LA MOCHILA

PERIODICO ESCOLAR

LA MOCHILAAÑO 0. Nº 1 DICIEMBRE 2010___________ CEIP Nº 13 (ALTOS DEL REAL)_____________ MELILLATEL. 952674919-- FAX.952670235--CORREO ELECTRONICO: [email protected] --Web: www.altosdelreal.wordpress.com

5, 4, 3, 2, 1… 5, 4, 3, 2, 1… 5, 4, 3, 2, 1… 5, 4, 3, 2, 1… aquí y ahora empieza LA MOCHILAaquí y ahora empieza LA MOCHILAaquí y ahora empieza LA MOCHILAaquí y ahora empieza LA MOCHILA

Benny nos concede nuestra primera entrevista

Pág. 3

Ya se ha pasado la Fiesta de Aid El Kebir y la Navidad viene volando. En el interior podrás encontrar noticias relacionadas

con estas dos fiestas.

En la fiesta de Halloween los alumnos se lo pasaron de «miedo».Puedes verlo en las noticias de Educación Infantil.

Pág. 3

Si ha sido tu cumpleaños en el mes de noviembre, en la pág. 5

hay una sorpresa para

ti.

SUMARIOSUMARIOSUMARIOSUMARIO

LA ENTREVISTALA ENTREVISTALA ENTREVISTALA ENTREVISTA --------------------Pág. 3ANÉCDOTASANÉCDOTASANÉCDOTASANÉCDOTAS -------------------------Pág. 4¡FELICIDADES!¡FELICIDADES!¡FELICIDADES!¡FELICIDADES! ---------------------Pág. 5

LOS MÁS PEQUESLOS MÁS PEQUESLOS MÁS PEQUESLOS MÁS PEQUES

- Infantil 3AAAAAAAAAAAAAAAAPág. 6- Infantil 3B AAAAAAAAAAAAAAAPág. 7- Infantil 3C AAAAAAAAAAAAAAAPág. 8- Infantil 4A AAAAAAAAAAAAAAAPág. 9- Infantil 4B AAAAAAAAAAAAAAPág. 10- Infantil 4C AAAAAAAAAAAAAAAPág. 11- Infantil 5A AAAAAAAAAAAAAAPág. 12- Infantil 5B AAAAAAAAAAAAAAAPág. 13- Infantil 5C AAAAAAAAAAAAAAAPág. 14

EDITORIALEDITORIALEDITORIALEDITORIAL

Periódico Escolar______________________________La mochila

LA MOCHILA LA MOCHILA LA MOCHILA LA MOCHILA es el nuevo periódico del C.E.I.P. Nº 13 (ALTOS DEL REAL) y surge como un medio de información y comunicación hecho por tod@s y para tod@s los miembros de la comunidad educativa del Centro, pero sobre todo para nuestros [email protected] trata de un medio en el que se recogerán noticias, curiosidades, actividades, entrevistas, salidas y todo lo relacionado con nuestro cole.En este espacio van atener cabida desde los más - Infantil 5C AAAAAAAAAAAAAAAPág. 14

PRIMARIAPRIMARIAPRIMARIAPRIMARIA- 1º B AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPág. 15- 4º B AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPág. 16

MEDIACIÓN INTERCULTURALAAAAMEDIACIÓN INTERCULTURALAAAAMEDIACIÓN INTERCULTURALAAAAMEDIACIÓN INTERCULTURALAAAAPág. 17

EDUCACIÓN FÍSICAEDUCACIÓN FÍSICAEDUCACIÓN FÍSICAEDUCACIÓN FÍSICAAAAAAAAAAPág. 18-19

AYER Y MAÑANAAYER Y MAÑANAAYER Y MAÑANAAYER Y MAÑANAAAAAAAAAAAAAAAPág. 20

MAESTR@ Y ALUMN@S DEL MESMAESTR@ Y ALUMN@S DEL MESMAESTR@ Y ALUMN@S DEL MESMAESTR@ Y ALUMN@S DEL MESAAPág. 21

OCIO Y ENTRETENIMIENTOOCIO Y ENTRETENIMIENTOOCIO Y ENTRETENIMIENTOOCIO Y ENTRETENIMIENTOAAAAAPág. 22

LA COCINA DE BENNYLA COCINA DE BENNYLA COCINA DE BENNYLA COCINA DE BENNYAAAAAAAAAPág. 22

LA CONTRAPORTADALA CONTRAPORTADALA CONTRAPORTADALA CONTRAPORTADAAAAAAAAAAAAPág. 23

tener cabida desde los más peques de Educación Infantil, pasando por todas las aulas de primaria, la seño que nos “orienta”, el "English Corner", el aula de Religión, los chic@s de P.T., Audición y Lenguaje y Compensatoria, también tendremos en cuenta a las "notas y flautas" de Música, mucho cuidado también con las supermáquinas del aula de informática y ojito también con los del chándal.

Con mucho cariño e ilusión comenzamos. Pasen y lean…

BIENVENID@SBIENVENID@SBIENVENID@SBIENVENID@S

LA ENTREVISTA DEL MESLA ENTREVISTA DEL MESLA ENTREVISTA DEL MESLA ENTREVISTA DEL MESPeriódico Escolar______________________________La mochila

Benny no quería perderse el estreno de La MochilaBenny no quería perderse el estreno de La MochilaBenny no quería perderse el estreno de La MochilaBenny no quería perderse el estreno de La Mochila

Hola jóvenes. En el primer número de «La MochilaLa MochilaLa MochilaLa Mochila» tenemos una entrevista a un personaje muy especial. Nos ha costado mucho trabajo hablar con él porque siempre está muy ocupado leyendo en la biblioteca del cole y controlando que todo esté preparado para que cuando los alumnos y alumnas vayan a la biblioteca puedan disfrutar con la lectura.

EntrevistadorEntrevistadorEntrevistadorEntrevistadorT Los niños del cole quieren conocerte un poco más, Los niños del cole quieren conocerte un poco más, Los niños del cole quieren conocerte un poco más, Los niños del cole quieren conocerte un poco más, ¿qué puedes contarnos de tu vida?¿qué puedes contarnos de tu vida?¿qué puedes contarnos de tu vida?¿qué puedes contarnos de tu vida?BennyBennyBennyBennyT Bueno, como sabéis, soy la mascota de la biblioteca del colegio y me encanta mi trabajo porque siempre estoy rodeado de libros, cuentos, novelas, pero sobre todo porque siempre estoy rodeado de niños y niñas de todas las edades que vienen a visitarme y a leer en la biblioteca.EEEET ¿Cuáles son tus libros favoritos?¿Cuáles son tus libros favoritos?¿Cuáles son tus libros favoritos?¿Cuáles son tus libros favoritos?BBBBT A mi me gustan todos los libros porque con ellos aprendo muchas cosas nuevas, conozco diferentes lugares y personajes y me divierto muchísimo. Aunque en realidad los libros que más me gustan son los cuentos de Disney, las aventuras del Capitán Calzoncillos, las historias de Tino y Tina y todas las cosas que le ocurren a Pablo Diablo. Tampoco quiero olvidarme de los libros de adivinanzas y chistes que son muy divertidos. Y además todos ellos los podéis encontrar en la biblioteca del colegio.EEEET En fin Benny, ha sido un placer poder conocerte un poco más.T En fin Benny, ha sido un placer poder conocerte un poco más.T En fin Benny, ha sido un placer poder conocerte un poco más.T En fin Benny, ha sido un placer poder conocerte un poco más.BBBBT Y yo estoy encantado de estar en este cole tan bonito y sobre todo me siento muy orgulloso de ser la mascota de la biblioteca. Ya sabéis chicos y chicas, allí os espero siempre con los brazos abiertos y con muchas historias y lecturas con las que disfrutar. ¡Hasta pronto!

AnécdotasAnécdotasAnécdotasAnécdotas

El pasado día 17 de noviembre muchos alumnos del colegio celebraron la fiesta del Aid El Kebir más conocida como la pascua del Borrego. Felicidades a todos


MEJORAMOSMEJORAMOSMEJORAMOSMEJORAMOS

Los juegos de recreo han tenido una gran aceptación por todos. ¡Ánimo seguid así!

EMPEORAMOSEMPEORAMOSEMPEORAMOSEMPEORAMOSCuando suena el timbre de finalización del recreo, hay niños que no van a sus filas y se quedan jugando. Debemos ser rápidos y acudir a la fila.todos

ALUMNOS/AS EJEMPLARES DURANTE EL RECREO ESCOLARTALUMNOS/AS EJEMPLARES DURANTE EL RECREO ESCOLARTALUMNOS/AS EJEMPLARES DURANTE EL RECREO ESCOLARTALUMNOS/AS EJEMPLARES DURANTE EL RECREO ESCOLARTMES DE NOVIEMBREMES DE NOVIEMBREMES DE NOVIEMBREMES DE NOVIEMBRE

acudir a la fila.

RECREO INFANTIL: RECREO PRIMARIA:

Estos alumnos Estos alumnos Estos alumnos Estos alumnos son un ejemplo son un ejemplo son un ejemplo son un ejemplo

para todos, se para todos, se para todos, se para todos, se portan muy portan muy portan muy portan muy

bien en el recreo.bien en el recreo.bien en el recreo.bien en el recreo.

Si queréis ver Si queréis ver Si queréis ver Si queréis ver vuestra foto en vuestra foto en vuestra foto en vuestra foto en

esta sección debéis esta sección debéis esta sección debéis esta sección debéis tener un buen tener un buen tener un buen tener un buen

comportamiento comportamiento comportamiento comportamiento y cumplir las y cumplir las y cumplir las y cumplir las normas del normas del normas del normas del

colegio.colegio.colegio.colegio.

RAYAN PABLO

NOELIA

NEREA

MORAD

ROMAYSSAE SELMA

ABDELKHALEKOMAYMA

¡FELIZ CUMPLEAÑOS A...!¡FELIZ CUMPLEAÑOS A...!¡FELIZ CUMPLEAÑOS A...!¡FELIZ CUMPLEAÑOS A...!Periódico Escolar______________________________La mochila

Antonio J. Gómez,Nabil Halifa, Hamed Hamed,Dania Aisa, Elien Ramos,Luis Mora, Carlos Morales,Domingo Ortega, Adam VasariJesús Viñals, Naufal Abdel-lah,William Seabrook, Karim Dris,Jasmine C. Elgersma,Simón A. Donamaría, Ali Dris,Carlos Albarracín,Omaima El-Bagdadi, Samir Mohamed,Rayan El-Mokhtari, Mohamedi Mimun, Joel Llorens, Mohamed Lahfati

Por ser un día tan especial desdeLa MochilaLa MochilaLa MochilaLa Mochila te queremos felicitar

en varios idiomasT¡Feliz cumpleaños!¡Feliz cumpleaños!¡Feliz cumpleaños!¡Feliz cumpleaños!Joel Llorens, Mohamed Lahfati

Adam Mimun, Guillermo HernándezZacarías El-BaragraguiSaida Saidi, Dalia AliMª Elena Giner,Oumaima El-Kaddouri,Romaise Raiss, Kays AhmedSoukaina Bella, Jaime El-Messaudi, Sufian Mohamed,Ibtisem Hamed, Yusra Yachou,Elias El-Makthari, Ouissal El-Azzouzi, Bilal Boulil, Yosra Halhal, Toufik Ratbi, Ali Koubah,Carlos A. Vendrell, Lea F. Canni,Sufian El-Magroudi.

¡Feliz cumpleaños!¡Feliz cumpleaños!¡Feliz cumpleaños!¡Feliz cumpleaños!Alles Gute zum Geburtstag!

(Alemán)Joyeux Anniversaire! (Francés)Buon Compleanno! (Italiano)

Happy Birthday! (Inglés)Otanjou-bi Omedetou Gozaimasu

(Japonés)Eeid milad sa´aeed (Árabe)

Yom Huledet Same´ach! (Hebreo)Gratulerer med dagen! (Noruego)Wszystkiego Najlepszego! (Polaco)

Sun Yat Fai Lok! (Chino Cantonés)

Qu ni sheng er kuai le (Chino Mandarín)

Fortuna dies natalis! (Latín)Parabens! (Portugués)

Y sobre todo… ¡que cumplas ¡que cumplas ¡que cumplas ¡que cumplas muchos más!muchos más!muchos más!muchos más!

NOTICIAS 3 AÑOS A

AID EL KEBIRAID EL KEBIRAID EL KEBIRAID EL KEBIR


TITULO

Con motivo de la celebración de la festividad del Aid el Kebir hicimos el borrego con algodón, adornamos nuestra clase y nos lo pasamos muy bien.

Desde la clase de 3 años A os deseamos felices fiestas.

Así quedó nuestra clase de 3 años A.Dolores Ortega Chacón 3 años ADolores Ortega Chacón 3 años ADolores Ortega Chacón 3 años ADolores Ortega Chacón 3 años A

TITULO

NOTICIAS 3 AÑOS BHALLOWEEN


El pasado mes de octubre celebramos

TITULO

octubre celebramos Halloween.Realizamos distintas actividadesTConfeccionamos caretas y coloreamos calabazas.Después recibimos la visita de los alumnos de la señorita Mª Del Mar, Infantil 5 años B. Cantamos la canción de “Los esqueletos”. Al final de la jornada los alumnos de Primaria y los alumnos de Educación Infantil realizaron un desfile de disfraces en el patio de recreo.Con estas monstruosas actividades lo pasamos de MIEDO.

Los alumnos de Infantil de 3 años B interpretan la canción de “Los esqueletos”.

Comentario de Foto: (autor)

TITULO

NOTICIAS 3 AÑOS C


LA CASTAÑADALA CASTAÑADALA CASTAÑADALA CASTAÑADA

Los alumnos de 3C disfrutaron mucho con esta actividad.Vieron el proceso de asado de las castañas, un fruto típico del otoño, y después, las degustaron y algunos alumnos incluso repitieron porque según mis alumnosT

“HA SIDO LA “HA SIDO LA “HA SIDO LA “HA SIDO LA ACTIVIDAD QUE ACTIVIDAD QUE ACTIVIDAD QUE ACTIVIDAD QUE

MÁS LES HA MÁS LES HA MÁS LES HA MÁS LES HA GUSTADO DE TODO GUSTADO DE TODO GUSTADO DE TODO GUSTADO DE TODO

EL TRIMESTRE”.EL TRIMESTRE”.EL TRIMESTRE”.EL TRIMESTRE”.

Los alumnos de Educación Infantil de nuestro centro realizaron la tradicional Castañada con motivo de la llegada de la estación otoñal.

Cristina Morales del Pino Cristina Morales del Pino Cristina Morales del Pino Cristina Morales del Pino (tutora de Infantil 3C(tutora de Infantil 3C(tutora de Infantil 3C(tutora de Infantil 3C

NOTICIAS 4 AÑOS A¡HICIMOS ¡HICIMOS ¡HICIMOS ¡HICIMOS CARETAS!CARETAS!CARETAS!CARETAS!


¡QUE SUSTO ME DA!¡QUE SUSTO ME DA!¡QUE SUSTO ME DA!¡QUE SUSTO ME DA!

Con motivo de laFiesta de Halloweenhicimos una caretade calabaza quepintamos ydecoramos en clase.Para luegoenseñarlas anuestros papas.También tuvimoschucherías quedaban un poquito demiedo ¡Eh!

Con bolsa de basura blanca nosdisfrazamos de fantasmas y estuvimosjugando a ¡quien¡quien estaesta ahí!ahí!

Hicimos un pase de modelo. Una foto de Hicimos un pase de modelo. Una foto de Hicimos un pase de modelo. Una foto de Hicimos un pase de modelo. Una foto de recuerdo con nuestra seorecuerdo con nuestra seorecuerdo con nuestra seorecuerdo con nuestra seo(Va Día Campaña tutora de 4 años A)(Va Día Campaña tutora de 4 años A)(Va Día Campaña tutora de 4 años A)(Va Día Campaña tutora de 4 años A)

NOTICIAS 4 AÑOS B


DEGUSTACIÓN FRUTOS DEL OTOÑODEGUSTACIÓN FRUTOS DEL OTOÑODEGUSTACIÓN FRUTOS DEL OTOÑODEGUSTACIÓN FRUTOS DEL OTOÑO

Con la llegada de la estación otoñal, vimos en clase los frutos secos y carnosos propios de la época.

Una vez que lo conocieron mediante tarjetas, el día 4 de noviembre nos dedicamos a degustar mandarinas, granadas, castañas, nueces y cacahuetes.

Preparamos una mesita en la asamblea donde en primer lugar le presenté a los niños los frutos, lo tocaron, lo olieron...A continuación fueron degustando cada uno de ellos.

La experiencia les gustó mucho.Verónica Lenguaz Gallardo 4 años BVerónica Lenguaz Gallardo 4 años BVerónica Lenguaz Gallardo 4 años BVerónica Lenguaz Gallardo 4 años B

TITULO

NOTICIAS 4 AÑOS CDECORANDO EL ÁRBOL DECORANDO EL ÁRBOL DECORANDO EL ÁRBOL DECORANDO EL ÁRBOL

DE NAVIDADDE NAVIDADDE NAVIDADDE NAVIDAD


YA HEMOS COLOCADO EL YA HEMOS COLOCADO EL YA HEMOS COLOCADO EL YA HEMOS COLOCADO EL BELÉN DE CLASEBELÉN DE CLASEBELÉN DE CLASEBELÉN DE CLASE

Este año ha coincidido el término de la fiesta musulmana, Id el Concebir o más conocida como Fiesta del Borrego con el inicio de la Fiesta cristiana como es la Navidad.Para ello hemos comenzado con la decoración de las aulas colocando el Árbol de Navidad en el que los alumnos han realizado sus adornos. También se ha colocado en un rinconera del aula el Portal de Belén.

Con la llegada de las fechas navideñas los alumnos han colocado los personajes del Belén conociendo así su historia.

A través de estas imágenes han visto los dulces navideños.(Bárbara Perpunte tutora de 4 años (Bárbara Perpunte tutora de 4 años (Bárbara Perpunte tutora de 4 años (Bárbara Perpunte tutora de 4 años C)C)C)C)

EN LA ASAMBLEA CON EL EN LA ASAMBLEA CON EL EN LA ASAMBLEA CON EL EN LA ASAMBLEA CON EL VOCABULARIO DE LA VOCABULARIO DE LA VOCABULARIO DE LA VOCABULARIO DE LA

NAVIDADNAVIDADNAVIDADNAVIDAD

NOTICIAS 5 AÑOS APIRÁMIDE PIRÁMIDE PIRÁMIDE PIRÁMIDE

ALIMENTICIAALIMENTICIAALIMENTICIAALIMENTICIA


En nuestro centro se esta llevando a cabo un

BÚSQUEDA DE ALIMENTOSBÚSQUEDA DE ALIMENTOSBÚSQUEDA DE ALIMENTOSBÚSQUEDA DE ALIMENTOS

En pequeños grupo se repartió los catálogos y buscaron en ellos los

En nuestro centro se esta llevando a cabo un Programa de Salud , la actividad que aquí reflejo es una de las tantas que estamos realizando con nuestro grupo de alimentos .En este caso confeccionar con nuestros alumnos una pirámide alimenticia , hablamos con ellos desde la asamblea de los tipos de alimentos que podemos encontrar en la pirámide , para que después estos lo buscaran en unos catálogos de alimentos que traemos en clase , en las siguientes fotos veremos el proceso para confeccionar la pirámide alimenticia .

En pequeños grupo se repartió los catálogos y buscaron en ellos los diferentes alimentos pertenecientes al grupo de la pirámide alimenticia . Lácteos, Pasta, fruta ,verduras.....

El siguiente paso fue pegar los alimentos recortados en el escalón correspondiente de la pirámide.Rosa Vargas Palomo 5 años ARosa Vargas Palomo 5 años ARosa Vargas Palomo 5 años ARosa Vargas Palomo 5 años A

NOTICIAS 5 AÑOS B


El día 29 de octubrecelebramosHalloween en elcolegio Altos del Real.Para ello vinimosdisfrazados,realizamos unacareta, hicimos unpase de modelo,vimos una películamiedo mientras

La bruja de Halloween visitó la La bruja de Halloween visitó la La bruja de Halloween visitó la La bruja de Halloween visitó la claseclaseclaseclase

La bruja de Halloween llegó

Qué ricas las Qué ricas las Qué ricas las Qué ricas las palomitaspalomitaspalomitaspalomitas

vimos una películamiedo mientrascomíamospalomitas,repartimoscaramelos por lasclases y cantamos lacanción de losesqueletos.

La bruja de Halloween llegóvolando con su escoba y se coló ennuestra clase. La bruja tenía elpelo naranja, un sombrero delunas y un vestido de color negro.

Qué miedo le dio a Mohamedcuando nos visitaron losmonstruos, especialmente el quetenía la nariz grande.MªMªMªMª DelDelDelDel MarMarMarMar DomínguezDomínguezDomínguezDomínguez CanedaCanedaCanedaCaneda

TITULO

NOTICIAS 5 AÑOS CProyecto de SaludProyecto de SaludProyecto de SaludProyecto de Salud


¿CÓMO SE HACE UNA CÓMO SE HACE UNA CÓMO SE HACE UNA CÓMO SE HACE UNA MACEDONIA DE FRUTAS?MACEDONIA DE FRUTAS?MACEDONIA DE FRUTAS?MACEDONIA DE FRUTAS?

Con motivo del Proyectode Salud llevado a caboen Ed.Infantil en el Aquí aparece Adrin leyendo los

ingredientes de esta primera receta quehicimos. Así como los pasos a seguir parasu preparación.

Alumnos escribiendo la receta en la ficha.Sara Serfaty Bittan 5 años CSara Serfaty Bittan 5 años CSara Serfaty Bittan 5 años CSara Serfaty Bittan 5 años C

en Ed.Infantil en elcolegio Altos del Real,nos dispusimos arealizar un recetario.El día 18 de Noviembrevimos el vídeo deTelmo y Tula, paratomar ideas y animara realizar dichorecetario. Telmo y Tulason dos hermanos quenos enseñan cómococinar platos fáciles yricos a través de lasupervisión de unadulto. Ellos son los querealmente preparan elplato del día, perosiempre cuando tienenque hacer uso de algúnelectrodoméstico ometer algo al horno,por ejemplo, recurrenal adulto.

Documents

LA MOCHILA