Joyce DiDonato_

Mercredi 22 septembre / 20hThéâtre des Champs-Elysées

Joyce DiDonato, mezzo-sopranoOrchestre de l’Opéra de LyonKazushi Ono, direction

MozartLes Noces de FigaroLa Clémence de TitusRossiniLa CenerentolaOffenbachOrphée aux EnfersGluck/BerliozOrphée et EurydiceAirs d’opéra

5 - 10 - 30 - 55 - 74 - 95 c

Rossini, Petite Messe solennelle_

Lundi 13 septembre / 20hThéâtre des Champs-Elysées

Désirée Rancatore, sopranoAnna Bonitatibus, mezzo-sopranoAntonino Siragusa, ténorMichele Pertusi, baryton basseSlava Chevliakov, harmoniumGabriele Carcano, pianoAndrea Lucchesini, piano et directionChœur de l’Accademia Santa Cecilia

RossiniPetite Messe solennelle

Coproduction Théâtre des Champs-Elysées / Les Grandes Voix - Céleste Productions

5 - 10 - 30 - 55 - 74 - 95 c

Elina Garanca_

Mardi 5 octobre / 20hSalle Pleyel

Elina Garanca, mezzo-sopranoLatvian National OrchestraKarel Mark Chichon, direction

HabaneraBizet, Villa-Lobos, Verdi, Donizetti,Rimsky-Korsakov, Ponchielli Mélodies et airs d’opéra

Coproduction Salle Pleyel / UMCMP / Les Grandes Voix - Céleste Productions

10 - 30 - 45 - 65 - 85 c

Jonas Kaufmann_

Jeudi 14 octobre / 20hThéâtre des Champs-Elysées

Jonas Kaufmann, ténorHelmut Deutsch, piano

Schubert Die Schöne MüllerinLa Belle Meunière

5 - 10 - 35 - 60 - 90 - 110 c

Max EmanuelCencic_

Jeudi 21 octobre / 20hThéâtre des Champs-Elysées

Max Emanuel Cencic, contre-ténorI BarocchistiDiego Fasolis, direction

HaendelRinaldo, Amadigi di Gaula, AlcinaAlbinoniIl Nascimento dell’Aurora VivaldiFarnace Airs d’opéra

Coproduction Théâtre des Champs-Elysées / Les Grandes Voix - Céleste Productions

5 - 10 - 26 - 38 - 50 - 65 c

Goran Bregovic_

Samedi 30 octobre / 20hSalle Pleyel

Goran BregovicOrchestre des Mariages et des Enterrements

Margot, mémoire d’une reine

Coproduction Métis / Les Grandes Voix - Céleste Productions

10 - 30 - 45 - 65 - 85 c

Bryn Terfel_

Vendredi 5 novembre / 20hSalle Pleyel

Bryn Terfel, baryton-basseOrchestre de la radio de Munich Johannes-Brahms-Chor HannoverGareth Jones, direction

Bad BoysScarpia (Tosca), Nemorino (L’Elisir d’amore), Méphistofélès (Faust), Iago (Otello)…Sportin’ Life (Porgy and Bess),Mack the knife(L’Opéra de quat’sous)…

Coproduction UMCMP / Les Grandes Voix - Céleste Productions

10 - 35 - 60 - 80 - 110 c

Rolando Villazón_

Lundi 8 novembre / 20hVendredi 12 novembre / 20hThéâtre des Champs-Elysées

Rolando Villazón, ténorBolivar soloists

Mexico!Mélodies classiques et chansons mexicaines

Coproduction UMCMP / Les Grandes Voix - Céleste Productions

5 - 10 - 35 - 70 - 100 - 140 c

Jessye Norman_

Vendredi 19 novembre / 20h Olympia

Jessye Norman, sopranoMark Markham, pianoIra Coleman, contrebasseSteve Johns, percussionsMartin Williams, saxophone, clarinette, flûteMike Lowatt, trompette

RootsSpiritualsGospelsGershwinEllingtonBernstein

Coproduction Deag / Les Grandes Voix - Céleste Productions

50 - 80 - 100 c

Anna Caterina Antonacci_

Sara Mingardo_

Mardi 30 novembre / 20hSalle Pleyel

Anna Caterina Antonacci, sopranoSara Mingardo, contraltoThe English ConcertHarry Bicket, direction

PergolèseStabat Mater

Coproduction Salle Pleyel / Les Grandes Voix - Céleste Productions

10 - 22 - 34 - 45 - 60 c

Philippe Jaroussky_

AndreasScholl_

Samedi 11 décembre / 20hThéâtre des Champs-Elysées

Philippe Jaroussky, contre - ténorAndreas Scholl, contre - ténorEnsemble Artaserse

PurcellSongs et airs d’opéra

Coproduction Théâtre des Champs-Elysées / Les Grandes Voix - Céleste Productions

5 - 10 - 30 - 55 - 74 - 95 c

Les grandes voixSaison no20 I 2010 I 2011

^

^

Patricia Petibon_

Lundi 13 décembre / 20h Théâtre des Champs-Elysées

Patricia Petibon, sopranoIl Giardino ArmonicoGiovanni Antonini, direction

MozartLucio Silla, Zaide, Die Schuldigkeit des ersten GebotesHaydnIl Mondo della luna, Lo spezialeAirs d’opéra

5 - 10 - 30 - 55 - 74 - 95 c

!

© D

.R.

© Sh

eila

Ro

ck

© G

ab

o / D

G

© U

li We

bb

er

© D

.R.

© N

ikola

Bab

ic, O

ran

ge

Stud

io, Be

lgra

de

© M

at H

en

ne

k / DG

© A

nja

Frers / D

G

© C

aro

l Fried

ma

n

© P

asc

al V

icto

r / Na

ïve

© Sim

on

Fow

ler / V

irgin

Cla

ssics

© Fe

lix Broe

de

LGV10_Prog_accordeon_7volets_OK:LGV10_accordeon_7volets 9/06/10 13:12 Page 1

Itzhak Perlman_

Mardi 15 février / 20hSalle Pleyel

Itzhak Perlman, violonRohan De Silva, piano

MozartSonate pour violon et piano K 526BeethovenSonate pour violon et piano no 7« Eroica »StravinskiSuite Italienne

Coproduction Salle Pleyel / Les Grandes Voix - Céleste Productions

10 - 30 - 45 - 65 - 85 c

Stéphane Degout_

Vendredi 28 janvier / 20hThéâtre des Champs-Elysées

Stéphane Degout, ténorHélène Lucas, piano

Debussy, Hahn, Saint-SaënsMélodiesPoulencLe BestiaireSchubert, Strauss, BrahmsLieder

Coproduction Théâtre des Champs-Elysées / Les Grandes Voix - Céleste Productions

5 - 10 - 26 - 38 - 50 - 65 c

Noël manouche_

Mercredi 22 décembre / 20hSalle PleyelAprès le succès de l’édition 2009, les grands noms du jazz manouchese donnent rendez-vous à la Salle Pleyel.

Coproduction Métis / Céleste Productions - Les Grands Solistes, avec la collaboration du Festival Jazz Musette des Puces.

45 - 60 c

Renaud Capuçon_

Frank Braley_

Lundi 31 janvierMercredi 2 février Mercredi 9 février / 20hThéâtre des Champs-Elysées

Renaud Capuçon, violon Frank Braley, piano

BeethovenIntégrale des 10 sonates pour violon et piano

5 - 10 - 26 - 38 - 50 - 65 c

Anne Schwanewilms_

Mardi 15 mars / 20hSalle Pleyel

Anne Schwanewilms, sopranoOrchestre National de LilleJean-Claude Casadesus, direction

BeethovenOuverture de CoriolanWagnerMort d’IsoldePrélude de ParsifalStraussLes quatre derniers LiederRavelLa valse

Coproduction Salle Pleyel / Les Grandes Voix - Céleste Productions

10 - 30 - 45 - 65 - 85 c

Roberto Alagna_

Lang Lang_

Mardi 29 mars / 20hSalle Pleyel

Roberto Alagna, ténorLang Lang, piano

Coproduction Salle Pleyel / Les Grandes Voix - Céleste Productions

10 - 50 - 70 - 100 - 145 c

Anna Netrebko_

Mardi 26 avril / 20hSalle PleyelJeudi 28 avril / 20hVictoria Hall de GenèveLundi 2 mai / 20hHalle aux grains de Toulouse

Anna Netrebko, sopranoKate Lindsey, mezzo-sopranoEnglish Chamber Orchestra Paul Watkins, direction

PergolèseStabat MaterCantates

Coproduction UMCMP / Les Grandes Voix - Céleste Productions

10 - 50 - 70 - 100 - 145 c

Anne Sofievon Otter_

Mercredi 27 avril / 20h Théâtre des Champs-Elysées

Anne Sofie von Otter, mezzo-sopranoCapella MediterraneaLeonardo Garcia Alarcón, direction

Monteverdi, Cavalli, Strozzi, Rameau,Haendel, Charpentier, LambertCantates et airs d’opéra

Coproduction Théâtre des Champs-Elysées / Les Grandes Voix - Céleste Productions

5 - 10 - 30 - 45 - 65 - 85 c

Gautier Capuçon_

Jean-Yves Thibaudet_

Lundi 2 mai / 20hThéâtre des Champs-Elysées

Gautier Capuçon, violoncelleJean-Yves Thibaudet, piano

BeethovenVariations sur le thème de la Flûte enchantée, en mi bémolSchumannPhantasiestückeChostakovitch, GriegSonates

5 - 10 - 26 - 38 - 50 - 65 c

Hilary Hahn_

Mardi 3 mai / 20hSalle Pleyel

Hilary Hahn, violonValentina Lisitsa, piano

Tartini / KreislerVariations sur un thème de CorelliBeethovenSonate pour violon et piano no5 en fa majeur « Le Printemps »IvesSonate pour violon et piano no4 BachSonate pour violon et piano no1 AntheilSonate pour violon et piano no1

Coproduction Salle Pleyel / Les Grandes Voix - Céleste Productions

10 - 22 - 34 - 45 - 60 c

Janine Jansen_

Jeudi 12 mai / 20hSalle Pleyel

Janine Jansen, violonItamar Golan, piano

SchubertSonate pour violon et piano en la majeurBrahmsSonate pour violon et piano n° 2DebussySonate pour violon et pianoMessiaenThème et variationsRavelSonate pour violon et piano en sol majeur

Coproduction Salle Pleyel / Les Grandes Voix - Céleste Productions

10 - 22 - 34 - 45 - 60 c

Les grandes voixLes grands solistes I 2010 I 201113/09 • Théâtre des Champs-ElyséesRossini, Petite Messe solennelleAntonino Siragusa - Désirée Rancatore

22/09 • Théâtre des Champs-ElyséesJoyce DiDonatoOrchestre de l’Opéra de Lyon - Kazushi Ono

05/10 • Salle PleyelElina GarancaLatvian National Orchestra - Karel Mark Chichon

14/10 • Théâtre des Champs-ElyséesJonas KaufmannHelmut Deutsch

21/10 • Théâtre des Champs-ElyséesMax Emanuel CencicI Barocchisti - Diego Fasolis

30/10 • Salle PleyelGoran BregovicOrchestre des Mariages et des Enterrements

05/11 • Salle PleyelBryn TerfelOrchestre de la radio de Munich - Gareth Jones

08/11 • 12/11 • Théâtre des Champs-ElyséesRolando VillazónBolivar Soloists

19/11 • OlympiaJessye Norman

30/11 • Salle PleyelAnna Caterina Antonacci, Sara MingardoThe English Concert - Harry Bicket

11/12 • Théâtre des Champs-ElyséesPhilippe Jaroussky, Andreas SchollEnsemble Artaserse

13/12 • Théâtre des Champs-ElyséesPatricia PetibonIl Giardino Armonico - Giovanni Antonini

22/12 • Salle PleyelNoël manouche

28/01 • Théâtre des Champs-ElyséesStéphane DegoutHélène Lucas

31/01 • 02/02 • 09/02 • Théâtre des Champs-ElyséesRenaud Capuçon, Frank Braley

15/02 • Salle PleyelItzhak PerlmanRohan De Silva

15/03 • Salle PleyelAnne SchwanewilmsOrchestre National de Lille - Jean-Claude Casadesus

29/03 • Salle PleyelRoberto Alagna, Lang Lang

22/04 • Salle PleyelOud + ElectroNatacha Atlas - Smadj - Ibrahim Maalouf

26/04 • Salle Pleyel • 28/04 • Genève • 02/05 • ToulouseAnna NetrebkoKate Lindsey - English Chamber Orchestra - Paul Watkins

27/04 • Théâtre des Champs-ElyséesAnne Sofie von OtterCapella Mediterranea - Leonardo Garcia-Alarcón

02/05 • Théâtre des Champs-ElyséesGauthier Capuçon, Jean-Yves Thibaudet

03/05 • Salle PleyelHilary HahnValentina Lisitsa

12/05 • Salle PleyelJanine JansenItamar Golan

Théâtre des Champs-ElyséesRéservation : 01 49 52 50 50www.theatredeschampselysees.fr 15, avenue Montaigne - 75008 ParisMétro : Alma Marceau, Franklin Roosevelt,Champs-Elysées ClémenceauParking : Alma Marceau / George V

Salle PleyelRéservation : 01 42 56 13 13www.sallepleyel.fr252, rue du Faubourg Saint-Honoré - 75008 ParisMétro : Ternes, Charles de Gaulle-EtoileParking : Hoche, Etoile-Wagram, Ternes

OlympiaRéservation : 08 92 68 33 68www.olympiahall.com28, boulevard des Capucines – 75009 ParisMétro : Opéra, MadeleineParking : Madeleine, Vendôme

Découvrez l’ensemble de la programmation, l’actualité des artistes, des extraits musicaux et des vidéos sur :

www.lesgrandesvoix.frLes grandes voix / Les grands solistesCéleste Productions : Frédérique Gerbelle & Jean-Pierre Le Pavec28, rue de Liège – 75008 Paris • production@lesgrandesvoix.fr

^

© Yo

ha

nn

Ob

riet

© C

ed

ric R

ou

lliat

© D

.R.

© C

lau

de

Ga

ssian

© A

rna

ud

We

il

© C

live A

rrow

smith

/ DG

© M

ats Bä

cke

r

© M

ich

ae

l Tam

ma

ro / V

irgin

Cla

ssics

© M

ath

ias Bo

tho

r / DG

© Fe

lix Broe

de

© M

at H

en

ne

k / Virg

in C

lassic

s

© A

kira K

ino

shita

Oud + Electro_

Vendredi 22 avril / 20hSalle Pleyel

Natacha Atlas, chantMehdi Haddab, oudIbrahim Maalouf, trompetteShyamal Maitra, tablasÇem Yildiz, voix, balama et sazSmadj, oud, création, programmation et direction

Une soirée autour de l’oud, du traditionnel à l’électro.

Coproduction Métis / Les Grandes Voix - Céleste Productions

45 - 60 c

Photos couverture de gauche à droite et de haut en bas : © Sheila Rock, Felix Broede / DG, Uli W

ebber, Mat Hennek / DG, Pam

ela Springsteen/ Virgin Classics, Sim

on Fowler / Virgin Classics, Studio Harcourt, Carol Friedm

an, Felix Broede, Clive Arrowsm

ith / DG

LGV10_Prog_accordeon_7volets_OK:LGV10_accordeon_7volets 9/06/10 13:13 Page 2