Sommaire

Formation Continue Avocats

Séminaire en Martinique Hébergement : Hôtel BAKOUA Formations : Hôtel CARAYOU

La Pointe du Bout - LES TROIS ILETS

du 9 au 16 novembre 2019 Jusqu’à 16 heures validées, 12 ateliers de formation au choix

Formation de 8h à 12h

Formation organisée en partenariat avec :

Dates limites d’inscription : Voyage hébergement : 01/10/2019 dernier délai Formations : 25/10/2019

Renseignements : ERAGE Délégation Champagne-Ardenne champagne-ardenne@erage.eu

www.erage.euwww.erage.euwww.erage.euwww.erage.eu

Emploi du temps ......................................................................................................... 3

Formations (ateliers de 4 heures, 1 par jour au choix, minimum : 2 ateliers/participant )

Mardi 12 novembre 2019 ▪ La Procédure d’Appel – Partie 1 : les fondamentaux ............................................................. 4 ▪ Loi PACTE et autres nouveautés ............................................................................................ 5 ▪ La Responsabilité Civile Professionnelle de l’avocat ............................................................. 6

Mercredi 13 novembre 2019 ▪ La Procédure d’Appel – Partie 2 : les décrets des 6 et 10 mai 2017 et leurs suites .............. 7 ▪ Actualités en Droit des Sociétés ............................................................................................ 8 ▪ Responsabilité Civile et Droit de l’Environnement ................................................................ 9

Jeudi 14 novembre 2019 ▪ Actualités en Droit de la Construction ................................................................................ 10 ▪ Actualités en Droit du Travail .............................................................................................. 11 ▪ Les Modes Alternatifs de Règlements des Conflits en Matière Civile et Commerciale ...... 12

Vendredi 15 novembre 2019 ▪ Expertise et Prescription (approche pratique procédurale) ............................................... 13 ▪ Actualités Jurisprudentielle en Droit du Travail .................................................................. 14 ▪ La Procédure Participative ................................................................................................... 15

Informations pratiques et tarifs Informations pratiques, conditions générales formations, tarifs ...................... 16 à 19 Conditions générales Voyage et Hébergement ................................................. 20 à 22

Renseignements et inscriptions :

ERAGE / MARTINIQUE 4 rue Brûlée ▪ CS 70008

67085 STRASBOURG CEDEX Tél : 03 88 14 19 04

champagne-ardenne@erage.eu

www.erage.eu

Emploi du temps ▪ séminaire en Martinique

Lieu des formations : HÔTEL CARAYOU Pointe du bout ▪ 97229 LES TROIS ILETS / MARTINIQUE Hébergement : HÔTEL BAKOUA La Pointe du Bout ▪ 97229 LES TROIS ILETS / MARTINIQUE

Sam. 09/11/19 RDV à Paris ORLY à 9h, décollage à 12h15 arrivée à 16h à FORT DE FRANCE

Dim. 10/11/19 Journée libre (matin : Permanence d’un loueur de voiture à la réception)

Lun. 11/11/19 Journée libre

Mardi 12/11/19

de 8h à 12h

Salle 1 LA PROCEDURE D’APPEL – PARTIE 1 : LES FONDAMENTAUX M. le Bâtonnier Olivier DELVINCOURT, Barreau de Reims

Salle 2 LOI PACTE ET AUTRES NOUVEAUTÉS Me Alain COURET, Avocat au Barreau des Hauts de Seine

Salle 3 LA RESPONSABILITÉ CIVILE PROFESSIONNELLE DE L’AVOCAT Me Monika MAHY MA SOMGA, Avocat au Barreau d’Aix en Provence

Mercredi 13/11/19

de 8h à 12h

Salle 1

LA PROCEDURE D’APPEL – PARTIE 2 : LES DÉCRETS DES 6 ET 10 MAI

2017 ET LEURS SUITES M. le Bâtonnier Olivier DELVINCOURT, Barreau de Reims

Salle 2 ACTUALITÉS EN DROIT DES SOCIÉTÉS Me Alain COURET, Avocat au Barreau des Hauts de Seine

Salle 3 RESPONSABILITÉ CIVILE ET DROIT DE L’ENVIRONNEMENT Me Monika MAHY MA SOMGA, Avocat au Barreau d’Aix en Provence

Jeudi 14/11/19

de 8h à 12h

Salle 1 ACTUALITÉS EN DROIT DE LA CONSTRUCTION Me Cyrille CHARBONNEAU, Avocat au Barreau de Paris

Salle 2 ACTUALITÉS EN DROIT DU TRAVAIL Me Nicolas DULAC, Avocat au Barreau de Paris

Salle 3

LES MODES ALTERNATIFS DE RÈGLEMENTS DES CONFLITS EN MATIÈRE CIVILE ET COMMERCIALE Mme le Bâtonnier Hélène MOUTARDIER, Barreau de l’Essonne

Vendredi 15/11/19

de 8h à 12h

Salle 1 EXPERTISE ET PRESCRIPTION (approche pratique Procédurale) Me Cyrille CHARBONNEAU, Avocat au Barreau de Paris

Salle 2 ACTUALITÉS JURISPRUDENTIELLE EN DROIT DU TRAVAIL Me Nicolas DULAC, Avocat au Barreau de Paris

Salle 3 LA PROCÉDURE PARTICIPATIVE Mme le Bâtonnier Hélène MOUTARDIER, Barreau de l’Essonne

Sam. 16/11/19 Début de journée libre - RDV dans le Hall de l’hôtel à 14h45, départ à 15h. Décollage de Fort de France à 18h25.

Dim. 17/11/19 Arrivée à PARIS Orly à 7h35

La Procédure d’Appel Partie 1 : les fondamentaux

Mardi 12 novembre 2019 de 8h à 12h Hôtel CARAYOU – SALLE 1

Spécialisation : Procédure ▪ Durée : 4 heures ▪ Niveau : 3. Expertise

Intervenant

Monsieur le Bâtonnier Olivier DELVINCOURT, Barreau de Reims, Spécialisé en procédure d’Appel

Objectif

Comprendre les évolutions récentes de la procédure d’appel pour mieux l’appréhender.

Programme

Programme susceptible de modifications en fonction de l’actualité

La procédure civile

• Le formalisme procédural et son objectif

• Deux caractéristiques de la procédure civile d’appel Française :

o L’effet suspensif de l’appel o L’appel voie d’achèvement

Les travaux de l’AMERICAN LAW INSTITUTE et d’UNIDROIT

• « Vers un procès civil universel ? Les règles transnationales de procédure civile de l'American Law Institute » colloque organisé le 27 octobre 2000.

• Les Principes de procédure civile transnationale – 2004

Mission Magendie - Célérité et qualité de la justice - Rapport au Garde des Sceaux du 15 juin 2004

• Rendre son efficacité à la procédure de première instance

• Supprimer les recours dilatoires

• Le principe de concentration

• L’appel « voie d’achèvement tempérée »

• L’exécution de plein droit des jugements de première instance.

• L’augmentation des pouvoirs du juge de la mise en état

• Le calendrier de procédure

L’Article 526 du « Nouveau » Code de Procédure Civile issu du décret du 28 décembre 2005

Mission MAGENDIE - Célérité et qualité de la justice devant la Cour d’Appel, rapport au Garde des Sceaux du 24 mai 2008

• Première instance « galop d’essai »

• L’effet « pervers » de la conception de l’appel voie d’achèvement

• L’arrêt Césaréo du 7 juillet 2006 – assemblée plénière par la Cour de cassation

• L’arrêt du 21 décembre 2007 – assemblée plénière de la Cour de cassation

• Le choix d'une voie d'achèvement du litige « contrôlée, maîtrisée »

• Le principe de concentration

• Le nouveau rythme de l’instance d’appel

• La sanction du non-respect du principe de concentration

• Les pouvoirs du Conseiller de la Mise en Etat

La mise en place de la communication électronique La suppression de la profession d’avoué Les décrets du 9 décembre 2009 et du 28 décembre 2010

5

Loi Pacte et autres nouveautés Mardi 12 novembre 2019 de 8h à 12h

Hôtel CARAYOU – SALLE 2

Spécialisation : Droit des sociétés ▪ Durée : 4 heures ▪ Niveau : 3. Expertise

Intervenant

Maître Alain COURET, Avocat au Barreau des Hauts de Seine

Objectif

Présenter les principales évolutions du droit des sociétés et notamment les conséquences de la loi PACTE.

Programme

A. Simplifications dans la vie des entreprises B. La gouvernance des entreprises : 1. Quels risques nouveaux pour les dirigeants avec la réécriture de l’article 1833 du Code Civil ? 2. Quelles opportunités tirer de la raison d’être et de l’entreprise à mission ? C. Le droit des sociétés : Questions multiples (dont conventions réglementées et rémunérations) D. Le contrôle des comptes : Après rétrécissement du domaine d’intervention des CAC E. L’élargissement de la palette des financements : 1. Actions de préférence 2. ICO’S F. Transformation et pérennité des entreprises

6

La Responsabilité Civile Professionnelle de l’avocat

Mardi 12 novembre 2019 de 8h à 12h Hôtel CARAYOU – SALLE 3

Spécialisation : Déontologie, Droit des assurances ▪ Durée : 4 heures Niveau : 1. Initiation et Actualisation

Intervenant

Maître Monika MAHY MA SOMGA, Avocat au Barreau d’Aix en Provence

Objectif

Intégrer le risque de responsabilité à sa pratique professionnelle.

Programme

I. L’assurance de responsabilité civile professionnelle

a. L’obligation d’assurance

b. Les conditions de la responsabilité II. Les réclamations

a. traitement des réclamations b. L’action en responsabilité

Conclusion : Les mesures préventives

7

La Procédure d’Appel Partie 2 : les décrets des 6 et 10 mai 2017 et leurs suites

Mercredi 13 novembre 2019 de 8h à 12h Hôtel CARAYOU – SALLE 1

Spécialisation : Procédure ▪ Durée : 4 heures ▪ Niveau : 3. Expertise

Intervenant

Monsieur le Bâtonnier Olivier DELVINCOURT, Barreau de Reims, Spécialisé en procédure d’Appel

Objectif

Comprendre de manière pratique les mécanismes des dernières réformes de la procédure d’appel.

Programme

Programme susceptible de modifications en fonction de l’actualité

Décret 2017-891 du 6 mai 2017 : relatif aux exceptions d’incompétence et à l’appel en matière civile

• Le contredit, c’est fini (75 à 91 CPC)

• L’objet et les effets de l’appel

• La déclaration d’appel

• Le nouvel article 904-1 CPC

• Le circuit a bref délai de l’article 905 CPC

• Le circuit de mise en état (908 et suivants CPC)

• Le renvoi après cassation

• Les conclusions

• L’irrecevabilité d’un nouvel appel principal

• Les pouvoirs du CME (914 CPC)

• Le déféré (916 CPC)

• La transmission des actes par voie électronique (930-1 CPC)

• La décision de la Cour

• Le nouvel article 38 du décret n° 91-1266 du 19 décembre 1991

• La radiation 526 CPC

Décret 2017-892 du 6 mai 2017 portant diverses mesures de modernisation et de simplification de la procédure civile

Décret 2017-1008 du 10 mai 2017 portant diverses dispositions procédurales relatives aux juridictions du travail

• Procédure devant la Cour d’Appel

CONCLUSION : QUEL AVENIR POUR L'APPEL VOIE D'ACHEVEMENT ?

8

Actualités en Droit des Sociétés Mercredi 13 novembre 2019 de 8h à 12h

Hôtel CARAYOU – SALLE 2

Spécialisation : Droit des Sociétés ▪ Durée : 4 heures ▪ Niveau : 3. Expertise

Intervenant

Maître Alain COURET, Avocat au Barreau des Hauts de Seine

Objectif

Maîtriser l’actualité jurisprudentielle et légale du droit des sociétés.

Programme

I. La proposition de la loi SOILIHI : Bilan après adoption en première lecture par l’Assemblée Nationale Autres textes II. La jurisprudence en droit des sociétés : A. Les dirigeants B. Les associés C. Les groupes D. Les cessions et opérations de restructuration

9

Régime

Responsabilité Civile et Droit de l’Environnement

Mercredi 13 novembre 2019 de 8h à 12h Hôtel CARAYOU – SALLE 3

Spécialisation : Droit des assurances, Droit de l’environnement

Durée : 4 heures ▪ Niveau : 3. Expertise

Intervenant

Maître Monika MAHY MA SOMGA, Avocat au Barreau d’Aix en Provence

Objectif

Conjuguer le droit des obligations et le droit de l’environnement

Programme

I. Responsabilité Civile et Environnement :

• La responsabilité environnementale

• La responsabilité civile du fait du préjudice écologique

• La responsabilité civile atteinte à l’environnement

II. Les réparations :

• Les différentes formes de réparation

• La notion de préjudice écologique

10

Actualités en Droit de la construction Jeudi 14 novembre 2019 de 8h à 12h

Hôtel CARAYOU – SALLE 1

Spécialisation : Droit immobilier, droit des assurances

Durée : 4 heures ▪ Niveau : 3. Expertise

Intervenant

Maître Cyrille CHARBONNEAU, Avocat au Barreau de Paris

Objectif

Faire le bilan des arrêts et évolutions intervenues en 2018-2019 en matière de responsabilité des constructeurs et d’assurance construction.

Programme

Programme susceptible de modifications en fonction de l’actualité

• Responsabilités des acteurs et assurance construction : revue d'actualité législative et jurisprudentielle

• Bilan récent des limitations contractuelles valables en assurance construction obligatoire

• Admission de l'exception de "subrogation" en cas de déclaration tardive de l'assuré et enjeux des contentieux de fin de décennale

• Bilan des actions entre coobligés : admission de l'application des polices RCD

• Variation autour du CCMI

• Cas rare d'exonération du fait du vice du sol est responsabilité du géotechnicien

• Variation 2018 sur la notion d'ouvrage et de quasi-ouvrage

• Revue d'actualité en matière de prescription en construction

• Incidence de la réception sur l'extinction du contrat et conséquences en matière de fondement des actions

• Bilan des actions en troubles anormaux à l'aune de l'arrêt de principe du 8 novembre 2018

11

Actualités en Droit du Travail Jeudi 14 novembre 2019 de 8h à 12h

Hôtel CARAYOU – SALLE 2

Spécialisation : Droit du Travail ▪ Durée : 4 heures ▪ Niveau : 3. Expertise

Intervenant

Maître Nicolas DULAC, Avocat au Barreau de Paris

Objectif

Appréhender efficacement les dernières évolutions du droit du travail, et sécuriser sa pratique tant en conseil qu’en contentieux.

Programme

Programme susceptible de modifications en fonction de l’actualité

• L'implantation progressive des comités sociaux et économiques (CSE) et les premiers retours d'expériences

• Les nouveaux champs de la négociation collective : CDD et intérim au niveau des branches, accord de performance collective et rupture conventionnelle collective, accords dérogatoires, référendums

• La réforme du droit du licenciement

• Le barème des indemnités prud'homales remis en cause ?

• L'égalité professionnelle entre les femmes et les hommes : publication de l'index

• Les nouvelles obligations en matière de lutte contre le harcèlement sexuel : désignations de référents, affichages obligatoires

• La loi PACTE et ses impacts en droit du travail

• La loi de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice et la loi organique relative au renforcement de l'organisation des juridictions

12

Les modes alternatifs de règlement des conflits en matière civile et commerciale

Jeudi 14 novembre 2019 de 8h à 12h Hôtel CARAYOU – SALLE 3

Spécialisation : Vie Professionnelle ▪ Durée : 4 heures ▪ Niveaux : 1. Initiation et Actualisation

Intervenant

Madame le Bâtonnier Hélène MOUTARDIER, Barreau de l’Essonne

Objectif

Connaître les principales règles applicables aux différents modes amiables.

Programme

• Introduction Définitions Critères de distinction

• I. L’arbitrage Evolution récente Le déroulé de l’arbitrage L’issue de l’arbitrage Les perspectives de développement de l’arbitrage

• II. La conciliation La conciliation par le juge ou déléguée La conciliation conventionnelle

• III. La médiation La médiation judiciaire La médiation conventionnelle De quelques médiations particulières Les perspectives d’avenir de la médiation et de la conciliation

• IV. La procédure participative La procédure participative avant tout procès : déroulé, effets, issue La procédure participative de mise en état

• V. Le processus collaboratif Le processus collaboratif : déroulé, effets, issue Les perspectives d’avenir de la procédure participative et du processus collaboratif

• VI : L’accord issu d’un mode amiable Sa forme, sa valeur, son exécution

13

Expertise et prescription approche pratique procédurale

Vendredi 15 novembre 2019 de 8h à 12h Hôtel CARAYOU – SALLE 1

Spécialisation : Procédure ▪ Durée : 4 heures ▪ Niveaux : 3. Expertise

Intervenant

Maître Cyrille CHARBONNEAU, Avocat au Barreau de Paris

Objectif

Evoquer les stratégies contentieuses opérantes au travers de la jurisprudence rendue ces dernières années et des grandes questions entourant l’expertise et la prescription.

Programme

Panorama jurisprudentiel relatif à l’expertise. Bilan de la loi de 2008 plus de dix ans après son entrée en vigueur

1. Prescription et Convention Européenne des droits de l’homme : l’intérêt de mettre en œuvre le contrôle de proportionnalité dans les dossiers.

2. Les réformes relatives à la prescription : maîtriser le droit transitoire (ex. récents). 3. Distinguer la prescription de la forclusion, régime juridique, conséquences. 4. Les principaux délais 5. La computation du délai de prescription : règles de principe, suspension,

interruption, délai butoir. 6. Les aménagements contractuels de la prescription : quelles clauses insérer dans les

contrats ? 7. Le régime procédural de la prescription : comment l’opposer ? Quel est l’office du

juge ? Peut-on y renoncer ?

14

Actualités jurisprudentielle en Droit du Travail

Vendredi 15 novembre 2019 de 8h à 12h Hôtel CARAYOU – SALLE 2

Spécialisation : Droit du Travail ▪ Durée : 4 heures ▪ Niveaux : 3. Expertise

Intervenant

Maître Nicolas DULAC, Avocat au Barreau de Paris

Objectif

Assimiler les dernières évolutions jurisprudentielles, et discerner les grandes lignes directives de la Chambre Sociale.

Programme

Programme susceptible de modifications en fonction de l’actualité

I. Introduction sur le positionnement de Jean-Yves FROUIN, Président de la Chambre Sociale de la Cour de Cassation de 2014-2018 sur l’évolution du droit du travail, et son empreinte laissée II. Etudes thématiques des dernières grandes décisions de justice du dernier trimestre 2018 et premier semestre 2019

A. Les évolutions numériques du droit du travail

B. Le contentieux de la rupture conventionnelle C. Le harcèlement moral et sexuel D. La rupture du contrat de travail E. Le contentieux des élections professionnelles

III. Discernement des grands axes jurisprudentiels et réflexions prospectives

A. Le renforcement de la théorie des contrats (rupture conventionnelle davantage sécurisée, clause de renonciation générale des transactions consacrée)

B. L'effondrement confirmé de la théorie du préjudice nécessaire C. Sécurité : le passage d'une obligation de résultat à une simple obligation de

moyens ? D. Un retour à une plus grande sévérité en matière de contrôle de la durée du

travail (forfait jours notamment) avec la nouvelle présidence de la Chambre Sociale de la Cour de Cassation

15

La Procédure Participative Vendredi 15 novembre 2019 de 8h à 12h

Hôtel CARAYOU – SALLE 3

Spécialisation : Vie Professionnelle ▪ Durée : 4 heures ▪ Niveaux : 3. Expertise

Intervenant

Madame le Bâtonnier Hélène MOUTARDIER, Barreau de l’Essonne

Objectif

Savoir utiliser la procédure participative avant tout procès et la procédure participative de mise en état.

Programme

Introduction : Les différents modes amiables. / La recherche des besoins, les outils de m’amiable. Différences avec le processus collaboratif, / Définition de la procédure participative, le concept global / Les honoraires / Les avantages

1. Les grands principes d’abord Préalable : le nouveau rôle de l’avocat Principes fondamentaux : la bonne foi / des parties ayant la capacité juridique / droits disponibles entrant dans le champ d’application de procédure participative / avant toute saisine du juge, aménagement du décret du 11 mars 2015

2. La technique :

2.1 Les effets de la signature de la convention de procédure participative Les règles qui garantissent la sérénité des échanges L’irrecevabilité de la demande en justice / Les exceptions / L’effet suspensif de la prescription extinctive / La dispense de toute conciliation ou médiation préalable / Quelques particularités 2.2 La rédaction de la convention Une convention écrite, ses mentions à peine de nullité, et quelques conseils pour la

construire / Son terme / L’objet du différend / Les pièces et informations à échanger / Les actes contresignés par avocats / Les noms, prénoms et adresses des parties et de leurs avocats / A ne pas oublier : Aménager l’amiable / Le vadémécum de la Conférence Régionale des Barreaux d’Ile de France

3. Issue de la phase conventionnelle L’accord et la procédure d’homologation de l’accord global : En matière de divorce, dans les autres matières, le contenu de la requête conjointe, accord intéressant un mineur capable de discernement, documents à annexer à la requête. / Procédure d’homologation de l’accord partiel et jugement du différend persistant / Choix de la procédure, contenu de la requête conjointe, documents annexés / Immutabilité de l’objet du litige, exceptions. Procédure de jugement de l’entier différend : Choix de la procédure, la requête unilatérale Jugement de l’entier différend en cas d’inexécution de la convention

4. La mise en état et l’acte de procédure d’avocats Construction de la convention / Effets de la convention / Quelques modèles d’actes contresignés par avocats

Hébergement àHébergement àHébergement àHébergement à llll’h’h’h’hôtelôtelôtelôtel BAKOUABAKOUABAKOUABAKOUA La Pointe du Bout - 97229 LES TROIS ILETS / MARTINIQUE

Tel. 05 96 66 02 02

Situé à la Pointe du Bout, presqu’île de la commune des Trois-Ilets au sud de la Martinique, l’hôtel Bakoua fait face à l’une des plus belles baies du monde, la Baie des Flamands. Baigné dans un jardin tropical luxuriant, l’hôtel offre à ses visiteurs un panorama inégalable. Sa piscine à débordement et sa plage de sable blanc aux eaux chaudes invitent à la détente. Son style colonial authentique, ravit par son charme et son authenticité. A 20 min de l’aéroport international Aimé Césaire en voiture, la Pointe du Bout dispose d’une navette maritime reliant Fort de France en 20 min, et d’un réseau de bus desservant les communes du sud environnantes.

LES CHAMBRES SUPERIEURES avec terrasse ou balcon, 1 lit King Size ou lits séparés sur demande, air conditionné, télévision satellite, téléphone, wifi, coffre-fort, mini bar (payant), Salle de bain.

LES CHAMBRES LUXE PLAGE VUE MER (NOMBRE LIMITÉ) : soit avec terrasse directement sur la plage, soit 1e étage avec balcon, 1 lit King Size, air conditionné, télévision satellite, téléphone, wifi, coffre-fort, mini bar (payant), Salle de bain.

RESTAURATION : Les petits déjeuners seront servis au restaurant « le Chateaubriand » ouvert le matin et tous les jours pour vos dîners de 19h à 22h. Situé au niveau de la piscine et jouissant d'une vue imprenable sur la baie de Fort de France. Pour vos déjeuners, de 12h à 15h vous pourrez aussi profiter du restaurant La Sirène, typique antillais avec terrasse situé entre la plage et la piscine et qui offre une atmosphère chaleureuse.

BARS : L’hôtel Bakoua dispose de plusieurs bars : Le Coco Bar : Hutte construite sur des pilotis. Cadre chaleureux et convivial. Ouvert du lundi au mercredi de 9h à 17h et du jeudi au dimanche jusqu’à 23h.

Bar Le Gommier : Près de la piscine, avec vue exclusive sur le spectaculaire environnement (plage, baie, jardins). Cadre relaxant en musique. Ouvert de 16h à minuit, tous les jours.

ACTIVITES LOISIRS ET ANIMATION :

Piscine plein air non chauffée, golf 18 trous aux alentours, courts de tennis extérieurs, tennis sur surface rapide, billard / Snooker, pétanque. Plage et sports nautiques : kayak, bateau à pédales, planche à voile, centre activité subaquatiques et aux alentours avec participation : pêche en mer, excursion en mer ou en bateau à fond de verre. SERVICES : Réception 24H/24H, Parking, bagagiste. Wi-fi gratuit dans tout l’hôtel. Room service de 7h à 22h.

Payant : bureau d’excursions et location de voiture, nettoyage à sec / repassage, fleuriste, boutiques cadeaux et presse, garde d’enfants. Conciergerie, Centre d’affaires.

Les descriptifs sont à titre indicatif. L’ERAGE n’engage aucune responsabilité sur les

modifications de l’équipement et des prestations sur place apportées par l’hôtelier.

Tarifs vol et hébergement

Vol A/R au départ de Paris compagnie Air Caraïbes, du samedi 9 au dimanche 17 novembre 2019 + transfert aéroport/hôtel + Hébergement à l’hôtel BAKOUA**** (Les Trois Ilets) avec petits déjeuners + assurances : assistance/rapratiement/bagages/annulation multirisques : - en chambre supérieure :

Forfait single : 2 214 € / personne Forfait double, au choix : 1 grand lit ou deux lits - 1 765 € / personne

(soit 3 530 € pour 2 personnes)

- en chambre luxe plage vue mer : Forfait single : 2 438 € / personne Forfait double, 1 lit king size : 1 877€ / personne (soit 3 754 € pour 2 pers.)

- Possibilité de sur-classement aérien (en option – nombre de place limité) :

+ 378 € par personne

Tarifs droits d’inscription formations

143 € par demi-journée (Nous remercions les participants avocats de bien vouloir s’inscrire à 2 demi-journées au minimum).

2 demi-journées au choix, soit 8 heures de formation validée : ____ 286 € 3 demi-journées au choix, soit 12 heures de formation validée : __ 429 € 4 demi-journées au choix, soit 16 heures de formation validée : __ 572 €

Conditions générales de la formation ERAGE Séminaire de formation continue en Martinique

Horaires : de 8h00 à 12h00 - Durée : 4 heures par atelier - Public : Avocats Prérequis : Connaissances de base de la spécialisation ciblée gestion quotidienne des dossiers. Méthode pédagogique : Formation associant aspects théoriques et pratiques (exemples concrets, échanges,..) Support remis : Dossier pédagogique PDF, élaboré par les intervenants Evaluation : fiche d’évaluation à l’issue de la formation

18

Ces formations sont organisées par : ERAGE - Ecole Régionale des Avocats du Grand Est, organisme déclaré auprès de la préfecture de la région Grand Est sous le n°42.67.028.08.67, cet enregistrement ne vaut pas agrément de l’État. Etablissement reconnu d'utilité publique par l’article 13 de la loi n°71-1130 du 31/12/1971 modifiée. � Conditions générales de vente transport et prestations hôtelières, voir pages 20 à 22. Aucun règlement en espèce ou par virement bancaire ne sera accepté. L’inscription à cette session de formation permet de bénéficier du remboursement des frais d’inscription sur demande préalable. Les inscriptions ne sont prises en compte qu’après paiement des frais d’inscription. Les attestations de présence ne sont délivrées que si la liste de présence a été émargée par l’avocat lors de la formation et au vu d’une présence effective. En cas d’annulation par l’avocat, les droits d’inscription ne seront pas remboursés à moins de 14 jours de la formation. L’ERAGE se réserve le droit d’annuler une formation 8 jours avant la date prévue faute d’un minimum de participants, les frais d’inscription seront alors intégralement remboursés. Les bulletins d’inscription seront enregistrés par ordre d’arrivée sous réserve que l’inscription soit accompagnée du règlement. Les données à caractère personnel collectées par le biais du bulletin d’inscription font l’objet d’un traitement automatisé par l’Ecole Régionale des Avocats du Grand Est à des fins de gestion administrative et pédagogique. Conformément aux dispositions du Règlement UE 2016/679 du 27 avril 2016, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de limitation et d’effacement concernant vos données, que vous pouvez exercer en nous adressant votre demande à l’adresse dpo@erage.eu, assortie d’une pièce d’identité. Pour toute information complémentaire concernant notre politique de protection des données à caractère personnel, nous vous invitons à consulter cette dernière sur notre site internet : www.erage.eu. ���� Lire le règlement intérieur : http://www.erage.eu/?p=8441

19

Informations pratiques Bagages inclus par passager :

En classe « SOLEIL » économique : 1 bagage en cabine (55x35x25) – maximum 12 kg. 1 bagage en soute : (longueur + largeur + hauteur : 158 cm) – maximum 23 kg. En classe « CARAÏBES » surclassé : 1 bagage en cabine (55x35x25) – maximum 12 kg. 2 bagages en soute : (longueur + largeur + hauteur : 158 cm) – maximum 23 kg. Formalités : Pour les ressortissants français, carte nationale d’identité en cours de validité obligatoire (merci de vous munir de la même pièce d’identité que celle que

vous nous ferez parvenir avec votre bulletin d’inscription). Décalage horaire : - 5 h par rapport à l’heure de métropole. Quand il est 12h à Paris, il est 7h du matin en Martinique. Climat : de 20 à 29° - tropical humide et chaud. Horaires des vols : Ces horaires vous sont communiqués à titre indicatifs, nous vous prions de bien

vouloir respecter les horaires de convocation :

Départ samedi 9 novembre 2019 : convocation à Paris Orly Terminal 4 à 9h Vol TX 510 sur appareil A350/900 décollage à 12h15 – arrivée Fort de France à 16h. Retour samedi 16 novembre 2019 : RDV hall de l’hôtel : 14h45, départ 15h Vol TX 511 sur appareil A350/900 décollage à 18h25 – arrivée Paris Orly Terminal 4 le dimanche 17 novembre 2019 à 7h35.

20

ERAGE Séminaire de formation continue en Martinique du 9 au 17 novembre 2019

Conditions générales voyage et hébergementConditions générales voyage et hébergementConditions générales voyage et hébergementConditions générales voyage et hébergement Les formations de ce séminaire sont organisées par L’ERAGE

voir conditions générales de la formation pages 17-18. Pour toute demande particulière, merci de ne pas contacter directement l’agence de voyage, mais

d’adresser votre demande par mail à : champagne-ardenne@erage.eu Le transport ainsi que les prestations hôtelières sont organisés par l’agence de voyage

PREFERENCE TOURS Contrat de voyage n° G1920:

PRESTATIONS INCLUSES DANS LE TARIF PROPOSE :

Séjour à l’hôtel BAKOUA de 9 jours/7 nuits du 09 au 17 Novembre 2019

• Le transport aérien Paris Orly / Fort de France aller-retour sur vols réguliers Air Caraïbes,

• Les taxes d’aéroport et de séjour : sujettes à modifications jusqu’à 30 jours avant le départ,

• Le transfert aéroport / hôtel / aéroport en autocar privé avec assistance,

• L’hébergement en chambre avec petits déjeuners selon catégorie choisie pour 7 nuits.

• Les assurances assistance, rapatriement, bagages et annulation multirisques,

• Les taxes de séjour,

• L’assistance d’un représentant « Préférence Tours » pendant le séjour, PRESTATIONS NON INCLUSES DANS LE TARIF PROPOSE :

• Les dépenses à caractère personnel,

• Les excursions optionnelles,

• La location d’un véhicule optionnel,

• Le port des bagages,

• L’ensemble des déjeuners et dîners,

• Les boissons,

• Toute autre dépense non prévue dans l’offre. CONDITIONS GENERALES DE VENTE : Conformément aux articles L211-7 et L211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R211-5 à R211-13 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique. La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par l’article R211-5 du Code du tourisme. Dès lors les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription. En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le bulletin d’inscription constitue, avant sa signature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R211-5 du Code du tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission. En cas de cession de contrat, le cédant et/ ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies.

21

CONDITIONS PARTICULIERES FORMALITES POUR LES RESSORTISSANTS FRANCAIS Passeport en cours de validité Carte Nationale d'identité en cours de validité Toute personne inscrite sous un nom autre que celui figurant sur le document d’identité présenté à l’enregistrement peut être refusée à l'embarquement.

POUR LES RESSORTISSANTS DES AUTRES PAYS, se renseigner. CONDITIONS EN CAS D’ANNULATION DU PARTICIPANT : FRAIS D’ANNULATION PARTIELLE DES PARTICIPANTS Préférence Tours a contracté une assurance auprès de la compagnie d’Assurance APRIL sous le n° 58224429 – l’assurance nominative est souscrite par nos soins 60 jours avant le départ. Evènements pris en compte pour prétendre aux conditions d’annulation de votre séjour : Maladie, accident ou décès d’un membre de votre famille ou d’une personne vous accompagnant Dommages grave à votre habitation Convocation devant un tribunal Licenciement économique, obtention d’un emploi, mutation professionnelle Contre-indication ou suites de vaccination Annulation les jours ouvrables du lundi au vendredi de 9H00 à 18H00 Tout voyageur qui annule son voyage est soumis aux frais d’annulation suivants : Une somme de 80 € par personne pour la gestion administrative du dossier en cas d’annulation ayant eu lieu plus de 60 jours avant le départ (montant non remboursé par l’assurance) Pour les voyages avion : - Plus de 61 jours avant le départ : 80 € par personne (pour la gestion administrative du dossier) - De 60 à 31 jours avant le départ : 30% du prix total du voyage - De 30 à 15 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage - Moins de 15 Jours avant le départ : 100% du prix total du voyage Décompte des jours pour le calcul des frais d’annulation est considéré comme jour 1, la veille du

départ

Tout billet émis n’est ni modifiable ni remboursable. De ce fait des frais de 100% du montant du billet d’avion (surcharge carburant incluse) seront retenus en plus des frais de dossier de 50 € par personne. La prime d’assurance n’est jamais remboursée. Prime assurance 55 € par personne non remboursable ◆ Dans quel délai devez-vous déclarer le sinistre ? Dès la première manifestation de la maladie ou dès la connaissance de l’événement entrainant la garantie, vous devez aviser IMMEDIATEMENT l’agence de voyage. ◆ Si vous annulez le voyage ultérieurement auprès de l’agence de voyage ou de l’organisateur, nous ne vous rembourserons les frais d’annulation qu’à compter de la première manifestation de la maladie ou de l’accident donnant lieu à l’annulation, conformément au barème d’annulation ci-dessus.

22

◆ Si du fait des annulations partielles enregistrées, le nombre de participants descend en dessous du minimum prévu, un supplément pourra être appliqué par passager en fonction de la répercussion

du prix du voyage sur le nombre de participants réels, outre l’application des frais d’annulation visés au paragraphe ci-dessus. SECURITE DES VOYAGEURS : Les horaires, itinéraires indiqués sur les brochures, comme les prestations prévues aux programmes, les voyages ou séjour dans leur totalité, peuvent être modifiés, voire annulés pour des raisons tenant à la sécurité des voyageurs. RECLAMATIONS : En cas de réclamation, le client est invité à se manifester rapidement, de préférence auprès des représentants locaux à destination, et à défaut auprès de l’ERAGE dès son retour.

RESPONSABILITE : PREFERENCE TOURS Agit en tant qu’intermédiaire entre divers prestataires. Sa responsabilité est dégagée en cas de : - force majeure (grève, intempérie, guerre, séisme, épidémie, etc..), et ne saurait prendre en charge les frais supplémentaires occasionnés par ces événements. - Retards d’avion. - Changement d’horaires ou d’aéroport. Les frais occasionnés par ces circonstances fortuites ne pourront en aucun cas donner lieu à un dédommagement. La responsabilité des Compagnies aériennes participant au voyage proposé par PREFERENCE TOURS est limitée et précisée dans leurs conditions de transport aérien. Le défaut d’enregistrement au lieu de départ, quelle qu’en soit la cause, même en cas de force majeure, ainsi que l’impossibilité à prendre le départ suite à la non présentation de documents de voyage (passeport, visa, certificat de vaccination, etc...) sont considérés comme des annulations, de même que l’interruption par le client de tout voyage commencé. Dans le cas d'un nom qui nous a été fourni ne correspondant pas à celui du document officiel du client, celui-ci supportera les frais de réémission ou d'annulation ou se verra refuser le départ. RECLAMATION SERVICE APRES VENTE En cas de litige : faire constater sur place le non-respect éventuel des prestations promises afin d’y remédier est la meilleure solution. En cas de réclamations ultérieures, ces dernières doivent nous parvenir dans les 30 jours suivant le retour. Passé ce délai, elles ne pourront être prises en considération. A défaut d’une réponse satisfaisante dans un délai de 60 jours ou s’il n’est pas satisfait de la réponse reçue, le client peut saisir gratuitement le Médiateur du Tourisme et du Voyage, dont les coordonnées et modalités de saisine sont disponibles sur le site : www.mtv.travel. Nous ne pouvons en aucun cas être considérés comme responsables des objets oubliés et ne pourront pas systématiquement nous charger de leur recherche.

RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE : PREFERENCE TOURS a souscrit auprès de la compagnie Generali 75456 PARIX CEDEX 9, un contrat d’assurance garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle à hauteur de 4 000 000 € - Police AL 371 889.

PREFERENCE TOURS 3, allée des Vernaies - ZA LES PERRASSES – 74 230 THONES Tél. : 04 50 45 13 43 – Fax : 04 50 45 70 13 – Mail : voyages@preferencetours.com SARL Préférence Tours – Siret 508 855 921 000 13 – APE 7911Z – Lic 074.08.0005

Garantie financière : Groupama 5 Rue du Centre 93199 NOISY LE GRAND – RC : Generali 7 Bd Haussmann 75009 PARIS