Lale Turkce Ders Kitabi-1

7/25/2019 Lale Turkce Ders Kitabi-1

1/164


2/164

Bu kitabn tamamnn ya da bir ksmnn, kitab yaynlayan irketin nceden izniolmakszn elektronik, mekanik, fotokopi ya da herhangi bir kayt sistemi ile

oaltlmas, yaymlanmas ve depolanmas yasaktr. Bu kitabn tm haklar,Copyright Srat Basm Reklamclk ve Eitim Aralar Sanayi Ticaret A.. ye aittir.

All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrievalsystem, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,photocopying, recording or otherwise, without the written permission of thePublisher.

Bu kitabn hazrlanmasnda Trk Dil Kurumunun mla Klavuzu (2009) esas alnmtr.

Hazrlayanlar

Tuncay ZTRKSezgin AKAYSalih GN

Ercan TADEMRMertkan MURTHac mer AYYILDIZKadir YILDIRIMAdem ALIKANMurat CUMA

Deerlendirme Kurulu

Ahmet GRDALAhmet YT

Mehmet MJDElhan YILDIRIMAhmet YILDIRIM

Kapak ve Sayfa Tasarm

Ayhan KARAKUMurat ALTINDATurgay ABLAK

Yayna Hazrlk

Dilset Dizgi ve Grafik

Film k

S.G.S.M.

ISBN: 978-9944-450-67-6

Basm Yeri ve Yl

Elma BasmHalkal Cad. Nu: 164 B4 BlokSefaky-K.ekmece-STANBULTel: +90 (212) 697 30 30Austos 2011

Cumhuriyet Mah. Libadiye Cad.Haminne emesi Sok.Baran Merkezi Nu. 13 34696SKDAR-STANBUL-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Telefon : +90 (216) 522 09 00 (Pbx)Faks : +90 (216) 443 98 39

LALE TRKE RETM SET


3/164

TRK

DL:

DNYA

DL

Prof.Dr.krHalkAkaln

TrkDilKurumuBakan

Bugn yaklak 220 milyon konuuru bulunan Trk dili, Mool ve Manu-Tunguz dillerinin de yer ald Altay dil ailesinin en

fazla konuura sahip koludur.

TrkDilininKsaTarihi

Trk yaz dilinin tarihi VII. ve VIII. yzyllarda Orhon vadisinde dikilmi olan yaztlarla balar. Gerek Orhon Yaztlarnda kul-

lanlm olan gelimi ve ilek dil gerekse komu lke kaynaklarnda yer alan bilgiler, Trk yaz dilinin balangcnn ok daha eskiye

gittiini gsterir. Yakn dnemde bulunan yeni yaztlarn okunmas Trk yaz dilinin tarihini daha da gerilere gtrmemizi salaya-

caktr. Ayrca karlatrmal ses ve biim bilimi almalar ve dier dillerdeki alnt szlerden Trkenin yann ortaya konulmas

yolunda nemli veriler elde edilmitir. Trkeden Smerceye gemi olduu kantlanan 168 Trke kkenli szck, Smerce ile

Trkenin yat olduu grnn gelitirilmesini salamtr. Esik kurgan buluntular arasnda yer alan ve M 4nc yzyla ait

olduu saptanan bir anaktaki Orhon yazsna benzer harflerle yazlan iki satrlk yaznn en eski Trke metin olduu bilinmektedir.

in yllklarndaki bir Hun atna ait iki dize ile birka szck MS 4nc yzyl Trkesi hakknda fikir vermektedir. Ancak,

edeb metin niteliindeki ilk byk metinler Tonyukuk (725), Bilge Kaan (731) ve Kl Tigin (732) adna dikilmi olan Gktrk

Yaztlardr. Trk dilinin ilk szl ve dil bilgisi kitab Divan Lugatit-Trk ise 1072 ylnda Kgarl Mahmud tarafndan yazlmtr.

Yaklak 9 bin sz ieren eser, yalnzca bir szlk, yalnzca bir dil bilgisi kitab deil, ayn zamanda Trk yaz dilinin ve a-

zlarnn ele alnd, kltr deerlerinin kayda geirildii antsal bir kaynaktr. Kgarl Mahmud; Karahanl, Uygur, Ouz, Kpak,

Krgz ve dier akraba topluluklarnn sz varln bir araya getirerek hazrlad eserine Divan Lugatit-Trk, yani Trk Leheleri

Szl adn vermitir. Kgarl Mahmudun yirmiyi akn yaz dilini ve azn Trk ad altnda toplamas, bilimsel bir gereklii

ortaya koymaktadr. Byk lde ortak dil gelerine dayanan bu yaz dilleri ve azlar, zaman ierisinde kendi i gelimelerini

srdrerek bugn yaz dilleri ve resm diller hline gelmilerdir.

TrkDilininCorafyas

Yaylma alan Kuzey Buz Denizinden balayp Hindistann kuzeyine, in Halk Cumhuriyetinin ilerinden Avrupann en u nok-

tasna kadar uzanan yaklak 12 milyon kilometrekarelik bu corafyada en geerli dil, Altay dil ailesinin en byk kolu olan Trk

dilidir.

19uncu yzylda nl Trkolog . H. Vmbry, Trk dilinin yaylma alannn geniliini yapt gezi srasnda grm ve

Balkanlardan Manuryaya kadar yolculuk yapacak bir kiinin Trk dilini bilmesi durumunda bu yolculuunu en kolay bir biimde

yapabileceini, nk bu corafyada en geerli dilin Trk dili olduunu sylemiti. Bugn bu alan daha da genilemitir. zellikle

1960l yllardan itibaren almak ve okumak bata olmak zere eitli nedenlerle endstrilemi Avrupa lkelerine Trkleringmesi sonucunda Trk dilinin yaylma alan Balkanlar da aarak Atlas Okyanusu kylarna ulamtr.

Trk dili, younluu Orta Asya ve Orta Douda bulunan ve en azndan son bin yldr yerleik halklar hlinde olan; Trkiye

Cumhuriyeti, Eski Sovyetler Birliinden bamszlam Azerbaycan, Trkmenistan, zbekistan, Kazakistan, Krgzistan gibi Trk

Cumhuriyetleri, Balkan lkeleri, Rusya Federasyonu, ran, Irak, Afganistan, in Halk Cumhuriyeti gibi devletler iinde konuma dili

veya yaz dili olarak yaayan yirmi yaz dili koluna ayrlmaktadr.

te yandan byk ounluu Trkiye Cumhuriyeti vatanda olan ve Avrupa Birlii lkelerine yerleen yaklak 6 milyon Trk


4/164

NedenTrke?

4

bulunmaktadr. Avrupa Birlii yesi olmayan baz Avrupa lkelerinde de nemli lde Trk nfusu bulunmaktadr. Bu nfusun

nemli bir blm, yaad lkenin vatandadr. Ayrca Avrupa Birliinin yeni yelerinden Romanyada, zellikle de

Bulgaristanda bu lkelerin vatanda olarak ok sayda Trk yaamaktadr. Makedonya, Kosova gibi dier lkelerdeki yerleik

Trklerle birlikte btn Avrupa ktasndaki Trk nfusun 7 milyonu at dnlmektedir. Avrupadaki bu nfusun tamamnn dili

Trkiye Trkesidir. Bu lkelerde Trkler tarafndan yaymlanan gazeteler, dergiler, kitle iletiim aralar Trkiye Trkesini kullan-

maktadr.

eitli dnemlerde Arabistan yarmadasndaki ve Kuzey Afrikadaki lkelere; Gney ve Kuzey Amerika ktasnda bata ABD

olmak zere eitli lkelere ve Avustralyaya yerleen konuurlar sayesinde, bugn Trk dili dnyann drt bir kesinde yaayan,

konuulan, kullanlan dil konumuna ulamtr. Uydudan yaplan radyo ve televizyon yaynlar, a ortamnda yaynclk, yurt dnda

da yaymlanan gazetelerimiz ve dergilerimiz, retim kurumlar ve kurslar araclyla bugn Trk dili yeryznde etkin bir biimde

ilevini srdren dil konumuna ulamtr.

AnaDiliKonuurlarnaGreDillerveTrkDili

Dillerin nfus sralamas ana dili (birinci dil), ikinci dil, yabanc dil konuurlar bakmndan birka lt gz nnde bulun-

durularak yaplmaktadr. Ana dili, birinci dil, ikinci dil ve yabanc dil olarak konuurlar bakmndan ngilizcenin 2 milyara yaklaanbir konuuru olduu kestiriminde bulunulmaktadr. Ana dili konuurlar bakmndan yaplan sralamalarda ise ince farkl leheleri

olmasna karn birinci dil olma zelliine sahiptir. Birbirinden ses, biim ve sz varl zellikleri bakmndan ayrlan sekiz ayr

lehesiyle incenin, pek ok lehesinin yan sra Urduca ile birlikte Hintenin tek dil kabul edildii ve buna gre dnyada en fazla

konuuru bulunan diller sralamasnda incenin birinci, Hintenin drdnc dil kabul edilmesi karsnda Trk dili de 220 milyona

ulaan konuuruyla sralamada tek bir dil olarak kabul edilmelidir. Bu ltlerle Trk dili dnyada en fazla konuuru bulunan diller

arasnda beinci srada yer almaktadr.

ince 1.300.000.000 Sekiz lehesiyle birlikte

ngilizce 427.000.000

spanyolca 266.000.000

Hinte 260.000.000 Btn leheleriyle ve Urduca ile birlikte

Trk dili 220.000.000 Btn leheleriyle birlikte

Arapa 181.000.000 Btn leheleriyle birlikte

Portekizce 165.000.000

Bengalce 162.000.000Rusa 158.000.000

Japonca 124.000.000

Almanca 121.000.000

Franszca 116.000.000


5/164

DnyadaTrkDilininretimi

Ana dili konuurlar dnda Trk dili lehelerinin birinci dil, ikinci dil veya yabanc dil konuurlar da bulunmaktadr. zellik-

le Trkiye Trkesinin pek ok lkede konuuru olduu saptanmtr. Ethnologue verilerine gre Trkiye Cumhuriyeti dnda 34

lkede Trkiye Trkesi konuuru bulunmaktadr. Konuur nfusunun yan sra Sovyetler Birliinin dalmas, Krfez Sava gibi

yakn tarihte yaadmz olaylar, Trkiye Cumhuriyetinin blgesinde ve dnyadaki nemini artrm, Trkiye ekim merkezi hline

gelmitir. Bu gelimeler, Trkiye Trkesinin Trk cumhuriyetlerinde ve dier lkelerde retimi konusunda eitli aamalardaki

yeni retim kurumlarnn, niversitelerde yeni blmlerin kurulmasn ve zel dershanelerde kurslarn almasn salamtr.

lkelerdeki Trk nfusun younluuna ve isteme gre ortaretim kurumlarnda Trkenin retildii seksen yedi lke bulun-

maktadr. En az bir ortaretim kurumunda Trkenin retildii bu lkeler unlardr: ABD, Afganistan, Almanya, Angola, Arjantin,

Arnavutluk, Avustralya, Avusturya, Azerbaycan, Banglade, Belika, Benin, Bosna-Hersek, Brezilya, Bulgaristan, Burkina-Faso,

Burma, ad, ek Cumhuriyeti, Danimarka, Ekvator Ginesi, Endonezya, Etyopya, Fas, Fildii Sahilleri, Filipinler, Fransa, Gabon,

Gana, Gine, Gney Afrika Cumhuriyeti, Gney Kore, Grcistan, Hindistan, Hollanda, Irak, ngiltere, Japonya, Kamboya, Kamerun,

Kanada, Kazakistan, Kenya, Krgzistan, Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Kosova, Laos, Letonya, Liberya, Litvanya, Macaristan,

Madagaskar, Makedonya, Malavi, Maldiv Adalar, Malezya, Mali, Meksika, Moolistan, Moldova, Moritanya, Mozambik, Nepal,

Nijer, Nijerya, Orta Afrika Cumhuriyeti, Pakistan, Papua Yeni Gine, Polonya, Romanya, Rusya, Senegal, Srbistan, Sri Lanka, Sudan,

Suudi Arabistan, Tacikistan, Tanzanya, Tayland, Tayvan, Togo, Trkmenistan, Uganda, Ukrayna, rdn, Vietnam, Yemen.

Baz lkelerde ortaretim kurumlarnda Trkenin retilmesinin yan sra zel kurslarda da talebe gre Trke retilmekte-

dir. Kurslarnda Trkenin retildii krk alt lke saptanmtr. Bu lkeler unlardr: ABD, Almanya, Belika, Beyaz Rusya, Bosna-

Hersek, Bulgaristan, Cezayir, in, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Grcistan, Hollanda, Irak, ngiltere, rlanda, spanya,

sve, svire, talya, zlanda, Japonya, Krgzistan, Kolombiya, Letonya, Litvanya, Lbnan, Lksemburg, Makedonya, Malta, Meksika,

Msr, Moolistan, Norve, Peru, Polonya, Portekiz, Rusya, Singapur, Slovakya, Slovenya, ili, Trkmenistan, Vietnam, Yunanistan.

Dokuz lkede Trke retiminin yapld niversite bulunmaktadr. Bu lkeler unlardr: Arnavutluk, Azerbaycan, Bosna-

Hersek, Grcistan, Irak, Kazakistan, Krgzistan, Romanya, Trkmenistan.

Bnyesinde Trke retilen, Trk dili ve edebiyat aratrmalarnn yapld, Trkoloji blmlerinin bulunduu yirmi sekizlke vardr. Bu lkeler unladr: Almanya, Avustralya, Azerbaycan, Beyaz Rusya, Bosna-Hersek, Bulgaristan, Endonezya, Fildii

Sahilleri, Grcistan, Irak, ran, sve, Japonya, Kamerun, Kazakistan, Krgzistan, Kolombiya, Kosova, Litvanya, Macaristan, Msr,

Moldova, Romanya, Rusya, Trkmenistan, Ukrayna, Venezuela, Yemen.

Sonu

Bugn Trk dili, yaklak 12 milyon kilometre karelik bir alanda 220 milyon nfusun konutuu, yze yakn lkede retiminin

yapld, kkleri tarihin en eski dnemlerine kadar uzanan, 600 bini akn sz varlna sahip bir dnya dilidir. Gemii boyunca

inceden Farsaya, Arapadan Macarcaya kadar pek ok dille etkileim ierisine girmi olan Trk dilinin bir kolu olarak yalnzca

Trkiye Trkesinin dnya dillerine verdii szcklerin says 11 binin zerindedir. Genel Trk dili olarak dier dillere verdiimiz

szck says ise 20 binin zerindedir. zellikle giyim, yiyecek, askerlik bata olmak zere hemen her alanda ok sayda Trk dili

kkenli szck ile tarihte ve bugn Trk soylu halklarn yaad corafyalardaki Trk dili kkenli ok sayda yer ad dnya dillerinde

varln bugn de srdrmektedir.

Dnyann hemen her blgesinde retimi yaplan, bilimsel aratrmalara konu olan, dnya dillerine katkda bulunan Trk dili,

en yaygn ve en kkl dnya dillerinden biridir.


6/164

6

KitapHakk

I

nda

KTAPHAKKINDA

Dnyann geni bir corafyasnda konuulan Trke, yurt iinde ve yurt dnda, zellikle yabanclarn renmeye altklardillerden biri olmutur. Yurt dnda Trke retmek amacyla, modern dil retim tekniklerine uygun ders kitaplarnn hazrlan-

mas zaruret hline gelmitir.

Trkeyi en modern dil retim teknikleriyle retmeyi hedefleyen Dilset Yaynlar 10 yldan beri yabanclara Trke retimi

konusunda almalar yapmaktadr. Dilset Yaynlarnn 130 lkede okutulan yaklak 150 paralk Trke retim setleri bulunmak-

tadr. Dilset Yaynlarnn yazarlar bu dokmanlar yurt dnda uygulamakta ve Trke retimi konusundaki tecrbelerini yeni eser-

lere yanstmaktadrlar. Dilset Yaynlar son yllarda blgesel farkllklara gre Trke retim kitaplar hazrlamaktadr. Bu almalar-

dan biri de Lale Trke retim Setidir.

Lale Trke retim Seti, Avrupa Dil Kriterleri erevesinde, modern dil retim teknikleriyle hazrlanm, Trkeyi kolay ve

elenceli bir ekilde retmeyi hedeflemektedir. oklu zek kuramna uygun hazrlanan bu set 12-18 ya aralndaki Trkeyi yeni

renen rencilere hitap etmektedir.

Lale Trke retim Seti; Ders Kitab, alma Kitab, Dil Bilgisi Kitab, retmen Kitab, Okuma Kitaplar, Etkileimli CD,

Seslendirme CDsi ve Posterlerden oluan zengin bir ierie sahiptir.

Ders kitaplar 12 niteden olumaktadr. niteler kolaydan zora, yakndan uzaa ilkelerine gre rencilerin gnlk hayatta kul-lanabilecekleri konulardan ve etkinliklerden olumaktadr. Kitaplar renkli olup rencilerin ya seviyelerine uygun resim ve

fotoraflarla tasarlanmtr.

alma kitaplar da resimlerle ve fotoraflarla desteklenmitir. alma kitaplarnda ders kitabndaki nitelerin blmleriyle

ilgili etkinlikler verilmitir.


7/164

KTAPLARINGENELZELLKLER

Ders kitabnn banda giri blm yer almaktadr. Bu blmde Snf Dili, Renkler, Aylar, Gnler, Saylar, Sfatlar gibi

rencilerin srekli bavurabilecei temel konular verilmitir.

Ders kitab; Kelimeler, Okuma-Anlama, Dinleme-Anlama, Konuma, Yazma, Dil Bilgisi, zleme-Anlama, Deerlendirme, Oyun

Elence, Szlke ve Proje devi blmlerinden olumaktadr.

Kelimeler blmnde niteyle ilgili hedef kelimeler verilmitir.

Okuma-Anlama blmnde konuyla ilgili bir metin bir de diyalog verilmitir. Metinler iin zel fotoraflar ekilmitir.

Dinleme-Anlama blmnde kolaydan zora doru farkl dinleme metinleri verilmitir.

Konuma blmlerinde rencilerin gnlk hayatta kullanabilecekleri diyaloglar verilmitir. Bu blmdeki diyaloglar

resimlendirilmitir.

Yazma blmnde konuyla ilgili yazma etkinlikleri verilmitir.

Dil Bilgisi blmnde konuyla ilgili dil bilgisi kurallar rencilerin seviyelerine uygun bir ekilde zet hlinde verilmitir.

Ayrca dil bilgisi konularnn ayrntl bir ekilde uygulamalaryla anlatld Dil Bilgisi Kitab hazrlanmtr.

zleme-Anlama blmnde 3-4 dakikalk filmler ve bu filmlerle ilgili etkinlikler verilmitir. Bu blmn amac rencilerin

grsel ve iitsel olarak Trke renme becerilerini gelitirmektir. Bu blmdeki filmler ders kitabndaki konulara paralel

olarak senarize edilmitir. Filmlerin ekimi gerek meknlarda yaplmtr. Filmler; normal ve kontroll olmak zere iki farkl

ekilde seslendirilmitir.

Deerlendirme blmnde konunun geneliyle ilgili deerlendirme sorular bulunmaktadr.

Oyun elence blmnde konularla ilgili, rencileri elendirecek oyunlar hazrlanmtr.

Szlke blmnde niteyle ilgili isimler ve fiiller verilmitir.

Proje devi blmnde rencilerin niteyle ilgili yapacaklar proje devleri verilmitir.

alma kitab; Resimli Szlk, Kelimeler, Okuma-Anlama, Dinleme-Anlama, Yazma, Dil Bilgisi ve Deerlendirme blm-

lerinden olumaktadr.

alma kitabnn banda niteyle ilgili iki sayfalk Resimli Szlk blm bulunmaktadr. Bu blmde nitede geen en

nemli kelimeler resimli olarak verilmitir.

alma kitabndaki Okuma-Anlama ve Dinleme-Anlama blmndeki metinler de seslendirilmitir.

Lale Trke retim Setine bal olarak rencilerin okuma becerilerini gelitirmek amacyla 12 adet okuma kitab hazrlan-

mtr. Bu kitaplardan 6 tanesi izgi roman tarzndadr. Okuma kitaplar dramatize edilerek seslendirilmitir.

Lale Trke retim Setinin yurt dnda Trke retimine ok nemli bir yenilik getireceini umuyoruz.

DLSET YAYINLARI


8/164

8

i

indekiler

Giyecekler

Sayfa

151

Yemekler

Sayfa

139

Sayfa

127

Meyveler Sebzeler

Sayfa

115

Zaman

Sayfa

103

Meslekler

Sayfa

91

Akrabalar

Sayfa

79

lkeler

Sayfa

67

Ev

Sayfa

55

Gnler Dersler

Sayfa

43

Okul

Sayfa

31

Sayfa

19Selamlama Tanma

Yiyecekler ecekler


9/164

Harf Sras Harfin OkunuuKitap Yazs El Yazs

Byk Kk Byk Kk

1 a A a A a2 be B b B b3 ce C c C c4 e 5 de D d D d6 e E e E e7 fe F f F f8 ge G g G g9 yumuak ge

10 he H h H h11 I I 12 i i i13 je J j J j14 ke K k K k15 le L l L l16 me M m M m

17 ne N n N n18 o O o O o19 20 pe P p P p21 re R r R r22 se S s S s23 e 24 te T t T t25 u U u U u26 27 ve V v V v28 ye Y y Y y29 ze Z z Z z


10/164

10

SI

nIfDili

Oku Yaz Dinle

SayCevap verTekrar et

Kapat A Parmak kaldr

Gster Kalk Otur

Merhaba 1, 2, ...Merhaba Bu ne?

Merhaba Bu, ...


11/164

Gel Git

Sessiz olAnlamadmBak

Yardm et iz aretle

VerAlTahtay sil

A: Memnun oldum.

B: Ben de.


12/164

SarTuruncu

Krmz

Mor

Kahverengi

Beyaz

Lacivert

Pembe

Yeil

Mavi

Gri

Siyah

12

Gnle

r-Renkler-SayIlar

1 bir

2 iki

3

4 drt

5 be

6 alt

7 yedi

8 sekiz

9 dokuz

10 on

10 on

20 yirmi

30 otuz

40 krk

50 elli

60 altm

70 yetmi

80 seksen

90 doksan

100 yz

11 on bir

12 on iki

13 on

14 on drt

15 on be

16 on alt

17 on yedi

18 on sekiz

19 on dokuz

20 yirmi

100 yz

200 iki yz

300 yz

400 drt y

500 be y

600 alt yz

700 yedi y

800 sekiz y

900 dokuz

1000 bin

Gnler Renkler

Saylar


13/164

Gz

Sa

Dudak

Boyun

El

Kol

Bacak

Ba

Parmak

Diz

Ayak

Burun

Kulak


14/164

14

SI

fatlar

Ar Hafif Byk Kk

alkan Tembel Dar Geni

Gen Yal Hasta yi

irkin Gzel Zor Kolay

5x + 6 + x = 1 x + 8

8 + 7 = ?


15/164

Mutlu zgn Pahal

30.000 TL 100 TL

Ucuz

Temiz Kirli Uzak Yakn

Uzun Ksa Yeni Eski

Zayf iman Zengin Fakir


16/164

16

Te

melDilBilgisiYapI

larI

OKLUK EK

-lar, -ler

SORU EK

m, mi, mu, m

FLLERDE OLUMSUZLUK EK

-ma, -me

SIFATLARDA DERECELENDRME

daha, pek, ok, en

YETERLK FL

-abil, -ebil

NSZ UYUMU

f, s, t, k, , , h, p + c, d, g , t, k

NSZ YUMUMASI

p, , t, k + a, e, , i, u, b, c, d, g,

ZAMRLER

ahs Zamirleri aret Zamirleri Soru Zamirleri Dnllk ZamiriBelgisiz (Belirsizlik)

Zamirlerilgi (Aitlik) Zamiri

ben, sen, o,biz, siz, onlar

bu, u, o,bunlar, unlar, onlar

kim, ne kendiherkes, kimisi,

birou, bazlar, herbiri, kimileri

-ki

SIFATLAR

aret Sfatlar Say Sfatlar Soru SfatlarBelgisiz (Belirsizlik)

Sfatlar

bu, u, obir, birinci, birer, bir

buuk...

nasl, hangi, nekadar, ka, kanc,

kaar...

baz, btn, birka,az, ok, her...

EK-FL

KPN ADI Ek-Fiilin Geni Zaman Ek-Fiilin Grlen GemiZaman

Ek-Fiilin Duyulan GemiZaman

KPN EK-m, -sn, -dr,

-z, -snz, -drlar-idim, -idin, -idi,

-idik, -idiniz, -idiler

-imiim, -imisin,-imi, -imiiz,

-imisiniz, -imiler

HL (DURUM) EKLER

Ekler

Yaln Hl -

Belir tme (Ykleme) Hli -, -i, -u, -Ynelme Hli -a, -e

Bulunma Hli -da, -de

Ayrlma (kma) Hli -dan, -den

Vasta Hli -ile

lgi Hli -n, -in, -un, -n

Eitlik Hli -ca, -ce

YELK EK

Birinci Tekil ahs yelik Ekleri -() m, -(i) m, -(u) m, -() m

kinci Tekil ahs yelik Ekleri -() n, -(i) n, -(u) n, -() n

nc Tekil ahs yelik Ekleri -(), -(i), -(u), -(), -s, -si, -su, -s

Birinci oul ahs yelik Ekleri -() mz, -(i) miz, -(u) muz, -() mzkinci oul ahs yelik Ekleri -() nz, -(i) niz, -(u) nuz, -() nz

nc oul ahs yelik Ekleri -lar+, -ler+i


17/164

YER-YN

KPLER

HABER (BLDRME) KPLER DLEK KPLER

BASTZAMANLAR

KPN ADI

Duyulan(renilen)

GemiZaman

GrlenGemiZaman

imdikiZaman

GelecekZaman

GeniZaman

stek Kipi Emir KipiDilek art

KipiGereklilik

Kipi

KPN EK

-m

-mi-mu-m

-d

-di-du-d

-yor-acak-ecek

-r-ar-er

-a-e

- -sa, -se-mal-meli

Kuzey

Gney

DouBat

Kuzeybat Kuzeydou

Gneybat Gneydou

Yukar

Aa

SaSol

Altnda

Yannda

stnde

nnde

inde

Arasnda

Arkasnda

Kesinde


18/164

18

Erkek Adlar

AbdullahAhmetAkifAliAlparslanArifAsmAtillaAyhanAzizBayramBedirhanBerkBilalBurakBurhanBlentCanCelalCemCemilCengizCihanCneytetinDavutEfeEkremEminEmreEnesEnginErcanErdalErdemErhanErolErturulErefEypFaruk

FatihFerhatFevziFikretFurkanGkhanHakanHalilHamdiHamitHamzaHarunHasanHayrettinHidayetHilmiHseyinbrahimhsanlhanshaksmetzzetKadirKamilKemalKeremKerimLeventLokmanMahmutMehmetMesutMetinMuratMustafaNazmNecatiNecipNedimNihat

NuhNuriOuzOkanOktayOnurOrhanOsmanmerzcanzgrRamazanRecepRdvanRtSadkSalihSamiSelukSelimSemihSezginSinanSleymanakirerefTahirTanerTarkTuncayTurgutUfukUurUlviVehbiVolkanYahyaYavuzYusufYcelZbeyr

Kz Adlar

ArzuAslAysunAyeAytenAzizeBeyzaBurcuBraCananCemileCeydaCeylanidemDemetDilekDuyguEbruEceElifEmelEmineEsinEsmaFatmaFikriyeGamzeGlerGlayGltenHandanHaticeHavvaHilalHlyancipekJaleJlideKaderKevser

KbraLaleLeylaMehtapMeltemMeryemMineMgeNazanNazlNeclaNergisNeslihanNeeNihalNihanNurglNurtenOyazgezlemPnarReyhanRukiyeSedaSelmaSerapSmeyraebnemengleydaTubaTueTrkanYaseminYelizZehraZerrinZeynepZleyhaZmrt

TrkiyedeKullanIlanAdlar


19/164


20/164

1 2

3 4

20

1. Aadaki kelimeleri dinleyiniz ve tekrar ediniz.

Kelimeler

1. Hoa kal.

2. yi gnler.

3. Gle gle.

4. yi akamlar.

5. Gnaydn

6. Ho bulduk.

7. Merhaba

8. yi geceler.

9. Ho geldiniz.


21/164

rnekleme

Karlamalarda Ayrlrken

A: GnaydnB: Gnaydn

A: MerhabaB: Merhaba

A: Selamnaleykm.

B: Aleykmselam.

A: Ho geldiniz.

B: Ho bulduk.

A: Hoa kal.B: Gle gle.

A: Grmek zere.B: Grrz.

5

8

6

7

9

2. Resimlere bakarakdinleyiniz.

3. Dinleyiniz ve duyduunuzkelimeyi uygun resminaltna yaznz.

4. Tekrar dinleyiniz ve yazdk-

larnz kontrol ediniz.


22/164

22

1.1 Aadaki diyalou okuyunuz.

MERHABA


1.2 Aadaki cmleleri diyaloa gre eletiriniz.

1. Merhaba a. Benim adm Emre.

2. Memnun oldum. b. Merhaba3. Benim adm Osman. c. Ben de

2.2 Aadaki boluklar diyaloa gre doldurunuz.

A: Merhaba. Benim ................ Osman. ............. adn ne?

B: ............................. adm Serdar.A: ............................. oldum.B: Ben de ......................... .........................

Okuma-Anlama

A: Merhaba. Benim adm Osman.B: Merhaba. Benim adm Emre.

A: Memnun oldum.B: Ben de memnun oldum.

BENM ADIM OSMAN

A: Merhaba. Benim adm Osman. Senin adn ne?B: Benim adm Serdar.

A: Memnun oldum.B: Ben de memnun oldum.


23/164

4.1 Aadaki diyalou okuyunuz.3.1 Aadaki diyalou okuyunuz.

4.2 Doru cevab diyaloa gre iaretleyiniz. ()

1. A: ....................B: Merhaba

MerhabaSa ol.

Grrz.

2. A: Naslsn?B: ...................

Sen naslsn?Ben de

yiyim.

3. A: ...............B: Grrz

MerhabGrm

Grmzere.

3.2 Aadaki boluklar diyaloa gre doldurunuz.

A: Ho geldiniz.

B: ...................................................A: ..................................................?B: ....................................... Osman.

A: .............................................. ne?B: Soyadm Kara.

HO GELDNZ

A: Ho geldiniz.B: Ho bulduk.

A: Adnz ne?B: Adm Osman.A: Soyadnz ne?B: Soyadm Kara

NASILSIN?

A: Merhaba Aye. Naslsn?B: Teekkr ederim Elif. yiyim. Sen naslsn?

A: Sa ol. Ben de iyiyim.B: Grmek zere.A: Grrz.

rnekleme

3. A: Tantmza memnun oldum.

B: Ben de memnun oldum.

1. A: Naslsnz?

B: Teekkr ederim. yiyim.

2. A: Siz naslsnz?

B: Teekkr ederim. Ben de iyiyim.


24/164

24

1. Dinleyiniz ve iaretleyiniz. ()

1. A: MerhabaB: Merhaba

A: Adn ne?B: Adm ................

A) AyeB) EbruC) Sevgi

D) Elif

2. A: Adnz ne?B: Adm Suzan.

A: Soyadnz ne?B: Soyadm ...........................

A) Emir B) ErdemirC) zdemir D) Demir

3. A: yi gnler. Benim adm Blent.Senin adn ne?

B: Benim adm ...........................

A) Aleks B) Helga

C) Ali D) Ahmet

4. A: yi akamlar.B: yi akamlar.

A: Ben ................B: Ben Meltem.

A) Furkan B) AtakanC) zkan D) Erkan

Dinleme-Anlama

2. Dinleyiniz ve sralaynz.

Adnz ne?yi geceler.

John.Jackson.Ho geldiniz John Bey.

Soyadnz ne?Teekkr ederim. Ho bulduk.yi geceler.

3. Dinleyiniz ve boluklar doldurunuz.

A: ..................................

B: Merhaba.A: Adn ........................?B: .................. Aye. Senin adn ..................?

A: Benim ........................ Sema.B: Memnun oldum.A: ........................ memnun oldum.


25/164

2. Siz de retmeninizle rnekteki gibi benzerdiyaloglar kurunuz.

A: Gnaydn .........................B: .................... retmenim.A: .................... ....................?

B: Teekkr ederim retmenim. yiyim ..............................?A: ................... Ben de iyiyim.B: ............................... retmenim.A: yi dersler ...................

5. Aadaki diyalou okuyunuz.

A: Naslsn?

B: Teekkr ederim. yiyim.Sen naslsn?

A: Ben iyi deilim.

6. rnekteki gibi benzerdiyaloglar kurunuz.


A: Gnaydn Osman.B: Gnaydn retmenim.

A: Naslsn Osman?B: Teekkr ederim retmenim. yiyim. Siz naslsnz?A: Sa ol Osman. Ben de iyiyim.

B: yi dersler retmenim.A: yi dersler Osman.

4. rnekteki gibi benzerdiyaloglar kurunuz.


Emre : Merhaba

Osman: MerhabaEmre : Bu, Osman. Bu, mer.mer : Memnun oldum.

Osman: Ben de memnun oldum.


26/164

26

3. rnekteki gibi yaznz.

rnek: M E R H A B A1. G R R Z2. O B L K

3. H O G D 4. L E 5. S L A M N A L Y K M

4. Aadakileri tercme ediniz.

1. Hoa kaln. :...............................................2. Gle gle. :...............................................3. Gnaydn :.... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ..

4. Merhaba :....... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ..5. Memnun oldum. :...............................................6. Adnz ne? :...............................................

7. Naslsnz? :...............................................8. yi gnler. :...............................................

2. Aadaki boluklar uygun kelimelerle doldurunuz.

2. Mehmet : ................................Ali : GnaydnMehmet : ................................Ali : Teekkr ederim.

yiyim. Siz naslsnz?Mehmet : ................................Ali : Hoa kaln.

Mehmet : ................................

1. Fatma : MerhabaNazl : ..................................Fatma : Adnz ne?Nazl : ..................................

Fatma : Tantmza memnunoldum.

Nazl : ..................................

Yazma

1. Aadaki boluklar uygun kelimelerle doldurunuz.

A: Adnz ne?B: .................................. Sizin adnz ne?

A: ...........................................................B: ..........................................................?A: Teekkr ederim. yiyim. Siz naslsnz?

B: ...........................................................A: Tantmza memnun oldum.B: ..........................................................


27/164

BykHarfler KkHarfler SesliHarfler SessizHarfler

A, B, C, , D, E, F, G,, H, I, , J, K, L, M,N, O, , P, R, S, , T,

U, , V, Y, Z

a, b, c, , d, e, f, g,, h, , i, j, k, l, m,n, o, , p, r, s, , t,

u, , v, y, z

a, e, , i,o, , u,

b, c, , d, f, g, , h,j, k, l, m, n, p, r, s,

, t, v, y, z

Kaln Sesli Harfler: a, , o, u

nce Sesli Harfler : e, i, ,

rnek: gzlk, defter, kelime, arkadaretmen, renci

Dz (a, e, , i) Dz (a, e, , i)rnek: bileti

Yuvarlak (o, , u, ) Dar yuvarlak (u, ) veya dz geni (a, e)rnek: okumak, szlke

Tekil ahs Zamirleri

1. Tekil ahs Ben

2. Tekil ahs Sen3. Tekil ahs O

oul ahs Zamirleri

1. oul ahs Biz

2. oul ahs Siz3. oul ahs Onlar

BYK NL UYUMU KK NL UYUMU

Kaln (a, , o, u) Kaln (a, , o, u)

nce (e, i, , ) nce (e, i, , )

Ben

SenOBiz

SizOnlar

Benim ad-m

Senin ad-n

Onun ad-

Bizim ad-mz

Sizin ad-nz

Onlarn ad-lar

GEN DAR

KALIN NCE KALIN NCE

DZ

a e i

YUVARLAK

o u

Trk alfabesinde 29 harf vardr.

1 ALFABE

2 NL UYUMU

3 AHIS ZAMRLER 4 YELK EKLER

Not

Adn ne? = smin ne?

Memnun oldum. = Tantmza memnun oldum.Ben de memnun oldum = Ben de


28/164

28

Aadaki diyaloglarla resimleri eletiriniz.

1. A: Memnun oldum.B: Ben de memnun oldum.

2. A: Merhaba. Benim adm Osman. Senin adn ne?B: Benim adm Serdar.

3. A: Adnz ne?B: Adm Osman.

4. A: Naslsn Osman?B: Teekkr ederim retmenim. yiyim.

1. Osman 2. Serdar 3. mer 4. Aye

1. Aadaki boluklar filme gre doldurunuz. 2. Seyrediniz ve boluklara uygun isimler yaznz.1. .......................................... : Bu, Osman. Bu da mer.

2. .......................................... : yi deilim Osman.3. .......................................... : Soyadm Kara.4. .......................................... : Sa ol Osman.

1. Osman : .................... Benim ................... Osman.

Emre : Merhaba. ................... adm Emre.Osman : ............................ oldum.Emre : ................... memnun oldum.

2. Osman : yi gnler retmenim.

retmen : ................... gnler. .................... Osman?Osman : ................... ederim retmenim.

...................... Siz ...................................?

retmen : ................... Osman.Osman : yi ................... retmenim.retmen : ................... dersler Osman.

1. Aadaki kiilerle resimleri eletiriniz. 2. Resimlere uygun diyaloglar yaznz.

i

zleme-Anlama

A. ZLEME NCESNDE

B. ZLEME SIRASINDA

C. ZLEME SONRASINDA

a b

c d

a 1

2

b

c d

A : ....................................

B : .....................................

A : ....................................

B : .....................................


29/164

1. Aadaki boluklar uygun kelimelerle doldu-runuz.

A: Gnaydn

B: ................................................A: Adnz ne?B: Adm .................. Sizin .................. ..................?

A: Benim .................. .................. Naslsnz?B: Teekkr ederim ............... ... Siz ................. .?A: Ben de ..................

2. Aadaki boluklar uygun ahs zamirleriyledoldurunuz.

A: Naslsnz?B: Teekkr ederim. yiyim ............... ... naslsnz?A: .................. de iyiyim.

B: Memnun oldum.A: .................. de memnun oldum.

4. Aadaki cmlelerdeki yanllklar dzeltiniz.

1. Nasilsiniz? ......................................................

2. Siz naslsn? ......................................................3. Sen naslsnz? ......................................................4. Senin adnz ne? ......................................................

5. Hoa geldiniz? ......................................................

3. Aadaki cmlelerle resimleri eletiriniz.

5. Aadaki boluklar uygun ifadelerledoldurunuz.

7. Aadaki boluklar uygun harflerle doldurunuz.

Byk harfler: A, B, .................................................................................................................................................................................................................................................. Z

Kk harfler: a, b, ................................................................................................................................................................................................................................................... z

6. Aadaki boluklar doldurunuz.

1. A: ...............................................................................

B: yi gnler.2. A: ...............................................................................

B: Gnaydn.3. A: ...............................................................................?

B: Adm Selma.4. A: ...............................................................................

B: Ben de memnun oldum.5. A: ...............................................................................?

B: Teekkr ederim. yiyim.

6. A: ...............................................................................B: Gle gle.

1. .................................... 2. ....................................

3. .................................... 4. ....................................

1. Grrz 2. Merhaba

3. yi geceler 4. yi akamlar

a

c d

b

gnaydn / iyi gnler / iyi akamlar / iyi geceler


30/164

30

1. Byk harfleri ve kk harfleri 50x70 byklndeki bir kartona yaznz. Bunu snfnzn panosuna asnz.

2. Trkedeki 29 harfle ilgili kk resimler bulunuz ve bunlar snfa getiriniz. Bu resimleri bir kartona yaptrnz

bakmak

dinlemek

kalkmak

konumak

okumak

oturmak

tanmak

tercme etmek

yazmak

FLLER

Aadaki kelimelere szlkten baknz.

rnek:

ad

akam

ders

gece

gn

gnaydn

iyi

memnun

merhaba

soyad

SMLER

GNAYDIN

MERHABA

GLEGLE

YGNLER

HOAKAL

YAKAMLAR

HOGELDNZ

GRRZ

NASILSINIZ

SELAMNALEYKM

ALEYKMSELAM

RETMEN

RENC

SINIF

ALFABE

Aadaki kelimeleri tablodan bulunuz ve iaretleyiniz. ()

Oyun-Eglence

Szlke

Projedevi

A L E Y K M S E L A M G R V

Z A M G L E G L E P A M

R B L Z I N I S L I S A N L

Y Z F L D K D G V R A H M KN A B G J K B C R B L O A Y

I N B N M F G N K A N R E

D E Z H K E D H D G G K Y

Y D Y G H R U R S M P A A A

A L N K E D R I Z G K N

N E Y G M P L M N F A Y

G J N C F C U B I L M

G P T R N F B P B U F M A

C O T R R F J L L C V T L

R H P N E M T E R O G E

N B Z D V G K V K R K B K K S

M T A


31/164


32/164

32


Kelimeler

1. Defter

2. Kalem

3. Kitap

4. Silgi

5. Tebeir

6. anta

7. Sra

8. Sandalye

9.Tahta

10.Bilgisayar

11.retmen

12.renci

2

4

6

1

3

5


33/164

rnekleme

1. A: Bu ne?B: Bu, defter.

2. A: Bu kim?B: Bu, retmen.

2. Resimlere bakarak dinleyiniz.

3. Dinleyiniz ve duyduunuz kelimeyi uygun resminaltna yaznz.

4. Tekrar dinleyiniz ve yazdklarnz kontrol ediniz.

8

10

12

7

9

11


34/164

1.1 A a d a k i

1. ................................ 2. ................................ 3. ................................ 4. ................................

1.2 Diyalogda geen eyalar yaznz.

1.3 Aadaki sorular resimlere bakarak cevaplaynz.

34

Okuma-Anlama

BU NE?

Bello : Bu, Trke ne demek?Emre : Bu, kalem.Bello : Peki, bu ne demek?

Emre : Bu, defterBello : Bunlar masa m?Emre : Hayr, bunlar masa deil.

Bunlar sra.

Bello : Teekkr ederim.Emre : Bir ey deil.

1. A: Bu ne?B: ..................................

2. A: Bu ne?B: ..................................

3. A: Bunlar ne?B: ..................................

4. A: ...................... masa m?B: ................... Bunlar sra.



35/164

rnekleme

BU KM?

Aye : Merhaba Emre. Naslsn?

Emre : Teekkr ederim. yiyim.

Aye : Emre, bu kim?Emre : O, benim arkadam.

Aye : Yaa...

Aye : Benim adm Aye. Senin adn ne?

Bello : Benim adm Bello.Aye : Memnun oldum Bello.Bello : Ben de memnun oldum.

A: Bunlar ne?

B: Bunlar kitap.A: Bunlar kim?B: Bunlar benim arkadalarm.


A: Bu, kalem mi?

B: Evet. Bu, kalem.Hayr. Bu, kalem deil.

A: Bu, retmen mi?

B: Evet. Bu, retmen.Hayr. Bu, retmen deil.

2. 3.

4.

1.


1. A: Naslsn?B: ....................

yiyim deilim.yiyim.

yi deil.

2. A: Emre, bu kim?B: O, benim .................

arkadamkalemin

kardeim

3. A: Benim adm ......................Senin adn ne?

B: Benim adm Bello.

Emre

SevgiAye

4. A: Memnun oldum Bello.B: Ben de ..................

memnun oldummemnun

oldum


36/164

36

1. Dinleyiniz ve uygun seenei iaretleyiniz. ()

1. Bu ne?Bu, .......................

kalem

deftersilgi

anta

3. Bu, .......................Evet.

kalem mi?

silgi mi?defter mi?

masa m?

2. Bu ....................... senin mi?Evet, benim.

defter

sandalyecetvel

kitap

4. Bu, ............ mi?Hayr, deil.

defter

sandalyecetvel

silgi

2. Dinleyiniz ve duyduunuz kelimeyle ilgili resmi iaretleyiniz. ()

1. 2.

3. 4.

Dinleme-Anlama

NE?

............................ ............................

............................ ............................

KM?

............................ ............................

............................ ............................

4. Aadaki cmleleri diyaloagre sralaynz.

Lena sen syle. Bu ne?Evet. Bu, kalem. Hasan otur.

Hasan, bu ne?Hayr. Bu, harita deil.Evet. Bu, defter.

Sen syle David. Bu ne?Bu, kalem.Bu, harita

Bu, defter.

3. Dinleyiniz ve duyduunuz kelimeyiuygun blme yaznz.


37/164


38/164

38

4. Aadaki cmleleri tercme ediniz.

1. Bu ne?

...................................................................................

2. Bu kim?...................................................................................

3. Bu, ka?...................................................................................

4. Bunlar ne?

...................................................................................5. Bu, benim kalemim.

...................................................................................

3. Aadaki cevaplara uygun sorular yaznz.

1. ......................................................?

Evet. Bu, masa.

2. ......................................................?Hayr. Bu, ku deil.

3. ......................................................?Evet. Bu, szlk.

4. ......................................................?

Hayr. Bu, defter.

Yazma

1. Aadaki sorular cevap-laynz.

1. Bu, okul mu?Evet. ....................................

2. u, harita m?

Hayr. ...................................3. O, sandalye mi?.................. deil.

2. Aadaki sorular resimlere bakarak cevaplaynz.

1. A: Bu, kitap m?B: .............................

2. A: Bu, kalem mi?B: .............................

3. A: Bunlar anta m?B: .........................

4. A: Bu, renci mi?B: .............................


39/164

1. Kim soru zamiri insanlar iin kullanlr.rnek: Bu, kim? Bu, Ali.

2. Ne soru zamiri insan dndaki varlklar iin kullanlr.rnek: Bu ne? Bu, kalem.

Bu ne? Bu, kedi.

rnek:

Defterlerinizi an.Tahtaya yazsnlar.

EKM TABLOSU

OLUMLU OLUMSUZLUKBen

Sen yaz yazmaO yazsn yazmasnBiz Siz yazn / yaznz yazmayn / yazmaynzOnlar yazsnlar yazmasnlar

Baheye kmayn.ocuklar konumasnlar.

1. Tekil aret Zamirleri: Bu, u, o2. oul aret Zamirleri: Bunlar, unlar, onlarrnek: Bu ne? Bu, tahta.

u kim? u, Ali.

Kaln nller : a, , o, u -larnce nller : e, i, , -ler

rnek: defter-ler, kitap-lar, masa-lar, ocuk-lar

simlerde olumsuzluk deil kelimesi ile yaplr.

rnek: Bu, defter mi? Hayr. Bu, defter deil.

Bu, doktor mu? Hayr. Bu, doktor deil.

1 ARET ZAMRLER 5 SORU EK (m?)

7 EMR KP

6 OLUMSUZLUK EK2 SORU ZAMRLER

3 SMLERDE OLUMSUZLUK

4 OKLUK EK

Not

Aadaki saylar okuyunuz.

0 sfr1 bir2 iki3 4 drt

5 be6 alt

7 yedi8 sekiz9 dokuz10 on11 on bir

12 on iki13 on

19 on dokuz20 yirmi21 yirmi bir...30 otuz

40 krk50 elli

60 altm70 yetmi80 seksen90 doksan100 yz

1000 bin

a, me, i mi

o, u mu, m

rnek:

Bu, kap m?

Bu, kalem mi?O, otobs m?u, televizyon mu?

a, , o, u

mae, i, , me

rnek:

oku - ma yaz - magel - me syle - me


40/164

40

2. Seyrediniz ve boluklara uygun isimler yaznz.

1. ............................................: Naslsn Bello?

2. ............................................: Bello, oku lften!3. ............................................: O, silgi.

4. ............................................: Emre, bu kim?

1. Aadaki diyaloglarla resimleri eletiriniz.

i

zleme-Anlama

Aadaki boluklar resimlere gre doldurunuz.

A. ZLEME NCESNDE

B. ZLEME SIRASINDA

C. ZLEME SONRASINDA

A: Bu kim?

B: ....................................

A: Bu ne?

B: ....................................

A: Bunlar kim?

B: ....................................

A: Bunlar ne?

B: ....................................

1. Aadaki boluklar filme gre doldurunuz.

brahim Bey : Bello, ......................... ltfen.

Bello : Bu ......................... , bu defter. Bunlar silgi,bunlar .........................

brahim Bey : Bu ne?Bello : Bu, masa m?brahim Bey : Hayr. Bu, masa deil. Bu, .....................

Buraya al Bello.Bello : Teekkr ..... ... ... ... .. ... ... ...brahim Bey : Bir ey deil.

a b c d

A: Emre, bu kim?B: Bu, Bello. O, Nijeryal.

1 A: Bu, Osman.B: Memnun oldum.

2 A: Naslsn Bello?B: yi deilim.

3 A: Bunlar silgi mi?B: Hayr, bunlar silgi deil.

4

2. Filme gre doru cmlenin bana D; yanl cmlenin bana Y yaznz.

1. Bello, Nijeryal bir renci.2. brahim Bey, retmen.

3. Aye, renci deil.4. brahim Bey, Trke retmeni.

1 2 3 4


41/164

1. Resimde ka kalem var?

..............................................

3. Resimde ka bayrak var?

..............................................

2. Resimde ka silgi var?

....................................

4. Aadaki sorular cevaplaynz.

1. Aadaki sorularla cevaplar eletiriniz.

1. Bu ne? a. Bu, Trke retmeni.2. Bu, defter mi? b. Doksan be.

3. Bu, bir anta m? c. Evet. Bu, bir anta.4. Bu, kim? d. Bu, kalem.5. Bu, ka? e. Hayr. Bu, defter deil.

1. ........................... ne?.................................

2. .......................... kim?..................................

3. ........................... ne?.................................

4. ......................... kim?.................................

5. Aadaki boluklar resimlere bakarak doldurunuz.

2. Aadaki saylar rakamla yaznz.

3. Aadaki kelimeleri uygun balklarn altna yaznz.

sfrdrt

sekizon biryirmi

otuz

otuz ikielli drt

doksan beyz drtbin dokuz yz seksen

iki bin be

0

t

Kalem

Dede

rkada

Kedi

rd

ek

alk

ye

renci

Silgi

retmen

Sra

Aye

............................

............................

............................

............................

............................

Kalem

............................

............................

............................

............................

............................


42/164

42


akll tahta

arkada

bayrak

bilgisayar

cevap

anta

p kutusu

defter

harita

hayvan

insan

kalem

kitap

masa

renci

sandalye

snf

sra

silgi

sinevizyon

soru

tablo

SM VE SIFATLAR

1. Snfnzdan arkadanz fotoraflaryla tantnz.

2. evrenizdeki eyalardan 10 tanesinin resmini iziniz. Altna isimlerini yazarak panoya asnz.

1

2

3

4

5

6

12

11

10

9

7

8

12.

1.

2.

4.

5.

6.

7.

3.

10.

11.

8.

9.

Oyun-Eglence

Szlke

Projedevi

Aadaki resimlere bakarak bulmaca karelerini doldurunuz.


43/164


44/164


2

4

6

1

3

5

44

Kelimeler

1. Trke 5. Kimya 9. Bilgisayar

DERSLER

2. ngilizce 6. Biyoloji 10. Beden Eitimi

3. Matematik 7. Tarih 11. Resim

4. Fizik 8. Corafya 12. Mzik


45/164

rnekleme2. Resimlere bakarak dinleyiniz.

3. Dinleyiniz ve duyduunuz kelimeyiuygun resmin altna yaznz.

4. Tekrar dinleyiniz ve yazdklarnzkontrol ediniz.

A: Bugn gnlerden ne?

B: Bugn gnlerdenpazartesi.

A: Bu hangi ders?B: Trke

8

10

12

7

9

11

1. Pazartesi 5. Cuma

GNLER

2. Sal 6. Cumartesi

3. aramba 7. Pazar

4. Perembe

-3y + 3x = -7(x + 3)

SaatkMerhabaNaslsn?

Teekkrederim


46/164

46


1.2 Diyaloa gre doru cmlelerin bana D; yan-l cmlelerin bana Y yaznz.

1. ( ) Birinci ders bilgisayar.

2. ( ) Eski ders programnda matematik var.3. ( ) Yeni ders programnda Trke yok.4. ( ) imdi iki saat fizik var.

5. ( ) Matematik dersi cuma gn.

1.3 Aadaki sorular diyaloa gre cevaplaynz.

1. Birinci ders ne?..................................................................................

2. Yeni ders programnda matematik var m?..................................................................................

3. Programda ka saat fizik var?..................................................................................

4. Bugn hangi dersler var?..................................................................................

5. Matematik dersi hangi gn?

..................................................................................

Okuma-Anlama

YEN DERS PROGRAMI

Aye : Ders, matematik deil.Sevgi : Ama ders programnda matematik var.Aye : Bu, eski ders program. Yeni programda bugn matematik dersi yok.

Sevgi : imdi hangi ders var?Aye : imdi iki saat fizik dersi var.Sevgi : Bugn baka hangi dersler var?Aye : ki saat Trke, bir saat bilgisayar, iki saat beden eitimi dersi var.

Sevgi : Matematik dersi hangi gn?Aye : Matematik dersi aramba gn.


47/164

rnekleme

1. A: Bugn Trke var m?B: Evet, bugn Trke var.

Hayr, bugn Trke yok.

2. A: Yarn ka saat beden eitimi var?B: Yarn iki saat beden eitimi var.

3. A: Sence en zevkli ders hangisi?

B: Bence en zevkli ders mzik.

4. A: Sence en zor ders hangisi?B: Bence en zor ders fizik.

Bu, benim fotorafm. Burada arkadalarm ve retmen-lerim var.

Bu, arkadam Osman. Osman, matematik dersinde okbaarl. Bu, Aye. O, Trke dersinde baarl. Ben kimyadersinde ok baarlym. nk kimya dersi ok kolay vezevkli.Bu, benim fizik retmenim. Onun ad Cihan. Bu, corafyaretmenimiz. Onun ad Hseyin. Bu da bilgisayar ret-menimiz. Onun ad Zeki.

2.2 Metne gre doru cmlelerin bana D; yanlcmlelerin bana Y yaznz.

1. ( ) Emre, 9-A snfnda.2. ( ) Bugn gnlerden aramba.

3. ( ) Okulda alt gn ders var.4. ( ) Bugn iki saat Trke var.

5. ( ) Pazartesi, aramba ve cuma gn ngilizce var.

2.3 Aadaki cmleleri metne greeletiriniz.

1. Fizik retmeni a. Hseyin2. Corafya retmeni b. Zeki3. Bilgisayar retmeni c. Cihan

BENM SINIFIM

Merhaba. Benim adm Emre. Ben renci-yim. Buras benim snfm. Ben 9-A snfn-daym. Benim okulumda be gn ders var.Cumartesi ve pazar gn tatil. Okulda dersyok.Bugn gnlerden perembe. Bugn iki saatmatematik, bir saat mzik, iki saat Trke veiki saat beden eitimi var. Bugn ngilizce

dersi yok. ngilizce dersi pazartesi, arambave cuma gn var.

2.1 Aadaki metni okuyunuz.


48/164

48

2. Dinleyiniz ve duyduunuz dersin adn uygun bolua yaznz.

3. Diyalou dinleyiniz.

4. Diyalou tekrar dinleyiniz ve uygun seenei iaretleyiniz. ()

Pazartesi Sal aramba Perembe Cuma1 .........................2 ......................... .........................

3 ......................... .........................4 .........................5 ......................... .........................6 ......................... .........................7 .........................

1. Elifteyenidersprogram.....

var yok

1. Dinleyiniz ve duyduunuz cmle numarasn uygun kutucua yaznz.

Dinleme-Anlama

2. Yarn,.........

corafya, resim, ngilizce, bilgisayar ve Trke var.

corafya, tarih, ngilizce, mzik ve kimya var.corafya, tarih, ngilizce, bilgisayar ve Trke var.

3. Bilgisayar.........

drdnc dersbeinci ders

altnc ders

4. Yarn.........

bir saat tarih variki saat tarih var

tarih dersi yok

5. Bugn.........

dev vardev ok

dev yok


49/164

1. Aadakidiyalouokuyunuz.

A: Bugn Trke var m?B: Evet, var.A: Matematik kanc ders?

B: Matematik ikinci ders.

3. Aadaki diyalouokuyunuz.

A: Hangi derstebaarlsn?

B: Bilgisayar dersindebaarlym. Sen?

A: Matematik dersindebaarlym.

4. rnekteki gibi benzer diyaloglar kurunuz.

Biyoloji

Fizik

Resim

Kimya

Mzik

Trke

2. rnekteki gibi benzer

diyaloglar kurunuz.

Mzik

Matematik

4.

Corafya

Tarih

3.

Beden Eitimi

Kimya

5.

1.

2.

3.


50/164


51/164

Olumlu cmlelerde var; olumsuz cmlelerde yok kullanlr.

rnek: Bugn matematik, Trke ve resim var.Bugn ngilizce dersi yok.

Kimde?

rnek:

Ahmet Beyde gzel bir kalem grdm.Nerede?

rnek:

Snfta yaz tahtas ve bilgisayar var.Bugn okulda ders yok.

-()nc, -(i)nci, -(u)ncu, -()nca, -()nc e, i -(i)nci

o, u -(u)ncu , -()nc

rnek:

alt-nc, yedi-nci, on-uncu, drd-nc

Hangi, nasl, ka, kanc, kaar, ne, ne kadar

rnek: A: Ka kalemin var?B: Drt kalemim var.

A: Bugn hangi dersler var?B: Bugn Trke, fizik ve bilgisayar dersi var.

A: Sence bilgisayar nasl bir ders?B: Bence bilgisayar zevkli bir ders.

OLUMLU OLUMSUZLUK SORUBen retmenim retmen deilim retmen miyim?

Sen retmensin retmen deilsin retmen misin?

O retmen(dir) retmen deil(dir) retmen mi?

Biz retmeniz retmen deiliz retmen miyiz?

Siz retmensiniz retmen deilsiniz retmen misiniz?

Onlar retmen(dir)ler retmen deil(dir)ler retmenler mi?

EK-FLN GEN ZAMANI

rnek: anta yeildir.Aye Hanm, retmendir.

renciler snftadr.Hseyin Bey, yaldr.Ali, tembel bir renci deildir.

EKM TABLOSU

1 VAR-YOK 4 SORU SIFATLARI

5 SIRA SAYI SIFATLARI

3 EK-FL (i-)

2 SMN BULUNMA HL (-da, -de)

Not

Bir haftada yedi gn vardr.

Gnler : Pazartesi, sal, aramba, perembe, cuma, cumartesi ve pazarHaftaiignleri : Pazartesi, sal, aramba, perembe, cumaHaftasonugnleri : Cumartesi, pazar


52/164

52

i

zleme-Anlama

A. ZLEME NCESNDE

B. ZLEME SIRASINDA

C. ZLEME SONRASINDA

Aadaki sorular kendinize gre cevaplaynz.

1. Bir gnde ka saat dersiniz var?

....................................................................................2. Bugn hangi dersler var?

....................................................................................

3. Sizce en zevkli ders hangisi?....................................................................................

4. Sizce en zor ders hangisi?

....................................................................................5. Kanc ders Trke?

....................................................................................

6. Bugn gnlerden ne?....................................................................................

Merhaba. Benim adm Emre /Osman. Ben

renciyim. Buras benim snfm/ evim. Ben

9-A / 9-C snfndaym. Bugn gnlerden

aramba/ perembe. Bugn bir/ iki saat

matematik, bir saat resim/ mzik, iki saat

Trke/ ngilizce ve iki saat beden eitimi var.

Okulumdabe/ alt gn ders var. Cumartesi ve

pazar gn tatil/ bo. Okulda ders yok.

1. Aye ve Sevginin yeni ders programnda hangi dersler var? aretleyiniz. ()

2. Seyrediniz ve doru kelimelerin altniziniz.

Resimlerin altna rencilerin baarl olduklar derslerin adlarn yaznz.

Trke

Fizik

Bilgisayar

Beden Eitimi

Biyoloji

Matematik

Mzik

Kimya

................................................... ................................................... ...................................................


53/164

3. Aadaki sorular cevaplaynz.

1. Bir haftada ka saat dersiniz var?

....................................................................................2. Bugn Trke kanc ders?

....................................................................................

3. Okulunuzda hangi gnler tatil?....................................................................................

4. Yarn gnlerden pazar m?....................................................................................

5. Sal gn kimya var m?....................................................................................

2. Ders programnza gre aadaki cmlelerdendoru olann bana D; yanl olann bana Yyaznz.

1. ( ) Haftada 10 saat Trke dersimiz var.2. ( ) Gnde 7 saat dersimiz var.

3. ( ) Cumartesi gn dersimiz yok.4. ( ) Yarn tatil, dersimiz yok.5. ( ) Bizim mzik dersimiz yok.

4. Aadaki kark kelimelerden anlaml ve kurallcmleler kurunuz.

1. pazar / gnlerden / bugn....................................................................................

2. var / Trke / yarn / m....................................................................................

3. zor / dersi / fizik / mu

....................................................................................4. dersi / gn / yok / sal / kimya

....................................................................................

5. gn / var / hangi / dersler / cuma....................................................................................

5. Aadaki sorular ders programna gre cevap-laynz.

1. Bugn gnlerden ne? (aramba)....................................................................................

2. Yarn perembe mi?....................................................................................

3. Hangi gnler ngilizce var?....................................................................................

4. Sal gn Trke var m?....................................................................................

5. Hangi gnler ders yok?....................................................................................

1. Aadaki sorular kendinize gre cevaplaynz.

1. Hangi ders zor? .....................................................2. Hangi ders kolay? .....................................................

3. Hangi ders skc? .....................................................4. Hangi ders zevkli? .....................................................5. Hangi ders ilgin? .....................................................

7. Aadaki boluklar rnekteki gibi doldurunuz.

1. renciyim renci deilim.2. rencisin .................................................

3. renci .................................................4. renciyiz .................................................5. rencisiniz .................................................

6. renciler .................................................

Gnler 1. Ders 2. Ders 3. Ders 4. Ders 5. Ders

Pazartesi ngilizce Trke Kimya Fizik Fizik

Sal Matematik Kimya Kimya ngilizce Corafya

aramba Mzik Resim Bilgisayar Matematik Matematik

Perembe Trke Trke ngilizce Bilgisayar Biyoloji

Cuma BiyolojiBedenEitimi

BedenEitimi

Tarih Corafya

CumartesiTA T L

Pazar

6. Aadaki boluklar uygun eklerle doldurunuz.

-da / -de / -ta / -te

rnek: Mustafada1. Emre...................2. Okul...................

3. Sra...................4. Aye...................5. Elif...................


54/164

54


bugn

ders dn

gn hafta

hafta ii hafta sonu

kolay yarn

zor

1. Bir kartona haftalk ders programnz yaznz. Bunu snf panosuna asnz.

2. retmenlerinizin ve snfnzdaki arkadalarnzn fotoraflarndan oluan bir snf albm hazrlaynz.Fotoraflarn altna aadaki bilgileri yaznz.

Ad soyad :Doum yeri :

En sevdii dersin ad :

SMLER

PAZARTES

SALI

ARAMBA

PEREMBE

CUMA

CUMARTES

PAZAR

TARH

CORAFYA

MZK

RESM

NGLZCE

TRKE

BEDEN ETM

KMYA

BYOLOJ

MATEMATK

FZK

HAFTA SONU

HAFTA

KOLAY

ZOR

Oyun-Eglence

Szlke

Projedevi

T F R M T E N E D E B

A R A M B A J C M D N K

Z M K Y P R K J C S Y G D P

N O R E S M U Z E N C R F N

T Z R G Z G M V U T G M M A R

P B K B A H N Y R J Y M

C P M T R G O M C A L Y J F A

U R E T S N F V Z A O A T

M K E R A R L H M A Z L L R E

A S T K K I P C O O M

B F Z E L L R E K Y O AV A Y M A M L E J A D C T

H L Y K S F G B L R Z T B L

H A F T A E F L N T V K

F Z L B R A Z A P L R R G V

Aadaki kelimeleri tablodan bulunuz ve iaretleyiniz.


55/164


56/164

1

Pencere

Televizyon

Sehpa

Koltuk

Lavabo

Klozet

Kvet

Frn

Buzdolab

Masa

Sandalye

2

3 4

56


Kelimeler

1. Oturma odas 4. ocuk odas 7. Bahe

2. Balkon 5. Garaj 8. Banyo

3. Yatak odas 6. Mutfak 9. at


57/164

Perde

Elbise Dolab

Yatak

Lamba

5

8

6

7

9

2. Resimlere bakarak dinleyiniz.

3. Dinleyiniz ve duyduunuz kelimeyi uygun resmin altna yaznz.

4. Tekrar dinleyiniz ve yazdklarnz kontrol ediniz.

rnekleme

A: Buras neresi?B: Buras mutfak.


58/164

AYENN EV

Merhaba. Benim adm Aye. Ben on beyandaym. Buras bizim evimiz. Bizimevimiz mstakil. Evimizin byk bir bahesivar. Bahede garaj ve kpeimizin kulbesivar. Evimizde alt oda, iki banyo, iki tuvalet,bir salon ve bir mutfak var.

1.1 Aadaki metni okuyunuz. 1.2 Aadaki sorular metne gre cevaplaynz.

1. Aye ka yanda?

............................................2. Ayenin evi mstakil mi?

............................................

3. Ayenin evi ka odal?............................................

4. Bahede neler var?

............................................5. Ayenin odas kanc katta?

............................................

6. Ayenin odas kk m?............................................

1.3 Ayenin evinde neler var? Yaznz.

1. Alt oda.2. ..................................................................................................

3. ..................................................................................................4. ..................................................................................................5. ..................................................................................................

6. ..................................................................................................7. ..................................................................................................8. ..................................................................................................

Okuma-Anlama

Buras benim odam. Benim odam ikincikatta. Odam ok geni ve ferah.

58


59/164

KRALIK EV VAR MI?Mteri : Merhaba.Emlak : Merhaba. Ho geldiniz.Mteri : Kiralk ev var m?Emlak : Evet, var. Mstakil ev mi olsun?

Apartman dairesi mi?Mteri : Apartman dairesi olsun. Ama kk olmasn.Emlak : Bakn, bu dairemiz oda, bir salon.Mteri : Kanc kat?Emlak : Beinci kat.Mteri : Peki, asansr var m?Emlak : Evet, var efendim.Mteri : Mutfak kk m, byk m?Emlak : Mutfak biraz kk. Ama ok gzel.Mteri : Kiras ka lira?Emlak : 700 lira.Mteri : Biraz yksek deil mi?Emlak : Fiyatlar normal.Mteri : Daha uygun daireniz var m?Emlak : Maalesef.

Mteri : Teekkr ederim.Emlak : Rica ederim. nemli deil.


2.3 Diyaloa gre doru cmlelerin bana D; yan-l cmlelerin bana Y yaznz.

1. ( ) Emlakda kiralk ev var.

2. ( ) Ev, beinci katta.

3. ( ) Apartmanda asansr yok.4. ( ) Evin mutfa ok byk.

5. ( ) Evin kiras 700 lira.


1. A: Kiralk ev var m?

B: ...................................

Var

Yokok

2. A: Mstakil mi olsun.

Apartman dairesi mi?B: ...................................

MstakilBaheli

Apartman dairesi

3. A: Kanc kat?

B: ...........................

nc kat

Drdnc katBeinci kat

4. A: Kiras ka lira?

B: ...........................700 lira600 lira500 lira

rnekleme

1. A: Nasl bir eviniz var?B: Mstakil bir evimiz var.

2. A: Eviniz ka odal?B: Evimiz odal.

3. A: Bu ev sizin mi?B: Evet, bizim. / Hayr, bizim deil. Kiralk.

4. A: Eviniz byk m, kk m?B: Evimiz byk.


60/164

60

2. Dinleyiniz ve duyduunuz kelimeyi uygun blme yaznz.

1. Dinleyiniz ve duyduunuz cmle numarasn uygun kutucua yaznz.

Oturma Odas Yatak Odas Mutfak Banyo

3. Metni dinleyiniz.

Dinleme-Anlama

4. Tekrar dinleyiniz ve doru cmlelerin ba-na D; yanl cmlelerin bana Yyaznz.

1. ( ) Ebru, on be yanda.2. ( ) Ebru, mstakil bir evde yayor.3. ( ) Ebrunun evi kk.4. ( ) Ebrunun evi oda bir salon.

5. ( ) Ebrunun odas byk.


61/164

Buras ocuk odas.

ocuk odasnda bilgisayar,

masa, sandalye, kitaplk, yatak,

elbise dolab ve tablo var.

2. rnekteki gibi benzer diyaloglar kurunuz.

5. Aadaki blmleri rnekteki gibi anlatnz.


A: Eviniz hangi ehirde?B: zmirde

A: Eviniz apartman dairesi mi,mstakil mi?

B: Evimiz apartman dairesi.

A: Geni mi, dar m?B: Geni.A: Ka odal?B: Drt odal.

A: Kanc katta?B: nc katta.


A: Odanda neler var?B: Odamda masa, sandalye ve bilgisayar var.A: Odanda televizyon var m?

B: Hayr, odamda televizyon yok.

Banyo Lavabo, kvet, klozet

Ayna

Oturma odas Koltuk, televizyon, vitrin

Bilgisayar

Mutfak Buzdolab, frnl ocak, masa

Bulak makinesi

4. rnekteki gibi yeni diyaloglar kurunuz.

Konya

Mstakil

Byk

3 oda,

bir salon

stanbul

Apartman

Kk

2 oda,

bir salon

5.

Bursa

Mstakil

Byk

3 oda,

bir salon

1

1 2 3

2 3


62/164

62

2. Evinizi anlatnz.

Apartmanda m, mstakil mi? Ka odal?, Odalarda neler var?

Bahesi var m? Kira m, sizin mi? Eviniz ehirde mi, kyde mi?

Benim evim; ......................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................

.........................................................................................

1. rnekteki gibi yeni diyaloglar yaznz.

Mteri : Kiralk mstakil bir eviniz var m?Emlak : Evet, var.

Mteri : Ka odal?Emlak : Drt odal.Mteri : Mutfak byk m, kk m?

Emlak : Mutfak byk.Mteri : Kiras ka lira?Emlak : Kiras 600 lira.

3. Aadaki sorular kendi evinize gre cevaplaynz.

1. Nasl bir eviniz var? (Mstakil / Baheli)....................................................................................

2. Oturma odanzda neler var?....................................................................................

3. Buzdolab nerede?

....................................................................................4. Frn, mutfakta m?

....................................................................................

5. Kvet, ocuk odasnda m?....................................................................................

4. Aadaki kark kelimelerden anlaml ve kurallcmleler kurunuz.

1. var / odasnda / televizyon / oturma....................................................................................

2. yok / odamda / bilgisayar / benim....................................................................................

3. baheli / bir evimiz / mstakil / var / bizim....................................................................................

4. yannda / var / buzdolabnn / frn....................................................................................

5. odal / kiralk / / var m? / eviniz....................................................................................

5. Aadaki cmleleri tercme ediniz.

1. Bizim lkemizde evler mstakil.....................................................................................

2. Odanda bilgisayar var m?....................................................................................

3. Nasl bir eviniz var?

....................................................................................4. Eviniz kira m, sizin mi?

....................................................................................

5. Evinizde kitaplk var m?....................................................................................

Yazma

Apartman dairesi / 3 oda /Salon / Byk / 700 TL

A: ........................................?B: ..........................................A: ........................................?

B: ..........................................

A: ........................................?B: ..........................................

Baheli ev / 4 oda / ocukodas / Kk / 1000 TL

A: ........................................?B: ..........................................A: ........................................?

B: ..........................................

A: ........................................?B: ..........................................


63/164

Not

rnek: Elif-in ev-iHasan-n apatman-

Yatak oda-sOturma oda-s

rnek: oda-l odalbahe-li baheli

havuz-lu havuzlu

rnek: Masann alt-n-daOkulun bahesi-n-deKapnn yan-n-da

Elbise dolab-n-daYatak odas-n-da

1. aret Zamirleri:

2. Konumlar:

-n (-in, -un, -n)

rnek: A: Bu kim?B: Bu, Elifin kardei.

rnek: at-sz ev (Evin ats yok.)

bahe-siz ev (Evin bahesi yok.)havuz-suz ev (Evin havuzu yok.)

1 ZAMR nsi 4 -l, -li YAPIM EK

2 LG HL (Tamlayan) EK 5 -sz, siz YAPIM EK

3 SM TAMLAMASI

Buras

uras

Oras

Altnda

Yannda

stnde

nnde

inde

Arasnda

Arkasnda

Kesinde


64/164

64

i

zleme-Anlama

A. ZLEME NCESNDE

B. ZLEME SIRASINDA

C. ZLEME SONRASINDA

Aadaki sorular kendinize gre cevaplaynz.

1. Eviniz mstakil mi?

.....................................................................................2. Evinizin bahesi var m?

.....................................................................................3. Eviniz ka katl?

.....................................................................................

4. Eviniz ka odal?

.....................................................................................5. Evinizde kendi odanz var m?

.....................................................................................6. Oturma odanzda neler var?

.....................................................................................

2. Aadaki metni filme gre uygun kelimelerle doldurunuz. (2.47 dk-3.21 dk)

Buras benim evim. Evimiz ........................................... dairesi.

Evimiz ikinci ...........................................Evimiz ........................................... oda bir salon. Biraz ...........................................

Buras benim odam. Odamda yatak, ..........................................., sandalye ve elbise dolab var.

2. Ayenin ve Serdarn odasndaki eyalar yaznz.

1. Ayenin evine gre doru cmlelerin bana D; yanl cmlelerin bana Y yaznz.

1. ( ) Ayenin evinin bahesinde garaj var.2. ( ) Ayenin odas ikinci katta.

3. ( ) Ayenin odas ok kk.4. ( ) Ayenin evi mstakil.5. ( ) Bahede masa ve sandalyeler var.

1. Seyrediniz ve uygun seenei iaretleyiniz. () (2.00 dk-2.47 dk aras)

1. Daire oda, bir salon.

2. Daire drdnc katta.3. Apartmanda asansr yok.4. Mutfak biraz kk.

5. Dairenin kiras be yz lira.

Evet Hayr

YENNO SI SER RINO SI


65/164

2. lgili kelimeleri eletiriniz.

1. lavabo a. oturma odas2. ocak b. yatak odas

3. koltuk c. banyo4. elbise dolab d. salon5. vitrin e. mutfak

1. Aadaki kelimeleri uygun blmlere yaznz.

buzdolab / kitaplk / kanepe / bulak makinesi / kvet /kulbe / amar makinesi / elbise dolab / frn / garaj

3. Aadaki resimlerin altna eyalarn adlarn yaznz.

4. Aadaki eletirmelerden do-ru olann bana D; yanlolann bana Y yaznz.

1. ( ) Banyo kvet

2. ( ) Aa oda3. ( ) Garaj bahe4.( ) Televizyon oturma odas

5. ( ) Havuz salon6. ( ) Kat apartman

7. ( )Buzdolab banyo8. ( ) Yemek buzdolab9. ( ) Kitaplk salon

10.( ) Bilgisayar oturma odas

5. Aadaki sorular resimlere bakarak cevaplaynz.

OturmaOdas

Yatak Odas Mutfak Banyo Bahe

1. Buras neresi?....................................................................................................................................

2. Burada neler var?....................................................................................................................................

3. Frnl ocak nerede?....................................................................................................................................

4. Buras oturma odas m?....................................................................................................................................

5. Televizyon nerede?....................................................................................................................................

6. Sehpann stnde ne var?....................................................................................................................................

1. ............................... 2. ............................... 3. ............................... 4. ............................... 5. .............................

6. ............................... 7. ............................... 8. ............................... 9. ............................... 10. .............................


66/164

66

Aadaki resimlerin yerine kelimeleri yazarak metni tamamlaynz.

Bizim iki katl bir imiz var. Evimizde oda, bir salon var. Salonda , ,

, ve 6 adet var. Yatak odasnda bir , bir

bir de 2 kapl var. Mutfakta , , ,

ve var. Benim alma odamda bir , bir ,

bir ve var. Banyoda bir ve var.


apartman

buzdolab

amar makinesi

kanepe

daire

dolap

hal

kat

kitaplk

koltuk

kulbe

mahalle

oda

perde

sehpa

yatak

Bilgisayarda evinizin blmlerini gsteren bir sunum hazrlaynz.

Bu sunumu snfta arkadalarnza anlatnz.

SMLER

Oyun-Eglence

Szlke

Projedevi


67/164


68/164


69/164

2. Dinleyiniz ve duyduunuzkelimeyi uygun resminaltna yaznz.

3. Tekrar dinleyiniz veyazdklarnz kontrol

ediniz.

rnekleme

A: Buras neresi?

B: Buras Trkiye.

7. Makedonya 10. Bosna Hersek

8. Arnavutluk 11. Nijerya

9. Trkmenistan 12. Tacikistan

10 11 12


70/164

70

1.3 Aadaki sorular diyaloa gre cevaplaynz.

1. Bello nereli?..................................................................................

2. Bello ka yanda?..................................................................................

3. Bello nerede okuyor?

..................................................................................4. Bello hangi dilleri biliyor?

..................................................................................

5. Bello Trke biliyor mu?..................................................................................

1.2 Doru cevab diyaloa greiaretleyiniz. ()

1. Bello......................

KenyalTrkiyeliNijeryal

2. Bello....................... yanda.

on be

on alton yedi

3. Bello.......................

kimya retmenirenci

fizik retmeni

4. Bellogzel...............konuuyor.

ngilizce

FranszcaTrke

Okuma-Anlama


NERELSNZ?

Muhabir : MerhabaBello : MerhabaMuhabir : Adnz ne?

Bello : Bello.Muhabir : Nerelisiniz?Bello : Nijeryalym.

Muhabir : Ka yandasnz?Bello : On be yandaym.Muhabir : renci misiniz?

Bello : Evet, renciyim. Uluslararasstanbul Lisesinde okuyorum.

Muhabir : ok gzel Trke konuuyorsunuz.Baka yabanc dil biliyor

musunuz?Bello : Evet, ngilizce ve Franszca

biliyorum.


71/164

rnekleme

2.1 Aadaki metinleri okuyunuz.

1. A: Nerelisin?B: Trkiyeliyim.

2. A: Yabanc dil biliyor musun?

B: Evet, Almanca biliyorum.

3. A: Hangi lkede yayorsun?B: Almanyada yayorum.

4. A: Hangi dili konuuyorsun?

B: Trke konuuyorum.

5. A: Nerede oturuyorsun?B: Ankarada oturuyorum.

6. A: lkenizin bakenti neresidir?

B: lkemizin bakenti Ankaradr.

2.3 Aadaki sorular metne grecevaplaynz.

1. Aleksandra ka yanda?..............................................................

2. Aleksandra nereli?..................................................

3. Aleksandrann doum yeri neresi?

...............................................................4. Aleksandra nerede yayor?

..................................................................................5. Aleksandra hangi dilleri biliyor?

..................................................................................

BEN BADATTA YAIYORUM

Benim adm Sermet. On alt yan-daym. Badatta yayorum. IkLisesinde okuyorum. Ana dilimArapa. Okulda iki yabanc dilreniyorum. Bunlar, Trke vengilizce. Ben arkadalarm veokulumu ok seviyorum.

2.2 Metne gre doru cmlelerin ba-na D; yanl cmlelerin banaY yaznz.

1. ( ) Sermet on alt yanda.2. ( ) Sermet, Badatta oturuyor.3. ( ) Sermetin ana dili Trke.

4. ( ) Sermet renci.5. ( ) Sermet yabanc dil reniyor.

BEN MAKEDONCAKONUUYORUM

Benim adm Aleksandra. On beyandaym. Ben Makedonyalym.Doum yerim skp. Makedonyannbakenti skp. Ben burada yayo-rum. Makedonca konuuyorum.ngilizce, Trke ve talyanca biliyorum.


72/164

72

2. Diyalou tekrar dinleyiniz ve boluklar uygun kelimelerle doldurunuz.

1. Diyalou dinleyiniz.

Ad Soyad lkesi Nerede yayor?

Nino Malakmadze

Ardit Borii

smail Saidov

1. Nino ka yanda?

.....................................................................................2. Nino nereli?

.....................................................................................

3. Ardit nerede okuyor?.....................................................................................

4. Ardit hangi dili konuuyor?

.....................................................................................5. Tacikistann bakenti neresi?

.....................................................................................

6. smail hangi dilleri biliyor?.....................................................................................

3. Tekrar dinleyiniz ve aadaki sorular cevaplaynz.

Dinleme-Anlama


73/164



A: Ho geldiniz.B: Ho bulduk.

A: Adnz, soyadnz?B: Adm Serkan, soyadm Korkmaz.A: Doum tarihiniz?

B: 25 Aralk 1985.

A: Nerede oturuyorsunuz?B: Bursada oturuyorum.

A: Yabanc dil biliyor musunuz?B: Evet, ngilizce biliyorum.A: Teekkr ederim.

B: Bir ey deil.

1 2 3 brahim Yldz

12 Eyll 1990 Ankara

Bilmiyor

Ferhat alkan

21 Mart 1979 Kayseri

Arapa


A: Merhaba. Benim adm Levent Tzmen.B: Merhaba. Benim adm Haris Berkovi.A: Haris Bey nerelisiniz?

B: Ben Bosna Hersekliyim. Siz nerelisiniz?A: Ben Trkiyeliyim. Memnun oldum.B: Ben de Levent Bey.


Serdar Yiit

01 Nisan 1988 zmir

Almanca

1 Ebubekir FarukiPakistanRoberto Carlosspanya

2

3

Tark AhmetIrakAye alkanTrkiye

Helga BscherAlmanyaota ArvaladzeGrcistan

4 Elnura RahimdinovaKrgzistanDafine abaniKosova


74/164


75/164

EKM TABLOSU

rnek:

Trkiyeli-y-im

Rusyal-y-mOrdulu-y-umBingll-y-m

rnek:

Ben geliyor - umSen geliyor - sun

O geliyor -Biz geliyor - uzSiz geliyor - sunuz

Onlar geliyor - lar

rnek:

Ben zmirde yayorum.

Biz ngilizce alyoruz.O, Franszca bilmiyor.Biz Almanca konumuyoruz.Sen Trke biliyor musun?

O, ngilizce konuuyor mu?

OLUMLU OLUMSUZ SORU

Ben alyorum almyorum alyor muyum?

Sen alyorsun almyorsun alyor musun?O alyor almyor alyor mu?

Biz alyoruz almyoruz alyor muyuz?

Siz alyorsunuz almyorsunuz alyor musunuz?

Onlar alyorlar almyorlar alyorlar m?

Tekil ahs Ekleri

Ben -m (-im, -um, -m)

Sen -sn (-sin, -sun, -sn)

O

oul ahs Ekleri

Biz -z (-iz, -uz, -z)

Siz -snz (-siniz, -sunuz, -snz)

Onlar -lar, -ler

1 MDK ZAMAN

2 y BALAYICI NSZ

3 AHIS EKLERNot

lke Millet Dil Bakent

in inli ince PekinRusya Rus Rusa Moskova

ngiltere ngiliz ngilizce Londra

Moolistan Mool Moolca Ulan Bator

Krgzistan Krgz Krgzca Bikek

Yemen Arap Arapa Sana

Japonya Japon Japonca Tokyo

Fransa Fransz Franszca Paris

Yunanistan Yunan Yunanca Atina

Grcistan Grc Grcce Tiflis


76/164

76

2. Seyrediniz ve uygun seenei iaretleyiniz. ()

1. Sermet, Trke ve Franszca reniyor.2. Sermet, dokuzuncu snfta renci.

3. Farida, Badatta yayor.4. Farida, on be yanda.5. Aleksandra, skpte oturuyor.

1. Aadaki boluklar filme gre doldurunuz.

Spiker : Adnz ne?Sermet : Adm Sermet.Spiker : ....................................?Sermet : Iraklym. Badatta .................................... Ik

Lisesinde okuyorum. ....................................snfta renciyim.

Spiker : ok gzel Trke konuuyorsunuz. Baka.................................... dil biliyor musunuz?

Sermet : Evet, .................................... biliyorum.

Aadaki resimlerle cmleleri eletiriniz.

i

zleme-Anlama

A. ZLEME NCESNDE

B. ZLEME SIRASINDA

Filme gre doru cmlelerin bana D; yanl cmlelerin bana Y yaznz.

1. ( ) Sermet renci.2. ( ) Sermet, Trke ve Almanca biliyor.3. ( ) Aleksandra Makedonyal.

4. ( ) Aleksandra okulda yabanc dil reniyor.5. ( ) Farida, Nijeryal ama Fransada yayor.

C. ZLEME SONRASINDA

Adm Sermet. Ben Iraklym.Adm Aleksandra. Ben

Makedonyalym. skpte oturuyorum.Adm Farida. Nijeryalym.

1 2 3

a b c

D Y


77/164

6. Aadaki sorular kendinize gre cevaplaynz.

1. Nerelisiniz?

....................................................................................2. Hangi ehirde yayorsunuz?

....................................................................................

3. Hangi dili konuuyorsunuz?

....................................................................................4. Ka yandasnz?

....................................................................................5. Yabanc dil biliyor musunuz?

....................................................................................

6. Hangi okulda okuyorsunuz?....................................................................................

7. ehrinizin nfusu ne kadar?

....................................................................................8. lkenizin bakenti neresi?

....................................................................................9. Cumhurbakannzn ad ne?

....................................................................................10.Bayranzda hangi renkler var?

....................................................................................

2. Aadaki lkelerle bakentleri eletiriniz.

1. Yunanistan a. Ankara2. Trkiye b. Pekin

3. Hindistan c. Yeni Delhi4. in d. Londra5. ngiltere e. Atina

3. Aadaki lkelerle dilleri eletiriniz.

1. spanya a. Almanca2. Rusya b. Arapa

3. Msr c. Franszca4. Fransa d. spanyolca5. Almanya e. Rusa

1. Aadaki lkelerle ktalar eletiriniz.

1. talya a. Amerika2. Hindistan b. Avustralya

3. Fas c. Asya4. Kanada d. Afrika5. Yeni Zelanda e. Avrupa

4. Aadaki ehirlerle ekleri eletiriniz.

1. skp a. -lym2. Varova b. -luyum

3. Rio c. -liyim4. Takent d. -lym

5. Aadaki boluklar imdiki zamanl fiillerle

doldurunuz.1. Bello, Franszca ............................................. (bilmek)

2. Hangi dili ...............................................? (konumak)3. Ben ders .................................................... (almak)4. Elif ve Merve ....................................... (dev yapmak)

5. Biz, stanbulda ........................................... (yaamak)6. Sen hangi okulda ........................................? (okumak)

8. Aadaki tabloyu doldurunuz.

OLUMLU SORU

Ben okuyorum oku ..................................?

Sen konu........................... konu ..............................?

O ren........................... ren...............................?

Biz bil................................ biliyor muyuz?

Siz sev.......

Documents

Lale Turkce Ders Kitabi-1