2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg

Lam thê nao đê Phong tranh 100 Triêu Cai chêt do Thuôc laLam thê nao đê Phong tranh 100 Triêu Cai chêt do Thuôc la

Thomas R. Frieden, MD, MPHSơ Y tê va Ban Vê sinh Tâm thân Thanh phô New York

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 2

Thuôc la: Nguyên nhân Tư vong Hang đâu Thê giơi Ngay nay

Nguôn: Tô chưc Y tê Thê giơi. (2005).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 3

Ty lê Hut thuôc

Cư 4 ngươi lơn thi co 1 ngươi hut thuôc Co hơn môt ty ngươi hut thuôc trên toan thê giơi

Ươc tinh chinh xac nhấtP

Dư liêu hiên tai vê ty lê hut thuôc ơ ngươi lơn co chất lương không đông đêu

Ty lê hut thuôc khac nhau rất nhiêu Ơ cac quôc gia va cac nhom nho

Vi du: nam giơi/phu nư, nông thôn/thanh thi

~80% sô ngươi hut thuôc sông ơ 24 quôc gia 2/3 sô ngươi hut thuôc sông ơ 15 quôc gia co thu nhâp

vưa va thu nhâp thấp

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 4

Tiêu thu Thuôc la

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 5

Thuôc la la nguyên nhân chinh tao nên sư bất binh đăng vê y tê

Nguôn: Jha va công sư (2006).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 6

Kiêm soat Thuôc la Hiêu qua

Công ươc Khung vê Kiêm soat Thuôc la đưa ra bôi canh đê cai thiên

Tuy nhiên . . . Hiên tai, không co goi ky thuât tiêu chuân nao đê kiêm

soat thuôc la (khac vơi bênh Lao, HIV va sôt ret) Muc tiêu quôc tê co thê đinh lương cho viêc kiêm soat

thuôc la chưa đươc thiêt lâp Nguôn vôn cua chinh phu va tư nhân danh cho kiêm

soat thuôc la con han chê

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 7

Nguôn: Tô chưc Y tê Thê giơi. (2007).

Kinh phi

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 8

Nguôn hinh anh: Bac si vi Môi trương Không Khoi thuôc, Canada. (2007).

Can thiêp

Cac biên phap can thiêp kiêm soat thuôc la đa cho thấy hiêu qua Tuy nhiên, mơi chi co it quôc gia dung cac biên phap

nay

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 9

5 Cấu phân Chinh trong Kiêm soat Thuôc la

1. Thuê Giam tinh hơp ly vê gia đê giam lương tiêu thu

2. Hinh anh Cấm tất ca cac quang cao/quang ba Quang cao chông thuôc la (bao gôm nhan mac,

thông tin đai chung)

3. Cac đia điêm cấm hut thuôc

4. Bo thuôc

5. Đanh gia

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 10

Lương Tiêu thu Thuôc la Giam khi gia Tăng.

Nguôn: Tô chưc Y tê Thê giơi. (2001).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 11

Tăng Thuê Thuôc la

Cho đên nay, tăng gia đươc biêt la cach hiêu qua nhất đê giam lương sư dung thuôc la Tre em, thanh thiêu niên va ngươi co thu nhâp thấp la

nhưng ngươi nhay cam nhất vơi gia

Thuê thuôc la nhin chung đươc ngươi dân ung hô Cac khoan danh riêng đê dung cho kiêm soat thuôc la

va cac chương trinh y tê/xa hôi khac lam tăng thêm sư ung hô cua ngươi dân

Bất chấp nhưng luân điêu cua nganh công nghiêp thuôc la, thuê cao không lam giam doanh thu cua chinh phu

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 12

Đăt ra Thuê Suất Hiêu qua

Đăt ra muc tiêu đê giam ty lê thuôc la

Xac đinh đô co gian theo gia cua lương tiêu thu va ty lê hut thuôc la Trong cac nên kinh tê thi trương lơn, tăng gia 10% se

dân đên giam lương sư dung 2,5–5% Đô co dan cua ty lê hut thuôc đươc ươc tinh băng

khoang môt nưa đô co gian cua lương sư dung

Lâp thuê suất Đê duy tri tinh hiêu qua, phai điêu chinh thuê theo đinh

kỳ theo lam phat va sưc mua cua ngươi tiêu dung

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 13

Thuê Cao tai Thanh phô New York lam Giam Doanh sô ban Thuôc la

Nguôn: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 14

Ngươi New York bo thuôc Noi răng Thuê cao la Ly do Chinh

Nguôn: Frieden va công sư (2005).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 15

Điêu chinh Gia

Nguôn: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 16

Ngăn chăn Buôn lâu

Viêc trôn thuê thuôc la lam kich câu ơ thanh thiêu niên va nhưng ngươi co thu nhâp thấp

Giam nan buôn lâu se bao vê ca lơi ich vê y tê va doanh thu thuê

Cac công ty thuôc la thương đông loa vơi viêc trôn thuê va co thê dan xêp viêc trôn thuê đo

Buôc cac nha san xuất phai chiu trach nhiêm vê măt phap ly va tai chinh đê bao đam san phâm không đươc ban phi phap

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 17

Nganh công nghiêp Thuôc la Tiêu tôn Hang Ty Đô la Môi năm cho viêc Tiêp thi

Chi riêng tai Hoa Kỳ, nganh công nghiêp thuôc la tiêu tôn hơn 13 ty đô la môi năm cho quang cao/tiêp thi 43 đô la cho môi ngươi, kê ca nam giơi, phu nư va tre

em Hơn 85% la danh cho phiêu mua hang va cac biên phap

can thiêp vê gia đê phan khang lai thuê

Trên toan câu, hoat đông tiêp thi thuôc la co thê tiêu tôn tơi hang chuc ty đô la Cac nươc đang phat triên la cơ hôi tăng trương chinh

cua nganh công nghiêp thuôc la

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 18

Cấm Quang cao Thuôc la Trưc tiêp va Gian tiêp

Cac lênh cấm quang cao/tiêp thi se han chê kha năng nganh công nghiêp nay duy tri hinh anh tich cưc vê thuôc la Nganh công nghiêp thuôc la

lach cac lênh cấm băng cach dung quang ba tai điêm ban hang, gưi thư trưc tiêp, tai trơ, trưng bay san phâm, đưa san phâm vao phim anh v.v.

Cac lênh cấm toan diên se giam kha năng phan khang vơi thuê băng cac biên phap can thiêp lam giam gia Vi du: phiêu mua hang, mua

1 đươc 2, mâu dung thư miên phi

Nguôn: Trinkets va Trash. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 19

Quang cao Chông Thuôc la Bên vưng va Manh tay

Chông lai hinh anh tich cưc ma nganh công nghiêp nay tao ra Chu trong vao tac đông cua thuôc la đôi vơi con ngươi, khoi

thuôc thu đông Đưa ra hinh măt ngươi đang phai chiu đưng đau đơn do thuôc

la Vach trân nhưng thu đoan tiêp thi/san xuất cua nganh công

nghiêp nay Thuc đây lơi ich va kha năng bo thuôc Nêu bât nhưng kêt qua đa đat đươc vê giam hut thuôc va

giam tiêp xuc vơi khoi thuôc

Quang ba trên cac phương tiên thông tin đai chung va nhan mac trên bao thuôc cung quan trong

Quang cao chông thuôc la do nganh công nghiêp thuôc la tai trơ không mang lai hiêu qua Thưc ra no co thê lam tăng lương sư dung thuôc la

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 20

Quang cao Chông Thuôc la Bên vưng va Manh tay

Nguôn hinh anh: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 21

Thiêt lâp cac Đia điêm Công công Cấm hut thuôc

Bao vê ngươi lam viêc va ngươi dân khoi ô nhiêm khoi thuôc la

Tăng kha năng ngươi lao đông se bo thuôc

Nâng cao nhân thưc vê nhưng môi đe doa đôi vơi sưc khoe ma khoi thuôc thu đông gây ra cho ngươi khac, lam tăng đông lưc bo thuôc

Khuyên khich viêc tư nguyên không hut thuôc ơ nha: bao vê tre em va cac thanh viên khac trong gia đinh, giup bo thuôc

Co thê giup thay đôi hinh anh cua viêc hut thuôc

Nguôn hinh anh: Viên Kiêm soat Thuôc la Toan câu. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 22

Tiêp xuc vơi Khoi thuôc Thu đông như la môt Vấn đê vê Quyên cua Ngươi lao đông

Không “đơn thuân la sư phiên toai”

30 phut tiêp xuc vơi khoi thuôc thu đông se lam thay đôi lương mau cung cấp va tao huyêt khôi ơ ngươi không hut thuôc

Luât vê nơi lam viêc không khoi thuôc giup cưu sông sinh mang Ban đâu đươc lâp ra vơi danh nghia la vấn đê vê y tê va an

toan Tất ca ngươi lao đông, bao gôm nhân viên nha hang va

quan bar, đêu xưng đang đươc bao vê môt cach binh đăng

Luât vê nơi lam viêc không khoi thuôc se không lam tôn hai đên công viêc kinh doanh Không phai la sư đanh đôi giưa sưc khoe va kinh tê

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 23

Nơi lam viêc Không khoi thuôc lam Giam Lương tiêu thu Thuôc la

Nguôn: Fichtenberg CM va Glantz. (2002).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 24

Luât vê Nơi lam viêc Không khoi thuôc Toan diên

Giam lương tiêu thu thuôc la

Nguôn: Tư liêu nôi bô cua Philip Morris. (1992 va 1993).

“Cac lênh cấm nhe nhang hơn tai nơi lam viêc, chăng han như chi hut thuôc ơ nhưng khu vưc quy đinh, co tac đông it hơn rất nhiêu đôi vơi ty lê bo thuôc va co rất it anh hương tơi lương tiêu thu.”

— Philip Morris (1992)“Tac đông tai chinh cua lênh cấm hut thuôc se rất lơn - môi ngươi hut thuôc giam ba tơi năm điêu thuôc la môi ngay se lam giam lơi nhuân cua nha san xuất hang ty đô la môi năm.”

— Philip Morris (1993)

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 25

“. . . [C]ac lâp luân kinh tê ma nganh công nghiêp nay thương dung đê ne tranh cac quy đinh cấm hut thuôc nay không con tac dung nưa . . . Nhưng lâp luân nay đơn gian la không đươc công chung tin tương, điêu nay chăng co gi đang ngac nhiên khi cac dư đoan trong qua khư hiêm khi thanh sư thât.”

—Philip Morris (1994)

Nguôn: Tư liêu nôi bô cua Philip Morris. (1994).

Luât vê Nơi lam viêc Không khoi thuôc Không Lam tôn hai tơi Kinh doanh

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg

Nhưng điêu ma nganh công nghiêp thuôc la dư đoan vê luât cấm hut thuôc

Nhưng gi đa thưc sư xay ra sau khi thông qua Đao luât vê Không khi Không Khoi thuôc vao năm 1995

“. . . cac nha hang se mất tơi môt phân tư doanh sô nêu cấm hut thuôc.”

• Doanh sô cua nha hang tăng tư năm 1993 đên năm 1997

“Chung tôi cho răng [Đao luât vê Bâu không khi Không Khoi thuôc] se lam mất cua thanh phô nay 11.000 viêc lam va nganh dich vu nha hang khach san se mất hơn 500 triêu đô la.”

• Hơn 19.000 viêc lam mơi trong cac nha hang đươc tao ra tư năm 1993 đên 1997

“New York co hơn 25 triêu khach du lich môi năm. Nganh du lich đat doanh thu 14 ty đô la. Nhưng nêu đao luât nay đươc thông qua vơi hinh thưc như hiên nay, khach du lich se tranh xa môt thanh phô không chấp nhân nhưng ngươi hut thuôc.”

• Hơn 37 triêu khach du lich đa ghe thăm New York trong năm 2000 (tăng lên 44 triêu khach vao năm 2006)

• Nganh du lich đa tăng trương va đat mưc doanh thu 25 ty đô la/năm

26

Dư đoan Tiêu cưc vê Tôn thất Kinh tê cua Thanh phô New York

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 27

Luât vê Nơi lam viêc Không khoi thuôc se Cưu sông Sinh mang va Không lam Tôn hai đên Kinh doanh.

Nguôn hinh anh: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 28

Chất lương Không khi tai Quan bar đươc Cai thiên Đang kê

Nguôn: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2002).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 29

Giấy phep ban Rươu manh, Nha hang va quan Bar ơ New York

Nguôn: Cơ quan Quan ly Rươu cua Tiêu bang New York. (2005).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 30

Luât Cấm Hut thuôc đang Mơ rông Nhanh chong trên Toan câu

Tuy nhiên, chi co dươi 5% sô ngươi lam viêc trong nha trên toan thê giơi đươc bao vê

Cac luât cấm hut thuôc trơ nên phô biên va đươc chấp nhân tich cưc - khi thưc thi

Nhưng luât cho phep hut thuôc ơ môt vai chô tai nơi lam viêc se không co hiêu qua đê bao vê nhưng ngươi khac hoăc đê khuyên khich bo thuôc Lênh cấm nưa vơi, cac phong/khu vưc đươc phep hut

thuôc

Cac luât cấm hut thuôc đa nhiêu lân chưng to răng chung không dân đên thay đôi hoăc chi thay đôi rất it đôi vơi doanh thu cua nha hang quan bar.

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 31

Rất nhiêu Ngươi Hut thuôc la Muôn Bo thuôc.

Ơ nhiêu quôc gia, hơn 2/3 sô ngươi hut muôn bo thuôc va đa thư bo thuôc trong năm trươc Gia thuôc cao, quang cao chông thuôc la, thiêu chô hut

thuôc se cang khuyên khich ho bo thuôc

Tuy nhiên, nhiêu ngươi se không bo đươc thuôc nêu không đươc trơ giup 80% sô ngươi hut thuôc ơ thanh phô New York vôn đa

bo thuôc năm 2006 đa hut thuôc trơ lai trong vong 3 thang

Nhiêu ngươi hut thuôc cân thư bo thuôc vai lân thi mơi co thê bo đươc vinh viên

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 32

Sư Lê thuôc vao Thuôc la Nhin chung Chưa đươc Xư ly Đung mưc

Ơ Hoa Kỳ, chi co dươi 20% sô ngươi hut thuôc muôn bo thuôc đươc bac si đê nghi trơ giup. Cân tăng cương sư tham gia

cua cac nhân viên y tê va cac nô lưc chông thuôc la

Dich vu bo thuôc lâm sang co thê tăng gấp đôi kha năng bo đươc thuôc la Kêt hơp giưa dươc phâm

va tư vấn se đat hiêu qua tôt nhất

Cac liêu phap thay thê nicotine (NRT) ban không cân toa cung co thê giup ich

Nguôn hinh anh: Viên Kiêm soat Thuôc la Toan câu. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 33

Bo Thuôc tai cac Bênh viên Công ơ Thanh phô New York

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 34

Nguôn: Miller va công sư (2005).

Miêng dan Nicotine lam Tăng Ty lê Bo thuôc

34,000 liêu phap thay thê nicotine miên phi (miêng dan) đa đươc trao cho nhưng ngươi nghiên thuôc la năng (4/03) Tông công 180.000 trong

vong ba năm qua Hơn 11.000 (33%) bo

thuôc sau 6 thang Cao hơn gấp đôi dư kiên Cao gấp sau lân so vơi

không dung liêu phap thay thê nicotine

Se cưu đươc hơn 1.700 sinh mang

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 35

Bo Thuôc như la môt Chinh sach Công

Bo thuôc la se co hiêu qua kinh tê hơn va co tac đông lơn hơn đôi sưc khoe so vơi hâu hêt cac can thiêp lâm sang khac

Nhưng cho đên nay, no it co hiêu qua hơn nhiêu so vơi cac hinh thưc can thiêp vê gia, hinh anh va mưc đô tiêp xuc nhăm giam ty lê hut thuôc

Điêu quan trong vê măt đao ly la phai dung môt phân thuê ma ngươi hut thuôc tra đê giup nhưng ngươi muôn bo thuôc

Sư săn co rông rai cua dich vu bo thuôc rao can thấp co thê giup thay đôi hinh anh cua thuôc la Co thê tao thuân lơi cho cac thay đôi chinh sach khac

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 36

Dư liêu đê Hương dân Thưc thi Chương trinh

Xac đinh ty lê hut thuôc va loai hinh sư dung thuôc la

Đinh hương cac biên phap can thiêp đên nhưng công đông dân cư cân thiêt nhất

Đanh gia tac đông đôi vơi ty lê hut thuôc tông thê va ty lê hut thuôc theo nhom nho

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 37

Dư liêu đê Giam sat Mưc đô Hiêu qua cua Biên phap Can thiêp

Đanh thuê (chi phi/bao)

Buôn lâu (chi phi, đia điêm mua)

Hinh anh (tiêp xuc vơi thuôc la va quang cao chông thuôc la)

Hut thuôc thu đông (tiêp xuc tai nơi lam viêc, tai nha; tuân thu vơi phap luât)

Bo thuôc

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 38

Nguôn: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2007).

Giam Ty lê Hut thuôc: TP New York, 1993-2000

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 39

Giam Ty lê Hut thuôc: TP New York, 1993-2000

Nguôn: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 40

Giam Ty lê Hut thuôc: TP New York, 1993-2000

Nguôn: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 41

Giam Ty lê Hut thuôc: TP New York, 1993-2000

Nguôn: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 42

Giam Ty lê Hut thuôc: TP New York, 1993-2000

Nguôn: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 43

Giam Ty lê Hut thuôc: TP New York, 1993-2000

Nguôn: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 44

Giam Ty lê Hut thuôc: TP New York, 1993-2000

Nguôn: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 45

Giam Ty lê Hut thuôc: TP New York, 1993-2000

Nguôn: Sơ Y tê Thanh phô New York. (2007).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 46

Hut thuôc ơ Tre vi thanh niên ơ TP New York giam 52% trong vong Tam Năm Qua

Nguôn: YRBS, hoc sinh trương trung hoc công. (2006).

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 47

Muc tiêu Toan câu Co thê Đat đươc

“Dươi 20% vao năm 2020”

giam 5% ty lê hut thuôc tuyêt đôi trên toan câu vao năm 2020

(tư 25% xuông 20%) Môi quôc gia giam it nhất 5% (vi du tư 23% xuông 18%

hoăc thấp hơn) Nêu băt đâu ơ ty lê 5–10%, xu hương giam Nêu băt đâu vơi ty lê dươi 5%, duy tri dươi 5%

Cac muc tiêu cân đươc cac quôc gia va cac cơ quan hưu quan trên toan câu xem xet va đông thuân

Sư biên đông dân sô cung co thê lam han chê kha năng giam nhanh ty lê hut thuôc

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 48

Thưc thi Phat kiên Toan câu Bloomberg

Bôn biên phap can thiêp khac nhau

1. Nâng cao năng lưc cua khu vưc công công

2. Nâng cao năng lưc cua khu vưc phi chinh phu

3. Giam sat nghiêm tuc viêc sư dung thuôc la

4. Tôi ưu hoa cac biên phap can thiêp

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 49

Cac Nguyên tăc đê Thưc thi

Trach nhiêm giai trinh

Kêt qua

Sư hơp tac

Chu trong vao tinh hiêu qua tai quôc gia

Cac trung tâm toan câu đê hô trơ cac biên phap can thiêp cu thê đôi vơi quôc gia Cac biên phap can thiêp phap ly Thông tin công khai Hô trơ cac chiên dich truyên thông va quang cao thich

hơp vơi quôc gia

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 50

Cac Biên phap Can thiêp Chinh ơ Cấp đô Quôc gia

Tăng thuê

Ban hanh va thưc thi cac đao luât đê thiêt lâp cac đia điêm công công cấm hut thuôc

Thay đôi hinh anh cua hut thuôc Cac lênh cấm quang cao/tiêp thi Quang cao chông thuôc la, canh bao trên bao thuôc,

cac biên phap hiêu qua đê thay đôi hinh anh cua thuôc la

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 51

Cac Thach thưc Chương trinh Chinh

Rao can đôi vơi viêc tăng thuê Cac vấn đê vê chinh tri, hâu cân, buôn lâu, thay thê san

phâm Kha năng giam gia đê bu đăp viêc tăng thuê

Lênh cấm quang cao hiêu qua Bao gôm tiêp thi trưc tiêp va gian tiêp, quang ba tai điêm

ban hang, trưng bay san phâm

Mơ rông quy mô cua quang cao chông đôi

Cac đia điêm cấm hut thuôc, không co ngoai lê: không co cac phong hut thuôc riêng biêt

Thưc thi co hiêu qua

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 52

Môc thơi gian cho Thay đôi Chinh sach va Thưc thi

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg

Nêu chung ta môt loai văc-xin co thê phong ngưa 1 trong 10 ca tư vong trên toan thê giơi?

53

Chung ta đa co . . .

Kiêm soat thuôc la.

Tiêm năng

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 54

Tiêm năng

Hơn 150 triêu sinh mang đươc cưu sông trong thê ky nay nêu thê giơi đat đươc “ty lê dươi 20% vao năm 2020”

Nguôn: Frieden TR va Bloomberg MR. (2007).

Dân sô năm 2006

Sô ngươi hut thuôc†

Giam sô ngươi hut

thuôc‡

Sô ca tư vong sơm phong tranh đươc§

Hiên tai

Ngươi lơn (tuôi 18+) 4,357 1,089 218 73

Tương lai

Tre em (0–17 tuôi) 2,122* 531 106 35

Ngươi chưa ra đơi (2007–2030) 3,020* 755 151 50

Sô ca tư vong co liên quan đên thuôc la tôi thiêu tranh đươc trên toan thê giơi trong thê ky 21 158

Lưu y: sô liêu tinh theo đơn vi hang triêu* Ươc tinh sô ngươi se sông tơi 18 tuôi.† Ngươi hut thuôc hiên tai hoăc tương lai (gia sư ty lê hut thuôc ơ ngươi lơn la 25% không đôi).‡ Gia sư ty lê hut thuôc giam tư 25% xuông 20%.§ Gia sư môt phân ba sô ngươi hut thuôc se chêt do cac bênh co liên quan đên hut thuôc.

2007 Trương Y tê Công công Johns Hopkins Bloomberg 55

Tom tăt

Mơ rông cac biên phap can thiêp co hiêu qua va đây lui đai dich bênh do thuôc la gây ra

Phai thưc hiên nhưng hanh đông hiêu qua đê đây lui đai dich hang đâu trong thơi đai cua chung ta