16
del Campo de Gibraltar LA VERDAD SAN ROQUE P 10 MARCHAN RUMBO A MIAMI El aeropuerto de Málaga acoge un dispositivo especial para el traslado de medio centenar de caballos que participaron en el torneo de polo GIBRALTAR P 7 GESTIONES MUY POSITIVAS El ministro de Desarrollo, Joe Bossano, visita China y contacta con inversores de Pekín, Sanghai y Hong Kong LA LÍNEA P 3 La asamblea de IU aprueba de forma unánime el expediente de expulsión de Ceferina Peño El Consistorio de La Línea dice que los colegios están ya preparados las vacaciones de verano han sido aprovechadas para realizar reparaciones y trabajos, sobre todo de fontanería y electricidad, en infantil y primaria / 5 El PA, molesto por el cambio del árbol que recuerda a Villalba / 4 Gibraltar limita mañana el acceso a los jardines del hospital / 7 Gibraltar conmemora la Evacuación con música Celebra con un concierto organizado por el Gobierno la primera jornada del programa organizado para esta efeméride Ochocientas personas que fueron evacuadas durante la Segunda Guerra Mundial asisten al acto, presidido por Picardo /8 MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 - AÑO 3 - Nº 571 EJEMPLAR GRATUITO CONTROL Tirada: 7.000 ejemplares EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque Los agentes no pudieron usarlos durante gran parte de la mañana al no poder repostar Los coches de la Policía Local, sin combustible por impagos La anomalía quedó resuelta a mediodía tras permitir al fin la empresa su suministro /2 FOTO LA VERDAD Sorbo manchego La Balona juega hoy en Talavera su segunda eliminatoria de Copa Juampe es baja por lesión y le suple en el viaje Javi Gallardo / 12 Deportes VD FOTO LA VERDAD

La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

del Campo de GibraltarLA VERDAD

SAN ROQUE P 10

MARCHAN RUMBO A MIAMIEl aeropuerto de Málaga acoge un dispositivo especial para el traslado de medio centenar de caballos que participaron en el torneo de polo

GIBRALTAR P 7

GESTIONES MUY POSITIVASEl ministro de Desarrollo, Joe Bossano, visita China y contacta con inversores de Pekín, Sanghai y Hong Kong

LA LÍNEA P 3

La asamblea de IU aprueba de forma unánime el expediente de expulsión de Ceferina Peño

El Consistorio de La Línea dice que los colegios están ya preparadoslas vacaciones de verano han sido aprovechadas para realizar reparaciones y trabajos, sobre todo de fontanería y electricidad, en infantil y primaria / 5

El PA, molesto por el cambio del árbol que recuerda a Villalba / 4

Gibraltar limita mañana el acceso a los jardines del hospital / 7

Gibraltar conmemora la Evacuación con músicaCelebra con un concierto organizado por el Gobierno la primera jornada del programa organizado para esta efeméride

Ochocientas personas que fueron evacuadas durante la Segunda Guerra Mundial asisten al acto, presidido por Picardo /8

MIÉRCOLES, 9 DE

SEPTIEMBRE DE 2015 -

AÑO 3 - Nº 571 •

EjEMPLAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplaresEDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

Los agentes no pudieron usarlos durante gran parte de la mañana al no poder repostar

Los coches de la Policía Local, sin combustible por impagos

La anomalía quedó resuelta a mediodía tras permitir al fin la empresa su suministro /2

FOTO LA VERDAD

Sorbo manchego

La Balona juega hoy en Talavera su segunda eliminatoria de Copa

Juampe es baja por lesión y le suple en el viaje Javi Gallardo / 12

DeportesVD

FOTO LA VERDAD

Page 2: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

Ciudadanos también critica la política sectaria del PP hacia La LíneaL.V./LA LÍNEA.-Ciudadanos mostró su indignación ante las últimas declaraciones del teniente alcalde del PP, Na-cho Macías, en las que anun-ciaba la adjudicación por parte del Gobierno central al Ayuntamiento de La Línea de 800.000 euros de libre dis-posición, pertenecientes a la Participación en los Ingresos del Estado (PIE), asegurando que se entregaba ahora por-que ”no confiaban en el ante-rior equipo de gobierno de la corporación linense”.

Fran López, portavoz de C’s La Línea afirmó, que “nos alegramos de que por fin al-guien se acuerde del pueblo de La Línea, pero las decla-raciones de Nacho Macías, más que desafortunadas, nos parecen alarmantes. Si los colores del equipo de go-bierno local coinciden con los del gobierno central, hay ayudas; si no, no, ignorando los problemas y carencias de los ciudadanos, problemas que no son nuevos”, lamentó.

En este sentido, López insistió en que “cuando nos preguntamos qué criterios sigue el Gobierno de Madrid para conceder ese dinero jus-to ahora, creemos que ni las explicaciones dadas por el señor Saldaña desde el PP de Cádiz, ni las dadas por los miembros del actual equipo de gobierno linense duran-te el pleno, que no coinciden en absoluto, reflejan mejor la verdad que la expresada por el señor Macías”.

Por último, destacó que “no defendemos la mala ges-tión del PSOE, pero no po-demos dejar de condenar las políticas mafiosas y sec-tarias a las que nos tienen acostumbrados nuestros go-bernantes”.

El diputado socialista Salvador de la Encina. / FOTO LA VERDAD

L.V./LA LÍNEA.-El diputado del PSOE Salvador de la Encina ha presentado en el Congreso una iniciativa parlamentaria en la que solicita al Gobierno la adopción de medidas para evi-tar la precariedad laboral en el Campo de Gibraltar, al enten-der que “la Reforma Laboral es-tá colocando a muchos trabaja-dores en una situación extrema ante la crisis económica”. De la Encina plantea que “en los dos últimos años la propia Inspección de Trabajo y Seguri-dad Social de Cádiz ha aflorado por empleo sumergido por tra-bajadores que no estaban da-dos de alta en la Seguridad So-cial cerca de 5.000 en la provin-cia de los que, aproximadamen-

te, el 25 por ciento, procedían del Campo de Gibraltar”. Desde el PSOE se considera que “pese al gran trabajo y es-fuerzo que se realiza desde la Inspección de Trabajo, la falta de medios humanos suficientes hace que la precariedad laboral aumente y es por lo que he so-licitado el incremento de efec-tivos en el Campo de Gibraltar ya que la plantilla ha disminui-

do en los últimos cuatro años de Gobierno del PP”, argumenta el diputado. Así pues, concluye, diciendo el socialista que “considera que la Reforma Laboral del PP ha empobrecido a los trabajado-res campogibraltareños, inter-cambiando empleo indefinido por temporal y precario, favo-reciendo el subempleo y provo-cando una enorme bolsa de ex-plotación y economía sumer-gida”.

Por todas estas razones dice el diputado que “el PSOE se compromete a modificarla, si gobierna, recuperando, así, los derechos perdidos para los tra-bajadores dilapidados por el PP”.

De la Encina reclama al Gobierno más medios para la Inspección de Trabajo

Asegura que en los dos últimos años han aflorado en la comarca miles de trabajos sin estar dados de alta

J.J. GONZÁLEZ

LA LÍNEA.- La Jefatura de la Policía Local vivió ayer otro capítulo negativo de inciden-cias, el enésimo de lo que va de mandato municipal, tras que-darse sus agentes sin vehícu-los durante prácticamente toda la mañana porque la empresa concesionaria del suministro de combustible se negó a que repostasen debido al impago del gobierno municipal que for-man La Línea 100X100 y el PP.

Fueron los propios agentes de la Jefatura y los represen-tantes de los sindicatos los que dieron la voz de alarma sobre la carencia de este servicio, que perjudicó de forma clara al tur-no de mañana. Algunos de los afectados escribieron en las re-des sociales escritos dirigidos al alcalde, Juan Franco, en el que le expresaban su enésima queja por la falta de funciona-miento del sistema de trans-misiones y del de informática

de este cuerpo de seguridad, al tiempo que añadían sus quejas por la negativa novedad de la ausencia de combustible en sus vehículos de patrulla, que no es la primera vez que sucede.

Algunos de estos policías locales pidieron al regidor que reaccione ante el continuo y preocupante deterioro que está soportando la Jefatura, debi-do a las numerosas carencias de medios técnicos, así como le reclamaban que no recorte sus

retribuciones económicas.A mediodía, el gabinete de

prensa del Ayuntamiento difun-dió una nota en la que señalaba de forma escueta que “el alcal-de, Juan Franco, ha confirma-do que tan pronto como se tuvo conocimiento de la imposibili-dad que han tenido los vehícu-los municipales para repostar se han realizado gestiones con la empresa suministradora, las cuales han dado su fruto que-dando esta incidencia resuelta”.

Los agentes de la Jefatura no pudieron hacer uso de ellos durante buena parte

de la mañana, hasta que la concesionaria les autorizó a repostar combustible

Otro impago municipal deja a la Policía Local sin vehículos

Policías locales con sus motos en la plaza de la Iglesia, en una fotografía de archivo. / FOTO MARCOS MORENO

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

la línea

Page 3: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

ESTRELLA BLANCO

LA LÍNEA.- La asamblea local de Izquierda Unida (IU) apro-bó el pasado lunes por unani-midad la expulsión de Ceferina Peño del partido por unanimi-dad, según informó a este dia-rio el coordinador local, Ma-nuel Sánchez Cárdenas.

Cárdenas puntualizó que la edil, actualmente en el grupo no adscrito, dispone de un pla-zo de 30 días para presentar alegaciones ante la comisión de garantías del partido para tra-tar de revertir esta decisión.

El coordinador local de IU agregó que Peño fue convocada a dicha asamblea pero que ella no asistió.

Ceferina Peño no aclaró a este diario si presentará alega-ciones pero todo hace pensar que no se acogerá a su derecho puesto que considera que “no me quieren en la casa”

Peño añadió que “la gente de Izquierda Unida ya decidió que

yo era persona non grata antes del proceso” y afirmó que “no voy a compartir mis espacios de vida con quienes no quieren ser de izquierdas y funcionan con mando militar”.

La concejal indicó además que consideraba que el proce-so de expulsión “no iba a ser democrático” y añadió que “no merece la pena pelear”.

La división en IU, que dio como resultado la salida de al-gunos militantes y simpatizan-tes y la apertura del proceso de expulsión de Ceferina Peño, candidata y concejal electa, co-menzó justo antes de la inves-tidura. La edil no se votó a sí misma, tal y como se aprobó en la asamblea de IU previa a este acto, sino que respaldó la in-vestidura de Juan Franco como alcalde, decisión que había to-mado previamente el consejo político del partido. Después tampoco se convocó una asam-blea para que se votase la en-trada de IU en el gobierno.

La edil del grupo no adscrito tiene por delante 30 días para alegar ante

la comisión de garantías del partido aunque es probable que no lo haga

IU aprueba el expediente de expulsión de Ceferina Peño

Ceferina Peño habla con Ángel Villar en un pleno./ FOTO LA VERDAD

La Línea 100X100 y el PA celebran esta tarde asamblea de militantesL.V./LA LÍNEA.- La Línea 100X100 celebrará esta tar-de una asamblea de afiliados en la que presumiblemente se van a debatir los últimos acontecimientos acaecidos dentro de esta formación po-lítica, entre ellos las críticas de militantes por su actual funcionamiento y la gestión municipal y la renuncia de Antonio Moral, entre otras incidencias.

El acto ha sido fijado para las ocho de la tarde en los salones de una céntrica ca-fetería de la ciudad, y no en la sede de la formación de la calle Águila.

Por su parte, el Partido Andalucista también ha con-vocado para esta tarde otra asamblea de afiliados en su sede, en este caso para de-batir sobre los militantes de la agrupación linense que participarán en la asamblea nacional del partido que se celebrará el próximo fin de semana y en la que se va a estudiar si se procede a la disolución del mismo o a su refundación, debido a sus reiterados malos resultados electorales.

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

la línea

Page 4: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

J.J. GONZÁLEZ/L.V.

LA LÍNEA.- El Ayuntamiento ha sustituido el árbol que se plan-tó en el parterre central de la plaza Juan García Cabreros en memoria a quien fuese teniente de alcalde Juan Carlos Villalba, fallecido en marzo de 2014.

Esta acción ha disgustado al concejal del PA, Ángel Villar, quien anoche declaró a esta re-dacción que no entendía los motivos por los que el gobier-no local no le había avisado de que el árbol se había quedado sin vida ni consultado qué se ha hecho después. Villar, quien anunció que este asunto será tratado esta tarde en la asam-blea de su partido y que espe-ra que esta mañana le reciba el alcalde para darle una explica-ción, comentó que tiene fotos de que el pasado día 2 el árbol tenía una docena de yemas, por lo que no entiende qué ha pasa-do en esta última semana.

Este diario preguntó la tar-de del pasado lunes por el ár-bol, que ya había sido retirado, y el alcalde a través del gabi-nete de prensa dijo desconocer que hubiese sido retirado y que ni él ni el concejal Juan Macías habían ordenado su retirada.

Según el gobierno local, téc-nicos de Parques y Jardines comprobaron que el magnolio “no ha podido salir adelante encontrándose sin vida, moti-vo por el que ha sido sustituido por un ficus que ya se encuen-

tra en el mismo emplazamien-to”. El originario fue planta-do el 15 de marzo, al año de la muerte de Villalba, por lo que ha durado seis meses.

Juan Franco indicó que “este merecido recuerdo estará pre-

sente siempre en este céntrico y concurrido lugar” y considera que “es lo menos que se puede hacer en agradecimiento al tra-bajo que en su dilatada carre-ra política hizo Villalba por su ciudad”.

El gobierno local lo ha sustituido tras quedarse sin vida,

aunque el andalucista afirma que el día 2 tenía diez yemas

Villar, disgustado por la retirada del árbol en memoria de Villalba

Imagen tomada el lunes por la tarde, ya sin el árbol. / FOTO F. LOZANOE. b./LA LíNeA.- Usuarios de la línea de autobuses urbanos que pasa por el barrio de La Atunara denunciaron ayer a este diario que Los Amari-llos no está cumpliendo los horarios.

Estos ciudadanos se que-jaron de que en las paradas están colocados los horarios pero estos no se correspon-

den con el paso real de los autobuses por las paradas, con el consiguiente trastor-no que en sus quehaceres y responsabilidades esto pro-voca.

Los usuarios de estas lí-neas de autobuses reclaman a la empresa que coloque unos horarios y que estos se cumplan.

Vecinos de La Atunara dicen que los autobuses incumplen los horarios

Miguel Ángel Pacheco vuelve a triunfar. / FOTO LA VeRDAD

ALICIA L./LA LíNeA.- El noville-ro linense perteneciente a la Escuela de Tauromaquia de la ciudad Miguel Ángel Pache-co volvió a salir por la puer-ta grande, esta vez en Casar de Cáceres, en una magnífi-ca temporada que está dando frutos gracias al esfuerzo, la constancia y la determinación de quien quiere ser torero.

Pacheco cortó dos orejas a una novillo de la ganadería de La Laguna, compartiendo cartel con David Merino (ore-ja), Juan Silva (dos orejas), An-tonio Medina (dos orejas) y Carlos Domínguez (oreja). Sus próximas actuaciones serán mañana en Santo de Humosa, el 12 en Tarifa, el 13 en Don Benito y el 14 en Aljete.

Pacheco sale a hombros en la plaza de toros de Casar de Cáceres

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

la línea

Page 5: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

Afocam impartirá un nuevo curso de fotografía este mes

LA VERDAD

LA LÍNEA.- La concejala de Educación, Rosa López, infor-mó ayer que los trabajos lleva-dos a cabo este verano en los colegios de Infantil y Primaria se han centrado en pequeñas reparaciones, además de otras de más calado como la imper-meabilización de algún techo. “Dos cuestiones han sido bá-sicas este verano, la referida a la fontanería y la electricidad. En ambos aspectos ha habido un repaso general para com-probar el funcionamiento y co-rregir así aquellos casos en los que se han detectado proble-mas”, dijo.

Asimismo, estos centros do-centes fueron objeto de un pro-grama de fumigación para evi-tar en el futuro injerencia de roedores o insectos.

El listado de reparaciones y mejoras es amplio para cada una de las distintas especiali-dades tratadas, como son los casos de albañilería, electrici-dad, carpintería metálica y de madera, cerrajería y fontanería. Indicar también que han sido

supervisados todos los extinto-res de incendios.

En lo relativo carpintería de madera se han llevado a cabo 53 actuaciones, 31 reparaciones eléctricas, 30 trabajos de alba-ñilería, 15 de carpintería me-tálica, la revisión de todos los centros en lo relativo a fontane-ría y la revisión general de to-dos los extintores y reposición de los que están caducados.

Por otra parte, la edil se re-unió ayer con el personal de

limpieza de los centros educati-vos para analizar aspectos rela-cionados con el inicio del curso, las labores que se han llevado a cabo en verano, la planifica-ción del personal y la distribu-ción de éste por cada uno de los colegios.

De igual forma, se aborda-ron cuestiones técnicas como la posible incorporación de per-sonal proveniente de planes de empleo, así como los trabajos a realizar en cada centro.

La concejal Rosa López desvela que los trabajos básicos

ejecutados este verano son de electricidad y fontanería

Los centros escolares, listos para el comienzo mañana del curso

Quedada en el ‘skatepark’ para acometer el pintado de las instalacionesE. B./LA LÍNEA.- El Club De-portivo Skate La Línea ha organizado hoy una que-dada en sus instalaciones en el parque Princesa So-fía para realizar tareas de pintado del mismo.

La convocatoria es a las 10:00 y los patinado-res recibirán con los bra-zos abiertos a todo el que quiera ayudar brocha en mano o quiera colaborar de alguna manera.

Hay que recordar que el skatepark de La Línea es obra del grupo de patina-dores que son los que han trabajado para construirlo y mantenerlo.

Además, en estos últi-mos días, skaters linenses han estado acudiendo a estas instalaciones y no a patinar, sino precisamente a seguir construyendo ele-mentos para hacer sus tru-cos y a limpiar la zona.

En lo que respecta al adecentamiento del si -tio, el club explicó a este diario que necesita que el Ayuntamiento limpie a pre-sión el suelo del skatepark.

Además de esta zona, los patinadores dispone de otro bowl en el paso ma-rítimo de Poniente, tras la último rehabilitación que de esta parte de litoral ur-bano llevó a cabo la Auto-ridad Portuaria Bahía de Algeciras (APBA) reciente-mente.

L.V./LA LÍNEA.-El teniente de alcalde y concejal de Juven-tud, Mario Fernández, dio a conocer que el próximo día 18, a las 19.00 horas, tendrá lugar en la Casa de la Juven-tud un nuevo taller de foto-grafía nocturna para jóvenes con edades comprendidas entre los 14 y los 30 años, si bien los menores tendrán que tener autorización pa-terna o asistir con ellos.

Estará impartido por miembros de Afocam, que habitualmente trabaja con las iniciativas para jóvenes. Un máximo de 12 personas podrán asistir a este taller teórico que además se verá completado con una peque-ña salida cercana para ha-cer prácticas. Los interesa-dos deben inscribirse en la Casa de la Juventud.

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

LA LÍNEA

Page 6: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

José Martínez Téllez

La Aduana Nacional (Parte V)

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 20156

La pedanía de La Línea de Gi-braltar a finales de los años 60 del siglo XIX estaba for-mada por una población ma-

yoritaria de comerciantes, los cuales tal como se ha explicado en otras ocasiones, tenían prohibido levantar edificios de mampostería y por tan-to permanentes a pesar de su ya pu-jante posición económica formando parte de la baja burguesía.

Esto era así debido a que una Real Orden de 1862 prohibía cons-truir en este territorio al ser consi-derado cantón castrense a pesar de ser una pedanía del municipio de San Roque. Fundada la nueva villa en 1870, se deroga tal ley en el sue-lo linense y debido a la importan-cia que va adquiriendo la misma se concluye que la Aduana existente es inapropiada, tanto desde el punto de vista arquitectónico como para cumplir las funciones aduaneras.

Datos históricosHasta el año 1878, la Aduana Na-

cional era un edificio de materiales mixtos, siendo en su mayoría lige-ros, para decirlo de algún modo sa-lir del paso y cumplir así la necesi-dad de puesto fronterizo.

Sin embargo la nueva villa esta-ba siendo sometida aun nuevo con-cepto de urbanismo desde 1870, so-bre todo por parte de la Comisión Municipal de Ornato Público. Así se estaba dando un nuevo aspecto donde predominaban los estilos co-loniales y eclécticos en el casco ur-bano, que comprendía desde la ave-nida de España a calle Aurora, plaza de la Iglesia y explanada, siendo esta última la más importante y a la que daban a su fachada las mejores viviendas burguesas construidas en 1870, ademásdel edificio del Gobier-no militar que data de los años 60 de ese siglo.

Las actas plenarias de las sesio-nes de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid del año 1879 recogen la sesión or-dinaria del 13 de enero, en la que se contempló la “orden sobre proyecto de aduana en el Campo de Gibraltar. Comunicación de la dirección gene-ral de Aduanas rogando que se des-pache cuanto antes porque es ya ur-gente, el informe que fue pedido a la Academia el primero de agosto últi-mo acerca de los planos, presupues-tos y plazo de condiciones del edifi-cio que de nueva planta se trata de construir para aduana en La Línea del Campo de Gibraltar. La acade-mia acordó que la nueva instancia pase a la sección de arquitectura”.

Por otro lado en el asiento 277 se dice literalmente: “Gibraltar, Campo de. Proyecto de edificio para Adua-na remitido por la Dirección general de Aduanas. En 6 de agosto a la Sec-ción. Junta de Sección de 8 de mar-zo de 1879. Devuelto aprobado en Marzo”.

Datos arquitectónicosEl edificio de la Aduana Nacio-

nal fue construido finalmente en el año 1879 en la explanada, más o me-nos donde actualmente se encuentra la fuente de la plaza de la Constitu-ción. Los planos y el proyecto fue-

ron realizado por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando y las obras fueron ejecutadas por la Sección General de Aduanas, depen-dientes del Ministerio de Hacienda del Gobierno de España.

El edificio, de dos plantas, era de estilo colonial de corte academista. Se trataba de un edificio con muros de carga de mampostería y forjados de madera similares a los de su épo-ca. La cubierta era a dos aguas con cubrición de tejas curvas.

La fachada principal estaba divi-dida en tres partes bien diferencia-das. La parte principal y planta baja estaban compuesta por tres arcos de medio punto que reposaban sobre cuatro columnas con capitales dó-ricos. Desde ahí se accedía a un pe-queño porche, dando paso luego al arco de entrada principal de medio punto flanqueado por dos ventanas curvadas. Estos tres arcos anterior-mente descritos tenían a cada lado una ventana recta.

La parte superior estaba com-puesta por cinco ventanas rectas con mallorquinas, típicas en aque-lla época. Sobre la cubierta estaba el escudo en piedra de la España del Rey Alfonso XII, rematado por un mástil para colocar la bandera na-cional. La planta alta en sus lados laterales estaba compuesta, al igual que la fachada principal, por cinco ventanales a ambos lados y la zona trasera, por solo dos ventanas y en el centro había una marquesina de cristales que sostenían la cubierta.

La planta baja estaba toda des-tinada a gestiones y oficinas de la Aduana y la parte superior era la casa del jefe de la Aduana y de su familia. Cabe resaltar que la ins-pección ya fuera del tráfico rodado en carruaje o de forma peatonal era realizada por el Cuerpo de Carabi-neros del Reino, dependientes del Ministerio de Hacienda, ya que es-tos eran los encargados de las adua-nas y de la vigilancia costera, por el contrario la Guardia Civil era la en-

cargada de los caminos y otras acti-vidades. Este edificio en una prime-ra visión recuerda estéticamente a la fachada del antiguo Ayuntamien-

to linense, salvo por la terraza supe-rior inexistente en la aduana. El edi-ficio decimonónico fue finalmente demolido en el año 1928.

Carabinero, a la derecha de la imagen, en la Aduana.

Aduana en 1885. Reproducción de Antonio Cruz de los Santos.

Explanada con la Aduana Nacional.

Page 7: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

LA VERDAD

GIBRALTAR.- El Ministerio de Sanidad informó ayer de que se restringirá el acceso a los jardines y el podio del Hos-pital Saint Bernard mañana, Día Nacional de Gibraltar, en-tre las 19:00 y medianoche.

La Autoridad Sanitaria de Gibraltar (GHA) había trans-mitido su preocupación por la cantidad de personas que suelen reunirse en las insta-laciones del hospital para ver los fuegos artificiales y es que esta zona sirve también de acceso al área de Urgen-cias a las ambulancias y debe permanecer siempre despe-jada.

Por lo tanto, este año el Ministerio de Sanidad y el Ministerio de Cultura han

acordado abrir al público el parque West View Park entre las 19:00 y medianoche para ver los fuegos artificiales del Día Nacional de Gibraltar.

El Gobierno ruega a todos los ciudadanos que se dirijan al parque West View en lugar de al hospital para ver el es-pectáculo.

Además, informó que se tomarán medidas de segu-ridad extraordinarias en el hospital Saint Bernard con el único fin de evitar que el pú-blico se congregue en la zona.

El objetivo del Gobierno con esta medida es que los ciudadanos puedan seguir disfrutando de los fuegos ar-tificiales en un lugar estraté-gico para verlos pero sin po-ner en peligro la seguridad de los pacientes.

Esta medida para el Día Nacional trata

de evitar aglomeraciones en el hospital

El parque West Wiew abrirá para los fuegos L. V./gibraltar.- El Gobierno

informó que en el día de ayer la Reina Isabel II se convir-tió en la monarca que más años ha estado en el trono de Reino Unido, motivo por el que el ministro principal, Fabian Picardo, y su Gobier-no le trasmitieron sus felici-taciones en nombre de los gi-braltareños.

El Ejecutivo señalo que “los miembros más antiguos de nuestra comunidad recor-

darán con el inmenso orgullo la visita de la reina al Peñón en 1954 y esperan con gran expectativa cualquier visita de su majestad”.

Fabian Picardo declaró que “es apropiado que esta sema-na tenemos también nuestro Día Nacional en el que ce-lebramos nuestra identidad como pueblo, una identidad que ha mostrado su lealtad a la monarquía británica du-rante más de 300 años”.

El Peñón felicita a Isabel II, al ser la monarca con más años en el trono

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

gibraltar

L. V./gibraltar.- El Ministro de Desarrollo Económico, Joe Bossano, visitó China la se-mana pasada para asistir a la Global Economic Leaders’ Summit, celebrada en Chan-gchun, en la provincia de Ji-lin.

El ministro aprovechó la oportunidad para reunirse con

posibles inversores en Pekín, Shanghái y Hong Kong. Dichas reuniones con posibles inver-sores fueron “muy positivas”, según informó ayer el Gobier-no, y es posible que lleven a impulsar nuevas áreas de la actividad económica, que con-tribuirán al crecimiento eco-nómico de Gibraltar.

Bossano visita China y se reúne con posibles inversores en el Peñón

El GSD presentará en octubre su candidatura a las eleccionesl. v./gibraltar.- El GSD pre-sentará su lista para las próximas elecciones genera-les a principios del próximo mes, con independencia de si los comicios han sido convo-cados para entonces, según informó ayer la GBC.

Los miembros del partido que quieren formar parte de la candidatura deben postu-larse en las próximas dos se-manas, ya que el plazo para hacerlo finaliza el próximo día 21 a mediodía. Entre los nombres que se barajan se encuentra ya el de Marlene Hassan.

Los posibles candidatos deben ser nominados por un miembro ejecutivo y se-cundada por cualquier otro miembro del partido. La oposición expresó al citado medio de comunicación que se siente “muy emocionada” ante el trabajo a realizar en los próximos meses y confía en proporcionar al electora-do un equipo “competente y vibrante” con personas “tra-bajadoras que representarán a la comunidad de una ma-nera responsable y eficaz”.

Page 8: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

4 Gráfica/ Concierto en conmemoración de la Evacuación Por La Verdad 3

homenaje a los evacuados

Gibraltar celebró su primer Día Oficial de Conmemoración de la Evacuación, la cual tuvo lugar con motivo de la II Guerra Mundial, con un concierto organizado por

el Gobierno, al que asistieron 800 ciudadanos evacuados en aquel tiempo.

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

gibraltar

Page 9: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PUBLICIDAD

Page 10: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

LA VERDAD

SAN ROQUE.- El aeropuer-to de Málaga-Costa del Sol acogió una operativa especial en su terminal de carga para preparar el envío a Miami (EEUU) de medio centenar de caballos estadounidenses que han participado en un torneo de polo en Sotogrande.

Con el objeto de agilizar la operación, y dada su enver-gadura, se ha delimitado una zona delante de la terminal para que pudieran estacionar

los camiones en los que han llegado los animales al aero-puerto, informó ayer AENA en un comunicado.

Además, se ha reservado una nave completa para el montaje de los boxes portá-tiles en los que se ha ido dis-tribuyendo la carga, con lo que se ha garantizado espa-cio suficiente para organizar una operativa que entrañaba cierta complejidad, tanto por la cantidad de caballos como por la delicadeza que éstos requieren en el trato.

Los contenedores en los que se han ido ubicando los animales han sido traslada-dos en portapalés hasta el avión, un Boeing 777-200F con capacidad para 100 tone-ladas operado por la compa-ñía Lan Cargo.

Todo el proceso se ha rea-lizado en colaboración con el agente de carga Swissport y bajo la supervisión de perso-nal de la compañía aérea des-plazado expresamente a Má-laga, junto con cuidadores de los caballos y un veterinario.

Sotogrande es uno de los referentes mundiales en lo que al polo respecta y a lo largo del verano acoge tor-neos de relevancia. Además, el Santa María Polo Club y el Ayuntamiento de San Roque, además de otros agentes eco-nómicos y sociales, están tra-bajando para que Sotogran-de se convierta en un destino permanente de polo y no sea solo estacional. Esto supon-drán un salto cualitativo de este deporte en la zona, ade-más de la creación de empleo.

Los animales regresan a casa tras realizar su salida desde el aeropuerto

de Málaga. Lo hacen acompañados de sus cuidadores y un veterinario

Medio centenar de caballos del polo viajan hasta Miami

Imagen del último torneo de polo en Sotogrande, el pasado mes de agosto. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ

El plazo para apuntarse a la Universidad Popular finaliza el día 15L. V./San ROqUE.- El Ayun-tamiento informó ayer que hasta el próximo 15 de sep-tiembre, los ciudadanos tie-nen de plazo para inscribir-se en alguno de los 50 cursos de la Universidad Popular (UP). Los impresos pueden recogerse en las alcaldías de barrio y en la sede de la en-tidad educativa, en la plaza de Armas. Las clases comen-zarán el 1 de octubre.

El concejal de la Univer-sidad Popular, David Ramos, indicó que ya están disponi-bles los horarios de los ta-lleres que conformarán el presente curso de la UP, los cuáles serán en horario de tarde casi todos. También re-cordó que este año se ofrecen talleres nuevos para adultos, como decoración floral o ta-lla en madera; o para niños, como teatro infantil o arte-sanía.

Finalmente, David Ramos señaló que tanto los pensio-nistas como los jóvenes con el carnet joven pueden acce-der a descuentos en las ma-trículas, aunque sigue tra-bajando en un programa de becas para los alumnos.

La oferta de talleres mu-nicipales para el curso 2015/2016 include bailes la-tinos y de salón, bordados, labores y corte y confección, cerámica, modelado y torno, cocina adultos, encuaderna-ción y manualidades, foto-grafía digital, gimnasia para mayores, guitarra flamenca, informática, inglés manuali-dades y artesanía, maquilla-je y caracterización, cuidado de manos y uñas, introduc-ción al modelado, patchwork, pintura al óleo, restauración, reciclado y pintura decorati-va, teatro y muchos más cur-sos.

L. V./San ROqUE.- El alcalde accidental, Juan Manuel Or-dóñez, y la delegada de Educa-ción, Belén Jiménez, realizaron ayer una visita a las tres guar-derías existentes en la zona de La Estación y que empeza-ron el 1 de septiembre el cur-so escolar.

Se trata de las guarderías de Miraflores, Taraguilla y La Estación de San Roque, que ubicadas en edificios munici-pales, gestiona la Red de Es-cuelas Infantiles Mejorana de la asociación El Despertar.

En estas tres guarderías se han incorporado en el presen-te curso casi un centenar de

niños de 0 a 3 años, divididos entre los 35 en La Estación, 26 en Taraguilla y 35 en Mira-flores. Todas las plazas están concertadas con la Junta de Andalucía.

Ordoñez y Jimenez compro-baron el estado de las mismas y anotaron las peticiones de las mujeres que la gestionan, ya que el mantenimiento de los edificios corresponde al Ayun-tamiento. En líneas generales, las tres guarderías se encuen-tran en óptimas condiciones y tan solo son necesarios pe-queñas actuaciones puntuales, que se van a acometer a la ma-yor brevedad posible.

Las guarderías de La Estación, en óptimo estado para el curso L. V./San ROqUE.- El concejal de-

legado de Participación Ciu-dadana, David Ramos, mantu-vo un encuentro con la asocia-ción de Trasplantados, Donan-tes y Cardíacos, Trasdocar de San Roque.

Esta primera toma de con-tacto, en la que estuvo acom-pañado por la concejal de Sa-lud, María Teresa Benítez, forma parte de las reuniones que el edil está manteniendo con todo el tejido asociativo, con el objetivo de conocer las demandas de las asociaciones y colectivos del municipio.

Trasdocar mostró a los edi-les todas las actividades que suelen realizar a lo largo de un curso. Asistió al encuentro

el presidente de la asociación, Lorenzo Pérez, y parte de la junta directiva de Trasdocar, que trasladaron a Ramos sus programa de actividades para que el Ayuntamineto interactúe con ellos lo máximo posible en la realización de los eventos.

Le hicieron saber al edil las distintas campañas de pre-vención que realizan dirigidas tanto a la juventud como a las personas mayores, las diversas charlas sobre la hipertensión, las campañas de voluntariado tan esenciales para Trasdocar ya que suelen trabajar a menu-do con voluntarios.

También en esta primera toma de contacto han explica-do en que consiste el parque

de la vida y la plantación de árboles y también le han mos-trado la intención de Trasdo-car de reactivar el aula de re-habilitación cardíaca.

Por su parte, el concejal de-legado de Participación Ciuda-dana, David Ramos, señaló que el encuentro con esta asocia-ción sirve, no sólo para cono-cer sus demandas y actualizar la base de datos de la delega-ción, sino también para ofre-cerles el máximo apoyo desde el Ayuntamiento dentro de sus posibilidades para que Trasdo-car continúe tan activo como antes ya que realizan una fun-ción muy importante de cara a la promoción de hábitos salu-dables.

Trasdocar pide colaboración al Consistorio para su programación

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

san roque

Page 11: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

LA semana pasada falleció a los 91 años Pepita Patiño, la cordo-besa que inspiró la novela “La Voz Dormida” de Dulce Chacón,

obra que fue llevada a la gran pantalla por el cineasta Benito Zambrano. Pepita nunca vio la película porque rememo-raba los malos recuerdos vividos en los años de represión franquista, decía “el miedo se acaba pero el recuerdo no”. La interpretación de María León como Pe-pita de joven le valió el Goya a la Mejor Actriz Revelación. “Comparto el premio con Pepita Patiño, que tiene 88 años y vive en Córdoba. A ella y a todas las Pe-pitas del mundo, por ser mujeres que han aprendido a perdonar pero no olvi-dan”, dijo la intérprete al recoger el pre-mio hace tres años.

Pepita justificaba no ver la pelícu-la de Benito Zambrano, que adaptaba el texto de la escritora, diciendo: “Para qué, si es mi vida. Yo he pasado todo eso. Y ya lo he llorado todo. Si la viese no podría parar de llorar”. Pero no de-jaba de agradecérselo a todos, a Benito Zambrano y a las actrices María León e Inma Cuesta (quien, en una licencia de

guión, interpreta a una hermana pre-sa que Pepita no tuvo en la vida real). También a todos los periodistas que se acercaron hace tres años a recoger su testimonio. “Gracias por contarlo todo. Sobre todo por ellos, por todo lo que pa-saron ellos que fue mucho”, dijo recor-dando a los presos y a los guerrilleros de la sierra de Córdoba.

Cuando se hablaba con Pepita vol-vía una y otra vez a la historia de su vida con Jaime, su marido y compañe-ro. “¡Cuántos palos le dieron, cuántos palos!”, suspiraba. “Con todo lo que me lo maltrataron y lo poco que lo disfru-té”. Pepita y Jaime apenas compartie-ron diez años. Se conocieron en 1940, en la sierra de Córdoba. Ella era enlace del maquis. Él, militante del PCE. A los

pocos meses de noviazgo, la Guardia Civil capturó a Jaime. Tras un interro-gatorio de 36 días en la cárcel de Cór-doba, ingresó en prisión y no salió has-ta 1960, tras el indulto decretado por la muerte de Juan XXIII. Jaime no llegó a vivir lo suficiente como para ver llegar la Democracia. “Lo que ha sufrido esta mujer”, decían sus compañeras de Re-sidencia.

La vida de Pepita Patiño, es la vida… y la historia… de todas las mujeres que sufrieron la represión franquista. Cuan-tas historias se han quedado sin contar de esa España triste y desgraciada. Be-nito Zambrano quería hacer posible con su película la amplificación del mensa-je de esta mujer fuerte y generosa y de tantas otras como ella. Pepita Patiño de-

cía y repetía: “Espero que esta juventud no tenga que pasar por lo mismo que yo. Y que sepan que lo que tienen hoy es gracias a lo que luchamos nosotros”.

El juez de la Audiencia Nacional Bal-tasar Garzón dictó en 2008 dos históri-cos autos sobre los crímenes del fran-quismo -que le costaron sus suspensión como juez, y que fue contestada incluso por la ONU y por miles de personas que salieron a la calle en apoyo del magis-trado-, donde decía: “El estado de de-recho tiene una deuda pendiente con las víctimas de la Dictadura franquis-ta, que se debe enmendar a través de los derechos de las victimas a recursos efectivos como son el ejercicio del dere-cho a la verdad, a la justicia, y a la re-paración, todos ellos pilares de cual-quier Estado de derecho”. Pienso y creo que la impunidad de estos hechos debe acabar ya, antes que se nos mueran to-dos los testigos de ese horror..

Descanse en paz Pepita Patiño y tan-tas mujeres y hombres valientes que su-frieron la represión franquista, y que aprendieron a perdonar pero sin olvi-dar.

LA Asociación Tarifeña en Defensa del Pa-trimonio ‘Mellaria’ ha levantado la voz de alarma sobre el estado de deterioro en el que se encuentran los bienes pa-

trimoniales de la Isla de las Palomas. Una co-misión de esta asociación elaboró un informe que presentó recientemente a los dirigentes del Parque Natural del Estrecho para que adopten las medidas que estimen oportunas para impli-car a las administraciones en la tarea de resol-ver o por lo menos frenar este deterioro.

No es un asunto baladí ni mucho menos, porque de lo que se trata es de perservar un patrimonio de incalculable valor que se está perdiendo de una manera inexorable.

Muy suscinta-mente recordar que la Isla de las Palo-mas, además de su incuestionable mé-rito ambiental, os-tenta entre otros títulos el de Reser-va de la Biosfera, dispone en sus en-trañas de unos sis-temas defensivos artilleros, entre los que destacan las obras realizadas por los ingleses al poco de concluir el sitio que las fuer-zas napoleónicas impusieron a Tarifa a princi-pios del siglo XIX. Explica Mellaria que a estas importantes construcciones “hay que añadir las baterías construidas en el siglo XVIII y las numerosas construcciones levantadas en el si-glo XIX, como baterias artilleras, polvorines y cuarteles, que en su conjunto hacen de la Isla un doble monumento tanto natural como cul-tural”.

Conocido este estado de cosas es más que complicado entender cómo es posible que un lugar tan único y singular, tan potente como estilete para el desarrollo económico de Tarifa, pueda encontrarse en esta situación.

No es la primera vez, y me temo que no va a ser la última, que desde estas líneas clame por la implicación de las distintas administracio-nes para que aborden un plan integral de uso y recuperación de la Isla de las Palomas. Este

enclave encierra tanto en si mismo que no se entiende que desde el propio Ayuntamiento no se den pasos concluyentes para implicar al Go-bierno central y la Junta, en una mesa política pero también técnica que perservando los va-lores ambientales del la Isla, que deben ser in-tocables, elabore un plan de uso turístico que convierta el lugar en una atracción de primer orden para el municipio tarifeño.

¿Porqué no se hace entonces? Es evidente que un primer inconveniente es la resistencia del Ministerio del Interior de eliminar o des-plazar a otro lugar el Centro de Internamiento para Extranjeros (CIE). Otro inconveniente es la

disputa territorial y la división de com-petencias, que se agudizan aún más por ser distintos los partidos que sus-tentan a las institu-ciones responsables y, una tercera razón, que no resta que pueda haber otras desdeluego, es que se echa en falta la unidad política des-de el Ayuntamiento y la implicación so-cial de los tarifeños para enfilar todos unidos un proyecto que acabe con esta

desidia generalizada con la Isla de las Palomas, cuyos problemas no se quieren solucionar evi-dentemente por otros intereses que no son ex-clusivamente los económicos.

El informe de Mellaria es un grito a la con-ciencia de las administraciones en su deber de proteger los bienes monumentales que reflejan la historia de cada lugar. Esto es tan importan-te porque forma parte de la propia esencia de lo que somos ahora, de la memoria colectiva, de nuestra historia a fin de cuentas.

La asociacion tarifeña ha levantado cla-ramente la voz de alarma. Ahora a los polí-ticos les corresponde analizar el informe y a quien corresponda tomar las medidas. Por ello y como punto de partida sería muy bueno que los partidos consensuarán una moción conjun-ta en el Ayuntamiento para iniciar la ‘batalla’ para poner en valor su joya más preciada.

El puEntE

Martín Serrano

MI OpInIÓn

Ángel Luis Jiménez

Otra vez la Isla

La voz dormida

Editorial

Demasiado pronto

LAS aguas empiezan a bajar revueltas en la sede del par-tido localista La Línea 100X100, que gobierna esta ciu-dad en coalición con el PP. Varios militantes de la agru-pación han saltado ya a la opinión pública para desvelar

sus desavenencias con el funcionamiento de la agrupación y con aspectos relacionados con la gestión municipal e incluso se han producido algunas dimisiones, como la de Antonio Moral, uno de los principales valedores de la constitución del partido y una de las personas que formó parte de la comisión que nego-ció con las restantes siglas que obtuvieron representación mu-nicipal el pacto de gobierno.

El Ayuntamiento linense se encuentra sumido desde hace muchos años en una situación económica muy complicada, de muy difícil por no decir imposible solución a corto plazo. Los nuevos dirigentes locales no pueden alegar sorpresa porque eran perfectamente conocedores de esta realidad, denunciada de forma reiterada por sus antecesores, quienes advirtieron de la falta de recursos para poder llevar a cabo una buena gestión, mejorar la prestación de los servicios públicos y hasta para pa-gar las nóminas de la plantilla durante los cuatro últimos años.

Cuando un partido está en la oposición vislumbra un pano-rama diferente a cuando accede al gobierno y ante ambas si-tuaciones se ofrecen discursos también distintos. Los contribu-yentes ya están acostumbrados a ello, incluso cuando cambian el sentido de sus votos por probar algo nuevo.

No obstante, La Línea 100X100 lleva muy poco tiempo go-bernando aún -ni siquiera ha cumplido los primeros cien días de mandato- como para que empiecen a aflorar enfrentamien-tos, dimisiones y renuncias. Quizás en este caso tenga el agra-vante de la rémora que supone su pacto con un partido, el PP, al que muchos linenses dieron precisamente la espalda por consi-derarlo el principal responsable del caos económico del Consis-torio, pero fue el camino elegido. Demasiado ponto para luchas.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiario De inforMación GeneraL

edita: contratas euroceuta S.L.editor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987

redactora jefeSoraya Fernández

Secretaria de redacciónPaqui Carrero

e-mailredacció[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

opinión

Page 12: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

El entrenador de la Balona, Rafael Escobar, aceptaba ayer de buen grado la compliacada se-mana de viajes que afronta su equipo, explicando que “nos ha tocado así y hay que aceptarlo, ojalá hubiésemos jugado en casa los dos parti-dos, pero el calen-dario es así y vamos con mucha ilusión a Talavera conven-cidos del pase de ronda”Sobre el Talavera, su rival esta noche, comentó que “es un equipo muy compe-titivo, difícil y rocoso. Lo hemos estudiado y son muy agresivos, intensos en defensa y es difícil crearles ocasiones de gol allí en su feudo. Estamos aún en el inicio de la competi-

ciíon y la eliminatoria se decidirá por los pequeños deta-lles. No debemos cometer errores de bulto sobre todo en defensa. Le pido a la plantilla que seamos nosotros mismos, que tengamos perso-nalidad, seamos protagonistas y que vayamos de verdad a por la eliminatoria”.Además, valoró el trabajo de la directi-va para que el equi-po viaje el día antes, ya que “ha hecho un gran esfuerzo para que el equipo esté cómodo, viaje bien y esté en un buen hotel para descansar perfectamente. Va-mos a hacer mañana (por hoy) un entrena-miento dedicado al especto táctico. Creo que llegamos en buenas condiciones

y no hay ningún pero para competir en igualdad de condicio-nes con el Talavera. La única pega son los kilómetros, pero nos ha tocado así y hay que asumirlo”.Sobre el planning de trabajo que la plantilla mantendrá en esta semana, el preparador cordobés confirmó que “el jueves habrá des-canso después de una semana intensa y desde el viernes comenzaremos a preparar el siguiente partido. Pero ahora estamos centra-dos en el Talavera porque sabemos de la importancia que tiene el partido para el club y para nosotros mismos, ya que podremos seguir disfrutando de esta competición”.

Escobar: “Pido a la plantilla que seamos nosotros mismos y vayamos de verdad”

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- La Real Balompédica Linense vuelve a toparse con la ruleta rusa de la Copa del Rey, a la que pretende dar un segun-do sorbo tras eliminar hace sie-te días al Recreativo de Huelva y acercarse así al último obstá-culo antes de la ansiada ronda en la que los equipos de bronce se emparejan con los de la Liga BBVA que disputan competi-ción europea. Es el objetivo por el que suspiran todos los clu-bes modestos, ansiosos porque les toque el ‘gordo’ para aliviar sus economías.

Enfrente estará un Talave-ra sorprendente en su inicio de temporada, capaz de mantener-se en la zona media de la tabla en liga y de dejar fuera de la competición copera a todo un Guadalajara. Será por tanto un rival muy a tener en cuenta, so-bre todo porque a estas alturas del torneo tener el factor cam-po a favor suele ser una ventaja considerable y además su afi-ción ha respondido en la venta anticipada de entradas, augu-rando un ambiente a la altura del torneo del KO.

La expedición albinegra si-gue inmersa en su maratón par-ticular y ayer tras entrenar em-prendieron viaje los 16 elegidos por el técnico, Rafael Esxcobar, que ya velan armas a unos 40 kilómetros de Talavera y que en esta mañana tienen previs-to ejercitarse suavemente. La principal novedad en la convo-catoria es la presencia del la-teral zurdo Javi Gallardo, que tras dos partidos ausente por decisión técnica llega para su-plir al tarifeño Juampe, al que una tendinitis le impide estar disponible para la cita.

Su ausencia se une a las ya sabidas de Buitrago, José Ra-món y Roberto Chen, los dos primeros por lesión y el tercero ultimando su puesta a punto.

Así, la principal duda en el equipo inicial está en quien será el acompañante de Ismael Chico en el doble pivote, con Ximo Forner y Salva Rivas dis-putando la plaza. Además, se espera que el goleador Espi-nar recupere la titularidad en detrimento de Copi. También volverá al ‘once’ Carlos Gue-rra para aportar veteranía a la zaga tras reservarse en los dos últimos encuentros.

Los manchegos por su parte recuperan para la cita al delan-tero Valdivia, aunque no podrán contar con Rubén Rivera, Jorge Beltrán y Víctor Martínez.

En juego está una plaza en el bombo del próximo 18 de sep-tiembre y la posibilidad de se-guir soñando con algo grande.

La Balona partió ayer hacia tierras manchegas para medirse esta noche al Talavera en una nueva eliminatoria de la Copa del Rey. Juampe se cae de la lista por lesión y entra Javi Gallardo

A por el segundo sorbofútbol. copa del rey

La expedición de la Balona, ayer en la zona de preferencia del Municipal justo antes de emprender viaje hacia Talavera de la Reina. / FOTO F. LOZANO

El PradoHoy, 20:45 horasÁrbitro: Alfonso Vicente del Moral (Salamanca)

entrenador:

rafael escobar

banquillo: Copi, Mateo (portero suplente), Ximo Forner, Javi Gallardo y Joe.

real balompédica

Probable once inicial

11Zamorano

8

Salva Rivas

6

Ismael Chico

9Espinar

2

Manu Palancar

3León

1Lolo Soler

4

Carlos Guerra

5Olmo

10Canario

7Maurí

entrenador:

fran alcoy

banquillo: Valdivia, Betancourt (portero suplente), Gonzalo, Gilardoni y Dani Navarro.

talavera

Probable once inicial

9Agudo

10Cristian

8

José Sánchez11

Pedro Díaz

7Durán

6

Vicente Romero

4

Sergio Rodríguez

5Gustavo

3Héctor

2

Óscar Prats

1Bernabé

12 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015deportes vd

Page 13: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PUBLICIDAD

Page 14: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

F. H.

la línea.- Balona B y Guadia-ro abrirán la temporada en Se-gunda Andaluza con un inte-resante derbi comarcal que ha sufrido una importante modifi-cación, ya que aunque el calen-dario deparó a finales de julio que ambos equipos se enfren-tarían en la primera jornada en el campo de La Unión con el club guadiareño como an-fitrión, finalmente no va a ser posible debido a un retraso en las obras que se llevan a cabo en el citado recinto para do-tarlo de césped artificial, y que

impedirán que el tapete esté disponible esta semana.

Por lo tanto, el Guadiaro se puso en contacto con los diri-gentes del filial linense para tratar de invertir el orden de los partidos, a lo que la Ba-lona B accedió de buen gra-do para colaborar con un club amigo con el que guardan una

excelente relación. El siguiente paso fue poner en conocimien-to de la Federación gaditana de Fútbol el acuerdo entre entida-des para el cambio de orden de los encuentros, y la resolución también fue positiva.

Por lo tanto, Balona B y Gua-diaro medirán sus fuerzas este fin de semana, como estaba previsto, pero será el estadio Municipal de La Línea el recin-to que acoja el encuentro.

Será este sábado a partir de las 18:00 horas cuando ambos proyectos deportivos inicien sus trayectorias en una compli-cada categoría.

El conjunto sanroqueño aún no tiene el césped artificial completamente instalado y ha solicitado la variación

Balona B y Guadiaro cambian el orden de sus partidos de liga

fútbol. segunda andaluza

El estadio Municipal de La Línea acogerá este sábado el derbi comarcal entre Balona B y Guadiaro. / FOTO SeRGIO RODRíGUeZ

tercera división

El cartel del partido, con Dani Gallardo en plan torero. / FOTO la VeRDaD

Nacho Fernández, el domingo a su retirada del terreno de juego. / FOTO UD lOS BaRRIOS

l. v. / la línea.- Preocupación en la Unión Deportiva Los Barrios por la lesión que el centrocam-pista Nacho Fernández sufrió el pasado domingo durante el derbi frente a su ex equipo, el CD San Roque, y que le man-tendrá alejado de los terrenos de juego durante varias jorna-das, aunque aún no se ha con-

firmado el alcance exacto de su dolencia.

El centrocampista linense padece una rotura de fibras en el isquiotibial, por lo que como mínimo estará apartado de los terrenos de juego tres semanas, aunque se está a la espera de que las pruebas médicas de-terminen la longitud del desga-

rro para saber si su ausencia se prolonga algo más.

La entidad gualdiverde sal-drá de dudas este viernes cuan-do el jugador se someta a las pruebas pertinentes.

Nacho Fernández se había erigido en una de las piezas fundamentales de la Unión en este comienzo de competición.

Nacho Fernández sabrá el viernes el alcance exacto de su lesión

tercera división

El San Roque no quiere sorpresas ante la Lebrijanal. v. / San ROqUe.- Si de algo le ha valido al Club Deportivo San Roque la derrota cosecha-da el pasado domingo en Los Barrios es como experiencia de lo dura que es la competi-ción en el Grupo X, donde los fallos se pagan muy caros y cualquier despiste puede tirar al traste todo el buen trabajo anterior.

Por ello, los rojillos no quieren sorpresas de cara a la cita del domingo en el Ma-nolo Mesa, donde recibirán a una Balompédica Lebrijana que aún no ha puntuado en el inicio liguero y figura en el

grupo de colista de la compe-tición.

El cuadro sevillano ha su-frido una importante reno-vación y tiene a futbolistas muy jóvenes en sus filas, en un proyecto similar al sanro-queño, pero que no ha comen-zado con tan buen pie.

Por ello, En el San Roque no se fían de la posición en la tabla de su próximo rival, siendo conscientes de que la concentración va a jugar un papel muy importante en el devenir de un encuentro en el que se espera nuevamente el respaldo de la afición.

Por lo tanto, su debut en liga será en el Municipal linense este sábado (18:00 horas)

14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOlES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015deportes vd

Page 15: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

L. V.

SAN ROQUE.- Abama Golf, al sur de la isla de Tenerife, se dispo-ne a acoger desde hoy y hasta el viernes el DISA Campeonato de España Profesional Femeni-no más emocionante y de ma-yor calidad de su historia. La cita será abierta por la sanro-queña Patricia Lobato, que gol-peará la primera bola desde el hoyo 1 a las 9:00 horas de hoy.

La presente edición del tor-neo bate para empezar el ré-cord de participación, 28 ju-gadoras en busca de un título tremendamente competido dada la presencia de numero-sas golfistas con reiterada pre-

sencia en las primeras posicio-nes en cuantas competiciones toman parte.

Destaca la participación de cuatro Neo Pros que dotan al DISA Campeonato de España de Profesionales Femenino de una frescura y un dinamismo tremendamente interesante.

La citada condición de nue-vas profesionales, adquirida precisamente en este torneo por primera vez en sus desta-cadas trayectorias deportivas, recae en Natalia Escuriola, Nu-ria Iturrios, Noemí Jiménez y Leticia Ras-Anderica, protago-nistas todas ellas de una etapa amateur brillante.

La primera de ellas, además,

llega a Canarias acostumbra-da a participar en torneos pro-fesionales toda vez que es asi-dua en el Circuito LET Access europeo 2015, donde ha ganado un torneo y ha sido segunda en otras tres ocasiones.

La batalla por el triunfo, que promete ser cruenta, se desa-rrollará en un escenario, Aba-ma Golf, diseñado en su mo-mento por el prestigioso Dave Thomas, cuya característi-ca principal es su táctico y si-nuoso recorrido en desnivel y su entorno natural, compuesto por 50.000 plantas y árboles, numerosos lagos y cascadas de agua, bunkers y greenes muy ondulados.

La joven jugadora sanroqueña abre hoy el torneo, en el que 28 participantes lucharán por el título hasta el viernes

Patricia Lobato, en el Campeonato de España Profesional

golf

Patricia Lobato comienza hoy su participación en el Campeonato de España Profesional. / FOTO L. V.

polideportivo

Lobato, Romero y Vargas, reunidos ayer. / FOTO L. V.

Abierto el plazo de inscripción en las ligas locales barreñasL. V. / LOS bARRiOS.- El alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, firmó ayer un convenio con el presidente de CD Los Depor-tes Barreños, Francisco Be-nítez Vargas, por el que esta entidad se compromete a or-ganizar las ligas locales de fútbol aficionado, un acuer-do de explotación por un año del Samuel Aguilar y el poli-deportivo San Rafael en el que se enmarcan además las es-cuelas de tenis y pádel. En la firma del acuerdo estuvo pre-sente la delegada de Deportes, Sara Lobato.

“Es un reto con mucho tra-bajo por delante y esperamos que el resultado sea el que te-nemos en mente”, aseguró Var-gas, que recordó que hoy mis-mo se abrirá el plazo para la inscripción en las ligas de fút-bol y de tenis y pádel. “Nues-tra idea es la de lanzar acti-vidades por las mañana para mujeres y hombres como yoga o spinning, mantener las ins-talaciones en las mejores con-diciones y apoyar a la delega-ción municipal de Deportes”, añadió.

Por su parte, el alcalde destacó que “el convenio ser-virá para que este club depor-

tivo de Los Barrios se haga cargo de las ligas locales de fútbol del municipio y además va a contribuir en el manteni-miento de las instalaciones a todos los niveles. Es la fór-mula más garantista de que todo el mundo estará en re-gla, con su seguridad social y cotización. Es un tema im-

portante, del que se ha espe-culado mucho. Además, las in-versiones que lleven a cabo se irán haciendo públicas. Agra-decemos que se haya presen-tado un club nuevo, y así evi-tar polémicas inútiles. Solo esperamos que ofrezcan un buen servicio a los ciudada-nos”, añadió el primer edil.

Este club organizará las li-gas de fútbol 7, fútbol 11, fút-bol sala y fútbol veteranos. La inscripción está abierta hasta el 18 de septiembre.

Ayuntamiento y Cd los deportes Barreños firman un convenio de uso

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 deportesvd

Varios

ALGECIRAS

BUSCO Señora Rusa

ó Marroquí para rela-

c ión de pare ja esta-

ble.602023216

LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN PUEDEN

CONTRATARLOS DE LUNES A VIERNES DE 10:00 H A 13:00 HORAS

EN NUESTRAS OFICINAS DE LA C/ SEVILLA, 43-

ENTREPLANTA C. O LLA-MANDO AL 856221416

PRECIO POR PALABRA: 0,18 EUROS (+IVA).

MÍNIMO 10 PALABRAS

T R A V E S T I PAULINA, canaria, rubia, masajes, completa, viciosa, tríos, chicas.

688257252

ALGECIRAS NOVEDAD MÓNICA, rubia, madura, completi-ta, cachonda, masajes,besos negros. 622905890LOS CORTIJILLOS,

Eva española, madre

soltera, paso apuros

económicos. Ayúdanos.

617565444

RelaxCHICA MORENAZA , completa, viciosa, be-sucona, gr iego pro-fundo, francés, tríos.

631726804

CHICO ALEJANDRO, venezo lano , masa -jes, tríos, chica, chi-co, vicioso, completo.

631230347

Page 16: La verdad la línea 9 de septiembre de 2015

Julio Cervantes fue un activo dentro de la movida en Algeci-ras”, asegura el dibujante Juan González, más conocido como

Txuxte. Autor de la página web La movida en Algeciras en los años 80 y 90, Txutxe es uno de los organizado-res de un concierto homenaje a Julio Cervantes, quien fue integrante de al-gunos de los grupos de músicas de más solera de aquellos felices años en la localidad: Los Sekuaces, Productos Lácteos, La Destilería y Los Fósiles.

Julio Cervantes falleció el 9 de di-ciembre de 2011 y ahora sus amigos han decidido recordar al que todo califican como una gran persona, el amigo que siempre estaba dispuesto a echar una mano a sus colegas y que aportó su grano de arena a la crea-tividad que caracterizó esa época en España y que tuvo su reflejo en Alge-ciras.

En Los Fósiles coincidió con Jesús Mescua, que junto con Txutxe son los que están organizando el homenaje. “Ha sido un tío de peso al que siem-pre vamos a recordar. Fuimos muchos los que le conocimos y disfrutamos”, asegura Mescua.

En su blog sobre la movida algeci-reña, Txetxu dedicó un artículo a Ju-lio tras su fallecimiento. Se conocie-ron cuando eran unos chavales que cursaban sus estudios de EGB en el golegio General Castaños, una amis-tad que se mantendría con el tras-curso de los años y que les llevaría a vivir más de una aventura en la dé-cada de los ochenta y noventa. Mien-tras Txetxu se dedicaba al cómic, Ju-lio comenzó a tocar el bajo. Su amigo recuerda que una de sus primeras

bandas fue Los Sekuaces, que Txutxe califica como “banda canalla y borra-chuza” y en la que también militó el desaparecido Antonio Rubio, An-To-nio, como batería, acompañados por Santi y Pedro.

Después llegó Productos Lácteos y más tarde La Destilería, junto a José Karnani, Javier Ruiz, Agustín del Pino y el ya mencionado Antonio Rubio.

“Aparte de una gran banda, La Destilería era un grupo de amigos marchosetes y golferas entre los que me incluyo. Dieron memorables con-ciertos, grabaciones en programas de la televisión andaluza, maquetas y todo tipo de eventos musicales, y aquí a Julio se le veía en su salsa. En esta época conocí mucho mejor a este hombre y me dí cuenta la bon-dad que atesoraba. Era muy amigo de sus amigos, bromista y marcho-so. Vaya, igual que el resto del grupo y nos pegábamos unas juergas de no te menees, sobre todo en el Paralelo 36, nuestro cuartel general de opera-ciones a las órdenes del comandan-te Felipe, El Demonio, otro que tam-poco está ya con nosotros”, recuerda Txutxe.

La Destilería llegó a grabar un ví-deo en un programa de Canal Sur, que todavía circula por Internet.

Todavía no hay fecha parael con-cierto homenaje, pero ya son muchos los músicos que han confirmado su participación. Los organizadores han llegado a crear una página en Face-book que con el nombre Homenaje a Julio Cervante quiere promocionar la iniciativa. “Será una reunión de ami-gos, de gente que le quisimos y quere-mos que no se le olvide”, dice Mescua.

¡Va por ti, Julio Cervantes!4 la contra / MÚSICA Por Torres edwards / foTos: La Verdad

e-mail: [email protected] [email protected]

Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.126.987 fax: 856.126.987

Cartel promocional de una actuación de La Destilería, del verano de 1989.

Julio Cervantes, en un concierto

Los Fósiles, con Cervantes, en el verano de 1994.