8/3/2019 Lex Sofa

1/1

Lex | Patrick Norguet design 2005

18

Restrained lines reflecting a pure, sober simplicity. A model of timelesselegance. A classic example of a product that is easy to use and dura-ble, without making concessions to the visual line. Comfortable to sit orlie on and also a pleasure to behold.

Strakke lijnen, sobere en pur e eenvoud. Toonbeeld van tijdloze elegantie.Een voorbeeld van een product dat gemakkelijk te gebruiken en duur-zaam is, zonder concessies te doen aan de visuele lijn. Dat zit en ligt nietalleen prettig, maar is ook aangenaam voor het oog.

Des lignes fixes et une simplicit pure et sobre. Figure modle dellgance intemporelle. Exemple dun produit agrable demploi et dura-

ble, qui na pas fait concession ct apparence. Trs confortable poursasseoir et sallonger, et en plus un vritable plaisir pour regarder.

Strenge Linien, schlichte und reine Einfachheit. Inbegriff zeitloserEleganz. Ein Beispiel fr ein Produkt, dass einfach im Gebr auch ist unddabei doch langlebig, ohne Zugestndnisse an die visuelle Linie. Mansitzt und liegt nicht nur komfortabel, sondern auch das Auge geniet mit.