La Gazzetta di Castronovo - Comune Informa

febbraio 2012

COMUNE INFORMALa Gazzetta di Castronovo

Successo per la Truscitedda,circa 10 mila visitatori

Finanziata la realizzazione della segnaletica turistica

Asse con la Russiaper la commercializzazione

Paesedelle meraviglie

Palazzo MuniciPalePiazza Municipio, 1

Fax Tel. 0918218837Sindaco Tel. 0918218818Gabinetto del Sindaco Tel. 0918218819Settore amministrativo Tel. 0918218823Settore economico-finanziario Tel. 0918218826Ufficio Tributi Tel. 0918218827Ufficio tecnico Tel. 0918218813 Polizia municipale Tel. 0918218809Settore affari sociali e culturali Tel. 0918218847 Fax 0918218848

centro sociale “totò tirrito”Via Cretai, 50

Protezione civile Tel. 0918217633Settore urbanistico Tel. 0918218860

Plesso di via roMaVia Roma 30

Settore demografico Tel. 0918218844 Tel. 0918218295

Palazzo GiandaliaVia Roma

Settore culturale Tel. 0918218890

Conto corrente postale del Comune: 15596901Partita Iva del Comune: 00475000824

Giunta

Sindacovitale Gattuso

Vicesindaco e assessore a Bilancio, attività produtti-ve, beni culturali e politiche agricole

Francesco onorato

Assessore a Sanità, verde pubblico, patrimonio, rapporti con Ato idrico e pubblica istruzione

castrenze scrudato

Assessore a Politiche giovanili, pari opportunità e politiche socialitiziana tirrito

Assessore Sport e spettacoloGianluca Butera

consiGlio

PresidenteAlessandro Alfonzo

vicepresidenteMery Miceli Soletta

Gruppo “Per castronovo”Gianluigi Di Franza (capogruppo)

Filippo CicciaGiacomo CrucchiFranco Guarino

Vitalino MastrangeloMarianna PaceGiuseppe Tirrito

Gruppo “castronovo libera e solidale”Nino Madonia (capogruppo)

Carmelina BuscarinoOnofrio PellitteriGiorgio Piazza

Francesco ScaglioneAnnamaria Traina

uFFici

segretario generaleGerlando Schembri

settore amministrativoResponsabile: Salvatore Tirrito

settore demograficoResponsabile: Gerlando Schembri

settore lavori pubbliciResponsabile: Fausto Alfonso

settore urbanisticaResponsabile: Cosima Orlando

settore economico finanziarioResponsabile: Gerlando Schembri

settore vigilanza e custodiaResponsabile: Salvatore Virga

settore affari sociali, culturali e attività produttiveResponsabile: Gerlando Schembri

scuoleScuola materna “Rosaria Picone”via Mazzini Tel. 0918217007Istituto comprensivo “Dante Alighieri” via Mazzini Tel. 0918217084

Forze dell’ordineStazione dei Carabinierivia Falcone e Borsellino Tel. 0918217303Corpo forestalelargo Forestale Tel. 0918217037

sanitàPoliambulatorio e Guardia medicacorso Umberto I Tel. 0918217234Farmacia Tel. 0918217071

Banche e PosteBanco di Sicilialargo del Carmelo Tel. 0918217036Banca di Credito Cooperativocorso Umberto I Tel. 0918218144Postelargo Passalacqua Tel. 091 8217097

istituzioni reliGioseParrocchia della Santissima Trinitàpiazza Duomo Tel. 0918217115

MuniciPio

orGaniGraMMa coMune di castronovo di sicilia

numeri utili

www.comune.castronovodisicilia.pa.it

altri nuMeri

direttoreVitale Gattusodirezione, redazione e amministrazionePalazzo municipale, Piazza Municipio 1, 90030 Castronovo di Sicilia - telefono: 0918218811vicedirettore responsabileSalvatore Butera ([email protected])stampaSeristampavia Sampolo, 20 - 90143 - Palermo

Febbraio 2012, distribuzione gratuita

Castronovo: se lo vedi te ne innamori.È proprio così, tutte le persone che vengono nel nostro paese ne riman-gono affascinati. Ne è la conferma il crescente successo della Truscitedda che di anno in anno vede sempre un numero maggiore di partecipanti che affollano per tre giorni le vie del cen-tro tra gli stand, ma anche visitando le bellezze architettoniche. E trovano un paese pulito, ac-cogliente, ricco di cose da vedere. Il turismo, in paese, sta diventando un settore in forte crescita e, in futuro, potreb-be divenire un settore trainante, motore di sviluppo. Da diverso tempo, ormai, grazie all’impegno di questa am-ministrazione, settimanalmente approdano a Castronovo autobus di turisti che vengono a vedere le nostre meravi-glie, rimanendo soddisfatti e sorpresi per questo gioiello che, non a caso, è stato soprannominato la perla dei Monti Sicani. L’impegno, da parte nostra, è sempre continuo per cercare di migliorare questo settore e in questa direzione va anche il protocollo d’intesa che abbiamo stipulato con il parroco, don Onorio Scaglione, per aprire le chiese di Castronovo e mostrarne le meraviglie in esse contenute, ogni volta che ci saranno turisti. Perché le nostre numero-se chiese sono sicuramente uno dei vanti maggiori che ab-biamo: su tutte spicca la chiesa madre e le opere d’arte che contiene, ma non sono da meno, per esempio, la chiesa di Santa Caterina alla Batia, oppure quella di San Francesco. Le chiese, il museo Mario Del Monaco di Palazzo Gian-dalia e il colle San Vitale sono le punte di diamante di un territorio nel complesso eccellente. E sempre nell’ottica di migliorare la fruizione turistica abbiamo ottenuto un finanziamento dalla Regione Siciliana per la realizzazione della cartellonistica per indicare monumenti e bellezze ar-chitettoniche.In questo giornalino non mancano, ovviamente, i conti-nui risultati che questa amministrazione, con tanto impe-gno, riesce a raggiungere nonostante i tempi siano sfavo-revoli sia per quanto riguarda la crisi economica che per le difficoltà politiche a tutti i livelli. Tra i successi ad esempio la consegna degli alloggi popolari, ma anche il progetto di riqualificazione dell’ex cinema.

Il vostro Sindaco� Vitale�Gattuso

coMune inForMala Gazzetta di castronovo

numero unico

soM

Mar

io

3Febbraio 2012 ■ Comune informa - La Gazzetta di Castronovo

L’ex cinema diventerà un auditorium

Specie vegetali a rischio: ecco come salvarle

Asse tra Castronovo e la Russia

Truscitedda, circa 10 mila i visitatori

Si amplia la giurisdizionedel distaccamento del corpo forestale

Nuovi alloggi popolari

Al via la manutenzione di strade comunali

Collaudate tante opere

100 mila euro per la segnaletica turistica

Emozionante Cracovia

Tra la Reggia e il Monte Bianco

L’importanza dello sport

La poesia di Teresa Giordano Bazzano

Al via interventi per il sociale

Difesa personale per le donne

La Madonna di Fatima a Castronovo

Festa delle forze armate e ricordo del soldato Martino

Scuola, festa dell’accoglienza

Alla riscoperta dell’area “Comuni”

La banda di Castronovo organizzerà la festa del 3 maggio

Maratonina di corsa e pittura

Solidarietà nel nome della Madonna Bagnara

Salvalarte: occhi puntati sul Colle San Vitale

Rotary Club riuniti per parlare di sviluppo

Estate show

A Palermo e Venaria omaggio a Benincasa

Benemerenza a Franco Alfonso

Centenari festeggiati

Festa per i nati nel 1961, nel 1971 e nel 1993

Il Rock Festival fa il bis

Natale per grandi e piccoli

Finanziamenti di lavori pubblici dal Giugno 2008

4

5

6

8

12

14

16

17

18

19

20

22

26

27

28

29

30

32

34

35

36

38

39

40

41

42

43

44

45

48

49

50

T rasformare l’ex cinema Vittoria in un au-ditorium: è questo l’obiettivo dell’ammini-strazione comunale, guidata dal sindaco Vitale Gattuso. E, infatti, è stato redatto un

progetto del valore di oltre 866 mila euro che è stato presentato all’assessorato regionale Beni culturali e dell’identità siciliana per essere finanziato con i fondi del P.O. Fesr. Il progetto è entrato in graduatoria ed è stato considerato ammissibile e verrà finanziato nel momento in cui saranno liberate le risorse.«La trasformazione dell’ex cinema in auditorium – af-ferma il sindaco Gattuso - è molto importante per il paese: da un lato si restituirà un edificio rinnovato alla

cittadinanza. Dall’altro si creerà uno spazio alternativo al centro sociale per convegni e riunioni».Il progetto è stato presentato nell’ambito del bando pubblico relativo alla linea di intervento 3.1.3.2 “Valo-rizzazione di contesti architettonici, urbanistici e pae-saggistici, connessi alle attività artistiche contempora-nee” e prevede il risanamento dell’ex cinema Vittoria e la sua trasformazione in auditorium. Il bando di con-corso per la progettazione è stato vinto dall’architetto Tania Giambruno che ha presentato la proposta più conveniente, fattibile e congrua per lo svolgimento del progetto. ■

Il progetto da oltre 866 mila euro presentato all’assessorato regionale ai Beni culturali è stato dichiarato ammissibile e prevede il risanamento dell’edificio

e la sua trasformazione in struttura per accogliere riunioni e convegni

Lavori�pubblici

L’Ex CINEMA DIVENTERà UN AUDITORIUM

4 Comune informa - La Gazzetta di Castronovo ■ Febbraio 2012

Salvare alcune specie vegetali tipiche del ter-ritorio. È questo l’obiettivo del progetto “Con-servazione e propagazione, in situ ed ex situ, di varietà riconducibili al germoplasma locale

di specie arboree ed erbacee agrarie a rischio di ero-sione genetica” realizzato dal Comune e che è stato ammesso a finanziamento dall’assessorato regionale all’Agricoltura tramite il Psr (misura 214 azione A) con 500 mila euro.Gli obiettivi del progetto sono individuare e colleziona-re le risorse genetiche agrarie a rischio sia attraverso indagini sul territorio che con contatti con agricoltori e operatori. Queste specie vanno poi conservate attra-verso la loro coltivazione e l’allestimento di una banca del seme e del germoplasma in vitro. Inoltre, è prevista la creazione di una piattaforma multimediale e di un ca-talogo delle specie e delle varietà collezionate. Tra le specie a rischio ci sono giuggiolo, pesco, nespolo d’in-verno, sorbo, azzeruolo, melo, mandorlo, pero, olivo,

cipolla, melone d’inverno, cicerchia e carciofo.Soddisfatto il sindaco, Vitale Gattuso: «Il nostro Comu-ne ha un territorio vastissimo che si presta a questo genere di iniziative e di sperimentazioni nell’ambito rurale. Grazie a questa attività si creerà un circolo vir-tuoso legato al turismo, alla biodiversità e alla conser-vazione del paesaggio». Il progetto è stato promosso dall’agroingegnere Domenico Madonia: «L’iniziativa – spiega Madonia – pone l’attenzione su specie autoc-tone di Castronovo e dintorni che rischiano “l’erosio-ne genetica” a causa di una sempre crescente attenzione verso prodotti economicamente commerciabili a discapito di un’eccellen-za rappresentata dalla biodiversità e dal-la coltivazione tradizionale di molti alberi da frutto e di specie erbacee. Inoltre, il laboratorio per la conservazione in vitro renderà il progetto ancor più interessante per la qualità della sperimentazione». ■

sPecie veGetali a rischio:ECCO COME SALVARLE

È stato finanziato un progetto per conservare e collezionare le risorse geneticheagrarie di Castronovo, cioè vegetali tipici della zona che rischiano di scomparire

come giuggiolo,�pesco,�nespolo�d’inverno,�sorbo,�azzeruolo,�melo,mandorlo,�pero,�olivo,�cipolla,�melone�d’inverno,�cicerchia�e�carciofo.

L’iniziativa è finanziata con 500 mila euro da fondi europei

Territorio

Domenico Madonia

Giuggiolo Mandorlo Sorbo


Un progetto ha coinvolto due importanti operatori del mercato russo che hanno visitato le aziende del territorio degustando anche i prodotti tipici.

L’obiettivo è avviare un rapporto di commercializzazione tra le due realtà

ASSE TRA CASTRONOVO E LA russia

Economia

Al via il progetto “Ca-stronovo: isola di tra-dizioni” promosso dal Comune di Castrono-

vo di Sicilia con il finanziamen-to del Ministero delle Politiche Agricole. Si tratta di un progetto di promozione ed internaziona-lizzazione verso la Russia della produzione agroalimentare del territorio che comprende oli, pro-dotti di pasticceria, di ortofrutta e soprattutto caseari.Sono stati invitati due importan-ti buyer del mercato russo, Mr. Rashid Itsiev, direttore vendite della Compagnia EcoFood e Mr. Alexander Shkurov general ma-nager della 4Market; entrambe le aziende hanno sede a Mosca e sono tra i più importanti distributo-ri della Russia nonché proprietari di importanti ipermercati alimen-

tari di target medio alto. L’invito rivoltogli è stato accolto con entu-siasmo, in quanto rappresentano già alcuni brand alimentari italiani ma sono soprattutto alla ricerca di prodotti artigianali e di nicchia, caratteristiche che corrispondo-

no perfettamente a ciò che offre Castronovo.I due russi hanno effettuato un “business trip” a Castronovo: sono stati accolti dal sindaco di Castronovo, Vitale Gattuso, e da alcuni rappresentanti della


Giunta Comunale. Dopo un brie-fing a Palazzo Giandalia sono ini-ziate le visite di alcune aziende e le degustazioni dei prodotti con particolare attenzione ai formag-gi. Una giornata è stata dedicata a un meeting sulle caratteristiche dei prodotti e delle aziende pre-sentate. Finalità del meeting è stata trovare e fissare gli accordi per intraprendere i rapporti com-merciali tra le due aziende russe e le aziende produttrici del terri-torio di Castronovo. Inoltre, sono state consegnate ai delegati an-che delle campionature da porta-re in Russia.Nell’ambito del progetto anche la creazione del sito www.ca-stronovoisoladiqualita.it dedica-to alla promozione della produ-zione locale. Il sito è pubblicato in 2 lingue. ■


Foto

di M

aria

Gra

zia

Col

lura

Il Comune di Castronovo di Sicilia ha realizzato un sito in-ternet per la vendita di prodotti in e-commerce. Si tratta del portale Prodottisicani.it che nasce su iniziativa dell’assessore

comunale alle attività produttive Francesco Onorato e rappresenta al contempo un modo alternativo e complementare per chiudere la filiera agroalimentare del nostro territorio.È un altro passo avanti nel cammino intrapreso già da diversi anni da questa amministrazione per raggiungere l’obiettivo di valoriz-zare e promuovere le produzioni tipiche locali. Rappresenta un’op-portunità, se saputa sfruttare, per far arrivare direttamente nelle case dei consumatori la produzione agroalimentare di Castronovo

e dei Monti Sicani. La qualità e la genuinità (dai formaggi, alla car-ne, ai salumi, all’ortofrutta, ai prodotti da forno quali pane e dolci) colloca l’offerta agroalimentare di questa zona fra le eccellenze ita-liane e questo portale dà la possibilità al consumatore di ricevere a casa le nostre squisitezze. Dall’altro lato come dicevo prima è uno sbocco in più offerto ai produttori per la commercializzazione della propria produzione, nonché ulteriore occasione per la promozione turistica di questo territorio ai più sconosciuto.

Giuseppe tirritoconsigliere comunale

Prodottisicani.itPortale di e-coMMerce

Grande successo per la xII edizione della Sa-gra della Truscitedda e per la concomitante

III Sagra della Taralla: circa 10 mila visitatori in tre giorni hanno affollato le vie del centro tra stand e nume-rosi spettacoli. Tante le iniziative che si sono susseguite da venerdì 2 dicembre a domenica 4 dicembre tra artisti di strada, musica dal vivo,

mostre, premiazioni, gruppi folk, la sfilata di auto storiche e il raduno di mountain bike. Tra la attrazioni di punta il corteo storico in abiti d’epoca e l’esibizione della Fan-fara dei Bersaglieri. Notevole suc-cesso anche per la degustazione guidata di vino, a cura dell’Ais, e le varie degustazioni di piatti del-la tradizione castronovese. Lette-ralmente a ruba le “truscitedde”,

trusciteddaCIRCA 10 MILA I VISITATORI

Kermesse


Le vie del centro affollatee i turisti innamorati

del paese. Tante le iniziativetra artisti di strada, musica

dal vivo, mostre, premiazioni, gruppi folk, la sfilata

di auto storiche e il radunodi mountain bike

segue a pag.10 >

Tanta attenzione da parte dei media alla XII Sagra della Trusci-tedda. Nel sito www.comune.castronovodisicilia.pa.it è stata rea-lizzata una sezione apposita “Truscitedda” dove sono raccolti tutti gli articoli pubblicati sull’argomento. Grande successo anche per la diretta web tv, ideata e diretta dall’assessore Tiziana Tirrito e realizzata con la collaborazione della ASM di Venaria Reale e con

l’aiuto di Alessandro Alfonzo, Vittorio Billera, Ivano Voghera, Fausto Alfonzo, Gloria Verga, Giuseppe Cannavò, Lorena Spara-cello e Giuseppe Romito. Oltre 1.500 persone si sono connessi per vedere le varie fasi della manifestazione in diretta. Tra i vari mezzi di comunicazione interessati anche Magaze.it che ha realiz-zato un servizio sulla sua web tv.

l’attenzione del mondo dei media


Rammientu na vicchiaredda a la finestrachiamava la niputivieni ca pronta eni la truscia.La picciotta trasiu lesta, lesta,e subitu nisciu cu la truscia ntesta.Nta un metru quatratu di mappina c’era tutta la robba di la matinae la carusa cu primurasi nni iu a la brivaturapi ffari la solita lavata.Passava lu tiempu, s’abbicinava mezi juarnue la nanna taliava l’ura di lu rituarnu.Tannu mancavano, scarsiavanu li sordie ntesta nascianu pinzati baluardi.Ntantu la vecchia studiava nzoccu faripi putirisi sdisubbrigarie sempri curannusi di la picciutteddantra li ita tinia na sarvitteddapaccussì accarizzannu na truvata beddacircau di inchiri dda sarvitteddae nta lu tiempu chi ti lu dicucci misi un piezzu di paninanticchia di tumazzu e quattru passuluna di ficu.Ora chiuiu faciennu e ddannu granni lausuall’amministrazioni.Ca sapi cunsarvari na vecchia tradizionie pi falla cchiù bellaaguannu ci iunciu la sagra di la taralla.Di stu durci, spicialità avi ogni paisi ma no comu chiddu Castrinuvisi.� Mario�Iovino

la truscitedda


fagottini con i prodotti tipici, e le taralle, dolci castronovesi cele-brati nel corso della kermesse. Sabato il workshop con il presi-dente della Provincia, Giovanni Avanti, e il deputato nazionale Saverio Romano sulla filiera del-la carne, mentre domenica sono stati consegnati anche gli allog-

gi popolari (vedi articolo a par-te). «Dobbiamo proseguire su questa strada per far conoscere Castronovo – afferma il sindaco Vitale Gattuso – dobbiamo spin-gere sulla comunicazione e sul-le iniziative che fanno da traino all’economia, perché il paese ha davvero tanto da esprimere». ■ Mario Iovino

È stato presentato nel corso della Trusci-tedda il calendario

2012 realizzato dall’istituto comprensivo “Dante Alighie-ri”. Quest’anno le immagini dell’almanacco sono dedica-ti ai particolari di monumenti ed edifici del paese: sculture,

elementi architettonici, bas-sorilievi, decorazioni, inferria-te e quant’altro è stato foto-grafato e descritto dal gruppo di lavoro della classi III A e III B della scuola media, coordi-nati dalle professoresse Vin-cenza Greco e Giuseppina Francaviglia. ■

Tra le varie iniziative del-la Truscitedda anche il workshop “La filiera

della carne – L’ec-cellenza dei Monti Sicani” al quale ha partecipato anche l’onorevole Save-rio Romano, fino a qualche giorno pri-ma della manifesta-zione Ministro alle Politiche agricole. Il convegno ha avuto

come obiettivo proprio quello di parlare di questa eccellen-za del territorio, la carne dei

Monti Sicani, che sta riscuotendo sempre maggiore successo. La bon-tà dei pascoli, la purezza dell’aria, la capacità degli allevatori castro-novesi, infatti, han-no permesso di raggiungere punte

di altissima qualità nella car-ne bovina (ma anche in quel-la ovina e caprina). Tanto che da un po’ di tempo Castrono-vo, un tempo paese “impor-tatore” è diventato un centro di attrazione per la vendita di questo prodotto: dai paesi limitro-fi, infatti, diver-sa gente si reca nel nostro paese per acquistare la carne. ■

Il�calendario�dei�dettagli

“La�filiera�della�carne”:�workshop�con�l’onorevole�Romano


Saverio Romano

I l distaccamento del corpo forestale di Castrono-vo è adesso più ampio e avrà quattro nuove uni-tà. In seguito alla chiusura del distaccamento di Palazzo Adriano, infatti, le competenze territoriali

sono state suddivise tra Bisacquino e Castronovo. Così adesso la giurisdizione castronovese si estenderà an-che al territorio di Prizzi. Le 8 unità presenti a Palazzo Adriano, inoltre, sono state suddivise tra Ficuzza e Ca-stronovo, così adesso in paese accanto ai tre agenti del corpo forestale già presenti se ne affiancheranno altri quattro, per un totale di sette. A dirigire il distaccamento è sempre Vitale Mastrangelo. ■

l’Ispettorato ripartimentale delle foreste di Palermo, di-retto da Giovanni Marino,

ha effettuato una serie di interventi sul Colle San Vitale in ottica di prevenzio-ne degli incendi. Diversi operai a turno sono stati impegnati nel sito archeolo-gico e nel parco suburbano per effet-tuare una manutenzione dell’area con

interventi di pulizia e di sistemazione. «I lavori sono iniziati a metà novembre e si protratti fino a fine anno – afferma Marino – e rientrano nell’ambito delle attività di prevenzione e salvaguardia del territorio». L’intervento si è potu-to realizzare anche grazie all’impegno dell’ingegnere Spadafora, del geometra Ciaccio e di Salvatore Madonia.

Operai antincendio a lavoro su Colle San Vitale

Territorio


SI AMPLIALA GIURISDIzIONEDEL DISTACCAMENTODEL corpo forestaleDI CASTRONOVO

l’Anas ha avviato i lavori per la conversio-ne dei tre bivi che dalla strada statale 189 Palermo-Agrigento conducono a Castrono-

vo (ex casello nazionale, stazione e San Pietro). I tre bivi – particolarmente peri-colosi e che in passato hanno creato anche incidenti - sa-ranno messi in sicurezza con la realizzazione di svincoli e cavalcavia. I lavori, realizzati dall’Anas, dureranno circa tre anni e certamente porteranno anche benefici economici al

paese sia in termini di occupazione che di indotto per le imprese locali. Inoltre, il Comune sta trovando un’intesa con l’Anas per fare in modo che quest’ul-tima realizzi anche lavori di compensazione come

le bretelle di accesso ai bivi e la sistemazione della sp 78, della strada comunale di Maga-luggino e della strada di acces-so all’area artigianale. I lavori sono stati già consegnati e al momento si stanno effettuando attività propedeutiche all’avvio dei cantieri veri e propri. ■

il Cipe ha sbloccato opere infrastrutturali per un am-montare di 5,2 miliardi di euro. Ad annunciarlo è stato il presidente del Consiglio dei ministri, Mario Monti. Il

premier ha precisato che le opere che verranno sbloccate riguardano soprattutto il sistema ferroviario con l’alta velo-cità, il Mose, interventi per il Sud tra cui la statale Ionica, metropolitana di Napoli, il porto di Taranto e la strada sta-tale Palermo-Agrigento. Per l’itinerario Palermo-Agrigento (SS121-SS189), e precisamente per il tratto Palermo-Ler-cara Friddi, sono stati stanziati 211,6 milioni di euro. ■

È ritornata percorribile la strada provinciale 123 di Piedigrotta che collega internamente il pae-se con Lercara Friddi. I lavori furono appaltati

nel 2009 e consegnati un anno dopo dal presidente della Provincia, Giovanni Avanti, e dall’assessore provinciale alla Viabilità, Gigi Tomasino. I lavori sono costati 1.550.000 euro e hanno previsto il consoli-damento di una frana al chi-lometro 1,9 e la ripresa dei tratti dissestati. L’intervento sulla sp 123 si è reso necessario per

alcuni cedimenti del corpo stradale in seguito a frane. Il progetto, redatto dall’ingegnere Angelo Troja, ha previsto la costruzione di un tratto di dre-naggio delle acque sotto la cunetta e il consolida-mento della scarpata; la realizzazione di muri di sostegno con la costruzione di un ponticello per il convogliamento delle acque; la stesura del tappe-

to bituminoso dopo la risa-gomatura di alcuni tratti; la dismissione e ricollocazione delle barriere metalliche per la sicurezza. ■

Saranno�messi�in�sicurezza�i�tre�bivi�di�Castronovo

Palermo-Agrigento,�sbloccati�i�fondi�per�la�statale

La�strada�di�Piedigrotta�nuovamente�percorribile


STRAdE

Inaugurati i nuovi alloggi popo-lari in paese. Dieci nuovi ap-partamenti che hanno accolto altrettante famiglie castrono-

vesi (a fianco la graduatoria).Gli edifici sono stati realizzati grazie a un finanziamento di 1.604.174,61 euro dall’ex assessorato regionale ai Lavori pubblici. «Con quest’ope-ra - afferma il sindaco, Vitale Gat-tuso – siamo riusciti a soddisfare le

NUOVI ALLOGGI POPOLARI

Consegnati gli appartamenti che accolgono già dieci famiglie

castronovesi. Il piazzale antistante agli edifici è stato intitolato

all’eroe Gianfranco Barcellona

Società


esigenze delle famiglie economica-mente impossibilitate ad avere una casa propria, liberandoli da gravosi affitti».L’inaugurazione e la consegna degli alloggi è stata effettuata nel corso della Truscitedda con la pre-senza della Fanfara dei Bersaglieri di Palermo. Per l’occasione è stato anche inaugurato il piazzale anti-stante ai nuovi edifici in memoria di

Gianfranco Barcellona. Gianfranco è stato un giovane eroe castrono-vese morto nel tentativo di salvare la vita del suo amico Salvatore La-pone che stava annegando. Uno slancio di altruismo e generosità che l’amministrazione comunale non ha voluto dimenticare dedi-candogli questo piazzale. La ceri-monia si è svolta alla presenza dei familiari. ■


Foto

di T

izia

na T

irrito

Graduatoria�ordinariaLa Monaca MarcelloLicata GioacchinaDi Franco Giovanna Alfonso ErinaMargagliotta CalogeroRussotto AntoninoTirrito Giuseppe

Coppie�nuova�formazioneZagone VitalePadrenostro Daniele

Categoria�anzianiLupo Teresa

Graduatoria case PoPolari

al via la Manutenzione di strade coMunali

L’amministrazione comu-nale, guidata dal sinda-co, Vitale Gattuso, ha approvato la manuten-

zione di diverse strade del territorio con fondi comunali. Così accanto agli interventi già realizzati negli anni scorsi in via Pellitteri, via Vallonazzo, via San Salvatore e discesa San Sal-vatore ci saranno nuovi interventi per rendere le vie del paese più belle e più sicure. I cottimi prevedono la si-stemazione di via Prigioni, un lavo-ro del costo di 2.239,51 euro. Verrà sistemata anche la Salita ai Castelli con lavori per un importo di 1.457,05 euro, il chiasso Monastero (il costo è di 1.045,27 euro) e salita Fondaco (costo dei lavori di 4.039,64 euro). Verranno sistemate anche alcune strade rurali come quella di contrada Granatello per la quale è previsto un intervento di 30.197,53 euro e quel-la di contrada Finocchiara che inve-ce costerà un po’ di meno: 6.745,82 euro. Infine, attenzione non solo alle strade: sono previsti infatti due inter-venti di manutenzione: uno riguarda il magazzino della scuola media per il quale sono stati stanziati 5.824,73 euro, mentre sono già iniziati i lavori di sistemazione del muro di via Pie-dimonte (importo 2.314,77 euro) che crollò improvvisamente diversi anni fa. ■

Lavori�pubblici

L’amministrazione ha stanziato fondi per la sistemazione di alcune stradein paese e nelle campagne: interventi che si aggiungeranno a quelli già svolti

in via Pellitteri, via Vallonazzo, via San Salvatore e discesa San Salvatore


L’attività dei lavori pub-blici non si esaurisce solo con la realizza-zione dell’opera, ma

prevede anche una fase finale in cui quel lavoro viene collaudato. Si tratta di una serie di operazio-ni messe in atto in modo da veri-ficare il corretto funzionamento di un’opera prima che questa venga destinata all’utilizzo. Negli ultimi anni in paese sono stati finanziati tanti interventi di riqualificazione, ma anche di costruzione e realiz-zazione di impianti ed ecco che adesso ci sono tante opere che sono state collaudate.

ecco l’elenco dei recenti collaudi:

• Consolidamento Costone roccioso Batia• Costruzione loculi cimiteriali • Manutenzione per la riqualificazione di Via Arabi• Sistemazione a valle del serbatoio San Vito I° stralcio• Adeguamento antincendio elettrico dell’impianto caldaia

della Scuola elementare• Impianto fotovoltaico scuola elementare, scuola media e

casa protetta• Adeguamento mattatoio comunale a norma Cei• Collaudo campo sportivo contrada Cozzo d’Istria• Cantieri per la manutenzione degli edifici comunali• Cantiere di manutenzione al cimitero• Cantiere nell’area Mercanti I° lotto• Cantiere nella strada Serra di Peca

Lavori�pubblici

la società Aps si trova in stato di insolvenza e alla fine del prossimo mese di febbraio si

terrà l’udienza per decidere sul pas-saggio al regime di amministrazione controllata. In ogni caso, secondo il contratto di servizio, l’Aps dovrà assicurare la continuità del servizio idrico integrato fino a quando non

verrà individuato un altro soggetto gestore. Le attuali norme in vigore, in ogni caso, impediscono il ritorno ad una gestione autonoma del ser-vizio da parte dei singoli Comuni. Sono allo studio alcune soluzioni di gestione sempre a livello di Ambito Territoriale Ottimale a partecipazio-ne pubblica.

NOTIzIE SUL servizio idrico

collaudate TANTE OPERE



La Regione Siciliana ha finanziato un progetto per la “realizzazione di interventi nei centria maggiore attrattività turistica e nei siti di interesse per la migliore fruizione da parte dei visitatori,

quali la realizzazione di adeguata segnaletica stradale e pannelli informativi”

M igliorare la fruizione turistica del paese attraverso una nuova segnaletica stra-dale. Un obiettivo che sarà reso pos-sibile dal finanziamento di un progetto

realizzato dall’amministrazione comunale, guidata dal sindaco, Vitale Gattuso, che prevede proprio la riquali-ficazione della cartellonistica attraverso quasi 100 mila euro (esattamente 99.608,73 euro) con fondi dell’As-sessorato Regionale del Turismo delle Comunicazioni e dei Trasporti – Dipartimento del Turismo dello Sport e dello Spettacolo (si tratta di fondi europei del P.O. Fesr 2007-2013 - linea di intervento 3.3.3.3).Il finanziamento è finalizzato alla “Realizzazione di in-terventi nei centri a maggiore attrattività turistica e nei siti di interesse per la migliore fruizione da parte dei visitatori, quali la realizzazione di adeguata segnaletica

stradale e pannelli informativi”. In sostanza intende pro-muovere opere pubbliche atte a consentire la migliore fruizione turistica del territorio siciliano, attraverso la valorizzazione turistica delle aree urbane, riqualifican-do e migliorando la qualità del tessuto urbano, affinché non vengano vanificate, tra l’altro, tutte quelle azioni per l’attivazione, la riqualificazione e l’ampliamento dell’offerta ricettiva locale e delle correlate attività di completamento. In provincia di Palermo sono stati finanziati solo quattro progetti: oltre a quello di Castronovo, sono stati finan-ziati i progetti di Corleone, Baucina e Balestrate.«Un altro passo in avanti – ha commentato il sindaco Gattuso – per il rilancio turistico del nostro paese. Di si-curo una migliore segnaletica aiuterà a valorizzare me-glio i tanti beni culturali presenti nel nostro territorio». ■

Finanziamenti

100 MILA EUROPER LA seGnaletica turistica

Dopo un periodo di stasi, nel 2011, il Comune di Castro-novo ha nuovamente offer-to una borsa di studio sotto

forma di soggiorno all’estero a quanti, tra il 2008 e 2010 hanno conseguito il titolo di diploma e di laurea col massimo dei voti. La meta prescelta è stata abbastan-za insolita: Cracovia, la seconda città più importante della Polonia.Il gruppo era così composto: Antonel-la Buttacavoli, Ivana Giarratana, Chiara Gattuso, Vitalba Miceli Soletta, Salvatore Mastrangelo, Cinzia Capitano, Rosario Sgrò e Miriam Patti come laureati; Jenni-fer Giambrone, Luana Varsalona, Alberto Scaglione come diplomati. Al viaggio han-no inoltre partecipato (ovviamente senza il beneficio del Comune, ma pagandolo di tasca propria) Gianluigi Di Franza, Bruna Gattuso, Ilaria Sparacello.Molto titubanti e un po’ scettici sulla meta prescelta, ci siamo dovuti ricredere di fronte alla bellezza di Cracovia, dei suoi monumenti e delle sue piazze: il Quartiere Ebraico, la Piazza degli Eroi, il Castello, la Cattedrale e la grandissima e sempre affollatissima piazza del Mercato.Molto interessante è stata la visita al Mu-seo di Oscar Schindler, personaggio reso famoso dal celebre e toccante film “Schin-dler list”, che ricorda la tragedia degli Ebrei del ghetto di Varsavia.Curiosissima e particolare è stata la vi-sita della Miniera di sale di Wieliczka, patrimonio mondiale dell’Unesco, tuttora utilizzata per l’estrazione del sale. È fra le più antiche miniere ancora operative

al mondo e raggiunge la profondità di 327 metri. Accompagnati da una esperta guida, abbiamo attraversato circa 2 chi-lometri di gallerie e cunicoli e incontrato durante questo tragitto diverse cappelle, laghi salati, scenografie che ricostruiva-no le attività di estrazione del sale, fino ad un bellissima chiesa dove tutto era di sale: lampadari, statue, altare, basso-rilievi. Queste sculture sono state create dai minatori dell’epoca che, durante le pause dal lavoro, non potendo andare in superficie, impegnavano il tempo dilet-tandosi a scolpire.È una città piena di giovani, polo univer-sitario importante che vede la presenza di migliaia di studenti provenienti da tutto il mondo. Piena di particolarissimi locali e pub sotterranei arrangiati spesso alla meno peggio, molto rustici ma sempre pieni e affollati, dove abbiamo gustato della buonissima vodka e trascorso in-sieme dei piacevoli momenti che sono serviti al gruppo per socializzare e cono-scersi meglio.Anche la cucina, che pensavamo fosse un loro punto debole, è stata di buon gra-do apprezzata da tutti (e vi assicuro che vi erano dei palati molto difficili): gustosis-sime zuppe, tenerissimo maiale, spezie e aromi vari, arricchiti da tantissimo burro, data l’assenza nella loro dieta del nostro olio d’oliva. Nessun problema ci ha cre-ato la loro moneta corrente, gli zloty, che anzi, ci ha fatto sentire ricchi per qualche giorno: scambiavamo 100 euro ed aveva-mo in tasca qualcosa come 430 zt circa, tanti soldi, considerando che il costo della

vita è inferiore rispetto al nostro. Intensa, commovente, per certi versi agghiaccian-te, ma che ha lasciato un forte segno, è stata la visita al campo di concentramen-to di Auschwitz Birkenau. Un freddo ge-lido e un silenzio di rispetto alle tragedie che quei luoghi raccontano caratterizza-vano l’atmosfera di quel giorno. Le came-re a gas, i forni crematori, la stanza dei capelli e delle scarpe, i piccoli aneddoti e le vicende terribili raccontate dalla gui-da, ci hanno fatto “rivivere” le torture e le violenze subite dagli ebrei sotto il regime nazista. Sarà qualcosa che ci porteremo dentro, ricordo indelebile anch’esso di questo viaggio.Le altre due mete sono state Kalvaria col suo splendido Santuario, anche questo patrimonio Mondiale Unesco, costituito da una basilica in stile barocco e non poteva mancare la visita a Wadowice, città nata-le di Karol Józef Wojtyla, papa Giovanni Paolo II. Abbiamo visitato un piccolo mu-seo temporaneo dove sono raccolti i suoi oggetti personali, le foto che raccontano la vita di questo straordinario e indimenti-cabile personaggio.Tirando le somme e concludendo, pos-so affermare a nome di tutti, che è stato veramente un bellissimo soggiorno, che ha arricchito indubbiamente il nostro ba-gaglio culturale, che ci ha fatto vedere posti meravigliosi e fatto vivere fortissime emozioni. Colgo l’occasione per ringra-ziare a nome di tutti i partecipanti, il Co-mune di Castronovo di Sicilia: Dziękuję! ovvero Grazie! ■ salvatore Mastrangelo


Viaggio in Polonia per diplomati e laureati castronovesi,grazie all’iniziativa del Comune che premia i migliori studenti

Giovani

EMOzIONANTEcracovia


Tra�la�Reggia��e�il�Monte�Bianco

Il soggiorno climatico per gli anziani si è svolto in Piemonte e Val�d’Aosta. In particolare, il gruppo ha raggiunto la vetta più alta d’Europa

sulle Alpi e ha visitato anche Torino e la città gemellata di Venaria Reale con la sua splendida reggia definita la Versailles d’Italia

Terza�età

anche quest’anno con grande piacere, mi sono ritrovata ad organizzare il Soggiorno Climatico per i miei “ragazzi”! Il patto di gemellaggio e di fratellanza che abbiamo suggellato diversi

anni fa con la nostra amata Venaria Reale, mi ha consen-tito di non avere nessun dubbio per la scelta dei posti da visitare, infatti la nostra “seconda città” è stata una delle mete del nostro soggiorno. Di anno in anno mi sono ac-corta che questo appuntamento, oltre a diventare un ba-gaglio culturale, è per i nostri anziani e non, un diversivo che permette loro di socializzare, confrontarsi con nuove realtà ed allargare gli orizzonti, infatti al ritorno me li sono ritrovati belli pimpanti e con tanta voglia di fare! Il viaggio di quest’anno è stato pieno di emozioni. Prima di tutto voglio ringraziare l’amministrazione comunale di Venaria Reale ed in particolar modo il sindaco, Pino Ca-tania, per la sua ospitalità e per l’affetto che ci dimostra ogni qualvolta ci ritroviamo a passare da Venaria. Un altro sentito e doveroso ringraziamento va all’Associazione di Venaria Reale “Ingegner Salvatore Tirrito” ed al suo pre-

sidente, nonché fraterno amico Saverio Mercadante, che ci ha permesso, assieme al sindaco di Venaria, di poter visitare quell’affascinante e maestosa meraviglia che tutto il mondo c’invidia, la Reggia di Venaria Reale. I miei anziani quest’anno sono stati, come sempre, all’al-tezza della situazione e quando parlo di altezza non parlo soltanto di saper viaggiare, di sapersi divertire… ma sto parlando anche di un’altra altezza, anzi per meglio dire altitudine, che è quella dell’ottava meraviglia del mondo, l’escursione sul Monte Bianco! Questa è stata la chicca di tutto il viaggio, dove abbiamo potuto ammirare la natura e i paesaggi che si scorgevano da lassù. Oltre ai balli ed ai canti che ci hanno allietato per qualche sera, al Casinò di Saint Vincent, al bellissimo spettacolo dell’associazione di Venaria, che ha avuto come prota-gonista “u zu Pippino Benincasa” e le sue “Memorie di Cefalonia”, alle meravigliose vie di Torino e di Aosta, al bellissimo panorama visto da Superga, ai piatti prelibati della Valle D’Aosta, ai misteriosi ed affascinanti castelli, quello che mi ha veramente fatto riflettere ed emoziona-

Foto

di T

izia

na T

irrito


Quest’anno passato, ho raggiunto il traguardo della pensione ed ho voluto partecipare da giovane anziano, insieme a mia mo-glie, alla gita che il comune organizza ormai da tanti anni. Una trentina di “ragazzi”, così ci chiamava Silvana (la nostra guida), abbiamo trascorso tutti insieme una gradevolissima vacanza. I nostri accompagnatori, Mario e Tiziana, sono stati all’altezza del compito ed hanno saputo organizzare nei minimi dettagli una settimana di svago e divertimento con un fuori programma ecce-zionale, una scalata sul Monte Bianco con gli impianti che hanno funzionato solo per la nostra comitiva. È filato tutto liscio e senza intoppi. Avevo qualche dubbio se partecipare, ma credo che se non lo avessi fatto mi sarebbe mancata una bella esperienza. Sia-mo partiti da Castronovo in pullman, abbiamo raggiunto lo scalo di Palermo e da lì Torino Caselle, per poi proseguire di nuovo in pullman per la città di Aosta, dove abbiamo pernottato e dove ri-tornavamo dopo ogni escursione che durante il giorno veniva ef-fettuata. Abbiamo visitato alcune piazze e monumenti di Torino, la Reggia di Venaria Reale, la città di Aosta, alcuni castelli della Val D’Aosta. Grazie all’Associazione “Ingegner Totò Tirrito” dei nostri concittadini che vivono a Venaria Reale ed in particolare a Saverio Mercadante, ed anche all’amministrazione guidata dal sindaco di Venaria Reale, abbiamo potuto avere la guida per la visita della Reggia. A Venaria Reale ci hanno raggiunto il presi-dente del Consiglio Comunale di Castronovo di Sicilia, Alessan-dro Alfonzo, che ringraziamo per averci più volte offerto il caffè, ed il nostro sindaco, Vitale Gattuso, con cui abbiamo condiviso il pranzo insieme, ed ancora i coniugi Macchiafava e Giuseppe Pizzuto, che dopo il pranzo ha voluto offrire il dessert. Un’altra sera abbiamo partecipato alla rappresentazione teatrale della compagnia di Venaria Reale, dove veniva rappresentata uno scor-cio di vita del nostro amatissimo zio Peppino Benincasa, che era partito con noi da Castronovo. La commedia è stata molto toc-cante ed il messaggio ben fatto, lui superstite della grande guerra a Cefalonia, ha conosciuto l’amore, la sua amata Maria, chiamata a Castronovo “Maria la Greca”, ed in mezzo a tante difficoltà e vicissitudini l’ha portata nella sua adorata Castronovo sposan-dola. Scenografie, rappresentazioni e recite eccezionali. Una sera abbiamo fatto una capatina al Casinò di Saint Vincent, da dove siamo usciti tutti con le tasche piene di soldi per fronteggiare le tasse che ci attendevano al ritorno a casa. Ho ricordato e rivissuto emozioni di più di cinquant’anni fa, quando Calogero Drago, mio compagno di elementari partì per Venaria. Il mio profondo malumore perché non riuscivo a capire perché partisse. La sera precedente la nostra partenza per Castronovo, incontrandoci, mi diceva che sta valutando l’ipotesi di rientrare a Castronovo. Ri-cordo insieme a tutti i partecipanti la cena di addio insieme a Sa-verio ed il calore di tutti i paesani venariesi che con dolcini e mol-to affetto, sono tornati all’aeroporto per salutarci. Tutti ci siamo sentiti veramente una famiglia, anche se a dividerci ci sarebbero stati parecchi chilometri ed a unirci l’amore per la nostra terra.

Gino alfonso

l’esperienza di un “giovane anziano”

re allo stesso tempo, è il fatto di sapere in cuor mio che le persone che partecipano a questo viaggio difficilmente scorderanno questi meravigliosi momenti, ed in una pic-colissima parte di questi ricorderanno il mio impegno e la mia passione per loro. Questo mi emoziona e mi onora allo stesso tempo. Ringrazio ancora tutte le persone che hanno collaborato per la realizzazione di questo viaggio, un ringraziamento doveroso e sincero va a Mario Gattuso, grazie davvero per il tuo impegno e per la tua professionalità. Grazie alla nostra accompagnatrice Silvana, al presidente del Con-siglio comunale, Alessandro Alfonzo, alle new entry di quest’anno, Gino Alfonso e la moglie Maria Gattuso, che ringrazio per avermi dato testimonianza con l’articolo a fianco, e anche alle persone che ci hanno accompagnato a Venaria, i signori Gattuso che ci hanno allietato il viag-gio di ritorno con dei buonissimi dolci, a Nadia Nicolosi e Silvana Nicolosi che si sono spostati con le famiglie per venirci a salutare, ai signori Montisanti che ci seguono sempre, ai signori Marchiafava e a tutti coloro che ci di-mostrano sempre tanto affetto.In conclusione ho sempre sostenuto che i “diversamente giovani” siano una risorsa da sfruttare (nel senso buono del termine) e da valorizzare, infatti le iniziative a favore di questi “ragazzi”, che ho organizzato, che sono in atto e che intenderò organizzare nei prossimi mesi, fanno inten-dere l’interesse che ho per loro e che questa amministra-zione ha sempre avuto e continuerà ad avere in futuro. ■

l’assessore alle Politiche sociali tiziana tirrito

Sport


L’IMPORTANzADELLO sport

Tante le associazioni sportive impegnate in varie attività (calcio, pallavoloe ginnastica dolce). Lo sport è fondamentale per la crescita sociale ed educativa

dei giovani per questo il Comune sostiene le loro iniziative. Inoltre, è stato consegnato (a tempi di record) il nuovo manto erboso del campo di calcio

La nuova stagione sporti-va targata Castronovo di Sicilia si apre con l’enne-simo sforzo dell’ammini-

strazione comunale per lo sport. Lo sport è ritenuto fondamentale

per la crescita sociale ed educati-va di tanti ragazzi e ragazze: per questo il comune sostiene le va-rie associazioni sportive presenti nel nostro paese. Quest’anno si è pensato e si è risolto il problema

del manto erboso, consegnando in tempi record il rettangolo di gioco con nuovo manto erboso a tutte le associazioni calcistiche della no-stra collettività: l’Asd Castronovo, che svolge attività sportiva oramai



da 36 anni. e all’Ascrd Cutura e società. Ma non c’è solo calcio a Castronovo. È ripartito il servizio di ginnastica dolce aperto a tutti e a totale carico dell’amministrazione. Si continua con l’attività pallavoli-stica con l’associazione Octopus Volley (la squadra under 14 di vol-ley l’anno scorso ha conquistato il

secondo posto nella sua catego-ria). La stessa associazione si oc-cupa anche della già citata ginna-stica dolce.Sono molto contento per i risultati ottenuti nella precedente stagione e anche quest’anno sono fiero di po-ter dire di aver mantenuto se non aumentato il numero dei giovani (e

meno giovani) che praticano attività sportiva. Infine, voglio ringraziare in particolare tutti gli appassionati ope-ratori che dedicano gran parte del proprio tempo alla crescita dei nostri ragazzi. ■

Gianluca ButeraAssessore comunale allo Sport

È ripartito il nuovo ciclo della ginnasti-ca per anziani organizzata dal Comu-ne, assessorato delle Politiche sociali,

guidato da Tiziana Tirrito, e assessorato allo Sport, guidato da Gianluca Butera. Le sedute si svolgeranno sempre al centro sociale tutti i mercoledì e venerdì alle 16.L’iniziativa “Anziani in forma” prevede sedute di ginnastica dolce a cura dell’associazione Octo-pus, realizzata in convenzione con il Comune.

L’anno scorso si è avuto un grande successo: sono state, infatti, circa 70 persone a frequenta-re il corso. In pochi mesi, infatti, molte persone si sono avvicinate a questa attività che permet-te di fare attività sportiva anche a chi appartiene alla terza età con un programma mirato proprio per questa fascia. «Siamo soddisfatti del gran-dissimo risultato di questa iniziativa – afferma l’assessore Tirrito – Credo che gli anziani siano una risorsa da valorizzare sempre di più». ■

sport e religione insieme per un centina-io di castronovesi. Infatti, gli sportivi del paese si sono ritrovati in chiesa madre

per ricevere una particolare benedizione per affrontare questo nuovo anno di agonismo. Erano presenti le tre associazioni Asd Castro-novo, Octopus e “Cultura e Società”. Per loro il messaggio del parroco, don Onorio Scaglione, che ha sottolineato come sport e religione stia-no bene insieme condividendo il valore della lealtà. «Il nostro paese – sottolinea l’assessore comunale allo Sport, Luca Butera – rappresen-ta un caso unico nel circondario: ci sono 359

persone che praticano sport, più del 10 per cento della popolazione: dai bambini di appe-na 5 anni fino agli anziani, passando per due squadre di calcio femminile». ■

Riparte�il�progetto�“Anziani�in�forma”

Benedizione�per�gli�sportivi�castronovesi


SPoRT

Aspettami un secondo

Dioche tutto puoi,che domini e concedi,quando dai Tuoi disegni, penseraiche giunta sia,l’estrema meta mia,concedimi un secondoper ben dimettermida questo strano mondo.Devo ancor perdonare un mio nemicoe amar di cuor quel cuor che m’ha ferito.Saper perché quegli m’ha pur odiatoe riparare ahimé dove ho mancato!Devo pregar per chi non vuole pacee per colui che in Te non trova pace.Per chi dalla luce dell’immenso Vero,ama l’esiguo buio della non fede.Per quel codardo che si droga e viveinabissato nell’eterna morte.Non aver fretta, Dio, solo un secondo,capir non riesco ancora questo mondo;capir perché la crudeltà è viva,e la bontà dilaga alla deriva.Perché l’uomo con la ragione uccide l’uomoche non fa il bruto per legge di natura.Aspettami un secondo, mio Signore, devo esortare a viver nell’amoree poi slegarmi dal terreno bene,senza rimpianti, duoli, senza pene,e col tuo aiuto, in quest’ultimo secondocapire e amar codesto strano mondo.

Teresa�Giordano�Bazzano è nata a Castronovo di Sicilia (Palermo) e risiede a Genova. Poetessa di rara sensibilità, nei suoi versi serpeggia sem-pre, purissima, la luce della fede. Ha pubblicato due libri di poesia, “Cristalli di parole” ed “E ancora amore”, il romanzo “Racconti e ricor-di della Sicilia” ed il libro di ricerche religiose “L’Uomo la Cultura e Dio”. Presente con i suoi

scritti in numerose antologie, anche a carattere religioso, ed in riviste culturali italiane ed estere, ha vinto molteplici premi nei concorsi letterari a cui ha partecipato. Il suo costante impegno culturale ha avuto il giusto riconoscimento con il conferimento di una Laurea Honoris causa. Le è stato conferito inoltre il titolo di “Cavalie-re della Comunità Poetica Europea”. Ha ricevu-

to numerosi altri premi, tra cui “La Ruota” di Carrara, il titolo accademico de “I Principi” di Genova, della Universale “G. Marconi”, della “Tiberina” e della “Legion d’Oro” di Roma. Si sono interessati alla sua opera letteraria; “Il Temerario” e “Teleuropa” di Roma, “Domani” di Venezia, “Poema Convivado” del Colorado (Usa) e “The West Conscious Review” (Usa).

La�poesia


AL VIA INTERVENTI PER IL sociale

Servizi�sociali

27

Diversi progetti sono stati avviati nel settore dei servizi sociali. In particolare,sono previste l’assistenza domiciliare ad alcuni anziani e disabili, la logopedia,

l’intervento della psicologa a scuola e il servizio civico

Tiziana Tirrito

L’assessorato comunale ai Servizi sociali, guidato da Tiziana Tirrito, e l’ufficio Affari sociali, con la responsabile Caterina Gre-co, hanno avviato diversi progetti.

Progetto “disabili”Partito a metà dicembre, avrà la durata di un anno e permette l’assistenza in favore di tre disabili. L’iniziativa è realizzata con fondi della legge 328 erogati attraverso il distretto sociosanitario D38 di Lercara Friddi e realiz-zato dalla cooperativa “Il Sostegno”

Progetto “c’è ancora qualcuno”Anche questo progetto è realizzato con fondi della leg-ge 328 erogati attraverso il distretto sociosanitario D38 di Lercara Friddi e realizzato dalla cooperativa “Il So-stegno”. Prevede un servizio di logopedia rivolto a tre minori che frequentano la scuola dell’obbligo.

Psicologa a scuolaSi tratta di un servizio del comune che prevede la pre-senza della psicologa a scuola per aiutare minori e

adolescenti, ma anche per realizzare azioni di preven-zione del bullismo e del disagio sociale, migliorare il rapporto con i genitori. La psicologa che segue gli stu-denti dell’istituto comprensivo “Dante Alighieri” è Maria Antonietta Madonia ed è gestito dalla cooperativa “Il Sostegno”. L’iniziativa è realizzata in collaborazione con l’assessorato comunale alla Pubblica istruzione, diretto da Castrenze Scrudato.

assistenza domiciliare agli anzianiL’assistenza domiciliare agli anziani è realizzato sem-pre con fondi della legge 328 erogati attraverso il di-stretto sociosanitario D38 di Lercara Friddi. Partirà a breve e riguarderà sette anziani del paese che si trova-no in difficoltà e hanno quindi bisogno di aiuto in casa.

servizio civicoSi tratta di un servizio realizzato dal Comune che è par-tito nel primo trimestre del 2012 e prevede attività so-cialmente utili alla comunità svolte da persone in disa-gio. Inoltre, c’è anche l’attività lavorativa degli anziani, anche questa rivolta alla realizzazione di attività social-mente utili alla comunità.

Febbraio 2012 ■ Comune informa - La Gazzetta di Castronovo

Quarant’anni al servizio della chiesa e degli altri seguendo la regola di San Francesco. Padre Piergiovanni Di Franza ha festeggia-to 40 anni di sacerdozio: è stato ordinato,

infatti, 7 agosto 1971 dal cardinale Salvatore Pappalar-do e il 7 agosto del 2011 ha celebrato il quarantesimo anniversario. Una vita sacerdotale vissuta all’inizio a Caltanisetta come assistente dei seminaristi per 3 anni. Poi nei 4 anni successivi a Sciacca come assistente della gio-ventù francescana e altrettanto a Trapani come parroco della parrocchia “Madonna di Fatima”. Per tre anni è stato a Palermo come direttore degli studenti di teologia e negli ultimi anni ha svolto la sua attività come inse-gnante di religione all’istituto “Maria Adelaide” e con-temporaneamente da 14 anni è cappellano all’ospedale Civico di Palermo.Per ricordare l’anniversario è stata celebrata una mes-sa al Convento dei Cappuccini – chiesa che il cappucci-no considera la culla della sua vocazione - con il padre provinciale, Enzo Marchese (che, fra l’altro, è stato al-lievo di padre Piergiovanni) e il guardiano fra Massimi-liano Novembre.Alla fine della santa messa padre Piergiovanni ha rin-graziato la Madonna Assunta con un omaggio flore-ale. A festeggiare con lui i parenti e il sindaco, Vitale Gattuso.■

Il cappuccino ha festeggiato con una celebrazione al Convento, nella chiesa che lui considera la culla

della sua vocazione. A celebrare con lui il padre provinciale, Enzo Marchese, e il guardiano,

padre Massimiliano Novembre

Padre�Piergiovanni�Di�Franza

40 ANNI dI�SACERdozIo


Fede&devozione��

Fede&devozione��

Per dieci giorni la statua della Santissima Vergine ha dimorato in paese tra iniziative che hanno visto la chiesa madre sempre gremita. Ecco il ricordo del parroco, padre Onorio Scaglione

ad iesum per Mariam

A Gesù attraverso Maria, la madre. Così dice-vano i padri della Chiesa. Così è accaduto a Castronovo con la venuta della venerata statua della Madonna di Fatima la sera dell’8

dicembre 2011. È stata la Madonna a traghettarci me-ravigliosamente nella preparazione al Santo Natale. È stata Lei a prepararci all’incontro con “il Signore che vie-ne, l’Emanuele, il Dio con noi”. Dall’8 al 18 dicembre, 10 giorni di grazia, di gioia, di emozioni, di fervore reli-gioso, di iniziative, di preghiere, di lacrime, di presenza costante e fervorosa alle sacre liturgie, di impegno e di testimonianza cristiana. Come non ricordare la presenza sempre eccezionale a tutte le sacre funzioni, le nume-rosissime comunioni (la sola sera dell’8 dicembre circa 1.200 in una chiesa gremita all’inverosimile)! Emozio-nante e commovente poi il saluto di commiato il 18 di-cembre sul sagrato della madrice. Un commiato per una persona che andava via soltanto con l’immagine ma che rimane e rimarrà sempre accanto a noi. Tutti Le abbia-mo detto: «Arrivederci», con la speranza e la fiducia di poterla ancora una volta rivedere. Quante richieste si è portata a Fatima, con l’augurio che con il suo amore ma-terno ce le conceda! Un grazie sentito, infine, al dottore Coppolino ed al bravissimo Luigi per la loro disponibilità ed affabilità. ■

Padre onorio scaglione


La Madonna di Fatima a Castronovo

Don Onorio Scaglione

Festa delle forze armate a Castronovo di Si-cilia. In questa occasione è stato ricordato un soldato di Castronovo, Giuseppe Marti-no, nato nel 1922, che è caduto in Russia.

Il ricercatore Giuseppe Re-spighi ha inviato al Comune il piastrino di riconoscimento recuperato in Russia e così il militare scomparso in guerra è stato ricordato insieme con la famiglia Martino. Hanno par-tecipato alla manifestazione i carabinieri della stazione di

Castronovo, con il maresciallo zilio, per l’esercito era presente il primo maresciallo Pani. Presenti anche i rappresentanti del corpo forestale e della polizia pe-nitenziaria. Il parroco, don Onorio Scaglione, ha ce-

lebrato la messa in chiesa madre in memoria dei caduti, e poi un corteo, con la banda musicale e i componenti del Parlamento della Legalità, si è spostato al monu-mento del Milite Ignoto. ■

tiziana tirrito assessore alle Politiche sociali

Festa delle Forze arMate E RICORDO DEL SOLDATO MARTINO

Manifestazioni


Il Comune di Castronovo ha partecipato alla II Festa dell’Amicizia a Venaria Reale dal 23 al 25 settembre. A rappresenta-

re il Comune il presidente del Consiglio co-munale, Alessandro Alfonzo. Nel corso della manifestazione, alla quale sono state invitate le città gemellate con Venaria Reale - Castro-novo, Vizille (Francia) e Kribi (Camerun) - è stato siglato un nuovo gemellaggio tra Vena-ria Reale e la cittadina bavarese di Voehingen. L’accordo è stato sottoscritto nell’aula consi-liare di Venaria venerdi 23 settembre. Sabato 24 settembre in piazza dell’Annunziata si è te-nuto il torneo di scherma delle 3 capitali, una

bella manifestazione che ha visto la presenza del presidente della Provincia di Torino, alla quale hanno partecipato le squadre in rappre-sentanza di Roma, Firenze e Torino, le tre città capitali del Regno d’Italia. Domenica 25 è sta-ta la volta del tradizionale Palio degli Asini in occasione della Festa di Maria Bambina. «Una bella esperienza che ha avuto il merito di rin-saldare l’unione storica tra Castronovo – sede del primo Parlamento Siciliano nel Casale di San Pietro – e Venaria Reale – sede della Reg-gia dei Savoia», ha dichiarato il presidente del Consiglio comunale, Alessandro Alfonzo, il quale ha anche sottolineato le «affinità tra la

Baviera e la Sicilia, ambedue territori dotati di autonomia all’interno dei propri Stati di ap-partenenza». ■

Il Comune di Castronovo partecipa alla Festa dell’amicizia a Venaria Reale

Udienza�dal�Papa�per�il�vicesindaco�onorato

Nell’udienza di mercoledì 11 gennaio in Vaticano, il papa Benedetto xVI ha in-contrato i rappresentanti dell’istituto liri-

co “Mario Del Monaco”. All’udienza, riservata a 12 rappresentanti di enti ed istituzioni pubbliche dell’Onu, dell’Universi-tà di Bologna e di Vienna, era presente anche il vicesindaco di Castronovo, Francesco Onorato, promotore del primo museo nazionale dedicato

a Mario Del Monaco. «Poter incontrare il Santo Padre è stata una grande emozione», racconta Onorato che poi specifica anche che «l’iniziativa rientra in una serie di attività che si stanno met-tendo in campo per realizzare una rete a livello internazionale su Mario Del Monaco. Con questa rete si vuole valorizzare la figura del celeberrimo tenore e creare eventi per farlo conoscere sempre di più al pubblico». ■

Una rappresentanza del Comune ha parte-cipato all’inaugurazione della statua del celebre tenore Mario Del Monaco che si è

svolta a Treviso. La scultura campeggia alle spalle della Camera di Commercio, in piazza Borsa. Fi-nanziata dall’imprenditore Diotisalvi Perin, realizza-ta da Elena Ortica, voluta dal sindaco Gian Paolo Gobbo, è stata svelata durante una cerimonia a cui hanno partecipato le autorità cittadine. Con loro il sindaco, Vitale Gattuso, e il vicesindaco, Francesco Onorato: in paese è presente una mostra perma-nente (unica in Italia) sul grande tenore ospitata nel Palazzo Giandalia che è stata allestita in seguito alla concessione in comodato gratuito da parte di Odino Marcon (segretario personale di Del Monaco e suo grande amico) di cimeli, abiti del tenore e per-sino scenografie dei suoi spettacoli. ■

Amministratori�castronovesi�partecipano�all’inaugurazione�della�statua�di�del�Monaco�a�Treviso


NoTIzIE�IN�BREVE


L’anno scolastico dell’istituto comprensivo “Dante Alighieri” si è aperto con una cerimoniache ha visto partecipare alunni, genitori, insegnanti e autorità civili e religiose.

Un’occasione anche per dare il benvenuto alla nuova dirigente Giuseppa Milazzo

Anche quest’anno i primi giorni del nuovo anno scolastico sono stati dedicati intera-mente all’accoglienza dei bambini e dei ra-gazzi a scuola, allo scopo di inserire gra-

dualmente e serenamente i nuovi iscritti nell’ambiente scolastico e permettere ai “veterani” di sentirsi pronti a ricominciare una nuova avventura ricca di esperienze proficue e creative.Lunedì 19 Settembre le insegnanti dell’istituto com-prensivo “Dante Alighieri” hanno organizzato la “Festa dell’accoglienza”, al Centro Sociale, alla presenza del-le autorità: padre Onorio Scaglione, il sindaco Vitale Gattuso, l’assessore Castrenze Scrudato, l’assessore Tiziana Tirrito, il presidente del Consiglio d’istituto l’in-gegnere Giuseppe Tirrito, il comandante della stazione dei carabinieri di Castronovo, gli insegnanti e gli alunni dell’istituto insieme a tantissimi genitori. Momento in cui

gli alunni hanno dato anche il benvenuto alla nuova diri-gente scolastica Giuseppa Milazzo.È stato per tutti davvero emozionante ascoltare le “let-terine” scritte dai bambini che con gioia hanno rivolto un pensiero di benvenuto ai nuovi arrivati della scuo-la. Anche una mamma, molto emozionata, ha voluto leggere il suo pensiero alle maestre che, per la prima volta, accoglievano il suo bambino e tutti i più piccoli-ni della scuola dell’infanzia e primaria. Gli alunni della scuola dell’infanzia e i bambini della scuola primaria hanno rallegrato la festa con dei canti e un ballo folk in costume siciliano, e i più grandi delle scuole medie han-no eseguito due brani strumentali con il flauto dolce. La dirigente Milazzo ha fatto il suo saluto mettendo in risal-to l’importanza del suscitare la motivazione ad appren-dere e studiare, l’amore allo studio e alla conoscenza, chiedendo anche la collaborazione dei genitori, primis-

Scuola

FESTA DELL’accoGlienza

simi formatori ed educatori dei figli. Il sindaco Gattuso ha concluso il momento di festa dando il benvenuto alla nuova dirigente scolastica, ricordando con molta soddi-sfazione anche la passata collaborazione con i diversi dirigenti, e in modo particolare la più recente e costrutti-va concertazione realizzata tra l’amministrazione comu-nale e la scuola guidata dal dirigente scolastico Rosa Pia Raimondi, affermando che è stato un anno ricco di eventi, e auspicando in futuro di predisporre tutte le for-ze possibili per realizzare una vantaggiosa ed efficace collaborazione con «il fiore all’occhiello dell’amministra-zione» che è la scuola. La manifestazione si è conclusa con la speciale benedizione che don Onorio ha voluto impartire a tutti i presenti con delle preghiere particolari adatte al momento. ■

Giusi allenza


Foto

di T

izia

na T

irrito

Gli alunni dell’istituto comprensivo“Dante Alighieri”, grazie a un progetto

dell’Azienda regionale forestedemaniali, hanno effettuato

un’escursione in quest’area pocodistante dal paese dove sono stati

recentemente recuperati pagliai e marcati

Scuola

34

Una giornata a contatto con le an-tiche realtà silvo-pastorali. Gli alunni dell’istituto comprensivo “Dante Alighieri”, infatti, hanno ef-

fettuato un’escursione nell’area “Comuni” poco distante dal paese, luogo che un tempo era una sorta di area di servizio per i pastori locali: qui, infatti, venivano ricoverati greggi di pecore e si trovavano le attrezzature per trasformare il latte in formaggio e ricotta.L’iniziativa si inserisce nell’ambito del progetto pluriennale dell’Azienda regionale foreste de-maniali, dipartimento di Palermo, dal titolo “Bio-diversità e scuole, adottare per salvaguardare” che coinvolge le classi della quinta elementare e prima media dell’istituto castronovese.Il progetto è stato ideato da Vito Di Franza, istruttore direttivo dell’Azienda, e consiste in attività di conoscenza dei boschi e delle riserve del territorio attraverso l’adozione di una parte del bosco. E, infatti, anche quest’anno, come avvenuto l’anno scorso per la riserva di Mon-te Carcaci, è stata adottata un’area della zona “Comuni” dove gli alunni hanno anche impa-rato a conoscere essenze arboree e biodiver-sità vegetali, oltre a poter visitare una serie di costruzioni pastorali – come pagliai e marcati – che recentemente l’Azienda ha ristrutturato. La prossima tappa del progetto si svolgerà in primavera. ■

Comune informa - La Gazzetta di Castronovo ■ Febbraio 2012

allariscoPertadell’area“coMuni”

Fede&devozione

Quest’anno il “cassiere” della festa sarà il sodalizio musicale che ha ricevuto l’investitura nel corso

di una celebrazione in chiesa madre ed ha iniziato la questua

Sarà la banda musicale “Città di Castronovo di Sicilia”, in qualità di «cassiere», a organizzare la Festa del 3 maggio 2012 dedicata al Santis-simo Crocifisso, la festa religiosa più importan-

te del paese insieme con quella del patrono. Nella chie-sa madre della Santissima Trinità si è celebrata una cerimonia di «investitura» con il parroco, don Onorio Scaglione, che ha formalmente consegnato l’organiz-zazione della festività al presidente dell’associazione musicale, Giovanni Salvaggio. La banda ha già iniziato la raccolta in paese. ■


La banda di Castronovo organizzerà la FESTA�dEL�3�MAGGIo

G rande successo per la Prima Marato-nina di corsa e di pittura che si è svol-ta a Castronovo di Sicilia, organizzata dall’amministrazione comunale su idea

del consigliere comunale Giuseppe Tirrito con la col-laborazione dell’assessore alla Pubblica istruzione, Castrenze Scrudato. Temi dell’iniziativa sono stati “Dipingiamo il paese” e “L’acqua risorsa e bene indi-spensabile”.

«La corsa – spiega Giuseppe Tirrito – si è svolta come metafora di una gara per recuperare l’acqua dove man-ca, un modo per spiegare ai più piccoli l’importanza di evitare gli sprechi. Anche l’estemporanea di pittura ha avuto il tema dell’importanza della risorsa idrica». All’estemporanea hanno partecipato 15 artisti prove-nienti dagli istituti d’arte di Monreale e Ipeca di Paler-mo. Realizzati circa una decina di pannelli che andran-no ad adornare alcuni luoghi del paese. ■

UNA MANIFESTAzIONE SUI TEMI “DIPINGIAMO IL PAESE”E “L’ACQUA RISORSA E BENE INDISPENSABILE”. HANNO PARTECIPATOGLI STUDENTI DELL’ISTITUTO COMPRENSIVO “DANTE ALIGHIERI”E DEGLI ISTITUTI D’ARTE DI MONREALE E PALERMO

MaratoninaDI CORSAE PITTURA


Scuola


Foto

di T

izia

na T

irrito

Tre giorni di festeggiamenti a settembre: il clou con la processione alla quale ha partecipato una delegazione calabrese


Castronovo di Sicilia e Bagnara Calabra

Solidarietà nel nome della Madonna

Fede&devozione

T re giorni di intensa pro-grammazione hanno caratterizzato i festeg-giamenti in onore della

Madonna della Bagnara a settem-bre. Un programma ricco di even-ti che ha visto impegnato su vari fronti il comitato dei festeggiamenti presieduto da Giuseppe Romito. Venerdi 9 settembre vari gruppi di giovani si sono esibiti in un sag-gio di danza organizzato dall’as-sociazione Isla Bonita. Sabato 10 a coinvolgere tutto il paese è sta-ta la sfilata dei cavalli conclusasi con uno spettacolo di danzatori con le spade. Il momento più im-

portante della festività religiosa è stata la domenica che ha visto la partecipazione di una delegazione di cittadini di Bagnara Calabra per stringere un patto di solidarietà tra i due paesi in nome della devozio-ne alla Madonna. Nel pomeriggio i tradizionali giochi dei “pignateddi” e la solenne processione del simu-lacro della Madonna della Bagnara conclusasi con gli spettacolari gio-chi pirotecnici. A concludere le tre giornate di festività lo spettacolo “Insieme” con Massimo Spata, Ma-rilisa Pino ed Enea. ■

Marianna Pace

Lo spettacolo dell’associazione Isla Bonita

Il comitato dei festeggiamenti

salvalarte:OCCHI PUNTATI SUL COLLE SAN VITALE

L’iniziativa di Legambiente ha fatto tappa a Castronovo per il secondo anno consecutivo. Durante la manifestazione sono state presentate anche alcune idee di recupero e fruizione dell’area

Manifestazioni

Per il secondo anno consecutivo Salvalarte Sici-lia, la campagna di Legambiente che si batte per la tutela e la valorizzazione dei Beni culturali, ha fatto tappa a Castronovo di Sicilia.

Quest’anno, dopo la bellissima manifestazione del 2010 dedicata al definitivo restauro del Casale di San Pietro, ha voluto far conoscere l’area archeologica di Colle San Vi-tale, per chiederne la sua salvaguardia e la sua fruizione.Area di grande importanza storica e archeologica il Colle San Vitale, che prende il nome dal santo patrono del pae-se, si suppone sia stata la sede dell’antica Castronovo in epoca bizantina e araba.Tale intuizione scaturisce da una lettera indirizzata dal capo della spedizione della conquista araba dei territori del Fiume Platani, all’Emiro Akdelhan Chbir che risiedeva a Palermo. La missiva racconta che i musulmani attacca-rono la fortezza distruggendo l’intero castello. Kars-nubu (questo il nome arabo della città) era governata dal crude-le emiro, Abu-Becher, Beco. Questi venne a uno scontro con un mugnaio di nome Aymo de Milatio, il quale, non sopportando l’affronto, si mise d’accordo con i norman-ni e durante la notte indicò loro un percorso segreto che consentì di calarsi, tramite delle funi, dalla montagna del Kassar all’interno della fortezza araba. Ciò permise la conquista della città senza alcuno spargimento di sangue.Il conte Ruggero fortificò i luoghi conquistati costruendo una fortezza che dominava la città, accanto al preesisten-

te castello, con il quale comunicava per mezzo di una strada sotterranea. Sul Colle di San Vitale fece erigere una Cappella dedicata a San Giorgio, la Chiesa del Giu-dice Giusto e tanti altri monumenti. Ha un fascino unico e raro e i suoi resti, imponenti e di grande interesse, ci fanno comprendere quale importanza ha avuto questa città nel-la storia di tutta la Sicilia. Dall’alto dell’insediamento quello che mi ha affascinato ancora di più è il dominio assoluto che si ha di tutto il territorio circostante, di tutta la valle del Platani. Si ammira la struggente bellezza del paesaggio, quasi integro, l’andamento del terreno, i diversi colori che si mischiano. Da lassù si vive un’emozione che pochi luoghi della Sicilia ti danno.La manifestazione, che si è svolta lo scorso 12 novembre, ha anche presen-tato alcune idee di recupero e fruizione dell’area (in particolare dell’architetto Fabio Gattuso), tema che non può più essere rinviato, se vogliamo seriamente e concretamente far si che il futuro di questa nostra terra sia sempre più fondato sulla memoria e sulla bellezza. Sono intervenuti, tra gli altri, il sindaco, Vi-tale Gattuso, il vicesindaco, Francesco Onorato, l’esperto di storia locale, Giuseppe Benincasa. ■

Gianfranco zannaDirettore regionale di Legambiente Sicilia

Gianfranco zanna



Domenica 30 Ottobre 2011 alle 10 al Centro Sociale “Totò Tirrito” di Castronovo di Sicilia, si

è svolto il convegno sul tema “La cul-tura, i beni culturali e i beni ambienta-li veicolo per lo sviluppo economico del territorio”, organizzato dal Rotary Club “Lercara Friddi” e con la parteci-pazione dei Rotary Club “Corleone”, “Mussomeli – Valle del Platani” e “Pa-lermo Nord” e “Termini Imerese”.Il convegno è stato aperto dal consi-gliere prefetto Francesco Cangialosi del Rotary Club Lercara Friddi che ha presentato le autorità rotariane pre-senti: Salvatore Abbruscato, presi-dente della Sottocommissione distret-tuale delle sovvenzioni umanitarie, e Giuseppe Disclafani, vicepresidente della Commissione Distrettuale per l’espansione ed il mantenimento dell’effettivo. Ha quindi invitato tutti i presenti a rendere onore alle bandie-re e, dopo la lettura dell’invocazione rotariana da parte del past president, Lucia Di Minno, ha invitato il presi-dente, Giorgio Accomando, a dare il tradizionale tocco di campana per dare inizio ai lavori. Accomando ha ringraziato il sindaco di Castronovo di Sicilia per l’accoglienza e la disponi-bilità dimostrata e tutti gli intervenuti per la numerosa presenza. Il sinda-co Vitale Gattuso ha ringraziato tutti i club per avere scelto come luogo di un convegno così importante la città di Castronovo di Sicilia, auspicando che altre iniziative dello stesso gene-re possano essere fatte nel territorio.

Hanno quindi preso la parola i pre-sidenti degli altri club per un saluto: Tommaso Puccio del Club di Corleo-ne; Filippo Misuraca del Club Musso-meli – Valle del Platani; Mario Parlato del Club di Termini Imerese, Maurizio Pizzuto del Club di Palermo Nord e la Presidente dell’Inner Wheel “Valle del Torto e dei Feudi” Angela Farina.E stato successivamente proiettato il cortometraggio realizzato dal regi-sta Luciano Accomando dal titolo “Il mio nuovo corto”, finalista al festival cinematografico di frontiera di Mar-zamemi e al festival cinematografico di Sciacca. Entrando nel vivo del tema del conve-gno, il presidente Giorgio Accomando ha dato la parola a Giovanni Marino, direttore dell’Ispettorato Dipartimento Foreste di Palermo, che ha spiegato l’importanza dei boschi nel territorio, con una relazione dettagliata sulle varie tipologie di vegetazione esi-stenti sul territorio. Ha concluso il suo intervento lanciando un messaggio di preoccupazione sulle condizione delle nostre foreste e del rischio della progressiva scomparsa della superfi-cie boschiva.Tra gli intervenuti anche Agostino Porretto, già direttore dell’assessora-to regionale al Turismo e Presidente eletto anno 2012 – 2013 del Rotary Club Palermo Nord, che ha sottoli-neato le potenzialità e le difficoltà del turismo in Sicilia; Lelio Cusumano, giornalista, economista, direttore del-la Fondazione Federico II, che ha sottolineato che la Regione siciliana

ha avuto una opportunità sull’utilizzo dei fondi europei (Por) che non ha sa-puto sfruttare fino in fondo.Al termine del convegno il sindaco Gattuso ha invitato tutti gli intervenu-ti a Palazzo Giandalia, per offrire un buffet di prodotti tipici del territorio, percorrendo a piedi il tratto per cono-scere le realtà di Castronovo di Sicilia denominata “Perla incastonata tra le montagne sicane nel cuore della Si-cilia antica” ed attraversando parte del paese si è osservato l’antico tono romantico dell’urbanistica del periodo arabo-normanno. Bellissimi portali settecenteschi e balconi in ferro bat-tuto che fanno percepire ancora la presenza gentilizia di un’epoca che il tempo non riesce a far dimenticare.

Pippo Galeazzo

Il convegno è stato ospitato al centro sociale Totò Tirrito.Ad organizzarlo il club “Lercara Friddi”, erano presentii sodalizi “Corleone”, “Mussomeli – Valle del Platani”e “Palermo Nord” e “Termini Imerese”

rotary cluB riuniti PER PARLARE DI SVILUPPO

Società

Iniziative

Un’estate vivace e frizzante quella castro-novese. Tante iniziative sempre molto partecipate sono state organizzate, infat-ti, dall’amministrazione comunale, guida-

ta dal sindaco, Vitale Gattuso, e in particolare dell’as-sessore comunale agli Spettacoli, Luca Butera.Su tutte sono spiccate le commedie e, in particolare, “I parrucchiani di don Fefè” che ha visto protagonista la locale compagnia teatrale Ars nova che ha riem-pito totalmente il cortile delle scuole elementari (si calcolavano più di mille presenze).Successo anche per la Notte Rosa (vedi articolo sotto) che ha aperto l’estate castronovese e per la serata country organizzata dall’associazione Amici del cavallo presieduta da Mario Gattuso. Durante questa serata, inoltre, è stata presentata la nuova squadra dell’Asd Castronovo che quest’anno affron-terà il campionato di calcio di seconda categoria. ■

estate show

Molto partecipate le manifestazioni estive: su tutte la commedia della compagnia locale Ars Nova e la “Notte Rosa”


si è ripetuto il successo per la seconda edizione della Notte Rosa in paese, variante castronovese della notte bianca. Il paese è sta-to “invaso” da circa 7 mila persone che hanno affollato le vie

del centro e il cortile delle scuole elementari dove si sono svolti i vari spettacoli previsti dal programma allestito dal direttore artistico della manifestazione, Luca Seminerio. Madrina della serata è stata Eva Hen-ger che ha passeggiato lungo il corso Umberto facendosi fotografare con numerosi fans. Soddisfazione per la buona riuscita dell’iniziativa è stata espressa dall’assessore comunale agli Spettacoli, Luca Butera, e dal sin-daco, Vitale Gattuso. ■

Una notte d’incanto

Foto

di T

izia

na T

irrito

Personaggio

42

Le memorie di Cefalonia del reduce castronove-se Giuseppe Benincasa (per tutti in paese zio Peppino) e l’avventurosa vicenda che lo vide salvarsi quasi miracolosamente sono state

protagoniste di un incontro all’istituto Gramsci di Paler-mo. Infatti, prendendo spunto dal libro di Benincasa dal titolo “Memorie di Cefalonia” (a cura di Franco Licata e Mario Liberto) è stato organizzato, dal docente Giusep-pe Oddo, l’incontro “Cefalonia 1943: memorie e voci di un massacro”, moderato da Salvatore Nicosia, al quale sono intervenuti anche altri reduci della guerra. Benincasa ha raccontato con lucidità la sua storia che lo vide sal-varsi «grazie» a un malessere che lo fece svenire un attimo prima di una fucilazione di mas-sa. Quando si riprese e si rese conto di quanto era successo, rimase nascosto sotto i cada-veri fino a notte e approfittando dell’oscurità fuggì trovando ri-

paro in una famiglia greca. In quei giorni a Cefalonia si stima abbiano perso la vita per mano nazista oltre 9 mila italiani. Benincasa combattè anche tra i partigiani per la liberazione della Grecia, prima di tornare a Castronovo, dove ormai era dato per disperso.E questa vicenda è stata celebrata anche a Venaria Rea-le, dove un gruppo di castronovesi ha messo in scena in una pièce teatrale la vita di Benincasa, le sue peripezie a Cefalonia, l’amore per la moglie Maria e il suo difficoltoso ritorno a Castronovo. Alla fine un grande applauso ha accolto lo zio Peppino al Teatro di Venaria.

Personaggio poliedrico, Benin-casa è un poeta dialettale, ma anche trombettista, intarsiato-re, falegname e amante dell’ar-cheologia e del collezionismo. Negli anni Sessanta emigrò negli Usa dove trascorre metà dell’anno: l’altra metà, invece, risiede nella sua amatissima Castronovo. ■

A PALERMO E VENARIA OMAGGIO A Benincasa

Comune informa - La Gazzetta di Castronovo ■ Febbraio 2012

All’istituto Gramsci del capoluogo siciliano convegno sul libro di Giuseppe Benincasa su Cefalonia. La vicenda, inoltre, è stata messa

in scena nel teatro della cittadina piemontese

Benincasa con il giornalista Vincenzo Prestigiacomo

Giuseppe Benincasa festeggiato a Venaria

BENEMERENzA A Franco alFonso

La Provincia di Palermo ha premiato il celebrebarbiere castronovese “per avere saputo coniugare felicemente

l’arte del taglio dei capelli con la scrittura del romanzo”

Personaggio

La Provincia di Palermo ha assegnato la benemeren-za civica a Franco Alfonso, barbiere e scrittore di Ca-

stronovo di Sicilia, «per avere saputo coniugare felicemente l’arte del taglio dei capelli con la scrittura del roman-zo “Barbieri si nasce”, presentato an-che oltre i confini dell’Isola, diventato un piccolo caso letterario. Veterano tra i barbieri palermitani, è il più an-ziano tra gli iscritti alla Camera di Commercio, con 63 anni di mestiere alle spalle. È stato insignito del titolo di Cavaliere della Repubblica».«In occasione delle celebrazioni dei 150 anni della Provincia – ha sotto-lineato il presidente della Provincia, Giovanni Avanti – abbiamo volu-to assegnare un riconoscimento a Franco Alfonso e ad altri 27 nostri concittadini che, spesso in silenzio e senza clamore, si sono distinti nel-le loro attività, offrendo un’immagi-ne positiva del territorio provinciale. Piccoli e grandi gesti di persone, an-che semplici, che intendiamo ricor-dare per il loro impegno».Franco Alfonso è nato a Castrono-vo di Sicilia il 5 settembre del 1939, dove incominciò a lavorare da ap-prendista barbiere quando aveva solo sei anni. Erano tempi difficili. Affrontò sin da allora angustie e pri-vazioni, anche quelle di non poter giocare con altri bambini. Ma dentro di lui c’era la voglia di emergere e so-

gnava di emigrare, anche se non sa-peva dove. Quando nel gennaio del 1957 si presentò l’occasione si tra-sferì a Palermo. In tasca aveva solo le 250 lire che gli aveva dato sua madre per acquistare il biglietto del-la corriera e tanta volontà di imporsi. Dopo appena sei anni però si era già messo in proprio aprendo un piccolo salone. Dal novembre del 1963 inco-mincia la sua ascesa. Sin da allora il suo salone viene frequentato da politici, professionisti, artisti e gente comune. Nel 1970 il primo importan-te salto di qualità con l’apertura di un nuovo locale. Questa volta molto più grande: ci sono sei dipendenti e nuovi servizi di estetica. Ormai Fran-co Alfonso è un nome conosciuto in città e con gli anni consolida la sua fama e si avvia a diventare un pun-to di riferimento e di grande richiamo

per Palermo. Nel 1987 infatti avviene la sua definitiva consacrazione con l’apertura di un nuovo grande salo-ne con annesso centro di estetica in un appartamento di via Catania. Il locale è unico nel suo genere, un vero e proprio salotto della città dove si ritrovano i personaggi più noti di Palermo. Un successo dietro l’altro, accompagnato dalla spontanea mo-destia di Franco Alfonso e dal suo proverbiale attaccamento alle origini. Attaccamento mostrato anche con il suo romanzo “Barbiere si nasce” che ha avuto successo anche fuori dalla Sicilia e ha ricevuto l’apprezzamento di importanti personaggi del mondo della cultura. Successo e guadagni, però, non hanno fatto montare la te-sta a questo castronovese trapianta-to a Palermo che fa onore alla città che lo ospita e al paese d’origine. ■


Giovanni Avanti e Franco Alfonso

Addio al centenario Salvatore Barone

È stata festeggiata al Circolo Ufficiali di Palermo Vita Lo Iacono che ha superato il traguardo dei cento anni. A festeggiarla i figli Antonio, Franco,

Giuseppina, Michela e Graziella Castello con nuore e generi e tutti i nipoti, il sindaco di Castronovo di Sicilia,

Vitale Gattuso, (paese dove la signora ha vissuto per molto tempo) e il barbiere-scrittore Franco Alfonso. La signora (che suona ancora benissimo il pianoforte) ha ricevuto, tra i tanti regali, delle targhe ricordo dell’oc-casione. ■

È scomparso poco dopo aver superato il secolo di vita Salvatore Barone. Il compianto Barone era stato festeggiato la scorsa estate con una torta

e una festa che si è svolta a casa circondato da tutti i familiari, i vicini, gli amici, l’amministrazione comunale guidata dal sindaco, Vitale Gattuso, e il parroco, don Onorio Scaglione. ■

Vita Lo Iacono compie cento anni

Vitale Gattuso, Salvatore Barone e don Onorio Scaglione

Compleanni


Festeggiare la cifra tonda del proprio compleanno e rievo-care i tempi passati:

questo lo spirito che ha visto riunirsi, in due distinte occa-sioni, i castronovesi che nel 2011 hanno compiuto 40 anni e 50 anni. Entrambi i gruppi si sono prima recati nella chiesa madre della Santissima Trinità per assistere alla celebrazio-ne eucaristica e ricevere una particolare benedizione dal parroco, don Onorio Scaglio-ne. In seguito si sono trasferiti in un ristorante per la parte conviviale dell’incontro dove poter rievocare, tra un piatto e l’altro, il passato, la scuola, le maestre, i personaggi e la vita che si svolgeva a Castronovo tanti anni fa. Alcuni di loro si sono spostati anche da fuori paese per celebrare questa particolare festa. Anche i ragazzi che hanno raggiunto la maggiore età hanno festeggiato in chiesa e poi hanno avuto un incontro conviviale. ■

Festa PER I NATInel�1961,��nel�1971�e�nel�1993


50anni

40anni

18anni

Compleanni



trasferta a Carini e Isola delle Femmine per un gruppo di castronovesi della terza età. A Carini i castronovesi hanno visitato il castello

(celebre perché è stato il luogo dell’omicidio della baronessa di Carini), mentre a Isola è stata ricam-biata la visita che gli anziani isolani avevano effet-tuato nella scorsa edizione della Truscitedda.Un’iniziativa organizzata congiuntamente dalle due amministrazioni comunali alla quale hanno partecipato anche il sindaco, Vitale Gattuso, l’as-sessore comunale ai Servizi Sociali, Tiziana Tirri-to. Fondamentale è stato il lavoro svolto dall’as-sessore comunale alle Politiche sociali di Isola, Napoleone Riso. I castronovesi sono stati accolti anche dal sindaco di Isola, Gaspare Portobello, e dal presidente del Consiglio Comunale, Giuseppe Alessandro Giucastro. ■

riparte il corso di difesa per-sonale per le donne. Ad or-ganizzarlo è l’assessorato

comunale alle Pari opportunità, di-retto da Tiziana Tirrito. Le iscrizioni al corso di difesa personale per le donne si sono concluse: si sono iscritte 32 donne. L’inaugurazione del corso e l’inizio avverrà giorno 11 febbraio alle 17,30 al centro sociale “Totò Tirrito”, in via Cretai. «È un grande piacere questa nu-merosa partecipazione al corso – afferma l’assessore comunale alle Pari opportunità, Tiziana Tirrito – è la dimostrazione della presa di co-scienza dell’utilità del corso».Il calendario delle lezioni è il se-guente:Febbraio: Sabato 11 e Domenica 12, Sabato 18, Domenica 26.Marzo: Sabato 3 e Domenica 4, Sa-bato 10 e Domenica 11, Sabato 17 e Domenica 18, Sabato 24. ■

Visita�a�Carini�e�Isola�delle�Femmine

difesa�personale�per�le�donne:�ecco�il�corso

Presentata a Palazzo Giandalia a Castronovo di Sicilia la raccolta di liriche di Francesca Albargamo “La maggioranza sta”. Un pome-

riggio tra note e versi quello che si è tenuto nel pre-stigioso edificio con la lettura delle poesie accompa-gnate dalle note della chitarra. Tra gli intervenuti oltre all’autrice, il sindaco, Vitale Gattuso, il vicesindaco, Francesco Onorato, il presidente dell’associazione

Kassar, Nino Conti. Francesca Al-bergamo nata ad Alia, in provincia di Palermo, il 27 Febbraio 1950 dove è ritornata a vivere, dopo avere vissuto la sua adolescenza a Bo-logna. La sua opera prima “La maggioranza sta” ha visto il suo esordio alla fiera del libro di Roma, edizio-ne 2009, e alla fiera Internazionale del libro di Torino, edizione 2010 e ha ricevuto diversi riconoscimenti. ■

È stato presentato domenica 25 settembre a Palaz-zo Giandalia il libro del giornalista della Rai, Nello Rega, “Diversi e divisi – diario di una convivenza

con l’Islam”. L’iniziativa è stato promossa dall’assessorato comunale alla Cultura, guidato da Francesco Onorato.Si tratta di un romanzo autobiografico: è la storia di un amore nato tra un giornalista del Meridione d’occidente con Amira, una ragazza sciita. Ma, quasi sull’altare, l’amo-re è svanito nel nulla proprio per le diversità culturali e re-ligiose. Dopo la pubblicazione del libro, Nello Rega è stato oggetto di un attentato a Potenza, di matrice islamica e adesso vive sotto scorta. I proventi del libro sostengono il progetto “LibanItaly” della Together Onlus di Potenza, che Nello Rega presiede, che si occupa di assistenza Sociale e socio sanitaria, cooperazione e dialogo tra la cultura Ita-liana e straniera, in particolare quella mediorientale; bene-ficenza, ricerca scientifica, istruzione, sport e volontariato; tutelare i diritti civili con la finalità di arrecare benefici a soggetti che versano in condizioni di bisogno, individuati nelle persone svantaggiate in ragioni di condizioni fisiche, psichiche, economiche, sociali o familiari, ovvero nei com-

ponenti di collettività, anche estere. Sono stati realizzati interventi di assistenza umanitaria e medica in Libano. In particolare nella zona di Natura e Tiro (poco distanti delle aree di attività del contingente UNIFIL), nella valle della Bekaa e a nord di Beirut, asilo di Chatira. Il libro in più so-stiene la raccolta fondi mirata al completamento dell’Ora-torio Salesiani a Nord di Beirut gestito da Don Vittorio Poz-zo. Il libro è stato già insignito dei seguenti Premi: Premio della Critica Letteraria “Città di Salò”, Premio Isis 2010a Lauria, Premio “In costiera amalfitana.it”. Il 29 Novembre 2010 a Nello Rega è stata conferita la cittadinanza ono-raria del Comune di Aliano (MT) e il 2 Aprile 2011 gli sono state conse-gnate le chiavi del-la città di Sassuolo in una cerimonia ufficiale. ■

Durante lo scorso autunno sono state girate a Castronovo diverse puntate della serie tele-visiva Mediaset “Squadra Antimafia Palermo

oggi”. Molte le scene che hanno ripreso luoghi del territorio come la zona del borgo di Riena e quel-la delle pale eoliche in contrada

Rais Vito. Non sono mancate ovviamente le compar-se in vari ruoli di diversi castronovesi, ma anche di persone dei paesi limitrofi. Appuntamento quindi con

tanta castronovesità per le nuove puntate di “Squadra Antimafia” che dovrebbero andare in onda la prossima primavera. ■

Francesca�Albergamo:�“La�maggioranza�sta”

“diversi�e�divisi”�il�libro�di�Nello�Rega�presentato�a�Palazzo�Giandalia

Castronovo�va�in�tv�con�squadra�antimafia


Francesca Albergamo


Consulta�“daniele�Gentile”


Serata all’insegna della grande musica a Castronovo, in occasione della seconda edizione del Rock Festival, svoltosi il 16 luglio ed organizzato dalla Consulta Co-munale “Daniele Gentile”. L’organizzazione della sera-

ta è stata curata da Sergio Raia, nel ruolo di direttore artistico, con la collaborazione dei ragazzi della Consulta, guidati dal presidente, Umberto Giordano.Dopo il grande successo della prima edizione, anche quest’anno i ragazzi della Consulta hanno scelto la musica come strumen-to di aggregazione. Il Rock Festival infatti non è stato pensato soltanto come un semplice confronto musicale, ma anche come un’occasione per unire fra loro tanti giovani accomunati dalla stessa passione, e per dar loro la possibilità di condividere idee, culture, e modi di essere. I ragazzi della Consulta hanno inoltre allestito uno stand per la distribuzione di gadget e si sono fatti promotori di una campagna “no alcol e no droga”, tramite la di-stribuzione di volantini. Alla gara hanno preso parte nove gruppi che hanno presenta-to due brani a testa, tra cover e inediti. Le band sono arrivate da paesi limitrofi quali San Giovanni Gemini e Lercara Friddi, da cittadine più distanti come Villafrati e Cefalà Diana, ed an-che da Palermo. Presentatore dell’evento musicale è stato Saverio Librera, assistito dalla bellezza e dalla simpatia della sua valletta Gloria Verga.

Ai gruppi in gara è stata data la grande possibilità di essere osservati da un giudice di eccellenza, Vittorio Falanga, inse-gnante di chitarra presso la Lizard di Palermo, accompagnato dalla moglie, Roberta Sasso, insegnante di canto. Lo special guest Falanga, oltre ad esprimere il proprio giudizio tecnico, ha anche allietato il pubblico eseguendo con la sua band celebri brani tratti dal panorama della musica rock. Il gruppo risultato vincitore, il “Garden of Rock”, si è aggiudicato un premio di 500 euro e una registrazione multitraccia di uno dei due brani presentato al concorso, alla Roxy Studio di Paler-mo, per il valore di mille euro. La Roxy Studio inoltre, ha anche offerto una registrazione in presa diretta a tutti gli altri gruppi che hanno preso parte all’evento, per un valore di 250 euro.Il direttore artistico Sergio Raia, grazie alla collaborazione dei giovani della Consulta, è dunque riuscito a far affermare la tra-dizione della musica rock in un piccolo paese come Castrono-vo , facendone un centro di riferimento e di incontro annuale per i tanti gruppi che amano questo genere. Per la nuova edi-zione del Rock Festival si prospettano miglioramenti e nuove sorprese, con l’obiettivo però di mantenere sempre vivo lo slo-gan che ha caratterizzato le prime due edizioni: “Dai lunga vita al rock. Alcol e vita spezzano la tua esistenza”.

veronica verri

Successo per la seconda edizione della manifestazione musicale organizzata dalla Consulta comunale “Daniele Gentile” con la direzione artistica di Sergio Raia. A vincere

il primo premio la band “Garden of Rock” e adesso si attende la prossima edizione sempre all’insegna dello slogan “Dai lunga vita al rock. Alcol e vita spezzano la tua esistenza”

IL rock festival

FA IL BIS

Ben 16 le iniziative del programma natalizioallestito dalla Consulta con il contributodel Comune. Attenzione ai bambini, ma anche agli anziani, la categoriaspesso più trascurata durante le feste

Anche quest’anno, la Consulta comunale “Daniele Gentile” non poteva mancare al suo consueto ap-puntamento natalizio, per allietare grandi e piccini in un periodo dell’anno così speciale.

Come sempre, uno dei nostri obiettivi è quello di promuovere momenti ricreativi a favore di tutta la comunità cittadina, spe-rando nell’attiva partecipazione dei nostri compaesani. Grazie anche a un piccolo contributo da parte del Comune e alla vo-glia di fare dei giovani della Consulta, siamo riusciti, insieme al nostro presidente Umberto Giordano, ad allestire un program-ma con eventi della durata di ben 16 giorni.Abbiamo voluto riproporre la figura di Babbo Natale, che quest’anno, oltre a far visita ai bambini, portando loro dei doni, ha voluto girare per le vie del paese, al fine di allietare e augu-rare buone feste agli anziani, i quali spesso sono proprio co-loro che più facilmente restano soli anche nei periodi di festa. Sempre per i più grandi, i maestri Gino e Paolino, si sono resi disponibili a suonare per una serata di liscio accompagnata da buon vino e pane con salsiccia. Dopo il grande successo dello scorso anno, è stato raddoppiato l’appuntamento con la Tombolissima che, come sempre, ha permesso, grazie al suo presentatore Giuseppe Caruso, di trascorrere due serate alle-gre e spensierate, all’insegna del sorriso. Ma, non potevano mancare i film: “I pinguini di Mr. Popper”, “Qualunquemente” e “Che bella Giornata” . Infine, per i più giovani, un buonissimo Nutella Party a cura dell’associazione Plp con ballo e buona musica per concludere l’anno appena trascorso. Non sono mancati gli spettacoli natalizi a cura dell’istituto comprensivo “Dante Alighieri”, della Scuola Materna “Rosaria Picone”, della scuola di ballo “Asd Paradise School” e dell’Azione Cattolica. Il programma natalizio è stato concluso dal Pandoro Party a cura dell’associazione Dj Pipiolino e dal concerto di pianoforte a quattro mani.Il nostro obiettivo è quello di arricchire il nostro Paese attraver-so piccoli gesti, con semplicità lavoriamo e siamo a disposizio-ne degli altri e speriamo di poterlo ancora fare, ma per riuscire nel nostro intento abbiamo bisogno dei castronovesi, della loro presenza e del loro impegno a far sì che Castronovo si man-tenga vivo anche con piccole cose. ■ Maria annalisa scaglione

Consulta�“daniele�Gentile”


natale Per Grandie Piccoli

lavori PuBBliciDAL GIUGNO 2008

INTERVENTO ENTE FINANZIATORE STATO DEI LAVORI IMPORTOLavori nella Sp 123“Piedigrotta”Castronovo-Lercara Friddi

Fondi statali assegnati alla Provincia regionale di Palermo

Completati 1.550.000 €

Costruzioneloculi cimiteriali

Fondi Comunali Completati 106.900 €

Adeguamento alle normeCei della scuola media

Assessorato regionaleai Lavori pubblici

Completati 290.000 €

Consolidamentozona adiacenteal Convento Cappuccini

Assessorato regionaleTerritorio e ambiente

Appaltato 1.600.000 €

Consolidamento via Platani Presidenza del Consigliodei Ministri

Lavori in corso 1.144.404 €

Realizzazione di un asilo nido Assessorato regionale della Famiglia, delle politiche sociali e del lavoro

Finanziamento decretato 617.000 €

Riqualificazione ingressodel paese

Regione Siciliana Fondi previsti nellaFinanziaria regionale

349.000 €

Riqualificazionepiazza Fontana

Regione Siciliana Fondi previsti nellaFinanziaria regionale

300.000 €

Consolidamentoquartiere Batia – II lotto

Assessorato regionaleTerritorio ambiente (Apq)

Finanziamento decretato 1.344.333,30 €

Quattro cantieri di lavoro Assessorato regionaleal Lavoro

Completati 443.000 €

Consolidamentocostone roccioso

Presidenza del Consigliodei Ministri

Finanziamento decretato 2.228.000 €

Manutenzione strada di colle-gamento con sp 48 (nei pressi di via Platani)

Regione - Fondo montagna regionale della montagna

Finanziamento decretato 62.814,58 €

Riqualificazione via Papa Giovanni xxIII

Assessorato regionaleal Turismo

Finanziamento decretato 1.376.000 €

Segnaletica stradale turistica Assessorato regionaleal Turismo

Finanziamento decretato 99.608,73 €

Riqualificazione ex cinema Assessorato regionaleai Beni culturali

In graduatoria 866.599,31 €

Interventi vari di manutenzione ordinaria e straordinaria

Fondi comunali Completati 129.113,25 €

totale 12.506.773,17 €


NASCITE

MATRIMoNI

dECESSI

nicolosi Flavio nato il 31/07/2011

Mantio emanuel nato il 03/08/2011

tirrito emanuele nato il 16/08/2011

cannella Francesco nato il 22/09/2011

Passalacqua Mario nato il 08/10/2011

varsalona Gabriele Karol nato il 26/10/2011

Militello rosanna nata il 02/11/2011

Barbarino emily Fortunata nata il 04/11/2011

Buttacavoli ambra nata il 08/11/2011

lupo evelyn rita nata il 23/11/2011

scaglione Mariapia rossella nata il 27/11/2011

arnone susanna nata il 04/12/2011

lino samuele nato il 09/12/2011

zagone ludovica nata il 19/12/2011

librera Francescail 02/07/2011

Pizzuto Francescoil 25/07/2011

Miceli soletta antoninoil 26/07/2011

lo Bue Francescoil 18/08/2011

Mercadante Giuseppeil 31/08/2011

treppiedi Gaetanoil 05/09/2011

Gattuso salvatoreil 07/09/2011

loria vitaleil 09/09/2011

robaldo angelail 16/09/2011

scaglione stefanoil 26/09/2011

Pinelli salvatoreil 28/09/2011

lo dolce Bernardo il 03/10/2011

sanfilippo Giuseppail 06/10/2011

di Franco salvatoreil 18/10/2011

tirrito calogerail 21/11/2011

Gattuso cristina il 04/12/2011

Barone salvatoreil 08/12/2011

sanfilippo Mariail 17/12/2011

rossi sergiocon Mirisola antoninail 30/07/2011

Mastrangelo vitalino con sgrò Maria antonellail 10/08/2011

virga vitalecon Pinelli Giusi valentinail 27/08/2011

Pizzuto rosariocon trimarchi emanuelail 05/09/2011

tomasello andreacon Gattuso rosamariail 11/09/2011

virga Gaetanocon camara de souza ana terezail 20/09/2011

Documents

La Gazzetta di Castronovo - Comune Informa