8
cavall Contes que obren el camí al món de les paraules

La família de Cavall creix! cavall - Combel Editorial · Contes que obren de les paraules: el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall i la seva

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La família de Cavall creix! cavall - Combel Editorial · Contes que obren de les paraules: el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall i la seva

cavallContes que obren el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall

i la seva col·lecció de contes clàssics?

cavall arri, tatanet!

galoptrot

Per als que tot just descobreixen que als contes hi ha lletra però encara no són capaços de desxifrar-ne el codi. Contes amb una estructura molt clara i on la il·lustració diu tant com les paraules per tal que puguin intuir el curs de la narració.

A PARTIR DE

3Anys

Per als que ja s’han iniciat en el procés lector i poden desxifrar missatges senzills. Amb la companyia de l’adult a l’inici, seran capaços després de llegir les històries pel seu compte.

A PARTIR DE

5Anys

cavall arri, tatanet!

galoptrot

Per a primers lectors que només coneixen algunes lletres i comencen a descobrir els mecanismes de la lectura. Amb una primera lectura de l’adult podran començar a llegir els contes tot sols posteriorment.

cavall arri, tatanet!

galoptrot

A PARTIR DE

4Anys

Una col·lecció de contes populars adaptats per a primers lectors amb unes il·lustracions captivadores perquè s’iniciïn en la lectura per mitjà de les històries i els personatges dels clàssics de sempre.

Cavall Clàssic

A PARTIR DE

2Anys

Pep Molist Marta Moreno

Joan Negrescolor

Betower

Gustavo Roldán

Lluís Farré

Rocio Bonilla

Sebastià Serrà

Teresa Bellón

Francesc Infante

Àfrica Fanlo

Francesco Chiacchio

Pep Montserrat

Marta Sevilla

Judith Rocabert

Litos

Gusti

Roger Zanni

Daniel Estandía

Mercè Galí

Cristina Losantos

Juan Arjona

Lilith Moscon

Lluís Farré

Alessandra Berardi Ana Gómez

Sophia Touliatou

Emilio Urberuaga

Marta Antelo

Pedro Rodríguez

Emma Schmid

Carles Ballesteros

Susanna Isern

Germán Machado

Teresa Porcella

Elisenda Roca

Susana Peix

Bel Olid

Carmela Trujillo

Mercè Canals

Jaume Copons

Gustavo Roldán

La família de Cavall creix!

combeleditorial.com

Segueix-nos a:

@combeleditorial

Atenció al clientTel. 902 107 [email protected]

LFC19

04

Cavall és la col·lecció de contes que acompanya els nens i nenes de 2 a 6 anys que inicien el seu camí en la lectura. Els llibres de Cavall els donaran la possibilitat de descobrir de mica en mica els mecanismes de la lectura perquè, gràcies a la seva

intuïció i coneixements previs, puguin seguir les històries. En definitiva, uns contes que els ajudaran a desenvolupar la seva imaginació y a obrir-se camí en el món de les paraules.

Són l’ànima de la col·lecció Cavall. Uns creen històries originals a partir de recursos narratius adaptats al nivell dels primers lectors. Els altres aporten imatges que ajuden l’infant a “llegir” els contes abans de poder desxifrar el codi escrit. De la combinació de tots ells, s’obté la clau que permet als petits lectors iniciar-se en el camí de la lectura.

Darrere de les paraules:

Darrere de les il·lustracions:

Page 2: La família de Cavall creix! cavall - Combel Editorial · Contes que obren de les paraules: el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall i la seva

cavallContes que obren el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall

i la seva col·lecció de contes clàssics?

cavall arri, tatanet!

galoptrot

Per als que tot just descobreixen que als contes hi ha lletra però encara no són capaços de desxifrar-ne el codi. Contes amb una estructura molt clara i on la il·lustració diu tant com les paraules per tal que puguin intuir el curs de la narració.

A PARTIR DE

3Anys

Per als que ja s’han iniciat en el procés lector i poden desxifrar missatges senzills. Amb la companyia de l’adult a l’inici, seran capaços després de llegir les històries pel seu compte.

A PARTIR DE

5Anys

cavall arri, tatanet!

galoptrot

Per a primers lectors que només coneixen algunes lletres i comencen a descobrir els mecanismes de la lectura. Amb una primera lectura de l’adult podran començar a llegir els contes tot sols posteriorment.

cavall arri, tatanet!

galoptrot

A PARTIR DE

4Anys

Una col·lecció de contes populars adaptats per a primers lectors amb unes il·lustracions captivadores perquè s’iniciïn en la lectura per mitjà de les històries i els personatges dels clàssics de sempre.

Cavall Clàssic

A PARTIR DE

2Anys

Pep Molist Marta Moreno

Joan Negrescolor

Betower

Gustavo Roldán

Lluís Farré

Rocio Bonilla

Sebastià Serrà

Teresa Bellón

Francesc Infante

Àfrica Fanlo

Francesco Chiacchio

Pep Montserrat

Marta Sevilla

Judith Rocabert

Litos

Gusti

Roger Zanni

Daniel Estandía

Mercè Galí

Cristina Losantos

Juan Arjona

Lilith Moscon

Lluís Farré

Alessandra Berardi Ana Gómez

Sophia Touliatou

Emilio Urberuaga

Marta Antelo

Pedro Rodríguez

Emma Schmid

Carles Ballesteros

Susanna Isern

Germán Machado

Teresa Porcella

Elisenda Roca

Susana Peix

Bel Olid

Carmela Trujillo

Mercè Canals

Jaume Copons

Gustavo Roldán

La família de Cavall creix!

combeleditorial.com

Segueix-nos a:

@combeleditorial

Atenció al clientTel. 902 107 [email protected]

LFC19

04

Cavall és la col·lecció de contes que acompanya els nens i nenes de 2 a 6 anys que inicien el seu camí en la lectura. Els llibres de Cavall els donaran la possibilitat de descobrir de mica en mica els mecanismes de la lectura perquè, gràcies a la seva

intuïció i coneixements previs, puguin seguir les històries. En definitiva, uns contes que els ajudaran a desenvolupar la seva imaginació y a obrir-se camí en el món de les paraules.

Són l’ànima de la col·lecció Cavall. Uns creen històries originals a partir de recursos narratius adaptats al nivell dels primers lectors. Els altres aporten imatges que ajuden l’infant a “llegir” els contes abans de poder desxifrar el codi escrit. De la combinació de tots ells, s’obté la clau que permet als petits lectors iniciar-se en el camí de la lectura.

Darrere de les paraules:

Darrere de les il·lustracions:

Page 3: La família de Cavall creix! cavall - Combel Editorial · Contes que obren de les paraules: el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall i la seva

Cavall ClàssicADAPtACió DEL tExt

Mireia Cornudella

Lletra de palMidEs: 20 x 20 cm PàginEs: 24 pàg. EnquadErnaCió: Tapa duraPVP: 6,50 €

Per iniciar-se en la lectura amb els contes i els personatges de sempre.

La lletera IL·LUSTRACIONS: Joan negrescolor

Les set cabretes i el llop

IL·LUSTRACIONS: sophia Touliatou

La Caputxeta Vermella

IL·LUSTRACIONS: Francesc Infante

Els músics de Bremen

IL·LUSTRACIONS: Litos

Es busca nou capitàTEXT I IL·LUSTRACIONS: Mercè Canals

Quin fred que fa!TEXT: Germán Machado

IL·LUSTRACIONS: Marta Moreno

Altres títols de la sèrie

Lletra de palMidEs: 20 x 20 cm PàginEs: 24 pàg. EnquadErnaCió: Tapa duraPVP: 5,90 €

Galopcavall

Per als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Roc, el porcTEXT: Jaume CoponsIL·LUSTRACIONS:

Pedro Rodríguez

Troba, troba, trobadoraTEXT: Bel OlidIL·LUSTRACIONS:

Emma schmid

Per què?TEXT: Teresa PorcellaIL·LUSTRACIONS:

Emilio Urberuaga

Un cocodril a la masiaTEXT: susanna IsernIL·LUSTRACIONS:

Carles Ballesteros

M’avorreixo! TEXT: Carmela Trujillo IL·LUSTRACIONS: Marta sevilla

No passeu! TEXT: Juan Arjona IL·LUSTRACIONS: Judith Rocabert

A qui li agrada anar amb barret? TEXT: Bel Olid IL·LUSTRACIONS: sebastià serra

NOVETAT

NOVETAT L’aneguet lleig IL·LUSTRACIONS:

Àfrica Fanlo

Els tres porquets IL·LUSTRACIONS:

Pedro Rodríguez

La rateta que escombrava l’escaleta IL·LUSTRACIONS: Betowers

En Patufet IL·LUSTRACIONS: Lluís Farré

cavall

Jaume CoponsPedro Rodríguez

Roc, el porc

Roc

, el p

orc

cavall arri, tatanet!

galopgaloptrot

galo

pca

vall

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Roc, el porcEl porc Roc és un d’aquells ninos

que voldries tenir amb tu tota la vida. Però, quan et fas gran, a la gent

no li sembla gaire assenyat que vagis a tot arreu amb un nino.

arri, tatanet!trot

cavall

Bel OlidEmma Schmid

Troba, troba,trobadora

Trob

a, tr

oba,

trob

ador

a

cavall arri, tatanet!

galopgaloptrot

galo

pca

vall

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Troba, troba, trobadoraSi avui no trobes res meravellós, potser

vindrà la màgia a trobar-te a tu.

arri, tatanet!trot

Teresa PorcellaEmilio Urberuaga

Per

què

?

cavall arri, tatanet!

galoptrot

galo

pca

vall

Per què?

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Per què?Que et caigui una dent, és una sort

o una desgràcia? Depèn de com t’ho miris… Tal com ens demostra aquest diàleg absurd

entre una llebre a qui li agrada dur la contrària i un ratolí ben murri.

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Susanna IsernCarles Ballesteros

Un

coco

dril

a la

mas

ia

cavall arri, tatanet!

galoptrot

galo

pca

vall

Un cocodrila la masia

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Un cocodril a la masiaA la masia ha aparegut

un cocodril molt gros. Però per tal que s’hi pugui quedar, caldrà trobar-li

un lloc adequat. Podrà viure amb les gallines?, i amb els porcs?

arri, tatanet!

galoptrot

cavallQui té la cua cargolada?TEXT: susana Peix

IL·LUSTRACIONS: Ana Gómez

El secret de la BetTEXT: Pep Molist

IL·LUSTRACIONS: Teresa Bellón

Lletra de palMidEs: 17 x 17 cm PàginEs: 22 pàg. EnquadErnaCió: Tot cartróPVP: 5,90 €

Quan cantemTEXT: Jaume CoponsIL·LUSTRACIONS: Daniel Estandía

Ai, la Tina!TEXT: Bel OlidIL·LUSTRACIONS: Roger Zanni

HivernTEXT

I IL·LUSTRACIONS: Gustavo Roldán

Digue-ho!TEXT: Teresa PorcellaIL·LUSTRACIONS: Gusti

La més gran del món! TEXT: Lilith Moscon

IL·LUSTRACIONS:

Francesco Chiacchio

Saps què és? TEXT: Elisenda Roca IL·LUSTRACIONS: Christian Inaraja

AlçaTEXT I IL·LUSTRACIONS:

Lluís Farré

Petjades TEXT I IL·LUSTRACIONS:

Gustavo Roldán

Altres títols de la sèrie

NOVETAT

NOVETAT

Arri, tatanet!cavall

Per als que encara no són capaços de llegir.Q

uan

cant

emar

ri, t

atan

et!

cava

ll Jaume CoponsDaniel Estandía

Quancantem

cavall arri, tatanet!arri, tatanet!

galopgaloptrottrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Quan cantemA qui no li agrada cantar?

Cantar amb els amics és molt divertit, però no sempre

és fàcil. En algunes ocasionscal ser molt organitzat

i tenir una mica de paciència!

© 2017, Jaume Copons pel text© 2017, Daniel Estandía per les il·lustracionsCoordinació de la col·lecció: Noemí Mercadé

Disseny gràfic: Bassa & Trias© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-223-8Dipòsit legal: B-472-2017

Imprès a Itàlia

cavall

CM/20160806/01-2017-5

arri, tatanet!

galoptrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Ai, la Tina!La Tina és una intrèpida i té una vida plena d’ais,

eps i glups. Per sort, la mare l’acompanya!

© 2017, Bel Olid pel text© 2017, Roger Zanni per les il·lustracions

Coordinació de la col·lecció: Noemí MercadéDisseny gràfic: Bassa & Trias© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-221-4 / Dipòsit legal: B-473-2017

Imprès a Itàlia

CM/20160806/01-2017-6

cavall

Bel OlidRoger Zanni

Ai,la Tina!

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Ai,

la T

ina!

arri

, tat

anet

!ca

vall

arri, tatanet!

galoptrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

HivernQuè fan, els ocells, a l’hivern?

Algú ho sap?

© 2017, Gustavo Roldán pel text i les il·lustracionsCoordinació de la col·lecció: Noemí Mercadé

Disseny gràfic: Bassa & Trias© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-237-5 / Dipòsit legal: B-474-2017

Imprès a Itàlia

CM/20160806/01-2017-7

cavall

Gustavo RoldánHivern

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Hiv

ern

arri

, tat

anet

!ca

vall

Dig

ue-h

o!ar

ri, t

atan

et!

cava

ll Teresa PorcellaGusti

Digue-ho!

cavall arri, tatanet!arri, tatanet!

galopgaloptrottrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Digue-ho!Els gats són animals

de companyia. Amb alguns t’hi entens tan bé que diries

que només els falta parlar per ser com la resta de la família.

O potser no… Tu què hi dius?

© 2017, Teresa Porcella pel text© 2017, Gusti per les il·lustracions

Coordinació de la col·lecció: Noemí MercadéDisseny gràfic: Bassa & TriasTraducció: Jordi Martín Lloret© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-271-9 / Dipòsit legal: B-2540-2017

Imprès a Itàlia

cavall

CM/20160806/01-2017-8

La Rata NoclapaTEXT: Alessandra Berardi IL·LUSTRACIONS: Mercè Galí

Jo volia ser saltimbanquiTEXT: Carmela Trujillo

IL·LUSTRACIONS: Francesco Chiacchio

Altres títols de la sèrie

Lletra de palMidEs: 20 x 20 cm PàginEs: 24 pàg. EnquadErnaCió: Tapa duraPVP: 5,90 €

Simplement joTEXT: Jaume CoponsIL·LUSTRACIONS: Mercè Galí

Quan les coses es mouenTEXT: Juan ArjonaIL·LUSTRACIONS: Marta Antelo

Retrat de família TEXT I IL·LUSTRACIONS: Lluís Farré

Gireu la tortuga TEXT: susanna Isern IL·LUSTRACIONS: Pep Montserrat

Oh, oh, la pilota! TEXT: Elisenda Roca IL·LUSTRACIONS: Rocio Bonilla

Ep, no badis!TEXT: Teresa PorcellaIL·LUSTRACIONS: Cristina Losantos

NOVETAT

NOVETAT

Trotcavall

Per als que ja coneixen algunes lletres.

cavall

Jaume CoponsMercè Galí

Simplement jo

Sim

plem

ent j

o

cavall arri, tatanet!

galopgaloptrot

trot

cava

ll

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Simplement joA vegades és molt difícil

anar-se’n a dormir, encara que ja sigui l’hora. Sobretot quan no vols

reconèixer que tens son i ets un especialista a disfressar-te.

arri, tatanet!trot

Teresa PorcellaCristina Losantos

Ep, n

o ba

dis!

cavall arri, tatanet!

galoptrot

trot

cava

ll

Ep,no badis!

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Ep, no badis!Ja se sap que els nens són despistats

i a vegades mandrosos, i quan es preparen per anar a escola poden oblidar alguna cosa. Sort que els pares sempre saben què cal fer,

o quasi sempre!

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Juan ArjonaMarta Antelo

Qua

n le

s co

ses

es m

ouen

cavall arri, tatanet!

galoptrot

trot

cava

ll

Quan les coseses mouen

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Quan les coses es mouen Qui en té la culpa, que els arbres es torcin

o que els lleons es despentinin?Per què es mouen les coses a la selva?

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Page 4: La família de Cavall creix! cavall - Combel Editorial · Contes que obren de les paraules: el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall i la seva

Cavall ClàssicADAPtACió DEL tExt

Mireia Cornudella

Lletra de palMidEs: 20 x 20 cm PàginEs: 24 pàg. EnquadErnaCió: Tapa duraPVP: 6,50 €

Per iniciar-se en la lectura amb els contes i els personatges de sempre.

La lletera IL·LUSTRACIONS: Joan negrescolor

Les set cabretes i el llop

IL·LUSTRACIONS: sophia Touliatou

La Caputxeta Vermella

IL·LUSTRACIONS: Francesc Infante

Els músics de Bremen

IL·LUSTRACIONS: Litos

Es busca nou capitàTEXT I IL·LUSTRACIONS: Mercè Canals

Quin fred que fa!TEXT: Germán Machado

IL·LUSTRACIONS: Marta Moreno

Altres títols de la sèrie

Lletra de palMidEs: 20 x 20 cm PàginEs: 24 pàg. EnquadErnaCió: Tapa duraPVP: 5,90 €

Galopcavall

Per als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Roc, el porcTEXT: Jaume CoponsIL·LUSTRACIONS:

Pedro Rodríguez

Troba, troba, trobadoraTEXT: Bel OlidIL·LUSTRACIONS:

Emma schmid

Per què?TEXT: Teresa PorcellaIL·LUSTRACIONS:

Emilio Urberuaga

Un cocodril a la masiaTEXT: susanna IsernIL·LUSTRACIONS:

Carles Ballesteros

M’avorreixo! TEXT: Carmela Trujillo IL·LUSTRACIONS: Marta sevilla

No passeu! TEXT: Juan Arjona IL·LUSTRACIONS: Judith Rocabert

A qui li agrada anar amb barret? TEXT: Bel Olid IL·LUSTRACIONS: sebastià serra

NOVETAT

NOVETAT L’aneguet lleig IL·LUSTRACIONS:

Àfrica Fanlo

Els tres porquets IL·LUSTRACIONS:

Pedro Rodríguez

La rateta que escombrava l’escaleta IL·LUSTRACIONS: Betowers

En Patufet IL·LUSTRACIONS: Lluís Farré

cavall

Jaume CoponsPedro Rodríguez

Roc, el porc

Roc

, el p

orc

cavall arri, tatanet!

galopgaloptrot

galo

pca

vall

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Roc, el porcEl porc Roc és un d’aquells ninos

que voldries tenir amb tu tota la vida. Però, quan et fas gran, a la gent

no li sembla gaire assenyat que vagis a tot arreu amb un nino.

arri, tatanet!trot

cavall

Bel OlidEmma Schmid

Troba, troba,trobadora

Trob

a, tr

oba,

trob

ador

a

cavall arri, tatanet!

galopgaloptrot

galo

pca

vall

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Troba, troba, trobadoraSi avui no trobes res meravellós, potser

vindrà la màgia a trobar-te a tu.

arri, tatanet!trot

Teresa PorcellaEmilio Urberuaga

Per

què

?

cavall arri, tatanet!

galoptrot

galo

pca

vall

Per què?

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Per què?Que et caigui una dent, és una sort

o una desgràcia? Depèn de com t’ho miris… Tal com ens demostra aquest diàleg absurd

entre una llebre a qui li agrada dur la contrària i un ratolí ben murri.

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Susanna IsernCarles Ballesteros

Un

coco

dril

a la

mas

ia

cavall arri, tatanet!

galoptrot

galo

pca

vall

Un cocodrila la masia

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Un cocodril a la masiaA la masia ha aparegut

un cocodril molt gros. Però per tal que s’hi pugui quedar, caldrà trobar-li

un lloc adequat. Podrà viure amb les gallines?, i amb els porcs?

arri, tatanet!

galoptrot

cavallQui té la cua cargolada?TEXT: susana Peix

IL·LUSTRACIONS: Ana Gómez

El secret de la BetTEXT: Pep Molist

IL·LUSTRACIONS: Teresa Bellón

Lletra de palMidEs: 17 x 17 cm PàginEs: 22 pàg. EnquadErnaCió: Tot cartróPVP: 5,90 €

Quan cantemTEXT: Jaume CoponsIL·LUSTRACIONS: Daniel Estandía

Ai, la Tina!TEXT: Bel OlidIL·LUSTRACIONS: Roger Zanni

HivernTEXT

I IL·LUSTRACIONS: Gustavo Roldán

Digue-ho!TEXT: Teresa PorcellaIL·LUSTRACIONS: Gusti

La més gran del món! TEXT: Lilith Moscon

IL·LUSTRACIONS:

Francesco Chiacchio

Saps què és? TEXT: Elisenda Roca IL·LUSTRACIONS: Christian Inaraja

AlçaTEXT I IL·LUSTRACIONS:

Lluís Farré

Petjades TEXT I IL·LUSTRACIONS:

Gustavo Roldán

Altres títols de la sèrie

NOVETAT

NOVETAT

Arri, tatanet!cavall

Per als que encara no són capaços de llegir.

Qua

n ca

ntem

arri

, tat

anet

!ca

vall Jaume Copons

Daniel EstandíaQuan

cantem

cavall arri, tatanet!arri, tatanet!

galopgaloptrottrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Quan cantemA qui no li agrada cantar?

Cantar amb els amics és molt divertit, però no sempre

és fàcil. En algunes ocasionscal ser molt organitzat

i tenir una mica de paciència!

© 2017, Jaume Copons pel text© 2017, Daniel Estandía per les il·lustracionsCoordinació de la col·lecció: Noemí Mercadé

Disseny gràfic: Bassa & Trias© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-223-8Dipòsit legal: B-472-2017

Imprès a Itàlia

cavall

CM/20160806/01-2017-5

arri, tatanet!

galoptrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Ai, la Tina!La Tina és una intrèpida i té una vida plena d’ais,

eps i glups. Per sort, la mare l’acompanya!

© 2017, Bel Olid pel text© 2017, Roger Zanni per les il·lustracions

Coordinació de la col·lecció: Noemí MercadéDisseny gràfic: Bassa & Trias© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-221-4 / Dipòsit legal: B-473-2017

Imprès a Itàlia

CM/20160806/01-2017-6

cavall

Bel OlidRoger Zanni

Ai,la Tina!

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Ai,

la T

ina!

arri

, tat

anet

!ca

vall

arri, tatanet!

galoptrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

HivernQuè fan, els ocells, a l’hivern?

Algú ho sap?

© 2017, Gustavo Roldán pel text i les il·lustracionsCoordinació de la col·lecció: Noemí Mercadé

Disseny gràfic: Bassa & Trias© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-237-5 / Dipòsit legal: B-474-2017

Imprès a Itàlia

CM/20160806/01-2017-7

cavall

Gustavo RoldánHivern

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Hiv

ern

arri

, tat

anet

!ca

vall

Dig

ue-h

o!ar

ri, t

atan

et!

cava

ll Teresa PorcellaGusti

Digue-ho!

cavall arri, tatanet!arri, tatanet!

galopgaloptrottrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Digue-ho!Els gats són animals

de companyia. Amb alguns t’hi entens tan bé que diries

que només els falta parlar per ser com la resta de la família.

O potser no… Tu què hi dius?

© 2017, Teresa Porcella pel text© 2017, Gusti per les il·lustracions

Coordinació de la col·lecció: Noemí MercadéDisseny gràfic: Bassa & TriasTraducció: Jordi Martín Lloret© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-271-9 / Dipòsit legal: B-2540-2017

Imprès a Itàlia

cavall

CM/20160806/01-2017-8

La Rata NoclapaTEXT: Alessandra Berardi IL·LUSTRACIONS: Mercè Galí

Jo volia ser saltimbanquiTEXT: Carmela Trujillo

IL·LUSTRACIONS: Francesco Chiacchio

Altres títols de la sèrie

Lletra de palMidEs: 20 x 20 cm PàginEs: 24 pàg. EnquadErnaCió: Tapa duraPVP: 5,90 €

Simplement joTEXT: Jaume CoponsIL·LUSTRACIONS: Mercè Galí

Quan les coses es mouenTEXT: Juan ArjonaIL·LUSTRACIONS: Marta Antelo

Retrat de família TEXT I IL·LUSTRACIONS: Lluís Farré

Gireu la tortuga TEXT: susanna Isern IL·LUSTRACIONS: Pep Montserrat

Oh, oh, la pilota! TEXT: Elisenda Roca IL·LUSTRACIONS: Rocio Bonilla

Ep, no badis!TEXT: Teresa PorcellaIL·LUSTRACIONS: Cristina Losantos

NOVETAT

NOVETAT

Trotcavall

Per als que ja coneixen algunes lletres.

cavall

Jaume CoponsMercè Galí

Simplement joSi

mpl

emen

t jo

cavall arri, tatanet!

galopgaloptrot

trot

cava

ll

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Simplement joA vegades és molt difícil

anar-se’n a dormir, encara que ja sigui l’hora. Sobretot quan no vols

reconèixer que tens son i ets un especialista a disfressar-te.

arri, tatanet!trot

Teresa PorcellaCristina Losantos

Ep, n

o ba

dis!

cavall arri, tatanet!

galoptrot

trot

cava

ll

Ep,no badis!

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Ep, no badis!Ja se sap que els nens són despistats

i a vegades mandrosos, i quan es preparen per anar a escola poden oblidar alguna cosa. Sort que els pares sempre saben què cal fer,

o quasi sempre!

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Juan ArjonaMarta Antelo

Qua

n le

s co

ses

es m

ouen

cavall arri, tatanet!

galoptrot

trot

cava

ll

Quan les coseses mouen

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Quan les coses es mouen Qui en té la culpa, que els arbres es torcin

o que els lleons es despentinin?Per què es mouen les coses a la selva?

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Page 5: La família de Cavall creix! cavall - Combel Editorial · Contes que obren de les paraules: el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall i la seva

Cavall ClàssicADAPtACió DEL tExt

Mireia Cornudella

Lletra de palMidEs: 20 x 20 cm PàginEs: 24 pàg. EnquadErnaCió: Tapa duraPVP: 6,50 €

Per iniciar-se en la lectura amb els contes i els personatges de sempre.

La lletera IL·LUSTRACIONS: Joan negrescolor

Les set cabretes i el llop

IL·LUSTRACIONS: sophia Touliatou

La Caputxeta Vermella

IL·LUSTRACIONS: Francesc Infante

Els músics de Bremen

IL·LUSTRACIONS: Litos

Es busca nou capitàTEXT I IL·LUSTRACIONS: Mercè Canals

Quin fred que fa!TEXT: Germán Machado

IL·LUSTRACIONS: Marta Moreno

Altres títols de la sèrie

Lletra de palMidEs: 20 x 20 cm PàginEs: 24 pàg. EnquadErnaCió: Tapa duraPVP: 5,90 €

Galopcavall

Per als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Roc, el porcTEXT: Jaume CoponsIL·LUSTRACIONS:

Pedro Rodríguez

Troba, troba, trobadoraTEXT: Bel OlidIL·LUSTRACIONS:

Emma schmid

Per què?TEXT: Teresa PorcellaIL·LUSTRACIONS:

Emilio Urberuaga

Un cocodril a la masiaTEXT: susanna IsernIL·LUSTRACIONS:

Carles Ballesteros

M’avorreixo! TEXT: Carmela Trujillo IL·LUSTRACIONS: Marta sevilla

No passeu! TEXT: Juan Arjona IL·LUSTRACIONS: Judith Rocabert

A qui li agrada anar amb barret? TEXT: Bel Olid IL·LUSTRACIONS: sebastià serra

NOVETAT

NOVETAT L’aneguet lleig IL·LUSTRACIONS:

Àfrica Fanlo

Els tres porquets IL·LUSTRACIONS:

Pedro Rodríguez

La rateta que escombrava l’escaleta IL·LUSTRACIONS: Betowers

En Patufet IL·LUSTRACIONS: Lluís Farré

cavall

Jaume CoponsPedro Rodríguez

Roc, el porc

Roc

, el p

orc

cavall arri, tatanet!

galopgaloptrot

galo

pca

vall

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Roc, el porcEl porc Roc és un d’aquells ninos

que voldries tenir amb tu tota la vida. Però, quan et fas gran, a la gent

no li sembla gaire assenyat que vagis a tot arreu amb un nino.

arri, tatanet!trot

cavall

Bel OlidEmma Schmid

Troba, troba,trobadora

Trob

a, tr

oba,

trob

ador

a

cavall arri, tatanet!

galopgaloptrot

galo

pca

vall

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Troba, troba, trobadoraSi avui no trobes res meravellós, potser

vindrà la màgia a trobar-te a tu.

arri, tatanet!trot

Teresa PorcellaEmilio Urberuaga

Per

què

?

cavall arri, tatanet!

galoptrot

galo

pca

vall

Per què?

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Per què?Que et caigui una dent, és una sort

o una desgràcia? Depèn de com t’ho miris… Tal com ens demostra aquest diàleg absurd

entre una llebre a qui li agrada dur la contrària i un ratolí ben murri.

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Susanna IsernCarles Ballesteros

Un

coco

dril

a la

mas

ia

cavall arri, tatanet!

galoptrot

galo

pca

vall

Un cocodrila la masia

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Un cocodril a la masiaA la masia ha aparegut

un cocodril molt gros. Però per tal que s’hi pugui quedar, caldrà trobar-li

un lloc adequat. Podrà viure amb les gallines?, i amb els porcs?

arri, tatanet!

galoptrot

cavallQui té la cua cargolada?TEXT: susana Peix

IL·LUSTRACIONS: Ana Gómez

El secret de la BetTEXT: Pep Molist

IL·LUSTRACIONS: Teresa Bellón

Lletra de palMidEs: 17 x 17 cm PàginEs: 22 pàg. EnquadErnaCió: Tot cartróPVP: 5,90 €

Quan cantemTEXT: Jaume CoponsIL·LUSTRACIONS: Daniel Estandía

Ai, la Tina!TEXT: Bel OlidIL·LUSTRACIONS: Roger Zanni

HivernTEXT

I IL·LUSTRACIONS: Gustavo Roldán

Digue-ho!TEXT: Teresa PorcellaIL·LUSTRACIONS: Gusti

La més gran del món! TEXT: Lilith Moscon

IL·LUSTRACIONS:

Francesco Chiacchio

Saps què és? TEXT: Elisenda Roca IL·LUSTRACIONS: Christian Inaraja

AlçaTEXT I IL·LUSTRACIONS:

Lluís Farré

Petjades TEXT I IL·LUSTRACIONS:

Gustavo Roldán

Altres títols de la sèrie

NOVETAT

NOVETAT

Arri, tatanet!cavall

Per als que encara no són capaços de llegir.

Qua

n ca

ntem

arri

, tat

anet

!ca

vall Jaume Copons

Daniel EstandíaQuan

cantem

cavall arri, tatanet!arri, tatanet!

galopgaloptrottrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Quan cantemA qui no li agrada cantar?

Cantar amb els amics és molt divertit, però no sempre

és fàcil. En algunes ocasionscal ser molt organitzat

i tenir una mica de paciència!

© 2017, Jaume Copons pel text© 2017, Daniel Estandía per les il·lustracionsCoordinació de la col·lecció: Noemí Mercadé

Disseny gràfic: Bassa & Trias© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-223-8Dipòsit legal: B-472-2017

Imprès a Itàlia

cavall

CM/20160806/01-2017-5

arri, tatanet!

galoptrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Ai, la Tina!La Tina és una intrèpida i té una vida plena d’ais,

eps i glups. Per sort, la mare l’acompanya!

© 2017, Bel Olid pel text© 2017, Roger Zanni per les il·lustracions

Coordinació de la col·lecció: Noemí MercadéDisseny gràfic: Bassa & Trias© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-221-4 / Dipòsit legal: B-473-2017

Imprès a Itàlia

CM/20160806/01-2017-6

cavall

Bel OlidRoger Zanni

Ai,la Tina!

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Ai,

la T

ina!

arri

, tat

anet

!ca

vall

arri, tatanet!

galoptrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

HivernQuè fan, els ocells, a l’hivern?

Algú ho sap?

© 2017, Gustavo Roldán pel text i les il·lustracionsCoordinació de la col·lecció: Noemí Mercadé

Disseny gràfic: Bassa & Trias© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-237-5 / Dipòsit legal: B-474-2017

Imprès a Itàlia

CM/20160806/01-2017-7

cavall

Gustavo RoldánHivern

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Hiv

ern

arri

, tat

anet

!ca

vall

Dig

ue-h

o!ar

ri, t

atan

et!

cava

ll Teresa PorcellaGusti

Digue-ho!

cavall arri, tatanet!arri, tatanet!

galopgaloptrottrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Digue-ho!Els gats són animals

de companyia. Amb alguns t’hi entens tan bé que diries

que només els falta parlar per ser com la resta de la família.

O potser no… Tu què hi dius?

© 2017, Teresa Porcella pel text© 2017, Gusti per les il·lustracions

Coordinació de la col·lecció: Noemí MercadéDisseny gràfic: Bassa & TriasTraducció: Jordi Martín Lloret© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-271-9 / Dipòsit legal: B-2540-2017

Imprès a Itàlia

cavall

CM/20160806/01-2017-8

La Rata NoclapaTEXT: Alessandra Berardi IL·LUSTRACIONS: Mercè Galí

Jo volia ser saltimbanquiTEXT: Carmela Trujillo

IL·LUSTRACIONS: Francesco Chiacchio

Altres títols de la sèrie

Lletra de palMidEs: 20 x 20 cm PàginEs: 24 pàg. EnquadErnaCió: Tapa duraPVP: 5,90 €

Simplement joTEXT: Jaume CoponsIL·LUSTRACIONS: Mercè Galí

Quan les coses es mouenTEXT: Juan ArjonaIL·LUSTRACIONS: Marta Antelo

Retrat de família TEXT I IL·LUSTRACIONS: Lluís Farré

Gireu la tortuga TEXT: susanna Isern IL·LUSTRACIONS: Pep Montserrat

Oh, oh, la pilota! TEXT: Elisenda Roca IL·LUSTRACIONS: Rocio Bonilla

Ep, no badis!TEXT: Teresa PorcellaIL·LUSTRACIONS: Cristina Losantos

NOVETAT

NOVETAT

Trotcavall

Per als que ja coneixen algunes lletres.

cavall

Jaume CoponsMercè Galí

Simplement jo

Sim

plem

ent j

o

cavall arri, tatanet!

galopgaloptrot

trot

cava

ll

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Simplement joA vegades és molt difícil

anar-se’n a dormir, encara que ja sigui l’hora. Sobretot quan no vols

reconèixer que tens son i ets un especialista a disfressar-te.

arri, tatanet!trot

Teresa PorcellaCristina Losantos

Ep, n

o ba

dis!

cavall arri, tatanet!

galoptrot

trot

cava

ll

Ep,no badis!

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Ep, no badis!Ja se sap que els nens són despistats

i a vegades mandrosos, i quan es preparen per anar a escola poden oblidar alguna cosa. Sort que els pares sempre saben què cal fer,

o quasi sempre!

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Juan ArjonaMarta Antelo

Qua

n le

s co

ses

es m

ouen

cavall arri, tatanet!

galoptrot

trot

cava

ll

Quan les coseses mouen

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Quan les coses es mouen Qui en té la culpa, que els arbres es torcin

o que els lleons es despentinin?Per què es mouen les coses a la selva?

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Page 6: La família de Cavall creix! cavall - Combel Editorial · Contes que obren de les paraules: el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall i la seva

Cavall ClàssicADAPtACió DEL tExt

Mireia Cornudella

Lletra de palMidEs: 20 x 20 cm PàginEs: 24 pàg. EnquadErnaCió: Tapa duraPVP: 6,50 €

Per iniciar-se en la lectura amb els contes i els personatges de sempre.

La lletera IL·LUSTRACIONS: Joan negrescolor

Les set cabretes i el llop

IL·LUSTRACIONS: sophia Touliatou

La Caputxeta Vermella

IL·LUSTRACIONS: Francesc Infante

Els músics de Bremen

IL·LUSTRACIONS: Litos

Es busca nou capitàTEXT I IL·LUSTRACIONS: Mercè Canals

Quin fred que fa!TEXT: Germán Machado

IL·LUSTRACIONS: Marta Moreno

Altres títols de la sèrie

Lletra de palMidEs: 20 x 20 cm PàginEs: 24 pàg. EnquadErnaCió: Tapa duraPVP: 5,90 €

Galopcavall

Per als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Roc, el porcTEXT: Jaume CoponsIL·LUSTRACIONS:

Pedro Rodríguez

Troba, troba, trobadoraTEXT: Bel OlidIL·LUSTRACIONS:

Emma schmid

Per què?TEXT: Teresa PorcellaIL·LUSTRACIONS:

Emilio Urberuaga

Un cocodril a la masiaTEXT: susanna IsernIL·LUSTRACIONS:

Carles Ballesteros

M’avorreixo! TEXT: Carmela Trujillo IL·LUSTRACIONS: Marta sevilla

No passeu! TEXT: Juan Arjona IL·LUSTRACIONS: Judith Rocabert

A qui li agrada anar amb barret? TEXT: Bel Olid IL·LUSTRACIONS: sebastià serra

NOVETAT

NOVETAT L’aneguet lleig IL·LUSTRACIONS:

Àfrica Fanlo

Els tres porquets IL·LUSTRACIONS:

Pedro Rodríguez

La rateta que escombrava l’escaleta IL·LUSTRACIONS: Betowers

En Patufet IL·LUSTRACIONS: Lluís Farré

cavall

Jaume CoponsPedro Rodríguez

Roc, el porc

Roc

, el p

orc

cavall arri, tatanet!

galopgaloptrot

galo

pca

vall

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Roc, el porcEl porc Roc és un d’aquells ninos

que voldries tenir amb tu tota la vida. Però, quan et fas gran, a la gent

no li sembla gaire assenyat que vagis a tot arreu amb un nino.

arri, tatanet!trot

cavall

Bel OlidEmma Schmid

Troba, troba,trobadora

Trob

a, tr

oba,

trob

ador

a

cavall arri, tatanet!

galopgaloptrot

galo

pca

vall

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Troba, troba, trobadoraSi avui no trobes res meravellós, potser

vindrà la màgia a trobar-te a tu.

arri, tatanet!trot

Teresa PorcellaEmilio Urberuaga

Per

què

?

cavall arri, tatanet!

galoptrot

galo

pca

vall

Per què?

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Per què?Que et caigui una dent, és una sort

o una desgràcia? Depèn de com t’ho miris… Tal com ens demostra aquest diàleg absurd

entre una llebre a qui li agrada dur la contrària i un ratolí ben murri.

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Susanna IsernCarles Ballesteros

Un

coco

dril

a la

mas

ia

cavall arri, tatanet!

galoptrot

galo

pca

vall

Un cocodrila la masia

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Un cocodril a la masiaA la masia ha aparegut

un cocodril molt gros. Però per tal que s’hi pugui quedar, caldrà trobar-li

un lloc adequat. Podrà viure amb les gallines?, i amb els porcs?

arri, tatanet!

galoptrot

cavallQui té la cua cargolada?TEXT: susana Peix

IL·LUSTRACIONS: Ana Gómez

El secret de la BetTEXT: Pep Molist

IL·LUSTRACIONS: Teresa Bellón

Lletra de palMidEs: 17 x 17 cm PàginEs: 22 pàg. EnquadErnaCió: Tot cartróPVP: 5,90 €

Quan cantemTEXT: Jaume CoponsIL·LUSTRACIONS: Daniel Estandía

Ai, la Tina!TEXT: Bel OlidIL·LUSTRACIONS: Roger Zanni

HivernTEXT

I IL·LUSTRACIONS: Gustavo Roldán

Digue-ho!TEXT: Teresa PorcellaIL·LUSTRACIONS: Gusti

La més gran del món! TEXT: Lilith Moscon

IL·LUSTRACIONS:

Francesco Chiacchio

Saps què és? TEXT: Elisenda Roca IL·LUSTRACIONS: Christian Inaraja

AlçaTEXT I IL·LUSTRACIONS:

Lluís Farré

Petjades TEXT I IL·LUSTRACIONS:

Gustavo Roldán

Altres títols de la sèrie

NOVETAT

NOVETAT

Arri, tatanet!cavall

Per als que encara no són capaços de llegir.

Qua

n ca

ntem

arri

, tat

anet

!ca

vall Jaume Copons

Daniel EstandíaQuan

cantem

cavall arri, tatanet!arri, tatanet!

galopgaloptrottrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Quan cantemA qui no li agrada cantar?

Cantar amb els amics és molt divertit, però no sempre

és fàcil. En algunes ocasionscal ser molt organitzat

i tenir una mica de paciència!

© 2017, Jaume Copons pel text© 2017, Daniel Estandía per les il·lustracionsCoordinació de la col·lecció: Noemí Mercadé

Disseny gràfic: Bassa & Trias© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-223-8Dipòsit legal: B-472-2017

Imprès a Itàlia

cavall

CM/20160806/01-2017-5

arri, tatanet!

galoptrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Ai, la Tina!La Tina és una intrèpida i té una vida plena d’ais,

eps i glups. Per sort, la mare l’acompanya!

© 2017, Bel Olid pel text© 2017, Roger Zanni per les il·lustracions

Coordinació de la col·lecció: Noemí MercadéDisseny gràfic: Bassa & Trias© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-221-4 / Dipòsit legal: B-473-2017

Imprès a Itàlia

CM/20160806/01-2017-6

cavall

Bel OlidRoger Zanni

Ai,la Tina!

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Ai,

la T

ina!

arri

, tat

anet

!ca

vall

arri, tatanet!

galoptrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

HivernQuè fan, els ocells, a l’hivern?

Algú ho sap?

© 2017, Gustavo Roldán pel text i les il·lustracionsCoordinació de la col·lecció: Noemí Mercadé

Disseny gràfic: Bassa & Trias© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-237-5 / Dipòsit legal: B-474-2017

Imprès a Itàlia

CM/20160806/01-2017-7

cavall

Gustavo RoldánHivern

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Hiv

ern

arri

, tat

anet

!ca

vall

Dig

ue-h

o!ar

ri, t

atan

et!

cava

ll Teresa PorcellaGusti

Digue-ho!

cavall arri, tatanet!arri, tatanet!

galopgaloptrottrot

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Digue-ho!Els gats són animals

de companyia. Amb alguns t’hi entens tan bé que diries

que només els falta parlar per ser com la resta de la família.

O potser no… Tu què hi dius?

© 2017, Teresa Porcella pel text© 2017, Gusti per les il·lustracions

Coordinació de la col·lecció: Noemí MercadéDisseny gràfic: Bassa & TriasTraducció: Jordi Martín Lloret© 2017, Combel Editorial, SACasp, 79 – 08013 Barcelona

Tel.: 902 107 007combeleditorial.com

Primera edició: març de 2017ISBN: 978-84-9101-271-9 / Dipòsit legal: B-2540-2017

Imprès a Itàlia

cavall

CM/20160806/01-2017-8

La Rata NoclapaTEXT: Alessandra Berardi IL·LUSTRACIONS: Mercè Galí

Jo volia ser saltimbanquiTEXT: Carmela Trujillo

IL·LUSTRACIONS: Francesco Chiacchio

Altres títols de la sèrie

Lletra de palMidEs: 20 x 20 cm PàginEs: 24 pàg. EnquadErnaCió: Tapa duraPVP: 5,90 €

Simplement joTEXT: Jaume CoponsIL·LUSTRACIONS: Mercè Galí

Quan les coses es mouenTEXT: Juan ArjonaIL·LUSTRACIONS: Marta Antelo

Retrat de família TEXT I IL·LUSTRACIONS: Lluís Farré

Gireu la tortuga TEXT: susanna Isern IL·LUSTRACIONS: Pep Montserrat

Oh, oh, la pilota! TEXT: Elisenda Roca IL·LUSTRACIONS: Rocio Bonilla

Ep, no badis!TEXT: Teresa PorcellaIL·LUSTRACIONS: Cristina Losantos

NOVETAT

NOVETAT

Trotcavall

Per als que ja coneixen algunes lletres.

cavall

Jaume CoponsMercè Galí

Simplement jo

Sim

plem

ent j

o

cavall arri, tatanet!

galopgaloptrot

trot

cava

ll

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Simplement joA vegades és molt difícil

anar-se’n a dormir, encara que ja sigui l’hora. Sobretot quan no vols

reconèixer que tens son i ets un especialista a disfressar-te.

arri, tatanet!trot

Teresa PorcellaCristina Losantos

Ep, n

o ba

dis!

cavall arri, tatanet!

galoptrot

trot

cava

ll

Ep,no badis!

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Ep, no badis!Ja se sap que els nens són despistats

i a vegades mandrosos, i quan es preparen per anar a escola poden oblidar alguna cosa. Sort que els pares sempre saben què cal fer,

o quasi sempre!

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Juan ArjonaMarta Antelo

Qua

n le

s co

ses

es m

ouen

cavall arri, tatanet!

galoptrot

trot

cava

ll

Quan les coseses mouen

arri, tatanet!Per als que encara no són capaços de llegir.

trotPer als que ja coneixen algunes lletres.

galopPer als que s’acaben d’iniciar en la lectura.

Quan les coses es mouen Qui en té la culpa, que els arbres es torcin

o que els lleons es despentinin?Per què es mouen les coses a la selva?

arri, tatanet!

galoptrot

cavall

Page 7: La família de Cavall creix! cavall - Combel Editorial · Contes que obren de les paraules: el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall i la seva

cavallContes que obren el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall

i la seva col·lecció de contes clàssics?

cavall arri, tatanet!

galoptrot

Per als que tot just descobreixen que als contes hi ha lletra però encara no són capaços de desxifrar-ne el codi. Contes amb una estructura molt clara i on la il·lustració diu tant com les paraules per tal que puguin intuir el curs de la narració.

A PARTIR DE

3Anys

Per als que ja s’han iniciat en el procés lector i poden desxifrar missatges senzills. Amb la companyia de l’adult a l’inici, seran capaços després de llegir les històries pel seu compte.

A PARTIR DE

5Anys

cavall arri, tatanet!

galoptrot

Per a primers lectors que només coneixen algunes lletres i comencen a descobrir els mecanismes de la lectura. Amb una primera lectura de l’adult podran començar a llegir els contes tot sols posteriorment.

cavall arri, tatanet!

galoptrot

A PARTIR DE

4Anys

Una col·lecció de contes populars adaptats per a primers lectors amb unes il·lustracions captivadores perquè s’iniciïn en la lectura per mitjà de les històries i els personatges dels clàssics de sempre.

Cavall Clàssic

A PARTIR DE

2Anys

Pep Molist Marta Moreno

Joan Negrescolor

Betower

Gustavo Roldán

Lluís Farré

Rocio Bonilla

Sebastià Serrà

Teresa Bellón

Francesc Infante

Àfrica Fanlo

Francesco Chiacchio

Pep Montserrat

Marta Sevilla

Judith Rocabert

Litos

Gusti

Roger Zanni

Daniel Estandía

Mercè Galí

Cristina Losantos

Juan Arjona

Lilith Moscon

Lluís Farré

Alessandra Berardi Ana Gómez

Sophia Touliatou

Emilio Urberuaga

Marta Antelo

Pedro Rodríguez

Emma Schmid

Carles Ballesteros

Susanna Isern

Germán Machado

Teresa Porcella

Elisenda Roca

Susana Peix

Bel Olid

Carmela Trujillo

Mercè Canals

Jaume Copons

Gustavo Roldán

La família de Cavall creix!

combeleditorial.com

Segueix-nos a:

@combeleditorial

Atenció al clientTel. 902 107 [email protected]

LFC19

04

Cavall és la col·lecció de contes que acompanya els nens i nenes de 2 a 6 anys que inicien el seu camí en la lectura. Els llibres de Cavall els donaran la possibilitat de descobrir de mica en mica els mecanismes de la lectura perquè, gràcies a la seva

intuïció i coneixements previs, puguin seguir les històries. En definitiva, uns contes que els ajudaran a desenvolupar la seva imaginació y a obrir-se camí en el món de les paraules.

Són l’ànima de la col·lecció Cavall. Uns creen històries originals a partir de recursos narratius adaptats al nivell dels primers lectors. Els altres aporten imatges que ajuden l’infant a “llegir” els contes abans de poder desxifrar el codi escrit. De la combinació de tots ells, s’obté la clau que permet als petits lectors iniciar-se en el camí de la lectura.

Darrere de les paraules:

Darrere de les il·lustracions:

Page 8: La família de Cavall creix! cavall - Combel Editorial · Contes que obren de les paraules: el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall i la seva

cavallContes que obren el camí al món de les paraules Coneixes les tres sèries graduades de Cavall

i la seva col·lecció de contes clàssics?

cavall arri, tatanet!

galoptrot

Per als que tot just descobreixen que als contes hi ha lletra però encara no són capaços de desxifrar-ne el codi. Contes amb una estructura molt clara i on la il·lustració diu tant com les paraules per tal que puguin intuir el curs de la narració.

A PARTIR DE

3Anys

Per als que ja s’han iniciat en el procés lector i poden desxifrar missatges senzills. Amb la companyia de l’adult a l’inici, seran capaços després de llegir les històries pel seu compte.

A PARTIR DE

5Anys

cavall arri, tatanet!

galoptrot

Per a primers lectors que només coneixen algunes lletres i comencen a descobrir els mecanismes de la lectura. Amb una primera lectura de l’adult podran començar a llegir els contes tot sols posteriorment.

cavall arri, tatanet!

galoptrot

A PARTIR DE

4Anys

Una col·lecció de contes populars adaptats per a primers lectors amb unes il·lustracions captivadores perquè s’iniciïn en la lectura per mitjà de les històries i els personatges dels clàssics de sempre.

Cavall Clàssic

A PARTIR DE

2Anys

Pep Molist Marta Moreno

Joan Negrescolor

Betower

Gustavo Roldán

Lluís Farré

Rocio Bonilla

Sebastià Serrà

Teresa Bellón

Francesc Infante

Àfrica Fanlo

Francesco Chiacchio

Pep Montserrat

Marta Sevilla

Judith Rocabert

Litos

Gusti

Roger Zanni

Daniel Estandía

Mercè Galí

Cristina Losantos

Juan Arjona

Lilith Moscon

Lluís Farré

Alessandra Berardi Ana Gómez

Sophia Touliatou

Emilio Urberuaga

Marta Antelo

Pedro Rodríguez

Emma Schmid

Carles Ballesteros

Susanna Isern

Germán Machado

Teresa Porcella

Elisenda Roca

Susana Peix

Bel Olid

Carmela Trujillo

Mercè Canals

Jaume Copons

Gustavo Roldán

La família de Cavall creix!

combeleditorial.com

Segueix-nos a:

@combeleditorial

Atenció al clientTel. 902 107 [email protected]

LFC19

04

Cavall és la col·lecció de contes que acompanya els nens i nenes de 2 a 6 anys que inicien el seu camí en la lectura. Els llibres de Cavall els donaran la possibilitat de descobrir de mica en mica els mecanismes de la lectura perquè, gràcies a la seva

intuïció i coneixements previs, puguin seguir les històries. En definitiva, uns contes que els ajudaran a desenvolupar la seva imaginació y a obrir-se camí en el món de les paraules.

Són l’ànima de la col·lecció Cavall. Uns creen històries originals a partir de recursos narratius adaptats al nivell dels primers lectors. Els altres aporten imatges que ajuden l’infant a “llegir” els contes abans de poder desxifrar el codi escrit. De la combinació de tots ells, s’obté la clau que permet als petits lectors iniciar-se en el camí de la lectura.

Darrere de les paraules:

Darrere de les il·lustracions: