¢¢∏∏ªª√√™™ππ√√°°ƒƒ∞∞ººππ∫∫√√ √√ƒƒ°°∞∞¡¡√√ ∆∆∏∏™™ √√ªª√√™™¶¶√√¡¡¢¢ππ∞∞™™ ∏∏¶¶∂∂ππƒƒøø∆∆øø¡¡ §§∞∞∫∫∫∫∞∞™™ ™™√√ÀÀ§§ππ√√ÀÀ KKøø¢¢.. EENN.. 22994411 ññ ∞∞ƒƒ.. ººÀÀ§§§§√√ÀÀ 3355 ññ ππ∞∞¡¡√√ÀÀ∞∞ƒƒππ√√™™ -- ºº∂∂µµƒƒ√√ÀÀ∞∞ƒƒππ√√™™ -- ªª∞∞ƒƒ∆∆ππ√√™™ 22001111

ΠΕΙΡΑΙΩΣ 4, 104 31, ΑΘΗΝΑ, τηλ./ fax: 210 2915255, 6976 040158, e-mail: lakka_souli@hotmail.com, Tιµή 1 €

AÚ. A

‰. 4

878

¶ÚfiÛÎÏËÛË∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ∞fiÊ·Û˘ –

¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢.™. √ÌÔÛÔÓ‰›·˜

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∏ÂÈÚˆ-ÙÒÓ §¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 4, Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢.™.

Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ì ÂȉÈÎfi ı¤Ì·Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙËÓ ∞‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË

Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi & ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi™‡ÏÏÔÁÔ ÕÓˆ ™Ô˘Ï›Ô˘ ª·Ú·-ıÒÓ· ∞ÙÙÈ΋˜.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜µ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·¿˜, ÂÓË̤ڈÛÂ

‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙÔ ¢.™. ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛËÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ, Ì ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¿Ú· ¿Óˆ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙÔ ÕÓˆ ™Ô‡ÏÈ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ·ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Î·È ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÒ-ÛˆÓ, ÁÈ· ÌÈ· ÁfiÓÈÌË Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.ªÂÙ¿ ·fi ÂÎÙÂÓ‹ Î·È ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË, ÙÔ ¢.™. Ù˘√ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ:π. ∆ËÓ ∞‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ù˘ √ÌÔ-ÛÔÓ‰›·˜ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ §¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚-ÛÙÈÎÔ‡ & ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÕÓˆ ™Ô˘Ï›Ô˘ ª·Ú·-ıÒÓ· ∞ÙÙÈ΋˜.ππ. ∆ËÓ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔ ÕÓˆ ™Ô‡ÏÈ ª·Ú·ıÒÓ·, ÙÔ™¿‚‚·ÙÔ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, ·ÙÚȈÙÈ΋˜ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÁÈ· Ó· ÙÈÌËı› Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ı˘-Û›·˜ ÙˆÓ ™Ô˘ÏȈÙÈÛÛÒÓ ÛÙ· ‚Ú¿¯È· ÙÔ˘ ∑·ÏfiÁÁÔ˘. ∏ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ÂÂÙ›Ԣ, ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ÔÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÁΛԢ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÔÏÔ-ÎÏËÚˆı› Ì ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.πππ. ∆ËÓ ÚfiÛÎÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘√ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ì·˜, Ó· ·-Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó¤ÁηÈÚ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ, £ÂˆÚԇ̠˘¤ÚÙ·ÙË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜ ÙËÓ ·-ÚÔ˘Û›· ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÈÌ‹˜ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ·ÙÚ›-‰·˜ Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ·,Ô˘ ÙȘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ·˘-ÙÒÓ ÙˆÓ ·‰Ô‡ÏˆÙˆÓ ™Ô˘ÏȈÙÒÓ.

¡¡¤¤ÔÔ˜ ÚÚfifi‰‰ÚÚÔÔ˜ ÛÛÙÙËËÓÓ ¶¶∞∞¡¡∏∏¶¶∂∂ππƒƒøø∆∆ππ∫∫∏∏ ™™..∂∂..

ŒÓ·˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜√ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ·Ó¤Ï·‚ ·fi ÙȘ 7 ª·ÚÙ›-Ô˘, ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ™˘-

ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi™Ô‡ÏÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ∑ˆÙÈÎfi Ù˘§¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Úfi‰ÚÔ˜ ÙËÓ ∏ÂÈÚˆ-ÙÒÓ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡ Î·È Â›Û˘, › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ,∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ™.∂.

°ÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ, fiÏ· Ù· ÛÔ-‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ◊ÂÈÚÔ˜ ηÈÌ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ∏ÂÈ-ÚÒÙ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·,Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹-ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ›ÙÂ ÙˆÓ ÙÔ-ÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ◊ÂÈ-ÚÔ, ›ÙÂ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ∏ÂÈÚˆÙÈÎÒÓ ·Ô-‰ËÌÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ.

∫·È ηıÒ˜, Ë Ï·˚΋ ·ÚÔÈÌ›·, ˘ÔÛÙËÚ›-˙ÂÈ fiÙÈ:‘‘∏ ηϋ ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·˘Á‹ Ê·›ÓÂ-Ù·È’’, Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶.™.∂., ÌÂÙ¿ ÙËÓ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘, ‚¿ÏıËÎÂÓ· ÙËÓ Â·ÏËı‡ÛÂÈ Î·È ÛÙÚÒıËΠÁÈ· ٷηϿ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √ °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘,ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Î·È Û˘ÛÙËÌ·-ÙÈο, ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘ ÚÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂-ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜,Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ô‰ËÌÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ fiψÓÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ.

∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶¶ÚÚfifi‰‰ÚÚÔÔ˜:: °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜ √√ÈÈÎÎÔÔÓÓfifiÌÌÔÔ˘ ∞∞’’ ∞∞ÓÓÙÙÈÈÚÚfifi‰‰ÚÚÔÔ˜:: ∫∫ÒÒÛÛÙÙ··˜ ∫∫ˆÓÓ‹‹˜ µµ’’ ∞∞ÓÓÙÙÈÈÚÚfifi‰‰ÚÚÔÔ˜:: ¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚˢ ™™ÈÈÔÔ‡‡ÏÏ··˜ °°ÂÂÓÓÈÈÎÎfifi˜ °°ÚÚ··ÌÌÌÌ··ÙÙ¤¤··˜:: IIÔÔÎÎÚÚ¿¿ÙÙˢ ªªÈȯ.. ∫∫··ÙÙÛÛ¤¤ÓÓˢ∂∂Èȉ‰ÈÈÎÎfifi˜ °°ÚÚ··ÌÌÌÌ··ÙÙ¤¤··˜:: ∂∂ÏÏ¢ııÂÂÚÚ››·· ™™ÈÈ··Ì̤¤ÙÙËË ∆∆··ÌÌ››··˜:: ππˆ¿¿ÓÓÓÓˢ ¡¡¿¿ÎÎˢ∞∞ÓÓ//ÙÙ‹‹˜ ∆∆··ÌÌ››··˜:: ÃÃÚÚÈÈÛÛÙÙfifiÊÊÔÔÚÚÔÔ˜ ∆∆˙··ÚÚÙÙ˙ÔÔ‡‡ÏÏˢŒŒÊÊÔÔÚÚÔÔ˜ ∆∆‡‡ÔÔ˘:: ∫∫ÒÒÛÛÙÙ··˜ °°··‚‚ÚÚÈÈ‹‹ÏÏŒŒÊÊ.. ¢¢ËËÌÌÔÔÛÛ››ˆÓÓ ™™¯¤¤ÛÛˆÓÓ:: ∫∫ÒÒÛÛÙÙ··˜ ∑∑ËËÎÎfifiÔÔ˘ÏÏÔÔ˜ŒŒÊÊÔÔÚÚÔÔ˜ ¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡:: ∞∞ÏϤ¤ÍÍ··ÓÓ‰‰ÚÚÔÔ˜ §§··ÌÌÚÚ››‰‰Ë˘ŒŒÊÊ.. ¶¶ÓÓ¢ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡ ∫∫¤¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ˘:: §§¿¿ÌÌÚÚÔÔ˜ ææ˘ÏÏÏÏÈÈ¿¿˜

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ-ÙÚÔÒÓ, Ô˘ Û˘ÛÙ‹ıËηÓ, ÂÂϤÁË Î·È Ë˘Â‡ı˘ÓË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ √ÌÔ-ÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜, Ë ƒˆÍ¿ÓË ª·‡ÚÔ˘.

∂›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, fiÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÛÔ-‚·Ú‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ë

¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋, Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÚÁ¿ÓˆÛËÙˆÓ ·fi‰ËÌˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ, ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈÎ·È ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ·›ÁÏË Î·È ÙÔ˘„ËÏfi Ù˘ ·ÚÔ˜.

∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ê›ÏÔ Î·È Û˘Ì·ÙÚÈÒÙËÚfi‰ÚÔ, °ÈÒÚÁÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ηıÒ˜ ηÈÛ fiÏÔ ÙÔ ¢. ™. ηϋ ‰‡Ó·ÌË Î·È Î·Ï‹ ÂÈ-Ù˘¯›·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔÓ¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘:

‘‘∞fi„ ÙÔ ¢.™ Ù˘ ¶∞¡∏¶∂πƒø∆π∫∏™ ÌÂÂͤÏÂÍ ¶Úfi‰ÚÔ. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÌÔ˘ Î·È ı· ‰Ò-Ûˆ fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·Ô-ÎÚÈıÒ ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·ÓÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘.

™ÙÔ ¢.™ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜, ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˜ ÚÔÂ-χÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜, Ì ÔÏϷϤ˜ ·Ó·-˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·fi„ÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ.¢È·‚‚·ÈÒÓˆˆ˜ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ı· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È fi¯È ̤ۈÌÈ·˜ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ Î·È ·ıËÙÈ΋˜ Û˘ÁηÙÔ›-ÎËÛ˘, Ô‡Ù ̤ۈ ÌÈ·˜ ·Ú·Ï˘ÙÈ΋˜ ÈÛÔÚ-ÚÔ›·˜, ·ÏÏ¿ ̤ۈ ÌÈ·˜ Û‡ÓıÂÛ˘∂¡ø∆π∫∏™, ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Î·È ÚÔˆıËÙÈ΋˜,ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ·Ô-‰ËÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ·˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÂÈ-‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù›·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·›ÁÏ˘ Ù˘¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. À¿Ú-¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó.

∂ÓˆÙÈο ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ‰˘-Û¯¤ÚÂȘ Î·È Ù· ÂÌfi‰È·’’.

O Ó¤Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi

Ù˘ ∂§∞™ Î. §Â˘Ù¤ÚË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ·ÓÙ/‰ÚÔ Ù˘ ¶™∂ Î. ∫ÒÛÙ· ∫ˆÓ‹.

∆∆ÔÔ ¢¢..™™.. ÙÙˢ √√ÌÌÔÔÛÛÔÔÓÓ‰‰››··˜ ÛÛ··˜ ‡‡¯ÂÂÙÙ··ÈÈ

√ ∞∂∆√™ ¶∂£∞π¡∂π™∆√¡ ∞∂ƒ∞...

[∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ ı›Ô,∞¡∞™∆∞™π√ ªπÃ∞, Úfi‰ÚÔ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘-

Ï›Ô˘ ¢ÂÚ‚È˙È¿ÓˆÓ,Ô˘ ·Â‚›ˆÛ ·ÈÊÓÈ-‰›ˆ˜ ÙËÓ 21-12-2010, ÛÙ· ¢ÂÚ‚›˙È·Ó·πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ]

™ÙËÓ ‚Ú‡ÛË ÛÙ· ¢ÂÚ-‚›˙È·Ó·, ÛÙÔÓ Ï¿Ù·-ÓÔ ·fi οو, ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô,Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·˘ËÚ¤ÙËÛ˜ ˆ˜ ∞ÓÙÈ-Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfi-

ÙËÙÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÂÚ-‚È˙È¿ÓˆÓ ¤ÁÂÈÚ˜ Î·È ÎÔÈÌ‹ıËΘ ‹Û˘¯·-‹Û˘-¯· ÁÈ· ¿ÓÙ·. ∆· ÏÔ‡ÛÈ· Î·È Á¿ÚÁ·Ú· ÓÂÚ¿Ù˘ ‚Ú‡Û˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·ÚfiÛ¯˜ Ó· ÌË Ï›„Ô˘Ó, ·Ú¤Û˘Ú·Ó Ù· ·-Ú¿ÔÓ· ÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ηËÌÔ‡˜ ÛÔ˘. √ Á¤ÚÈÎԘϿٷÓÔ˜, Ô˘ ¿ÎÔ˘Á ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ ÙËÓ ¯·-ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È fiÙ ÙË Ï˘Ë̤ÓË ÊˆÓ‹ ÛÔ˘, ·˘-Ù‹ ÙË Ì¤Ú· ‹Ú ÙË ÓÔ‹ ÛÔ˘ Î·È ‰˘Ó¿ÌˆÛÂÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÎÏÒÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ûο-ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘. ∞ÏËÛÌfiÓËÙ ı›Â, ¤Ê˘Á˜·‰fiÎËÙ· Î·È Âڋ̈Û ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜,Ô˘ ÙfiÛÔ Â›¯Â˜ ·Á·‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘ ›¯Â˜ ÚÔ-ÛʤÚÂÈ ÙȘ ÔχÏÔΘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÔ˘ ·fi ÙËı¤ÛË Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÛÔ˘Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ ӷͯ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂȘ ÙȘ Ú›˙˜, Ô˘.ÁÂÓÓ‹ıËΘ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÓ-

Ó¤· [9] ·‰¤ÏÊÈ· ÛÔ˘.∞Á·ËÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜, ¯¿ÚÈ˙˜ ¿ÓÙ· ‰‡Ó·ÌË,¯·Ú¿, ‚Ô‹ıÂÈ·, ·Á¿Ë, Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÚÔ·-ÓÙfi˜ ÔÌfiÓÔÈ·. ◊ÛÔ˘Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˘ÔÌÔÓ‹˜,¿ÓÙ· ‰›Î·ÈÔ˜, ¤ÓÙÈÌÔ˜, ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ·Á·-Ë̤ÓÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜, ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˜ ·Ù¤-Ú·˜, ·‰ÂÏÊfi˜, ı›Ԙ, ·Ô‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˜ ÌÂfiÏÔ˘˜. ÀËÚ¤ÙËÛ˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙfiÙ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙÔ˜ Î·È ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈ-ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÂÚ‚È˙È¿ÓˆÓ. ŸÏ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ, Ô˘ ÚÔ¤Î˘Ù·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó·˘ÔÏÔÁ›ÛÂȘ ÎfiÔ Î·È ¯Ú‹Ì·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·Ó· ‰ÒÛÂȘ, ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfi-ÓÙˆÓ ÛÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÔ˘ ÙË ˙ˆ‹.√È Û˘ÁÁÂÓ›˜, ÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ›, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÛÔ˘ Î·È ÔÈÁÓˆÛÙÔ› ÛÔ˘ ·fi fiÏ· Ù· ÂÚ›¯ˆÚ·, Ï˘‹ıË-Î·Ó ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚfiÛÌÂÓÔ ¯·Ìfi ÛÔ˘Î·È ÛÂ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÔ˘ ηÙÔÈ-Λ·, „˘ıÈÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÎÏ¿Ì·Ù·, «ÛÙÔ Î·Ïfi, η-Ïfi Ù·Í›‰È ·Á·Ë̤Ó ̷˜ ∆¿ÛÔ». ∆Ô ¯ˆÚÈfi ‚˘-ı›ÛÙËΠ۠‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜. ŸÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Û¤-Ó· Î·È Ù· ÂÚ·Á̤ӷ ÛÔ˘ Î·È ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fiÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ¤ÂÛ˜, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰ÈÎ·È ·Ó¿‚Ô˘Ó ¤Ó· ÎÂÚ›. ∏ ÛÎÈ¿ ÛÔ˘ ı· ÙÚÈÁ˘Ú›-˙ÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· Ì·˜, ¤ÛÙˆ Î·È ¤ÙÛÈ, ÁÈ·-Ù› Ì·˜ Ï›ÂȘ Ôχ. ∞fi ÎÂÈ „ËÏ¿ Ô˘ ‚Ú›-ÛÎÂÛ·È, ÛΤ·˙ ̷˜ Ì ٷ ÊÙÂÚ¿ ÛÔ˘ fiÏÔ˘˜,Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ô˘ ›¯Â˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ÛÔ˘, Î·È Ì¿ı ˆ˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÛÔ˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓı· ۠ͯ¿ÛÂÈ. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ù˘∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô˘ Û ÛΤ·ÛÂ.∫·Ïfi Ù·Í›‰È Úfi‰Ú ı· Û ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÁÈ·¿ÓÙ·.∞Ȉӛ· ÛÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË ∞ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙ ı› ∆¿ÛÔ

µπƒµπ§∏™ ∞Ó. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜

°°ÂÂÓÓÓÓ‹‹ÛÛÂÂÈÈ ˜ ñ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi¯ÙËÛ·Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙË-Ù· ÙÔ˘ ·Ô‡, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ º·ÚÌ¿Î˘,ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÂÏÏÒÓ Î·È Ë ª·›ÚË∆ÛfiÓÙ˙Ô˘-º·ÚÌ¿ÎË, ÚÒËÓ ·ÓÙ/Ú¯Ô˜™ÂÏÏÒÓ, ηıÒ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ∞Ó‰ÚÔÓ›-ÎË ™Ô˘ÛÈÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È µ·Û‰¤Î˘ ÃÚ‹-ÛÙÔ˜, ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ·ÁÔÚ¿ÎÈ, ÛÙȘ 22/12/2010.¡· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ!ñ °È· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‡‰Â˜ Ô

∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÎÈ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ª¿ÓÙÔ˘ ·fi ÙÔ∞ÏÂÔ¯ÒÚÈ ªfiÙÛ·ÚË, ηıÒ˜ Ë ÎfiÚËÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È-‰› ÙÔ˘˜, ¤Ó· ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ. ¡· ÙÔ˘˜˙‹ÛÂÈ!ñ ∆Ô ‘‘‚¿ÙÈÛÌ· ÙÔ˘ ·Ô‡ Î·È Ù˘ ÁÈ·-ÁÈ¿˜’’, ‹Ú·Ó Ô πˆ¿ÓÓ˘ Î·È Ë °ÈÒÙ· ÀÊ·-ÓÙ‹, ·fi ÙÔ ∞ÏÂÔ¯ÒÚÈ ªfiÙÛ·ÚË, η-ıÒ˜ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤Ó·˘ÁȤÛÙ·ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ. ¡· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ!

§AKKA ™OY§I2 ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

∫ÔÈÓˆÓÈο °°¿¿ÌÌÔÔÈÈñ ∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÛÙÔÓ π.¡.∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÷˚‰·Ú›Ô˘, ÔÈ ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂȘ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ËÁ‹˜∫Ô˘Ó¿ÓË Ù¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓÙÔ˘˜ ™Ù·‡ÚÔ˘ Î·È ¡ÈÎÔϤٷ˜. ¡· ˙‹ÛÔ˘Ó!

££¿¿ÓÓ··ÙÙÔÔÈÈñ ™ÙÔ ƒˆÌ·Ófi §¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘ ·Â‚›ˆÛÂÔ ∂˘Ú˘›‰Ë˜ ƒÂÁÁ›Ó·˜. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂÛÙÔ ƒˆÌ·Ófi. £ÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.ñ ™ÙÔ ƒˆÌ·Ófi §¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘ ·Â‚›ˆÛÂË µ·ÛÈÏÈ΋ µÏ¿¯Ô˘. ∏ Îˉ›· Ù˘ ¤ÁÈÓÂÛÙÔ ƒˆÌ·Ófi. £ÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.ñ ™ÙÔ ∞ÏÂÔ¯ÒÚÈ ªfiÙÛ·ÚË ·Â‚›ˆÛ ˵·Ú‚¿Ú· ¢ËÌ. ÀÊ·ÓÙ‹. ∏ Îˉ›· Ù˘ ¤ÁÈ-Ó ÛÙÔ ∞ÏÂÔ¯ÒÚÈ. £ÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹-ÚÈ·.ñ ™ÙÔ ÿÏÈÔÓ ∞ÙÙÈ΋˜ ·Â‚›ˆÛÂ Ô ∂˘¿ÁÁÂ-ÏÔ˜ ∞ÚÈÛÙ. ∫ÔÚ‰¿˜ ·fi ÙÔ ∞ÏÂÔ¯ÒÚȪfiÙÛ·ÚË. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ, ÛÙÔ ÿÏÈÔÓ,fiÔ˘ ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜, ÔÈÊ›ÏÔÈ Î·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ›. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È ª¿Á‰·˜ ∫ÔÚ‰¿, ¢¯·ÚÈ-ÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜, fiÛÔÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıË-Î·Ó ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜. £ÂÚÌ¿Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. ñ ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 31/10/2010 ·Â‚›ˆÛÂÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢¿ÏÏ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓȈÙÒÓ ∞ı‹Ó·˜ “∆·∆ÛÂÚ›ÙÛ·Ó·”. ∆Ô ¢.™. Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜.

¶ÔÏ˘È·ÙÚÂ›Ô ∆‡ÚÈ·˜ŒÓ· ÎÙ›ÚÈÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÙÔ 2005 ÛÙËÓ ∆‡ÚÈ·ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™ÂÏÏÒÓ Î·È Ó˘Ó ¢‹ÌÔ˘¢ˆ‰ÒÓ˘ ÂÈÛΤÊÙËΠۋÌÂÚ· Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ÎÔ˜ ∆ÈÌÔÛ›‰Ë˜ Ô˘ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ £Â-ÛÚˆÙ›·˜ ÎÔ ∫·ÙÛÔ‡Ú·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ Ô‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÎÔ˜ ¶·ÓÙԇϷ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ˆ-‰ÒÓ˘ ÎÔ˜ ∫·ÙÛ·Ó¿Î˘, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ›Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÙÔÈÎÔ› Úfi‰ÚÔÈ ÎÔÈÓÔًوÓ. √ ÛÎÔfi˜Ù˘ ›Û΄˘ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÂÈ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔÔ ›‰ÈÔ˜ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ·ÓÂÎ-ÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÏËÚ›fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÂÓfi˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ÛÙ·ıÌÔ‡ ˘Á›·˜. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë fiÚˆÓÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡! √ ÎÔ˜ ∆ÈÌÔÛ›‰Ë˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ˜Î·È ¿ÎÔ˘Û Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú-¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfiÛ‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÎÔ ∏Ï›· ¶·¿ Ô˘ Â›Ó·È π·ÙÚfi˜ Î·È ÁÓÒÛÙË˜ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜·Ï‹: ªÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓπ·ÙÚ›ˆÓ ∞ÚÙÔԇϷ˜, ™ÂÓ›ÎÔ˘ ÎÙÏ Û ¶.π. ∆‡ÚÈ·˜ ηÈÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ∆· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ È·ÙÚ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÒÚÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈÁÈ· ÂͤٷÛË Î·È ÂÚ›ı·Ï„Ë ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Â-ÚÈʤÚÔÓÙ·È ·fi ¯ˆÚÈfi Û ¯ˆÚÈfi Î·È Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÌfiÓÔ Ê¿Ú̷η ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ı›·ÛÔ˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÔÏ˘È·ÙÚÂ›Ô ·ÔÎÙ¿ ˘fiÛÙ·ÛË, ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ̤-¯ÚÈ ÙÒÚ· ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È ·fi π·ÙÚÔ‡˜ ¿Ó¢ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ Î·È ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜fiÙ·Ó ÚÔ΢Ú˯ıÔ‡Ó fiˆ˜ Á›ÓÂÙÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔÁ›ÓÔÓÙ·È ¿ÎÚˆ˜ ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÁÈ· °ÂÓÈÎÔ‡˜ π·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ÌÔÚÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ó· ÙȘ ηٷϿ‚Ô˘Ó ˆ˜ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ µ ‹ ∞. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙÂ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸-ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÔÎÙ¿ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Û¤ӷ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ÙfiÛ·¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ˙ËÙ¿ÂÈ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ. √ ÎÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ›‰Â ÙËÓ È‰¤· ¿Ú· Ôχ ıÂÙÈο ηÈ› fiÙÈ ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓË-ÛË Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÍ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜. √ ÎÔ˜ ¶·ÓÙԇϷ˜ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ È‰¤·Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ.√ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î.ªÈ¯. ∆ÈÌÔÛ›‰Ë˜ ÛÙËÓ ∂ƒø∆∏™∏ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ ¡.πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î. ªÈ¯. ÃÚ. ¶·ÓÙԇϷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ∆Ô̤· ∂∫∞µ ∆‡ÚÈ·˜ (¢.¢ˆ‰ÒÓ˘) ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ô ÔÈ-ÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∆‡ÚÈ·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ˆ˜ η-Ù¿ÏÏËÏË ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘∂∫∞µ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ÂÚÈÔ¯‹˜.∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ ηÙ' ·Ú¯‹Ó ıÂÙÈ-΋. ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÂÎÎÚÂÌ› ÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛË ÂÈ-ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ¶·ÓÙԇϷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ ÛÙËÓ ∆‡ÚÈ·, ÙËÓ ÔÔ›·Ô Î. ∆ÈÌÔÛ›‰Ë˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÚfiÛÊ·Ù· fiÔ˘ ‰È·›ÛÙˆ-Û ÙËÓ ‡·ÚÍË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·∆Ô̤· ∂∫∞µ Î·È ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ.

K·Ï‡ÙÔ˘Ì Á¿ÌÔ˘˜, ‚·ÊÙ›ÛÂȘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· Î·È ÙÈ̤˜ ÊÈÏÈΤ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÙÚÈÒÙ˜.

§AKKA ™OY§I 3ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

H §AKKA ™OY§I∫ˆ‰ÈÎfi˜ ∂ÓÙ‡Ô˘ 3833

∆Ú›ÌËÓË ŒÎ‰ÔÛË Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ HÂÈÚˆÙÒÓ §¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘

¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 4, ∆.∫. 10431, ∞ı‹Ó·, ÙËÏ: 210 2915255e-mail: lakka_souli@hotmail.com

∂ΉfiÙ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™.: B·ÁÁ¤Ï˘ ¶·¿˜ TEø 45, 11142, A£‹Ó·

ÙËÏ.: 6976 040158Y‡ı˘ÓË ¶ÔÏ/ÎÒÓ & ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ

PˆÍ¿ÓË M·‡ÚÔ˘™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹ EÊËÌÂÚ›‰·˜

B·ÁÁ¤Ï˘ ¶·¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ K·Ú˙‹˜™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ °ÈÒÙ˘, PˆÍ¿ÓË M·‡ÚÔ˘

EÙ‹ÛȘ ™˘Ó‰ÚÔ̤˜ñ ™ˆÌ·Ù›·, A‰ÂÏÊfiÙËÙ˜ 60 úñ NÔÛÔÎÔÌ›·, K¤ÓÙÚ· YÁ›·˜ ¢ˆÚ¿Óñ ¢‹ÌÔÈ ¢ˆÚ¿Óñ º˘ÛÈο ÚfiÛˆ· 20 úñ E͈ÙÂÚÈÎfi - E˘ÚÒË 50 ú

- H¶A 50 $ñ AÓ·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ ¢ˆÚ¿Ó

T·¯˘‰ÚÔÌÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÁÈ·:OMO™¶ON¢IA H¶EIPøTøN §AKKA™ ™OY§IOY, ¶EIPAIø™

4, A£HNA 10431‹ KATA£E™H ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi 0000008899008899664411--11

TAXY¢POMIKO TAMIEYTHPIO∂È̤ÏÂÈ· ¤Î‰ÔÛ˘: ApirosHora,

¶Ú‚¤˙˘ 82, ∞ı‹Ó·, ÙËÏ: 2105154920, e-mail: ipiros@otenet.gr

ENOIKIA™EI™ KINHTøN æH™TAPIøN °IA KA£E EI¢OY™ EK¢H§ø™H

™∫√À§∏∫∞™ ¶. ∞¡∞™∆∞™π√™6972929110

¶O§Y™TAºY§O ¶PEBEZA™

¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜∏ÂÈÚˆÙÒÓ §¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘

ñ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¶·¿˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, 2102915255, 6976040158ñ ∞' ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ª˘ÏˆÓ¿˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜,2105760832, 6977462247ñ µ' ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: £¿ÓÔ˜ √‰˘ÛÛ¤·˜, 6973701037ñ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ¢ÂÏÏ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜,2109910043, 6976889959ñ ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: °ÈÒÙ˘ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜,6937027443ñ ∆·Ì›·˜: µÂϤÓÙ˙· ª·Ú›·, 2109912059,6970190863ñ ∞Ó·Ï.∆·Ì›·: ∆ÛÂÎÔ‡Ú· ∂ϤÓË, 6977559612ñ Y‡ı˘ÓÔ˜ ∆‡Ô˘: ¶·¿˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜,2102915255, 6976040158ñ ŒÊÔÚÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ & ¢ËÌfiÛȘ™¯¤ÛÂȘ: ª·‡ÚÔ˘ ƒˆÍ¿ÓË, 6946944673ñ ∞Ó·Ï.ŒÊÔÚÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛˆÓ: ÀÊ·-ÓÙ‹ ∫ÏÂÔÓ›ÎË, 6974988899ñ ª¤ÏÔ˜ ¢.™.: ¡Ù›ÌÂÚ˘ §¿˙·ÚÔ˜, 6974703277ñ ª¤ÏÔ˜ ¢.™.: KÈÙÛÔ‡Ï˘ EÏ¢ı¤ÚÈÔ˜, 6974 295776

√™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ-ÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ·Ô ÙÔ

1980 fiÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηfi ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ·Á¿-Ë Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‰È·ÙËÚË-ıÔ‡Ó Ù· ‹ıË ¤ıÈÌ· Î·È ÔÈ ·Ú·-‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜.

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ∑ˆÙÈÎÔ‡ ·˘Ù‹ ÙËÓÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙËÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÌÂÛ˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÎÔÈÓfiÛÙfi¯Ô Ì ÙÔ˘˜ "‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜"ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ¿-ÓÙ· Ì ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ¯ˆÚÈfi Ì·˜.

ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Î·È Ê›-ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÔ˘ οı ¯ÚfiÓÔ ·˘Í¿-ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÁοÏÈ·Û·Ó Ì ·Á¿Ë ÙÔÓ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· Ì ÙËÓÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ-

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Î·È Ì¤-

Ûˆ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÌÂÙ·-ʤÚÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Î·È Ê›-ÏÔ˘˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÂÓÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

∆¤ÏÔ˜ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓÎ.¶·¿ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂ-ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÊË̤ڛ‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· Ô˘ ›¯Â Ì·˙› Ì·˜.

∂∂ÎΉ‰ËËÏÏÒÒÛÛÂÂÈȘ ÙÙÔÔ˘ ™™˘ÏÏÏÏfifiÁÁÔÔ˘ 03/10/2010 ∂ΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹·ÊÔ‡ ÙÔ ÏÂÔʈÚÂ›Ô Á¤ÌÈÛ ηȷÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È È‰ÈˆÙÈο ·˘ÙÔΛ-ÓËÙ· ∂˘¯¿ÚÈÛÙÔ ‹Ù·Ó ‰Â Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ÙÔ˘ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ·È‰È¿Ô˘ Ì·˜ ‰È·ÛΤ‰·˙·Ó Û fiÏË ÙËӉȷ‰ÚÔÌ‹ Ì Á¤ÏÈ· ·Ó¤Î‰ÔÙ· ηÈÙÚ·ÁÔ‡‰È·. π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011 ¤Î‰ÔÛË ËÌÂÚÔ-ÏÔÁ›Ô˘ 2011 Ì ٛÙÏÔ "∞Ó·ÌÓ‹-ÛÂȘ" (Ì ·ÏȤ˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›Â˜Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Ì·˜ ·fi Á¿ÌÔ˘˜ ÂÎ-‰ËÏÒÛÂȘ Î.Ï.) ÙÔ ÔÔÈfi Î·È ÌÔÈ-Ú¿ÛÙËΠ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘

›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. 30/01/2011 ∫Ô‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ∑ˆÙÈÎÔ‡ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î.πˆ¿ÓÓË ∫·Ú·Ì›Ó· ηÈÂÎÚÔÛÒËÛ ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ∑ˆÙÈÎÔ‡ Ô

Î.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞. ∆ÛÔ˘Ú¿˜. 05/03/2011 ∂Ù‹ÛÈÔ˜ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈ-ÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ∆‡ÚÈ· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ∫.ÃÚ‹ÛÙÔ °Ô‡ÛË ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô,Î.¡ÈÎfiÏ·Ô Ã. ¶¿ÎÔ ¶Úfi‰ÚÔÙÔ˘ ∑ˆÙÈÎÔ‡, Î.¢ËÌ‹ÙÚÈÔ∏.∫·ÚÚ¿, Î.¢ËÌ‹ÙÚÈÔ µ.£ÂÌÂÏ‹Î·È Î.ÃÚ‹ÛÙÔ §.∆Û·ÓٛϷ ̤ÏËÙÔ˘ ¢.™ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ∑ˆÙÈ-ÎÔ‡.

∂∂fifiÌÌÂÂÓÓ˜ ÂÂÎΉ‰ËËÏÏÒÒÛÛÂÂÈȘ ÙÙÔÔ˘™™˘ÏÏÏÏfifiÁÁÔÔ˘

15 Î·È 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ¢Ë-

ÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ∑ˆÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ¿ÈÚÂÙÔ˘˜ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ –ÎÏ·ÚÈÓ›ÛÙ˜ Î.ª¿ÎË ªÔÚÔ‰‹-ÌÔ Î·È ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ηȢfiÎÈÌÔ Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·ÙÔ˘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ §·ÌÚÈÓ‹ £ÂÌÂÏ‹ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∞ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∑‹ÎÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ µ ª¿ÚÎÔ˜ ∫·ÚÚ¿˜ ∆·Ì›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑‹ÎÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ °ÂˆÚÁ›· £ÂÌÂÏ‹ Î·È Ù· ̤ÏË ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™‡ÚÔ˘ ™‡ÚÔ˜ ªÔ‡Î·˜

™™ÀÀ§§§§√√°°°°√√™™ ∞∞¶¶∞∞¡¡∆∆∞∞ÃÃ√√ÀÀ ∫∫∞∞∆∆√√ππ∫∫øø¡¡∑∑øø∆∆ππ∫∫√√ÀÀ ""∏∏ µµƒƒÀÀ∆∆∑∑∞∞ÃÃ∞∞""

E‰Ò ‰È·‚¿˙ÂÙ·È Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “§¿Îη ™Ô‡ÏÈ”

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ §·˘ÚˆÙÈ΋˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂΉ‹Ïˆ-ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ fiψ˜ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋20/02/2011. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·fi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ §·˘ÚˆÙÈ΋˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÓÒÏË §·-Ì›ÚË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫ÂÓÙÚÔ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ËηıÈÂڈ̤ÓË ÎÔ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›ÙÙ·˜.

§AKKA ™OY§I4 ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

wwwwww..hhootteellkkaarraaoouullii..ggrr

AÓÔȯٿ XÂÈÌÒÓ· & K·ÏÔη›ÚÈAÓÔȯٿ XÂÈÌÒÓ· & K·ÏÔη›ÚÈ

•• EE NN øø NN AA ™™K A ™ T P I

£E™¶PøTIKO ¶ P E B E Z A ™

•• EE NN øø NN AA ™™K A ™ T P I

£E™¶PøTIKO ¶ P E B E Z A ™

™ÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜∆ËÏ: 2683031225, ÎÈÓ: 6945374642

À‡ı˘ÓÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛˆӶ·‡ÏÔ˜ ¡Ùfi‚·˜

∞‡Ú· ¡Ùfi‚·

™ÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜∆ËÏ: 2683031225, ÎÈÓ: 6945374642

À‡ı˘ÓÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛˆӶ·‡ÏÔ˜ ¡Ùfi‚·˜

∞‡Ú· ¡Ùfi‚·E-mail: info@westsidecoast.comE-mail: kastrithesprotikou@yahoo.grE-mail: info@westsidecoast.comE-mail: kastrithesprotikou@yahoo.gr¶¶OO™™EEII¢¢II ¶¶EEPPIIOOXXHH KKAA§§AANN¢¢PPAA™™ XXAA§§KKII¢¢IIKKHH™™

TTHH§§..:: 2233774400 4411444455,, FFAAXX:: 2233774400 4411441144KKIINN..:: 66993377 008833001111

¶¶OO™™EEII¢¢II ¶¶EEPPIIOOXXHH KKAA§§AANN¢¢PPAA™™ XXAA§§KKII¢¢IIKKHH™™TTHH§§..:: 2233774400 4411444455,, FFAAXX:: 2233774400 4411441144KKIINN..:: 66993377 008833001111 http://kastrithesprotikou.blogspot.com/http://kastrithesprotikou.blogspot.com/

Ÿˆ˜ ÚÒÙËË √ÌÔ-ÛÔÓ‰›· Ì·˜

ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ·ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙȘ18/12/2010, ¤ÙÛÈ ÚÒÙË ‹Ù·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂΉ‹-ψÛË Ù˘ ÎÔ‹˜ Ù˘ ›Ù·˜, ÛÙ· °Ú·Ê›· Ì·˜ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9/ 1/2011.

ªÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ-΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÔÏÏÔ› Ê›-ÏÔÈ Ì·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËηÓ, fiÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿Í·-Ì ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ¢¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜,ÂÚ¿Û·Ì ‰‡Ô ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÒÚ˜, Î·È Ô ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ µ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·¿˜ Ì ÙÔ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢Ë-Ì‹ÙÚË ¢ÂÏ‹, ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈοƒˆÍ¿ÓË ª·‡ÚÔ˘ Î·È ÙË ‰·ÛοϷ Ù˘ ¯ÔÚ¢-ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· µ·ÁÁ¤ÏË, ›¯·Ó ÙËÓ¢ηÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·Î·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

∏ ›Ù· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™À§§√°√™∏¶∂πƒø∆ø¡§∞Àƒ∂ø∆π∫∏™ «√ ¶Àƒƒ√™»

∆∆¯ÓÓÈÈÎÎfifi °°ÚÚ··ÊÊ››ÔÔ¶¶··ÓÓ··ÁÁÈÈÒÒÙÙËË ¡¡.. ∑∑··ÊÊ››ÚÚËË

∂Áη›ÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓÛÙÔ Ó¤Ô ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ∆¯ÓÈÎfi °Ú·-ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡¶·Ó·ÁÈÒÙË ¡. ∑·Ê›ÚË, ÛÙË ºÈ-ÏÈÈ¿‰· ÙËÓ Ô‰fi ªÈ˙·Ó›Ô˘266 (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋∆Ú¿Â˙·), ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·-ÙÔ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ∆Ô ÁÚ·-ÊÂ›Ô ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÌÂϤÙ˜ ηÈηٷÛ΢¤˜ ÎÙËÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ,·Ó··Ï·ÈÒÛÂȘ, ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·-

Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ÎÙËÚ›ˆÓ, ʈÙÔ‚ÔÏ-Ù·˚ο, ÙÔÔÁÚ·ÊÈο.

∆∆∂∂Ãá¡ππ∫∫√√ °°ƒƒ∞∞ºº∂∂ππ√√¶¶··ÓÓ··ÁÁÈÈÒÒÙÙˢ ¡¡.. ∑∑··ÊÊ››ÚÚˢÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎÎfifi˜ ÌÌË˯··ÓÓÈÈÎÎfifi˜,, MMSSccªªÈÈ˙··ÓÓ››ÔÔ˘ 226666ººÈÈÏÏÈÈÈÈ¿¿‰‰··,, 4488220000ÙÙËËÏÏ..//ffaaxx:: 2266883300--2244660000ÎÎÈÈÓÓ..:: ((00003300))66994455222233556655ee--mmaaiill:: ppzzcciivviill@@yyaahhoooo..ggrr

§AKKA ™OY§I 5ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

••ÂÂÓÓÒÒÓÓ··˜ AAÓÓııÔÔ‡‡ÏÏ··

¢ÂÚ‚›˙È·Ó· Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓÙËÏ.: 6945900110

www.derviziziana.gre-mail: info@derviziziana.gr

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜ ÙËÓ ∫˘-Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Ë Î·ıÈÂ-

ڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¶›Ù·˜ ÙÔ˘ ∏ÂÈÚÒÙË.

¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ-Τ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ë Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ, ÙˆÓ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓÎ·È ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÓÙ˘-ˆÛȷ΋. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ÙÔ Î·ÏÏÈÙÂ-¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ηÈ

ÂÍ·›ÚÂÙË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋,·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ

∏ÂÈÚˆÙÒÓ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ¢¯·Ú›ÛÙËÛÂfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿-ÙÔ˘˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ∏ÂÈÚˆÙÒÓ.ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ ηȺÈÏ›·˜, ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶.™.∂. ¤ÁÈÓ·Ó ·ÏÏ·Á¤˜.¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Úfi‰ÚÔ˜ ∫Ò-ÛÙ·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·-

‰Â›¯ÙËÎÂ Ô ÛÔ˘ÏÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.∂Âȉ‹ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ηÈÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘,›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÂÏ›‰· ı··Ó·Ù›ÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ∏ÂÈÚˆÙÒÓ. ∏ ¶.™.∂. Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, ˆ˜ ÌÔÚ›ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·ÈÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ӷ‰Ô‡Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ-‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ.

∏∏ ››ÙÙ·· ÙÙÔÔ˘∏∏ÂÂÈÈÚÚÒÒÙÙËË

§AKKA ™OY§I6 ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

·Ú¿‰ÔÛËηْ Ô›ÎÔÓ‰ˆÚ¿Ó

∏∏ ››ÙÙ·· ÙÙÔÔ˘ ™™˘ÏÏÏÏfifiÁÁÔÔ˘ ™™ÎÎÈÈ··‰‰··ÙÙÒÒÓÓ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9 /1/2011 ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ‘‘™¿Ï· ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜’’Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÎÈ·-‰·ÙÒÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ µ·ÁÁ¤ÏË ¶·¿, ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÙËÓÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘˜.

™™‡‡ÏÏÏÏÔÔÁÁÔÔ˜ ∏∏ÂÂÈÈÚÚˆÙÙÒÒÓÓ ¶¶··ÈÈ··ÓÓ››··˜™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ‘‘∞ÊÚÔ‰›ÙË’’ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ÔÚÁ¿ÓˆÛÂÛÙȘ 19/2/2011 ÙË ÂΉ‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÙÔÈÎfi˜ ∏ÂÈÚˆÙÈÎfi˜ ™‡Ï-ÏÔÁÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¡Ô‡Ï˘ Î·È ÙÔ ¢.™.ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ¿ÔÎÓ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ∏ÂÈÚˆ-ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜.∫·ÏˆÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜¤ÎÔ„Â ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ›Ù·, ¢¯‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ‘‘∫·Ï‹ÃÚÔÓÈ¿’’ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÌÈ· fiÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿, fiÔ˘ ÙÔÓ

ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙË ‰È·-ÛΤ‰·ÛË ı· ›¯Â ÔÂÎÏÂÎÙfi˜ ∏ÂÈÚÒÙ˘ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ ™¿‚‚·˜™È¿ÙÚ·˜. ÃfiÚ„ ˯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙËÓÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÎ·È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ‰È-΋˜ Ì·˜ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ÔÌ¿‰·˜, Î·È ‡ÛÙÂÚ·Ô ¯ÔÚfi˜ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ·fiÏÔ˘˜.∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔ-ÛÔÓ‰›·˜ ·Ú·‚Ú¤-ıËÎ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜µ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·¿˜Î·È Ë ˘Â‡ı˘ÓË ¶Ô-ÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ƒˆÍ¿Ó˪·‡ÚÔ˘.

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ô‰‹ÌˆÓ £ÂÛÚˆ-ÙÈÎÔ‡ ¶Ú‚¤˙˘ ''∆· §¤ÏÔ‚·''IÚ·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÂ-ÛÙ›·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘,∫˘Úȷ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfiÌÂ˙‰ԈÏÂ›Ô ''∆Ô ª˘ÛÙÈÎfi'', ÎÔ-ÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÀÌËÙÙÔ‡.™ÙËÓÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÙÔ ÃÔ-Ú¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ£ÂÛÚˆÙÈÎÔ‡, Ô˘ ·„‹ÊÈÛ ÙËÓٷϷȈڛ· Î·È ·Ú‚ڤıËΠ¯Ô-Ú¢ÔÓÙ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÙÔ˘˜ Ù›ÌËÛ·Ó, ›Û˘, ÙËÓ ÂΉ‹-ψÛË ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌԇ̷˜, Î. µ. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È Î.¢.∆ÛÔ˘Ì¿Ó˘ ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹-Ì·Ú¯Ô˜ ¢‹ÌÔ˘ ∑ËÚÔ‡, Î. ∑. ƒÂ-Ì˘.

∆Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Τ-ÓÙÚÔ˘ Ï·ÈÛ›ˆÛ fiÌÔÚÊ· ÙËÓ ÂÎ-‰‹ÏˆÛË, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡, Ô˘‹Úı ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· Ó· ÂÎÚÔ-Ûˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∏ÂÈÚÒÙÈÎË ¶·Ú¿-‰ÔÛË.¡· ¢¯Ëıԇ̠''∫·Ï¤˜ ∞Óٿ̈-Û˜'', Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÌÒ-ÛÔ˘Ì ¿ÏÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÎÈ ·ÎfiÌËÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ!

§AKKA ™OY§I 7ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰‡Ô ·›ıÔ˘Û˜: ÕÓˆ 60 ·Ùfi-̈Ó, K¿Ùˆ 70 ·ÙfïÓ

™‡ÚÔ˘ ¶¿ÙÛË 60, BÔÙ·ÓÈÎfi˜ÙËÏ. : 210 3455931, 6972 101584

¢/ÓÛË: XÚ‹ÛÙÔ KÂÌ¿ÏË (B¿Ú‰· Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ)

KAºE M¶AP - æH™TAPIA

“H APETH”

AÚÙÔԇϷ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÙËÏ. 2651 0 84373,

∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ8/1/2011 ÛÙÔ Î¤-ÓÙÚÔ ¢È·ÛΤ‰·-Û˘ ‘‘∞°ƒπªπ∞’’, ÔÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ¢.™. Ù˘ ∞‰ÂÏÊfi-ÙËÙ·˜ §È‚È·¯Ô‚È-ÙÒÓ, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÎ · ı È Â Ú ˆ Ì ¤ Ó ÔÙÔ˘˜ Ú·ÓÙ‚ԇ ÌÂÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·-

ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹Â˘¯ÒÓ, ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ. √ ¶ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ ∞ÁËۛϷԘ ¶·¿˜, ¢¯·Ú›-ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ηÈ

ÙÔ˘˜ ¢¯‹ıËΠ‘‘∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿’’.∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁϤÓÙÈ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È ηȯÔÚfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤-¯Ó˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ˘fi ÙË ‰/ÓÛËÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª¿ÚÌ·. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi

·Ë‡ı˘Ó ÔÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘√ÌÔÛÔÓ‰›·˜µ · Á Á ¤ Ï Ë ˜¶·¿˜, Ô˘·Ú·‚Ú¤ıËÎÂÌ·˙› Ì ÙÔÓ·ÓÙ/‰ÚÔ £·-Ó¿ÛË ª˘ÏˆÓ¿Î·È ¢¯·Ú›ÛÙË-Û ÁÈ· ÙË ıÂÚ-Ì‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›·.

∏ ¶›Ù· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ §È‚È·¯ˆ‚ÈÙÒÓ ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ∞Ô‰‹ÌˆÓ £ÂÛÚˆÙÈÎÔ‡

°° PP AA ºº EE II OO TT EE §§ EE TT øø NN

NA¶O§EøN §A§§A™¢EPBIZIANA IøANNINøN,

ÙËÏ. : 2654031650, ÎÈÓ.: 6947 611312AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì Îˉ›˜, ÛÙÂÊ¿ÓÈ·, ÌÓËÌfiÛ˘Ó·,

ÂÎٷʤ˜, ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÂÎÎÏËÛÈÒÓKAºE - æH™TAPIA¶ÚÈfi‚ÔÏÔ˜ AÓ‰Ú¤·˜

¶ · Ï · È Ô ¯ Ò Ú È M fi Ù Û · Ú Ë , 2 6 5 4 0 4 1 2 9 7

∏ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· “¶∞¶∞Ã∏™∆√™ ∞.∂.”, Ì ¤-‰Ú· ÙËÓ ¶Ï. µÈÎÙˆÚ›·˜, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Â›Ó·È Ë ÚÒ-ÙË Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÔÌ·‰Èο ÂÎÙˆÙÈο ÙÈ-ÌÔÏfiÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÏfiÁˆ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ȉÈfiÙË-Ù·˜ ÙÔ 1996 ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·-ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ.¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, ∞fiÛÙÚ·ÙÔ˜∞ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ›‰Ú˘Û ÙËÓ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¶Ú·ÎÙfiÚ¢Û˘ “¶∞¶∞Ã∏™∆√™∞.∂.”. ∆Ô 1968 ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ¢ÂÚ‚È˙¿ÓˆÓ.µ·ÛÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ∞ÛÊ¿ÏÂȘ:

ÀÁ›·˜, ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘(INTERAMERICAN, CHARTIS, VICTORIA, MINETTA, DEMCO,

∞π°∞π√¡, ∂£¡π∫∏, ∞°ƒ√∆π∫∏ Î.¿.), ¡ÔÌÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î.Ï. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ·Ì·˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·-Ì ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ Ï‹ÚÂȘ ÌÂÛÈÙÈΤ˜ ˘Ë-ÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· Î·È ÂÓÔÈΛ·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ó· ηχÙÔ˘Ì οı ·Ó¿ÁÎË Û·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ-Ì›˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜. °È· ÙË ‰È΋ Û·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·Ï¤ÛÙÂÎ·È ˙ËÙ‹ÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó.

°. ¶∞¶∞Ã∏™∆√™ & Àπ√π ∞.∂.∞™º∞§π™∆π∫∏™ ¶ƒ∞∫∆√ƒ∂À™∏™

3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 96 & 䢉ÂÓ, ¶Ï. µÈÎÙˆÚ›·˜flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù. ¤ˆ˜ ¶ÂÌ. 9:00-17:00, ¶·Ú. 9:00-16:00

∆ËϤʈӷ : 210.82.51.823 Fax : 210.82.51.824e-mail:papachristosae@gmail.com www.papaxristos.gr

§AKKA ™OY§I8 ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜,ÔÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉË-ÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË

ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi Ù· ∆ÛÂÚ›-ÙÛ·Ó· Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ η-ıÈÂڈ̤Ó˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛËÙÈÌ‹˜ ÛÙȘ °˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ô˘, ÌÂÙËÓ ËÚˆÈ΋ ÚÔÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ڈÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘.

∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÙ›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘-Û›· ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ £ÂfiÎÏËÙÔ˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ πˆ-·ÓÓ›ÓˆÓ ªÈ¯¿Ï˘ ¶·ÓÙԇϷ˜ Î·È £·Ó¿-Û˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∏›ÚÔ˘ –¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¢‹ÌËÙÚ· °ÂˆÚÁ·-ÎÔÔ‡ÏÔ˘ – ª¿ÛÙ·, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘∏›ÚÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·¯ÚÈÌ¿Ó˘, Ô¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ º›ÏÈ·˜ º›ÏÈÔ˜, Ô¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ 1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜ ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜πˆ¿ÓÓ˘ ª·Û‰¿Ó˘, Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘8˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ∆·Í›·Ú¯Ô˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜µÔ‡ÙÔ˜, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢ÈÔÈÎË-Ù‹˜ ∏›ÚÔ˘ ÀÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›-ÓÔ˜ ™Î·ÏÙÛ¿˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ™ˆÌ·Ù›ˆÓÎ·È √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘.∆È̤˜ ·¤‰ˆÛÂ Ë Ì¿ÓÙ· Ù˘ 8˘ ªÂ-

∂Ï¢ı¤ÚÈ· 2011. ∆ÈÌËÙ΋ ›ÛËÌË ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ∆ÛÂÚÈÙÛ¿ÓˆÓ

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·Ô‰›‰ÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÙËÓ ‰¤Ô˘Û· ÙÈÌ‹ ÛÙȘ ËÚˆ˚‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ∆ÛÂÚÈÙÛ¿ÓˆÓ

√ ∆ÛÂÚÈÙÛ·ÓÈÒÙ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢¿ÏÏ·˜ ÂÎʈÓ› ÙÔÓ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi Ù˘ Ë̤ڷ˜.°ÂÓÈ΋ ¿Ô„Ë Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘.

Ú·Ú¯›·˜ Î·È ¿ÁËÌ· ÙˆÓ §.√.∫.ŸÌˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ – ηÈ

ÙÈÌËÙÈ΋ - ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆ-›·˜ 50 ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞Ó·-ÙÔÏÈ΋˜ ª¿Ó˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ı ¯Úfi-ÓÔ, ÙËÓ 21Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÈÛΤ-ÙÔÓÙ·È Ù· °È¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÓÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ª·ÓÈ¿Ù˜ Ô˘ ı˘ÛÈ¿-ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ï¢ÙÂÚÈ¿ Ù˘ ∏›-ÚÔ˘.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ¢ÔÍÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿-ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔÙ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ˆ-‰ÒÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÙÛ·Ó¿Î˘ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ›ÛËÌÔ˘˜ ÛÙÔ

¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ fiÔ˘,Ô ªÂÙ·ÏÏÂÈÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ηÈÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ô-ÊÔ›ÙˆÓ ∑ˆÛÈÌ·›·˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜¢¿ÏÏ·˜, ÂÍÂÊÒÓËÛ ÙÔÓ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfiÙ˘ Ë̤ڷ˜. √ÏfiÎÏËÚË Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î.¢¿ÏÏ· ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· 14.

ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡‰ÂÍÈÒıËΠÙÔ˘˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ÏÔÈÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ - ÂÔÚÙ·ÛÙ¤˜ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ fiÔ˘ ÙÔ ¯Ô-Ú¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘™Ô˘ÏȈÙÒÓ ¯fiÚ„ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜™Ô˘ÏÈÒÙÈÎˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ì ÚÒÙÔÎ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ «ÛÙË ‚Ú‡ÛË ÛÙ· ∆ÛÂÚ›-ÙÛ·Ó·».

∆¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¶ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÈÎÚfiÙËÛÂÏ‹Úˆ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ «Ô ¿‰ÔÏÔ˜ ·ÙÚȈ-ÙÈÛÌfi˜» ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌfiÓË ÛÙ·ıÂÚ‹·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚Úԇ̠ÙÔ ‰ÚfiÌÔÌ·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¤Î·Ó‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›·ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÁÈ· Ó·ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›-ÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ì ÛÙÔÓ¿‰ÔÏÔ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi»

ºˆÙfi: ¶·¿ ¶·Ú·Û΢‹

§AKKA ™OY§I 9ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

¶fiÛÔ ‰›ÎÈÔ ¤¯ÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜, fiÙ·ÓϤÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÚ¿ÛË! ∞˘Ùfi ÛΤ-ÊÙËη, fiÙ·Ó Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË

2010, ¤Ì·ı· ˆ˜ ¤Ó· Ôχ ·Á·Ë̤ÓÔÌÔ˘ ÚfiÛˆÔ,Ô˘ ›¯Â ¿ÂȉȷÎÔ¤˜ ÛÙÔ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘, ‚Ú¤-ıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔ-

ÎÔÌÂ›Ô Ã·Ù˙ËÎÒÛÙ· ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ·. ŒÊ˘Á··fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÎÂÊÙfi-ÌÔ˘Ó, ÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ ÂΛ Ô˘ ı·¿ˆ, Û’ ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â·Ú¯È·Îfi, ·-ÏÈfi fiˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ.

∫·È fï˜ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ› ÌÔ˘ ‰È·Ï‡ıË-ηÓ, fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËη ÂΛ, ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚ˘Û·. ŒÓ·ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ô˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ͤ-ÚÂÈ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ, Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Â˘ÁÂÓÈο,Î·È Ó· Û Â͢ËÚÂÙ› ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹Ì ηÏÔÛ‡ÓË, ·fi ÙÔ ¢/ÓÙ‹ Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜,ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎfiÌÔ˘˜,ÙÚ·Â˙ÔÎfiÌÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ›˜. ŸÏÔÈ›¯·Ó ÌÈ· ηϋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, Î·È ¤Ó· ¯·Ìfi-ÁÂÏÔ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ·ÛıÂÓ‹ Î·È Û˘ÓÔ‰fi ÍÂ-¯ˆÚÈÛÙ¿.¢ÂÓ Í¤Úˆ, ·Ó ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ¢ÈÔ›ÎË-ÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‹ ÛÙËÓ ·È‰Â›· ηÈ

ÛÙËÓ ·Á¿Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂΛ. Œ¯ˆ Ó· ˆ ¤Ó· ÙÂÚ¿-ÛÙÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ, ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ÌÔ˘, Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô Û fiÏÔ˘˜·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ Ì ·Á¿Ë, ·Óıڈȿ Î·È Î·-ÏÔÛ‡ÓË, Û οÓÔ˘Ó Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ¿Ó-ıÚˆÔ˜.ª‹ˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯Ò-Ú·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿-‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜, ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÔ Ò˜,·˜ ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÔÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÷Ù˙ËÎÒ-ÛÙ·, ÎÈ ·˜ ¿ÚÔ˘Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì·ı‹Ì·Ù··Óıڈȿ˜, ηÏÔÛ‡Ó˘ Î·È Â˘Á¤ÓÂÈ·˜.

ª‹ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ú¤ÂÈ Ó·ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È, ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›-·˜ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·,ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ÀÁ›·˜;°È· ÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ÏÈÁ¿ÎÈ, ÌÔÚ› ÔÏÏ¿Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜.ÛÏÈ· ¢¯·ÚÈÛÙÒ, ÁÈ’ ·˘Ù¿, Ô˘ Ì ·Á¿ËÚÔÛʤÚÂÙ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜.™ËÌ. ƒÂfiÚÙÂÚ: ∆· ›‰È· ηϿ ÏfiÁÈ·, ÁÈ·ÙÔ ‘‘¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ã·Ù˙ËÎÒÛÙ·’’, ·ÎÔ‡Û·-Ì ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ √ÌÔ-ÛÔÓ‰›·˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ∆˙·ÚÙ˙Ô‡ÏË Î·È·fi ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜.

¡√™√∫√ª∂π√ Ã∞∆∑∏∫ø™∆∞ πø∞¡¡π¡ø¡: ¶ÔÙ¤, ÌËÓ Ï˜ ÔÙ¤!

™ÙȘ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ë̤ڷ ∫˘-Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 12.30, Ë ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·∑ˆÙÈÎȈÙÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔÓ

ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ù˘, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Ù·-‚¤ÚÓ· «∂Ï·ÈÒÓ·˜», ÛÙË Ã·ÛÈ¿ ∞ÙÙÈ΋˜.™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·Ú‡ıËÎ·Ó Û˘Á¯ˆ-ÚÈ·ÓÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÛÔÎ·È ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÛΤ‰·-Û·Ó Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ ̤¯ÚÈ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· .TËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌË-Û·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ Î.Î.:¶∞¡∆√À§∞™ ªÈ¯¿Ï˘, µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜¶∞™√∫ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ô Î.∆∞™√À§∞™∫ˆÓ/ÓÔ˜, µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡.¢. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È°ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿-‰·˜ ¡.¢., Ô √ÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·-ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î. ∫√∫∫√∆∞™ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ηÈË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫√∫∫√∆∞ –¶∞°√À¡∏, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÔÈÔÔ›ÔÈ ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔ-Ì›·˜ ÙÔ˘˜ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙˆÓ¢ÂÚ‚È˙È¿ÓˆÓ, fiÔ˘ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ·fi ÙÔ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ.∂›Û˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ·fiÙÔ˘˜ Î.Î.: ∞ƒ°Àƒ∏ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ, °’ ∞ÓÙÈ-Úfi‰ÚÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ - µÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ÙÔ˘ ¡. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫∞§√°π∞¡¡∏ ™Ù·‡ÚÔ,‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ù˘ ¡¢, Î.∫∞∆™∞¡∞∫∏ ∫ˆÓ/ÓÔ, ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ¢‹-ÌÔ˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘, Î. °√À™∏ ÃÚ‹ÛÙÔ, ∞ÓÙÈ-‰‹Ì·Ú¯Ô ¢‹ÌÔ˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘, ¶∞∫√ ¡›ÎÔ,¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ÃˆÚÈÔ‡ Ì·˜, η £∂ª∂§∏ §∞ª¶ƒπ¡∏Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∑ˆÙÈÎȈÙÒÓ πˆ-·ÓÓ›ÓˆÓ, Î ∫∞ƒƒ∞ ¶∂∆ƒ√, Ù¤ˆ˜ ÚfiÂ-‰ÚÔ Ù˘ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, Î £∂ª∂§∏∫ø¡/¡√ (ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë) Ù¤ˆ˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·Ù˘ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, Î. ∑√Àª¶√ £øª∞ Ù¤-

ˆ˜ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∑ˆÙÈÎȈÙÒÓπˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Î ¶∞™Ã√ °∂øƒ°π√ Ù¤ˆ˜ Úfi-‰ÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÈÚÈ-Ô‡ Ì·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› Ì·˜ Î·È ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠԯ·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Ú·-‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Î.∫∞ƒƒ∞™ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓËÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÂı¤ÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍËÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∆‡ÚÈ·˜ – ™ÈÛÙÚÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÙËÓ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒڷηÌÈ¿ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. √̈˜ Ë ·‰ÂÏÊfiÙË-Ù· Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÛΛ ›ÂÛËÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏË-ÚˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÛÔ˘-‰·›· ¤ÚÁ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯Ô-Ï›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì οı ÙÚfiÔ, ›Ù Ì ÙË‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ›Ù Ì ‰Èο Ì·˜Ì¤Û· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfi-ÙÂÚÔ ÁÈ·Ù› Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ·Â˘¯fiÌÂÓÔ ÛÂÈ-ÛÌfi Ë ·ÎÚ·›Ô ηÈÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ı· ˘¿Ú-ÍÔ˘Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛËÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ·ÔÊ·Û›-ÛÙËÎÂ Ë ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ó· ÂΉÔı›Ï‡Έ̷ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÙȉ‹Ô-Ù ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜,fiˆ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ·ÏÈ¿ ¤ÁÁÚ·Ê·, ÂÈ-ÛÙÔϤ˜ ÎÏ Î·È ÁÈ_·˘Ùfi Î·È ·Ú·Î¿ÏÂÛÂfiÏÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ , ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È ¤Ó·

¤ÚÁÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∂›Û˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ «ÈÛÙfiÙÔ-Ô˜ ÙˆÓ ∑ˆÙÈÎȈÙÒÓ» [www.zotiko.gr], ËÔÔ›· ÁÈfiÚÙ·Û ٷ ÙÚ›Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ Ù˘. ø˜ÙÒÚ· Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ (87) ̤ÏË, ¤¯ÂÈÔχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·, ÂÚ›Ô˘(600.000) ÂÈÛΤÙ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÎ·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì ÔÔÈÔ‰‹-ÔÙ ÙÚfiÔ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÚ¿-ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ηÈȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Î·È ÂÈÌÂÏËÙ‹Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ì·˜ Î. °È¿ÓÓË ªfiÙÛË ∞ÎfiÌË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Î.Î.¶∞¶∞¡∆∑πª∞ §¿ÌÚÔ, ¶∞¶∞∑∏∫√ ™‡-ÚÔ, ∑√Àª¶√ µ∞™π§∂π√ Î·È ÙËÓ Î·.∆™∞¡∆∏§∞ µ¿ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ‰ÒÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∂›Û˘ ÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹-ψÛË ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ¿Ì·˜: Ë Î. §·ÌÚÈÓ‹ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ (300) ¢ÚÒ Ô Î. ∏Ï›·˜ ∆Û·ÓÙËÏ·˜ (100) ¢ÚÒ Ô Î ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∆˙Ô˘‚¿Ú·˜ (20) ¢ÚÒ Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô Û‡Ï-ÏÔÁfi˜ Ì·˜ ‚Ú¿‚¢ÛÂ Î·È Ù›ÌËÛ ٷ ·È‰È¿Ì·˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙ· ∞∂π Î·È ∆∂π Ù˘ ¯Ò-Ú·˜, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·˜ ·Ó·ÌÓË-ÛÙÈ΋ ϷΤٷ Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ·È-

‰È¿ ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÈÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, Î·È ·Í›˙Ô˘Ó Ù·Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·ÙÔ˘˜. ∆· ·È‰È¿ Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ñ √ƒ∂™∆∏™ ¶. ∫∞ƒƒ∞™ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·Áˆ-Á‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ √π∫√¡√ªπ∫√¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡ ∆ª∏ª∞√ƒ°∞¡ø™∏™ & ¢π√π∫∏™∏™∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ñ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡∞ ª. ∫∞ƒƒ∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ-Û·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√¶∞∆ƒø¡ ∆ª∏ª∞ ºπ§√§√°π∞™ ñ ¡π∫√§∞√™ ™. £∂ª∂§∏ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·-ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∆.∂.π. ∏¶∂πƒ√À ∆ª∏ª∞∞¡£√∫√ªπ∞™- ∞ƒÃπ∆∂∫∆√¡π∫∏™∆√¶π√À ∞Ó Î·È Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ‰ÂÓ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Â›¯ÂÂÈÙ˘¯›· ·ÊÔ‡ Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ô˘‹Ù·Ó Û˘Ó›˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ú·ÓÙ‚ԇ ͤ-¯·Û·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ¯fi-Ú„·Ó Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fi-ÁÂ˘Ì·, Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ƒˆÌ·ÓÈÒÙËÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ∫ÒÛÙ· ∆˙›Ì· , Î·È ÙÔ ÎÏ·Ú›-ÓÔ ÙÔ˘ ¢fiÎÈÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÚ-¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ÃˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÛÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011. ªÂÙ¿ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ó·ÓÂÒıËΠÙÔ Ú·-ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔ-ÓÈ¿.

°ÈÔÚÙ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ 2011

Ù˘ ƒˆÍ¿Ó˘ ª·‡ÚÔ˘·fi ÙÔ

™ÂÓ›ÎÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 13-2 ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ"§Èı·Ú›ÙÛÈ·" Ô ÃÔÚfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÌÂÂÈÙ˘¯›·. ÈÚÈ·ÓÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ, Ô ∞ÓÙÈÂÚÈ-ÊÂÚÂȿگ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·Ì›Ó·˜, Ô ¶Â-ÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶·Ú-Á·Ó¿˜ Ù›ÌËÛ·Ó ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË.∏ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÛÙȘ ÂÎ-‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ô ıÂ̤ÏÈԘϛıÔ˜ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿-ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÁÈ· Û‡Ó·ÍË,ÁÈ· Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹, ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„Â-ˆÓ ÁÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ

Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜,Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙȘ ÚÔ-ÛˆÈΤ˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÙÂÏÈο Á›ÓÔÓÙ·ÈÌ·˙ÈΤ˜.

∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜µ¿Ûˆ µ·ÏÂοډ·-∆ÛfiÏË

™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·: ¶›Ûˆ Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¶.÷ÏÈÏfiÔ˘ÏÔ˘-µ. ƒÂÁÁ›Ó·.∂ÌÚfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿: £. µ·ÏÂοډ·˜, µ¿Ûˆµ·ÏÂοډ·-∆ÛfiÏË, Ã. ∆ÛfiÏË ÂÁÁÔÓ‹ ηÈÁÈ·ÁÈ¿ ™Ù¤ÊÔ˘, ∞. ™Ù¤ÊÔ˘, °. ¶¿ÓÔ˘, ∫.™Ù¤ÊÔ˜

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™™‡‡ÏÏÏÏÔÔÁÁÔÔ˜ §§ÈÈÈȈÙÙÒÒÓÓ

§AKKA ™OY§I10 ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 12/2/2011 ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·ÈÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‘‘ª›· ºÔÚ¿’’,¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜

Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¢.™. Ù˘∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ §ÈȈÙÒÓ. ∏ ηϋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·ÈÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ °ÂˆÚÁfi-Ô˘ÏÔ˘, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·ÁÂÌ›ÛÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘

∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â˘¯‹ıËΠÙËÓ ‘‘∫·Ï‹ÃÚÔÓÈ¿’’.

÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÂÏÏÒÓÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Ô‡Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ, ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¢ˆ-‰ÒÓ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛ·Ó¿ÎË. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶.™.∂.,

¯ · È Ú Â Ù È Û Ì fi·Ë‡ı˘Ó ÔÓ˘Ó ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜√ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÔÔÔ›Ô˜ ‰‹Ïˆ-Û fiÙÈ Ë ™˘ÓÔ-Ì Ô Û Ô Ó ‰ › ·ı· Â›Ó·È ÎÔ-ÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜™˘ÏÏfiÁÔ˘˜.

∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi·Ë‡ı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ µ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·¿˜, ÔÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¶.™.∂. ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ÔÛÙËÚÈ-¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚¿ıÌȘ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌȘ·Ô‰ËÌÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.

∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 29/1/2011 Ë ŒÓˆÛË ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ·ÂΉ‹ÏˆÛË ¯ÔÚÔ‡. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Î·È ¤Î·Ó·ÓÌÈ· fiÌÔÚÊË ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÷ÏÈÁÈ¿ÓÓË.

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∑ËÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú¢ÚÈ-ÛÎfiÌÂÓÔ˘˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÚÔÛηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ ‰‹-Ì·Ú¯Ô ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ Î. ªÂÏÂÙ›Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈÎÔÙÔÈ-

ÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜.∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Û˘Á¯¿ÚËÎÂ

ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢.™. ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ›-Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Û fi,ÙÈ ÙÔÓ¯ÚÂÈ·ÛÙ›.

à · È Ú Â Ù È Û Ì fi·Ë‡ı˘Ó ÂΠ̤-ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶.™.∂.ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘¢.™. Ô ÃÚÈÛÙfiÊÔ-ÚÔ˜ ∆˙·ÚÙ˙Ô‡-Ï˘. ™ÙËÓ fiÌÔÚÊË ·˘Ù‹ ‚Ú·‰È¿ ·Ú·‚Ú¤ıËη, Úfi‰ÚÔÈ Ô-ÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘,Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜§¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘ µ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·¿˜ Î·È ƒˆÍ¿ÓË ª·‡ÚÔ˘, ÔÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ £ÚÈ·Û›Ô˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÎfiÁη˜ ηÈÏ‹ıÔ˜ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘.

ÃÔÚfi˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘

∂Ή‹ÏˆÛË ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ §ÈȈÙÒÓ “¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜”

Afi PÂÌÌ·ÙÈ¿

EȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÙÚÈÒÙ˜

¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™ÔψÌÔ‡ 52, N. IˆÓ›·210 2715209 - 6932 313330

∞fi ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Î·È ·Á·ËÙfi Ê›-ÏÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™ÙÚ¿ÙË, ·fiÙËÓ ¡Ù¿Ú· §¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘ ¤Ï·‚· ÙÔ

ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÂΉÔı¤Ó ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «∞È °ÂÓ·›¶¿Û·È», ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ÙÔ˘. ∂›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂΉfiÛÂˆÓ ‹ÙÔÈ:"¡Ù¿Ú· §¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘, πÛÙÔÚ›· – ∆ÔˆÓ‡-ÌÈ·" & °ÏˆÛÛÈ΋ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿ §¿Îη˜ ™˘-Ï›Ô˘" Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008.

ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô 160 ÛÂÏ›‰ˆÓ, «ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ-¯ÚÔÓË, ‰‡ÛÎÔÏË, ›ÔÓË Î·È ÔÏ˘¤ÍÔ‰ËÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· ÁÂÓ·ÏÔÁÈÓÙÚ· Î·È Ï›Á· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÙˆÓ ¡Ù·Ú·ÓÈ-ÙÒÓ» fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁfi ÙÔ˘.

«∏ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÁÂÓ·ÏÔÁÈÎÒÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Â›-Ó·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙȘ Ú›-˙˜ Ì·˜, Ó· Ì¿ıÔ˘Ì Û ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›·Ì·˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÓÒÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆ-ÚÈÔ‡ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ fiÏˆÓ Ì·˜, η-ıÒ˜ Î·È ÛÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓÛ˘ÁÁÂÓÒÓ».

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈÛ‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘ ¡Ù¿Ú· (ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂Ï·›· £Â-ÛÚˆÙÈÎÔ‡ ¶Ú¤‚Â˙·˜) ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ-˜ Ì ٷ ÂÒÓ˘Ì·: ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, µ¿ÛÈÔ˜, °ÈÒ-Ù˘, ¢ÚfiÛÔ˜, £ˆÌ¿˜, ™‡ÚÔ˘, §¿˙Ô˘, ªfi-ÌÔÚË, ª¿ÚÎÔ˘, ª›¯Ô˜, ¡Ù¿Ô˘Ï·˜, ¶·-¿˜, ™ÙÚ¿Ù˘, ™·Îο˜, ∆˙fiÏÔ˜.

∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·:«µ·Û·›ÔÈ: ∆Ô ÂÒÓ˘ÌÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ‚·ÙÈÛÙÈÎfi µ·Û›Ï˘ Î·È ÙÔ ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi µ¿-ÛÈÔ˜. ∆Ô ÂÒÓ˘ÌÔ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Û ÔÏÏ¿ ¯ˆ-ÚÈ¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. ∆Ô ÛfiȤ¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·fi Ù· µÏ¿Ù· (Û˘ÓÔÈÎÈ-ÛÌfi ∞ˉÔÓÈ¿˜) ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜...ªÈ¯·›ÔÈ: ∞fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤Ê˘Á·Ó ·fiÙÔ ™Ô‡ÏÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘, ÙÔ 1803Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘ ¡Ù¿Ú·. ¶ÔÏÏÔ›·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙË ª¿-¯Ë Ù˘ ªÔÓ‹˜ ™¤ÏÙÛÔ˘.™ÙÚ·Ù·›ÔÈ: ª¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë ·ÏÈfiÙÂÚË ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ· ÛÙÔ˘ ¡Ù¿Ú·. √ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ÷Ú.™ÙÚ¿Ù˘ ÌÔÏfiÁ·Â fiÙÈ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ·ÓfiÙÈ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™Ô‡ÏÈ. ŸÙ·Ó ¤ÂÛ ÙÔ™Ô‡ÏÈ ÛÙÔÓ ∞Ï‹ ¶·Û¿ ÙÔ 1803, ÔÈ ™ÙÚ·Ù·›ÔÈÛÎfiÚÈÛ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜§¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙÚ·Ù·›ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ·fiÙËÓ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ¶¿ÓÔ˜(1680), ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (1720) Î·È §¿ÌÚÔ˜™ÙÚ¿Ù˘ (1727) (¡ÈÎ. ∑È¿ÁÎÔ˘: "∆Ô˘ÚÎÔ-ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ◊ÂÈÚÔ˜", ÛÂÏ. 156). ∆Ô 1750ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Ì ¢ÂÚÁÂÙÈÎfi ‰È¿-Ù·ÁÌ· ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙËÓ ∆ÂÚÁ¤ÛÙË Î·È ÔÚ-Á·ÓÒÓÔ˘Ó ∂ÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· (ÙÔ 1756‹Ù·Ó 154 ŒÏÏËÓ˜, ÙÔ 1786 ‹Ù·Ó 583, ÙÔ

1818 ‹Ù·Ó 1.117 Î·È ÙÔ 1822 ‹Ù·Ó 3.200).ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÔÏÏÔ› ™ÙÚ·Ù·›ÔÈ. ∆Ô1824, Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™ÙÚ¿Ù˘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ ÙÔÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Ù˘ ∆ÂÚÁ¤-ÛÙ˘, ÙÔ Casa Strati (ÂÊ. "∫·ıËÌÂÚÈÓ‹", 17-12-1995, ¤ÓıÂÙÔ "7 ̤Ú˜"...»

∆¤ÏÔ˜ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒ-ÙË Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÂӉȷ-ʤÚÔÓ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘, ÙË §¿Îη ™Ô‡ÏÈ, ÙËÓ ™Ô˘-ÏÈÒÙÈÎË ™˘ÌÔÏÈÙ›· Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ì ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο ÌÂÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ.

µÈ‚ÏÈÔÎÚÈÙÈ΋: «∞È °ÂÓ·› ¶¿Û·È»,ÙÙÔÔ˘ ∞∞ıı··ÓÓ··ÛÛ››ÔÔ˘ ¢¢ËËÌÌËËÙÙÚÚ››ÔÔ˘ ™™ÙÙÚÚ¿¿ÙÙËË..

°°ÚÚ¿¿ÊÊÂÂÈÈ ÔÔ ¡›ÎÔ˜ ™ÙÚ¿Ù˘ ¶¶ÚÚfifi‰‰ÚÚÔÔ˜ ™™√√ÀÀ§§ππøø∆∆ππ∫∫∏∏™™ ™™ÀÀªª¶¶√√§§ππ∆∆∂∂ππ∞∞™™

∞Á·ËÙÔ› Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ,∆Ô ¢.™ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ °ÂˆÚÁ·ÓÈÙÒÓ §¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿-Û¯· Û·˜ ‡¯ÂÙ·È ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË. ∆Ô ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌÔ Êˆ˜ ·˜ ʈٛÛÂÈ ÙȘ˙ˆ¤˜ fiÏˆÓ Ì·˜ ÎÈ ·˜ Ï·ÌÚ‡ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜.£· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ù˘ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ °ÂˆÚÁ·ÓÈÙÒÓ Î·È¤ÁÈÓ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢™. ∆Ô Ó¤Ô ¢™ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fiÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ̤ÏË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û‡-ÁÎÏÈÛ‹ ÙÔ˘ Û ÛÒÌ· ˆ˜ ÂÍ‹˜:¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¶¿ÙÛË °ÂˆÚÁ›·, ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘,°ƒ∞ªª∞∆∂∞™ ƒ¿‰Ë £¿ÏÂÈ·, ∆∞ªπ∞™ ∑Ò˘ µ·Û›Ï˘., À¶∂À£À¡√™¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ¡›Î·˜ µ·Û›Ï˘., À¶∂À£À¡√™ ¡∂√§∞π∞™ °È·ÓÓÔ‡-Û˘ °ÈÒÚÁÔ˜., ª∂§√™ ¶¿ÙÛ˘ µ·Û›Ï˘.∂›Û˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙÔ˘ Û˘Ï-ÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘-Ó·ÓÙËıÔ‡Ó, Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Â˘¯¤˜ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó. ∏ ÂfiÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙË ¯·Ú¿ Ó· ·ÓÙ·ÌÒ-ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̠¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Î·È Ê›-ÏÔ˘˜, ı· Â›Ó·È ÙÔ ¶¿Û¯·, ÛÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ È· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¶·Û¯·ÏÈÓfiÁϤÓÙÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.∂›Û˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ı· ‰ÈÔÚÁ·-ÓÒÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘.™ÙȘ 15/8 ı· Ì·˜ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ £. °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ ηÈÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ı· Â›Ó·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∑¿Ì·˜ Î·È Ë ÕÓÓ· ª·Ù˙Ô‡ÎË. ™ÙȘ16/8 ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· Ì·˜ Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ª·ÌË §Ô‡Î· ÷ÏÎÈ¿ Î·È ı·ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó Ë ÕÓÓ· ª·Ù˙Ô˘ÎË Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∆˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙ˘.ªÂ ÙȘ ıÂÚÌfiÙÂÚ˜ ¢¯¤˜ Ì·˜,

∆Ô ¢.™∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜

¶¿ÙÛË °. ƒ¿‰Ë £.

Αδελφότητα Γεωργανιτών

§AKKA ™OY§I 11ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

§AKKA ™OY§I12 ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

Τι κοινό µπορεί να έχει ο Jean Paul Gaultierµε τις ελληνικές παραδοσιακές ενδυµασίεςκαι σε ποιο βαθµό οι δηµιουργίες µεγάλων

Ελλήνων και ξένων σχεδιαστών είναι εµπνευσµέ-νες από την ελληνική πα-ράδοση; Πόσο στενή µπο-ρεί να είναι η σχέση αυτώντων δύο;

Πριν από ένα χρόνο περί-που, σε εκθεσιακούς χώ-ρους του ΜακεδονικούΜουσείου Σύγχρονης Τέ-χνης στη Θεσσαλονίκηδιοργανώθηκε θεµατικήέκθεση µε τίτλο: «BeyondDress Codes: Σύγχρονοισχεδιαστές συνδιαλέγονται

µε την ελληνική παραδοσιακή φορεσιά». Σε αυτήνπαρουσιάστηκαν έγχρωµα σχέδια ελληνικών πα-ραδοσιακών ενδυµασιών και κεφαλόδεσµων απόόλες τις περιοχές της Ελλάδας. Τα σχέδια αυτάαποτέλεσαν το έναυσµα σε σύγχρονους δηµιουρ-γούς να εµπνευστούν από την παράδοση και νααναδείξουν τις µέχρι σήµερα επιρροές της. Αξιοση-µείωτο είναι ότι παράλληλα µε τα σχέδια ελληνι-κών ενδυµασιών εκτέθηκαν δηµιουργίες των γνω-στών Jean Paul Gaultier και John Galliano αλλάκαι γνωστών Ελλήνων σχεδιαστών µόδας, ΣοφίαςΚοκοσαλάκη, ∆ηµήτρη Ντάσιου, Deux Hommesκ.ά. σε µία απόπειρα «συνοµιλίας» της τοπικής εν-δυµατολογικής παράδοσης µε τη σύγχρονη µόδα.

Η έκθεση συµπεριλάµβανε σχέδια του σκιτσογρά-φου Γήση Παπαγεωργίου που απεικόνιζαν παραδο-σιακές ενδυµασίες από την Ήπειρο και τη Θεσσα-λία ως την Κρήτη και τον Πόντο. Πυρήνας για τηδηµιουργία των πρωτότυπων σχεδίων των παρα-δοσιακών ενδυµάτων υπήρξε το πλούσιο υλικό τηςσυλλογής ελληνικών φορεσιών του συλλέκτη-λαο-γράφου Ανδρέα Παπαγεωργίου. Η συγκεκριµένηδουλειά έφερε στο προσκήνιο κάποιες ενδυµασίεςπου είχαν εξαφανισθεί από την ιστορία και παρου-σιάστηκαν στο κοινό για πρώτη φορά. Μέσω αυτώναποκαλύφθηκε η πολιτιστική αλληλεπίδραση µεκατακτητές και γειτονικούς λαούς. Επίσης, αυτές οιενδυµασίες αποτυπώνουν τις επιδράσεις του κλίµα-τος, τις ασχολίες και τα επαγγέλµατα ή την κοινω-νική θέση, την οικονοµική κατάσταση, τις αντιλή-ψεις, τις συνήθειες, τα έθιµα, τις παραδόσεις αλλάκαι την καλαισθησία των Ελλήνων.

Αλλά ας δούµε µε µία γρήγορη µατιά την ιστο-ρία της ελληνικής παραδοσιακής φορεσιάς. Η τε-λευταία δεχόταν επιρροές από τις τοπικές συνή-θειες, τα υπάρχοντα υλικά, τις επαφές µε ανθρώ-πους από άλλους τόπους και –φυσικά- από κοινω-νικοοικονοµικούς παράγοντες, γι΄ αυτό και στα-διακά άρχισε να µεταβάλλεται µέχρι να πάρει τηντελική µορφή της και τελικά να καθιερωθεί. Ήδητον 18ο και 19ο αι. έκαναν την εµφάνισή τους αλ-λαγές λόγω της µίµησης των ευρωπαϊκών προτύ-πων αλλά και λόγω της εµφάνισης νέων κοινωνι-κών δυνάµεων (µεγαλέµποροι, καραβοκύρηδες,βιοτέχνες). Προοδευτικά, οι βαθύτερες αλλαγέςέγιναν τον 20ο αι. µετά το Β΄ Παγκόσµιο Πόλεµοµε την επανάσταση του Ντιόρ µε το New Look το1947 και µε το ετοιµοφόρετο ρούχο prêt-a-porterαπό τον Πιερ Καρντέν τη δεκαετία του 1960. Ου-σιαστικά, από τότε και έπειτα επικράτησαν νέαυλικά (νάιλον και συνθετικό ύφασµα) και το ένδυ-µα οµοιογενοποιήθηκε.

Οι πληροφορίες που λαµβάνουµε µέσω της φο-ρεσιάς µας βοηθούν να καταλάβουµε την κοινωνι-κή τάξη αυτού που τη φορούσε, την οικονοµικήτου κατάσταση ή την επαγγελµατική του ιδιότητα.

Εκτός αυτών, τα όποια χαρακτηριστικά της φορε-σιάς επιβεβαιώνουν την τοπικότητα, η οποία ανα-δύεται από τα αναγνωρίσιµα στοιχεία της φορε-σιάς και συνηγορούν στην επισήµανση των ξένωνενδυµατολογικών συνηθειών. Κατά βάση, η φορε-σιά αποτελεί ένα σύστηµα κανόνων και µηνυµά-των τόσο για τις κλειστές κοινωνίες της υπαίθρουόσο και για τα αστικά κέντρα.

Η φορεσιά των φτωχών αγροτών ή αστών είχεαπλή µορφή µε τις εκάστοτε τοπικές ιδιαιτερότη-τες αποτελούµενη από µία υφαντή πουκαµίσα ωςτο γόνατο δεµένη στη µέση µε ζωνάρι, εφαρµοστέςµακριές κάλτσες και σκούφο. Γενικά, όµως, η µορ-φή της φορεσιάς τους άρχισε να αναβαθµίζεται εν-δυµατολογικά τόσο λόγω των επαφών που είχανµε άλλους ανθρώπους όσο και λόγω της γενικήςβελτίωσης των κοινωνικοοικονοµικών συνθηκών.

Όσον αφορά τις γυναικείες φορεσιές, στα αστι-κά κέντρα υπήρχε ένα ενιαίο ενδυµατολογικό µο-ντέλο αποτελούµενο από πουκάµισο, αντερί,τζουµπέ, ζώστρα, φέσι, παπούτσια, κάποιο είδοςδερµάτινης κάλτσας, τερλίκια (ανοιχτή κεντηµένηπαντόφλα) και διάφορα κοσµήµατα. Από την άλ-λη, η γυναικεία φορεσιά των αγροτών ήταν απλήστη µορφή αποτελούµενη από πουκάµισο, ζιπού-νι, σιγκούνι, κεφαλοκάλυµµα και ζώστρα.

Οι νέες κοινωνικές οµάδες για τις οποίες έγινελόγος και νωρίτερα λόγω των συναλλαγών τουςµε διάφορες χώρες της Ευρώπης τον 18ο αι. άρχι-σαν να υιοθετούν ενδυµατολογικές συνήθειες δυ-τικών χωρών και να επιδιώκουν την κοινωνικήτους άνοδο σε κοινωνικά ανώτερη τάξη. Ιδιαίτερηέµφαση έδιναν στην επίδειξη του πλούτου και τηςοικονοµικής ισχύος τους.

Τέλος, αξίζει να σηµειώσουµε ότι προς τα τέλητου 19ου αι. η παραδοσιακή φορεσιά αρχίζει νασυνυπάρχει µε την ευρωπαϊκή και παρατηρείταιµία τάση για µίµηση ευρωπαϊκών προτύπων. Εκεί-νη την εποχή πρωτοεµφανίστηκαν οι ραπτοµηχα-νές και οι πρώτες σχολές κοπτικής και ραπτικής.Τα ελληνοραφεία και φεσοποιεία άρχισαν νακλείνουν µε τον καιρό και τη θέση τους πήραν ταραφεία ευρωπαϊκών ενδυµάτων. Οι γυναίκεςαστές άρχισαν πλέον να ασχολούνται µε ράψιµο,κοπτική και κέντηµα µε σχέδια για φορέµατα πουεισάγονται από την Ευρώπη.

Εξετάζοντας όλα τα παραπάνω, καταλήγουµεστο συµπέρασµα ότι µε το πέρασµα των αιώνων ηελληνική παραδοσιακή φορεσιά όχι µόνο δεναπαρχαιώνεται αποτελώντας στοιχείο του µακρι-νού παρελθόντος αλλά εξακολουθεί να συνυπάρ-χει µε τις νέες τάσεις αποτελώντας πηγή έµπνευ-σης για τους νέους δηµιουργούς. Το βασικότεροστοιχείο που πρέπει να τονιστεί είναι ότι η πολιτι-στική µας κληρονοµιά δε γνωρίζει σύνορα και δενπεριορίζεται στα στενά όρια της χώρας µας, αλλάεξαπλώνεται και δοξάζεται ακόµα και µετά απότόσα χρόνια καθιστώντας όλους τους Έλληνες πε-ρήφανους για το πολιτιστικό µας παρελθόν.

∏ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Ì·ÙÈ¿

Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∆¤ÎÔ˘

∆√ ™√À§π

£ˆÌ¿˜ ∆fiη˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘, ÔÈËÙ‹˜, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜

™Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ù· ‚Ô˘Ó¿,ÂΛ „ËÏ¿ ›Ӓ ÙÔ ™Ô‡ÏÈ,Ì ٷ ÔÏÏ¿ ËÁ¿‰È· ÙÔ˘,ÙËÓ ∫È¿Ê· Î·È ÙÔ ∫Ô‡ÁÎÈ.∂Λ ÌÔÓÔÌ·¯‹Û·ÓÂ,¢˘Ô ¿ÓÙÚ˜ ·ÏÈοÚÈ·,√ ∫fiÁη˜ ÎÈ Ô °ÎÈÔϤÎη˜,Û·Ó Ó¿Ù·Ó ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·.ŒÏÏËÓ˜ Î·È ∆Ô‡ÚÎÔÈ,·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó,ÔÈÔ˜ ı¿Ó·È Ù¿¯· ÓÈÎËÙ‹˜,Î·È ‚·ıÈ¿ ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó.-°ÎÈÔϤÎη, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÛÔ˘,ÂÁÒ ı· Ó· Û ʿˆ, Ô ∫fiÁη˜ ›̒ Ô ‹Úˆ·˜,·¿Óˆ ÛÔ˘ ¯˘Ì¿ˆ.√ ∫fiÁη˜ ¤ÁÈÓ ıÂÚÈfi,ÙÔ Í›ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ, Î·È ÛÙÔ °ÎÈÔϤÎη fiÚÌËÛÂ,ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔÓ ÙÚ˘¿ÂÈ.ÃÚfiÓÔ˜ Ôχ˜ ‰ÂÓ ¤Ú·ÛÂ,Î·È ¤ÁÈÓ ÙÔ ı·‡Ì·,Ô °ÎÈÔϤÎη˜ ¤ÂÛ ÓÂÎÚfi˜Î·È ¯¿ıËΠÁÈ· ¿ÓÙ·.¡ÂÎÚfi˜ ›Ӓ Ô °ÎÈÔϤÎη˜,Ô ∫fiÁη˜ η̷ÚÒÓÂÈ,Î·È ÙËÓ ·ÏÈηڿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ.∂Λ ÔϤÌËÛ·Ó ÛÎÏËÚ¿,∆˙·‚¤ÏÏ·˜, ªÔÙÛ·Ú·›ÔÈ,Î·È Î¿Ó·Ó ÙÔÓ ∞Ï‹ ¶·Û¿, ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Ó· ÎÏ·›ÂÈ.-°ÚfiÛÈ· ÔÏÏ¿ ı· ‰ÒÛˆ,Û fiÔÈÔÓ Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ÛÙÔ ™Ô‡ÏÈ ÁÈ· Ó· ÌÔ‡ÌÂ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ.∫È Ô ™·ÌÔ˘‹Ï ηÏfiÁÂÚÔ˜,̤۷ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÂΛ ’¯Â ÙÔ Ì·ÚÔ‡ÙÈ, ÎÈ ¤‚·Ï ʈÙÈ¿.∫È ÔÈ ËÚˆ›‰Â˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÈÛÛ˜, ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÛÎÏ·‚È¿, ÛÙÔ ∑¿ÏÔÁÁÔ ÛÙ· ‚Ú¿¯È· Î·È ™¤ÏÙÛÔ, ¤Û·Ó Ì ٷ ·È‰È¿.

§AKKA ™OY§I 13ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

∂∂ÎΉ‰ËËÏÏÒÒÛÛÂÂÈȘ ™™˘ÏÏÏÏfifiÁÁˆÓә fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÁÓˆÛÙfi, fiÙȉÈÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ̛· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ŒÓÂη ÙÔ‡ÙÔ˘ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ì·˜‰ÂÓ ·ÔÙfiÏÌËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÙ‹-ÛÈ· ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË.∞ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ, ÈÔ ı·ÚڷϤÔÈ,ÙËÓ ·ÔÙfiÏÌËÛ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Î·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎ‹Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹.ŸÌˆ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ·˘Ù¤˜, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ÛÔ-‚·Úfi˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜. °È·Ù› ÛÂÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ô ÌfiÓÔ˜ ˆÊÂÏË-̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜Â›Ó·È Ù· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ª¤-Ú˜ Î·È Ì¤Ú˜ Ù· ¢.™. ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·-ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÎÔ˘Ú¿˙Ô-ÓÙ·È, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Û ʛÏÔ˘˜Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜, Î·È ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÛfi, ο-ÔÈˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ∂˘ÚÒ, ÙÔ Î·Ù·ı¤-ÙÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚԉȷÛΤ‰·Û˘. ª¤ÓÔ˘Ó, ‰Â ̤ÓÔ˘ÓÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ‡ÛÙÂÚ··fi ÙfiÛÔ ÎfiÔ 500 Ì 800 ∂˘ÚÒ.¢ÈÂÚˆÙfiÌ·ÛÙ ·Ó ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ.¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛΤ„ÂȘ, ·fi„ÂȘ,ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì·˘Ùfi ÙÔ Ôχ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·.

∆∆ÔÔ ÁÁÚÚ··ÊÊ››ÔÔ ÙÙˢ √√ÌÌÔÔÛÛÔÔÓÓ‰‰››··˜ ÌÌ··˜µÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤-ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì ÚÔ˜ ÙÔ˘˜Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ fiÙÈ

ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ÁÚ·-Ê›ˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 4ÛÙËÓ √ª√¡√π∞. √ ¯ÒÚÔ˜ Ï‹-Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ¤ÁÈÓ ÈÔ Â˘-Ú‡¯ˆÚÔ˜ Î·È ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜.ÈڿÂÈ Ï¤ÔÓ ¿ÓÂÙ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·ÈÂΛ ÔÈ Úfi‚˜ Ù˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ Ì·˜ÔÌ¿‰·˜. ∆Ô Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ, ÙÔ Û‹ÎˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ: ¶·¿˜ µ·ÁÁ¤Ï˘,£¿ÓÔ˜ √‰˘ÛÛ¤·˜, ª˘ÏˆÓ¿˜ £·-Ó¿Û˘, ∫ÈÙÛÔ‡Ï˘ §Â˘Ù¤Ú˘, ª·‡-ÚÔ˘ ƒˆÍ¿ÓË, µÂϤÓÙ˙· ª·Ú›·. ∆Ô˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜.¶Ú¤ÂÈ Â‰Ò Ó· ÂÍ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÛÔ-‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ·Ó¿Ï·‚ÂÎ·È ¤ÊÂÚ Û ¤Ú·˜, Ë ˘Â‡ı˘Ó˶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ, ƒˆÍ¿ÓË ª·‡ÚÔ˘.ªÂ ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘,Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·Ì ٷ ·Ú¯Â›· Î·È Ù·∫·Ù·ÛÙ·ÙÈο fiψÓ, Î·È ÙˆÓ 39™˘ÏÏfiÁˆÓ, Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ√ÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜, Î·È Ì Ôχ Îfi-Ô ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Ù· Ú·ÎÙο ÙÔ˘˜Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ηٷÁÚ¿„Ô˘ÌÂfiÏ· Ù· ¢.™. Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ù·ÔÔ›· Î·È ·Ó·ÚÙ‹Û·Ì Û ÂȉÈÎfi›Ó·Î· ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ì·˜. ªÂ ·›-ÛıËÌ· Î·È ÁÔ‡ÛÙÔ Ë ƒˆÍ¿ÓË ‰È·-ÎfiÛÌËÛ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ì ʈÙÔÁÚ·-ʛ˜ ·fi ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ-΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Î·È Ì ʈÙÔÁڷʛ˜·fi ÙÔ ™Ô‡ÏÈ. ∆·ÎÙÔÔ›ËÛ ηÈÂÌÏÔ‡ÙÈÛ ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË.

∫·È ÙÒÚ· Ë ŒÎÎÏËÛ‹ Ì·˜ : ∆Ô °Ú·-ÊÂ›Ô ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ¤¯ÂÈ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤ÈÏ·, ˘ÏÈο ηȷÓÙÈΛÌÂÓ· ÁÚ·Ê›Ԣ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-Τ˜ Û˘Û΢¤˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ·Ó··-Ú·ÁˆÁ‹˜, ÔıfiÓ˜, ›‰Ë ‰È·ÎfiÛÌË-Û˘ Î.Ï.. ŸÔÈÔ˜ ÌÔÚ› ·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ!

∏∏ ¯ÔÔÚÚ¢ÙÙÈÈÎ΋‹ ÌÌ··˜ ÔÔÌÌ¿¿‰‰··√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, Ô˘ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ¯Ô-Ú¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ.∞˘Ùfi Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ˙ˆËÚfi ÂӉȷ-ʤÚÔÓ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ-ÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ ηÈfiÛÔ ·Ó·Áη›· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ë Úˆ-ÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. °È·ÙËÓ ÈÔ ¿ÓÂÙË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·Ô-Ê·Û›Û·Ì ӷ ¯ˆÚÈÛÙ› Ë ÔÌ¿‰· Û‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ŒÙÛÈ Î¿ı ∆Ú›ÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ ·fiÙȘ 17:30 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 19:30 ı· ¯ˆ-ÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È Î¿ıÂ∆ÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙȘ 20:30 ¤ˆ˜ ÙȘ21:30 ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂ-Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘¢.™. Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ˘Â‡ı˘-ÓË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î· ƒˆÍ¿ÓË ª·‡-ÚÔ˘ ÙËÏ.: 6946 944673

∂∂˘¯··ÚÚÈÈÛÛÙÙ‹‹ÚÚÈÈ··∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈÛ˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ¤ÚÁÔ Ì·˜ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ıÂ-ÙÈο Û fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. £¤-ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·-Ïfi fiÏˆÓ Ì·˜.π‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ٷ ·È‰È¿Ù˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜.

µµ··ÛÛ››ÏÏˢ ∫∫¿¿ÙÙÛÛÈÈÔÔ˜√ ÂÎÏÂÎÙfi˜ Ê›ÏÔ˜ µ·Û›Ï˘ ∫¿-ÙÛÈÔ˜ ·fi ÙË £ÂÛÚˆÙ›·, ÚÔÛʤ-ÚÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÙȘÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ £ÂÛÚˆÙ›·˜ Î·È Ù˘

∏›ÚÔ˘. ∫·Ïfi˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È Ù˘§¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘, ÂӉȷʤÚÂÙ·È¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∫·È·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙ·

¢.™. Ù˘ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ Î·È ÙÒÚ·¿ÓÙ· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ıÂÚÌfi ÂӉȷʤ-ÚÔÓ Î·È Ì ٷ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘ ÏfiÁÈ·‚ÔËı¿ÂÈ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·ÈÛÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜Î·È ÛÙËÓ √ÌÔ-ÛÔÓ‰›· Ì·˜.

¡¡››ÎÎÔÔ˜ °°ÈÈ··ÓÓÓÓ‹‹˜◊Ù·Ó ¿ÁÈ· Ë Û˘-Ó‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈ-ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈ-Ù¢ÙÒÓ Ì·˜ ÌÔÈÚ¿-˙Ô˘Ó Î¿ÚÙ˜ ηÈÌÈÏÂÙ¿ÎÈ· Ì ٷ

Û Ù Ô È ¯  › ·ÙÔ˘˜, ÁÈ·ÙËÓ Â‡ÎÔÏËÂÈÎÔÈÓˆ-Ó›· Ì·˙›ÙÔ˘˜.√ ηÏfi˜Ì·˜ Û˘Ì·-ÙÚÈÒÙ˘, Ê›-ÏÔ˜ Î·È Ô-ÏÈÙÂ˘Ù‹˜ ¡›-ÎÔ˜ °È·ÓÓ‹˜Ì·˜ Í¿Ê-ÓÈ·Û ¢¯¿-

ÚÈÛÙ· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿-ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋. ∞ÓÙ› οÚÙ·˜ ¤¯ÂÈ Ó·ÚÔÛʤÚÂÈ Û οı ʛÏÔ Î·È ÂÓÂÚ-Áfi ÔÏ›ÙË ¤Ó· ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ Ì ٛÙÏÔ: ‘‘æËÊÔÊfiÚÔ˜ ÁÈ· Ì›· ̤ڷ-¶ÔÏ›-Ù˘ οı ̤ڷ’’.™ÙÔ ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ·˘Ùfi Ô ¡›ÎÔ˜°È·ÓÓ‹˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜Ôϛ٘ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È Ó·ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÓÂÚÁÔ› Î·È ˘Â‡ı˘-ÓÔÈ Ôϛ٘.

EI¢H™EI™ - ™XO§IAA¶O TON REPORTER B∞°°E§∏ ¶A¶¶A, ÙËÏ.: 6976 040158

∆∆ÔÔ ¢¢..™™.. ÙÙˢ √√ÌÌÔÔÛÛÔÔÓÓ‰‰››··˜ ÌÌ··˜,,Îο¿ÓÓÂÂÈÈ ÁÁÓÓˆÛÛÙÙfifi ÛÛÙÙ·· Ì̤¤ÏÏËË Îη·ÈÈÛÛÙÙÔÔ˘˜ ÊÊ››ÏÏÔÔ˘˜ ÙÙˢ √√ÌÌÔÔÛÛÔÔÓÓ‰‰››··˜fifiÙÙÈÈ ÙÙÔÔ ÁÁÚÚ··ÊÊ››ÔÔ ÌÌ··˜ ÌÌÂÂÙÙ¿¿ ÙÙËËÓÓ 22Ë˪ª··˝ÔÔ˘ 22001111 ıı·· ··ÚÚ··Ì̤¤ÓÓÂÂÈÈ··ÓÓÔÔÈÈÎÎÙÙfifi Îο¿ıı ¶¶¤¤ÌÌÙÙËË ··fifiÁÁ¢ÌÌ····fifi ÙÙÈȘ 1188::3300 ¤¤ˆ˜ ÙÙÈȘ 2211::3300..

§AKKA ™OY§I14 ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 23/1/2011 Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜∞ÛÛȈÙÒÓ ‘‘ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÙÛ·Ú˘’’ ÔÚÁ¿-ÓˆÛ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÙ‹ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ÎÔ‹ ›Ù·˜ Î·È ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ‘‘∞ºƒ√¢π∆∏’’. ∏ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi Ù˯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. √ ¶ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ §·ÌÚÔ‡ÛË˜Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂ-ÓÔ˘˜, ¢¯‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔ-ÓÈ¿ Î·È ˙‹ÙËÛ ÈÔ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηÈÈÔ ÂÓÂÚÁfi Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË.÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑ËÚÔ‡,¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÈÔω¿Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›-ÛÙËÛ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË, Î·È˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfi-

ÁÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi·Ë‡ı˘ÓÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ-‰›·˜ µ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›-ÛÙËÛ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ‰‹Ì·Ú¯Ô

∑ËÚÔ‡ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ.∆Ô ÁϤÓÙÈ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÎÚ¿ÙËÛ ̤-¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì·-ÁÓËÙÔÛÎÔ‹ıËΠfi ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘·Ú·ÁˆÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ηÈ

·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ª·Ú›·˜ §Ô‡ÛË ‘‘°È· Ó· ÂÚÓ¿Ì ηϿ’’Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‘‘EKOKRAM’’.

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÛÛȈÙÒÓ

∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 5/2/2011 Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ∏›ÚÔ˘, ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ›Ù·˜, Ô˘ÙËÓ ·ÊȤڈÛ ÛÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞Ô‰ËÌ›·. ∏

ÁÈÔÚÙ‹ ÍÂΛÓËÛ Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο ∫¿ÏÏ·ÓÙ··fi ÙË ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ §·ÔÁÚ·-ÊÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, ˘fi ÙË ‰/ÓÛË ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ¶Â-ÙÚfiÔ˘ÏÔ˘.

ªÂÙ¿ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂‡·˜Ã·Ï·ÙÛ¿, ÚÔ‚Ï‹ıËΠÙÔ ÓÙÔÎ˘Ì·ÓÙ¤Ú: ‘‘¢ˆ‰ÒÓË:∫¤ÓÙÚÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·›Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈ-ÛÌÔ‡’’. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘Á-Áڷʤ·˜ µ¿ÓÙ· ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·-Û›· Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∞Ô‰ËÌ›·˜.∆Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤ÊÂÚ Û ·›ÛÈÔ ¤-Ú·˜ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ƒ›˙Ô˜, ÂÓÒ ÌÔ˘ÛÈ-ο ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î¿Ï˘„ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·‘‘§·ÏËÙ¿‰Â˜’’. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ¯fiÚ„·ÓÔÈ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÔ˘Ú-Áοӷ˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ.

¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÚÔÛηÏÂ-ÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ¶.™.∂. ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ˆÓ‹˜ Î·È ∫Ò-ÛÙ·˜ ∑ËÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ÔÚfi‰ÚÔ˜ µ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·¿˜.

∏ °ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ° Ó·ÈÎÒÓ ∏›ÚÔ˘

∂ÓÙ˘ˆÛȷο ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂÌÂÈÚ›· ‹Ù·Ó Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıË-ÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‘‘ªÔ˘ÛÈÎfi ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi √‰ÔÈÔÚÈ-Îfi’’, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ, Ë ŒÓˆÛË ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ∏›ÚÔ˘, ÛÙȘ 14/2/2011 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜º›ÏˆÓ ÙÔ˘ §·Ô‡.∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‘‘√‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡’’ ÂÚÌ‹Ó¢ÛÂ Ë ‘‘ÃÔÚˆ-

‰›· °È·ÓÓȈÙÈÛÛÒÓ ∫˘ÚÈÒÓ’’, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ π.¡. ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ì ¯ÔÚ¿Ú¯ËÙÔÓ ∫.¡.∫·Ú·‚›‰·.∏ ¯ÔÚˆ‰›· ÂÚÌ‹Ó¢Û Ì ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÈÛÙfi-ÙËÙ· ∏ÂÈÚˆÙÈο ·Ú·‰ÔÛȷο ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ηÈÛ˘ÁΛÓËÛ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜, Ô˘ ›¯·ÌÂÙËÓ Î·Ï‹ Ù‡¯Ë Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ªÂٷ͇ ÙˆÓÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ô˘ ›¯·Ì Ù˯·Ú¿ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ: ‘‘∫¿ÙˆÛÙËÓ ¿ÛÚË ı¿Ï·ÛÛ·’’,‘‘◊ÏÈÂ, Ô˘ ‚Á·›ÓÂȘ ÙÔÚˆ›’’, ‘‘∂Û›˜ Ô˘ÏÈ¿ ÙÔ˘Î¿ÌÔ˘’’, ‘‘∆Ô˘ °ÂÊ˘ÚÈÔ‡Ù˘ ÕÚÙ·˜’’, ‘‘√ ∫ˆÛÙ·-ÓÙ¿˜’’, ‘‘¢fiÓÙÈ· ˘ÎÓ¿’’Î.Ï..ªÂ Ù¤ÙÔȘ ÂÍ·›ÚÂÙ˜ ÂÚ-ÌËÓ›˜ Ô ı·ً˜ ÚÔÛÂÁ-

Á›˙ÂÈ Ì fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Â›Ó·È ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È Î·Ù·ÓÔ› ÏËÚ¤ÛÙÂ-Ú· ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ Î·È ÙÔ ÔÈfiÓ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘˜.∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ Ùˉ·ÛοϷ ÌÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ °ÂˆÚÁ›· ∞Ó·-ÁÓÒÛÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË, Ô˘ Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ηÈÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ·˘Ù‹ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÎÚfi·ÛË.

ŒÓˆÛË ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ° Ó·ÈÎÒÓ ∏›ÚÔ˘

§AKKA ™OY§I 15ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 22 /1/2011 ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·›ıÔ˘Û·ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‘‘¶·ÓfiÚ·-Ì·’’, Ë ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ƒˆÌ·ÓȈÙÒÓ ∞ÙÙÈ΋˜, ÔÚÁ¿Óˆ-

Û ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ù˘.

∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÌfiʈӷ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ, › ¯Úfi-ÓÈ· Úfi‰ÚÔ, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ∆˙·ÚÙ˙Ô‡ÏË, ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰·›·ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ, ÙËÓ ÔÔ›··¤ÓÂÈÌÂ Ë ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگȘ ¢˘Ù. ∞ÙÙÈ΋˜ Î. ™Ù·˘-ÚԇϷ ¢‹ÌÔ˘. ¶·Ú‚ڤıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ∞ÓÙÈÂ-ÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ η ¢∏ª√À ™Ù·˘ÚԇϷ,Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜∞°ƒπª∞∫∏™ µ·Û›ÏÂÈÔ˜, Ô ¢ËÌ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜∫ƒπ∂∫√À∫∏™ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∆Ô. ∫ÔÈÓ. ƒˆ-Ì·ÓÔ‡ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.™. ∞Ã∂ƒø¡ ƒˆÌ·ÓÔ‡¶∞¶¶∞™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ô ¢/¡∆∏™ ∆ÚÔ¯·›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜∫ƒ√∫√™, Ô ¢/Ù˘ ∆Ì. ∞ÛÊ. ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ °∞´∆∞¡∏™ ∏Ï›·˜,

Ô ÀÔ‰/Ù˘ ∆Ì. ∞ÛÊ. ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ∫∞ƒ∞∫√™ ÕÁÁÂÏÔ˜, ÙÔ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶.™.∂. ∑∏∫√¶√À§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ∞ÛÚÔ‡Ú-ÁÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ §¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘

¶∞¶¶∞™ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È Ë ŒÊÔÚÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∫·ª∞Àƒ√À ƒˆÍ¿ÓË, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∏ÂÈÚˆ-ÙÒÓ £ÚÈ·Û›Ô˘ ¶Â‰›Ô˘ ∫√∫∫∞™ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È Ô ∞ÓÙÈÚfi-‰ÚÔ˜ °∫√°∫√™ ¡·ÔϤˆÓ, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ï-ÏfiÁÔ˘ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ ¶∞ƒ∏™ ∞¯ÈÏϤ·˜, Ô∞ÓÙ/‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ™ÈÛÙÚÔ˘Ó›Ô˘ ªÀ§ø¡∞™™˘Ú›‰ˆÓ Î·È Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ªÀ§ø¡∞™ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ˶ÚÔ¤‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛ›ˆÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ η∆πƒ§π∫∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÚ΢ڷ˚΋˜ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ¢√§π∞¡π∆∏™ £ÂfiÊÈÏÔ˜ Ì ۇÛÛˆ-ÌÔ ÙÔ ¢.™., Ô ∞ÓÙ/‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ∂ÏÂ˘Û›-Ó·˜ ª∞∫ƒπ¢∏™ ™¿‚‚·˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘-ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∆ÛÈ̤ÓÙˆÓ ª∞¡∂™∏™ ªÈ¯·‹Ï, Ô ™˘Á¯ˆÚÈ·-Ófi˜ Ì·˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘ µÏ¿-¯Ô˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ˆ‰ÒÓ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÌÂÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ.

÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘ÓÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ-‰›·˜ µ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Á¯¿ÚËΠÙÔ ™‡Ï-ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙ. ∆˙·ÚÙ˙Ô‡ÏËÎ·È ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘, ˆ˜ ÂÈÙ›ÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÁÈ· ÙËÓÔχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ.

∏ ›Ù· Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ƒˆÌ·ÓȈÙÒÓ ∞¶√¡√ª∏ ∆πª∏∆π∫∏™ ¶§∞∫∂∆∞™

∞Á·ËÙÔ› ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ, Ë ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ƒˆÌ·ÓȈ-ÙÒÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ Ì¤ÏË Ù˘,Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ˙‹ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·Èηٷ͛ˆÛË Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Ì·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈ-Ó· ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì-‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ∂›ÙÈÌÔ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞‰ÂÏ-ÊfiÙËÙ·˜ ƒˆÌ·ÓȈÙÒÓ ÙÔÓ ∫Ô ∆∑∞ƒ∆∑√À§∏ ÃÚÈÛÙfiÊÔ-ÚÔ, ÁÈ· ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ › 18 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û˘ÓÔÏÈο 26 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙ·30 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ¤ÙË ˙ˆ‹˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜.∞ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· Ì·˜, › 15 ¤ÙËÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· §¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘, Ù· 12 ·fi ·˘Ù¿ ˆ˜∞' ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ó· ÂÎÚÔۈ›ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÓÒÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ, ˆ˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘¢.™. Ù˘ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ. ∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈοı· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂÈ˜Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Â› ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘, Ì ÌÂÁ·-χÙÂÚË ÙËÓ ÂÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 25 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË ÁÈ· ÙÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ÙÔ˘ ™Ô˘Ï›-Ô˘, ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, fiÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ‰‡Ô Û˘-Ó¯fiÌÂÓ˜ ·ÚfiÌÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∂› ÚÔ‰ڛ·˜ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÛÙÔϤ˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·-Ù· ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Ì·˜, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈ-Ô˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì·˜. ¶ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙˉËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÛÙ·ÙÔ˘ Ù¤ÌÏÔ˘ Ù˘ ÎÂ-ÓÙÚÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ··ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ Î·È ∞Ô-ÂÚ¿ÙˆÛ˘ Ù˘∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜. ø˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘√ÌÔÛÔÓ‰›·˜ §¿Îη˜ ™Ô˘Ï›Ô˘, ¤ÊÂÚ ÙÔ ÚÒÙÔ ∞Ó·-Ù˘ÍÈ·Îfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘§¿Îη ™Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ƒˆÌ·Ófi.∂ÓÒ, ıˆÚԇ̠ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ÚÔÙ¿ÛÂ-ˆ˜ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÓÂÔÏ·›·˜ Ù˘∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Û˘-ÓÂχۈ˜ ÙˆÓ ··ÓÙ·-¯Ô‡ ƒˆÌ·ÓȈÙÒÓ, Ì›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜,ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ô˘ ‰Ú‡-Ô˘ÌÂ.∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÏÔÈfiÓ,ÙÔÓ ∫Ô ∆∑∞ƒ∆∑√À§∏ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ, ÁÈ· ÙËÓÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ô˘ ¿ÊËÛÂÛÙÔ˘˜ ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜.¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙËÓ ∫·¢∏ª√À ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔ-Ì‹ Î·È ÙÔÓ ∫Ô∆∑∞ƒ∆∑√À§∏ ÁÈ· ÙËÓ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘.

∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 03-04-2011 Î·È ÒÚ· 11:00ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ·‰ÂÏÊfiÙË-Ù·˜ ¶··‰ÈˆÙÒÓ «∏ ∞Á›· º·ÓÂڈ̤-

ÓË» ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙ¿·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ™˘Ó¤-Ï¢ÛË ÙÔ˘ «¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ £ÂÛÚˆÙÈÎÔ‡».∆· ̤ÏË Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Â¤ÏÂÍ·Ó Ì¤-Û· ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ·, Ù·fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶ÚÈÓ ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘°ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, Ù· ̤ÏË Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘-ηÈÚ›· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ηıÒ˜ ηȇÛÙԯ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ‰Ú¿ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ª¤Û··fi ÙË ÁfiÓÈÌË Û˘˙‹ÙËÛË Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ‡ÊÔ˜ ‚¿ÛÂÈ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó·«‰Ú¿ÛÂÈ» ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.™˘ÓÔÙÈο ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂfiÙÈ ÂÈı˘Ì›· Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ›ӷÈ, Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·Ó¿-‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ-ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜

¤¯ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ-ο ÛÙÔȯ›·. ™ÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó·Ó·‰Âȯı› ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› ηÈÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ˘ÛÙÂÚԇ̠ÛÂÛ¯¤ÛË Ì ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. °È· Ó· ηٷÛÙ› ·˘Ùfi ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ ·Ó·‰Âȯı¤Ó¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó··Ó·Ù‡ÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ÊÔÚ›˜ (¢‹ÌÔ˜, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜,˘ËÚÂۛ˜), ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¢‹ÌÔ˘(∞‰ÂÏÊfiÙËÙ˜ ·Ô‰‹ÌˆÓ, ·ıÏËÙÈÎÔ› - ÔÏÈÙÈ-ÛÙÈÎÔ› - Â͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ) ηıÒ˜ ηÈÌ οı ÂÓÂÚÁfi ÔÏ›ÙË Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó·ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹.ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ù·ÂÎÏÂÁ̤ӷ ̤ÏË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó Û ÛÒÌ·Î·È ÂÈϤ¯ÙËÎ·Ó Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ηٿÛÂÈÚ¿ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ŒÙÛÈ ÂÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ: ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜¶Úfi‰ÚÔ˜, ¢Ú¿ÎÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∞ÓÙÈÚfiÂ-‰ÚÔ˜, ∫·Ú·‚›‰·˜ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·-Ù¤·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˜ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ °Ú·Ì-Ì·Ù¤·˜, ¡¿Û˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∆·Ì›·˜. ∆·ÎÙÈο ̤ÏË ÔÈ: °È¿ÓÓÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∑‹ÎÔ˜¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫·Ï‰¿Ó˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, §¿ÌÚÔ˘§·ÌÚÈÓ‹, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ™·Îο˜

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË ÔÈ: ¶··-ÁÈ¿ÓÓ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, °ÈÒÙ˘ πˆ¿Ó-Ó˘, ¡Ù¿ÎÔ˘Ï·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ∆˙fi-ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È ™Ù¿ı˘ °ÂÒÚ-ÁÈÔ˜. °È· ÙËÓ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÈ: ∞.Ù·ÎÙÈο ̤ÏË °È¿ÓÓÔ˜ √‰˘ÛÛ¤·˜,£¿ÓÔ˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ Î·È ∫ÔÎΛÓ˘ µ·-Û›ÏÂÈÔ˜µ. ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË: ¡ÈÎÔÏ¿-Ô˘ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ Î·È ™ÙÚ¿Ù˘ ∞ı·Ó¿-ÛÈÔ˜. ∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

§AKKA ™OY§I16 ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

∞∞ÔÔÎÎÚÚÈÈ¿¿ÙÙÈÈÎÎËË ÂÂÎΉ‰‹‹ÏψÛÛËË ÙÙÔÔ˘ ¯ÔÔÚÚ¢ÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi™‡ÏÏÔÁÔ ¢‹ÌÔ˘ £ÂÛÚˆÙÈÎÔ‡

∂˘¯¿ÚÈÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ˪ ÔÏÏ‹ ¯·Ú¿ Î·È Û˘ÁΛÓËÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙÔ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜, ·Ó¿ ÙËÓ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ‰È·ÛÎÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜, ‹Ú·Ì ÛÙ· °Ú·Ê›· Ì·˜¶ÚfiÛÎÏËÛË, ·fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÕÓˆ ™Ô˘-Ï›Ô˘ ª·Ú·ıÒÓ·. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈı‹Î·Ì ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¶ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ÙËÓ ∆Ú›ÙË 29 ª·ÚÙ›Ô˘ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ ÕÓˆ ™Ô‡ÏÈ ª·Ú·ıÒÓ·. ∂Λ Ì·˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÌÂÔÏÏ‹ ı¤ÚÌË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢. ™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÏ-ÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ.ªÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›·, Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔ ™Ô‡ÏÈ ÙÔ˘ ¯Ù˜ Î·È ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·,ÁÈ· ÙÔ ™Ô‡ÏÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜. ∞ÓÙ·ÏÏ¿Í·Ì ·fi„ÂÈ˜Î·È ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÌfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈ-ÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. ŸÏÔÈ Ì·˜ ıˆڋ۷Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÁÓˆÚÈÌ›·˜, ˆ˜ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ÁfiÓÈÌË Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.£ÂˆÚԇ̠˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·ÈÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ˙ˆËÚfi ·ÙÚȈ-ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó··Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ η-Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ·˘Ùfi Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· οÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜Â›Ó·È Ó· ʤÚÂÈ Í·Ó¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÛÙËÓ ·Ï·-Ô‡˙È· ÙÔ˘ ™ÂÓ›ÎÔ˘ Î·È Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ¤ıÈÌ· Ô˘ ¯¿ÓÔ-ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™ÂÓ›ÎÔ˘ ‹Ù·Ó ͯˆÚÈÛÙ‹ ÁÈ·¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ, ·ÊÔ‡ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔ÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔÓ· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓÚÔÛÙ·Û›· ηÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ‹ ¿ÚÚˆÛÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·Ï-Ï¿ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛËÓ· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›.

∂›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉË-ÏÒÛˆÓ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∞Ô-ÎÚÈ¿˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘

¢ˆ‰ÒÓ˘, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ™ÂÓ›ÎÔ ÛÙÔÓÚÒËÓ ‰‹ÌÔ ™ÂÏÏÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi Ì›·‰È·ÎÔ‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÙÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ ÂΉË-ÏÒÛÂȘ ›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·¯ÚfiÓÈ·, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘¯ˆÚÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› Î·È Ì¿ÏÈ-ÛÙ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜Ì¤Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ, Ó· οÓÂÈ ÙËÓ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·Ï·Ô‡˙È· ÙÔ˘ ™ÂÓ›ÎÔ˘, ÙÔÛ‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

∏ ·Ï·Ô‡˙È· ÏÔÈfiÓ ¿Ó·„Â Î·È Ê¤ÙÔ˜ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰‡-ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∆ËÓ ÂΉ‹Ïˆ-ÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ¯ˆ-ÚÈ·ÓÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ Ô˘¤ÊÙ·Û·Ó ·fi Ù· ÁÂÈÙÔÓÈο ¯ˆÚÈ¿, ÙËÚÒ-ÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙˆÓ ·ÔÎÚÈ¿-ÙÈÎˆÓ ÌÂÙ·ÌÊȤÛˆÓ. ∏ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ʷÛÔÏ¿‰· Ô˘ ÛÈÁfi‚Ú·˙ ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂ-Û¿Ó˘¯Ù·, ‰›Ï· ÛÙË ÊˆÙÈ¿, ÙÔ Ê·ÁËÙfi,ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È Ù· ÓËÛÙ›ÛÈÌ· ‹Ù·Ó ÚÔÛÊÔ-Ú¿ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û fiÏÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Ô¯ÔÚfi˜ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜.

°ÎÂϤη˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜·fi B·Ï·Óȉȿ

§AKKA ™OY§I 17ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

M I N I M A P K E TAºOI §AZ. KOP¢A (·fi AÏÂÔ¯ÒÚÈ)

XEIMAPA™ & ¶PEBEZH™, ™E¶O§IATH§. : 210 5155247

ÕÕÓÓ··„„ Îη·ÈÈ Êʤ¤ÙÙÔÔ˜ ËË ··ÏÏ··ÔÔ‡‡˙ÈÈ·· ÛÛÙÙÔÔ ™™ÂÂÓÓ››ÎÎÔÔ

™ÙËÓ ·Ï·Ô‡˙È· ÙÔ˘ ™ÂÓ›ÎÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÂÎÚfi-ÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÷ÌfiÁÂÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙË µ. ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ‹‰Ë15 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ∞Ó‰Ú¤·, Ô˘ ÚÈÓ ¯¿ÛÂÈÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·fi Ï¢¯·ÈÌ›·, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÎ-ÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·˘ÙÔ‡ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ‰›¯Ù˘ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿.

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ÷ÌfiÁÂÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡,ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌ-Ê¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ Ì·Ûηڿ‰Â˜, Ô˘ ·Ó·-‚›ˆÛ·Ó ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˘ Á¿ÌÔ˘, ̤-Û· Û Îϛ̷ ¢ı˘Ì›·˜ Î·È ·Î·Ù¿·˘ÛÙÔ˘ Á¤ÏÈ-Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰Âο-‰ˆÓ Û˘ÓÙÔÈÙÒÓ, Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Î·È ÙË ÊÂ-ÙÈÓ‹ ∞ÔÎÚÈ¿ ÙÔ ™ÂÓ›ÎÔ.

∏ ·Ï·Ô‡˙È· ÙÔ˘ ™ÂÓ›ÎÔ˘ ÚÔ‚Ï‹ıËΠÙËÓ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙË-ÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ITV, Ì Ͽӷ ·fi ÙËÓ ÂÎ-‰‹ÏˆÛË Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ.

§AKKA ™OY§I18 ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

∏ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ Ô˘ ÂÎÊÒÓËÛ ԪÂÙ·ÏÏÂÈÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ηÈÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∑ˆÛÈÌ·›·˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ı·Ó¿-ÛÈÔ˜ ¢¿ÏÏ·˜, ÛÙ· “∂Ï¢ı¤ÚÈ· 2011”.√ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÈÛÙÔÚÒÓÙ·˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·Ù˘ ¿ÏˆÛ˘ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ÙËÓÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ ∆ÛÂÚÈ-ÙÛ¿ÓˆÓ, ·Ó¿ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜:

«™ÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912 Ù· ‚·ÏηÓÈοÎÚ¿ÙË Î‹Ú˘Í·Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘∆Ô˘ÚΛ·˜, ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ Ô˘, ÌÂÙ¿·fi ÛÎÏËÚÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ¤ÌÂÏÏ ӷԉËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÓË-ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. √È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÍÂΛÓËÛ·ÓÛÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1912 ηÈ, ̤۷ Û›ÎÔÛÈ Ì¤Ú˜, ›¯·Ó ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› ˶ڤ‚Â˙· Î·È Ë ºÈÏÈÈ¿‰· Î·È Â›¯·ÓηٷÏËÊı› Ù· ¶¤ÓÙ ¶ËÁ¿‰È· Î·È Ù·¶ÂÛÙ¿. √ ·ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈ-ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ Û˘-ÁÎÂÓÙÚˆı›, ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜, ÛÙËÓ Ô¯˘-Ú‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ªÈ˙·Ó›Ô˘. ¶·Ú’ fiÏÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Ì ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ªÂÚ·Ú-¯›Â˜ ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ªÈ˙·Ó›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ·. ∏ ¿ÏÏË Ê˘ÛÈ΋ ‰›Ô‰Ô˜ ÚÔ˜Ù· °È¿ÓÓÈÓ· (∫Ô¿ÓË – ¢ˆ‰ÒÓË –ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓËÛÙ· ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Ô˘ ›-¯·Ó ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÔÈ ÙÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙË ª·-ÓˆÏÈ¿Û· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÔÈ fiÔȘ ÚÔ-Û¿ıÂȘ ÁÈ· ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ªÈ˙·-Ó›Ô˘ Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó Û ·ÔÙ˘¯›· ∆Ô fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓπˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·Èοı ̤ڷ Î·È ÈÔ Ôχ, Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜Â›Ó·È Ôχ ‚·Ú‡˜ Î·È ÙÔ ËıÈÎfi ÙÔ˘ÛÙÚ·Ù‡̷ÙÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È.™ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1913 ·Ó·Ï·Ì‚¿-ÓÂÈ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰˘-Ó¿ÌÂˆÓ Ô ¢È¿‰Ô¯Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ηÈÙ· Û¯¤‰È· ηٷϋ„ˆ˜ Ù˘ fiÏË˜ÙˆÓ ıÚ‡ÏˆÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ∆Ô Ó¤Ô ÂÈ-¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ¤‚Ï ÚÔ-Û‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÈ˙·Ó›Ô˘ ·fi ÙÔ ∞’ ∆Ì‹-Ì· Ù˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·ı‹-ψÛË, ÂΛ, ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ¯ıÚÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ·Ó¿ÏË„ËÙ˘ ‚·ÛÈ΋˜ ›ıÂÛ˘ ·fi ÙÔ µ’ ∆Ì‹-Ì· Ù˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜ Ô˘ ¯ˆÚ›ÛÙËΠÛÂÙÚ›˜ Ê¿Ï·ÁÁ˜: Ë 1Ë º¿Ï·ÁÁ· ı·ÚÔÛ¤‚·Ï ٷ ˘„ÒÌ·Ù· Ù˘ ª·Óˆ-ÏÈ¿Û·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡, Ë 2Ë º¿Ï·ÁÁ·ı· ÂÎÈÓ›ÙÔ ·fi ÙË ÛÙÂÓˆfi µ·Ú˘¿-‰Â˜ – ¢ˆ‰ÒÓË – ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È Ë3Ë º¿Ï·ÁÁ· ˘fi ÙÔÓ ™˘ÓÙ·Á̷ٿگˡÈÎfiÏ·Ô ¢ÂÏÏ·ÁÚ·Ì¿ÙÈη ı· ÂÎÈÓ›-ÙÔ Ì¤Ûˆ ∆ÛÂÚÈÙÛ¿ÓˆÓ Î·È ª·Ô˘-ÛÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ Ù· Ô¯˘Ú¿Ù˘ ∆Ûԇη˜ Î·È Ù˘ ¢Ô˘ÚÔ‡Ù˘. °È·Ó· ÎÈÓËı› fï˜ ÂχıÂÚ· Ë 2Ë º¿-

Ï·ÁÁ· ¤Ú ӷ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆıÔ‡Ó,ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ƒ¿¯Ë Ù˘ª·ÓˆÏÈ¿Û·˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·-Ù¤ıËΠÛÙÔÓ √˘Ï·Ìfi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡˘fi ÙÔÓ §Ô¯·Áfi °ÂÒÚÁÈÔ §¤ÛÙÔ Ô˘¤ÊÙ·Û ÛÙ· ∆ÛÂÚ›ÙÛ·Ó· ÛÙȘ 23 π·-ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÂÁη٤ÛÙËÛ ÛÙÔÓ ∆fi-Ì·ÚÔ, ÛÙË ı¤ÛË «‰‡Ô ‚Ô˘Ó¿» ÙÚ›· Ù·-¯˘‚fiÏ· ˘ÚÔ‚fiÏ· ‰È·ÌÂÙÚ‹Ì·ÙÔ˜ 75¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Â›ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓηٿÏË„Ë ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÍÂΛÓËÛÂÙ· ¯·Ú¿Ì·Ù· Ù˘ 20˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘Î·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂÌ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ∆Ô ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfiÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ §¤ÛÙÔ˘, Ì ηٷÈÁÈÛÙÈ-Τ˜ Î·È ÂÈÙ˘¯Â›˜ ‚ÔϤ˜, ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤-ÚˆÛ ϋڈ˜ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ˘ÚÔ‚Ô-Ï›· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ƒ¿¯Ë˜ ÛÙË ª·Óˆ-ÏÈ¿Û·. ŒÙÛÈ Ë 2Ë º¿Ï·ÁÁ· Ì·˙› Ì ÙÔ8Ô Î·È 9Ô ∆¿ÁÌ· ∂˘˙ÒÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡˜ ∆·ÁÌ·Ù¿Ú-¯Â˜ π·ÙÚ›‰Ë Î·È µÂÏÈÛÛ¿ÚÈÔ, ÌfiÚÂ-Û·Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·ÁÈÔ‚¿-ÏÔÓÙ·È, η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ¶Â‰ÈÓ‹ ηÈÚÔÂÏ·‡ÓÔÓÙ˜, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ∞ÁÈ¿ÓÓË ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙȘ4.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ 21˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘Â›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∆· °È¿ÓÓÈÓ· Â›Ó·È ÂχıÂÚ·. ™ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈ-

¯Â›ÚËÛ˘ Î·È - ¤ÌÌÂÛ· – ÛÙËÓ Â›-Û¢ÛË Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ πˆ-·ÓÓ›ÓˆÓ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓÙˆÓ ∆ÛÂÚÈÙÛ¿ÓˆÓ ˘‹ÚÍ ηıÔÚÈÛÙÈ-΋. °˘Ó·›Î˜ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËϘ, ·Î·-Ù·fiÓËÙ˜, ‰˘Ó·ÌÈΤ˜, ˘ÚˆÌ¤Ó˜·fi ·ÙÚȈÙÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù·, "¿ÓÙÚÈÛ-Û˜" fiˆ˜ ÙȘ ·ÔηÏ› – ‡ÛÙÔ¯· – Ôµ·Û›Ï˘ µ·Î¿Ï˘, Ù¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÂıÂÏÔÓÙÈο, ÛÙËÓ ˘Ë-ÚÂÛ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. ∞ӤϷ‚·Ó ÙÔ ˙‡-̷̈ Î·È ÙÔ „‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ÁÈ·ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÈÎÒÓ Ûˆ-Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªfiÙÛ·ÚË Î·È·Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ 1912·Ú·Ù¿Ó ÂÎÎÏËÛȤ˜, Û›ÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂȘ Î·È ÚÔÛÙÚ¤¯Ô˘Ó Û ‚Ô‹ıÂÈ·

Ù˘ ‰ÈÏÔ¯›·˜ Ô˘ ›¯Â ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı›ÛÙȘ ڛ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ø˜ ÎÔÚ˘-Ê·›· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ fï˜ ÏÔÁ›˙ÂÙ·ÈÙÔ ¤ÚÁÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂ-Ú·Ó ÛÙÔÓ √˘Ï·Ìfi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘∆fiÌ·ÚÔ˘. ™ÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ηχ-ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfiÎ·È ˘Ô˙‡ÁÈ·, "˙·ÏÈÎÒıËηÓ" Ù· ÂÍ·Ú-Ù‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÚÔ‚fiÏˆÓ Î·È Ù· ˘ÚÔ-Ì·¯Èο Î·È ‹Ú·Ó ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ· ÁÈ· Ù·"‰˘Ô ‚Ô˘Ó¿". ¶¤ÓÙ ÒÚ˜ ÎÚ¿ÙËÛ ˷ӿ‚·ÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó Ó· ÂÈ-ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÚÈÓ ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó fiÙÈ Ù·˘ÚÔ‚fiÏ· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Î·È‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ‰Ú¿ÛË. °È· 28 Ë̤Ú˜‚Ô‹ıËÛ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÙÔ ·fiÛ·-ÛÌ· ÙˆÓ §Ô¯·ÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›Ô˘ §¤ÛÙÔ˘ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Ê˘Û›ÁÁÈ· Î·È ÙÚfiÊÈÌ·,οو ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÙ›ÍÔ˜ ηÈÚÈ-Τ˜ Û˘Óı‹Î˜. ™˘ÓÔÏÈο ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó2.000 Ô‚›‰Â˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙȘ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›Â˜ 650, ‚¿ÚÔ˘˜ 4,5 ÙfiÓˆÓ, ÙȘÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈ΋ Ô-Ú›· Ù˘ 19˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ◊Ù·Ó·˘Ù¤˜ ÔÈ Ô‚›‰Â˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÔ̤ÓËË̤ڷ, ÛÙȘ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı·ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Â¯ıÚÈÎfi ˘ÚÔ‚Ô-ÏÈÎfi Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ƒ¿¯Ë˜ ÛÙË ª·Óˆ-ÏÈ¿Û·. ŒÙÛÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ∆ÛÂÚÈÙÛ¿ÓˆÓÛ˘Ó¤‚·Ï·Ó ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈοÛÙË ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ-΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ÙÔ‰ÚfiÌÔ ∫Ô¿ÓË – ¢ˆ‰ÒÓË – ÕÁÈÔ˜ ¡È-ÎfiÏ·Ô˜ Î·È Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ¢˙Ò-ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π·ÙÚ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ µÂÏÈÛÛ¿ÚÈ-Ô˘ Ó· ÚÔÂÏ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÓÛ ϛÁ˜ ÒÚ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘fiψ˜, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜, ¤ÙÛÈ, ÙÔÓ¯ıÚfi Û ·Ú¿‰ÔÛË. ∆Ô 2004, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∑ˆ-ÛÈÌ·›·˜ ™¯ÔÏ‹˜, Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·-ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆ-·ÓÓ›ÓˆÓ, ·Ó‹ÁÂÈÚ ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ˆ-ÚÈÔ‡ Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ, ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜,Ô ÁχÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙¿ÎÔ˜. ™ÙËÓϿη ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ¯·Ú¿Í·Ì ÙÔ Â›-ÁÚ·ÌÌ·: "°˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ∆ÛÂÚÈÙÛ¿ÓˆÓ,ÎfiÚ˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÈÛÛ˜, Ì·Ó¿‰Â˜ ÙˆÓ Á˘-Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘". ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘-Ùfi ıÂÏ‹Û·Ì ӷ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘¯ˆÚÈÔ‡ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈοÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓÙÔ 1913, ·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ıÂÏ‹Û·ÌÂÓ· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËӉȷ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓÙ˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜·ÁÒÓ˜. ∏ ªfiÛ¯ˆ §¿ÌÚÔ˘ ∆˙·‚¤Ï·,Ë ∆˙·‚¤Ï·ÈÓ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘-‰ÈÔ‡, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ™Ô‡ÏÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡Â˙ÒÛÙËÎÂ, Ì·˙› Ì ÙȘ ¿ÏϘ ™Ô˘ÏÈÒÙÈÛ-Û˜, Ù’ ¿ÚÌ·Ù· Î·È ÔϤÌËÛ ÙÔÓ¯ıÚfi. ∏ §¤ÓË ªfiÙÛ·ÚË, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ÙÔ˘ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ Î·È Ë ¢¤Ûˆ ªfiÙÛ·-ÚË, Ì·˙› Ì Ӈʘ Î·È Ì’ ·ÁÁfiÓÈ·, ¤-

ÏÂÍ·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔı˘Û›· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıË-Û·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Ì·Ú-Ù˘ÚÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË Ï¢-ÙÂÚÈ¿. ∏ ª·Ú›· ¡·ÛÙÔ‡ÏË ·fi ÙÔ˘˜°ÈˆÚÁ¿ÓÔ˘˜ ËÁÂ›Ù·È ÙÔ 1912-1913·ÓÙ·ÚÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔϤÌËÛÂÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ › ÎÂÊ·Ï‹˜ 24·Ó‰ÚÒÓ. √È Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ Á‡Úˆ ¯ˆ-ÚÈÒÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ÛÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›·˜ÙˆÓ "‰˘Ô ‚Ô˘ÓÒÓ". √È ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯Ë-Ϙ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ ˙·ÏÈÎÒıËηÓÎ·È ¿ÏÈ ÙÔ 1940 fiÏ· Î·È ˘ÚÔÌ·¯È-ο Î·È ÂÊԉȿ˙Ô˘Ó, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ·Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡, ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘fiÏ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙÔÛÒÌ· ·‰ÂÏÊÒÓ ÓÔÛÔÎfiÌˆÓ Î·È ÛÙÂ-ϯÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘. ∫·È Â¿Ó Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô-ÓÙ·Ó Ó· ÍÂÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ϛÁÔ, ¯ÚÔÓÈÎ¿Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈο, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÌÓËÌÔ-Ó‡·Ì ÙȘ ª·ÓÈ¿ÙÈÛÛ˜ Ô˘ ˙ÒÛÙË-Î·Ó Ù’ ¿ÚÌ·Ù· Î·È ÔϤÌËÛ·Ó, ÛÙÔ¢˘Úfi, ÙÔÓ πÌÚ·‹Ì Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ô˘, ÛÙËÓ ∞Ú·›ÙÛ·Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜, ¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘∑¿ÏÔÁÁÔ.∞ÏÏ¿ ¤Ú· ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Î·È ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ, ˘¿Ú¯Ô˘ÓÎ·È ÔÈ ËÚˆ›‰Â˜ ÙˆÓ ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ∂›Ó·È·˘Ù¤˜ Ô˘ fiÙ·Ó, ÛÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1922, ÔÈ¿Ó‰Ú˜ ¤ÏÂÈ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· ÂÊÙ¿Î·È Ô¯ÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ÎÚ¿ÙËÛ·Ó fiÚıȘ ÙȘÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘˜ ηÈ, Ì·˙›, ÎÚ¿ÙËÛ·ÓfiÚıÈ· Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∂›Ó·È·˘Ù¤˜ Ô˘ fiÙ·Ó ¤¯·Û·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌԷȉȿ Î·È Û˘˙‡ÁÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤Û΢„·Ó ÙÔÎÂÊ¿ÏÈ, ·ÏÏ¿ ÂÚ‹Ê·Ó˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·ÓÓ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·fiÌÂÈÓ·ÓÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙˆÓ ÚÔ·ÈÒÓȈӷÍÈÒÓ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Ì·˜. ∞ÍÈfiÙÈÌ Î. ¶Úfi‰Ú Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Û‡Á¯˘Û˘ Ô˘ ÔÈ ÎÔÈÓˆ-ӛ˜ Î·È Ù· ¤ıÓË, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó·‚ÚÔ‡Ó Ó¤· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· Î·È ·Í›Â˜ ÁÈ·Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯·Ì¤ÓË Û˘ÓÔ¯‹ ηȷÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘˜, ÂÌ›˜ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙Â-Ù·È ·Ú¿ Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙԇ̠·fiÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÏÏËÓ›‰ˆÓ Ô˘ÙÈÌ¿Ì ۋÌÂÚ·. ∞fi ÙÔÓ ¿‰ÔÏÔ ·-ÙÚȈÙÈÛÌfi Ô˘ Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ ·˘ÙfiÔ˘ Ì·˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÚfiÁÔÓÔÈ·ÔÎÙ‹ıËΠ̠·ÁÒÓ˜ Î·È Ì ı˘Û›Â˜Î·È fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·-Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÈÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜ ÌÈ··ÙÚ›‰· ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ÈÔ ‰›Î·ÈË.°˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ∆ÛÂÚÈÙÛ¿ÓˆÓ,°˘Ó·›Î˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘°˘Ó·›Î˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ∞‰¿Ì·ÛÙ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ Ù˘ Ï¢ÙÂ-ÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÙÈÌ‹˜ .

∞πø¡π∞ ™∞™ ∏ ª¡∏ª∏.

∂Ï¢ı¤ÚÈ· 2011. ∆ÈÌËÙÈ΋ ›ÛËÌË ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ∆ÛÂÚÈÙÛ¿ÓˆÓ

√ ∆ÛÂÚÈÙÛ·ÓÈÒÙ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢¿ÏÏ·˜ ÂÎ-ʈÓ› ÙÔÓ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÂÚÈ-ÛÙÔȯÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ª·ÓÈ¿Ù˜ Î·È ™Ô˘ÏÈÒÙ˜.

§AKKA ™OY§I 19ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

∞ÏÏ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰Ô˘-ÏÂÈ¿, ¤Ú ӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÙÒÚ· Ô£·Ó·Û¿Î˘. ∞ÏÏ¿ Ô‡; °È·Ù› ÌÈ·

‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤È·Û Û ʷÁ¿‰ÈÎÔ Ù˘ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔÓ ‰ÈÒÍ·Ó ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹-Ó·. ∆Ô˘ ηÎÔÊ¿ÓËΠÙfiÛÔ Ôχ Ô˘ ÙÚfi-Ì·ÍÂ Ë ∆·ÛԇϷ Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÂʤÚÂÈ.∆ÔÓ Û˘Ó¤ÊÂÚ fï˜ ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Ô˘ ÛÂÏ›ÁÔ Î·ÈÚfi ÙËÓ ¿ÊËÛ ¤ÁÎ˘Ô ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂ-ÚÔ ·È‰›. ªÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÒÛ·ÓÂÎ·È Ù· ¤ÍÔ‰·. √ ı·Ó·Û¿Î˘ ¤Ú ӷȿÛÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ªÂ ¯›ÏÈ·‰˘Ô ·Ú·Î¿ÏÈ· Ù˘ ª·Ú›ÙÛ·˜ Î·È Ù˘∆·ÛԇϷ˜ ÙÔÓ ÚÔۤϷ‚·Ó ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈ-Îfi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ.∆Ô ·È‰› fï˜ ‰¤¯ÙËΠÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË Î·È‰ÂÓ ·¤‰È‰Â ÛÙÔ ÍÂÊfiÚو̷ Î·È ÛÙÔÊfiÚو̷ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÔfiÙ Û¤ÓÙ ̋Ó˜ ¤ÌÂÈÓ ¿ÏÈ ¿ÓÂÚÁÔ˜.¡¤· ‚¿Û·Ó· ÁÈ· ÙËÓ ∆·ÛԇϷ, ÙËÓ ÌÂÁ·-

χÙÂÚË fï˜ ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· ÙËÓ Â›¯Â Ë ª·-Ú›ÙÛ·. ∞ÂÏÈṲ̂ÓË ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ Êfi‚ÔfiÙÈ ı· ·ÔψϷı› Ô ı·Ó·Û¿Î˘ Î·È Â›-¯Â Î·È ‰‡Ô ·È‰È¿. ∂›¯Â ‚¤‚·È· ÙË Ó‡ÊËÔ˘ ¤ÈÓ ÓÂÚfi ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔÙ¤ÏÔ˜ ÙÈ ı· ¤Î·Ó ÎÈ ·˘Ù‹. ªÂ ¤Ó·Ó¿ÓÙÚ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ·Ó›Î·ÓÔ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ı··Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ë ÎÔ¤-Ï·.∫È ·˘Ùfi ÙÔ ÊÔ‚fiÙ·Ó ¿ÓÙ· Ë ª·Ú›ÙÛ·.ª‹ˆ˜ È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙËÓ ÍÂÌ˘·Ï›-ÛÔ˘Ó, ÙÔÓ ‚·ÚÂı› Î·È Ê‡ÁÂÈ. °È' ·˘ÙfiÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂͤÊÚ·˙ Ë∆·ÛԇϷ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ, fiÏÔÙÔ ·Ó¤‚·ÏÂ Ë ª·Ú›ÙÛ· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ·-ڷηÏÂÙfi Û ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ÁÂÈÙfiÓÔ˘˜ÁÈ· ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ı·Ó·Û¿ÎË.¶ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ï˘-Ô‡Ó Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Î·È fiÔ˘ ÛÙ¤ÎÔ-ÓÙ·Ó Ë ª·Ú›ÙÛ· ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÏÔ-ÁÔ‡ÛÂ. ª' ·˘Ùfi ÙÔ Î·ËÌfi ı· ¤ı·ÈÓ ηÈÌÂÙ¿ ·Ï›ÌÔÓÔ ÛÙÔ ·È‰› Ù˘ Î·È Ù· ÂÁÁfi-ÓÈ·. °È·Ù› ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ÊÔ‚fiÙ·Ó Ë ª·Ú›-ÙÛ·, fiÛÔ Î·Ï‹ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó Ë ∆·ÛԇϷ‰ÂÓ ¤·„ ӷ Â›Ó·È Ó¤· ·ÎfiÌË, ‰ÂÓ Â›¯ÂÁÏÂÓÙ‹ÛÂÈ, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ Î¿ÙÈÙ¤ÙÔÈÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó ¤È·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηÏÔıÂ-ÏËÙ¤˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÓÙ ÌÂÙ¿ È¿ÛÙËÓ·.∫¿ı ÙfiÛÔ Ì¿ı·ÈÓ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·ÓÂ.. À‹Ú-¯·Ó ¿ÏϘ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÓÙÚ˜ Ï‚¤ÓÙ˜,Ô˘ ÙȘ ÓÙ‡Ó·Ó ÛÙË ¤Ó·, ÙȘ ÁÏÂÓÙ¿Á·-Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÎÔ˘Á˜,ÙÔ‡Ê˘Á Ì ¿ÏÏÔÓ, ÂȉÈο Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›··fi ÙËÓ Ôχ ·ÓÂÚÁ›· ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ôı·Ó·Û¿Î˘ Ó· „ÈÏÔ·ı·›ÓÂÈ ÌÂÏ·Á¯Ô-

ϛ˜.¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ∆·ÛԇϷ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯Â ‚¿-ÏÂÈ Î¿Ùˆ, ÎÈ fiÏÔ Ù˘ ¤ÏÂÁ ÌËÓ ÛÙÂÓ·-¯ˆÚÈ¤Û·È Ì¿Ó· οÙÈ ı· Á›ÓÂÈ, ¤¯ÂÈ Ô ıÂfi˜ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ª·Ú›ÙÛ· ÙÔ ÊÔ‚fiÙ·Ó. §›ÁÔ·ÎfiÌË ‹ıÂÏÂ Î·È ı· ¤È·Ó·Ó ¿ÙÔ ÛÙÔ‚·Ú¤ÏÈ.∏ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ fï˜, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂÓ· ¯¿ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ Ôϛ٘.∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ÔËıÔ‡Û Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó·ÌËÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË, Û ÚÔ˘¯ÈÛÌfiÎ·È ÙÚfiÊÈÌ·. ∆Ô Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ˙ÂÛÙ¿ ηÈÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ£·Ó¿ÛË, ÙÔ ¿Ï¢·Ó ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔÓ· ‚ÚÂı› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó¿ÓıÚˆÔ Ì ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.√ ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÊÔÚÙÒÓÂٷȇÎÔÏ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·ÛÙÈÁÌ‹ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ∏ ¶√§∏ ∂πÃ∂ ∫∞π¢∏ª∞ƒÃ√. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ›¯Â ‰ËÌ·Ú-¯¤Û·, Ô˘ fiÛÔÈ ÙË ÁÓÒÚÈ˙·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ÔÓÔ-Ì¿˙·Ì Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘, ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ‹ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘, ÙÔ˘˜ ¤‚Á·ÈÓÂ Î·È ÙËÓ ÔÓÔ-Ì·Ù›˙·ÓÂ Ë Í¯ˆÚÈÛÙ‹.°È· Ó· ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜, Ù›ÔÙ ÙÔ ÍÂ-¯ˆÚÈÛÙfi ‰ÂÓ Â›¯Â οÓÂÈ, ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÁηÈ-ÓÈ¿ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ. ¢ÂÓ ÁÎÚ¤ÌÈ-Û ‰ËÏ·‰‹ ¤ÓÙ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, Ó· ÙȘÏËÚÒÛÂÈ Î·È Ó· οÓÂÈ ¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô, ‹Ì›· Ï·Ù›· Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜, ÂȉÈο Ô˘ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘‹Ú¯·Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÏÏ›-„ÂȘ.∞ÏÒ˜, ·Ó ¿ÊËÓ οÔÈÔ˜ ¿ÎÏËÚÔ˜ ‰Ë-ÌfiÙ˘ ‰ˆÚ¿ ÙÔ ÔÈÎÔ‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰‹-ÌÔ, ¤ÙÚ¯ ڿÁÌ·ÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜, ÙÔ˘ ʇ-

Ù¢ ηӤӷ ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ, ‹ ÙÔ˘ ¤‚·˙ η-Ó¤Ó· Ï˘fiÌÂÓÔ ÁÈ· ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi.¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜Ô˘ οÓÔ˘Ó Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓfiÏË. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ·ÎÚÈ‚Ô‰›Î·È-ÔÈ, ¤Î·Ó οÙÈ ¿ÏÏÔ, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘, Û·Ó Ë Í¯ˆÚÈÛÙ‹.¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ͯˆÚÈÛÙfi Î·È ›Ûˆ˜Ó· ÌÂÙÚ¿ÂÈ fiÛÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ, ÁÈ·Ù›‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤Ô Ó· ͤÚÂȘ Ó· ÛÙ¤ÎÂ-Û·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ, ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ· ÛÙ¤ÎÂÛ·È ‰›Ï· ÙÔ˘, Ó· ÙÔÓ ÛÒ˙ÂȘÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÓÈÁ›, Ó·ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿˜ fiÚıÈÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ›ӷȤÙÔÈÌÔ˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘.∞˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ù˘ ÚÔۋψ-Û˘ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙȘ ·Ó·Ô‰È¤˜‰˘ÛÙ˘¯Ô‡ÓÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î·-ı‹ÎÔÓ Ó· ÙÔ ÂÍ·ÛΛ, fiÔ˘ Î·È fiÔÙ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ Â›¯Â Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ËͯˆÚÈÛÙ‹.°È· ÌÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ú¿ÁÌ·Â›Ó·È Ó· οÓÂÈ Ê›Ï˜. ∆È Ê›Ï˜ fï˜;Ÿ¯È ʛϘ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÎÔ˘Ó Î·Ó Î·È Ó··Ú·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∂›¯ÂοÓÂÈ Ê›Ï˜ ·fi fiϘ ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜.∆¤ÙÔȘ ʛϘ Ô˘ Ó· Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙ˜ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. √È ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ‹Ù·Ó Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ οÙÈ ‹Á ÛÙÚ·‚¿,¿ÏÏË ¤¯·Û ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Î·È ‹Ù·Ó ηȯˆÚ›˜ ·È‰È¿, ÙÔÓ ·Á·Ô‡Û Ôχ fï˜Î·È ¤ÙÚ¯ ÚÒÙ· ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ „˘¯‹Î·È ¤ÔÓÙ·Ó Ë ‰È΋ Ù˘. ÕÏÏË ·fi ο-ÔÈ· ¢·ÈÛıËÛ›· ¤ÌÂÈÓ ·Ó‡·ÓÙÚË, ¿Ï-ÏË Ù· ›¯Â fiÏ· Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ Î·È ‹ıÂÏÂÌfiÓÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ.

Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ

∏ ¶√§∏ ∂πÃ∂ ∫∞π ¢∏ª∞ƒÃ√ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ¶··ÙfiÏË

EÌÔÚ›· EÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÓÙfi˜ Ù‡Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi °ÂÚÌ·Ó›·

Y‡ı˘ÓÔ˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÂÛ‡Ú˘

∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21/1/2011 Ô ∂ÈÌÔÚʈÙÈ-Îfi˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫¿Ùˆ §›-·˜ ‘‘∏ ¶ƒ√√¢√™’’ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ

¢È·ÛΤ‰·Û˘ ‘‘∂Ï·ÈÒÓ·˜’’ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÎÔ‹Ù˘ ›Ù·˜.

÷ÈÚ¤ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜µ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ·ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi fiÏÔ˘˜ Ó· ÏË-ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜Î·È ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ Ë ·ÚÔ˘Û›·

∏∏ ››ÙÙ·· ÙÙÔÔ˘ ™™˘ÏÏÏÏfifiÁÁÔÔ˘ ∫∫¿¿ÙÙˆ §§››··˜

ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ §¿Îη ™Ô˘ÏÈÒÙË ¯ÔÚÂ˘Ù‹ ™‡-ÚÔ˘ ™Ù¤ÊÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÈÓ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÙÔ¯ÔÚfi. ŸÌÔÚÊË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ηÈÁϤÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜.

§AKKA ™OY§I20 ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ 3355,, ππ··ÓÓÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘¿¿ÚÚÈÈÔÔ˜ -- ªª¿¿ÚÚÙÙÈÈÔÔ˜ 22001111

Sala ParadisoTÂÏ·ÌÒÓÔ˜ 87, AÓıÔ‡ÔÏË ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÙËÏ. : 210 5054254 - 6973 011006,

˘Â‡ı: ™‡ÚÔ˜ MfiÙÛ·Ú˘

MÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋·›ıÔ˘Û· 300 ·ÙfïÓ

¢È·ı¤ÛÈÌË ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ

Õ„ÔÁË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÊÈÏÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜

Ù Ë Ï . : 2 1 0 5 5 5 1 1 5 4 , 5 5 5 1 1 5 5 , 5 5 4 5 4 5 1

¶·ÓfiÚ·Ì·, A›ıÔ˘Û· EΉËÏÒÛˆÓ

AÊÔ› §ÈÛÁ¿Ú·

§. K·Ì·Ú›Ô˘, M·ÁԇϷA›ıÔ˘Û· 800 ·ÙfïÓ

EıÓÈ΋˜ AÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 50, ¶·ÏÏ‹ÓË ÙËÏ.: 210 6032060 210 6667836, 6936005512

e-mail: info@mentis.com.gr www.mentis.com.gr

§Èı·Ú›ÙÛÈ· ·Ú. ηı. 310 ¶·Ì‚ÒÙȘ ·Ú. ηı. 340 A¯ÂÚÔ˘Û›· ·Ú. ηı. 284

OÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ T·‚¤ÚÓ·

¶APA¢EI™O™ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ MfiÙÛ·ÚË ·fi ÙÔ ¶·Ï·ÈÔ¯ÒÚÈ

TÛ·Î¿ÏˆÊ 11 & M·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÙËÏ.: 210 5054254,

6977 744438 & 6973 011006

¢È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· οı ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹Ïˆ-ÛË ZˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ-΋, ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·-

ÙÚÈÒÙ˜