikme ayarlayamazsanızTV'yi sesle senkronize olacak biçimdeayarlayabilirsiniz.Ev Sinema Sisteminin TV görüntüsünün sesini işlemesiiçin gereken zamanı telafi eden bir dengeayarlayabilirsiniz.Dengeyi 5 ms'lik adımlarla ayarlayabilirsiniz.Maksimum ayar 60 ms'dir.

Eko Ayarları

Enerji tasarrufu seviyesini ayarlama

(Ana Menü) > Ayarlar > Eko Ayarları > EnerjiTasarrufu

Farklı enerji tasarrufu dereceleri elde etmek için Maksimum, Orta veya Minimum'u seçin ya da enerjitasarrufu modunu kapatmak için Kapalı'yı seçin.

Enerji tüketiminden tasarruf etmek için ekran kapalı

olarak ayarlama

(Ana Menü) > Ayarlar > Eko Ayarları > EkranKapalı

Ekran kapalı'yı seçin, TV ekranı kapanır, TV ekranınıtekrar açmak için uzaktan kumandada herhangi birtuşa basın.

TV kapatma zamanlayıcısını ayarlama

(Ana Menü) > Ayarlar > EkoAyarları > Kapatma Zamanlayıcısı.

Değeri ayarlamak için (yukarı) veya (aşağı)oklarına basın. 0 değeri (Kapalı) otomatikkapanmayı devre dışı bırakır.

Kapatma zamanlayıcısını seçin, enerji tasarrufuyapmak için TV otomatik olarak kapanır.* TV sinyal alıyorsa ancak 4 saat süresince uzaktankumandada bir tuşa basmazsanız TV kapanır.

* TV, 10 dakika süresince TV sinyali ya da uzaktankumanda komutu almazsa kapanır.

* TV'yi monitör olarak kullanıyorsanız veya TV izlemekiçin dijital bir alıcı kullanıyorsanız (Set Üstü Kutu -STB) ve TV'nin uzaktan kumandasını kullanmıyorsanızdeğeri 0 olarak ayarlamak için bu otomatik kapanmaözelliğini devre dışı bırakmanız gerekir.

Genel Ayarlar

Bağlantı ile İlgili Ayarlar

USB Sabit Sürücü

(Ana Menü) > Ayarlar > Genel Ayarlar > USBSabit Sürücü

Bir kanalı kaydetmeden önce bir USB Sabit Sürücükurup biçimlendirmeniz gerekir.

CAM Operatör Profili

(Ana Menü) > Ayarlar > Genel Ayarlar > CAMOperatör Profili

Kolay kanal kurulumu ve güncellemesisağlayan CI+/CAM operatör profilini açmak için.



EasyLink'i Aç

(Ana Menü) > Ayarlar > GenelAyarlar > EasyLink > EasyLink > Açık.



(Ana Menü) > Ayarlar > GenelAyarlar > EasyLink > EasyLink UzaktanKumanda > Açık.

Not:


47


Yer - Ana Menü veya Mağaza

TV'nizin yerini seçme

(Ana Menü) > Ayarlar > Genel Ayarlar > Yer

Mağaza'yı seçin, görüntü tarzı Canlı'ya geri döner vemağaza ayarları ayarlanabilir.Mağaza modu, mağaza kullanımına yöneliktir.

TV Ayarlarını Sıfırlama ve TV'yi Yeniden Kurma

Tüm ayarların değerini orijinal TV ayarlarına

sıfırlama

(Ana Menü) > Ayarlar > GenelAyarlar > Fabrika Ayarları

TV kurulumunu tekrarlama ve TV durumunu ilk

açtığınız zamana geri ayarlama

(Ana Menü) > Ayarlar > Genel Ayarlar > TV'yiyeniden kur

PIN kodunu girin ve Evet'i seçin, TV tamamen yenidenkurulur. Tüm ayarlar sıfırlanır ve kurulan kanallardeğiştirilir. Kurulum birkaç dakika sürebilir

Bölge ve Dil Ayarları

Dil

(Ana Menü) > Ayarlar > Bölge ve Dil > Dil

TV menüsü ve mesajlarının dilini değiştirme

(Ana Menü) > Ayarlar > Bölge veDil > Dil > Menü Dili

Tercih edilen ses dilini ayarlama

(Ana Menü) > Ayarlar > Bölge vedil > Dil > Birincil ses dili, İkincil ses dili

Dijital TV kanalları program sesini çeşitli konuşmadillerinde yayınlayabilir. Tercih ettiğiniz birinci ve ikincises dillerini ayarlayabilirsiniz. Bu dillerden birinde sesvarsa TV bu sese geçecektir.

Tercih edilen altyazı dilini ayarlama

(Ana Menü) > Ayarlar > Bölge vedil > Dil > Birincil alt yazı dili , İkincil alt yazı dili

Dijital kanallar bir program için birçok altyazı dilisunabilir. Tercih ettiğiniz birincil ve ikincil altyazı diliniayarlayabilirsiniz. Bu dillerden birinde altyazı varsa TVseçtiğiniz altyazıları gösterir.

Tercih edilen teleteks dilini ayarlama

(Ana Menü) > Ayarlar > Bölge veDil > Dil > Birincil Metin, İkincil Metin

Bazı dijital TV yayıncılarında birden fazla Metin dilivardır.

Saat

(Ana Menü) > Ayarlar > Bölge ve Dil > Saat

Saati otomatik olarak düzeltme

(Ana Menü) > Ayarlar > Bölge veDil > Saat > Otmtk saat Modu

- TV saati için standart ayar Otomatik'tir. Saat bilgisiyayınlanan UTC - Koordineli Evrensel Saatbilgilerinden alınır.

- Saat doğru değilse TV saatini Ülkeye Bağlı olarakayarlayabilirsiniz.

Saati manuel olarak düzeltme

(Ana Menü) > Ayarlar > Bölge veDil > Saat > Otmtk saat Modu > Manuel

(Ana Menü) > Ayarlar > Bölge veDil > Saat > Tarih, Saat

Önceki menüye gidin ve değeri ayarlamak için Tarihve Saat'i seçin.

Not:

- Hiçbir otomatik ayar saati doğru görüntülemiyorsasaati manuel olarak ayarlayabilirsiniz.

- TV Rehberi'nden kayıt programlıyorsanız saat vetarihi manuel olarak değiştirmeniz önerilmez.

Zaman dilimini veya bölgenizin saat ofsetini

ayarlama

(Ana Menü) > Ayarlar > Bölge veDil > Saat > Zaman Dilimi

Zaman dilimlerinden birini seçin.

48

TV'yi ön ayarlı süre sonunda otomatik olarak

bekleme moduna geçecek şekilde ayarlama

(Ana Menü) > Ayarlar > Bölge vedil > Saat > Uyku zamanlyc

TV'yi ön ayarlı süre sonunda otomatik olarak beklememoduna geçecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Kaydırmaçubuğu ile süreyi 180 dakikaya kadar 5'er dakikaaralıklarla ayarlayabilirsiniz. Süre 0 dakika olarakayarlanırsa uyku zamanlayıcısı kapanır. Geri sayımsırasında istediğiniz zaman TV'nizi kapatabilir veyasüreyi sıfırlayabilirsiniz.

Evrensel Erişim Ayarları

(Ana Menü) > Ayarlar > Evrensel Erişim

Evrensel Erişim özelliği açıldığında TV, işitme engelli,işitme güçlüğü olan, görme engelli veya görmebozukluğu olan kişilerin kullanımına hazırlanır.

Evrensel erişim ayarlarını açma

(Ana Menü) > Ayarlar > EvrenselErişim > Evrensel Erişim > Açık.

İşitme engelli kişiler için evrensel erişim

(Ana Menü) > Ayarlar > EvrenselErişim > İşitme Engelli > Açık

- Bazı dijital TV kanalları işitme engelli veya işitmegüçlüğü bulunan kişiler için özel uyarlanmış ses vealtyazı yayınlamaktadır.

- Açıldığında TV otomatik olarak uyarlanmış ses vevarsa altyazı seçeneğine geçer.

Görme engelli veya görme bozukluğu olan kişiler için

evrensel erişim

(Ana Menü) > Ayarlar > Evrensel Erişim > SesliAnlatım > Sesli Anlatım > Açık

Dijital TV kanalları ekranda olup bitenler hakkındaözel bir sesli yorum yayınlayabilir.

(Ana Menü) > Ayarlar > Evrensel erişim > Seslianlatım > Sesli anlatım > Karışık ses, Sesefektleri, Konuşma, Hoparlörler/Kulaklıklar

- Karışık Ses'i seçin, normal sesin ses seviyesini sesliyorumla karıştırabilirsiniz. Değeri ayarlamakiçin (yukarı) veya (aşağı) oklarına basın.

- Yorum sesinde stereo veya giderek azalan ses gibiek ses efektleri için Ses Efekti'ni Açık olarak ayarlayın.

- Konuşma tercihini Tanımlayıcı veya Altyazı olarakayarlamak için Konuşma'yı seçin.

- Sesi, TV hoparlörleri veya bağlı kulaklıklardangelecek şekilde ayarlamak için Hoparlörler/Kulaklıklar'ı seçin.

Kilit Ayarları

Kod Ayarlama ve Kodu Değiştirme

Yeni kod ayarlama veya kod değiştirmeyi sıfırlama

(Ana Menü) > Ayarlar > Çocuk kilidi > KodAyarla, Kodu değiştir

Çocuk kilidi kodu kanalları veya programları kilitlemekveya bunların kilidini açmak için kullanılır.

Not: PIN kodunuzu unuttuysanız geçerli kodu 8888 ile geçersiz kılabilir ve yeni bir kod girebilirsiniz.

Program Kilidi

(Ana Menü) > Ayarlar > Çocuk

Kilidi > Ebeveyn Kontrolü

Yaş sınırı olan programları izlemek için minimum yaşbelirleyebilirsiniz.

CAM PIN

(Ana Menü) > Ayarlar > Çocuk kilidi > CAM

PIN

Kayıt için CAM PIN'i ayarlayabilirsiniz.

49

12

Çevresel12.1

Avrupa Enerji EtiketiAvrupa Enerji Etiketi, bu ürünün enerji verimliliği sınıfıhakkında bilgi verir. Bu ürünün enerji verimliliği sınıfıne kadar yeşilse tükettiği enerji o kadar düşükdemektir.Etiket üzerinde; enerji verimliliği sınıfı, bu ürününkullanım halindeki ortalama güç tüketimi ve 1 yıl içinortalama enerji tüketimini bulabilirsiniz. Ayrıca buürünün ülkenizdeki güç tüketimi değerlerini www.philips.com/TV adresindeki Philips websitesinde de bulabilirsiniz

12.2

Ürün Verileri

4022 serisi TV

22PFx4022

- Enerji Verimliliği Sınıfı: A- Görünür Ekran Boyutu: 55 cm / 22 inç- Açık Modda Güç Tüketimi (W): 20 W- Yıllık Enerji Tüketimi (kWh) *: 30 kWh - Bekleme Modunda Güç Tüketimi (W) **: 0,30 W- Ekran Çözünürlüğü (Piksel): 1920x1080

24PHx4022

- Enerji Verimliliği Sınıfı: A+- Görünür Ekran Boyutu: 60 cm / 24 inç- Açık Modda Güç Tüketimi (W): 18 W- Yıllık Enerji Tüketimi (kWh) *: 27 kWh - Bekleme Modunda Güç Tüketimi (W) **: 0,30 W- Ekran Çözünürlüğü (Piksel): 1366 x 768

24PFx4022

- Enerji Verimliliği Sınıfı: A+- Görünür Ekran Boyutu: 60 cm / 24 inç- Açık Modda Güç Tüketimi (W): 19 W- Yıllık Enerji Tüketimi (kWh) *: 28 kWh - Bekleme Modunda Güç Tüketimi (W) **: 0,30 W- Ekran Çözünürlüğü (Piksel): 1920x1080

* kWh cinsinden yıllık enerji tüketimi, 365 günboyunca günde 4 saat çalışan televizyonun güçtüketimini temel alır. Gerçek enerji tüketimitelevizyonun nasıl kullanıldığına bağlı olarak değişir.

** TV uzaktan kumandayla kapatıldığında ve hiçbirişlev aktif değilken.

4032 serisi TV

24PHx4032


24PFx4032


32PHx4032




4132 serisi TV

32PHx4132


32PFx4132


43PFx4132

- Enerji Verimliliği Sınıfı: A+- Görünür Ekran Boyutu: 108 cm / 43 inç- Açık Modda Güç Tüketimi (W): 40 W- Yıllık Enerji Tüketimi (kWh) *: 59 kWh

50

- Bekleme Modunda Güç Tüketimi (W) **: 0,30 W- Ekran Çözünürlüğü (Piksel): 1920x1080

49PFx4132




4232 serisi TV

22PFx4232




12.3

Kullanım Sonu

Eski ürünün ve pillerin atılması

Ürününüz, geri dönüşüme tabi tutulabilen ve yenidenkullanılabilen, yüksek kalitede malzeme veparçalardan tasarlanmış ve üretilmiştir.

Bu çarpı işaretli tekerlekli çöp arabası sembollüetiketin bir ürüne yapıştırılması, söz konusu ürünün2012/19/EU sayılı Avrupa Yönergesi kapsamındaolduğu anlamına gelir.

Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin toplanması ileilgili bulunduğunuz yerdeki sistem hakkında bilgiedinin.

Lütfen, yerel kurallara uygun hareket edin ve eskiyenürünlerinizi, normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın.Eskiyen ürününüzün atık işlemlerinin doğru biçimdegerçekleştirilmesi, çevre ve insan sağlığı üzerindeolumsuz etkilere yol açılmasını önlemeye yardımcıolacaktır.

Ürününüz, 2006/66/EC sayılı Avrupa Yönergesikapsamında olan ve normal evsel atıklarla birlikteatılmayan piller içerir.

Pillerin doğru şekilde atılması, çevre ve insan sağlığıiçin ortaya çıkabilecek olumsuz etkilerinengellenmesine yardım edeceğinden, pillerin ayrıolarak toplanması konusundaki yerel kanunlarhakkında bilgi edinin.

51

13

Teknik özellikler13.1

Güç (4022, 4032, 4112, 4132Serileri için)Ürün özellikleri, önceden bildirim yapılmaksızındeğiştirilebilir. Bu ürüne ait diğer özellik ayrıntılarıiçin www.philips.com/support adresini ziyaret edin

Güç

- Şebeke gücü: AC 220-240 V +/-%10- Ortam sıcaklığı: 5°C - 35°C

Güç tüketimi bilgileri için bkz. Ürün Verileri bölümü.

Ürün tanıtım levhasında belirtilen güç oranı bu ürüniçin normal ev kullanımı koşullarında (IEC 62087 Ed.2)belirtilen güç tüketimidir. Parantez içinde gösterilenmaksimum güç oranı elektrik güvenliği içindir (IEC60065 Ed. 8.0).

13.2

Güç (4232 Serisi için)Ürün özellikleri, önceden bildirim yapılmaksızındeğiştirilebilir. Bu ürüne ait diğer özellik ayrıntılarıiçin www.philips.com/support adresini ziyaret edin

Güç

- Şebeke gücü: AC 220-240 V +/-%10- Güç kablosu: 12 volt kablo- Ortam sıcaklığı: 5°C - 35°C

Güç tüketimi bilgileri için bkz. Ürün Verileri bölümü.

Ürün tanıtım levhasında belirtilen güç oranı bu ürüniçin normal ev kullanımı koşullarında (IEC 62087 Ed.2)belirtilen güç tüketimidir. Parantez içinde gösterilenmaksimum güç oranı elektrik güvenliği içindir (IEC60065 Ed. 8.0).

13.3

Alım

PxT serisi TV için

- Anten girişi : 75 ohm koaksiyel (IEC75)- Alıcı bantları: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF- DVB: DVB-T2, DVB-C (kablo) QAM- Analog video oynatma : SECAM, PAL- Dijital video oynatma: MPEG2 SD/HD (ISO/IEC13818-2), MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10), HEVC*- Dijital ses çalma (ISO/IEC 13818-3)

* Yalnızca DVB-T2 için

PxS serisi TV için

- Anten girişi : 75 ohm koaksiyel (IEC75)- Alıcı bantları: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF- DVB: DVB-T2, DVB-C (kablo) QAM- Analog video oynatma : SECAM, PAL- Dijital video oynatma: MPEG2 SD/HD (ISO/IEC13818-2), MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10), HEVC*- Dijital ses çalma (ISO/IEC 13818-3)- Uydu anten girişi: 75 ohm F tipi- Giriş frekansı aralığı: 950 - 2150 MHz- Giriş seviyesi aralığı: 25 - 65 dBm- DVB-S2 QPSK, simge oranı 2 to 45M simgeleri,SCPC ve MCPC- LNB: DiSEqC 1.0, 1 - 4 LNB destekli, Polarite seçimi14/18 V, Bant seçimi 22 kHz, Seçici arama modu, LNBakım maksimum 300 mA

* Yalnızca DVB-T2, DVB-S2 için

13.4

Ekran Çözünürlüğü

4022 serisi TV

Çapraz ekran boyutu

- 22PFx4022: 55 cm / 22 inç- 24Pxx4022: 60 cm / 24 inç

Ekran çözünürlüğü

- PHx4022: 1366x768- PFx4022: 1920x1080

4032 serisi TV


- 24Pxx4032: 60 cm / 24 inç- 32PHx4032: 80 cm / 32 inç


- PHx4032: 1366x768- PFx4032: 1920x1080

4112 serisi TV


- 32PHx4112: 80 cm / 32 inç- 39PHx4112: 98 cm / 39 inç- 43PFx4112: 108 cm / 43 inç


52



- PHx4112: 1366x768- PFx4112: 1920x1080

4132 serisi TV


- 32Pxx4132: 80 cm / 32 inç- 43PFx4132: 108 cm / 43 inç- 49PFx4132: 123 cm / 49 inç


- PHx4132: 1366x768- PFx4132: 1920x1080

4232 serisi TV


- 22PFx4232: 55 cm / 22 inç


- PFx4022: 1920x1080p

13.5

Görüntü Giriş Çözünürlüğü

PHx serisi TV için

Video formatları

Çözünürlük — Yenileme hızı

- 480i - 60 Hz- 480p - 60 Hz- 576i - 50 Hz- 576p - 50 Hz- 720p - 50 Hz, 60 Hz- 1080i - 50 Hz, 60 Hz- 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz

Bilgisayar formatları

Çözünürlükler (diğerleri arasında)

- 640 x 480p - 60 Hz- 800 x 600p - 60 Hz- 1024 x 768p - 60 Hz- 1280 x 768p - 60 Hz- 1360 x 765p - 60 Hz- 1360 x 768p - 60 Hz

PFx serisi TV için

Video formatları

Çözünürlük — Yenileme hızı

- 480i - 60 Hz- 480p - 60 Hz- 576i - 50 Hz- 576p - 50 Hz- 720p - 50 Hz, 60 Hz- 1080i - 50 Hz, 60 Hz- 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz

Bilgisayar formatları

Çözünürlükler (diğerleri arasında)

- 640 x 480p - 60 Hz- 800 x 600p - 60 Hz- 1024 x 768p - 60 Hz- 1280 x 768p - 60 Hz- 1360 x 765p - 60 Hz- 1360 x 768p - 60 Hz- 1280 x 1024p - 60 Hz- 1920 x 1080p - 60 Hz

13.6

Ses

4022 serisi TV

- Çıkış gücü (RMS): 6 W- Dolby Audio- DTS 2.0+ Digital out ™

4032 serisi TV

- Çıkış gücü (RMS): 16 W (32 inç), 6 W (24 inç)- Dolby Audio- DTS 2.0+ Digital out ™

4112 serisi TV

- Çıkış gücü (RMS): 16W- Dolby Audio- DTS 2.0+ Digital out ™

4132 serisi TV

- Çıkış gücü (RMS): 16W- Dolby Audio- DTS 2.0+ Digital out ™

53

4232 serisi TV

- Çıkış gücü (RMS): 6 W- Dolby Audio- DTS 2.0+ Digital out ™

13.7

Multimedya

Desteklenen USB dosya sistemleri

- USB (FAT / FAT 32 / NTFS): Sadece 500 mA veyadaha az güç tüketen USB cihazlarını bağlayın.

Çalma/oynatma formatları

- Görüntü Codec'i: JPEG, GIF, PNG, BMP

- Ses Codec'i: MP3, WAV, WMA (v2 - v9.2), AC3, AAC,HE-AAC, DTS 2.0

- Video Codec'i: AVI, MKV, H.264/MPEG-4 AVC,MPEG1, MPEG2, MPEG4, WMV9/VC1, HEVC

- Alt yazı: SRT, SMI, SSA, SUB, ASS, TXT

13.8

Bağlantı

4022, 4032, 4132, 4232 serileri TV (22inç, 24 inç)

PxS4xx2 için

TV Arka

- HDMI 1 ARC: HDMI Ses Dönüş Kanalı- HDMI 2- DIGITAL AUDIO OUT: SPDIF- VGA- AUDIO IN (DVI/VGA): Stereo 3,5 mm mini jak- SCART (RGB/CVBS): SCART adaptörü- TV ANTENNA: 75 ohm koaksiyel (IEC)- Uydu

TV Yan

- CI: Ortak Arayüz- USB- Kulaklık: Stereo 3,5 mm mini jak

PxT4xx2 için

TV Arka

- HDMI 1 ARC: HDMI Ses Dönüş Kanalı- HDMI 2- DIGITAL AUDIO OUT: SPDIF- VGA

- AUDIO IN (DVI/VGA): Stereo 3,5 mm mini jak- AUDIO IN (DVI): Stereo 3,5 mm mini jak- SCART (RGB/CVBS): SCART adaptörü- TV ANTENNA: 75 ohm koaksiyel (IEC)- LAN ağı - RJ45 (Freeview HD için)*

TV Yan


* Yalnızca xxPxT4xx2/05 serisi için

4032, 4132 serileri TV (32 inç, 43 inç,49 inç)

PxS4xx2 için

TV Arka

- HDMI 1 ARC: HDMI Ses Dönüş Kanalı- HDMI 2- DIGITAL AUDIO OUT: SPDIF- AUDIO IN (DVI): Stereo 3,5 mm mini jak- SCART (RGB/CVBS): SCART adaptörü- TV ANTENNA: 75 ohm koaksiyel (IEC)- Uydu

TV Yan


PxT4xx2 için

TV Arka

- HDMI 1 ARC: HDMI Ses Dönüş Kanalı- HDMI 2- DIGITAL AUDIO OUT: SPDIF- AUDIO IN (DVI): Stereo 3,5 mm mini jak- SCART (RGB/CVBS): SCART adaptörü- TV ANTENNA: 75 ohm koaksiyel (IEC)- LAN ağı - RJ45 (Freeview HD için)*

TV Yan



54

4112 serisi TV (43 inç)

PxS4112 için

TV Arka

- Kulaklık: Stereo 3,5 mm mini jak- HDMI 1 ARC: HDMI Ses Dönüş Kanalı- HDMI 2- DIGITAL AUDIO OUT: SPDIF- AV IN (CVBS, L, R)- TV ANTENNA: 75 ohm koaksiyel (IEC)- Uydu

TV Yan

- CI: Ortak Arayüz- USB

PxT4112 için

TV Arka

- Kulaklık: Stereo 3,5 mm mini jak- HDMI 1 ARC: HDMI Ses Dönüş Kanalı- HDMI 2- DIGITAL AUDIO OUT: SPDIF- AV IN (CVBS, L, R)- TV ANTENNA: 75 ohm koaksiyel (IEC)- LAN ağı - RJ45 (Freeview HD için)*

TV Yan

- CI: Ortak Arayüz- USB


4112 serisi TV (32 inç, 39 inç)

PxS4112 için

TV Arka

- HDMI 1 ARC: HDMI Ses Dönüş Kanalı- HDMI 2- DIGITAL AUDIO OUT: SPDIF- AV IN (CVBS, L, R)- TV ANTENNA: 75 ohm koaksiyel (IEC)- Uydu

TV Yan


PxT4112 için

TV Arka

- HDMI 1 ARC: HDMI Ses Dönüş Kanalı- HDMI 2- DIGITAL AUDIO OUT: SPDIF

- AV IN (CVBS, L, R)- TV ANTENNA: 75 ohm koaksiyel (IEC)- LAN ağı - RJ45 (Freeview HD için)*

TV Yan



55

14

Sorun giderme14.1

İpuçlarıTV sorununuz için Sorun giderme içerisinde çözümbulamazsanız Ayarlar > Yardım > Kullanıcıkılavuzu'na basarak aradığınız bilgiyi bulabilirsiniz.

Kullanıcı kılavuzu sorunuzu yanıtlayamazsa Philipsdestek web sitesine gidebilirsiniz.

Philips TV ile ilgili herhangi bir sorunu çözmek içinçevrimiçi destek hizmetimize başvurabilirsiniz. Diliniziseçebilir ve ürün model numarasını girebilirsiniz.

www.philips.com/support adresini ziyaret edin.

Destek sayfasında ülkenizde bize ulaşabileceğiniztelefon numarasını ve ayrıca sık sorulan soruların(SSS) yanıtlarını bulabilirsiniz. Bazı ülkelerdetemsilcilerimizle sohbet etme ve sorularınızı doğrudanya da e-posta yoluyla yöneltme seçeneği desunulmaktadır.Yeni TV yazılımını veya kılavuzunu bilgisayarınızdaokumak için yükleyebilirsiniz.

TV'de sorun giderme ve sık sorulan sorular (SSS)hakkında daha fazla bilgi için...

http://philips-tvconsumercare.kxondemand.com/portal/en/ModelSelect adresini ziyaret edin

Tablet, akıllı telefon veya bilgisayarınızda TV

Yardımı

Uzun talimatları daha kolay uygulayabilmek için TVYardımı belgesini PDF formatında indirerek akıllıtelefonunuz, tabletiniz veya bilgisayarınızdaokuyabilirsiniz. Alternatif olarak, ilgili Yardım sayfasınıbilgisayarınızda yazdırabilirsiniz.Yardım'ı (kullanıcı kılavuzu) indirmek için www.philips.com/support adresini ziyaret edin

14.2

Açma

TV açılmıyor:

- Güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın. Bir dakikabekleyip geri takın. Güç kablosunun sıkıca takılıolduğundan emin olun. Tekrar açmayı deneyin.

- TV'yi başka bir duvar prizine bağlayın ve yenidenaçmayı deneyin.

- TV'ye bağlı tüm cihazların bağlantısını kesin veyeniden açmayı deneyin.

- TV'nin bekleme ışığı yanıyorsa TV uzaktan

kumandaya yanıt vermeyebilir.

Açma veya kapatma sırasında çıtırtı sesi geliyor

TV'yi açarken, kapatırken ya da bekleme modunaalırken TV kasasından gelen bir çıtırtı sesi duyarsınız.Bu sesin nedeni, TV'nin soğurken ve ısınırken normalşekilde genişlemesi ve küçülmesidir. Bu durumperformansı etkilemez.

Philips başlangıç ekranı gösterildikten sonra TV

bekleme moduna geçiyor

TV bekleme modundayken Philips başlangıç ekranıgörüntülenir ve TV bekleme moduna geri döner. Bu,normal bir durumdur. TV'nin güç kaynağı bağlantısıkesilip yeniden kurulduktan sonraki ilk başlatmadabaşlangıç ekranı görüntülenir. Bekleme modundakiTV'yi açmak için uzaktan kumandadaki veyaTV'deki (Bekleme/Açık) düğmesine basın.

Bekleme ışığı yanıp sönüyor

Güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın. 5 dakikabekleyip güç kablosunu geri takın. Işık yanıp sönmeyedevam ederse Philips TV Müşteri Destek Merkezi ileirtibata geçin.

TV kendiliğinden kapanıyor

TV aniden kapanıyorsa Kapanmazamanlayıcısı ayarı açık olabilir. Kapanmazamanlayıcısı ile 4 saat boyunca uzaktan kumandasinyali alınmazsa TV kapanır. Otomatik kapanmayıengellemek için bu kapatmayı devre dışıbırakabilirsiniz.Ayrıca TV herhangi bir sinyal veya 10 dakika boyuncabir uzaktan kumanda komutu almıyorsa otomatikolarak kapanır.

14.3

Uzaktan Kumanda

TV uzaktan kumandaya yanıt vermiyor

TV'nin çalışmaya başlaması için belirli bir süre gerekir.TV bu esnada uzaktan kumandaya veya TVkontrollerine yanıt vermez. Bu, normal bir durumdur.

TV uzaktan kumandası yanıt vermemeye devamediyorsa uzaktan kumandanın çalışıp çalışmadığınıcep telefonu kamerası ile kontrol edebilirsiniz.Telefonu kamera moduna geçirin ve uzaktankumandayı kamera lensine doğrultun. Uzaktankumandanın herhangi bir tuşuna bastığınızdakamerada kızılötesi LED'in titreştiğini görüyorsanızuzaktan kumanda çalışıyordur. TV'nin kontrol edilmesigerekir.

Titreşmeyi görmüyorsanız uzaktan kumanda bozuk yada pilleri bitmiş olabilir.TV ile kablosuz olarak eşleştirilmiş uzaktankumandaları bu yöntemle kontrol edemezsiniz.

56




14.4

Kanallar

Kurulum sırasında dijital kanal bulunamadı

TV'nizin ülkenizde DVB-T veya DVB-C'yidesteklediğinden emin olmak için teknik özelliklerebakın. Tüm kabloların doğru şekilde bağlı ve doğru ağın seçiliolduğundan emin olun.

Önceden kurulmuş kanallar kanal listesinden

kayboldu

Doğru kanal listesinin seçili olduğundan emin olun.

14.5

Görüntü

Görüntü yok / bozuk

- Antenin TV'ye doğru şekilde bağlı olduğundan eminolun.- Görüntü kaynağı olarak doğru cihazın seçiliolduğundan emin olun.- Harici cihazın veya kaynağın doğru şekildebağlandığından emin olun.

Ses var ama görüntü yok

- Görüntü ayarlarının doğru olduğundan emin olun.

Anten az çekiyor

- Antenin TV'ye doğru şekilde bağlı olduğundan eminolun.- Hoparlörler, topraklanmamış ses cihazları, neonışıklar, yüksek binalar ve diğer büyük cisimler alımkalitesini etkileyebilir. Mümkünse anten yönünüdeğiştirerek ya da cihazları TV'den uzaklaştırarak alımkalitesini artırmaya çalışın.- Alım yalnızca bir kanalda zayıfsa kanala ManuelKurulum ile ince ayar yapın.

Cihazdan gelen görüntü kötü

- Cihazın doğru şekilde bağlandığından emin olun.- Görüntü ayarlarının doğru olduğundan emin olun.

Görüntü ayarları bir süre sonra değişiyor

- Yer öğesinin Ev seçeneğine ayarlandığından eminolun. Bu modda ayarları değiştirebilir vekaydedebilirsiniz.

Ticari reklam görünüyor

- Yer öğesinin Ev seçeneğine ayarlandığından eminolun.

Görüntü ekrana sığmıyor

- Farklı bir görüntü formatına geçin.

Görüntü formatı kanaldan kanala değişiyor

- "Otomatik" olmayan bir görüntü formatı seçin.

Görüntü doğru konumda değil

- Bazı cihazlardan gelen görüntü sinyalleri ekranadoğru şekilde oturmayabilir. Bağlı cihazın sinyalçıkışını kontrol edin.

Bilgisayar görüntüsü sabit değil

- Bilgisayarınızın desteklenen çözünürlüğü veyenileme hızını kullandığından emin olun.

14.6

Ses

Ses yok veya kalitesi kötü

TV ses sinyali algılamazsa otomatik olarak ses çıkışınıkapatır. Bu, arıza olduğu anlamına gelmez.

- Ses ayarlarının doğru olduğundan emin olun.- Tüm kabloların doğru şekilde bağlandığından eminolun.- Ses seviyesinin kapatılmadığından veya sıfıraayarlanmadığından emin olun.- TV ses çıkışının Ev Sinema Sistemi ses girişine bağlıolduğundan emin olun.- Ses, HTS hoparlörlerinden duyulmalıdır.- Bazı cihazlar HDMI ses çıkışını manuel olaraketkinleştirmenizi gerektirebilir. HDMI sesetkinleştirildiği halde hala ses duyamıyorsanız cihazındijital ses formatını PCM'ye (Darbe KoduModülasyonu) değiştirmeyi deneyin. Talimatlar içincihazınızla birlikte verilen belgelere bakın.

14.7

HDMI

HDMI

- HDCP (Yüksek Bant Genişliğine Sahip Dijital İçerikKoruması) desteği, TV'nin HDMI cihazından geleniçeriği görüntülemesinde gecikmeye neden olabilir.- TV HDMI cihazını algılamıyorsa ve görüntügörüntülenmiyorsa kaynağı bir cihazdan başka bircihaza geçirin ve daha sonra geri alın.- Ses aralıklı olarak kesiliyorsa HDMI cihazından çıkışayarlarının doğru olduğundan emin olun.- HDMI - DVI adaptörü veya HDMI - DVI kablosukullanıyorsanız varsa ek bir ses kablosunun AUDIO IN(yalnızca mini jak) girişine bağlandığından emin olun.

EasyLink çalışmıyor

- HDMI cihazların HDMI-CEC ile uyumlu olduğundanemin olun. EasyLink özellikleri yalnızca HDMI-CEC ileuyumlu olan cihazlarla çalışır.

Ses simgesi gözükmüyor

- Bir HDMI-CEC ses cihazı bağlandığında bu durum

57

normaldir.

14.8

USBUSB cihazındaki fotoğraflar, videolar ve müzikler

gözükmüyor

- USB depolama cihazının depolama cihazıbelgelerinde belirtilen şekilde Yığın Depolama Sınıfıuyumlu olarak ayarlandığından emin olun.- USB depolama cihazının TV ile uyumlu olduğundanemin olun.- Ses ve görüntü dosyası formatlarının TV tarafındandesteklendiğinden emin olun.

USB dosyaları kesik kesik oynatılıyor

- USB depolama cihazının aktarım performansı, TV'yeveri aktarma hızını sınırlayarak kötü kaliteli oynatmayaneden olabilir.

58

15

Güvenlik ve Bakım15.1

Güvenlik

Önemli

TV'nizi kullanmadan önce tüm güvenlik talimatlarınıokuyun ve anlayın. Talimatların hatalıuygulanmasından kaynaklanan hasarlarda garantigeçerli değildir.

Elektrik Çarpması veya Yangın Riski

- TV'yi asla yağmura veya suya maruz bırakmayın.TV'nin yanına vazo gibi içi su dolu nesnelerkoymayın. TV'nin üzerine veya içine sıvı dökülmesi durumundaTV'nin güç kablosunu elektrik prizinden hemençıkarın. TV'nizi kullanmadan önce Philips TV Müşteri DestekMerkezi'ne kontrol ettirin.

- TV'yi, uzaktan kumandayı veya pilleri kesinlikle aşırıısıya maruz bırakmayın. Bunları kesinlikle yananmumların, açık alevlerin veya doğrudan güneş ışığıgibi diğer ısı kaynaklarının yanına yerleştirmeyin.

- TV'nin havalandırma deliklerinden veya diğeraçıklıklarından içeri asla bir cisim sokmayın.

- Güç kablosunun üzerine asla ağır cisimler koymayın.

- Kablo fişini darbelere karşı koruyun. Sıkı durmayanfişler kıvılcım sıçramasına veya yangına neden olabilir.TV ekranını döndürürken güç kablosunungerilmediğinden emin olun.

- TV'nin şebeke gücü bağlantısını kesmek için TV'ninelektrik fişi prizden çekilmelidir. Gücü keserken, herzaman kabloyu değil fişi çekmeye dikkat edin. Herzaman fiş, güç kablosu ve prize tam olarak erişimsağlayabilmeniz gerekir.

Yaralanma veya TV'de HasarOluşması Riski

- 25 kg'den (55 lb) daha ağır bir TV'yi kaldırmak vetaşımak için iki kişi gerekir.

- TV'yi stand üzerine monte ediyorsanız sadecebirlikte verilen standı kullanın. Standı TV'ye sıkıcasabitleyin. TV'yi, TV'nin ve standın ağırlığını taşıyabilecek güçtedüz ve yatay bir yüzey üzerine yerleştirin.

- Duvara monte ederken, duvar montaj tertibatının TV

setinin ağırlığını güvenli bir şekilde taşıyabileceğindenemin olun. TP Vision kaza, yaralanma veya hasaraneden olacak şekilde yapılan uygunsuz duvarmontajlarıyla ilgili hiçbir sorumluluğu kabuletmemektedir.

- Bu ürünün bazı parçaları camdan üretilmiştir.Yaralanma ve hasara karşı dikkatli taşıyın.

TV'nin zarar görme riski!

TV'yi prize bağlamadan önce, gerilim değerinin TV'ninarka kısmında belirtilen değerle aynı olduğundanemin olun. Gerilim değerleri birbirinden farklıysa TV'yikesinlikle prize bağlamayın.

Çocukların Yaralanma Riski

TV'nin devrilerek çocukları yaralamasını önlemek içinşu önlemleri uygulayın:

- TV'yi asla örtü veya çekilebilecek başka birmalzemeyle kaplı bir yüzeye yerleştirmeyin.

- TV'nin herhangi bir parçasının, yerleştirildiği yüzeyinkenarlarının dışına taşmadığından emin olun.

- Mobilyayı ve TV'yi duvara sabitlemeden veya uygunbir destek düzeni oluşturmadan, TV'yi kesinliklekitaplık gibi yüksek mobilyaların üzerineyerleştirmeyin.

- Çocuklara mobilyaların üzerine çıkarak TV'yeulaşmaya çalışmanın tehlikelerini anlatın.

Pilleri yutma riski!

Uzaktan kumandada küçük çocuklar tarafındankolayca yutulabilecek hücre tipi piller kullanılıyorolabilir. Bu pilleri her zaman çocukların ulaşamayacağıyerlerde saklayın.

Aşırı Isınma Riski

TV'yi hiçbir zaman etrafında yeterli boşluk olmayanbir alana kurmayın. Havalandırma için TV'ninçevresinde her zaman en az 10 cm boş alan bırakın.Perdelerin veya başka eşyaların TV'nin havalandırmadeliklerini kapatmasına engel olun.

Şimşekli Fırtınalar

Şimşekli fırtınalar öncesinde TV'nin güç ve antenbağlantılarını kesin. Şimşekli fırtınalar sırasında TV'ye, güç kablosuna veyaanten kablosuna asla dokunmayın.

59

İşitme Duyusunun Zarar Görmesi Riski

Yüksek ses seviyelerinde veya uzun süre boyuncakulaklık kullanmaktan kaçının.

Düşük Sıcaklıklar

TV'nin nakliyesi, 5°C'den düşük sıcaklıklardayapılmışsa TV'nin ambalajını açın ve TV'yi prizetakmadan önce TV'nin ortam sıcaklığına ulaşmasınıbekleyin.

Nem oranı

Nadir durumlarda, sıcaklık ve neme bağlı olarak TV öncamının içerisinde küçük yoğunlaşmalar oluşabilir(bazı modellerde). Bunu önlemek için TV'yi doğrudangüneş ışığına, ısıya veya neme maruz bırakmayın.Yoğunlaşma oluşursa TV birkaç saatliğine çalıştırıldığızaman kendiliğinden kaybolacaktır. Rutubet yoğunlaşması TV'ye zarar vermez ya daarızaya yol açmaz.

15.2

Ekran Bakımı- Ekrana herhangi bir nesne ile dokunulmamasını yada sürtülmemesini, ekranın itilmemesini veyaçizilmemesini sağlayın.

- Temizlik öncesinde TV'nin fişini çıkarın.

- TV'yi ve kasasını yumuşak ve nemli bir bezle silin.TV'yi temizlemek için kesinlikle alkol, kimyasalmaddeler veya ev temizlik ürünleri kullanmayın.

- Şekil bozukluğu oluşmasını veya renk solmasınıengellemek için su damlacıklarını olabildiğince çabuksilin.

- Sabit görüntülerden mümkün olduğunca kaçının.Sabit görüntüler, ekranda uzun süre kalangörüntülerdir. Sabit görüntüler arasında ekranmenüleri, siyah çubuklar, saat ekranları vb.bulunmaktadır. Hareketsiz görüntüler kullanmakzorundaysanız ekranın zarar görmesini önlemek içinekran kontrastını ve parlaklığını azaltın.

15.3

Kullanım Koşulları2017 © TP Vision Europe B.V. Tüm hakları saklıdır.

Bu ürün, ürünün üreticisi olan ve burada TP Visionolarak anılacak olan TP Vision Europe B.V. veya bağlışirketlerinden biri tarafından pazara sunulmuştur. Bu

kitapçıkla birlikte ambalajlanan TV'nin garantörü TPVision'dır. Philips ve Philips Kalkan Amblemi,Koninklijke Philips N.V. şirketinin tescilli ticarimarkalarıdır.

Teknik özellikler önceden bildirilmeksizindeğiştirilebilir. Ticari markalar, Koninklijke PhilipsElectronics N.V şirketine veya ilgili hak sahiplerineaittir. TP Vision, daha önce yapılan sevkiyatlardaayarlama yapma yükümlülüğü olmaksızın ürünleriherhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar.

TV ile ambalajlanan yazılı içeriğin ve TV'nin belleğindebulunan yada www.philips.com/support adresindeki Philipsweb sitesinden indirilen kılavuzun sistemin kullanımamacı için yeterli olduğu düşünülmektedir.

Bu kılavuzda bulunan içeriğin sistemin kullanım amacıiçin yeterli olduğu düşünülmektedir. Ürün, bağımsızmodülleri veya prosedürleri burada belirtilenlerdışındaki amaçlar için kullanılacaksa geçerlilik veuygunluk onayı alınmalıdır. TP Vision, içeriğinherhangi bir ABD patentini ihlal etmediğini garantieder. Açık veya zımni başka hiçbir garanti verilmez. TPVision bu belgenin içeriğindeki hatalar veya bubelgenin içeriğinden kaynaklanan sorunlar içinsorumlu tutulamaz. Philips'e bildirilen hatalarmümkün olan en kısa sürede düzeltilecek ve Philipsdestek web sitesinde yayınlanacaktır.

Garanti şartları: Yaralanma riski, TV'de hasar oluşmasıveya garantinin geçersiz olduğu durumlar!TV'nizi tamir etmeye kesinlikle kalkışmayın. TV'yi veaksesuarları yalnızca üreticinin amaçladığı şekildekullanın. TV'nin arka tarafına basılı olan uyarı işareti,elektrik çarpması riskini belirtir. TV'nin kapağını aslaaçmayın. Servis veya onarım hizmeti almak için herzaman Philips TV Müşteri Destek Merkezi ile irtibatageçin. Telefon numarası TV ile birlikte verilen basılıbelgelerde bulunmaktadır. Alternatifolarak www.philips.com/support adresindeki websitemize başvurun ve gerekirse ülkenizi seçin. Bukılavuzda açık olarak yasaklanan kullanımlar ya da bukılavuzda önerilmeyen veya izin verilmeyendeğişiklikler veya montaj prosedürleri garantiyigeçersiz kılar.

Piksel özellikleriBu LCD/LED ürünü çok sayıda renkli piksele sahiptir.%99,999 oranında veya daha fazla etkin piksele sahipolsa da ekranda sürekli olarak siyah noktalar veyaparlak ışık noktaları (kırmızı, yeşil veya mavi)görünebilir. Bu, ekranın yapısal özelliğindenkaynaklanır (ortak endüstri standartları dahilinde) vebir arıza değildir.

CE uyumluluğuTP Vision Europe B.V. bu televizyonun, 2014/53/EU(RED), 2009/125/EC (Çevre Dostu Tasarım),2010/30/EU (Enerji Etiketi) ve 2011/65/EC (RoHS)Direktiflerinin temel gereksinimlerini karşıladığını vediğer ilgili hükümlerle uyumlu olduğunu beyan eder.

60


EMF uyumluluğuTP Vision, tüketiciler için her elektronik cihaz gibigenel olarak elektromanyetik sinyal verme ve almaözelliğine sahip olan birçok ürün üretmekte vesatmaktadır. TP Vision'ın önde gelen iş ilkelerindenbiri, ürünlerimiz için tüm gerekli sağlık ve güvenlikönlemlerini almak, tüm geçerli yasal şartlara uyumsağlamak ve ürünlerin üretildiği tarihte geçerli olanElektro Manyetik Alan (EMF) standartlarına bağlıkalmaktır.

TP Vision, sağlık üzerinde olumsuz etkileri olmayanürünler geliştirmeyi, üretmeyi ve pazarlamayıhedefler. TP Vision, amaçlanan kullanım için doğruşekilde çalıştırıldıkları süre boyunca ürünlerininkullanımının bugünkü bilimsel kanıtlara göre güvenliolduğunu onaylar. TP Vision, uluslararası EMF vegüvenlik standartlarının geliştirilmesinde etkin roloynamakta ve bu sayede standartlaştırmagelişmelerini ürünlerine erkenden entegreedebilmektedir.

61

16

Telif hakları16.1

HDMIHDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interfaceterimleri ve HDMI Logosu Amerika BirleşikDevletleri'nde ve diğer ülkelerde HDMI LicensingLLC'ye ait ticari veya tescilli ticari markalardır.

16.2

Dolby AudioDolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir. Dolby,Dolby Audio ve çift D sembolü, Dolby Laboratories'inticari markalarıdır.

16.3

DTS 2.0 + Digital Out ™DTS patentleri için bkz. http://patents.dts.com. DTSLicensing Limited tarafından verilen lisanskapsamında üretilmiştir. DTS, Sembol ve DTS ileSembol birlikte tescilli ticari markalardır ve DTS2.0+Digital Out, © DTS, Inc. şirketinin ticari markasıdır.Tüm Hakları Saklıdır.

16.4

Diğer Ticari MarkalarDiğer tüm tescilli veya tescilsiz ticari markalar ilgilisahiplerinin mülkiyetindedir.

62

17

Açık Kaynak17.1

Açık Kaynaklı YazılımBu televizyonda açık kaynaklı yazılım bulunmaktadır.TP Vision Europe B.V., ilgili lisanslar uyarınca birteklifte bulunulan bu üründe kullanılan telif hakkıkorumalı açık kaynaklı yazılım paketlerine ait kaynakkodunun eksiksiz bir kopyasını, istek üzerine sunmayıteklif etmektedir.

Bu teklif, elinde bu bilgi bulunan herkes için ürününsatın alma tarihinden itibaren üç yıl süreyle geçerlidir.Kaynak kodunu edinmek için lütfen şu adreseİngilizce mektup gönderin . . .

[email protected]

17.2

Açık Kaynaklı Lisans

Açık Kaynak Lisansı Hakkında

Açık kaynak lisansı kapsamında bulunan TP VisionNetherlands B.V. TV yazılımı bölümlerinin kaynakkodu için README.

Bu belgede, GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) veyaGNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı (LGPL) veya başka biraçık kaynak lisansı kapsamında bulunan, TP VisionNetherlands B.V. TV'de kullanılan açık kaynakkodunun dağıtımı açıklanmaktadır. Bu yazılımkopyalarının elde edilmesine yönelik talimatlarKullanım Talimatları'nda bulunmaktadır.

TP Vision Netherlands B.V., BU YAZILIM HAKKINDA,SATILABİLİRLİĞİYLE VEYA BELİRLİ BİR AMACAUYGUNLUĞUYLA İLGİLİ GARANTİLER DE DAHİLOLMAK ÜZERE HİÇBİR AÇIK YA DA ZIMNİGARANTİDE BULUNMAZ. TP Vision Netherlands B.V.,bu yazılım için hiçbir destek sunmamaktadır. Yukarıdabelirtilen bilgiler, satın aldığınız herhangi bir TP VisionNetherlands B.V. ürünüyle ilgili garantilerinizi veyayasal haklarınızı etkilemez. Yalnızca kullanımınızasunulan bu kaynak kodu için geçerlidir.

Açık Kaynak

uboot loader

Source: http://www.denx.de/wiki/U-Boot

busybox (v1.23.2)

BusyBox combines tiny versions of many commonUNIX utilities into a single small executable. Itprovides replacements for most of the utilities youusually find in GNU fileutils, shellutils, etc. The utilitiesin BusyBox generally have fewer options than theirfull-featured GNU cousins; however, the options thatare included provide the expected functionality andbehave very much like their GNU counterparts.BusyBox provides a fairly complete environment forany small or embedded system.

Source: https://busybox.net/

libz (1.2.8)

zlib is designed to be a free, general-purpose, legallyunencumbered -- that is, not covered by any patents-- lossless data-compression library for use onvirtually any computer hardware and operatingsystem. The zlib data format is itself portable acrossplatforms.

Source: http://www.zlib.net/

libcurl (7.49.1)

libcurl is a free and easy-to-use client-side URLtransfer library, supporting DICT, FILE, FTP, FTPS,Gopher, HTTP, HTTPS, IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS,POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP,SMTPS, Telnet and TFTP. libcurl supports SSLcertificates, HTTP POST, HTTP PUT, FTP uploading,HTTP form based upload, proxies, cookies,user+password authentication (Basic, Digest, NTLM,Negotiate, Kerberos), file transfer resume, http proxytunneling and more.

Source: http://curl.haxx.se/libcurl/

log4c (1.2.1)

Apache log4cxx is a logging framework for C++patterned after Apache log4j, which uses ApachePortable Runtime for most platform-specific codeand should be usable on any platform supported byAPR. Apache log4cxx is licensed under the ApacheLicense, an open source license certified by the OpenSource Initiative.

Source: https://logging.apache.org/log4cxx/latest_stable/

63

http://www.denx.de/wiki/U-Boot

https://busybox.net/

http://www.zlib.net/

http://curl.haxx.se/libcurl/

https://logging.apache.org/log4cxx/latest_stable/

libtinycompress (1.1)

A library to handle compressed formats like MP3 etc.

Source: http://git.alsa-project.org/?p=tinycompress.git;a=summary

Gstreamer (V1.0)

GStreamer is a plugin-based framework licensedunder the LGPL.

Source: https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/licensing.html

mxml (2.8)

Source: http://michaelrsweet.github.io/mxml/

libiconv (1.14)

International text is mostly encoded in Unicode. Forhistorical reasons, however, it is sometimes stillencoded using a language or country dependentcharacter encoding.

Source: https://www.gnu.org/software/libiconv/

libavcodec, libavformat, libavutil

FFmpeg is the leading multimedia framework, able todecode, encode, transcode, mux, demux, stream,filter and play pretty much anything that humans andmachines have created. It supports the most obscureancient formats up to the cutting edge. No matter ifthey were designed by some standards committee,the community or a corporation. It is also highlyportable: FFmpeg compiles, runs, and passes ourtesting infrastructure FATE across Linux, Mac OS X,Microsoft Windows, the BSDs, Solaris, etc. under awide variety of build environments, machinearchitectures, and configurations.

Source: https://www.ffmpeg.org/

libfreetype (2.6.3)

FreeType is a freely available software library torender fonts.

It is written in C, designed to be small, efficient, highlycustomizable, and portable while capable ofproducing high-quality output (glyph images) of mostvector and bitmap font formats.

Source: http://www.freetype.org/

libglibc (2.19)

The GNU C Library project provides the core librariesfor the GNU system and GNU/Linux systems, as wellas many other systems that use Linux as the kernel.

Source: https://www.gnu.org/software/libc/

libstdc++ (6.0.20)

libc++ is a new implementation of the C++ standardlibrary, targeting C++11.

All of the code in libc++ is dual licensed under the MITlicense and the UIUC License (a BSD-like license).

Source: http://libcxx.llvm.org/

libfribidi (0.19.6)

GNU FriBidi is an implementation of the UnicodeBidirectional Algorithm (bidi).

GNU FriBidi has no required dependencies. The list ofprojects using GNU FriBidi is growing and theyprovide a wealth of examples of using the variousAPIs to learn from.

Source: https://fribidi.org/

libsqlite3 (3.7.14)

SQLite is a C library that implements an SQL databaseengine. Programs that link with the SQLite library can haveSQL database access without running a separateRDBMS process.

Source: http://linuxappfinder.com/package/libsqlite3-0

64

http://git.alsa-project.org/?p=tinycompress.git;a=summary

http://git.alsa-project.org/?p=tinycompress.git;a=summary

https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/licensing.html

https://gstreamer.freedesktop.org/documentation/licensing.html

http://michaelrsweet.github.io/mxml/

https://www.gnu.org/software/libiconv/

https://www.ffmpeg.org/

http://www.freetype.org/

https://www.gnu.org/software/libc/

http://libcxx.llvm.org/

https://fribidi.org/

libpng

libpng is the official PNG reference library. It supportsalmost all PNG features.

Source: www.libpng.org

OpenSSL (1.0.0.d)

The OpenSSL Project is a collaborative effort todevelop a robust, commercial-grade, full-featured,and Open Source toolkit implementing the SecureSockets Layer (SSL v2/v3) and Transport LayerSecurity (TLS v1) protocols as well as a full-strengthgeneral purpose cryptography library. The project ismanaged by a worldwide community of volunteersthat use the Internet to communicate, plan, anddevelop the OpenSSL toolkit and its relateddocumentation.

Source: www.openssl.org

libjpeg (6b)

Libjpeg is a widely used C library for reading andwriting JPEG image files.

Source: http://libjpeg.sourceforge.net/

libdirectfb (1.4.11)

DirectFB is a thin library that provides hardwaregraphics acceleration, input device handling andabstraction, integrated windowing system withsupport for translucent windows and multiple displaylayers, not only on top of the Linux FramebufferDevice.

It is a complete hardware abstraction layer withsoftware fallbacks for every graphics operation that isnot supported by the underlying hardware. DirectFBadds graphical power to embedded systems and setsa new standard for graphics under Linux.

Source: http://directfb.org/

65

Dizin

AAçma 12Altyazı Dili 48Ana Menü 43Anten Bağlantısı 13

ÇÇevrimiçi Kullanım Kılavuzu 3Çocuk Kilidi 49

BBas 46Bekleme Modu 12Bilgisayar Bağlantısı 20Bilgisayar Görüntü Ayarı 44

CCAM Operatör Profili 47CAM PIN 49CI Kartı 21Cihaz Bağlama 13Cihazı Yeniden Adlandır 26

DDelta Ses Düzeyi 46Dijital Çıkış Dengesi 46Dijital Çıkış Formatı 46Dijital Çıkış Gecikmesi 46Dijital Çıkış Seviyesi Ayarı 46Dijital Ses Çıkışı 18Dil Ayarları 48Dinamik Kontrast 44Duvara Montaj 9

EEasyLink 16Enerji Tasarrufu 47Evrensel Erişim 49

FFavori Kanallar 34

GGama 45Görüntü Formatı 45Görüntü Kontrast Modu 44Görüntü Tarzı 43Görüntü Temizleme 45Görüntü, Keskinlik 44Görüntü, Kontrast 44Görüntü, Renk 44Güç Kablosu 11Gürültü Azaltma 45Güvenlik ve Bakım 59Gelişmiş Görüntü Ayarları 44Gelişmiş Görüntü Kontrast Ayarları 44

HHDMI - CEC Bağlantısı 16HDMI - DVI Bağlantısı 16HDMI ARC 18HDMI Bağlantısı 15Hoparlörler veya Kulaklıklar 49

Hızlı Ayarlar Menüsü 43

KKanal Arama 33Kanal Kurma 27Kanal, Kanal Filtresi 33Kanal, Kanalı Yeniden Adlandır 33Kanallar 27Kanalları Yeniden Sıralama 34Kanalı Kur - Anten 27Kanalı Kur - Kablo 27Kanalı Kur - Uydu 29Karışık Ses 49Kaynak Listesi 26Keskinlik 44Kişi Bilgileri 3Kontrast 44Kulaklık Bağlantısı 19Kulaklık Ses Seviyesi 46Kullanım Kılavuzu 3Kullanım Sonu 51

MMüşteri Desteği 3Menü Dili 48Metin 34Metin Dili 48MPEG Parazit Azaltma 45

OOnarım 3Optik 18Otomatik Saat Modu 48Otomatik Ses Seviyesi Ayarı 46

PPhilips Desteği 3Piller 6PIN Kodunu Ayarlama 49PIN Kodunu Değiştirme 49Problemler 56

RRenk 44Renk Ayarları 44Renk Geliştirme 44Renk Sıcaklığı 44

SSaat 48Saat Ayarları 48Süper Çözünürlük 45Ses Ayarları 45Ses Dili 48Ses Efektleri 49Ses Tarzı 45Sesli Açıklama 49Sorun giderme 56Surround Ses 46

TTarih 48Teletekst 34

66

TV Ayarlarını Sıfırla 48TV yerleştirme 9TV'yi kaydettirin 3TV'yi tanımlayın 3

UUSB Flash Sürücü 22USB Sabit Sürücü 22USB Sabit Sürücü, Format 47Uydu Bağlantısı 14Uydu ekle 29Uydu Kanal Listesi 30Uydu Kanallarını Güncelle 29Uydu Kanallarını Yeniden Kur 29Uyduyu kaldır 29Uyku Zamanlayıcısı 48Uzaktan Kumanda 6Uzaktan Kumanda ve Piller 6

VVGA Bağlantısı 20Video Kontrastı 45Videolar, Fotoğraflar ve Müzik 41

YYardım Menüsü 3Yardımcı Programlar Menüsü 43Yaz Saati Programı 48Yazılım Sürümü 5Yazılımı Güncelle 5Yazılımı Güncelle - OAD 5Yazılımı Güncelle - Yerel Güncellemeler 5

ZZaman Dilimi 48

İİzleme Mesafesi 9İşitme Engelliler 49

67

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

68

http://www.tcpdf.org

Documents

Kullanım kılavuzu - Philips...14.2 Açma 56 14.3 Uzaktan Kumanda 56 14.4 Kanallar 56 14.5 Görüntü 57 14.6 Ses 57 14.7 HDMI 57 14.8 USB 58 15 Güvenlik ve Bakım 59 15.1 Güvenlik