Slide 1

Les Enfants du DragonNhng a con ca rng1www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.comTm ttGii thiuTrnh byQuy chT chcBo trCc hot ng chnhC nhi vin Cc nh tnh thngTo Spirulina Gio dcSc kheKhn cpCon nuiKhcCc d nKt lun Gii p

www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com2

Gii thiuLes Enfants du Dragon l mt t chc ca Php, c thnh lp ngy 15 thng 2 nm 2009 v c cc nh chc trch Vit Nam cng nhn ngy 30 thng 3 nm 2010.

www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com3TRNH BYQuy chT chcCha m nuiwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com4Quy chHnh thcMc tiu Loi V tr Thi gianS cu thnh ca t chcBu c vo thnh vin hi ngHnh chnhTi chnhwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com5T CHCwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com6Ch tchDr. BUI Huy Lan Quarouble (59)PhpPh ch tch ng Marc DE MUYNCK TP Ho Chi MinhVit NamTh kng Yves LEFEBVRE Cond Sur Escaut (59)PhpPh trch v con nui B Marie-France BAILLEUL Valenciennes (59)PhpTh quB Stphany RAULT Saint Saulve (59)PhpThng tinB Marieke VAN DER PIJL TP Ho Chi MinhVit NamChu trch nhim trang webng Sylvain LORILLOU TP Ho Chi MinhVit Nami dinng Patrick v B Francine FAY Voiron (38)Phpi dinng Jean Claude HAYOTTEMoselle (57)Php i dinng PHAM Minh Hai Lausanne Thy Si dinng LE Duy Tam Thonex Thy S6Bo trwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com7S hp thnh Rmi Bauchmann em n cho t chc.Anh o TraxelRmi Bauchmann

HOT NG Tri m ci v nh tnh thng Nh Spirulina Gio dc Sc khe Khn cp Con nui Khcwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com8

Bn knh hot ng B Na TP Ho Chi MinhGia Canh 240 km140 kmwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com99C nhi vin 3 C nhi vin 100 trTr c nui: 38H tr ti chnhD n gio dcng h Cc kha hc ting Anh v ting Phpwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com10

Nh tnh thng 1/2Bt u t nm 2010C hai phng (phng khch v phng ng) Khu vc v sinh (nh v sinh c vi hoa sen)Nh bp bn ngoi (kiu truyn thng)Gi thp nht cho mt cn nh l 35 triu VN khong 1.400 (01/09/2012)Gia nh v hng xm c th h tr thmHon tt vo 01/09/2012: 5 nh Sc Trng 15 nh Gia Canhwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com11

Nh tnh thng 2/2www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com12

To Spirulina 1/2Mc tiu cho s pht trin ny l nhm chng li s suy dinh dngLoi to thn dc ny c t chc WHO cng nhn nh l mt trong nhng s cp tuyt vi nht ca hnh tinh.

www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com13

To Spirulina 2/2Rt nhiu nng tri spirulina ang hot ng MekongNgn sch c chi cho:Xy dng c sBt u trng trto to 2 ngi thu hoch, gi gn v ch binCh bin v sau ng gi sn phmSn phm c lm cho:2/3 cc tri m ci v cc trung tm c chng ti h tr1/3 bn

www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com14

Gio dcCh yu l dnh cho tr em trong tri m ci v cc nh tinh thng chng ti h trH tr cho 200 tr (tin hc cho cp 1 v cp 2 l khong 30-50)H tr 1 trng khong 130 em (hc bng, cng tc sa cha v xy dng th vin)H tr cc d n o to chuyn mn cho gio vinTip nhn xe p cho hc sinhCc lp ting Php v ting Anh do cc tnh nguyn vin ng lpwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com15

Sc kheTng cng nc schKh khn:Ngun nc dng cho c nu n v sinh hotB nhiuMang nhiu mm bnhXy dng:Trm x l nc (5.000) Ging nc: su 100 m + my bm: (120/khi, su 50 m: 2.500)Thi gian xy dng: 2010, 2011, 2012a im: ng Nai v Mekongwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com16

Con nuiH tr trH tr cc em khct nht 20 /thngThng tin c ng ti vn phng Php hoc SkypeC th tham quan Vit NamKhuyn khch tng qu ni chung38 tr c nhn nui ( 01/09/2012)Ba m nui mang quc tch Php, Thy S, Vit Nam, Ty Ban Nha v H Lan

www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com17

Khn cpHuy ng vn xy cu l rt cn thit cho cho dn a phng Gip hc sinh trnh vic phi i ng vng n trngCu: di 23 m v cao 8,5 m

www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com18

Khcwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com19Gy cho ngi giNgi gip vui cho cc tr b bnhCc chuyn du lch vi tr tri m ci hay nh tnh thngKhch i cngTnh nguyn vinQu cho ngi ngho dp Tt

Cc d nTip tc cc hot ng di hn cn dang dD n ca tnh thngwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com20Cc d n di hnwww.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com21Nh tnh thng Sc Trng v ng NaiHc bngNhn con nui

D n ca tnh thng 1/2Xy dng nh tnh thng H Ch MinhCho tr m ci v tr b b riKh nng: 100 trMc tiu: H tr tr ha nhp vo cng ngTheo cc hot nng sau www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com22GIO DC ON KT O TO SC KHE"

D n ca tnh thng 2/2www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com23

Kt lun Hi pCm n cc qu v lng nghe.

Thng tin thm c cung cp ti website: www. lesenfantsdudragon.com

Emailt: contact@lesenfantsdudragon.com

ng k nhn th thng bo ca chng ti ti: http://lesenfantsdudragon.com/presentation/lettre-dinformation/www.lesenfantsdudragon.com / contact@lesenfantsdudragon.com24