Kvadra se ulaganjem u vrhunsku tehnologiju i razvoj ojastuenog namjetaja istaknula na tritu svojom inovacijom, preciznou rune izrade i kvalitetom sveukupne izvedbe. Dvadesetogodinje iskustvo proizvodnjeu industriji zdravoga spavanja naslijee je njezina razvojnog tima i znanje prirodno primijenjeno u proizvodnji ojastuenog namjetaja. Ogledalo proizvodnje svakako je visokoinovativni leaj Revolve svojevrsni simbol dizajn-portfolia Kvadre ujedno dobitnik Red Dot nagrade za 2012. godinu.S proizvodnjom smjetenom pored Zagreba, u regiji Hrvatskog zagorja, Kvadra kontrolira kvalitetu svojih proizvodnih procesa, dok se oni stalno usavravaju integrirajui dizajn s kojim je Kvadra znaajno izgradila povjerenje korisnika. 3 2 K V A D RA K V A D RAPored visoke tehnologije koja omoguava produkciju velikih serija, u kvadri je ipak naglasaknamajstorstvuruneizradeu preciznoj izvedbi detalja. S usmjerenjem na stvaranje razliitih nijansi osjeaja ugo-dekodsjedenjaileanja,kvadrasvoju prednost temelji upravo na prethodnom iskustvusvojihmajstorauproizvodnji madraca. Premda su madraci sastavni dio njezinihgarnituranarazvlaenje,njihov gradivni materijal od hladne pjene jedan je od glavnih dijelova forme svih modula za sjedenje od naslonjaa do sofa.Meutim, preciznost same izrade poiva nakvalitetnomizborugradivnihmate-rijalaojastuenognamjetaja.Okvirise stoga u kvadri izrauju od punog drva i vieslojnihperploa,oblausevisoko-kvalitetnomhladnompjenom,aprema zahtjevima dizajna i dodatnim punjenjem od vate i perja. Tijekom razvojnog procesa, idejna se rje-enjabuduihproizvodarazvijajuupro-totip u mjerilu 1:1, jer se objekt sa svojim volumenomjednaodosnovnihkarak-teristika ojastuenog namjetaja moe doivjeti tek kroz realni odnos za vrijeme isprobavanja eljenog doivljaja sjedenja, razliitih mekoa spuvi, taktilne kvalite-te tkanine i njezina kroja. Organizacijski smjetaj svih proizvodnih segmenata proizvodnje, distribucije, pa i same uprave na jednoj lokaciji omoguuju stalnukontrolukvalitete,preduvjetaza odravanje visokih standarda.Sinergija industrije i rune izrade Tijekom razvojnog procesa, idejna se rjeenja buduih proizvoda razvijaju u prototip u mjerilu 1:1, jer se objekt sa svojim volumenom jedna od osnovnih karakteristika ojastuenog namjetaja moe doivjeti tek kroz realni odnos za vrijeme isprobavanja eljenog doivljaja sjedenja, razliitih mekoa spuvi, taktilne kvalitete tkanine i njezina kroja.5 4 K V A D RA K V A D RADetalji odraavaju cjelinu Za kvadru je karakteristina posveenost izradidetaljakoja,primjerice,dolazido izraajakodmodelaCloudijijedizajn zahtijevaododatnupovrinskumekou iposebnuugodusjedenja.Iztogjera-zlogasvakisjedeijastuksastavljenod mnogostrukih do 12 ivanih komora ispunjenih perjem kako bi se postigla du-gotrajna i ravnomjerna rasprostranjenost perja po itavoj povrini. S druge strane, proizvodi poput Revolvea, Segmentaili3angleazahtijevajumilime-tarskupreciznostuivanjukrojevaiji detalji skladno moraju prianjati na formu modula.Odjeltapetarije,krojenjaiiva-nja vode iskusni majstori koji konstantno prenosesvojeznanjenaostalekolege, kontrolirajuiizvedbukrojeva,karakte-ristinih avova i nalnog tapeciranja od vrhunskih tkanina i koa. Usluajudanatritunepostojizado-voljavajuaopremavanazakvalitetnu izvedbu proizvoda, kvadra e je proizve-sti sama. Upravo je na prikazani nain ra-zvijen i originalni metalni mehanizam koji omoguujelaganutransformacijusofe Revolve iz faze sjedenja u poziciju leanja. Osvojena nagrada red dot 2012. za Revol-vesvakakojepotvrdairazvojnomtimu kvadre ija je dugogodinja usklaenost i osobna posveenost kvaliteti pozitivno iznenadilaidizajneresmeunarodnim iskustvom rada. Odjel tapetarije, krojenja i ivanja vode iskusni majstori koji konstantno prenose svoje znanje na ostale kolege, kontrolirajui izvedbu krojeva, karakteristinih avova i nalnog tapeciranja od vrhunskih tkanina i koa. 7 6 K V A D RA K V A D RADosadanje kljune Kvadrine dizajn prie Revolve, Segment, 3angle, Match i Cloud odraz su vizije i istraivakog procesa njihovih dizajnera u ivoj sprezi s razvojnim timom Kvadre. Oni na posve drugaije naine komuniciraju suvremenu upotrebu ojastuenog namjetaja prenosei poruku o individualnosti i primjenjivosti u razliitim uporabnim i prostornim situacijama.Potreban okvir za razvoj dizajna u kvadri osiguravaspremnostzainovacijuutje-lovljenu u njezinom vlasniku i razvojnom timu,meutimivlastitomdistribucij-skom lancu putem kojeg se odvija kljuna interakcija s korisnicima i tritem.Budui da je primarno orijentirana na tran-sformabilne sofe, najkarakteristiniji kva-drin proizvod upravo je leaj Revolve (diza-jn: Numen/ForUse + Bratovi&Borovnjak), kojijeusprkosprimarnojnamjeniza manje urbane prostorije pronaao svoju primjenu i u opremanju hotelskih i javnih prostora. U kvadrinoj kolekciji Revolve je prvi nositelj nagrade Red Dot, ali ujedno i miljeniktrita. 3angle (dizajn: Grupa) sa svojom karakteri-stinom kristalnom formom, moda samo naizgled krutom, zapravo u potpunosti ostvarujevizijudizajneraomoguuju-i istinsko oputanje i neformalne poze sjedenja. Razumljiva je stoga njegova po-pularnost steena u opremanju poslovnih interijera i hotelskih lobija, iako se sve e-e moe nai i u stambenim prostorima. Segment je kvadrin najnoviji strateki pro-izvod za opremanje a strateki iz razloga jer njegov dizajn (Numen/ForUse) temelj-no rjeava principe hijerarhije kod sastav-ljanja elemenata modularnog ojastuenog namjetaja. Permutacije njegovih baznih elemenata zahvalan su otvoreni sustav kod projektiranjarazliitih uporabnih si-tuacija u ambijentu. S druge strane, morfologija novih modu-larnih garnitura Match i Cloud (dizajn: Sa-nja Knezovi) odraava pristup arhitekata projektiranju interijera kojim je ona vie produetak arhitekture nego mobilijara. Karakteriziraihosnovnajednostavnost linija,priemujeMatchgurapragma-tinosti, a Cloud senzibilnosti. Razliitost je u detaljima, a sofe armiraju taj izraz nae individualnosti, istovreme-no gradei mostove prema zajednitvu. kvadrine dizajn prie krojene su prema tim naelima.Dizajnraznovrsnosti U svojem relativno kratkom, ali uspjenom proizvoakom vijeku Kvadra je ostvarila suradnju s nekolicinom free-lance dizajnera. Meu njima su se snano izdvojili radovi hrvatsko-austrijskog dizajnerskog kolektiva Numen/ForUse koji ine Sven Jonke, Christoph Katzler i Nikola Radeljkovi. Oni su, osim za Kvadru, do sada dizajnirali namjetaj za Cappellini, ClassiCon, Desalto, Interlubke, Magis, MDF Italiju, Moroso i Zanotu. Intervju: Tatjana Bartakovi, urednica Design AgendaIntervju Numen/ForUse11 K V A D RAVai radovi za kvadru Revolve i Segment snano odreuju njezin identitet. Kako je zapoela vaa suradnja i na koji biste jenainokarakteriziraliuodnosuna iskustvo rada s talijanskim i njemakim tvrtkama s kojima ste suraivali?Sven Jonke: Suradnja je zapoela na kva-drinomnatjeajunakojemjeRevolve dobio prvu nagradu. Za suradnju na tom projektu bili smo pozvali koautorice Ivanu BorovnjakiRobertuBratovi,ijijedo-prinos moda bio presudan u donoenju kljunih odluka kod natjeajnog rada. NikolaRadeljkovi:Akousporeujemo suradnjuskvadromsasuradnjomsMo-rosomiliZanotom,moemoreidaje kvaliteta izrade gotovo identina, dok je elja i radni elan u kvadri ak superioran. RevolveiSegmentposjedujukarakte-ristinuformukojaproizlaziiznjihove funkcije. Koje je bilo vae polazite u ova dva razliita projekta? nr: Rekao bih da je forma Revolvea bazi-rana na funkciji, ali da nije u potpunosti odreena njome. Naime, zbog geometrije preklapanja, simetrija oko neke osi u bo-kocrtu bila je neizbjena, ali se s rotacijom osi karakter sofe bitno mijenjao. Krajnje deniranje detalja se odvijalo kroz etiri mjesecarazvojaukvadri.Meutim,za nalnu odluku o formi u velikoj mjeri za-slune su upravo Ivana i Roberta.Christoph Katzler: Segment je ak i vie formalno ogranien konceptom slaganja elemenata. Oblikovanje je bilo zahtjevnije kod oblikovanja baze, pogotovo elinih nogu za koje smo morali izraditi vie uzo-raka. Nama je openito vano imati jasan koncept na kojem moemo graditi projekt jer su bez njega oblikovne odluke previe proizvoljne, odreene pojmovima anite-ta i osobnog ukusa. sj:Kadseprecizankonceptdosljedno otjeloviuproizvod,rezultatgarantira odreenukvalitetuosnovnefunkcije,a uztopostieneosjetljivostnaumjetne izmjene trinih trendova. Leaj Revolve iz 2011. godine i najnovija modularna garnitura Segment ikonikog su dizajna potpuno razliitih uporabnih vrijednosti, istovremeno najizraajniji predstavnici svoje kategorije proizvoda prvi u sferi privatnih interijera, a drugi za opremanje javnih objekata.13 12 K V A D RA K V A D RADok ste razvijali Revolve, jesteli mogli predvidjeti veinu naina i prostora gdje e ga ljudi kasnije koristiti? Primjerice, dje-ca su ga prirodno poela koristiti za igru. Koliko se to razlikuje od vaih prvih vizija? nr:Djecasu,logino,najzahvalnijikori-snicitransformabilnogojastuenogna-mjetaja.TemeljnageometrijaRevolvea umnogomunaliiapstraktnimdjejim igrakama,pajetakombinatorikadjeci prirodna.Mogunostimaprostorneigre pogoduje i dubina sjedenja Revolvea koja rezultiravelikomhorizontalnompovr-inomkoja,umjerilumaledjece,pred-stavljanekivid"meuetae",Loosovog Raumplana.ch: S druge strane, Revolve je izvrsno pri-hvaen i u opremanju turistikih objekata, i slinihobjekata za privremene namjene. Jedan od neoekivanih prostora u kojima ganalazimosuuredi.Prologodinjislo-gan kvadre Sleeping is Living u tim je ure-dima stvarno doslovno i prihvaen!Kako je nastala forma osnovnog gradiv-nog elementa Segmenta? Jeste li se svje-sno referirali na 7-segmentnu tipograju poznatusranihdigitalnihsatovailiste tijekomprocesaustanovilinjihovume-usobnu relaciju? nr: Forma Segmenta je proizala iz anali-ze geometrije meusobnog spajanja triju osnovnihgradivnihelemenataojastue-nognamjetaja:sjedala,naslonairuko-naslona. Nakon to smo ustanovili vezu izmeu koncepta sofe i naela sedmero-segmentnih digitalnih tipograja ime za sistem bilo je neizbjeno. sj:Kodkonvencionalnogspajanjajedan element,najeerukonaslon,pokriva bonestranicedrugihdvajuelemenata. Kad smo shvatili da se taj problem moe rijeitiobostranimskoenjemsvihele-mentaiujednaavanjemkoncepta,Se-gmentjebiodeniran.Sveposljedine oblikovne odluke proistekle su iz potrebe to jasnijeg prenoenja koncepta u funk-cionalni proizvod. Ako usporeujemo suradnju s Kvadrom sa suradnjom s Morosom ili Zanotom, moemo rei da je kvaliteta izrade gotovo identina, dok su elja i radni elan u Kvadri ak superiorni. 15 14 K V A D RA K V A D RAistegeometrijskelinijeSegmentana prvi pogled ne obeavaju potpunu udob-nost, meutim, dvostrane kosine na za-vrecima pravo su otkrie ergonomino-sti udoban oslonac za lea, ruke i noge. nr: U tom sluaju posluila nas je i srea. Prviprototipizvedenukvadribiojeer-gonomski gotovo optimalan, bez ikakvih prethodnihtestova.Sviukljueniupro-ces bili su iznenaeni kako smo znali tako preciznodimenzioniratinetipinugeo-metriju. A dimenzije su proizale iz kom-promisnogrjeenjavisinerukonaslonai naslona koji bi za maksimalnu udobnost trebali biti bitno razliiti. sj:Naime,mitozbogpreciznedenici-jekonceptanismomogliuinitipasmo napravilinajviimoguirukonaslon,tj. najniimoguinaslon.Kosinajeuzop-timalnu tvrdou pjene rezultirala sasvim udobnom sofom, kako za javne, tako i za privatne prostore.Oba proizvoda koje ste razvili za kvadru izuzetnosuzahtjevnizaizvedbu.Uko-joj mjeri vas kvadrin Odjel razvoja moe Segment je zamiljen kao modularni sustav koji rjeava temeljne principe hijerarhije kod sastavljanja elemenata modularnog ojastuenog namjetaja. Bezbrojne kombinacije baza i njihove permutacije zahvalan su otvoreni sustav kod projektiranja razliitih uporabnih situacija u ambijentu.pratiti i ostvariti inovativne elemente u produkciji?ch: kvadrin razvojni tim je esto bri od nasinjihov temponasprisiljavadaimi neprestanobudemoiznimnokoncentri-rani i odgovorni. Ono to nas je oduevilo kod rada u kvadri je injenica da se kod njih odmah izvode prototipovi, to je sli-no naem nainu rada.Razliitost je u detaljima, a sofe armiraju taj izraz nae individualnosti, istovremeno gradei mostove prema zajednitvu. Kvadrine dizajn prie krojene su prema tim naelima.19 18 K V A D RA K V A D RASegmentdizajn: Numen/ForUseSegmentjesustavkojirjeavaprincipe hijerarhijekodsastavljanjaelemenata modularnogojastuenognamjeta-ja.Identitetsegmentaizgraenjekroz formuglavnogsastavnogelementas karakteristinimosnovnimdvostranim kosinamanazavrecimapodkutomod 45stupnjeva.Timejeuodnosunahori-zontaluivertikaluomoguenoslaganje dijelovausvetriosi.segmentjesvoje-vrsnicitatznamenakaiz7-segmentnih tipograjapoznatihsranihdigitalnih satova. Ovaj koncept otvara mogunost sastavljanja raznolikih funkcionalnih, pa akinekonvencionalnihkompozicijau prostoru.Bezbrojnekombinacijebazai njihove permutacije zahvalan su otvoreni sustavkodprojektiranjarazliitihupo-rabnih situacija u ambijentu. Segment je dostupan kao jednosjed, dvosjed, trosjed, etverosjed,petosjed,ukratko,vieba-zni niz segmenata. Kombinacije u nizu od nekoliko baza na jednom su kraju nosive na metalnim noicama, dok se ispod baza drugog kraja sustava prostire nosivi drvni element lakiran do visokog sjaja. Geome-trijski motiv njegove forme prikladan je u jednakoj mjeri za oblaenje u kou, kao i tkanine bogatijih tekstura prema zadato-stima interijerskih situacija.21 K V A D RA25 24 K V A D RA K V A D RA3angledizajn: GrupaKolekciju 3angle ine dvosjed i naslonja. Onieposvepromijenitivapogledna sjedee garniture, a sve poinje od ergo-nomske forme rukonaslona presavijenog u sredini, koji imitira liniju ljudske ruke u pozi sjedenja. Ova istaknuta kristalna for-ma 3anglea omekana je udobnim punje-njem, ostvarujui savren spoj karakterne forme i potrebne mekoe za ugodu sjede-nja. 3angle je odlian izbor za vae poslov-ne salone, a istovremeno i pravo utoite za neformalno i oputeno sjedenje.27 26 K V A D RA K V A D RA31 30 K V A D RA K V A D RARevolveRevolvejemultifunkcionalnileajkoji objedinjuje funkciju sjedenja i spavanja na inovativan nain. Njegov dizajn istie se u svakom interijeru, pruajui mu dodatnu vrijednost.Jednostavnomserotacijom za 180 stupnjeva transformira iz sofe za sjedenje u leaj za spavanje. Revolve je sa-vren leaj za dvoje zahvaljujui punjenju Revolve je dobitnik nagrade red dot za pro-dukt dizajn 2012., ime je meunarodni iri osim funkcionalnosti, praktinosti i iznimne estetike ovog leaja, ujedno nagradio i vr-hunsku izvedbu kvadrine proizvodnje.dizajn: Numen/ForUse + Bratovi&Borovnjakkojejejednakoonomekaousamosto-jeimmadracimaizraenimaodhladne pjene. Na ovaj je nain omoguena jedna-ka kvaliteta spavanja na itavoj povrini, bilo u sredini ili na prijelazima sa strane. Njegov dinamian oblik i dvostruka funk-cija ine ga prikladnim za ureenje doma, ureda ili vikendice. 33 32 K V A D RA K V A D RA37 36 K V A D RA K V A D RAPillowdesign: RedesignPil-lowjemultifunkcionalnasofadina-minogmeuodnosasjedita,naslonai jastuka,unutarkojegajastukostvaruje dvije funkcije: u poloaju za sjedenje po-drava ergonomiju tijela, dok u poloaju za spavanje omoguuje jednaku kvalitetu leanja kao na samostojeim madracima. Laganatransformacijaizjedneudrugu funkciju Pil-lowa ostvaruje se uz pomo inovativnogmehanizmazarasklapanje, koji u prvoj fazi pomicanja otvara pristup ladici za skladitenje, inae potpuno skri-venojusklopljenompoloaju.Zahvalju-juiusklaenojergonomijikosinenaslo-na, nije potrebno dodatno unaprjeenje udobnosti jastucima. Forma sofe dizajni-rana je kao cjelovit prostorni objekt koji jednako dobro funkcionira u veim i ma-njim interijerima, postavljen samostalno u prostoru ili uza zid.39 38 K V A D RA K V A D RA41 40 K V A D RA K V A D RAClouddizajn: Sanja KnezoviClouddolaziizobiteljimodularnihsofa, pruajui velik broj kompozicija prilagoe-nih zadanom prostoru. Njegovu morfolo-giju deniraju jednostavne osnovne linije neto nieg naslonjaa i povienih rukona-slona. Potpora od hladne pjene uvruje njegov isti volumen, dok povrinski sloj punjenja perjem stvara dodatnu mekou i osjeaj odmora kao u oblacima. U kom-binaciji s tkaninama prirodnog podrijetla, u veoj se mjeri podrava oputanje i ugo-da. Dimenzije Clouda idu ukorak s potre-bama razliitih grupa korisnika koji mogu birati izmeu dvije razliite irine i dubine modula. Zbog svoje morfologije, Cloud je idealan za opremanje veih prostorija.43 K V A D RA47 K V A D RAMatchdizajn: Sanja KnezoviMatchdolaziizobiteljimodularnihsofa, pruajuivelikbrojkompozicijaprilago-enihzadanomprostoru.Njegovumor-fologijudenirajujednostavneosnovne linijenetoniegnaslonaipovienih rukonaslona.Dokhladnapjenaispunja-vanjegovistivolumenvrstoomdo-statnomzaugodnosjedenje,oblaenje utkanineprirodnogpodrijetladodatno podravaoputanjeiugodu.Dimenzije Matcha idu ukorak s potrebama razliitih grupakorisnikakojimogubiratiizmeu dvije razliite irine i dubine modula. Zbog svojemorfologije,Matchjeidealanza opremanje veih prostorija.49 48 K V A D RA K V A D RA51 50 K V A D RA K V A D RA53 K V A D RAElegancedizajn: interni dizajn timGarnitura Elegance savren je spoj udob-nosti i reduciranog volumena na istanan nain. Njezine iste linije naglaene su za-obljenim rubovima rukonaslona i jastuka zasjedenje.Posljednjipruajudodatnu udobnost uz izvanredno omoguenu ver-ziju punjenja perjem.55 K V A D RA57 56 K V A D RA K V A D RA59 58 K V A D RA K V A D RAClassicdizajn: interni dizajn timClassicjemodularnagarniturazasje-denjeklasinetipologije.Dostupnajeu brojnim modulima - od chaise longue za neformalnoodmaranjedojednosjedau brojnim varijantama i njihovim razliitim kombinacijama.Formajednostavnihli-nijapodranajejastucimaispunjenim hladnompjenom,zahvaljujuiemuje stvorenkvalitetanomjervrstoeipo-trebne povrinske mekoe za ugodu sje-denja. Jednosjed je dostupan u razliitim irinama (83 cm i 103 cm), dok zahvaljuju-i svojoj dubini od 100 cm prua dodatnu udobnost prilikom odmaranja. 61 60 K V A D RA K V A D RA63 K V A D RA K V A D RA65 64 K V A D RA K V A D RABasicdizajn: interni dizajn timGarnitura za sjedenje Basic arhetip je su-vremene sofe. Vitke noice istiu njezinu vodoravnulinijusjastucimablagozao-bljenihrubovaiodmjerenoispunjenima za savrenu ugodu sjedenja.67 66 K V A D RA K V A D RA69 68 K V A D RA K V A D RANimbledizajn: interni dizajn timNimble je garnitura na razvlaenje s pro-duenimdijelomzasjedenje.Njezina forma istaknutog je sportskog karaktera, naglaenog avovima na rubnim linijama rukonaslona, naslona i dijela za sjedenje. Kontrast vrstih pravilnih linija i mekanih jastukadajeiznenaujuedobaromjer vrstoeieksibilnosti.Kaoudobanle-ajzaspavanje,Nimblepruadodatnu udobnost zbog visokokvalitetnog madra-ca izraenog od hladne pjene.71 70 K V A D RA K V A D RA73 72 K V A D RA K V A D RAAkorddizajn: interni dizajn timAkord je modularna garnitura s prednou kompaktne povrine za sjedenje, posebno zahvalnezamanjeivotneprostore.Nje-zinsustavodgovaranaraznolikepotrebe pruajui na izbor nekoliko modula: chaise longuezaneformalnoodmaranje,jedno-sjedubrojnimvarijantamainjihovera-zliitekombinacije.Uzklasinopunjenje hladnom pjenom i kompaktniji osjeaj pri sjedenju, Akord je dostupan i u varijanti pu-njenja perjem koje prua dodatnu udobnost i omoguuje vrhunski doivljaj oputanja.75 74 K V A D RA K V A D RA77 76 K V A D RA K V A D RAEasydizajn: interni dizajn timEasy je garnitura na razvlaenje koja pri-vlaisvojomjednostavnou.Njezinu formunaglaavapunjenjeizraenijeg volumena na svim povrinama, postignu-tog prepoznatljivim avovima po sredini jastuka i ispupenim zavrecima. Easy je iznimno udobna za sjedenje, jednako kao i za spavanje, zahvaljujui visokokvalitet-nom madracu od hladne pjene.79 78 K V A D RA K V A D RA81 80 K V A D RA K V A D RACo-Codizajn: interni dizajn timCo-Co je garnitura na razvlaenje ija for-ma istie pozitivan karakter klasine tipo-logije kojoj pripada. Jednako je namijenje-na udobnom sjedenju i spavanju, dok sam dio za razvlaenje sadri visokokvalitetan madrac izraen od hladne pjene.83 82 K V A D RA K V A D RA85 84 K V A D RA K V A D RACooperdizajn: interni dizajn timCooperseistiesportskimkarakterom svojeforme,dokistelinijeizaobljeni rubovijastukaublaujudojamvrstoe, iznenaujuiugodomprisjedenju.Kao garnitura na razvlaenje dostupan je i u varijanti s produenim elementom. Cooper je istovremeno i udoban leaj za spavanjejersadravavisokokvalitetan madrac izraen od hladne pjene.87 86 K V A D RA K V A D RA89 88 K V A D RA K V A D RACombodizajn: interni dizajn timCombojegarnituranarazvlaenjekoja pruakrajnjiosjeajudobnostidokse oputate meu njezinim mnogobrojnim jastucima.Dodatnijastucipunjeniper-jemomoguujubezbrojosobnihstilova za sjedenje i leanje.91 90 K V A D RA K V A D RA93 92 K V A D RA K V A D RAPreciznost izrade u Kvadri poiva na kvalitetnom izboru gradivnih materijala ojastuenog namjetaja. Okviri se stoga u Kvadri izrauju od punog drva i vieslojnih perploa, oblau se visokokvalitetnom hladnom pjenom, a prema zahtjevima dizajna i dodatnim punjenjem od vate i perja. Oni zajedno s kvalitetnim tkaninama omoguuju dugotrajnu uporabu garnitura i raznovrsna iskustva udobnosti. 95 94 K V A D RA K V A D RATkanineSve garniture u naoj kolekciji do-stupne su u vie od 190 visokokvalitetnih tkanina i vie od 20 vrsta koa. Novitet u ponudisutkanineprirodnogpodrijetla kojima se dodatno podrava oputanje i udobnost. Sve su one visokootporne na oteenja, a njihove su boje postojane.97 96 K V A D RA K V A D RAKoaAnilin je koa vrhunske kvalitete koja povrinusofeinimekomiudobnijom zbog prirodnog podrijetla materijala. Upra-vo iz tog razloga ona "die" i upija vlagu, dok joj je povrina premazana voskom u svrhuzatiteodprljavtine.Nijetretira-na kemijskim sredstvima i osjetljivija je na povrinska oteenja koja joj s vremenom pruaju karakteristinu patinu.Semianilin je mekana obojena koa na iju sepovrinunanositankislojpigmenta. Posljednjiprozirnipremaznanosiseu svrhuzatiteodprljavtineiizbljeiva-njaboje.Ovavrstakoejematerijalpri-rodnog podrijetla koji "die" i upija vlagu, jednostavnije se odrava i ne stari toliko upadljivo poput anilin koa.Standardna koa je visoko otporna na mr-lje i prljavtinu, prirodnog je podrijetla, ali senanjezinupovrinunanosinekoliko slojeva boje i voska. Ona nije u toj mjeri mekana i gipka poput anilin i semianilin koe, ali se lake odrava.DrvoKonstrukcijagarnituratemeljje svakogstabilnogprimjerkanamjetaja. Iz tog razloga prvenstveno koristimo ma-sivno drvo i perploe za okvir, a ivericu, lesonit i iveral za ostale dijelove garnitura. Sav drvni materijal potjee iz obnovljivih izvora unutar Europske unije.MetalMetalni dijelovi izraeni su od vi-sokokvalitetnog elika koji je kromiran ili plasticiran.Pored visoke tehnologije koja omoguava produkciju velikih serija, u Kvadri je ipak naglasak na majstorstvu rune izrade u preciznoj izvedbi detalja.101 100 K V A D RA K V A D RAmodularne garniture modularne garnitureCloud 831-sjedCloud 831-sjed + rukonaslonCloud 831-sjedprodueniCloud 83produenidioCloud 1031-sjedCloud 1031-sjed + rukonaslonCloud 1031-sjedprodueniCloud 103produenidioCloud kutCloudtaburecloudpresjekCloud 83 Cloud 10383 110 130100 100 100 100 100 100 100 103100704065175103 130 150130100 83175110SegmentSegmentpregradaSegmentrukonaslonSegmentfoteljaSegmentkutSegment1-sjed bazaSegment1-sjed modSegment1-sjed polu mod l/dSegmentnogica metalna40 40 48 48 48 48 489284 84 84 84 846084 68 76 76 16 16 76 766920.5Segment podest 2720 Segment podest 204019.5 19.5272 72 204 60.1CloudAkordAkordtabure7060AkordposluavnikAkord1-sjedAkord1-sjed +rukonaslon (l/d)Akord1-sjed +posluavnik (l/d)AkordkutAkordchl (l/d)705536Akordpresjek70 95 95 95 8690 90 90 90160229010065405665Classic presjek120 100100 100 100 100103 120100143100 100 103 10090 100 83170 170123 100 83Classic xl 1031-sjedClassic xl 1031-sjed + rukonaslonClassic xl 1031-sjedprodueniClassic xl 103produenidioClassic xl 831-sjedClassic xl 831-sjed + rukonaslonClassic xl 831-sjedprodueniClassic xl 83produenidioClassic 83 Classic 103ClassickutClassictabureClassicnaslonjaMatch 831-sjedMatch 1031-sjedMatch 1031-sjed + rukonaslonMatch 1031-sjed +produeniMatch 103produenidioMatch 831-sjed + rukonaslonMatch 831-sjedprodueniMatch 83produenidioMatch 83 Match 103Match kutMatch tabureMatch naslonja90/10090/10090/10090/10090/10090/10090/100103 90100 83 90/100120165/175165/175100103 120 150 83 100 130Match presjek90/10062/724070ClassicMatch103 102 K V A D RA K V A D RAEleganceElegance2-sjedElegance3-sjedElegance4-sjedElegancetabureElegance presjek Elegancenaslonja85 160 200 240 8095 95 95 95 80605742garniture za sjedenjeBasic tabure9055Basic240165Basic2.5-sjed + chl (l/d)806045Basic presjek86 8652 5242100 160863anglenaslonja3angle2-sjed3anglegarniture na razvlaenje210 280 300 9098 98175 17560Nimble 3.5-sjedNimble 3-sjed + chl (l/d)Nimble 3.5-sjed + chl (l/d)Nimble tabureNimble madracNimble presjek Nimble 3-sjed825847195x140x14 195x160x14Revolve3.5-sjed210 210 686838 11214076PillowRevolveNimble230Pil.low sofa Pil.low krevet78 7842200 200 105 15515555105 104 K V A D RA K V A D RA727540290165Combo 3-sjed + chl (l/d)Combo presjekCooper210 23098825845195x140x14 195x160x14Cooper3-sjedCooper3.5-sjedCooper 3-sjed + chl (l/d)Cooper 3.5-sjed + chl (l/d)CoopermadracCooper presjek97280 300175 175garniture na razvlaenje garniture na razvlaenjeCombo210 230 285 30598 98175 175Co-Co presjek825847Co-Co3-sjedCo-Co3.5-sjedCo-Co3-sjed + chl (l/d)Co-Co3.5-sjed + chl (l/d)Co-Comadrac195x140x14 195x160x14Co-Co210 75 8060606075230 290 31098 98175 175Easy3.5-sjedEasy3-sjed + chl (l/d)Easy3.5-sjed + chl (l/d)EasytabureEasymadracEasy presjek Easy3-sjedEasynaslonja785848195x140x14 195x160x14Easy107 106 K V A D RA K V A D RAPersonalizirajte svoju sofu! U bogatoj paleti boja i tekstura materijala, izaberite one koje odgovaraju stilu Vaeg ambijenta, kao i eljenom taktilnom doivljaju.109 108 K V A D RA K V A D RAsagoviElements JackieHarvest Teal Harvest BeigeBeluga Brook BrownSagovi se izrauju od prirodnih materijala poput vune, viskoze ili svile, ije prirodno podrijetlo doprinosi skladu svakodnevnog ivljenja u interijeru. Oni se proizvode kombinacijom tradicionalnih tehnika i moderne tehnologijeostvarujui visoku kvalitetu i stoga dugotrajnost uporabe. Svojom raznolikou likovnih elemenata i materijala, ova kolekcija prua velik izbor za personalizaciju Vaeg doma.111 110 K V A D RA K V A D RAsagovi sagoviTouch Me medium short design Mandy Gray Touch Me Deep Gift Demure LineVedia Tammy Blue Curly ExclusiveBrook Gray Division Charcoal Haute Tapisserie Glory StoneProdajna mjestahrvatskaTC Solidumkorpikova 1110 000 Zagrebt+385 (0)1 3461 555f+385 (0)1 3461 666esalonsolidum@kvadra.hrCCO SplitVukovarska 207 21 000 Splitt+385 (0)21 682 020 f+385 (0)21 682 019 esalonsplitcco@kvadra.hrZagrebaki velesajamPaviljon 12Avenija Dubrovnik 1510 000 Zagrebt+385 (0)1 6521 290f+385 (0)1 6521 290esalonvelesajam@kvadra.hrSveti Kri ZaretjePustodol Zaretski 19G49 223Sveti Kri Zaretjet+385 (0)49 200 555f+385 (0)49 200 556esalonzacretje@kvadra.hrsrbijaBeogradUlica ora Klemansoa 1911000 Beogradt+381 (0)11 4051 526f+381 (0)11 4051 526esalonbeograd@kvadra.rswww.kvadra.rsKontaktKvadra d.o.o.Pustodol Zaretski 19g49 223 Sveti Kri ZaretjeHrvatskat +385 (0)49 200 555f +385 (0)49 200 556e info@kvadra.hrwww.kvadra.hrVeleprodajni predstavnikza hrvatsko trite i izvozMirjana Vidakovit +385 (0)49 200 555f +385 (0)49 200 556m+385 (0)98 997 2359e mvidakovic@kvadra.hrDizajneriNumen/ForUse(Sven Jonke, ChristophKatzler, Nikola Radeljkovi)Numen/ForUse je hrvatsko-austrijski dizajnerski kolektiv koji radi na podruju scenograje, industrijskog dizajna, dizajna interijera i konceptualne umjetnosti. Osim za Kvadru, dizajnirali su namjetaj za Cappellini, ClassiCon, Desalto, Interlubke, Magis, MDF Italia, Moroso i Zanotu.Ivana Borovnjak, Roberta BratoviBorovnjak je magistirala konceptualni dizajn na Akademiji za dizajn u Eindhovenu, a Bratovi dizajn za performans na Central Saint Martins u Londonu.Njihova prva zajednika suradnja bila je na dizajnu stola for1or2, koji je Konstantin Gri uvrstio u projekt Young Balkan Designers, predstavljen na Salone Satellite u Milanu 2011. Grupa (Filip Despot, Ivana Pavi, Tihana Taraba)Grupa je svoju karijeru zapoela dizajnom linije namjetaja od masivnog drva Basic (Artisan), za koji su nagraeni Edidom 2009.g. (Elle Decoration International Design Award) u kategoriji Mladi dizajner. Djeluju na podruju produkt dizajna i dizajna interijera.Sanja KnezoviSanja Knezovi je primarno arhitektica koja vodi vlastiti arhitektonski studio projektirajui privatne kue i manje poslovne objekte. Svoje iskustvo dizajniranja komadnog namjetaja za interijere pretoila je u dizajn ojastuenog namjetaja za Kvadru, njezin prvi projekt na podruju produkt dizajna. Redesign (Neven & Sanja Kovai)Redesign je multidisciplinarni dizajn studio usmjeren na razvoj koncepata novih proizvoda i tehnolokih inovacija. Zahvaljujui dobrom poznavanju razliitih podruja tehnologije do sada su realizirali irok raspon projekata od dizajna recikliranih kartonskih polica do sosticiranog ureaja za rehabilitaciju, testiranje i trening zgloba koljena.ImpresumNakladnik:Kvadra d.o.o.Urednica i autorica tekstova:Tatjana Bartakovi Art direction,oblikovanje i prijelom:Hamper studio Tomislav-Jurica KauniIvana VuiFotograja:Domagoj KuniScenograja na lokacijama:eljka BuriProdukcija:Narativ d.o.o.Tisak:Stega-tisak d.o.o. Zagreb Fotograje su snimljene na lokacijama: dvorac Sv. Kri Zaretje (Hrvatsko zagorje), bive industrijsko postrojenje Tekstilstroja d.d. (Zagreb), Poslovna zgrada (Zagreb; arhitekti: Studio Up) i fotografski studio Kvadre d.o.o.Zahvaljujemo se na ustupanju prostora: prof. Mirni Flgel Mri, fotografu Stanku Hercegu i Erste Group Immorent Hrvatska d.o.o. Posebna zahvala Nikoli Linta. Katalog je informativnog karakte-ra i izraen prema vaeim poda-cima u trenutku tiskanja. Mogua su odstupanja u dimenzijama proizvoda 3 cm. Ne odgova-ramo za greke nastale u tisku, naknadne promjene proizvoda ili vjernost prikaza fotograje. Molimo Vas da se za sve detaljne karakteristike i izgled proizvoda, dodatne ili novije informacije potrebne za donoenje konane odluke o kupnji - obratite u naa ovlatena prodajna mjesta. Sva prava pridrana. 2013 Kvadra d.o.o. www.kvadra.hr