Û*G lÒÐÝÞ-ÄàÐÝÚiÒáìÚ

\L+â°ÝÔ°àâÜÕâàÞÛÞÓlï

²ØÔÐrßâÙ:Issued to:

²iÔlÞÒiÔÝÞ ÔÞ:Iß Ðáá,ÞrdÐßáÕ êãith:

´iÙáÝrÙÔÞ:validußlil

ÔÐâÐ ÒØÔÐçi:Date oJ'issue:

KilbKicTb cTopiHoK:Number of pages:

²ØÔÐÝÞ ÝÐ ßiÔáâÐÒi:Issued the groußds of,

½ÞÜÕàßàØ×ÝÐçÕÝÞÓÞÞàÓèIã: UA.TR.055Number of Desigßated ÌÞä:

².Þ. ÚÕàÌÝØÚïÞàÓèIã × ÞæièáØ ÒiÔßÞÒiÔÝÞáâi

ÁßiÛìÝÞÜã ßiÔßàØÕÜáâÒã ÚÀ°ÉvIÀµÅ> ã äÞàÜi âÞÒÐàØáâÒÐ ×ÞÑÜÕÖÕÝÞî ÒiÔßÞÒiÔÐÛìÝiáâî, 610·7, Ü, XapKiB, ßà. ¼ÞáÚÞÒáìÚØÙ,199, ÚÞÔ Á´À¿¾Ã 31559582RADMIRTECH Joint UßdÕr|нßg iß lhe FÞrm of Limited Liability ÁÞßtàÐßã,6]037, ºhÐr½v, l99 Moslrovsky ´tÕ..ÉÞÔÐâÚã 2, àÞ×ÔiÛ <<¼ÞÔãÛì D (ÒiÔßÞÒiÔÝiáâì âØrry ßuIïåÞÜ×ÐÑÕ×ßÕçÕèrï ïÚÞáâi ÒØàÞÑÝØçÞÓÞ ßàÞçÕáã)> ÔÞ ÂÕåÝiçÝÞÓÞàÕÓÛÐÜÕÝâã ×ÐáÞÑiÒ ÒØÜiàîÒÐÛìÝÞi âÕåÝiÚØ, ×ÐâÒÕàÔÖÕÝÞÓÞßÞáâÐÝÞÒÞî ºÐÑiÝÕry MiHicTpiB ÃÚàÐiÝØ Ò¸ 24 ÛîâÞÓÞ 2016 à,Ns 163

´ßßÕå 2, sÕáliÞß'¼ÞdulÕ D (W áÞßfÞrmiä Ìã quality ÐýýurÐßáÕ of productioßproceBs)" lo the ÂÕáhßiáÐl regulatioß of mÕÐsurißg ÕquiàtßÕßt approved Ìã lheÁÐÌißÕl ofMinisteÖ ofUlcraiße of February 24, 20lÑ ¼ ]63

26,12,2022

z7.|2.2ol9

J

×Òiry ×Ð àÕ×ãJIìâÐâÐ}rØ ÞæirrÚØ áØáâÕÜØ ãßàÐÒÛirßrï ïÚiáâî NsC018/2019 ÒiÔ27,I2.2019the report Þß the quality mÐßÐgÕmÕßt systemÜá.018 i 20]

·ÐàÕááâàÞÒÐÝÞ ×Ð »lÊ

Ref. Certif. No.

UA.TR. 055.°Q.002Ñ0_19ÒÕàáiï1

².². ÁÞÚÞÛÞÒáìÚØÙV.V. Sokolovslcy

results 4.ý.ýÕ ,SSßlÕ1 ßt ol'theÞry

l/ÛÛ-trJffi/,,'r""^6

/3"ý4bs-)Þæ5¡ê?

11y- -ÅÞ]Yr ÞàÓ°Ý \l ÞælÝÚØ ]

lÒiÔßÞÒiÔÝÞáfr\ uÔ.âß.Þss l

?r°,., Þ\^v{

ä¡

ç

rolJ5Lý(ylic r7OÑ5

ÉÕàÖÐÒÝÕ ßiÔßàß�ÜáâÒÞ <<IÒÐÝÞ-ÄàÐÝÚiÒáìÚßÙ ßÐãÚÞÒÞ-ÒßàÞÑÝèçØÙ æÕÝâàáâÐÝÔÐàâÝ×Ðæ ri, ÜÕâàÞÛÞÓ[i âÐ áÕàâØä iÚÐæ ³ì

(É¿ <IÒÐßÞ-ÄàÐÝ ÚiÒáìÚáâÐßÔÐ àâÜÕâàÞÛÞÓiï))sØte Eßerprise Ú hÛèî-Frèl<ivsk Research atxl ÀrduÐiÞß ÁÕßlÕr af slßtálèÙzdjÞß, Metrologt atxl certificatioß>

(SE Ú lêaßbFrat*iyskýstaxlqlmetro| ogtl,a >)

ÁµÀ¸ÄIº°ÂÁŲ°»µ½½Ï Á¸Áµ¼¸ ÿÀ°²»I½½Ï ϺIÁÂÎ

Certificate Þß the approval quality ßtÐßÐgÕßrcßt ýyslem

DÕàuä direclor of ÁÞßfÞrâßiä ´ssÕssßÕßt ²Þä

Ü.ß.Ûý.à.

{ÐßÙ ÞÕàÓØäiÚÐâ áåµèÕïïï áØáâÕÜØ ãrâàÐÒßirÛrï ïÚiáâî ÜÞÖÕ ÑãßÐ ÒiÚrêÞàÕÝØÙ âìÚØ ßÞÒÝiáâî. ±ã,rì-ïÚÐ ßãÑÛiÚÐæiï acro çÐ91ÚÞÒÕ ÒiÛÓÒÞàÕÝÝï×trricry áÕàrØäÚÐâÐ ÜÞÚßØÒ� ÛØèÕ × ßØÞìÜÞÒÞi ×ÓÞÔÛ llàØ×ßÐçÕÝÞrc ÞàÓеã, éÞ ÙÞÓÞ ÒØÔÔÒ. ÁÕàâØäiÚÐâ ÑÕ× ßiÔrØáã âÐ ßÕçÐâÚØ ßÕ ÔiÙáèÙ,This certilicale of áÞßlÞrßiä ßÐlt ßÞt ÌÕ reproducal otler thÐß iß full. Arryl publicatioß Þr partial rÕàrduátÞß Þ! the certijcate áÞßtÕßts requires ,lritteßpermissioß of the issuißg Desigßated ÌÞä Cerliftcates wilhoul sigßÐturÕ atld slÐßà ÄÕ ßÞl valid.°4à*´l ÚIÒÐÝÞÄàÝÚiÒáìÚáâÐïÔÐàruÕâàÞÛÞrÙ>: ÒãÛ. ²trÒçèâÕràÚÐ, |2'7,Ü.lÒÐïÞ,ÄàÒÝÚiÒáìæ 76007, YKpÐiHaAdress SE " Ivaî-Frèkiysk-s[slÄrdÄtmelrologiya ": sl. VovÙinecka, l27, IvÞÛÞ-Fráß½vsk, LhroineÂÕÛäÞÝ/ ÀÙÞßÕ; +38(0·42)53{240, äÚálfÒ: +38(0×42)5×{2{Î, ÕÛ.ÛÞèâÐz'Õ-ßÐil: dcsttlsli!,'d,ukßel,ßet_ web: wtl,w.6lcstßs.com.ucl

fl¿ <<IBaHo-

ÄàÐÝÚiÒÕìÚáâÐÝÔ8àâÜÕâàÞÛÞÓià>SE < IvÐßÞ-FrÐ߸vsÌ tstMdartmetrologiya llÁµÀ¸ÄIº»Â ÁŲ°»µ½½Ï Á¸Áµ¼¸Ã¿À°²»I½µÏϺIÁÂÎCertäcate Þß the approval quality ßÐßÐgßÐßtSyýtem

CTopirrKaPage

UA.TR,055.AQ.00260- l 9 ÒÕàáiï l

·ÐÓÐÛìÝÐ iÝäÞàÜÐçiïGÕßÕrÐl ißfÞrmÐtiÞß

ÉÕÙ áÕàØäiÚÐâ áÚJIÐÔÕݾ ÔÒÞÜÐ ÜÞÒllÜØ, ÂÕÚáâ Úãàá¸ÒÞÜ Õ ßÕàÕÚ¿ÐÔÞÜ ÝÐ ÐÝÓÛi¹áìÚà ÜÞÒã. à ÒØßÐÔÚã cyMHiBiB,Ôi¹áÝØÙ Õ âÕÚáâ, ÒØÚJIÐÔÕÝع ãÚàÐiÝáìÚÞî ÜÞÒÞî.This áÕ¿ifiáÐtÕ *Ð+,ß Ðà two The tert iß ilalic letters is Ð lraßslation futo the Eßglish latættage. Iß case of doubt,the ukrÐißiÐß text is valid

IáâÞàiï áÕàârräiÚÐâÐÁÕ¿äáÐtÕ history

½ÞÜÕà Bepcii áÕàâØäiÚÐâÐNumìÕr of certificale revisioß

.ÉÐâÐDate

CyTTeBi ×ÜiÝØEssential áhÐßgÕs

U°.ÂR055.°Q.002Ñ0- 1 9 ÒÕàáiï l 2,|.l2.z0l9 ¿ÕàÒØÝÝØr'i áÕàâØäiÚÐâ l Firsl certificate reyisioß

¿ÞßÕàÕÔÝi ×Ð×èÔçÕÝèï

ÀrÕlimißÐrã remarks

,ÉÐÝØã áÕàØäiÚÐâÞÜ, ¾àÓÐÝ × ÞæiÝÚØ ÒiÔßÞÒiÔÝÞáÓi ,ÉÕàÖÐÒÝÞÓÞ ßiÔßàØÕÜáÓÒÐ <<[ÒÐÝÞ-ÄàÐÝÚiÒáìÚØÙ ÝÐãÚÞÒÞ-ÒØàÞÑÝØçع æÕrrÓÀ áâÐÝÔÐàâØ×Ðæii, ÜÕâàÞÛÞÓii âÐ áÕàâØäiÚÐçii>> (,ÉI <<IÒÐÝÞ-ÄàÐÝÚiÒáìÚáÓÐÝÔÐàÓÜÕràÞÛÞÓiß)×ÐáÒiÔçãÕ, éÞ áØáâÕÜÐ ãßàÐÒÛiÝrrï ïÚiáÓî ÒiÔßÞÒiÔÐÕ, ã ÜÕÖÐå äÕàØ Ôii æìÞî ÁÕàÓØäiÚÐâÐ, ÝîÚçÕ ×Ù"çr"ß""ÒØÜÞÓÐÜ:

Òã mÕÐßs of this áÕßäáÐlÕ, the ÞßfÞrmiQl Ô,ssÕssmÕßt ²dã of slate Eßterprise Ú hÛqßìI,-rÐßÝv,ãk Research Ðßd ÀrÞáluátiÞßÁÕßtÕr of Standardization, Metrology atld Certification> (SE <Ivano-FrattkivskstslaßdgrtmetrologiyaD) serläes thatQuality System complies - withiß the scape of valÙty specified iß this Cerlificate with thefollowitlg requireßetlts:´ÞÔÐâÚà 2, àÞ×Ôi» <<¼ÞÔãÛÌ D: ²iÔßÞÒi´Ýiáâì âØßà læÛïåÞ¼ ×ÐÑÕ×ßÕçÕÝÝï ïÚÞáâi ÒØàÞÑÝØçÞÓÞ ßàÞæÕáãD ÔÞÂÕåÝiçÝÞÓ¾ àÕÓÛÐÜÕßâà ×ÐáÞÑi² ÒØÜiàîÒÐÛÌÝÞi âÕåÝiÚ¸, ×ÐâÒÕàÔÖÕÝÞÓÞ ßÞáâÐÝÞÒÞî ºÐÑiÝÕâã MiHicTpiBÃÚàÐiÝØ ÒiÔ24 ÛîâÞÓÞ 20lÑ à. J\& lÑ3

°ßßÕå 2, section "Module D: ÁÞßfÞrßitã of type Ìã quality á±SurÐßáÕ of àrduátiÞß process" to the ÂÕáhßiáÐl regulation ofmeasurißg ÕquiàmÕßl qproved Ìã the ÁÐÌißÕt ÞJ¼ißËÕrs of UlrÐißÕ of FÕËuÐry 24, 20IÑ Ü t63ÒÛÐáÝØÚ æìÞî áÕàâØäiÚÐry ÜÐÕ ßàÐÒÞ ÝеÞáØâØ ÝÐ ×ÐáÞÑØ ÒØÜiàîÒÐ;rìÝÞi âÕåÝiÚØ, ïÚi ÑãÛØ ÒØÓárîÒÛÕÝi ã ÜÕÖÐåáäÕàØ Ôii áåÒÐ.ßÕÝÞi áØáâÕÜØ ãßàÐÒÛiÝÝï ïÚiáâî ´I ÚIÒÐÝÞ-ÄàÐÝÚiÒáìÚáÓÐÝÔÐàâÜÕâàÞÛÞÓì>, iÔÕrßØäiÚÐæiÙÝØÙ ÝÞÜÕàßàØ3ÝÐçÕÝÞ³0 ÞàÓÐÝà KUA.TR.055> ÝÐ ÚÞÖÝØÙ ÞÚàÕÜØÙ ×ÐáiÑ ÒØÜiàÎÒÐÛìÝÞi âÕåÝiÚØ, ïÚØÙ ÒiÔßÞÒiÔÐÕ âØßã,ÞßØáÐÝÞÜÃ Ò áÕàâØäiÚÐÂi ßÕàÕÒiàÚ¸ âØßã, âÐ ×ÐáâÞáÞÒÝØÜ ÒØÜÞÓÐÜ ÂÕåÝiçÝÞî àÕrÛÐÜÕèry. ¾æiÝÚÐ ÑÐ×ãáÓìáï ÝÐÐÝÐlri×i ÝÐÔеIIÅ ÔÞÚãÜÕrrÓi² âÐ ÝÐ ÒØáÝÞ²ÚÐå ÐãÔØâã ÝÐ Üiáæi. ÁØáâÕÜÐ ãßàÐÒÛiÝÝï ïÚiáÓî ßiÔÛïÓÐÕ ßÞáÓiÙÝÞÜãÝÐÓJIïÔà ¾àÓÐÝÞ¼ × ÞæiÝÚ¸ ÒiÔßÞÒiÔÝÞáÂi, ßÕàiÞÔØç½iáâì i ßàÞæÕ´ãàØ ïÚÞî àÕÓÛ�lJl{ÕÝâãîâìáï ßàÞÓàÐÜÞî ÝiÓJIïÔã.The ÞãtßÕr ol this certäcate is eßtitled Þß mÕÐsurißg ißstrumÕßts yyhich y,ere made yithin the scope aJ the approved QualitymèègÕmÕßl Syste¿ of the SE ÚIvÐßÞ-Frп½vskýstÐrulÐrtßÕtrÞIÞgiãÐÐ, the ideßtificatioß ßtmber of ÙÕ cleýgßatedauthority "UÔ.âR055" for each indiviÙlal mÕÐ,;urißg ißstrumÕßl which corresponds to type , described iß the type-examißaliott cerlificate, attd applicable requirements of the ÂÕáhßiáÐl Regulatiott- The assessment is based Þß ám aßalysis ofthe dÞáumÕ¿ls provided Ðßd Þß-thÕ-sÀÞt auditfit¹ßgs. The quality mÐßÐgÕmÕßt System is Mbject to àÕrmèrÕßt Suß,ÕillÐßáÕÌã the ´uthorityfor the aysesýment of áÞmàliÐßáÕ, thefrequeßcy Ðßd proceÙtre of which is regilatei Ìã lhe surveillmrceprogrqm.

.ЩП <<Iвано­ФраrасiвськстаrиартrиегрологiгrSE к lvапо­FrапНчsЫstаttdаппе trologiya,

ý#lfifiIffiffё#* СИСТЕМИ

uА.тR.055.АQ.002б0­19 версiяl ЕТОРirП<а з

CertiJicate оп the approval quality mапаgпмt systeп

Сфера frScope ofvalidity

МiСце розтапIуваIfirя вироблшrггв4 категорii та тшш засобiв вrлrлiрюва.rьноi технiкиProduction sites апd Нпds оJ'лпеаsuriпg iпсtruпrcпts

Тшr та категорiязвтТуре апdcategory oJ'

measuriпgiпslrumепt

Виробr*п<

MaпufacturerМiсце

розтапIуваIшявrаробrшпцваproduction site

Торrова маркаTrade mark

Лiчшьrики газу

РОТОРНОГО TITIY З

вбудоваrпшr

пристоемперетворення

об'ему(Комтшrекси

квр­1)Rolary GаsMeters with Builbiп Vоlumе

сопvеrsiопDellice (KI/R­IComplexes)

Лiчrrrьrлшси газу

ryрбirшrого тlлпу

з вбуловалпшr

пристоемперетворення

об'ему(Комтшlекси

KBT_I.01A)Turbiпe­type gasmeters wilhiпtegrated vоlumе

сопvеrsiоп device(кW­1.0uСоmрlехеs)

Пристроiперетворювання

об'ему газу(Корекюроб'ему газу

вЕгА)Gas СопуеrsiопDevices (VЕGА

Gas Vоlumе

Дdiuster)

Спiльнепi.щIри€мство

<РАДМIРТЕХ> уформiтовариства з

обмеженоювiдповйшьнiстrоJоiпl vепlurе

"RADMIRTECH"iп the,form ot'alimiled liabililyсоmрапу

б1037, м.

XapKiB, rrр.

MocKoBcbKrd4

|99бI037,КhаrИv,Moskovslcy

аvепuе, ]99