57
OPRAWY PRZEMYSŁOWE INDUSTRIAL FITTINGS INDUSTRIELEUCHTEN ECLAIRAGE INDUSTRIEL ПРОМЫШЛЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ 5 www.dreamlight.kiev.ua

Lena lighting przemyslowe2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Интернет-магазин www.Dreamlight.kiev.ua реализует под заказ и со склада освещение больше 500 фабрик со всего мира. Люстры, бра, торшеры, точечные светильники, шинные и трековые системы, уличное освещение Вы можете выбрать на нашем интернет-магазине "Дримлайт" в Киеве.Вы не находите в наших каталогах нужный вам товар? Обращайтесь www.Dreamlight.kiev.ua и мы поможем Вам.

Citation preview

Page 1: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 149

OPRAWY PRZEMYSŁOWE

INDUSTRIAL FITTINGS

INDUSTRIELEUCHTEN

ECLAIRAGE INDUSTRIEL

ПРОМЫШЛЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ

5www.dreamlight.kiev.ua

Page 2: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl150

Page 3: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 151

Page 4: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl152

Wysoka szczelność oprawy

IP66

Obudowa i klosz

z uderzenioodpornego

tworzywa sztucznego - PC

Możliwość zwieszania klosza

i płyty montażowej

Podstawa: PC (poliwęglan)

Klosz: PC (poliwęglan)

Płyta: blacha stalowa malowana

proszkowo na kolor biały

Klosz: prismatic

Kolor korpusu: szary

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Okablowanie przelotowe

Siatka ochronna

Klipsy inox

High ingress protection ( IP 66 )

Body and diffuser made of im-

pact resistant polycarbonate

Possibility of suspending

diffuser and mounting board

Base: PC ( polycarbonate )

Diffuser: PC ( polycarbonate )

Mounting board: white, powder

coated steel

Diffuser: prismatic

Body colour : grey

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 4-10VEVG DALI

Through-wiring

Protective net

Inox clips

Hohe Schutzart IP 66

Gehaeuse und Abdeckung aus

schlagbestaendigem Kunstoff

PC

Moeglichkeit der Seilabha-

engung von Abdeckung und

Montageplatte

Gehaeuse aus PC (Polycarbonat)

Abdeckung: PC (Polycarbonat)

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: transparent

Farbe des Gehaeuses: grau

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 4-10VEVG DALI

Durchgangsverkabelung

Schutzgitter

Inox-Clips

Indice de protection IP élevé

(IP66) Le corps et diffuseur

résistant au choc (en PC)

Possibilité de suspension du

diffuseur et reflecteur pour

faciliter montage

Le corps et diffuseur résistant

au choc (en PC)

Diffuseur: PC(policarbonat)

Platine: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: prismatique

Couleur de corps: gris

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 4-10VEVG DALI

Câblage traversante

Grille de protection

Clips inox

Высокая прочность светильника IP66Корпус и плафон изготовлены из ударопрочного материала - PCВозможность свешивания плафона и монтажной плитыКорпус: PC (из поликарбоната)

Плафон: PC (из поликарбоната) Монтажная плита: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: призматическийЦвет корпуса: серый

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALICистема последовательного соединения кабеляЗащитная решёткаМеталлические защёлки

CODAR RS T5

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

OPCJA / OPTIONSTANDARD / NORME

Page 5: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 153

335006

335105

335204

335303

335402

335501

335600

335709

335808

335907

336201

336300

336409

336508

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

1,35

1,35

2,10

2,10

3,10

3,10

3,50

1,45

1,45

2,20

2,20

3,20

3,20

3,60

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

660/100/100

660/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1569/100/100

1569/100/100

1569/100/100

660/100/100

660/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1569/100/100

1569/100/100

1569/100/100

1x14W

1x24W

1x28W

1x54W

1x35W

1x49W

1x80W

2x14W

2x24W

2x28W

2x54W

2x35W

2x49W

2x80W

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

336

336

790

790

970

970

970

336

336

790

790

970

970

970

wymiary montażoweinstallation dimensions D

Akcesoria / Accessories

341816 standard

341823 opcja

341939 - 14/24W;341946 - 28/54W;341953 - 35/49/80W

341878 - 14/24W341892 - 28/54W341915 - 35/49/ 80W

34184714/18/24W;34185428/36/54W;34186135/49/58/80W

1

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

CODAR RS T5 1x49W

Page 6: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl154

Trzy razy szybszy montaż

Wysoka szczelność oprawy

IP66

Energooszczędne źródła światła

Podstawa: PC (poliwęglan)

Klosz: PC (poliwęglan)

Płyta: blacha stalowa malowana

proszkowo na kolor biały

Klosz: prismatic

Kolor korpusu: szary

Źródło światła w komplecie

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Okablowanie przelotowe

Siatka ochronna

Klipsy inox

3 times quicker installation

High ingress protection ( IP 66 )

Energy saving light sources

Base: PC ( polycarbonate )

Diffuser: PC ( polycarbonate )

Mounting board: white, powder

coated steel

Diffuser: prismatic

Body colour : grey

Light source in the set

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Through-wiring

Protective net

Inox clips

3-fach verkuerzte Montagezeit

Hohe Schutzart IP 66

Energiesparende Leuchtmittel

Gehaeuse aus PC (Polycarbonat)

Abdeckung: PC (Polycarbonat)

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: transparent

Farbe des Gehaeuses: grau

Lichtquelle im Set

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Durchgangsverkabelung

Schutzgitter

Inox-Clips

Montage 3x plus rapide

Indice de protection IP élevé

(IP66)

Lampes fluorescentes a écono-

mies d’énergie

Le corps et diffuseur résistant

au choc (en PC)

Diffuseur: PC(policarbonat)

Platine : tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: prismatique

Couleur de corps: gris

Source de lumière: fourni

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Câblage traversante

Grille de protection

Clips inox

В три раза более быстрый монтажВысокая прочность светильника IP66Энергосберегающие источники света

Корпус: PC (из поликарбоната)Плафон: PC (из поликарбоната) Монтажная плита: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: призматическийЦвет корпуса: серыйИсточник света в комплекте

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALICистема последовательного соединения кабеляЗащитная решёткаМеталлические защёлки

CODAR RS T5RAPID

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 7: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 155

335037

335044

335136

335143

335235

335259

335334

335358

335433

335457

335532

335556

335631

335655

335730

335747

335839

335846

335938

335952

336232

336256

336331

336355

336430

336454

336539

336553

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

1,50

1,50

1,50

1,50

2,25

2,25

2,25

2,25

3,25

3,25

3,25

3,25

3,65

3,65

1,65

1,65

1,65

1,65

2,40

2,40

2,40

2,40

3,40

3,40

3,40

3,40

3,85

3,85

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

660/100/100

660/100/100

660/100/100

660/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1569/100/100

1569/100/100

1569/100/100

1569/100/100

1569/100/100

1569/100/100

660/100/100

660/100/100

660/100/100

660/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1569/100/100

1569/100/100

1569/100/100

1569/100/100

1569/100/100

1569/100/100

1x14W

1x14W

1x24W

1x24W

1x28W

1x28W

1x54W

1x54W

1x35W

1x35W

1x49W

1x49W

1x80W

1x80W

2x14W

2x14W

2x24W

2x24W

2x28W

2x28W

2x54W

2x54W

2x35W

2x35W

2x49W

2x49W

2x80W

2x80W

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

indexindex

wersjaversion

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

1

336

336

336

336

790

790

790

790

970

970

970

970

970

970

336

336

336

336

790

790

790

790

970

970

970

970

970

970

wymiary montażoweinstallation dimensions D

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

CODAR RS T5 1x49W

RAPID D

RAPID A

Page 8: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl156

Wysoka szczelność oprawy

IP66

Wysoka odporność na

uderzenia IK08

Możliwość zwieszania klosza

i płyty montażowej

Podstawa: PC (poliwęglan)

Klosz: PC (poliwęglan)

Płyta: blacha stalowa malowana

proszkowo na kolor biały

Klosz: prismatic

Kolor korpusu: szary

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Okablowanie przelotowe

Siatka ochronna

Klipsy inox

High ingress protection ( IP 66 )

High impact protection ( IK 08 )

Possibility of suspending diffu-

ser and mounting board

Base : PC ( polycarbonate )

Diffuser : PC ( polycarbonate )

Mounting board: white, powder

coated steel

Diffuser: prismatic

Body colour: grey

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Through-wiring

Protective net

Inox clips

Hohe Schutzart IP 66

Hohe Schlagbestaendigkeit

IK 08

Moeglichkeit der Seilabha-

engung von Abdeckung und

Montageplatte

Gehaeuse aus PC (Polycarbonat)

Abdeckung: PC (Polycarbonat)

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: transparent

Farbe des Gehaeuses: grau

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Durchgangsverkabelung

Schutzgitter

Inox-Clips

Indice de protection IP élevé

IP 66

Haute résistance au choc IK 08

Possibilité de suspension du

diffuseur et reflecteur pour

faciliter montage

Le corps et diffuseur résistant

au choc (en PC)

Diffuseur: PC(policarbonat)

Platine: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: prismatique

Couleur de corps: gris

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Câblage traversante

Grille de protection

Clips inox

Высокая герметичность светильника IP66Высокая степень ударопрочности IK10Возможность свешивания плафона и монтажной плиты

Корпус: PC (из поликарбоната)Плафон: PC (из поликарбоната) Монтажная плита: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: призматическийЦвет корпуса: серый

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALICистема последовательного соединения кабеляЗащитная решёткаМеталлические защёлки

CODAR RS T8OPCJA / OPTIONSTANDARD / NORME

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 9: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 157

341014

333002

341151

333156

341250

333255

341359

333354

341458

333453

341557

333552

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

1,00

1,40

2,15

2,65

2,45

3,50

1,60

2,00

2,60

3,10

3,05

3,60

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

660/100/100

660/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1569/100/100

1569/100/100

660/130/100

660/130/100

1269/130/100

1269/130/100

1569/130/100

1569/130/100

1x18W

1x18W

1x36W

1x36W

1x58W

1x58W

2x18W

2x18W

2x36W

2x36W

2x58W

2x58W

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

336

336

790

790

970

970

336

336

790

790

970

970

wymiary montażoweinstallation dimensions

1

341939 - 18W341946 - 36W341953 - 58W

341878-1x18W341892-1x36W341915-1x58W341885-2x18W341908-2x36W341922-2x58W

341847 - 18W341854 - 36W341861 - 58 W

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

CODAR RS T8 2x58W

Akcesoria / Accessories

Standard

Standard

Opcja

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 10: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl158

Trzy razy szybszy montaż

Wysoka szczelność oprawy

IP66

Energooszczędne źródła światła

Podstawa: PC (poliwęglan)

Klosz: PC (poliwęglan)

Płyta: blacha stalowa malowana

proszkowo na kolor biały

Klosz: prismatic

Kolor korpusu: szary

Źródło światła w komplecie

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Okablowanie przelotowe

Siatka ochronna

Klipsy inox

3 times quicker installation

High ingress protection ( IP 66 )

Energy saving light sources

Base: PC ( polycarbonate )

Diffuser: PC ( polycarbonate )

Mounting board: white, powder

coated steel

Diffuser: prismatic

Body colour: grey

Light source in the set

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Through-wiring

Protective net

Inox clips

3-fach verkuerzte Montagezeit

Hohe Schutzart IP 66

Energiesparende Leuchtmittel

Gehaeuse aus PC (Polycarbonat)

Abdeckung: PC (Polycarbonat)

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: transparent

Farbe des Gehaeuses: grau

Lichtquelle im Set

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Durchgangsverkabelung

Schutzgitter

Inox-Clips

Montage 3x plus rapide

Indice de protection IP élevé

(IP66)

Lampes fluorescentes a écono

Mies d’énergie

Le corps et diffuseur résistant

au choc (en PC)

Diffuseur: PC(policarbonat)

Platine : tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: prismatique

Couleur de corps: gris

Source de lumière: fourni

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Câblage traversante

Grille de protection

Clips inox

В три раза более быстрый монтажВысокая герметичность светильника IP66Энергосберегающие

источники светаКорпус: PC (из поликарбоната)Плафон: PC (из поликарбоната) Монтажная плита: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: призматическийЦвет корпуса: серыйИсточник света в комплекте

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALICистема последовательного соединения кабеляЗащитная решёткаМеталлические защёлки

CODAR RS T8RAPID

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 11: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 159

341182

341205

333217

333231

341281

341304

333316

333330

341489

341502

333514

333538

341588

341601

333613

333637

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

2,15

2,15

2,65

2,65

2,45

2,45

3,50

3,50

2,60

2,60

3,10

3,10

3,05

3,05

3,60

3,60

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

1269/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1569/130/100

1569/130/100

1569/130/100

1569/130/100

1269/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1269/100/100

1569/130/100

1569/130/100

1569/130/100

1569/130/100

1x36W

1x36W

1x36W

1x36W

1x58W

1x58W

1x58W

1x58W

2x36W

2x36W

2x36W

2x36W

2x58W

2x58W

2x58W

2x58W

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

790

790

790

790

970

970

970

970

790

790

790

790

970

970

970

970

wymiary montażoweinstallation dimensions D

1

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

RAPID A

RAPID D

wersjaversion

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

CODAR RS T8 2x58W

RAPID D

RAPID A

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 12: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl160

Do oświetlania pomieszczeń do

wysokości 15 metrów

Odbłyśnik wąskostrumieniowy

Energooszczędne źródła światła

Podstawa: PC (poliwęglan)

Klosz: PC (poliwęglan)

Płyta: blacha stalowa malowana

proszkowo na kolor biały

Klosz: prismatic

Kolor korpusu: szary

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Okablowanie przelotowe

Siatka ochronna

Klipsy inox

Suitable for enlighting rooms up

to 15m high

Narrow beam reflector

Energy saving light sources

Base: PC ( polycarbonate )

Diffuser: PC ( polycarbonate )

Mounting board: white, powder

coated steel

Diffuser: prismatic

Body colour: grey

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Through-wiring

Protective net

Inox clips

Geeignet fuer Raeume bis 15

m Hoehe

Engstrahlender Rueckstrahler

Energiesparende Leuchtmittel

Gehaeuse aus PC (Polycarbonat)

Abdeckung: PC (Polycarbonat)

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: transparent

Farbe des Gehaeuses: grau

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Durchgangsverkabelung

Schutzgitter

Inox-Clips

Hauteur maximale de montage

15metres

Réflecteur étroite

Lampes fluorescentes a écono-

mies d’énergie

Le corps et diffuseur résistant

au choc (en PC)

Diffuseur: PC(policarbonat)

Platine : tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: prismatique

Couleur de corps: gris

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Câblage traversante

Grille de protection

Clips inox

Светильник предназначен для освещения помещений высотой до 15мОтражатель узкого потокаЭнергосберегающие источники света

Корпус: PC (из поликарбоната)Плафон: PC (из поликарбоната) Монтажная плита: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: призматическийЦвет корпуса: серый

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALICистема последовательного соединения кабеляЗащитная решёткаМеталлические защёлки

CODAR RS HALL

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 13: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 161

1

335679 G5 2,92EVG 1569/130/1001x80W PC PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

970

wymiary montażoweinstallation dimensions D

Opcja / Option

341823

Standard / Norme

341816

Akcesoria / Accessories

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

CODAR RS HALL 1x80W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 14: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl162

CODAR RS HALL 1x80W STANDARD IP65 1x80W HIGH BAY 250W

lx / лк300200

150

10050

35

2512

0

wysokość (m) / height (m) 12

natężenie (lx) / lighting level (lx) 100

powierzchnia (m2) / area (m2) 1 100

koszt 1 kWh (PLN) / energy unit cost 1 kWh (PLN) 0,45

koszt źródła T5 (PLN) / cost of light source tube T5 (PLN) 25,40

koszt źródła HI (PLN) / cost of light source HI (PLN) 109

ZAŁOŻENIA / Assumptions

Porównanie skuteczności opraw / Comparison table of different luminaries

ilość opraw / number of luminaries szt. / pc. 100 150 45

szt. / pc 100 150 45

840 840 830

lm 6 800 6 800 17 000

W 80 80 250

W 0 0 20

W 80 80 270

W /m2 6,91 10,91 10,23

W /m2 / 100lx 5,76 11,1 5,82

W 8 000 12 000 12 150

PLN 381 571,5 882,9

PLN 9 620 13 620 13 770

PLN

PLN

10 001,00

4 651,90

14 191,50

461,40

14 652, 90

0

h 12 12 12

300 300 300

h 3 600 3 600 3 600

h 24 000 24 000 20 000

ilość źródeł / number of bulbs (tubes)

barwa światła / color temperature

żywotność żródła / bulb - tube life time

strumień świetlny / total Lumen of a luminaire

moc źródła / bulb - tube power of a luminaire

straty mocy / power loss

całkowita moc oprawy / luminaire power

moc przyłączeniowa / specific connected load

moc przyłączeniowa / specific connected load

dzienny czas pracy / daily operating hours

ilość dni pracujących w roku / annual operating days

roczny czas pracy / annual operating hours

roczny koszt energii / annual energy cost

MOC CAŁKOWITA UKŁADU / TOTAL POWER

KOSZTY ROCZNE / ANUAL OPERATING COST

OSZCZĘDNOŚĆ / COST-SAVING

roczny koszt wymiany źródeł /annual bulb - tube replacement cost

Codar RS Hall 1x80W Standard IP65 1x80WIP65 1x80W batten fitting

High Bay 250W

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 15: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 163

CODAR RSICE

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Nadaje się do oświetlania

chłodni do -25ºC

Dwa rodzaje odbłyśników: sze-

roko i wąskostrumieniowy

Energooszczędne źródła światła

Podstawa: PC (poliwęglan)

Klosz: PC (poliwęglan)

Płyta: blacha stalowa malowana

proszkowo na kolor biały

Klosz: prismatic

kolor korpusu: szary

Dostepne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjny

Okablowanie przelotowe

Siatka ochronna

Klipsy inox

Suitable for enlightening cold

rooms to -25ºC

Two types of reflector: wide or

narrow beam reflector

Energy saving light sources

Base: PC (polycarbonate)

Diffuser: PC (polycarbonate)

Mounting board: white, powder

coated steel

Diffuser: prismatic

Body colour: grey

Options available upon request

Emergency mode

Through-wiring

Protective net

Inox clips

Geeignet fuer Raeume bis

-25ºC

2 Arten von Rueckstrahler

Energiesparende Leuchtmittel

Gehaeuse aus PC (Polycarbonat)

Abdeckung: PC (Polycarbonat)

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: transparent

Farbe des Gehaeuses: grau

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

Notlichtmodul

Durchgangsverkabelung

Schutzgitter

Inox-Clips

Convient pour éclairer les cham-

bres froides à -25 º C

Deux types de diffuseurs

Lampes fluorescentes a écono-

mies d’énergie

Le corps et diffuseur résistant

au choc (en PC)

Diffuseur: PC(policarbonat)

Platine : tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: prismatique

Couleur de corps: gris

Options sur demande:

Eclairage d’urgence

Câblage traversante

Grille de protection

Clips inox

Светильник предназначен для освещения помещений холодных до -25 º CДва типа отражателейЭнергосберегающие источники светаКорпус: PC (из поликарбоната)Плафон: PC (из поликарбоната) Монтажная плита: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: призматическийЦвет корпуса: серый

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияСквозное соединениеЗащитная решёткаМеталлические защёлки

336607

336614

336621

336638

336645

336652

G5

G5

G5

G5

G5

G5

3,6

3,6

3,6

3,6

2,7

2,7

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

1569/130/100

1569/130/100

1569/130/100

1569/130/100

1296/130/100

1296/130/100

80W

80W

49W

49W

54W

54W

PS PRISMATIC

PS PRISMATIC

PS PRISMATIC

PS PRISMATIC

PS PRISMATIC

PS PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

970

970

970

970

790

790

wymiary montażoweinstallation dimensions D

x

-

x

-

x

-

odbłyś. wąskostrumieniowynarrow beam reflector

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

45°

60°

75°

90°

105°

45°

60°

75°

90°

105°

CODAR RS ICE

Page 16: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl164

Wysoka odporność na

uderzenia IK08

Obudowa i klosz z uderzeniood-

pornego tworzywa sztucznego

- PC

Wysoka szczelność oprawy

IP65

Podstawa: PC (poliwęglan)

Klosz: PC (poliwęglan)

Płyta: blacha stalowa malowana

proszkowo na kolor biały

Klosz: prismatic

Kolor korpusu: szary

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Okablowanie przelotowe

Siatka ochronna

Klipsy inox

High impact protection IK 08

Body and diffuser made of im-

pact resistant polycarbonate

High ingress protection ( IP 65 )

Base: PC ( polycarbonate )

Diffuser: PC ( polycarbonate )

Mounting board: white, powder

coated steel

Diffuser: prismatic

Body colour : grey

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Through-wiring

Protective net

Inox clips

Hohe Schlagbestaendigkeit

IK 08

Gehaeuse und Abdeckung aus

schlagbestaendigem Kunstoff

PC

Hohe Schutzart IP 65

Gehaeuse aus PC (Polycarbonat)

Abdeckung: PC (Polycarbonat)

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: transparent

Farbe des Gehaeuses: grau

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Durchgangsverkabelung

Schutzgitter

Inox-Clips

Haute résistance au choc IK 08

Le corps et Diffuseur résistant

au choc (en PC)

Indice de protection IP élevé

(IP65)

Le corps et diffuseur résistant

au choc (en PC)

Diffuseur: PC(policarbonat)

Platine : tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: prismatique

Couleur de corps: gris

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Câblage traversante

Grille de protection

Clips inox

Высокая степень ударопрочности IK10Корпус и плафон изготовлены из ударопрочного материала - PCВысокая герметичность светильника IP65

Корпус: PC (из поликарбоната)Плафон: PC (из поликарбоната) Монтажная плита: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: призматическийЦвет корпуса: серый

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALICистема последовательного соединения кабеляЗащитная решёткаМеталлические защёлки

CODAR T5

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 17: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 165

Standard / Norme Opcja / Option 14W/24W-(341939), 28W/54W-(341946), 35W/49W/80W-(341953)

899621 899607 899614

1

891908

891892

891885

891878

899959

899966

899973

900006

899980

899997

900013

900020

900037

900044

900075

900051

900068

900082

G5

G5

2G7

2G7

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

0,62

0,82

0,70

0,90

1,35

1,35

2,10

2,10

3,10

3,10

3,10

1,45

1,45

2,20

2,20

3,10

3,10

3,20

EVG

VVG

EVG

VVG

VG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

355/130/72

355/130/72

355/130/72

355/130/72

658/115/105

658/115/105

1266/115/105

1266/115/105

1566/115/105

1566/115/105

1566/115/105

658/115/105

658/115/105

1266/115/105

1266/115/105

1566/115/105

1566/115/105

1566/115/105

1x8W

1x8W

1x11W

1x11W

1x14W

1x24W

1x28W

1x54W

1x35W

1x49W

1x80W

2x14W

2x24W

2x28W

2x54W

2x35W

2x49W

2x80W

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

250

250

250

250

412

412

1020

1020

1320

1320

1320

412

412

1020

1020

1320

1320

1320

wymiary montażoweinstallation dimensions D

akcesoria / Accessories

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

CODAR T5 2x49W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 18: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl166

Wysoka szczelność oprawy

IP65

Obudowa i klosz z uderzeniood-

pornego tworzywa sztucznego

- PC

Szeroka paleta dodatkowych

opcji

Podstawa: PC (poliwęglan)

Klosz: PC (poliwęglan)

Płyta: blacha stalowa malowana

proszkowo na kolor biały

Klosz: prismatic

Kolor korpusu: szary

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Okablowanie przelotowe

Siatka ochronna

Klipsy inox

High ingress protection ( IP 65 )

Body and diffuser made of im-

pact resistant polycarbonate

Wide range of additional

options

Base : PC ( polycarbonate )

Diffuser : PC ( polycarbonate )

Mounting board : white, powder

coated steel

Diffuser : prismatic

Body colour : grey

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Through-wiring

Protective net

Inox clips

Hohe Schutzart IP 65

Gehaeuse und Abdeckung aus

schlagbestaendigem Kunstoff

PC

Breite Palette von Extraop-

tionen

Gehaeuse aus PC (Polycarbonat)

Abdeckung: PC (Polycarbonat)

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: transparent

Farbe des Gehaeuses: grau

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Durchgangsverkabelung

Schutzgitter

Inox-Clips

Indice de protection IP élevé

(IP65)

Le corps et Diffuseur résistant

au choc (en PC)

Large gamme des options

Le corps et diffuseur résistant

au choc (en PC)

Diffuseur: PC(policarbonat)

Platine : tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: prismatique

Couleur de corps: gris

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Câblage traversante

Grille de protection

Clips inox

Высокая герметичность светильника IP65Корпус и плафон изготовлены из ударопрочного материала - PCШирокий спектр вариантов по запросу

Корпус: PC (из поликарбоната)Плафон: PC (из поликарбоната) Монтажная плита: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: призматическийЦвет корпуса: серый

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALICистема последовательного соединения кабеляЗащитная решёткаМеталлические защёлки

CODAR T8

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 19: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 167

118654

892912

136658

892981

158650

893032

218651

889844

236655

889837

171055

171062

258657

884894

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

1,60

1,10

2,59

2,09

3,56

3,06

1,95

1,55

2,70

3,25

3,20

2,80

4,50

3,90

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

658/115/105

658/115/105

1266/115/105

1266/115/105

1566/115/105

1566/115/105

658/160/105

658/160/105

1266/160/105

1266/160/105

1266/160/105

1266/160/105

1566/160/105

1566/160/105

1x18W

1x18W

1x36W

1x36W

1x58W

1x58W

2x18W

2x18W

2x36W

2x36W

3x36W

3x36W

2x58W

2x58W

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

412

412

1020

1020

1320

1320

412

412

1020

1020

1020

1020

1320

1320

wymiary montażoweinstallation dimensions D

1

Standard / Norme Opcja / Option 18W-(341939), 36W-(341946), 58W-(341953)

899621 899607 899614

Akcesoria / Accessories

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

CODAR T8 2x36W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 20: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl168

Wysoka szczelność oprawy

IP65

Dedykowane do energooszczęd-

nych źródeł światła

Szeroka paleta dodatkowych

opcji

Podstawa: PC (poliwęglan)

Klosz: PS (polistyren)

Płyta: blacha stalowa malowana

proszkowo na kolor biały

Klosz: prismatic

Kolor korpusu: szary

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Okablowanie przelotowe

Siatka ochronna

Klipsy inox

High ingress protection ( IP 65 )

Dedicated for energy saving

light sources

Wide range of additional

options

Base : PC ( polycarbonate )

Diffuser : PS ( polystyrene )

Mounting board : white, powder

coated steel

Diffuser : prismatic

Body colour : grey

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Through-wiring

Protective net

Inox clips

Hohe Schutzart IP 65

Bestimmt fuer energiesparende

Leuchtmittel

Breite Palette von Extraop-

tionen

Gehaeuse aus PC (Polycarbonat)

Abdeckung: PS (Polystyrol)

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: transparent

Farbe des Gehaeuses: grau

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Durchgangsverkabelung

Schutzgitter

Inox-Clips

Indice de protection IP élevé

(IP65)

Luminaire dédié aux lampes

fluorescentes a économies

d’énergie

Large gamme des options

Le corps et diffuseur résistant

au choc (en PC)

Diffuseur: PS (polistyrene)

Platine : tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: prismatique

Couleur de corps: gris

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Câblage traversante

Grille de protection

Clips inox

Широкая гамма мощностей2 типа материала облегчающие удовлетворить особенные потребностиВозможность свешивания плафона и монтажной плиты

Корпус: PC (из поликарбоната) или ABSПлафон: PC (из поликарбоната) или PS (из полистирена)Монтажная плита: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: призматическийЦвет корпуса: серый

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALICистема последовательного соединения кабеляЗащитная решёткаМеталлические защёлки

TERMUS

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 21: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 169

236662

032264

G13

G13

3,25

2,75

VVG

EVG

1266/160/105

1266/160/105

2x36W

2x36W

PS PRISMATIC

PS PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

1020

1020

wymiary montażoweinstallation dimensions D

1

Standard /Norme Opcja / Option 36W - 341946

899621 899607 899614

Akcesoria / Accessories

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

TERMUS 2x36W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 22: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl170

Szeroki zakres stosowanych

mocy

2 wersje materiałowe pozwala-

jące dobrać oprawę do potrzeb

Zwieszanie klosza i płyty

montażowej

Podstawa: PC (poliwęglan) lub

ABS

Klosz: PC (poliwęglan) lub PS

(polistyren)

Płyta: blacha stalowa malowana

proszkowo na kolor biały

Klosz: prismatic

Kolor korpusu: szary

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjny

Siatka ochronna

Klipsy inox

Wide range of source power

Two types of available material

adjustable to your needs

Possibility of suspending diffu-

ser and mounting board

Base : PC ( polycarbonate ) or

ABS

Diffuser : PC ( polycarbonate ) or

PS ( polystyrene )

Mounting board : white, powder

coated steel

Diffuser : prismatic

Body colour : grey

Options available upon request

Emergency mode

Protective net

Inox clips

Breite Palette von Wattagen

2 Materialversionen fuer unter-

schiedliche Anforderungen

Seilabhaengung von Abdeckung

und Montageplatte

Gehaeuse: PC (Polycarbonat)

oder ABS

Abdeckung: PC (Polycarbonat)

oder PS (Polystyrol)

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: transparent

Farbe des Gehaeuses: grau

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

Notlichtmodul

Schutzgitter

Inox-Clips

Large gamme des puissances

2 types de matériaux au choix

permettant bien adapter aux

besoins

Possibilité de suspension du

diffuseur et reflecteur pour

faciliter montage

Le corps: PC (policarbonat) soit

ABS

Diffuseur: PC (policarbonat) soit

PS (polistyrene)

Platine : tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: prismatique

Couleur de corps: gris

Options sur demande:

Eclairage d’urgence

Grille de protection

Clips inox

Широкая гамма мощностей2 типа материала облегчающие удовлетворить особенные потребностиСвешивание плафона и монтажной плиты

Корпус: PC (из поликарбоната) или ABSПлафон: PC (из поликарбоната) или PS (из полистирена)Монтажная плита: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: призматическийЦвет корпуса: серый

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияЗащитная решёткаМеталлические защёлки

TORES

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 23: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 171

373886

373893

373909

373916

373923

373930

373701

373718

373725

373732

373749

373756

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

0,80

1,30

1,70

1,00

1,90

2,40

0,80

1,35

1,70

1,00

1,90

2,40

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

660/86/90

1270/86/90

1570/86/90

660/136/90

1270/136/90

1570/136/90

660/86/90

1270/86/90

1570/86/90

660/136/90

1270/136/90

1570/136/90

1x18W

1x36W

1x58W

2x18W

2x36W

2x58W

1x18W

1x36W

1x58W

2x18W

2x36W

2x58W

PS PRISMATIC

PS PRISMATIC

PS PRISMATIC

PS PRISMATIC

PS PRISMATIC

PS PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

PC PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

304

901

1202

304

901

1202

304

901

1202

304

901

1202

wymiary montażoweinstallation dimensions D

Standard / Norme

Standard / Norme

Opcja / Option

18W-341939, 36W-341946, 58W-341953

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

TORES 2x58W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 24: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl172

Wysoka szczelność oprawy

IP44

Klosz o wysokiej odporności

na UV

Możliwość budowy linii

świetlnych

Podstawa: blacha stalowa

malowana proszkowo

na kolor biały

Klosz: PMMA

Klosz: opal, prismatic

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10VEVG DALI

High ingress protection ( IP 44 )

High UV resistant diffuser

Possibility of connecting

fittings in lines

Base: white, powder coated steel

Diffuser : PMMA

Diffuser : opal, primsatic

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Hohe Schutzart IP 44

Abdeckung mit hoher UV-

Bestaendigkeit

Moeglichkeit des Aufbaus von

Lichtlinien

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: PMMA

Abdeckung: opal, transparent

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Indice de protection IP élevé

(IP44)

Diffuseur résistant aux

rayonnement UV

Possibilité de construction des

lignes continues

Le corps: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: PMMA

Diffuseur: opale, prismatique

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Высокая герметичность светильника IP44Плафон устойчивый к ультрафиолетовому излучениюВозможность построить модульные системы

Корпус: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: PMMAПлафон: опаловый,

ПризматическийВарианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALI

FORTAN T5

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 25: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 173

384004

384011

384097

384103

384189

384196

384271

384288

384363

384370

384455

384462

384547

384554

384639

384646

384721

384738

384813

384820

384905

384912

385001

385018

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

1,80

1,80

1,80

1,80

2,70

2,70

2,70

2,70

3,80

3,80

3,80

3,80

1,80

1,80

1,80

1,80

2,70

2,70

2,70

2,70

3,80

3,80

3,80

3,80

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

630/173/64

630/173/64

630/173/64

630/173/64

1285/173/64

1285/173/64

1285/173/64

1285/173/64

1585/173/64

1585/173/64

1585/173/64

1585/173/64

630/173/64

630/173/64

630/173/64

630/173/64

1285/173/64

1285/173/64

1285/173/64

1285/173/64

1585/173/64

1585/173/64

1585/173/64

1585/173/64

1x14W

1x14W

1x24W

1x24W

1x28W

1x28W

1x54W

1x54W

1x35W

1x35W

1x49W

1x49W

2x14W

2x14W

2x24W

2x24W

2x28W

2x28W

2x54W

2x54W

2x35W

2x35W

2x49W

2x49W

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

521

521

521

521

1131

1131

1131

1131

1431

1431

1431

1431

521

521

521

521

1131

1131

1131

1131

1431

1431

1431

1431

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

wymiary montażoweinstallation dimensions D

IP typtype

MKMK MSMN

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

FORTAN T5 2x24W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 26: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl174

MKMK MSMN

384028

384035

384110

384127

384202

384219

384295

384301

384387

384394

384479

384486

384561

384578

384653

384660

384745

384752

384837

384844

384929

384936

385025

385032

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

2,00

2,00

2,00

2,00

2,90

2,90

2,90

2,90

4,00

4,00

4,00

4,00

2,00

2,00

2,00

2,00

2,90

2,90

2,90

2,90

4,00

4,00

4,00

4,00

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

721/173/64

721/173/64

721/173/64

721/173/64

1331/173/64

1331/173/64

1331/173/64

1331/173/64

1631/173/64

1631/173/64

1631/173/64

1631/173/64

721/173/64

721/173/64

721/173/64

721/173/64

1331/173/64

1331/173/64

1331/173/64

1331/173/64

1631/173/64

1631/173/64

1631/173/64

1631/173/64

1x14W

1x14W

1x24W

1x24W

1x28W

1x28W

1x54W

1x54W

1x35W

1x35W

1x49W

1x49W

2x14W

2x14W

2x24W

2x24W

2x28W

2x28W

2x54W

2x54W

2x35W

2x35W

2x49W

2x49W

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

521

521

521

521

1131

1131

1131

1131

1431

1431

1431

1431

521

521

521

521

1131

1131

1131

1131

1431

1431

1431

1431

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

wymiary montażoweinstallation dimensions

IP typtype

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 27: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 175

384042

384059

384134

384141

384226

384233

384318

384325

384400

384417

384493

384509

384585

384592

384677

384684

384769

384776

384851

384868

384943

384950

385049

385056

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

1,90

1,90

1,90

1,90

2,80

2,80

2,80

2,80

3,90

3,90

3,90

3,90

1,90

1,90

1,90

1,90

2,80

2,80

2,80

2,80

3,90

3,90

3,90

3,90

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

675/173/64

675/173/64

675/173/64

675/173/64

1317/173/64

1317/173/64

1317/173/64

1317/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1617/173/64

675/173/64

675/173/64

675/173/64

675/173/64

1317/173/64

1317/173/64

1317/173/64

1317/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1x14W

1x14W

1x24W

1x24W

1x28W

1x28W

1x54W

1x54W

1x35W

1x35W

1x49W

1x49W

2x14W

2x14W

2x24W

2x24W

2x28W

2x28W

2x54W

2x54W

2x35W

2x35W

2x49W

2x49W

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

521

521

521

521

1131

1131

1131

1131

1431

1431

1431

1431

521

521

521

521

1131

1131

1131

1131

1431

1431

1431

1431

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

wymiary montażoweinstallation dimensions D

IP typtype

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 28: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl176

Wysoka szczelność oprawy

IP44

Możliwość budowy linii

świetlnej

Klosz o wysokiej odporności

na UV

Podstawa: blacha stalowa

malowana proszkowo na kolor

biały

Klosz: PMMA

Klosz: opal, prismatic

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10VEVG DALI

High ingress protection ( IP 44 )

Possibility of connecting

fittings in lines

High UV resistant diffuser

Base: white, powder coated steel

Diffuser : PMMA

Diffuser : opal, primsatic

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Hohe Schutzart IP 44

Moeglichkeit des Aufbaus von

Lichtlinien

Abdeckung mit hoher UV-

Bestaendigkeit

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: PMMA

Abdeckung: opal, transparent

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Indice de protection IP élevé

(IP44)

Possibilité de construction des

lignes continues

Diffuseur résistant aux rayon-

nement UV

Le corps: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: PMMA

Diffuseur: opale, prismatique

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Высокая герметичность светильника IP44Возможность построить модульные системыПлафон устойчивый к ультрафиолетовому излучению

Корпус: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: PMMAПлафон: опаловый,Призматический

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALI

FORTAN T8

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 29: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 177

385162

385179

385100

385117

385339

385346

385278

385285

385506

385513

385445

385452

385674

385681

385612

385629

385841

385858

385780

385797

386015

386022

385957

385964

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

1,70

1,70

2,20

2,20

2,60

2,60

3,15

3,15

3,70

3,70

4,30

4,30

1,70

1,70

2,20

2,20

2,60

2,60

3,15

3,15

3,70

3,70

4,30

4,30

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

630/173/64

630/173/64

630/173/64

630/173/64

1285/173/64

1285/173/64

1285/173/64

1285/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1617/173/64

630/173/64

630/173/64

630/173/64

630/173/64

1285/173/64

1285/173/64

1285/173/64

1285/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1x18W

1x18W

1x18W

1x18W

1x36W

1x36W

1x36W

1x36W

1x58W

1x58W

1x58W

1x58W

2x18W

2x18W

2x18W

2x18W

2x36W

2x36W

2x36W

2x36W

2x58W

2x58W

2x58W

2x58W

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

521

521

521

521

1131

1131

1131

1131

1431

1431

1431

1431

521

521

521

521

1131

1131

1131

1131

1431

1431

1431

1431

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

IP44

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

MN

wymiary montażoweinstallation dimensions D

IP typtype

MKMK MSMN

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

FORTAN T8 2x58W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 30: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl178

385186

385193

385124

385131

385353

385360

385292

385308

385520

385537

385469

385476

385698

385704

385636

385643

385865

385872

385803

385810

386039

386046

385971

385988

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

1,80

1,80

2,30

2,30

2,70

2,70

3,25

3,25

3,80

3,80

4,40

4,40

1,80

1,80

2,30

2,30

2,70

2,70

3,25

3,25

3,80

3,80

4,40

4,40

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

721/173/64

721/173/64

721/173/64

721/173/64

1331/173/64

1331/173/64

1331/173/64

1331/173/64

1631/173/64

1631/173/64

1631/173/64

1631/173/64

721/173/64

721/173/64

721/173/64

721/173/64

1331/173/64

1331/173/64

1331/173/64

1331/173/64

1631/173/64

1631/173/64

1631/173/64

1631/173/64

1x18W

1x18W

1x18W

1x18W

1x36W

1x36W

1x36W

1x36W

1x58W

1x58W

1x58W

1x58W

2x18W

2x18W

2x18W

2x18W

2x36W

2x36W

2x36W

2x36W

2x58W

2x58W

2x58W

2x58W

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

521

521

521

521

1131

1131

1131

1131

1431

1431

1431

1431

521

521

521

521

1131

1131

1131

1131

1431

1431

1431

1431

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

MS

wymiary montażoweinstallation dimensions

IP typtype

MKMK MSMN

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 31: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 179

385209

385216

385148

385155

385377

385384

385315

385322

385544

385551

385483

385490

385711

385728

385650

385667

385889

385896

385827

385834

386053

386060

385995

386008

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

1,80

1,80

2,30

2,30

2,70

2,70

3,25

3,25

3,80

3,80

4,40

4,40

1,80

1,80

2,30

2,30

2,70

2,70

3,25

3,25

3,80

3,80

4,40

4,40

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

EVG

EVG

VVG

VVG

675/173/64

675/173/64

675/173/64

675/173/64

1317/173/64

1317/173/64

1317/173/64

1317/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1617/173/64

675/173/64

675/173/64

675/173/64

675/173/64

1317/173/64

1317/173/64

1317/173/64

1317/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1617/173/64

1x18W

1x18W

1x18W

1x18W

1x36W

1x36W

1x36W

1x36W

1x58W

1x58W

1x58W

1x58W

2x18W

2x18W

2x18W

2x18W

2x36W

2x36W

2x36W

2x36W

2x58W

2x58W

2x58W

2x58W

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

521

521

521

521

1131

1131

1131

1131

1431

1431

1431

1431

521

521

521

521

1131

1131

1131

1131

1431

1431

1431

1431

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

IP40

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

MK

wymiary montażoweinstallation dimensions D

IP typtype

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 32: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl180

Klosz o wysokiej

odporności na UV

Nowoczesne wzornictwo

Dedykowana do

energooszczędnych źródeł

światła

Podstawa: blacha stalowa

malowana proszkowo

na kolor biały

Klosz: PMMA

Klosz: opal, prismatic

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10VEVG DALI

High UV resistant diffuser

Modern design

Dedicated for energy saving

light sources

Base: white, powder coated steel

Diffuser : PMMA

Diffuser : opal, primsatic

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Abdeckung mit hoher UV-

Bestaendigkeit

Modernes Design

Bestimmt fuer energiesparende

Leuchtmittel

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: PMMA

Abdeckung: opal, transparent

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Diffuseur résistant aux rayon-

nement UV

Design contemporain

Luminaire dédié aux lampes

fluorescentes a économies

d’énergie

Le corps: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: PMMA

Diffuseur: opale, prismatique

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Плафон устойчивый к ультрафиолетовому излучениюСовременный дизайнПредназначены для использования с энергосберегающими источниками света

Корпус: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: PMMAПлафон: опаловый, призматический

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALI

VECTOR T5

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 33: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 181

382017

382000

382215

382208

382116

382109

382314

382307

382611

382604

382413

382406

382512

382505

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

1,10

1,10

1,10

1,10

1,80

1,80

2,20

2,20

2,20

2,20

3,60

3,60

3,60

3,60

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

646/161/68

646/161/68

646/161/68

646/161/68

958/161/68

958/161/68

1258/161/68

1258/161/68

1258/161/68

1258/161/68

1558/161/68

1558/161/68

1558/161/68

1558/161/68

2x14W

2x14W

2x24W

2x24W

2x21W

2x21W

2x28W

2x28W

2x54W

2x54W

2x35W

2x35W

2x49W

2x49W

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

540

540

540

540

840

840

1140

1140

1140

1140

1440

1440

1440

1440

wymiary montażoweinstallation dimensions D

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

VECTOR T5 2x54W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 34: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl182

Klosz o wysokiej odporności

na UV

Szeroka paleta

dodatkowych opcji

Nowoczesne wzornictwo

Podstawa: blacha stalowa

malowana proszkowo na kolor

biały

Klosz: PMMA

Klosz: opal, prismatic

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjny

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

High UV resistant diffuser

Wide range of additional

options

Modern design

Base: white, powder coated steel

Diffuser : PMMA

Diffuser : opal, primsatic

Options available upon request

Emergency mode

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Abdeckung mit hoher

UV-Bestaendigkeit

Breite Palette von

Extraoptionen

Modernes Design

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: PMMA

Abdeckung: opal, transparent

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

Notlichtmodul

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Diffuseur résistant aux rayon-

nement UV

Large gamme des options

Design contemporain

Le corps: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: PMMA

Diffuseur: opale, prismatique

Options sur demande:

Eclairage d’urgence

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Плафон устойчивый к ультрафиолетовому излучениюШирокий спектр вариантов по запросуСовременный дизайн

Корпус: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: PMMAПлафон: опаловый, призматический

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALI

VECTOR T8

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 35: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 183

177705

177729

177712

177736

178924

178948

178931

178955

179907

179921

179914

179938

884931

887239

886089

887222

884948

887253

886096

887246

884955

887277

886102

887260

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

1,20

1,10

1,20

1,10

2,60

2,10

2,60

2,10

3,60

3,50

3,60

3,50

1,60

1,11

1,60

1,11

2,96

2,18

2,96

2,18

4,18

3,69

4,18

3,69

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

646/161/68

646/161/68

646/161/68

646/161/68

1258/161/68

1258/161/68

1258/161/68

1258/161/68

1558/161/68

1558/161/68

1558/161/68

1558/161/68

646/161/68

646/161/68

646/161/68

646/161/68

1258/161/68

1258/161/68

1258/161/68

1258/161/68

1558/161/68

1558/161/68

1558/161/68

1558/161/68

1x18W

1x18W

1x18W

1x18W

1x36W

1x36W

1x36W

1x36W

1x58W

1x58W

1x58W

1x58W

2x18W

2x18W

2x18W

2x18W

2x36W

2x36W

2x36W

2x36W

2x58W

2x58W

2x58W

2x58W

OPAL

OPAL

PRISMATIC

PRISMATIC

OPAL

OPAL

PRISMATIC

PRISMATIC

OPAL

OPAL

PRISMATIC

PRISMATIC

OPAL

OPAL

PRISMATIC

PRISMATIC

OPAL

OPAL

PRISMATIC

PRISMATIC

OPAL

OPAL

PRISMATIC

PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

540

540

540

540

1140

1140

1140

1140

1140

1440

1440

1440

540

540

540

540

1140

1140

1140

1140

1140

1440

1440

1440

wymiary montażoweinstallation dimensions D

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

VECTOR T8 2x58W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 36: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl184

Szybka wymiana źródła światła

Klosz o dużej przejrzystości

Zastosowane wyłacznie

elektroniczne układy zapłonowe

Podstawa: blacha stalowa

malowana proszkowo

na kolor biały

Klosz: PS (polistyren)

Klosz: prismatic

Fast replacement of light source

Highly transparent diffuser

Only electronic ballasts applied

Base: white, powder coated steel

Diffuser : PS ( polystyrene )

Diffuser : prismatic

Schneller Lampenwechsel

Abdeckung mt hoher Trans-

parenz

Anwendung von elektronischem

Zuendsystem

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: PS (Polystyrol)

Abdeckung: transparent

Remplacement rapide des

sources de lumière

Diffuseur trés transparant

Seulement avec les ballasts

électroniques

Le corps: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: PS (polistyrene)

Diffuseur: prismatique

Быстрая замена источника светаПлафон большой прозрачностиПрименяется только электронные балласты

Корпус: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: PS (из полистирена)Плафон: призматический

DARO

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 37: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 185

218224

236228

G13

G13

0,80

1,55

EVG

EVG

642/155/65

1248/155/65

2x18W

2x36W

PRISMATIC

PRISMATIC

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

290

905

wymiary montażoweinstallation dimensions D

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

DARO 2x36W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 38: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl186

Klosz o wysokiej

odporności na UV

Szeroka paleta

dodatkowych opcji

Kompaktowa obudowa

Podstawa: blacha stalowa

malowana proszkowo na

kolor biały

Klosz: PMMA

Klosz: opal, prismatic

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10VEVG DALI

High UV resistant diffuser

Wide range of additional

options

Compact body

Base: white, powder coated steel

Diffuser : PMMA

Diffuser : opal, primsatic

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Abdeckung mit hoher

UV-Bestaendigkeit

Breite Palette von Extraop-

tionen

Kompaktgehaeuse

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: PMMA

Abdeckung: opal, transparent

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Diffuseur résistant aux

rayonnement UV

Large gamme des options

Design compact

Le corps: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: PMMA

Diffuseur: opale, prismatique

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Плафон устойчивый к ультрафиолетовому излучениюШирокий спектр вариантов по запросуКомпактный корпус

Корпус: листовая сталь окрашена в белый цветПлафон: PMMAПлафон: опаловый, призматический

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALI

SPECTO T5/T8

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 39: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 187

477010

477027

477034

477041

477058

477065

477072

477089

477096

477102

342509

899010

342516

899164

899027

899171

899058

899034

899201

899188

899096

899072

899256

899225

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

1,00

1,00

1,20

1,20

1,20

1,20

1,50

1,50

1,50

1,50

0,90

1,10

0,90

1,10

1,40

1,40

1,10

1,58

1,10

1,58

1,68

2,18

1,68

2,18

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

VVG

EVG

VVG

VVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

902/84/45

902/84/45

1204/84/45

1204/84/45

1204/84/45

1204/84/45

1507/84/45

1507/84/45

1507/84/45

1507/84/45

624/84/45

624/84/45

624/84/45

624/84/45

947/84/45

947/84/45

1252/84/45

1252/84/45

1252/84/45

1252/84/45

1552/84/45

1552/84/45

1552/84/45

1552/84/45

1x21W

1x21W

1x28W

1x28W

1x54W

1x54W

1x35W

1x35W

1x49W

1x49W

1x18W

1x18W

1x18W

1x18W

1x30W

1x30W

1x36W

1x36W

1x36W

1x36W

1x58W

1x58W

1x58W

1x58W

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

PRISMATIC

OPAL

OPAL

PRISMATIC

OPAL

PRISMATIC

PRISMATIC

OPAL

OPAL

PRISMATIC

PRISMATIC

OPAL

OPAL

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

rodzaj kloszatype of diffuser

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

695

695

997

997

997

997

1300

1300

1300

1300

435

435

435

435

740

740

1045

1045

1045

1045

1345

1345

1345

1345

wymiary montażoweinstallation dimensions D

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

SPECTO 1x36W

1

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 40: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl188

Możliwość projektowania

ciagów świetlnych

Beznarzędziowy montaż

Łatwość kompletacji

Korpus: blacha stalowa

malowana proszkowo na kolor

biały

Odbłyśnik: blacha stalowa

malowana proszkowo na kolor

biały

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Kolory z palety RAL

Possibility of designing lighting

lines

Tool-less installation

Easy completion

Body: white, powder coated

steel

Reflector : white, powder coated

steel

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10VEVG DALI

RAL colours

Moeglichkeit des Aufbaus von

Lichtband

Werkzeugfreie Montage

Einfaches Komplettieren

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Rueckstrahler: pulverbeschichte-

tes Stahlblech in Weiss

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Farben der RAL-Palette

Possibilité de construction des

lignes continues

Montage rapide (sans outil)

Simple à compléter

Le corps: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Réflecteur: tôle d’acier laqué

blanc par poudre

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Couleurs RAL

Возможность построить модульные системыМонтаж без использования инструментамиПростой подбор комплектующих

Корпус: листовая сталь окрашена в белый цветОтражатель: листовая сталь окрашена в белый цвет

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALIПалитра цветов RAL

LINEA T5

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 41: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 189

145124

145247

145186

145308

145155

145278

145216

145339

145513

145520

145414

145605

145551

145629

Przesłona górna / Upper cover

Łącznik prostopadły / Connector T

Odbłyśnik asymetryczny / reflector asymmetric

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

2,60

4,70

2,70

4,80

2,60

4,70

2,70

4,80

2,40

4,20

1,10

1,60

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

1485/60/100

2970/60/100

1485/60/100

2970/60/100

1485/60/100

2970/60/100

1485/60/100

2970/60/100

1540/60/100

3080/60/100

1485/45/120

1485/85/175

1x49W

2x1x49W

2x49W

2x2x49W

1x80W

2x1x80W

2x80W

2x2x80W

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

1500

3000

1500

3000

1500

3000

1500

3000

1500

3000

wymiary montażoweinstallation dimensions

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

LINEA 1x49W

(145445)

(145513)

(145414) (145629)

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

15

Page 42: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl190

Możliwość projektowania

ciagów świetlnych

Beznarzędziowy montaż

Łatwość kompletacji

Korpus: blacha stalowa

malowana proszkowo na

kolor biały

Odbłyśnik: blacha stalowa

malowana proszkowo na kolor

biały

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjny

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Kolory z palety RAL

Possibility of designing lighting

lines

Tool-less installation

Easy completion

Body: white, powder coated

steel

Reflector : white, powder coated

steel

Options available upon request

Emergency mode

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

RAL colours

Moeglichkeit des Aufbaus

von Lichtband

Werkzeugfreie Montage

Einfaches Komplettieren

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Rueckstrahler: pulverbeschichte-

tes Stahlblech in Weiss

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

Notlichtmodul

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Farben der RAL-Palette

Possibilité de construction des

lignes continues

Montage rapide (sans outil)

Simple à compléter

Le corps: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Réflecteur: tôle d’acier laqué

blanc par poudre

Options sur demande:

Eclairage d’urgence

EVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Couleurs RAL

Возможность построить модульные системыМонтаж без использования инструментамиПростой подбор комплектующих

Корпус: листовая сталь окрашена в белый цветОтражатель: листовая сталь окрашена в белый цвет

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALIПалитра цветов RAL

LINEA T8

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 43: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 191

145001

145063

145032

145094

145513

145520

145438

145599

145551

145612

G13

G13

G13

G13

2,60

4,70

2,70

4,80

2,40

4,20

1,10

1,60

EVG

EVG

EVG

EVG

1540/60/100

3080/60/100

1540/60/100

3080/60/100

1540/60/100

3080/60/100

1540/45/120

1485/85/175

1x58W

2x1x58W

2x58W

2x2x58W

Przesłona górna / Upper cover

Łącznik prostopadły / Connector T

Odbłyśnik asymetryczny / reflector asymmetric

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

1500

3000

1500

3000

1500

3000

wymiary montażoweinstallation dimensions D

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

LINEA T8 1x58W

(145445)

(145513)

(145438) (145612)

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 44: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl192

Prosta, uniwersalna konstrukcja

Dedykowane do energooszczęd-

nych źródeł światła

Szeroka paleta dodatkowych

opcji

Podstawa: blacha stalowa

malowana proszkowo na kolor

biały

Odbłyśnik:

- stalowy malowany proszkowo

na kolor biały

- paraboliczny aluminiowy ano-

dowany grubości 0,7mm

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Simple, flexible construction

Dedicated for energy saving

light sources

Wide range of additional

options

Base: white, powder coated steel

Reflector:

- steel, powder painted white

- parabolic aluminum anodized,

0,7 mm thickness

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Einfache, universelle

Konstruktion

Bestimmt fuer

energiesparende Leuchtmittel

Breite Palette von

Extraoptionen

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Reflektor:

- Stahlreflektor weiß pulverbe-

schichtet, oder

- parabolisch Aluminiumreflek-

tor anodisiert -Dicke - 0,7 mm

Erhaeltlich Optionen

auf Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Design simple et contemporain

Luminaire dédié aux lampes

fluorescentes a économies

d’énergie

Large gamme des options

Le corps: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Réflecteur:

- en tole d’acier laque blanc par

poudre

- parabolique en aluminium

anodisé de 0,7 mm

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Простая, универсальная конструкцияПредназначены для использования с энергосберегающими источниками света Широкий спектр вариантов по запросу

Корпус: листовая сталь окрашена в белый цветPассеиватель:- стальной лист окрашенный порошковой краской в белый цвет - Параболический анодированный алюминий толщиной 0,7мм

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALI

ARCON T5

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

STAL / STEEL ALU PAR

Page 45: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 193

175015

175039

175022

175046

175411

175435

175428

175442

175114

175121

175138

175145

175152

175169

175176

175183

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

G5

1,40

1,40

1,70

1,70

1,50

1,50

1,80

1,80

1,10

1,40

1,80

2,20

1,40

1,70

2,30

2,70

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

EVG

1175/55/80

1175/55/80

1475/55/80

1475/55/80

1175/100/50

1175/100/50

1475/100/50

1475/100/50

575/135/100

870/135/100

1175/135/100

1475/135/100

575/125/85

870/125/85

1175/125/85

1475/125/85

1x28W

1x54W

1x35W

1x80W

2x28W

2x54W

2x35W

2x80W

1x14W

1x21W

1x28W

1x35W

1x14W

1x39W

1x28W

1x35W

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

EVG/VVGwaga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

855

855

1155

1155

855

855

1155

1155

255

550

855

1155

255

550

855

1155

wymiary montażoweinstallation dimensions D

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 45°45°

180°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

135°135°

120°120°

ARCON T5 1x54W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

rodzaj odbłyśnikatype of refl ector

-

-

-

-

-

-

-

-

ALU PAR

ALU PAR

ALU PAR

ALU PAR

STAL/STEEL

STAL/STEEL

STAL/STEEL

STAL/STEEL

Page 46: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl194

Prosta, uniwersalna konstrukcja

Szeroki zakres stosowanych

mocy

Szeroka paleta dodatkowych

opcji

Podstawa: blacha stalowa

malowana proszkowo na kolor

biały

Dostępne opcje na zapytanie:

Moduł awaryjnyEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Simple, flexible construction

Wide range of source power

Wide range of additional

options

Base: white, powder coated steel

Options available upon request

Emergency modeEVG DIMM 1-10V

EVG DALI

Einfache, universelle

Konstruktion

Breite Palette von Wattagen

Breite Palette von

Extraoptionen

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

NotlichtmodulEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Design simple et contemporain

Large gamme des puissances

Large gamme des options

Le corps: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Options sur demande:

Eclairage d’urgenceEVG DIMM 1-10VEVG DALI

Простая, универсальная конструкцияШирокая гамма мощностейШирокий спектр вариантов по запросу

Корпус: листовая сталь окрашена в белый цвет

Варианты по запросу:Блок аварийного питанияEVG DIMM 1-10VEVG DALI

ARCON T8

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 47: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 195

118203

881756

100205

175305

136207

881763

158209

881770

218200

881787

236204

881794

258206

881800

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

G13

1,20

1,00

1,40

1,10

1,62

1,40

2,20

1,70

2,00

1,80

2,20

1,50

3,06

1,80

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

VVG

EVG

620/55/80

620/55/80

930/55/80

930/55/80

1230/55/80

1230/55/80

1530/55/80

1530/55/80

620/100/50

620/100/50

1230/100/50

1230/100/50

1530/100/50

1530/100/50

1x18W

1x18W

1x30W

1x30W

1x36W

1x36W

1x58W

1x58W

2x18W

2x18W

2x36W

2x36W

2x58W

2x58W

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

300

300

610

610

910

910

1210

1210

300

300

910

910

1210

1210

wymiary montażoweinstallation dimensions

176005 2x18W / 176012 2x36W / 176029 2x58W

1

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 45°45°

180°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

135°135°

120°120°

ARCON T8 1x58W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 48: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl196

Wysoka szczelność oprawy

IP65

Dwa rodzaje odbłyśników

symetryczny i asymetrychny

Szyba zwieszana na linkach

Podstawa: blacha stalowa

malowana proszkowo na kolor

biały

Klosz: szkło hartowane

Odbłyśnik: symetryczny lub

asymetryczny wykonany

z aluminium młotkowanego

Dostępne opcje na zapytanie:

Siatka ochronna

High ingress protection ( IP 65 )

Two types of reflector : symme-

tric, asymmentric

Glass suspended on cord

Base: white, powder coated steel

Diffuser : hardened glass

Reflector : symmetric or

asymmetric made of hammered

aluminium

Options available upon request

Protective net

Hohe Schutzart IP 65

2 Arten von Rueckstrahler:

asymmetrisch und symmetrisch

Glasscheibe abhaengbar am Seil

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: gehaertetes Glas

Rueckstrahler: symmetrisch oder

asymmetrisch hergestellt aus

Hammerschlagaluminium

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

Schutzgitter

Indice de protection IP élevé

(IP65)

Deux types de diffuseurs :

symétrique et asymétrique

Verre retenu par les filins

Le corps: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: verre trempé

Réflecteur: symétrique au

asymétrique d’aluminium

martelé

Options sur demande:

Grille de protection

Высокая герметичность светильника IP65Симметричный или асимметричный отражательСтекло свешиваемые на тросах

Корпус: листовая сталь окрашена в белый цветРассеиватель: закалённое стекло Отражатель: симметричный или асимметричный изготовлен из холоднокованного алюминия

Варианты по запросу:Блок аварийного питания

E’POWER P

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 49: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 197

B C

A

B1

A1

1

364204

364082

364174

364150

364181

364167

E40

E40

E40

E40

E40

E40

9,80

9,80

9,80

9,80

9,80

9,80

VVG

VVG

VVG

VVG

VVG

VVG

560/370/155

560/370/155

560/370/155

560/370/155

560/370/155

560/370/155

1x150W

1x150W

1x250W

1x250W

1x400W

1x400W

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

360/325

360/325

360/325

360/325

360/325

360/325

ASYMMETRIC

SYMMETRIC

ASYMMETRIC

SYMMETRIC

ASYMMETRIC

SYMMETRIC

wymiary montażoweinstallation dimensions A1 / B1

wersjaversion

364143 - siatka ochronna / protective grill

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

E’POWER P 250 W SYM

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 50: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl198

Wysoka szczelność oprawy

IP65

Dwa rodzaje odbłyśników

symetryczny i asymetrychny

Szyba zwieszana na linkach

Podstawa: blacha stalowa

malowana proszkowo na kolor

biały

Klosz: szkło hartowane

Odbłyśnik: symetryczny lub

asymetryczny wykonany

z aluminium młotkowanego

Dostępne opcje na zapytanie:

Siatka ochronna

High ingress protection ( IP 65 )

Two types of reflector : symme-

tric, asymmentric

Glass suspended on cord

Base: white, powder coated steel

Diffuser : hardened glass

Reflector : symmetric or

asymmetric made of hammered

aluminium

Options available upon request

Protective net

Hohe Schutzart IP 65

2 Arten von Rueckstrahler:

asymmetrisch und symmetrisch

Glasscheibe abhaengbar am Seil

Gehaeuse: pulverbeschichtetes

Stahlblech in Weiss

Abdeckung: gehaertetes Glas

Rueckstrahler: symmetrisch oder

asymmetrisch hergestellt aus

Hammerschlagaluminium

Erhaeltlich Optionen auf

Anfrage:

Schutzgitter

Indice de protection IP élevé

(IP65)

Deux types de diffuseurs :

symétrique et asymétrique

Verre retenu par les filins

Le corps: tôle d’acier laqué blanc

par poudre

Diffuseur: verre trempé

Réflecteur: symétrique au asy-

métrique d’aluminium martelé

Options sur demande:

Grille de protection

Высокая герметичность светильника IP65Симметричный или асимметричный отражательСтекло свешиваемые на тросах

Корпус: листовая сталь окрашена в белый цветРассеиватель: закалённое стекло Отражатель: симметричный или асимметричный изготовлен из холоднокованного алюминия

Варианты по запросу:Блок аварийного питания

E’POWER N

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 51: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 199

364099

364198

364068

364044

364075

364051

E40

E40

E40

E40

E40

E40

9,80

9,80

9,80

9,80

9,80

9,80

VVG

VVG

VVG

VVG

VVG

VVG

500/310/165

500/310/165

500/310/165

500/310/165

500/310/165

500/310/165

1x150W

1x150W

1x250W

1x250W

1x400W

1x400W

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

525/200/185

525/200/185

525/200/185

525/200/185

525/200/185

525/200/185

ASYMMETRIC

SYMMETRIC

ASYMMETRIC

SYMMETRIC

ASYMMETRIC

SYMMETRIC

wymiary montażoweinstallation dimensions

wersjaversion

1

B C

A

B1

A1

C1

364143 - siatka ochronna / protective grill

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

E’POWER N 400W ASYMMETRIC

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 52: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl200

Szeroki zakres regulacji

rozsyłów

Uniwersalny układ

zapłonowy HI/HS

Możliwość łaczenia

przelotowego

Obudowa: odlew aluminiowy

malowany proszkowo

Przesłona: szkło hartowane/

tworzywo sztuczne

Odbłyśnik:

aluminium/tworzywo sztuczne

Kolor obudowy: srebrny

Dostępne opcje na zapytanie:

Dodatkowe źródło halogenowe

Druga dławnica - możliwość

łączenia przelotowego

Wide range of light distribution

regulation

Universal ignition system

Possibility of through-wiring

Body : powder coated

aluminium die cast

Cover : hardened glass / plastic

Reflector: aluminium/plastic

Housing colour: silver

Available options upon request

Additional halogen source

Second gland - possibility of

through-wiring

Lichtverteilung weitgehend

regulierbar

Universelles Vorschaltgeraet

HI/HS

Durchgangsverdrahtung

moeglich

Das Gehaeuse: Aluminiumguss,

pulverbeschichtet

Die Blende: Hartglas/Kunststoff

Der Reflektor: Aluminium/

Kunststoff

Farbe des Gehäuses: silbern

Optionen auf Anfrage:

zusaetzliche Halogenleucht-

mittel

zweite Stopfbuchse - Durch-

gangsverdrahtung moeglich

Possibilité de réglage

Système d’allumage universelle

HI/HS

Possibilité de montage en ligne

Corps: en fonte d’aluminium

laqué blanc par poudre

Grille: verre trempé/matière

plastique

Réflecteur: aluminium/matière

plastique

Couleur de corps: argent

Options sur demande:

Source halogène

supplémentaire

Deuxième presse-étoupe:

possibilite de câblage

traversante

Широкий диапазон регулировки светораспределенияУниверсальная система зажигания HI/HSВозможность сквозного соединения

Корпус: алюминиевая отливка с порошковым покрытиемДиафрагма: закаленное стекло/пластмассаОтражатель: алюминий/пластмассаЦвет корпуса: серебряный

Варианты по запросу:Дополнительный галогенный источник светаВторой дроссель - возможность сквозного соединения

BELL LED

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 53: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 201

1

159206

159213

159305

159312

50W

50W

108W

108W

164200 0,70 490/10

SMD LED

SMD LED

SMD LED

SMD LED

3000K

4000K

3000K

4000K

620/260/490

620/260/490

620/260/490

620/260/490

indexindex

indexindex

max mocmax power

żródło światłalight source

barwa światłacolour light

waga nettonet weight

waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

wymiary produktuproduct dimensions D/C

164200

164309

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

BELL LED

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

4,10

4,10

4,10

4,10

C

Page 54: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl202

Szeroki zakres regulacji

rozsyłów

Uniwersalny układ

zapłonowy HI/HS

Możliwość łaczenia

przelotowego

Obudowa: odlew aluminiowy

malowany proszkowo

Przesłona: szkło hartowane/

tworzywo sztuczne

Odbłyśnik:

aluminium/tworzywo sztuczne

Kolor obudowy: srebrny

Dostępne opcje na zapytanie:

Dodatkowe źródło halogenowe

Druga dławnica - możliwość

łączenia przelotowego

Wide range of light distribution

regulation

Universal ignition system

Possibility of through-wiring

Body : powder coated

aluminium die cast

Cover : hardened glass / plastic

Reflector: aluminium/plastic

Housing colour: silver

Available options upon request

Additional halogen source

Second gland - possibility of

through-wiring

Lichtverteilung weitgehend

regulierbar

Universelles Vorschaltgeraet

HI/HS

Durchgangsverdrahtung

moeglich

Das Gehaeuse: Aluminiumguss,

pulverbeschichtet

Die Blende: Hartglas/Kunststoff

Der Reflektor: Aluminium/

Kunststoff

Farbe des Gehäuses: silbern

Optionen auf Anfrage:

zusaetzliche Halogenleucht-

mittel

zweite Stopfbuchse - Durch-

gangsverdrahtung moeglich

Possibilité de réglage

Système d’allumage universelle

HI/HS

Possibilité de montage en ligne

Corps: en fonte d’aluminium

laqué blanc par poudre

Grille: verre trempé/matière

plastique

Réflecteur: aluminium/matière

plastique

Couleur de corps: argent

Options sur demande:

Source halogène

supplémentaire

Deuxième presse-étoupe:

possibilite de câblage

traversante

Широкий диапазон регулировки светораспределенияУниверсальная система зажигания HI/HSВозможность сквозного соединения

Корпус: алюминиевая отливка с порошковым покрытиемДиафрагма: закаленное стекло/пластмассаОтражатель: алюминий/пластмассаЦвет корпуса: серебряный

Варианты по запросу:Дополнительный галогенный источник светаВторой дроссель - возможность сквозного соединения

BELL

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

Page 55: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 203

1

164002

164019

164026

164033

164156

164248

164255

164057

164064

164071

164088

1x70W

1x150W

1x250W

1x400W

1x100W

1x42W

1x57W

164101

164118

164125

164200

0,70

0,70

0,70

0,70

490/330

490/330

490/331

490/10

E27

E27

E40

E40

E27

GX24q4

GX24q5

3,36

4,18

5,22

7,70

1,40

1,70

1,70

4,22

5,24

7,68

3,32

VVG

VVG

VVG

VVG

-

EVG

EVG

VVG

VVG

VVG

VVG

290/260

290/260

290/260

290/260

290/260

290/260

290/260

290/260

290/260

290/260

290/260

1x70W + 1x150W

1x150W + 1x150W

1x250W + 1x150W

1x400W + 1x150W

E27/B15D

E27/B15D

E40

E40

indexindex

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

EVG/VVG waga nettonet weight

waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B

wymiary produktuproduct dimensions D/C

D

C

164118 164125164101

164200

164309

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 15°15° 30°30°

180°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

BELL 1x250W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

Page 56: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl204

159008

159015

159107

159114

POWER LED

POWER LED

POWER LED

POWER LED

3000K

4000K

3000K

4000K

360/140/320

360/140/320

360/140/320

360/140/320

14W

14W

21W

21W

indexindex

max mocmax power

źródło światłalight source

barwa światłacolour light

waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C

Niewielkie wymiary

Szeroka gama stosowanych

źródeł świała

Prosty montaż

Obudowa: aluminium malowane

proszkowo

Klosz/odbłyśnik: tworzywo

sztuczne

Kolor obudowy: srebrny

Small dimensions

Wide range of applied light

sources

Simple assembly

Body : powder coated aluminium

die cast

Diffuser / reflector

Housing colour: silver

Kleine Abmessungen

Grosse Leuchtmittelauswahl

Einfache Montage

Das Gehaeuse: Aluminiumguss,

pulverbeschichtet

Die Abdeckung: Kunststoff

Farbe des Gehäuses: silbern

Compact

Large gamme des sources

utilisées

Montage facile

Corps: en fonte d’aluminium

laqué blanc par poudre

Diffuseur/réflecteur: matière

plastique

Couleur de corps: argent

Небольшие габаритыШирокая гамма используемых источников светаПростой монтаж

Корпус: алюминиевая отливкас порошковым покрытиемПлафон/отражатель: пластмассаЦвет корпуса: серебряный

BELL MINILED

1

Oprawy przemysłowe Industrial fittings Industrieleuchten Eclairage industriel Промышленные светильники

2,30

2,30

2,30

2,30

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 30°30° 15°15°

180°

60°60°

90°90°

75°75°

105°105°

BELL MINI LED

45°45°

Page 57: Lena lighting przemyslowe2012

www.lenalighting.pl 205

CO - C180cd/klm

C9O - C270

0° 45°45° 15°15°

180°

60°60°

90°90°

75°75°

105°105°

120°120°

135°135°

BELL MINI 1x26W

Промышленные светильники Eclairage industriel Industrieleuchten Industrial fittings Oprawy przemysłowe

159800

159817

159909

159855

159787

G24d3

G24q3

G12

GX24q4

E27

2,30

2,20

3,10

2,20

2,00

VVG

EVG

VVG

EVG

-

145/140/190/320

145/140/190/320

170/140/190/320

145/140/190/320

145/140/190/320

1x26W

1x26W

1x35W

1x42W

1x60W

indexindex

max mocmax power

trzonekend cap

EVG/VVG waga nettonet weight

wymiary produktuproduct dimensions A/B/C/D

C

Niewielkie wymiary

Szeroka gama stosowanych

źródeł świała

Prosty montaż

Obudowa: aluminium malowane

proszkowo

Klosz/odbłyśnik: tworzywo

sztuczne

Kolor obudowy: srebrny

Small dimensions

Wide range of applied light

sources

Simple assembly

Body : powder coated aluminium

die cast

Diffuser / reflector

Housing colour: silver

Kleine Abmessungen

Grosse Leuchtmittelauswahl

Einfache Montage

Das Gehaeuse: Aluminiumguss,

pulverbeschichtet

Die Abdeckung: Kunststoff

Farbe des Gehäuses: silbern

Compact

Large gamme des sources

utilisées

Montage facile

Corps: en fonte d’aluminium

laqué blanc par poudre

Diffuseur/réflecteur: matière

plastique

Couleur de corps: argent

Небольшие габаритыШирокая гамма используемых источников светаПростой монтаж

Корпус: алюминиевая отливкас порошковым покрытиемПлафон/отражатель: пластмассаЦвет корпуса: серебряный

BELL MINI

1