Kulttuuri - Mosaiikki · 2017-11-13 · У нас в гостях театр TANTAMARESKI из Петербурга. 19 ноября в 11.00 и 13.00, два спектакля для

1.11. – 30.11.2017

www.mosaiikki.info

Helsinki

Kulttuuri

Песни советского кинематографа!/Neuvostoelokuvien

lauluja! 17 ноября 2017 г. в 18:00 - 20:00

Venäjän tiede- ja kulttuurikeskus/РЦНК в Хельсинки

Nordenskiöldinkatu 1, Хельсинки

Российский центр науки и культуры и творческое объединение SATA KIELI приглашает Вас на музыкальный вечер «Песни советского кинематографа», который состоится 17 ноября в пятницу в 18.00./Venäjän tiede- ja kulttuurikeskus ja yhdistys SATA KIELI kutsuvat Teitä musiikkitilaisuuteen ”Neuvostoelokuvien lauluja”. Iltamat pidetään marraskuun 17. päivänä perjantaina. Konsertti alkaa kello 18.00. Для Вас в исполнении лауреата Международного Фестиваля молодёжи и студентов в Москве, лауреата и дипломанта многочисленных фестивалей в России, Белоруссии, странах Прибалтики Владимира Ищенко и певицы с огромным диапазоном музыкальных интересов Яны Бачериковой (сопрано), в репертуаре которой песни, романсы и баллады на русском, финском, польском, испанском и других языках прозвучат лучшие песни из популярных и любимых кинофильмов: "Ирония судьбы или с лёгким паром!" "Бременские музыканты" "Иван Васильевич меняет профессию" "Бумбараш" "Чебурашка" "Брильянтовая рука" "Жестокий романс" и др. Добро пожаловать! Стоимость билетов 10 евро/дети бесплатно.

https://www.facebook.com/events/523054958059009/


2

www.mosaiikki.info/uutiset/kaleidoskooppi

Helsinki

Helsinki

Glögikonsertti - Рождественский концерт 18 ноября 2017 г. в 19:00 - 21:00 Kulttuurikeskus Caisa Mikonkatu 17 C, Хельсинки Lämpimästi tervetuloa glögikonserttiin jossa esiintyvät huippumuusikot:

Artemi Gvazava – viulu, Eduard Podkolzin – akustinen kitara, Karina Koprinen

– flyygeli

Illan aikaana kuullaan virtuoosimaista viulukappaleita sekä kaunista klassista

piano- ja kitaramusiikkia.

Дорогие друзья!

Приглашаем вас посетить наш Рождественский концерт (Glögikonsertti), в

котором принимают участие: Артём Гвазава – скрипка, Эдуард

Подкользин – акустическая гитара, Карина Копринен – фортепиано.

В программе концерта виртуозные и зажигательные мелодии на скрипке, классическая

фортепианная и гитарная музыка. Участники концерта - высокопрофессиональные музыканты, одни

из лучших представителей русской классической школы в Финляндии.

Билеты: 5 €, за час до начала концерта.

Буфет с глёги и кофе начнёт работать в 18.15

Добро пожаловать на уникальный музыкальный праздник для всей семьи!

Организатор мероприятия Русский Культурно-Демократический Союз


Yleisöluentosarja - 100-vuotiaat

naapurit: Suomi ja Venäjä

Aika: ke 15.11.2017 klo 17.00-18.45

Paikka: Porthanian Sali II (Yliopistonkatu 3, Helsinki).

Puhujaesittelyt sekä lisätietoa sarjasta Aleksanteri-instituutin sivuilta:

http://www.helsinki.fi/aleksanteri/ajankohtaista/2017/100-vuotiaat_naapurit.html.

Puheenvuoroja voi seurata live streamin kautta https://www.youtube.com/user/AleksanteriInstitute/live ja

ne tulevat myös jälkikäteen nähtäville Aleksanteri-instituutin YouTube-kanavalle

https://www.youtube.com/user/AleksanteriInstitute.

’100-vuotiaat naapurit: Suomi ja Venäjä’ on Helsingin yliopiston ja Aleksanteri-instituutin kaikille avoin

luentosarja, joka järjestetään Helsingissä keväällä ja syksyllä 2017 osana Suomen itsenäisyyden

satavuotisjuhlavuotta. https://www.facebook.com/events/538808396460769/



3


Helsinki

Jyväskylä

Helsinki

Maa ilmassa -klubi: Marouf Group la 18.11.2017 klo 19.00

Vuosali

Mosaiikkitori 2 , Helsinki

10/8 €

Marouf Majidi on suomalais-iranilainen kurdi ja

mestarimuusikko, joka oppi varhain soittamaan taria ja

tanbouria, viehättävän tummasointisia kielisoittimia.

Maroufin juuret ovat Lähi-idän perinteessä, mutta

kappaleissa kuuluu niin skandinaavisen jazzin kuin

afromusiikin vaikutteita.

Marouf Majidi – laulu, tar, tanbour, sävellykset, Jouni Järvelä – sopraano-, altto- ja tenorisaksofonit, es, b-

ja bassoklarinetit, huilu, piano, sovitukset, Jukka Haavisto – basso, Mikko Hassinen – rummut ja

lyömäsoittimet

http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/83E54DA3B89D56B66A8041BCB16496D4/Maa_ilmassa_-

klubi__Marouf_Group

Концерт «Музыкальное знакомство» Studio Mix и

группа Helmet

la 18.11.2017 klo 15.30

STUDIO - MIX приглашает 18 ноября 2017 года в 15.30 на

концерт «МУЗЫКАЛЬНОЕ ЗНАКОМСТВО»!

Выступает группа Helmet г. Lahti (рук. Юлиана Данилова).

Приглашаем школьников, участников других творческих

групп и всех кто любит музыку.

Ждем вас по адресу: Kyllikinkatu, 1 Sepänkeskus, 2 этаж.

Зал Isotoppi.

Вход свободный!


Почему медведь зимой спит?

18.11.2017 klo 17.00 19.11.2017 klo 17.00 торговый центр Myllypuro, Kiviparintie 2, Lasten teatteri Pelikan

Интерактивный кукольный спектакль для детей от 2 лет

Добрая и познавательная сказка о том, как звери

готовятся к зиме. После представления дети могут весело

поиграть и сфотографироваться с героями спектакля.

http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/83E54DA3B89D56B66A8041BCB16496D4/Maa_ilmassa_-klubi__Marouf_Group

http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/83E54DA3B89D56B66A8041BCB16496D4/Maa_ilmassa_-klubi__Marouf_Group


4


Helsinki

Helsinki

Предварительная продажа билетов 044 200 4358, 040 830 5534, [email protected], [email protected]

Стоимость 12,00/10,00 евро. Дети до 6 лет в сопровождении взрослого. Сменная обувь обязательна.

Работает театральный буфет, оплата наличными.


Музыкальная рождественская сказка Смелая печенька 19 ноября 2017 г. в 11:00 - 15:00

Moreenitie 2, Helsinki

«Perhekeskus "Maria»

Рождественские истории. Смелая печенька -

Cказка из цикла «Истории учёного гнома Смаарти» .

У нас в гостях театр TANTAMARESKI из Петербурга.

19 ноября в 11.00 и 13.00, два спектакля для семейного

просмотра для детей от 4 лет в помещении Pihlajamäen

nuorisotalo Moreenintie 2, 00710 Helsinki.

Стоимость билетов:

взрослый - 14,00( чл. клуба 12,00)

детский - 12,00 ( чл. клуба 10,00)

Эта история началась так давно, что самые старые жители уже

и не вспомнят, как каждый год на исходе лета в деревне на окраине Северного Леса появлялся

ученый гном в большой красной шляпе. Звали его Смаарти. Он восседал на красивом кресле,

сделанном из елового пня, угощался горячим грогом и медовыми шариками, а к концу дня полевые

мыши собирались и переносили его на другой конец деревни, чтобы дети и взрослые могли

послушать новую историю про "скрытый народец». Смаарти рассказывал про Альвов - Жителей

Большого Северного Леса:

Артисты: Ольга Зайцева, Виктория Мельникова, Ирина Зимина, Наталья Коробейникова.

Автор и режиссёр: Алексей Шишов

Продолжительность: 65 минут.

Заказ и бронирование билетов по телефону 0400 552557

или по электронной почте: [email protected]


Ali & Alpo Aaltokoski Dance Marathon ma 20.11.2017 klo 14.00

Stoa, Teatterisali

Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki

15/12 €

Arabialainen perinnemusiikki ja suomalainen nykytanssi

kohtaavat sanattomassa dialogissa.

Alin saamat kielteiset turvapaikkapäätökset vaikuttivat

dramaattisesti teoksen syntyprosessiin sekä lopputulokseen.

mailto:[email protected]




5


Helsinki

Turku

Teos tuo koskettavasti esille inhimillisen kokemuksen ja näkökulman tiukentuneen turvapaikkapolitiikan

seurauksista.

"On mies, tanssi ja musiikki. Enempää ei tarvita, ne riittävät kertomaan paljon ja suoraan sydämestä. Pala

nousee kurkkuun. Kyyneleitä on vaikea pidätellä viimeistään siinä vaiheessa, kun tanssija ja muusikko

tulevat näyttämölle loppukiitoksiin."

http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/94E97B58E190A57530AE5F8211C1A8AB/Ali___Alpo

VENÄLÄISEN ELOKUVAN VIIKKO LOGOMOSSA

21.11.2017 - 24.11.2017

Logomo (Köydenpunojankatu 14)

Turussa katsellaan jälleen hyvää venäläistä nykyelokuvaa! Kaikki

näytökset Logomon Move2-salissa (Köydenpunojankatu 14).

Elokuvaviikko järjestetään yhteistyössä Suomi-Venäjä-Seuran,

Varsinais-Suomen Elokuvakeskuksen ja Logomon kesken. Elokuvat

on tekstitetty englanniksi, liput 5 € / elokuva.

Voit ostaa lippuja etukäteen Suomi-Venäjä-Seuran toimistosta (ma-

to klo 10-16) tai varata etukäteen ([email protected] ja 02-

277 3200) ja lunastaa ovelta ennen esityksen alkua.

http://www.venajaseura.com/aluetoiminta/turku/tapahtumakalent

eri/ven-l-isen-elokuvan-viikko-logomossa

KANSALLISOOPPERA ESTONIA LA TRAVIATA Giuseppe Verdin ooppera

Aleksanterin teatteri To 23.11. klo 19.00 Kesto noin 3 tuntia sisältäen 2 väliaikaa Tekstitys teatterisalissa suomeksi ja englanniksi. Liput 48 / 38 €

”La traviata” on oopperoiden ooppera, klassikko, joka ei vanhene.

Se on 1800-luvun kesivaiheilta asti valloittanut yleisöä kaikkialla

maailmassa ja muodostunut yhdeksi rakastetuimmista oopperoista

musiikkiteatterin historiassa. Myös Estoniassa ”La traviata” on yksi eniten ohjatuista oopperoista, jolle

yleisö on noin vuosisadan aikana osoittanut suosiotaan seitsemässä ensi-illassa.

http://www.aleksanterinteatteri.fi/la-traviata

http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/94E97B58E190A57530AE5F8211C1A8AB/Ali___Alpo

http://www.aleksanterinteatteri.fi/la-traviata

6


Helsinki

Helsinki

Upeimmat suomalais-venäläiset romanssisävelmät

kohtaavat Finlandia-talolla 25.11.2017 klo 19:00!

Vuosisadan Romanssi –konsertti 25 ноября 2017 г. в 19:00 - 22:30 Finlandia-talo Mannerheimintie 13 e, Хельсинки

Meidän Romanssi -projektin vuoden 2017 Vuosisadan

Romanssi -gaalakonsertti on otettu mukaan osaksi

Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden 2017

ohjelmaa. Suuri juhlagaalakonsertti järjestetään

parhaaseen pikkujouluaikaan, 25.11.2017 Finlandia-talossa huippusolistien ja upean moskovalaisen

Osipovin orkesterin voimin. Konserttiin kutsuttujen korkeatasoisten venäläisartistien ohjelmistoon kuuluu

tunnettujen suomalaisten romanttisten sävelmien esittäminen venäjäksi. Käännökset ja sovitukset näistä

kappaleista tehdään juuri tätä konserttia varten.

Suomen puolelta konserttia tähdittävät Vesa-Matti Loiri, Diandra, Pentti Hietanen, Elena Putina ja Maria

Ylipää. Konsertin juonnosta vastaa monipuolisen huikea Mikko Leppilampi. Konsertin yhteyteen on

mahdollista tilata pikkujouluillallinen vaikka koko henkilöstölle!

Juhlakonsertin venäläisesiintyjät muodostavat myös melkoisen tähtikavalkadin. Finlandia-talon lavalle

nousevat maailmankuulu baritoni Vasili Gerello, Venäjän X-Factor -ohjelmasta maineeseen ponnahtanut

lahjakas Olesya Matakova, Venäjän Popstars -ohjelman finalisti, notkeaääninen Valentin Knjazev sekä Darya

Rubtsova. Yleisöä viihdyttää myös tasokas pietarilainen tanssiryhmä Barynja.


МАГИЯ Танго: праздничный концерт в честь 100-летия Независимости

29 ноября 2017 г. в 18:00 - 20:00

Venäjän tiede- ja kulttuurikeskus/РЦНК в Хельсинки

Nordenskiöldinkatu 1, Хельсинки

Друзья! Общественная организация «Культурный мост»

имеет честь пригласить вас на русско-финский

Праздничный концерт “Магия Танго” / Tangon Magia в

честь дружбы народов и 100-летия Независимости

Финляндии. В концерте примет участие Международная

команда музыкантов-профессионалов, представителей обеих стран — России и Финляндии.


10 евро / предварительная продажа в РЦНК Nordenskiöldinkatu1,

(бокал шампанского включен в стоимость билета)

12 евро / продажа от дверей (безналичный / наличный расчет)

Концерт проходит при поддержке Российского центра науки и культуры г. Хельсинки

Окунись в музыку Танго и почувствуй Магию!




7


Helsinki

Jyväskylä

Helsinki

Нежданная встреча 8.12.2017, 19.00

Savoy-teatteri, Kasarmikatu 46, Helsinki

8 декабря в театре "Савой" в театральном вечере выступят

замечательные русские артисты: любимица зрителей, настоящая

звезда отечественного кинематографа народная артистка России

Лариса Удовиченко и заслуженный артист России Сергей

Колесников, актер театра МХАТ им. Горького и МХТ им. Чехова.

Кинозрителям он знаком по ролям в кинофильмах: "Личная жизнь

доктора Селивановой", "Тайны института благородных девиц",

"Людмила Гурченко", "Петербургские тайны", "Крепкий орешек-5"

(США, с Брюсом Уиллисом) и другим.

Билеты от 30 евро в кассе театра, R-Kioski, Stockmann и на сайте:

http://www.lippu.fi/odottamaton-kohtaus-helsinki-

Lippuja.html?affiliate=ADV&doc=artistPages%2Ftickets&fun=artist&action=tickets&key=2005205%2410

042325&jumpIn=yTix#eventInfo

Море волнуется - раз! - спектакль средней группы Балаганчика

9 декабря 2017 г. в 13:00 - 14:00

Art-Master - театр, культурный центр в Ювяскюля,

Финляндия

Laikuttajantie 2, Ювяскюля

Организаторы: Детская театральная студия "Балаганчик"-

Lasten teatteriryhmä Art-Master ry

Средняя группа детской театральной студии "Балаганчик" (5-6 лет) покажет 9.12 в 13.00 спектакль

"Море волнуется - раз...". О морских путешествиях и подводных жителях.

Стоимость билетов 10 евро (для членов Art-Master ry 9 евро).

Предварительное бронирование (обязательное!) по тел. +358504065275 или по адресу art-

[email protected]


Школа шахмат. Сеанс одновременной игры.

10 декабря 2017 г. в 12:00 - 15:00

Liusketie 3 F, 00710 Helsinki

Приглашаем детей старше 6 лет на первое занятие в Школу

шахмат.

10 декабря в 12 часов ждем вас у нас в клубе.

Занятия проводит мастер спорта по шахматам, МС FIDE Даниил Горлов.

http://www.lippu.fi/odottamaton-kohtaus-helsinki-Lippuja.html?affiliate=ADV&doc=artistPages%2Ftickets&fun=artist&action=tickets&key=2005205%2410042325&jumpIn=yTix#eventInfo



8


Helsinki

Helsinki

С собой принести шахматную доску, тетрадь для записей и разбора партий.

После вводной оргчасти будет проведен СЕАНС ОДНОВРЕМЕННОЙ игры.

Вы хотите сразиться с чемпионом? Вы хотите стать чемпионом?

Тогда вам к нам!!!

Все вопросы и запись по телефону 0400 552557.


Брысь!

10.12 ja 17.12.2017 klo 12.00

Lasten ja Nuorten yhdistys "Pelikan" järjestää 10.12 ja 17.12.2017 klo 12

jouluisen teatteriesityksen yli 6-vuotiaille.

Lisäksi 27, 28 ja 29.12 klo 18 sekä 30.12 klo 11 ja 17 nukketeatteriesitys

"Lumiukot".

Спектакль о жизни и чувствах уличных котов и кошек. Каждая из судеб,

заслуживает вашего внимания: их связывает отсутствие дома и хозяина.

Однако история не о трудностях обитателей дворов, а призыв сказать

"Брысь" грусти, отчаянию и унынию! Все обязательно будет хорошо,

особенно перед Рождеством!

В заключении представления Дед Мороз и Снегурочка поздравят с Рождеством и повеселятся вокруг

елки вместе со зрителями и героями.

В фойе работает Рождественский буфет (оплата наличными).

https://www.facebook.com/pelikan.fi/photos/gm.1934339016816388/800263026826813/?type=3&theat

er

НОВОГОДНЯЯ СКАЗКА ЁЛЛА

17 декабря 2017 г. в 11:00 - 12:00

Moreenitie 2, Helsinki

НОВОГОДНЯЯ сказка из цикла «Истории учёного гнома Смаарти»

по мотивами произведения Г.Х. Андерсена "Ель"

для детей от 3 лет.

17.12 в 11.00

только одно представление

театра Tantamareski из Санкт-Петербурга.


взрослые 14,00 (12,00)

детский 12,00 (10,00)

дошкольники в сопровождении родителей. Дети до 3 лет бесплатно.

заказ и бронирование билетов по телефону 0400 552 557 или

по е-мейлу: [email protected]



https://www.facebook.com/pelikan.fi/photos/gm.1934339016816388/800263026826813/?type=3&theater

https://www.facebook.com/pelikan.fi/photos/gm.1934339016816388/800263026826813/?type=3&theater

9


Turku

Helsinki

Koulutus

Järjestötoiminnan kehittäminen -koulutuskiertue 2017

Koulutuskiertue tarjoaa ideoita ja näkökulmia 1) Asiakaslähtöisen toiminnan

kehittämiseen, 2) Osallistaviin menetelmiin kouluttamisessa ja 3) Järjestöjen tulosten,

vaikutusten ja kustannusten arviointiin ja näkyväksi tekemiseen.

Tilaisuudet toteutuvat samansisältöisinä kaikilla paikkakunnilla.

Ohjelma sisältää alustuksia, keskustelua ja ryhmätöitä. Ilmoittautuessa tulee valita yksi teema, jota

koskevaan työskentelyyn osallistuu koko päivän ajan.

Koulutuspaikkakunnat ovat:

14.11. Turku

12.12. Helsinki

https://www.soste.fi

https://www.soste.fi/

Documents

Kulttuuri - Mosaiikki · 2017-11-13 · У нас в гостях театр TANTAMARESKI из Петербурга. 19 ноября в 11.00 и 13.00, два спектакля для