t r r t \

-f'r

f-t3,Ff-' ?

I t E j ss

\

l6((ommtn ti(Langesund Revyfestival

17.-18. august

"srtr€

€rd''{drt

16 (flomm rn t' fu n &fft nV6/ fi s f, "a(Langesund Revyfestival er skapt for at de glade amat@rer innenrevyfaget skal mstes og inspirere hverandre. Det er ogs6 et stort m6lfor oss at publikum skal f i noen latterglade, morsomme opplevelsersammen med oss.

Revyfestivalen, som arrangeres for andre 9dn9, er en del av Skagerak-festivalene hvor Skagerak Energi, Bamble & Langesund Sparebankog Bamble kommune er sentrale og betydelige bidragsytere. Utendisse hadde ikke dette vert mulig. Vi retter en stor takk ti l dem og ti lrevyfestiva lens ovri ge hoveds po n sorer: B rotorvet, H el gesen Rgr, STXBrevik, Aguil ity Group, Terra Eiendom og Wrightegirden samt ti l alleandre sponsorer og bidragsytere.

Vi h6per publikum vil more seg og sl6 opp latterdoren og ta imot allefremforelser med et ;5pent sinn. Husk at: en god latter forlenger l ivet!

Hilsen Langesund Revyfestival v/ Langesund Damekor

Hovedpunkter i programmet:r / r vfnedaV //, augus{:

Kl. 1900

Etterpd

Offi siell ipning i FestivalteltetShow med Friserte Havfruer"Gags"spil ler og underholder etter showet

tt /aV /8. augus{:K| . 1100-1630

Kl. 1800Etterpi

Sma kebiter fra revygru ppene i Teltet,p5 Victoria, Wrightegirden og Tordenskjold.(Se detaljert oversikt)Revykon kurranseforestil ling i teltetDet Nedsablede Compagnie spi l ler og underholder

SaQ au ma{ o7r /riflflt un/en fr"& fistau&n.

SkagerakEnergr

Vi ststtekultureniBamble!Skagerak Energi,- stolt hovedsponsor avSkagerak-festivatene

Sykdom kan ogsi ramme deg !

Har du sorget for den Okonomisketryggheten om dette skulle skje?

Kritisk sykdomsforsikring gir Okonomisk trygghet og handlefrihet i en kritisksykdomsfase og i oppbygningsfasen etterpS. Forsikringssummen kan du

fritt benytte etter eget onske og behov.

Snakk med en av vire forsikringsridgivere , det kan lonne seg.

www. blsparebank.no Tf 3ss625oo €rl s PARE BAN K

r

,dnodDNII]IDV

Du finner oss ved foten av Breviksbruawww,brotorvet,com . Snart 85 butikker

Jorn Amlie )) Dagtig Leder, Eiendomsmegter MNEFTtf.: 96 500 550, e-post: jaGterraeiendom,no

Tom Erik Johnsen )) Megter MNEFTlf.: 993 30 505, e-post: tili lterraeiendom.no

Simen Dipner Bakke )) Megter MNEFfE,z 909 22 227, e-postt sdbftlterraeiendom.no

ftERRAEIENDOMSMEGLING

Grenland Eiendomsmegting/Stathelle

Tlf. 35 96 26 55

l&lgesenRsrasHAVNEVN. 15 . 3739 SKIEN

r

/55EG'\/ lYA'_ E ")

Qc"Es\EP

Am AEI

Vi er stolte avLangesund Damekor

og onsker tykke til medirets Revyfestival!

a

MYRLAN DBSEJSIN'F=EJN

a

IIPRoFtr BYGG AlS

r

V,ronnn snrLn, unlLo--nn l i l Dub -nJ ,1nl

tu:

www.tel-tek.Jro

Eftektive produksjonsprosesser for en kl i mavennl i g f ramtid

KMHffiT

INEOSTHE WSRN F$R CHEhIIICA**S

INEOS Bamble - INEOS Norge - Noretyl

www.ineos.no

a

HYUNtrHISalg av nye og brukte biler,

service og reparasjoner pd alle merker,oppretti ng, la kkeri ng, forsi kri ngsop pgjar,

ruteskift og EU kontroll.

STATFIELLtr AUTO ASTtf. 35 96 88 90

nPDGFAOUP

OPD Group AS er en spesialleverandar innen infrastruktur med fokuspA innovative losninger og spesialkompetanse innen termoplaster oginshorearbeider.

Vi ser for oss en spennende host for selskapene i APDGroup. Da viskal i gang med store VA prosjekter bAde.i Norge og Sverige.

Vi har en rekke egenutviklede produkter innenfor infrastruktur og sam-ferdsel og vi er meget stolte over at vAr trafikksikre barriere har blittgodkjent av Statens Vegvesen. Denne er tilpasset til bruk ved vei oganleggsarbeid, havner og flyplasser. Barrieren har en patenterthengselsystem som sorger for at kvalitet og sikkerhet er i fokus.

For mer informasjon se:www.opd.no

OPD Group ASAsdalstrand 171, N-3960 Stathelle, Norway,

+47 35 967210 - opst@opd.no - www.opd.no

I

Industri & villaporter. Omridesikring . Lasteramper. Dsrautomatikk

Vi leverer alt av porter til villa og inndustri

Ta gjerne kontakt for en gratis befaring!Tlf: 35 96 16 10 - E-post: post@doormax.no

Se flere bilder pA: www.doormax.no

ffi

trtr##ff.ffi-wp# effidLORDAG FRA 1 lOO.1630

Tid

1 1 0 0 -

1 1 3 0 -1 2 0 0 -1230.1 3 0 0 -1 3 3 0 -1400 -

1430 -

1 5 0 0 -1 5 3 0 -1600 -

La oss snakke om detSande RevylagMedv.: J a n n Averl and, Ka ri an ne Ma rkTekst:Jann Overland, Ingrid B.Auestadog Else Sorkmo

Gi ta banenHomo LudensMedv.: Erik Wist, Bente Mortensen, StineSkorpen og Nancy HansenTekst: Erik Wist

Oslofjorden, jeg elsker degFrogner Revy- og Amat@rteaterMedv.: Andreas Gregersen, ErlandKarlsen,Thomas BirchTekst: Andreas Gregersen

SonenUlefoss RevygruppeMedv.: Kjetil Haatveit

Homo LudensFriserte HavfruerRal la r 'n

1 1 3 01 2001230

1 3001 33014001430

1 500' r530

1 6001 630

,i TeltetFriserte Havfruer

BreviksrevyenFrogner RATKlunken Bygderevy

PauseSande Revylag

Hei l t Ni lsRal lar 'nHomo LudensRuben KvSlseth og iThor Olav Aase K6sa j

Victoria

Frogner RATHomo LudensFriserte Havfruer

Tordenskjold

Ra l lar 'n

Sande RevylagHei l t Ni ls

trr.rgrr.mmrtr-ryffim1 . Dril lpiken

Lillian JonassenTekst: Ukjent

Knut BuenAv og med Ruben Kvdlseth og Tor OlavAase Kdsa

Storsauen p6 VestskauenSande RevylagMedv.: Karianne, Else, Jane, Kenneth,Camilla og LisbethTekst: Karianne Mork

Kassa pi Rema 1000Homo LudensAv og med ErikWist

Vire fsrste ordFrogner Revy- og AmatsrteaterMedv.: Kristian Svenke, Andreas Gregersen,og Mari Borke EilertsenTekst:Thomas Birch og Andreas Gregersen

6.

7 .

8 .

F 2 .Julo

I

oo€

3..:l.E'loT'L

0J

4.

:

9.

10. Vaktmester'nUlefoss RevygruppeAv og med Kjetil Haatveit

1 1 . Fg le r ie rFriserte HavfruerMedv.: GruppeTekst: Bente Aanesen

12. De er imitertAv og med Ruben Kvdlseth og

. Tor Olav Aase Kdsa

1 3. RjukanbanenAv og med Ralla(n

14. Mopedos sketsjenAv og med Rallar'n

Faase15. Ridetimen 22. Nav i butikk

Porsgrunnsrevyen Klunken Bygderevy OklungenMedv.: Hilde Oddaker Medv.: Johanne Gillebo Paus, Morten Ask,Tekst: Ukjent Eivind Natedal

Tekst: Morten Ask16. Reitan Teitan

Klunken Bygderevy Oklungen 23. VestfoldfandenMedv.: Leif Helgetveit, Stine Gillebo Paus, BreviksrevyenAnnette Hartveit, Evy Sjoberg Medv.: Jan Fredrik Nordstrsm + tre tilTekst: Leif Helgetveit Tekst: Arne Ronningen

17. Pi l ten . 24. Meloner med ber

Breviksrevyen Noen fra MandsangenAv og med Per Henrik Rydning Medv.: Kor

Tekst:Jan Eir ik Aanesen 5o96rd18. Bol jan Bl i

Noen fra Mandsangen 25. PlankenMedv.:PerLudvigGusfre,RuneArctander Heil t Ni ls F+ kor Medv.: Bjorn Borgen og Reidar Solberg =Tekst: Per Ludvik Gusfre Tekst: Reidar Solberq

19. Lavkarbo 26. KulturskolenTeaterbanden TeaterbandenMedv.:Tone Lindtein Medv.: Henrik Dannstrom, Kjetil Andersen,Tekst: Notteroyrussen 201 2 Tone Lindtein, Line Kaupang,Tine Astby

Tekst: Kjetil Andersen20' Byen mellom fjella I Revykonkurransen skar det deres ut

Heil t Ni ls fotgende priser:Medv.: Oddbjarn Holla og hele gruppel? Beste tekst . Beste musikalske nummer . BesteTekst:Andreas Soltvedt kostyme. Beste fremforing . Publikumsprisen

. Vinner av Revyfestivalen 201 221. Flakvarp og Vold

Porsgrunnsrevyen Dommerpanelet bestir av:

Medv.:Truls Enger Hansen, Steinar Hovd Tor Erik Gunstrom, Jon Skolmen og Rune Dahl

+ kor Bjornsen.

Tekst: Leif N' Hansen I tillegg vil representanter fra Revyfestivalen p6Hoylandet vare tilstede for 6 kAre ett nummersom vi l gi videre t i l Norgesmesterskapet i Revysom arrangeres pi Hoylandet s<

Vi tar forbehold om eventuere endringer.

m arrangeres pe H@ylandet sommeren ""

I

BYGGMAKKERAASLANDAtI TIt HUSET!

Storst pa byggevarer og trelast.

llarbekkdalen 53735 skien

flf. 35 50 31 50

Apent:7-18 9-15

r

ft.

h1*ffirun

Torget 'lI, Sg?0 Langesund tlf 35 9fi $5 00

Stathelle35 96,36 80

Nir bide pris og kvalitet teller.

a

trcsBrSUPCRlIApENT 365 DAGER

Bjerkaen Matsenter

Byens st@rste va reutvalg!Apningstider:

08 - 21 (20)

r

trrrHLangesund

Bfulanrdn

1t/, ?ngod,d^enl,t

ipaingsddut

07 (08) - 2s (2r)-a

Bqmble Ror AF

r

Vihi Duryu

Hos Vibi Design f6r dulekre domekler

i str fro 34 - 56/58

Vi hor ogsd lekkert tilbehorsom smykker, vesker,

belter og skierf.

Velkommen til enhyggelig handel!

a

drhlHtrRSYA

il\DTJSTRIPARKW H E R E B U S I N E S S G R O W S

Ta med dine gode venner, kollegaer,famil ie og bekjente

Unn dere en sosial aften hos oss pa Papas!.AIle rettigheter"'

p izzer ia $ res tauran t

Telefon 3596 8090

re

11.' TOYOTA

T FunnernarkPORSGRUNN NOTODDEN635 56 00 00 a35 02 73 50

SELJORD KONGSBERGa35 06 58 00 63229 9600

HOKKSUND LARVIK832252680 a33 13 60 0 0

langesundMusikk1rW www.guitars.no

@

Du finner oss i Langesund.... Boksafari. Brygga Kiosk. Moment Foto. Spar Mat. Kenya Butikk. Langesund Musikk. Ditt Apotek. Hegges blomster & interigr. Skoesken. Kleshengern.V ib i des ign. Victoria Gjestgiveri. Bamble & Langesund

sparebank. Wrightegaarden. Haugerud rorlegger.Toba Mixkiosk. Havna Mobelglede. Madam Bolette. Langesund video. Santafe kl ippotek. Salong Barokk. Kirkekafeen. Catwalk. Bol in fr issr. Toves Hudpleie. Mx Sport. Peking House. Maris lrisarhjorne. Asia mat. Coop prix. l c a N a r. Langesund Bad. Baracuda. Tinas fr issr

50Ll(YSI ir\lHondelrforen i ng Bomble

30

DU HANDLER RASKT OG RIMELIG I LANGESUND :)

SPOFRT

',a^ng;r*,errifid

Telefon:35 96 32 20E-mai l: post@langesu nd-sPort.no

t

d##df*?S*"-r,,p.peryy$,J:#f#Breviksrevyen - fra sommerbyen BrevikBreviksrevyen - en herlig gjeng som med sine revyer fyller kulturhuset i Brevik ti l randen inovember hvert 5r. Revyen fyller 25 3r neste 5r, og flere av aktorene som er med i dag harvart med siden revyens spede start i den l i l le kystbyen.Velkommen ti l oss igjen, sier vil www.breviksrevyen.no

Friserte Havfruer - kommer fra LangesundFriserte Havfruer al ias Langesund Damekor, arrangementsansvarl ig for Langesund Revyfesti-val. Koret ble startet i ' l 983 med over 1 00 medlemmer, men tel ler n6 ca.60 aktive 'Jenter" i al lealdre. Revyfestivalen ble arrangert for forste gang i 201 1 og det ga mersmak, si her er vi igjen.www. I a ng es u n d d a m eko r. n o - www.revyfestiva I e n.no

Frogner Revy- og Amatorteoter kommer fra Sorum kommuneFrogner Revy- og Amatorteater (FRAT) er en amatorteatergruppe fra Frogner i Sorum kom-mune, for og med revy- og teaterglade fra 16 6r og oppover.Gruppa ble etablert i 1982 og har 30 irs jubileum i 6r. Gjennom 6rene har gruppa satt opprevyer, kabareter,farser og musikkspil l. De siste Srene har gruppa stort sett satt opp egen-skrevne revyer.Vi gleder oss ti l 6 bli nermere kjent med hele gjengen!ww w.f a ce b o o k. co m /f r o g n e r r ev y e n

HOMOLUDENSHomo Ludens har ingen ting med Ludospil let 6 gjore, men betyr "lekende menneske'jRevygruppen Homo Ludens i Oslo bestir av revyentusiaster som en gang fant sammen iRiTo-revyen (revyen ved Regionsykehuset iTroms@ - ne Universitetssykehuset iTromss). MedSrene flyttet den ene etter den andre ti Oslo, men entusiasmen besto og man dannet HomoLudens. Homo Ludens deltar for fsrste gang ved Revyfestivalen i Langesund og vi onskerdem hjertelig velkommen!

HOMO LUDENSHeilt Nils - kommer fro NotoddenHeilt Nils er en l iten revygjeng som et droyt t i6r med stor suksess har satt opp lokalrevyp6 Notodden. Foresti l l ingene inneholder en god blanding av sanger og vebalinnslag medvariasjoner over kjente tema og kjente typer.Vi gleder oss til et gjensyn med den glade,gia-glende gjengen fra Notodden.

Klunken Bygderevy - kommer fra Oklungen - "Bagda i by'n'iPorsgrunnI folge lokalavisen kan vi lese at Klunken Bygderevy en morsom gjeng som vet hvor de harhverandre. I folge "Klunken" bor det ca.250 mennesker i Oklungen og 1 3 av dem er med irevyen. Resten syns det er veldig goy at noen tar ini t iat iv t i l revy.Klunken er et nytt, spennende bekjentskap som vi gleder oss t i l 6 se i aksjon.

Noen fra Mondsangen - kommer fra LangesundLangesund Mandssangforening er som navnet sier et erverdig mannskor med lang historie- helt t i lbake t i l 1917 el ler fakt isk 1B7B om man vi l ! Historisk har koret beskjeft iget seg medtradisjonel l korsang, men i 1980-i irene gjenopptok sangerne byens gamle revytradisjoner.Annet hvert 5r i november gir koret seg revysjangeren i vold og det er denne siden vi vi l bl ikjent med pd revyfestival en. www.lmsf.no

Porsgrunnsrevyen - fra PorsgrunnPorsgrunnsrevyen ble for fsrste gang spi l t da byen feiret byjubi leum for 6 3r siden, og dethar bl i t t revy hvert ir siden. Premiere er i mars og i m6nedene forut er det mye moro medskriving, oving, sang og ikke minst avanserte dansetr inn - alt under ledelse av gruppas fasteinstrukt@rTom Hansen.Tekstene legger mest vekt pe hverdagsl ig humor som folk kjenner seg igjen i , men detkommer ogs6 noen velmente spark t i l ovrigheta i byen - de folger med p6 hva som skjer.Porsgrunnsrevyen st i l ler med 1 B pa scenen i 6rets konkurranse!

Rollar'n - kommer fro Rjukon.En av irets vikt igste kulturbegivenheter p6 Rjukan er uten tvi l Ral lar 'ns revy. Man kan ikke 96glipp av den tradisjonsrike Solfest-revyen, som i 6r ble arrangert for 28. gang. Rallar 'n gjestetRevyfestivalen i 201 1, og det gir ennS gjetord om deres foresti l l inger! Vi gleder oss t i l etgjensyn.

Ruben Kvdlseth og Thor Olav Kdsa-"Revy for alle pengo"En Oslo-basert revygruppe bestSende av to karerfra Notodden. De opptrer bide med parodier ogrned sang. Ruben KvSlseth er kjent fra NRK Pl s hu-moravdeling som programleder for <Humorxtra>

sammen medVivi Ness,og fra humorinnslagenetil <Nitimen>. Sammen med Tor Olav K6sa har hanflere ganger turnert med showet "De er imitert>,og har hostet stor anerkjennelse for sine parodierav en rekke kjente personligheter. N6 hiper vi deffr fale pAtrokket i festivalteltet i Langesund og vionsker dem hjertelig velkommen.

Sande Revylag - fra Sande i VestfoldSande Revylag er en aktiv gjeng pi "ca. 1 5 personer" som har hatt 6rl ige oppsetninger desiste I2 6rene og hostet stor suksess. Det er en al lsidig gruppe som opptrer med sketsjer ogablegoyer og serverer sang og musikk i skjonn forening. Sang og musikk med skikkel ig trokksatte i folge samme avis preg p6 6rets revy som ble satt opp i mars i 5r og som hadde f6ttnavnet "= Sande'l Vi gleder ossl www.sanderevylag.no

Teaterbanden - kommerfro LarvikTeaterbanden er en teatergruppe med fem amatorteaterskuespil lere som onsker 5 bidra t i lst@rre teateraktivi tet i Larvik! De onsker 6 t i lby publ ikum et bredere spekter av amatorteater,bide innen sjangeren teater, revy og show, kan vi lese. Ni har de tatt turen over fylkesgrensaog vi gleder oss til 6 se og hore dem. www.teaterbanden.no

Ulefoss Revygruppe - fra UlefossGruppa ble startet i 1991, og hadde sin forsteoppsetning h@sten 1992 med 34 aktsrer p5 scenen.Siden den gang har gruppa hatt 1 5 oppsetninger,deltatt pd Oslofjorden revyfestival og deltatt p5Telemarksmesterskapet i revy to ganger. Den sisteoppsetning gruppa har hatt var i mars i 5r med densl iende t i t telen "Fra Bleie t i l Pleie' jen minirevy med7 aktorer og tre musikere.

Ulefoss revygruppe st i l ler for forste gang p6 Lange-sund revyfestival - kun med en aktor her, men ikkemindre spennende av den grunn -

og vedkommende gleder seg stort.Velkommen!

GrenlsndMuskel og Leddklinikk

Din lokale naprapat med avdeling Porsgrunn og p6 StathelleVi behandler bla: ldrettsskader, Hodepine, Rygg- og

nakkesmerter, Muskel og s$elettplager, Tennisalbue, Musarm,Kosthold, Kiss-kid, lsj ias

Kontakt Tlf: 35 55 50 80Naprapat Eline Loitegaard Storgata 88 3921 Porsgrunn

Naprapat Christofer Engstriim Brugata l0 3960 Stathelle

^lr4reL\

I . G'q.L.

-

elFogKjeldal Elektro ASSundbysenteret, Stathelletlf: 35967 55O taxz35967 559

I www,kjeldalelektro.no I

U;Aoni*Cieitgiueri- Stedet med tradisjonerr Rom til leie

Break a leg!Lykke til med revyfestivalen.

I

$na's Fris4rnt5,: azs6tsog

SOTSKJERMINGGARASJEPORTER

MARKISER o PERSIENNER r INTERIOR . GARASJEPORTER

To kontokt med din lokole representqnf:

leiv A. Pedersen - Tlf: 9 | 59 58 26

RING GRATIS: 8OO 80 488www.f osodeprodu kter. no Als:n$s