Upload
phamcong
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
kapitola
Pour plus d'informations, visitez nos différents site Web:www.ondesdechoc.euwww.tecar-therapie.frwww.terapielaser.fr
BTL France 82 Avenue du château - 95310 Saint-Ouen-l'Aumône Tel. 09.63.26.31.82
Tous les droits sont réservés. Toutes les précautions pour offrir des informations précises et pour suivre les mises à jour ont été prises, nous ne serons donc tenus pour responsables pour aucune erreur ou faute de frappe rencontrée dans ce catalogue. Les produits et leurs spécifications, représentés dans ce catalogue, peuvent changer sans préavis.
BTL France
BTL Medical
INTrOdUcTION
LASER À HAUTE INTENSITÉL’ETAPE IMPOrTANTE dE LA THErAPIE LASEr La technologie BTL laser à haute intensité est basée sur le principe prouvé de la thérapie laser de faible niveau (LLLT). La haute puissance de sortie du laser à haute intensité (jusqu’à 12 W) est d’environ 50 fois plus élevée que dans le LLLT et permet une profondeur de pénétration quasi illimitée.
Le laser à haute intensité stimule la microcirculation locale et soutient le drainage lymphatique de la zone pathologique. La combinaison de la bio stimulation et de la stimulation photomécanique du laser à haute intensité guérit effectivement le tissu tout en permettant une optimisation de la gestion de la douleur. La thérapie laser à haute intensité BTL offre un traitement très efficace pour une vaste gamme d’indications cliniques allant des blessures musculaires, aux tendinopathies jusqu’aux maladies dégénératives des articulations. Les unités laser à haute intensité BTL sont portables avec écran tactile couleur et sont équipées de protocoles prédéfinis pour une utilisation facile et efficace.
SOMMAIRE
Introduction 1Principales caractéristiques 4Effets médicaux 6BTL - 6000 Laser à Haute Intensité 10 BTL - 6000 Laser à Haute Intensité 12 W 10 BTL - 6000 Laser à Haute Intensité 7 W 116000 Laser à Haute Intensité - accessoires 12Guide thérapeutique BTL 13Applications les plus courantes 14Paramètres techniques 15Red Dot Award 16
En 2014, le BTL – 6000 Laser à Haute Intensité a obtenu le Red Dot Design Award, l’un des prix les plus convoités au monde car il met en avant les fonctionnalités supérieures du produit, le niveau d'innovation, la qualité de la conception et l'expertise technologique.
1
LA LUMIErE LASEr dANS LE TISSU HUMAIN•La puissance de sortie est environ 30 à 50 fois plus élevée par rapport à la thérapie
laser à froid conventionnelle et permet une profondeur de pénétration quasi illimitée. Cela donne au laser à haute intensité BTL la capacité de traiter et de guérir la plupart des pathologies.
•L’utilisation du laser en mode pulsé avec une longueur d’onde proche de 1000nm crée une onde photomécanique dans le tissu sous-cutané. Cette stimulation photomécanique inhibe la sensation douloureuse et apporte un soulagement immédiat de la douleur.
PrINcIPALES cArAcTErISTIQUES
THÉrAPIE rAPIdE ET EFFIcAcE•Technologie de nouvelle génération dans la thérapie laser•Une pénétration plus profonde•Meilleurs résultats cliniques •Sécurité maximale
TEcHNOLOGIE AVANcÉE •Pénétration dans les tissus profonds avec une puissance jusqu'à 12 W en mode continu•La puissance maximale est 50 fois plus élevée que celle de la thérapie laser à froid•Effet thérapeutique optimale en utilisant des longueurs d’ondes 810/980 nm ou 1064 nm•Mode pulsé pour l'élimination immédiate de la douleur•Thérapie efficace et puissante pour une large gamme d'indications cliniques
12 W 7 W 0.1 W (LLLT)
ÉpidermeDerme
Tissu sous-cutané
Tissu musculaire
Os
5
SOULAGEMENT IMMEDIAT ET DURABLE DE LA DOULEUR
Biostimulation signifie la capacité de "bio-stimuler" la croissance et la réparation tissulaire au niveau cellulaire. La lumière laser, en raison de sa monochromacité stabilisée, peut déterminer avec précision la puissance et la profondeur du traitement. Les longueurs d’onde de 810/980 nm et 1064 nm sont spécifiques pour leur action élevée sur les chromophores biologiques, permettant un effet thérapeutique maximum sans irradier les zones non désirées.
L’utilisation des longueurs d’onde de lumière laser à proximité de 1000 nm en mode pulsé (extrêmement rapide) donne à la technologie laser à haute intensité BTL un nouveau complément de fonction thérapeutique: la capacité de créer des ondes mécaniques dans le tissue biologique. Les longueurs d'onde de 1064 nm et 980nm sont spécialement conçues pour être extrêmement bien absorbées dans les structures à base de liquide. En arrivant à la peau la lumière laser avec cette longueur d’onde spécifique crée une onde photomécanique dans le tissu humain. La stimulation mécanique des terminaisons nerveuses libres et des récepteurs de la douleur dans le tissu sous-cutané bloque les voies dans le système nerveux et apporte un soulagement immédiat de la douleur.
EFFETS MEdIcAUX
EFFETS MEdIcAUX
MÉCANISME DE BIOSTIMULATION
PROFONDEUR DE PENETRATION QUASI ILLIMITEELa puissance maximale de 12 W permet une profondeur de pénétration extrêmement élevée de ce laser. Le rapport optimal entre la profondeur d'absorption et la pénétration garantit une stimulation efficace des récepteurs tissulaires et donc du traitement de la douleur à une profondeur jusqu'à 12 cm. La thérapie laser à haute intensité peut être facilement utilisée dans la plupart des pathologies.
De plus, cette onde mécanique stimule la microcirculation et soutient le drainage lymphatique de la zone pathologique. La combinaison de la biostimulation et de la stimulation photomécanique du laser à haute intensité BTL guérit effectivement le tissu tout en offrant une solution puissante et non-dépendante de la gestion de la douleur.
SOUTIENT DE LA MICROCIRCULATION
Longueur d’onde (nm)
Ab
sorp
tio
n re
lati
ve
H20
Hémoglobine Mélanine
106
4 m
m
98
0 m
m
810
mm
68
5 m
m
6
INdIcATIONS LES PLUS cOUrANTES
Pour vous aider dans les procédures les plus demandées comme celles-ci-dessus et beaucoup d’autres indications cliniques, l’appareil BTL intègre une encyclopédie thérapeutique. Ce guide clinique explique la thérapie étape par étape pour les indications les plus courantes.
Douleur de l’épaule –Syndrome d’impingement, tendinopathie, Blessure de la coiffe des rotateurs
Fasciite plantaire/ épine calcanéenne Entorse de la cheville
– distorsion tibio-tarsienne
Epicondylite radiale/ cubitale
Cervicalgie
Douleurs musculaires
Trigger points, spasmes musculaires
Arthrose du genou
Bursite
Douleur bas du dos– arthrose, hernie discale, spasmes musculaires
La thérapie laser à haute intensité offre un traitement efficace pour une vaste gamme d’indications cliniques allant des blessures musculaires aux tendinopathies jusqu’aux maladies dégénératives des articulations.
INdIcATIONS LES PLUS cOUrANTES 7
BTL – 6000 LASEr À HAUTE INTENSITÉ 12 W
BTL – 6000 LASEr À HAUTE INTENSITÉ 12 W
CARACTERISTIQUES & AVANTAGES
•Pénétration dans les tissus profonds avec une puissance jusqu’à 12 W en mode continu
•Effet thérapeutique maximum en utilisant la longueur d’onde de 1064 nm
•Mode pulsé pour l’élimination immédiate de la douleur
•Définition précise de la zone de traitement•Bloc de calibration automatique du laser •Protocoles prédéfinis pour une application facile•Guide thérapeutique intégré•Ecran tactile couleur•Fonctionnement sécurisé par pédale
BTL – 6000 LASER À HAUTE INTENSITÉ 12 W
•Puissance 12 W •Longueur d’onde 1064 nm
Applicateur•Ergonomie avancée
•3 tailles de spacers amovibles
•Fixation magnétique des spacers à la pièce à main
Utilisation facile et portable• écran tactile
• Protocoles prédéfinis
• Portable, facilement transportable (7 kg)
Longueur d’onde unique•Longueur d’onde de 1064 nm du
laser Nd:YAG•Rapport optimal d’absorption et de
pénétration dans le tissu
Longueur d’onde (nm)
abso
rpti
on
rela
tive
H20
hemoglobinemelanine
106
4 m
m
98
0 m
m
810
mm
68
5 m
m
10
BTL – 6000 LASEr À HAUTE INTENSITÉ 7 W
BTL – 6000 LASEr À HAUTE INTENSITÉ 7 W
Applicateur•Ergonomie avancée
•3 tailles de spacers amovibles
•Fixation magnétique des spacers à la pièce à main
CARACTERISTIQUES & AVANTAGES
• Mode pulsé pour l’élimination immédiate de la douleur
• Définition précise de la zone de traitement• Bloc de calibration automatique du laser• Protocoles prédéfinis pour une application facile• Guide thérapeutique intégré• Ecran tactile couleur • Fonctionnement sécurisé par pédale
BTL – 6000 LASER À HAUTE INTENSITÉ 7 W
•Puissance 7 W •Longueur d’onde 810 / 980 nm
Utilisation facile et portable• Ecran tactile
• Protocoles prédéfinis
Longueur d’onde (nm)
abso
rpti
on
rela
tive
H20
hemoglobinemelanine
106
4 m
m
98
0 m
m
810
mm
68
5 m
m
Double longueur d’onde Emission simultanée de deux longueurs d’onde 810 / 980 nm
11
Pédale de contrôle
Lunettes de sécurité
Spacer de sécurité de 30 mm
LASER À HAUTE INTENSITÉ AccESSOIrES
• Fonctionnement par pédale•Faisceau de lumière qui indique la
zone de traitement•Spacers de sécurité•Verrouillage de l’unité•Lunettes de sécurité
• Design et ergonomie de l’applicateur• Trois tailles de spacers amovibles• Fixation magnétique des spacers• Ecran tactile
AccESSOIrES dU LASEr À HAUTE INTENSITÉ
cArAcTErISTIQUE dE SEcUrITE
10 mm 30 mm 60 mm
cONFOrT ET FAcILITE d‘UTILISATION
Ecran tactile
12
ENCYCLOPEDIE THERAPEUTIQUE:
• Images anatomiques•Protocoles de thérapie étape par étape•Paramètres prédéfinis
GUIDE THERAPEUTIQUE BTL TrAITEMENT rAPIdE ET EFFIcAcE
GUIdE THErAPEUTIQUE BTL
Le guide thérapeutique intégré est conçu pour rendre la thérapie à la fois très simple et efficace. Les thérapeutes qui commencent à utiliser la thérapie laser, apprécieront les paramètres prédéfinis de traitement et les images qui les guident étape par étape tout au long de l’application. Ceux qui sont plus expérimentés dans la thérapie laser bénéficieront des recommandations cliniques avancées basées sur l’expertise clinique prouvée à long terme.
13
APPLIcATIONS LES PLUS cOUrANTES
APPLICATIONS LES PLUS COURANTES
Douleur de l’épaule Arthrose de la hanche
Epicondylite Syndrome canal carpien
Tendinopathie rotulienne Douleur bas du dos
Tendinite d’Achille Dorsalgie
14
BTL – 6000 laser à haute intensité sur guéridon BTL – 6000 laser à haute intensité
PARAMèTRES TECHNIQUESLASEr À HAUTE INTENSITÉ
SPECIFICATIONS TECHNIQUES BTL – 6000 LASER À HAUTE INTENSITÉ 12 W
BTL – 6000 LASER À HAUTE INTENSITÉ 7 W
Référence P6000.402 P6000.401
Sortie maximum 12 W en mode continu 7 W en mode continu
Longueur d’onde de fonctionnement
1064 nm 810 / 980 nm simultanément
Simultanément mode de fonctionnement
continu, pulsé, impulsion
Nombre de protocoles 61
Caractéristiques de sécurité bouton d’arrêt d’urgence
fonctionnement par pédaleverrouillage de sécurité
Dimensions 320 × 190 × 280 mm
Raccordement au réseau 230 V / 50–60 Hz, 115 V / 50–60 Hz
Raccordement au réseau IV
Classes de protection des équipements
IIB
Accessoires standards Contrôle par pédale, faisceau d’orientation, bloc de calibration, spacer de sécurité de 30 mm, lunettes de sécurité, stylo pour écran tactile
Accessoires en option
Reference P6000.412 Spacer de sécurité de 10 mmReference P6000.414 Spacer de sécurité de 60 mm
Reference P6000.211 BTL – 6000 guéridonReference P6000.210 Valise de transport
MOdELES / SPEcIFIcATIONS TEcHNIQUES 15
kapitola
BTL – 6000 LASER À HAUTE INTENSITÉ RED DOT DESIGN AWARD 2014
En 2014, le BTL – 6000 laser à haute intensité a remporté le prestigieux Red Dot Design Award, l’un des prix les plus convoités au monde dans la conception des produits.
Le red dot design Award est un prix international attribué par Zentrum Nordrhein-Westfalen à Essen, en Allemagne. depuis 1955, et chaque année, un jury spécialement sélectionné annonce les meilleurs designers. Les lauréats sont présentés dans une grande cérémonie et les produits vainqueurs sont exposés au red dot design Museum, ancien complexe historique Zollverein coal Mine Industrial à Essen.
rEd dOT AWArd16
kapitola
Pour plus d'informations, visitez nos différents site Web:www.ondesdechoc.euwww.tecar-therapie.frwww.terapielaser.fr
BTL France 82 Avenue du château - 95310 Saint-Ouen-l'AumôneTel. 09.63.26.31.82
BTL France
BTL Medical041-77HI-LASErFr300