UY BAN NHAN DANTiNHPHUYEN

S6: bAA IQD-UBND

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI:eT NAMDQc l~p - T\l' do - H~nh phuc

Phil Yen, ngay 3D thdng ~ ndm 2018

QUYETDINHPhe duyet DB an Quy hoach chung xfiy dt,plg...._00 th] 6 Loan, buy~n Tuy An, tlnb Phil an) XAY OVNGTiNHPHiYiN

UY BAN NHAN DAN TiNH PHD YE ENS6: 2!t.f.i.Ngay: _.cJ3. (~/'-~~

Chuin' f·;f-· _11/'Y • 11 -

Can cir Luat T6 chirc ehinh quyen dia phuong nam 2 .hOSdS6: __..=~~~Can cir Luat Quy hoach do thi nam 2009;Can cir Nghi dinh s6 37/2010/ND-CP ngay 07/4/2010 cua Chinh phu vS

lap, tham dinh, phe duyet va quan 1;' quy hoach do thi;Can cir Nghi dinh s6 38/201 O/ND-CP ngay 07/4/2010 cua Chinh phu vS

quan 1;' khong gian, kien true, canh quan do thi;Can cir Thong ttr s6 12/2016/TT~BXD ngay 29/6/2016 cua BQXay dung

quy dinh vS h6 sa cua nhiem vu va d6 an quy hoach xay dung vung, quy hoachdo thi va quy hoach xay dung khu chirc nang d~e thu;

Can cir Quyet dinh s6 52/QD-UBND ngay 10/0112011 cua UBND tinh vSviec phe duyet Quy hoach vung tinh Phli Yen dSn 2025;

Can eu QuySt dinh s6 281/QD-UBND ngay 07/02/2017 eua UBND tinhvS vi~e phe duy~t Nhi~m V\lQuy ho~eh chung xay dlfng do thi <) Loan, huy~nTuy An, tinh Phli Yen;

Xet dS nghi eua Giam d6e Sa Xay dlfllg (t~i TO' trinh s6 23/TTr-SXD ngay20/3/2018) vS vi~e dS nghi phe duy~t D6 an Quy ho~eh chung xay dlfng do thi <)Loan, huy~n Tuy An, tinh Phli Yen,

QUYET DINH:

Di~u 1. Phe duy~t D6 an Quy ho~eh chung xay dlfng do thi <) Loan,huy~n Tuy An, tinh Phli Yen, v6i cae nQi dung ehinh sau:

1. Ten DB an: Quy ho~eh chung xay dlfng do thi <) Loan, huy~n Tuy An,tinh Phli Yen.

2. ChiI DB an: Sa Xay dlfng tinh Phu Yen (Ban Quan 1ynghi~p v\l1~p D6an Quy ho~eh).

3. DaD vi tll' v~n: Cong ty C6 ph~n KiSn true, D~u tu va Thuang m~i Vi~tNam - Varie.

1

4. Vi tri, pham vi, ranh gi6'i khu vue quy hoach: T6ng die tich nrnhien trong khu V\ICl~p quy hoach: 827,5ha; la mot phan phia Nam xa NinhDong (thuoc thon Phu Son), huyen Tuy An; ranh gioi khu V\ICnghien ciru l~pquy hoach co gioi can nhu sau:

- Phia Dong giap : BiSn Dong;- Phia Tay giap : Db 6Loan, nui Dong B~g, Dong Den, nui D6 Xuan;- Phia Nam giap : D§.m6 Loan (khu V\ICc§.uAn Hai);- Phi a B~c giap : Duong di trung tam xa An Ninh Dong (khu

Phu Luong).5. Tinh chat, chirc nang ciia do th]:5.1. Tinh chat:- La khu V\ICphat trien do thi, thea tieu chi do thi loai V;- La do thi chuyen nganh mang d~c thu v~ du lich, sinh thai, ng i duong

thuoc thi xa Tuy An (tuong lai).5.2. Chirc nang:- Roan thien c§.utrue tong thS do thi thi xa Tuy An (nrong lai);- H6 tro v~ chirc nang do thi cho thi xa Tuy An (tuong lai);- Khu V\ICphat triSn du lich mang tinh chiSn Iucc, kich heat h at dong

diu tu du lich;- Cung img cac san ph~m du lich, gop ph§.n lam phang phu, da ~ng cac

san ph~m du Iich cua khu V\IC.6. NQi dung quy ho~ch:6.1. Cac chi tieu phat triSn do thi:a) V~ quy mo dan s6: Dan s6 hi~n tr~ng nam 2016 khaang 2.00 nguoi.

D\I baa quy mo dan s6 do thi 6 Loan dSn nam 2025 khoang 9.500 ng oi; dSnnam 2035 khoang 25.300 ngucri.

b) Cac chi tieu kinh tS - ky thu~t co ban: (Theo Nhi~m V\lQuy ho ch duqcUBND tinh phe duy~t t~i QuySt dinh s6 281/QD-UBND ngay 07/02/201

c) Bang tfmg hQ'Pquy ho~ch su d\lng d§.tva cac khu chuc nang:dinh kern.

6.2. Dinh huang t6 chuc khong gian do thi:6.2.1. Dinh huang phat triSn khong gian t6ng thS:a) Phan vling:- Vung khuYSn khich phat triSn:

+ Khu V\ICd§.t Ii~n: Phfa B~c tu nui D9ng B&ng dSn phia N m vi trfciu An Hai.

+ Phat triSn cac chuc nang do thi va thu hut diu tu xay d\Ing cac dichV\l du lich.

2

- Vung han ch@ phat trien: Khu V\ICyen mat mroc, khong ch@ cac chtrcnang va chi tieu su dung d~t v~ mat dQ xay dung, t~ng cao.

- Vung bao tan:

+ Khu V\ICmat nuoc d~m 6 Loan: Nghiem c~m moi hoat dQng xaydung cong trinh kien c6, dao nhan tao tren mat mroc; cho phep cac hoat dongphuc vu du lich tren mat mroc (co gioi han dich vu, quy mo, s6 lUQ11g,pham vi).

+ RUng phong h<)phia Dong (giap bien): Khong xay dung cac congtrinh kien c6. Cho phep cac heat dong du lich sinh thai (cam trai, ngam canh), cogioi han thoi gian va s6 lUQ11gngiroi. Cho phep xay dung nha v~ sinh quy monho (dang nha tam) voi khoang each 500m/cong trinh.

b) Dinh huang t6 chuc m~ng lu6i trung tam:- Trung tam hanh chinh: Dugc quy ho~ch xay d\Ing t~i phia B~c do thi 6

Loan tren tr\lc duemg chinh B~c Nam; la khu tf\l sa ca quan giu vai tro quan trido thi c~p phuong, ph\lc V\l giai do~n dai h~n khi xa An Ninh Dong la phuangnQi thi cua thi xa Tuy An (tuang lai).

- Trung tam van hoa: Quy ho~ch xay d1,l'llgm6i trung tam van hoa c~p dothi t~i phia B~c khu V\ICl~p quy ho~ch, tren tf\lC chinh huang Dong Tay; bl nait6 chuc cac ho~t dQng van hoa ph\lc V\l nguoi dan trong va ngoai khu V\IC.

- Trung tam cong cQng do thi: Quy ho~ch xay d1,l'llgm6i cac trung tam congcQng c~p do thi t~p trung t~i khu V\ICphi a B~c khu V\ICl~p quy ho~ch, dQc tuy@nduemg chinh huang B~c Nam. Cac cong trinh cong cQng uu tien phat tri~n chucnang thuang m~i, sieu thi, chg trung tam ngoai vi~c dap Ung nhu c~u mua s~mcua nguoi dan rna con co vai tro h6 trg phM tri~n du lich cho khUV\ICphia Nam.

- Trung tam y t@:Phia B~c khu V\ICl~p quy ho~ch, dQc tr\lc chinh B~cNam, quy ho~ch xay d\Ing m6i trung tam y ts v6i quy mo 150 giuemg ph\lc V\lkham chua b~nh.

~Trung tam th~ d\lGth~ thao, vui Ghai giai tri: B6 tri khU TDTT g~n v6icong vien vui chai giai tri t~i vi tri trung tam khu V\ICphi a B~c cua do thi 6Loan; la quy d~t xay d\Ing tren ca sa di doi nghia trang hi~n hfru nh&mph\lc V\lnhu c~u cQng dang va dap ung tieu chi phM triSn do thi du lich trong tuang lai.

- Trung tam du lich: Dugc quy ho~ch xay d1,l'llgt~i vi tri trQng tam cua cuado thi 6 Loan, trung diSm cua tf\lC giao thong B~c Nam. V6i cac chuc nangphong phu, da d~ng, trung tam du lich la nai t6 chuc cac ho~t dQng vui chai, ISh<)i,giao luu quang ba hinh anh du lich d~m 6 Loan.

- Trung tam khu a: Cai t~o nang c~p cac ca sa hi~n hfru nhu TruongTHCS An Ninh Dong, chg Phu San, ... Xay m6i b6 sung h~ th6ng trung tam khua (truemg hQc, y ts, chg, cong vien) thea nhu c~u trong qua trinh phM tri~n cuado thi 6 Loan.

6.2.2. Dinh huang t6 chuc khong gian cac phan khu: Khong gian khu V\ICt~p trung xay d\Ing do thi dugc phan thanh 07 phan khu:

3

a) Phan khu 1 (PhM triSn do thi):

- Vi tri: Phia B~c khu vue l~p quy hoach,

- Quy mo: 346,93 ha.- C~u true tong thS phat triSn khong gian do thi diroc b6 C\1Cm ng tinh

"hoi tu" rna trong tam la khu cong vien cay xanh canh quan do thi huon ra phiad~rn 6 Loan. Cac khu clnrc nang trong do thi duoc b6 tri xung quanh v' lien ketvoi cong vien bang h~ thong true cay xanh canh quan. Khung giao t ~ng khuV\ICbao gem true giao thong chinh huang B~c Narn va cac tuyen Bong ay lienk@tvoi canh quan hai ben d~rn.

- Cac cong trinh cong cong c~p do thi, tnrong dao tao nghe, co qchinh, benh vien, tnrong c~p 3,... duoc quy hoach t~p trung, b6 C\1Cxung quanh khu V\1Ccong vien do thi, d9C cac true chinh do thi,

- Cac cong trinh cong cong don vi a duoc b6 tri tai cac vi tri tung tamdon vi a. Toan khu V\1Cco 02 trung tam cong cong don vi a dam bao q y mo vaban kinh ph\1cV\l.

- Khu V\1Cdan cu hi~n tr~ng cai t~o b6 C\1Cphan tan t~i phia B~c khu V\1C~~pquy ho~ch. B6i voi khu V\1Cnay, gin giu c~u truc truySn th6ng hi. nco, b6sung h~ th6ng h~ t~ng xii hQi, cay xanh, nang c~p cac tuy@n ducmg h ~n tr~ngtrong khu V\fC.

- Khu a xay rnoi bE>tri dan xen voi khu dan cu hi~n tr~ng cai t~o ~p trungphia Tay tuy@nduang trvc chinh. Phia Bong trvc giao thong chinh, q y ho~chcac rno hinh a k@thqp dich V\1du lich tren co so khai thac dich V\1sinh ai d~rn.

- Quy d~t sat rnep ba d~rn la khu V\fCco dia the, canh quan h~p d~n, k@tn6i khong gian 6 Loan voi trung tam khu do thi. Khu V\1Cnay, quy h ~ch caccong trinh co chuc nang h6n hqp Uti tien chuc nang du lich t~o nen S\f s~rn u~t,h~p d~n cho khu V\1Cdo thi·

_ Cong vien cay xanh trong do thi duQ'c quy ho~ch r~t da d~ng t en co sokhai thae y@ut6 eanh quan va khong gian rna eua d~rn 6 Loan, bao g rn: eongvien trung tam do thi; cong vien khu a; eong vien yen d~rn; eong vien Ui. Bayla nhUng khong gian vui ehoi, nghi ngoi ph\1e V\1nguai dan cling nhu op ph~nbao v~, gin giu rnoi truemg sinh thai cho toan do thi 6 Loan.

_ Cae khu V\fCyen d~rn khuy@nkhich tr6ng cae lo~i cay ng~p rn. n cai t~ornoi truemg va dong gop vao eanh quan do thi·

b) Phan khu 2 & 5 (Dieh V\ldu lieh quy rna Ion):- Vi tri: Phia Tay Narn tuy@nduang An Hai.- Quy rno:

+ Phan khu 2: 39,67 ha;+ Phan khu 5: 116,24 ha.

- Khu v\fe dUQ'exae dinh la tr9ng tam thu hut cac Nha d~u tu, ki doanh1611dS phM triSn du lich eua toan khu V\fC.Khong gian duQ'cbE>c\1eg~n voi canhquan khong gian rna eua d~rn.

4

- Phat triSn cac 10<;1ihinh hru tru g~n voi khong gian mat mroc ven d~rn.Quy d~t true dirong chinh, quy hoach cac cum resort nghi dirong mat d9 thap,Khu vue ven bo d~rn, uu tien xay dung cac cong trinh da nang.

- Khuyen khich cac mo hinh khu du lich quy rno Ion, co tinh ch~t sangtrong, thuong thirc canh quan, van hoa ban dia.

- T6 clnrc cac dich vu vui choi giai tri tren mat nuoc (co gioi han vS thaidiem, IO<;1ihinh, pham vi khong gian, so hrong cac diem khai thac),

- Cai t<;10h~ sinh thai ven d~rn thanh cac khu cong vien chuyen dS kSt hopvoi h~ thong quang tnrong, diSrn dung chan.

- Khu vue cira ng6 phia Narn (lien kS c~u An Hai), loi thS vS quy d~t,canh quan, d~u rn6i giao thong cua do thi 6 Loan. Tren ca sa khai thac ySu t6n6i tiSng vS linh vvc hai san cua d~rn 6 Loan, xay dvng trung tam du lich ~rnthvc vai cac cong trinh dich V\l ~rn thvc s~p xSp dan xen v6i h~ th6ng cay xanhg~n kSt v6i khong gian sinh thai ven d~rn.

c) Phan khu 3 & 6 (Dich V\ldu lich quy rno nh6, trung binh):- Vi tri: Phia Dong Narn tuySn duang An Hai.- Quy rno:

+ Phan khu 3: 21,72 ha;+ Phan khu 6: 76,05 ha.

- Khu vvc duqc xac dinh Ia tr9ng tam thu hut cac nha d~u tu, kinh doanhnh6 va trung binh dS phat triSn du Itch cua toan khu vvc. Khong gian duqc b6C\lCg~n vai canh quan khong gian tuySn cua d~rn.

- Phat triSn cac IO<;1ihinh dich V\lg~n v6i khong gian rn~t nuac ven d~rn.- KhuySn khich cac rno hinh khu du Iich quy rno nh6 dSn trung binh, co

tinh ch~t ph6 thong, thucmg thuc canh quan, van hoa ban dia.- T6 chuc cac dich V\lvui chai giai tri tren rn~t nuac (co giai h£;lnvS thai

diSrn, IO<;1ihinh, ph<;1rnvi khong gian, s6 luqng ca.c diSrn khai thac).- Cai t<;10h~ sinh thai ven d~rn thanh cac khu cong vien chuyen dS kSt hqp

vai h~ th6ng quang truOng, diSrn dung chan.d) Phan khu 4 (Trung tam du Iich):- Vi tri: Trung tam khu Vl,IC,hai ben tUYSndUOngAn Hai.- Quy rno: 82,43 ha.- Xay dvng cong vien du Itch nui Hon Duong t<;1ivi tri trung tam khu vvc

tren ca sa khai thac ysu t6 dia hinh va khong gian rna phi a Dong d~rn 6 Loan.Day Ia rn9t khong gian xanh co quy rno Ian gifr vai tro t6 chuc cac sl,Iki~n, hO£;ltd9ng van hoa du Iich ngoai trai cua do thi 6 Loan. M~t khac, t<;1iday b6 tri cacdiSrn vui chai, c~rn tr<;1iph\lc V\lnguai dan do thi va khach du Iich.

- Phia Dong khu cong vien, quy hO<;1chh~ th6ng cong trinh h6n hqp:Trung tam van hoa thong tin du Iich, h9i truang,...

5

- Hai ben cong vien quy hoach chu6i h~ thong nha hang, khach an g~nvoi true di b9 huang ra phia d~m.

- Quy hoach bSn thuyen du lich phia Tay khu vue l~p quy hoac nhamkhai thac du lich tham quan, ngam canh, trai nghiem tren d~m o Loan. u vueben thuyen vira dong vai tro la diSm kSt n6i lien vung (Chi Thanh voi khu dulich), kSt n6i noi vung (voi cac ben thuyen khac trong d~m), vira la diem 6 chirccac hoat dong dich vu tren m~t mroc,

d) Phan khu 7 (Bao t6n nrng phong h9 kSt hop du lich trai nghiem :- Vi tri: Phia Dong khu vue l~p quy hoach.- Quy mo: 144,40 ha.- Khu vue nay gifr trach nhiem quan trong la dai d~t nrng phong h9 cho

khu vue d~t liSn va cho vung neo d~u tau tranh bao ben trong. Ngoai ra, dUng avai tro khong gian do thi la "dai xanh" quan tr9ng bao v~ do thi <) Lo n tranhkhoi nhling v~n dS biSn d6i khi h~u, gop ph~n t~o nen moi truemg can b ng b~nvfrng. Tang qremg gin gifr va bao v~ di~n tich rUng phong h9 hi~n huu. 6i vaicac quy d~t tr6ng yen biSn, b6 sung tr6ng cac cay mai dS dam bao m~ khonggian xanh lien t\lCphia Dong do thi <) Loan.

- T6 chuc khai thac m9t s6 diSm dich V\l quy mo nho ph\lc V\l dunghi~m. Lien kSt khu vvc nay vai cac trung tam do thL trung tam dLoan bing h~ th6ng duang thuy yen d~m t~o nen tuySn du lich thamnghi~m m~t nuac h~p d~n cho du khach.

7. Ngu8n cung c~p va ghii pbap tA chuc m~ng IU'Oi b~ t~ng ky7.1. VS giao thong:a) Giao thong d6i ngo~i:- M~ng luai duemg giao thong d6i ngo~i di ngoai khu vvc ng len Clru

(QL1, duang s~t B~c Nam) tuan thu huang tuySn, quy mo duqc xac di h trongQuy ho~ch giao thong v~n tai tinh Phil Yen dSn nam 2020 t~m nhin Sn nam2030 da duQ'cphe duy~t.

_D6i vai ducmg DT.649: TuySn vua dong vai tro la duemg d6i n Oi;livuala duemg chinh do thi. TuySn thu9C dv an duang b9 yen biSn lien kSt rvc tiSpv6i thanh ph6 Tuy Hoa; do~n di qua khu vvc nghien Clru, xay dvng d~t tieuchu~n duemg do thi, 19 giai r9ng S2m, trong do: Via he m6i ben r9ng 8 (2 Ianxe), duemg gom r9ng Sm, 2 dai phan cach r9ng 2m duqc tr6ng cay xanh 0 thL 2Ian duemg ph\lc V\l giao thong chinh do thi m6i ben r9ng 7,Sm, dai cay anh kSthqp canh quan do thi r9ng 7m.

b) Giao thong n9i thi:- H~ th6ng giao thong do thi vai trvc chinh duqc xac dinh la do. n tuySn

DT.649 khi duqc nang c~p rna r9ng. Cac duang chinh khu vvc va d emg khuV\ICduqc quy ho~ch d~u n6i trvc tiSp vai trvc duang chinh, hinh tanh nenm~ng luai duemg lien hoan, thong su6t khoang cach gifra cac tuySn da bao tu2S0-S00m.

6

"

- Lira chon c~u true mang hroi duong xirong ca kSt hop mang duong 0ban co, voi true chinh la duong DT.649 nh&mtan dung khong gian mat mroc vakSt n6i hai ben dfim.

c) Cac cong trinh giao thong:- Cau: Duy tu bao duong dinh ky d6i voi c§.uAn Hai. Giai dean dai han

rna rong kh6~cfiu 3-4 Ian xe, xay dung via he rong 5m dam bao khong gian di bQva Ian duong danh cho nguoi khuyet t~t. Xay dung cfiu tren cac tuyen dirong dothi phu hop voi c~p hang dirong.

- Xay dung 01 ben xe d6i ngoai tai vi tri phia B~c tuyen dirong chinh dothi voi quy mo 1,2ha. Dat tieu chuan ben xe khach c~p III, giai dean dai hannang c~p, cai tao dat cfip II.

- Bai de>xe: B6 tri bai xe tliticac khu V\fCquang truang, cong trinh dich V\lcong cQng, khu V\fCcay xanh cong vien dam bao kha nang ket n6i vai ban kinhph\lc v\l400-500m.

7.2. H~ th6ng c~p nuac:- Nha may nuac Tuy An su d\lng nuac ng§.m kSt hqp nuac m?t song Ha

Y@n,cong su~t hi~n trlitng khoang 3.000 m3/ngd (hi~n c~p cho gfin 21.000 dancua huy~n Tuy An), dai hlitnco kS holitchnang cong su~t len 5.000 m3/ngd. Dayla ngu6n nuac va cong trinh d§.um6i cung c~p cho do thi 6 Loan, nang congsu~t nha may nuac Tuy An du cong su~t dap ung cho khu V\fCquy holitch clingnhu toan huy~n Tuy An.

- Mlitng Iuai c~p nuac g6m co mlitng Iuai cfip nuac chinh cfip 1 va mlitngIuai c~p nuac phan ph6i chinh. MlitngIuai c~p nuac do thi 6 Loan duQ'cthiSt kSmlitngyang co dUOngkinh 6ng c~p nuac DI00mm - D250mm.

7.3. H~ th6ng c~p di~n:

- Tuan thu Quy holitchph:it triSn di~n l\fc tinh Phil Yen giai dolitndSn nam2015 co xet dSn nam 2020, ngu6n di~n c~p cho khu V\fCnghien cUu quy holitchla trlitm11OkVTuy An 25MVA, d\f kiSn nang cong su~t len thanh 2x25MV A.

- Lu6i di~n trung th@:TuySn dUOngday 22kV hi~n co til'trlitm 110kV TuyAn d@nkhu V\fCnghien cUu quy holitch trong giai dOlitndfiu tfUac nam 2025 seduQ'c cai tlit0n~n tuySn va nang tiSt di~n day cho phD.hqp vai giao thong va nhucfiu ph\l tai sau khi quy holitch; d6ng thai, dolitn dUOng day di qua khu V\fCdichV\l du Iich ho~c nai dong dan cu se duQ'cbQc cach di~n. Giai dolitndai hlitn2035se hlitng§.m cac tuySn dUOng day trung thS 22kV dS dam bao an toan khi v~nhanh va my quan do thi.

8. Cae nQi dung khae: Nhu ThuySt minh Quy holitchkern theo.

9. HB sO' san ph~m quy ho~eh:a) Phfin ban ve:

7

TT Ten san ph~m

1 Sa d6 vi tri va m6i lien h~ vung

Ky hi~uban ve

QH - 01

lty l~b{n velIIp.OOOII2~.OOO

2 Sa d6 danh gia hien trang t6ng hQ"P3 Sa d6 quy hoach srr dung d§.t

4 Sa d6 dinh huang phat trien khong gian, kien true, canhquan

QH- 02QH - 03

QH- 04

11 .000II .000

II .000

5 Sa d6 dinh dinh huang phat tri€n giao thong6 Sa d6 dinh huang chuan bi ky thuat

QH - 05QH - 06

II .000II .000

7 Sa d6 dinh huang e§.pmroc

8 Sa d6 dinh huang thoat mroc thai, quan ly eh§.t thai r~n vanghia trang

QH- 07

QH - 08

II .000

II .000

9 Sa d6 dinh huang c§.pdi~n va chien sang cong cong10 Sa d6 dinh huang phat trien h~ thong thong tin lien lac

QH- 09QH - 10

11 .000II .000

11 Sa d6 tong hQ"Pdirong day duong 6ng ha tkg ky thuat12 Cac ban ve thiet k~ do thi

QH - 11KT

II .000

Thuyet minh t6ng hQ"PCac du thao: To trinh, Quyet dinh phe duyet, Quy dinhquan ly thea d6 an Quy hoach chung.Danh gia moi tru6ng ehi~n luge (th\l"ehi~n thea Thong tu01/2011/TT-BXD ngay 27/01/2011 eua BQ Xay d\l"llgvShuang dfin danh gia moi tru6ng ehi~n luge trong d6 anquy ho;;tehxay q\l"llg,quy ho;;teh do thD

b) Ph~nvan ban:- Thuy@tminh t6ng hqp;- Cac dv thao: Ta trinh, Quy@tdinh phe duy~t, Quy dinh quan 11 ~eo 86

an Quy ho~ch.c) S6 lugng san ph§.m:- 20 bQh6 sa (thuy@tminh, ban ve thu nhDkh6 A3, ph\l l\lCva ~ac van

ban phap 11 lien quan).- 8ra CD lUllgiu cac ban ve AO,A3 va van ban.Di~u 2. T6 chuc thl!Chi~n:- Giao So'Xay dVng(Ban Quan 11nghi~p v\ll~p D6 an Quy ho~ch :

+ Trong thai h~n 30 ngay lam vi~c, kS tu ngay UBND tinh pI e duy~t86 an Quy ho~ch chung xay dvng do thi 6 Loan, huy~n Tuy An, tinh P~uYen,S6 Xay dvng ph6i hqp v6i cac cO'quan lien quan t6 chuc cong b6 cong khai86an dScac t6 chuc, cO'quan, dan vi va nhan dan biSt, thea d6i, thvc hi~n.

+ L~p kS ho~ch c~mm6c gi6i, nhi~mV\lva h6 sa c~mm6c gi~i, trinhth§.mdinh, phe duy~t thea quy dinh. Tren cO'So' h6 sa c~m m6c gi6i d~qc pheduy~t, So'Xay dvng t6 chuc triSn khai c~mm6c gi6i xac dinh ranh gi6 dfit daingoai thvc dia va quan 11 thea dung nQidung 86 an da duqc phe duy~t.

8

-----------------.----------~-- ..-----------------------------

- Giao UBND huyen Tuy An:

+ T6 chirc l~p quy hoach phan khu, quy hoach chi tiSt cac khu V\IC

thea £)6 an Quy hoach chung xay dung da thi 6 Loan, huyen Tuy An, tinh PhilYen da:duoc phe duyet,

+ T6 chirc quan ly thea £)6 an Quy hoach da: diroc ban hanh phu hopvoi quy dinh quan ly thea £)6 an Quy hoach chung xay dung da thi 6 Loan,huyen Tuy An, tinh Phil Yen.

- Giao cac Sa, ban, nganh lien quan:+ Ph6i hop voi Sa Xay dung thirc hien viec cong b6 cong khai £)6 an

Quy hoach va cam moe gioi quy hoach thea quy dinh,+ Tren co sa D6 an Quy hoach da: diroc phe duyet, phoi hop voi

UBND huyen Tuy An triSn khai thirc hien cac quy hoach nganh, quy hoach xaydung cua dia phuong dam bao tinh d6ng bQ, thong nhat,

Di~u 3. Chanh Van phong UBND tinh; Giam d6c cac sa: KS hoach vaD~u nr, Tai chinh, Xay dVng, Tai nguyen va Mai truOng, Nang nghi~p va PhattriSn nang than; Chu tich UBND huy~n Tuy An va Thli truang cac co quan lienquan chiu trach nhi~m thi hanh quySt dinh nay./-:~-

NO'inh~n:- Nlm DiSu 3;- CT va cae PCT UBND tinh;- Cae PCVP UBND tinh;- C6ng TTDT - UBND tinh;- Luu: VT, Khg, Khb.121.

TM. UY BAN NHAN DAN~KT. CHU TICRPHO CHU TICH

9------