libro_ori.pdf

7/24/2019 libro_ori.pdf

1/32

Libro Ori, Akoda Aseda , Max Ifegn Aeda awo ti Ile [email protected] Visita www.agbonniregun.com


Page | 1


2/32



Page | 2

rosWr

Ask asakaAsaka askA Df fn OrTinse my abeIgbati wn ntode orun bowayeb n wn n o,wn si gbb nb, wn rb

KeepeKeejinaEwa ban mijebutu ire

b; kk, adye, yl,


3/32



Page | 3

Traduccin:

Ask asakaAsaka askHicieron adivinacin para OrEl hermano del sableCuando ellos vinieron del cielo a la tierraLe dijeron que hiciera sacrificioEl escucho y cumpli

Tan rpidoNo tan lejanoVen y conzcame con buena suerteSacrificio; gallo, gallina, paloma

e Mensaje);

If recomienda que las personas tienen que estarpropiciando a su Or (destino) como un mtodo paramejorar el futuro inmediato de la persona paraconseguir la buena suerte


4/32



Page | 4

s tr

Sigidingbari awo orLo df fn OrOr nloree gba ado awure ld rsebo won ni oseOsi gbbo nbe rbo

Bi apa basisesise won aso pe Or niOr nikan loyeju sigidingbariBi ese basisesise won aso pe Or niOr nikan loyeju sigidingbariBi gbogbo ara ba sisesise won aso pe Or niOr nikan loyeju sigidingbari

b: y tu mj, yl.


5/32



Page | 5

Traduccin:

Sigidingbari el sacerdote de la cabezaHizo adivinacin de If para Or (la cabeza)Or iba a recibir la bendicin de r (ba)Le dijeron que hiciera sacrificiol oy y lo hizoSi las manos trabajan trabajan se dice que es lacabeza

Or es el que ms favoreci a SigidingbariSi las piernas trabajan trabajan se dice que es lacabezaOr es el que ms favoreci a SigidingbariSi todo el cuerpo trabajan trabajan se dice que es lacabeza

Or es el que ms favoreci a SigidingbariSacrificio: 2 guinea y paloma.

e Mensaje);

Hay personas que no han sido beneficiadas en suvida con la buena suerte estas personas estntrabajando si poder asegurar su beneficio es

necesario la propiciacin para su Or (destino)


6/32



Page | 6

rt knrn

Oganlolo awo eba onan,A Df fn rnmlBaba osake Or wale ayeb n wn n ki baba o,Baba si gbb nib, rbNje If ni elejo Or ni larn se taba b fani won eje

keberi

b:Eye etu kan fun OrAbodire kan fun If

Akuko kan fun Eyele kan fun AjOb


7/32



Page | 7

Traduccin:

Oganlolo el sacerdote de la calleHizo adivinacin de If para rnmlQuien estara brindando un buen destino a la tierraEl fue avisado ofrecer sacrificiol oy y cumpliPor lo tanto If es el fabricante de la ley y el destinoes el ayudante, si abogamos Ifa un poco, deje

abogar por el destino.

e Mensaje);

If dice que prev la bendicin de adquisicin deriqueza para esta persona y l debera ir y ofrecerpropiciacin a su destino (Or) y ofrece la adoracin

a If.Sacrificio:

2 guineas para Or1 gallina para If1 gallo para 1 paloma para Aj

Ob.


8/32



Page | 8

gnd S (gnd Ms)

p hh n w alkdun trmm trmmA df fn nbT y maa b pn onpn n kkiriOr Awo bbgb m ni o

pn Awo b

bt m ni o

b; kk, adye, yl,


9/32



Page | 9

Traduccin;

La palma salvaje es la que hace las manos de unchimpanc con fuerza y a la intemperieHizo adivinacin de If para nb (l que apela afavor de otros)Quien propiciar otros destinos de la gente de unlado a otroEl Or que un Awo propicia

Tal Or durar mucho tiempoEl destino que un Awo propiciaTal Destino vivir mucho tiempo.

Sacrificio; gallo, gallina, paloma

e Mensaje);If dice que la bendicin de larga vida ser aceptadaen el destino de la persona a la que se le esthaciendo la propiciacin, el destino (Or) de lapersona vivir mucho tiempo


10/32



Page | 10

knrn fn (knrn Dr)

Kafi al roko pm kasise alKafi aar kutukuturoko pmlaA fi ni or basanA df fn rnmlIf nl ree se awure fba lalade yOniti gan bay gan wn awaGrr d awo nifa nb

yle mifo orode gbudu gbada ire gbogbomaaluwabami

b: ylSacrificio: paloma


11/32



Page | 11

Traduccin:

Trabajamos por la noche en el otro trabajoTrabajamos por la maana para la riquezaA menos que la persona que va a ser favorecida porsu cabezaHicieron adivinacin de If para rnmlIf oba a hacer medicina (obra) de la riqueza para elrey de y

Dijo que cuando se arrastra gan se arrastra por lacalleGrre la suerte viene al sacerdoteMi paloma se ha vuelto para afuera gbudugbada meha venido toda la suerte

e Mensaje);Dice If que usted tendr toda la suerteAkose: Se machacan las hierbas de awnawa, 16pimientas, una paloma blanca, se corta la paloma en16, despus de matar y quitar las plumas, todos secocinan juntos, se echa aceite de palma, cebolla y sehace una salsa. Cuando la salsa este bien cocinada

se echa iyerosun y se reza el verso, despus derezarlo se echa en la salsa para comer.


12/32



Page | 12

knrn S (knrn ds)

Or Ad n b pnwn dl n rin hh n, sr

dnndn n fi ara r e afr OlkoyinA df fn Akw rarIf m jnwrunAkw rar k kyn t kw rar

ld r ba tl

b: Oyin ati owo


13/32



Page | 13

Traduccin:

La cubierta de una corona es tan plana como elpn IfLa persona solitaria en una casa es l que caminamajestuosamente, incluso cuando es totalmenteoscuro

dnndn es el que convierte en s en un panal demielHicieron adivinacin de If para Akw rar (l quefrota su cabeza con el dinero)El descendiente de jnwrunl que usa el dinero para rozar su cabeza nunca

muerel quin hace estoSu destino estar con l hasta su vejez.Sacrificio; miel en la frente y mucho dineroe Mensaje);

Cuando esta estrofa es completada, el sacerdote deIf usar el dinero para frotar la frente del cliente.

Despus de terminar esto, el dinero ser colocadodebajo del pn If. Esto le permitir obtener unamejor vida a la persona que incumpli la reverencia alos mayores


14/32



Page | 14

rosn tr (rosn Atr)p tr jlA df fn Olwm a r agb ob b OrNtor ire gbogboOlgn r ni k fi tmi wOlw, fi tmi w tiwn olbn wf ni k fi tmi wOlw, fi tmi w tiwn o

Aldta omidan ni k fi tmi wOlw, fi tmi w tiwn o

b; kk, adye, yl, obi abata


15/32



Page | 15

Traduccin:

El delgado personal de medicinHizo adivinacin de If para OlwEl que tiene una cesta llena de Ob bt pararealizar ritual a OrPor todo el Ir en la vidaCompreme con el dueo de veinte esclavosOlw, use mi xito para compararse con el suyo

Compreme con el dueo de treinta prendasOlw, use mi xito para compararse con el suyoCompreme con el dueo de 50 doncellasOlw, use mi xito para compararse con el suyoSacrificio; gallo, gallina, paloma, obi

e Mensaje);Aconsejaron al cliente que buscaba todas las cosasbuenas en la vida para realizar el ritual a Or. l lohizo. l era tan acertado que l estabaacostumbrado como un palo de yarda para lamedida de otro xito de la gente y logrosOriki fun Or (rezos para propiciar el destino)


16/32



Page | 16

Iwornran Olukun (ori)Abara le kokooko bi ori otaDifa fn Ore ApereOmo atakara solaNje ibi ori gbe ni owo. AkaraOri je won o ka mi mo wonAkaraNibi or gbe nni ire gbogbo. AkaraOr je won o ka mi mo won

AkaraOri wo ibi ireKi o gbe mi deEs wi ubu ureKi o sin mi reIbi p gnka ngb mii re

Emi ko mo ibeDifa fn SrEyi to ji ni Kutukutu OrroNje ti o bat un ku ibi to dr j eyi loOr mi ma sagb mi de ibOri mi gb miOri m ila mi

Gbemi atete niranGbemi atete gbeni ku foosaOri nii gbe niAjawo, kii se oosa


17/32



Page | 17

Traduccin:Iwonran Olukun (sacerdote de Ifa)Hizo la adivinacin del orculo para Ori-ApereSeguro que Apere es la quintaesencia de todo lobien venidoDonde quiera que Or sea saludable, permite que elmo quede incluidoDonde quiera que Or tiene muchos hijos, permiteque el mo quede incluido

Donde quiera que Or tiene todo lo bueno de la vida,permite que el mo quede incluidoOr, sitame en la mejor condicinQue mis pies me lleven a donde existan condicionesfavorables.Donde If me lleve, yo no lo sabr nunca

Adivinacin para Sasore. En la flor de su vidaSi existe una condicin mejor que la que tengoactualmente en el presentePodra mi Or no fallar en situarme allMi Or Apyame. Mi Ori, hazme prosperarOr el que apoya a la especie humana ante lasdivinidades

e Mensaje);

Este verso es bueno para ser recitado para cualquierceremonia de propiciacin del Or de un sacerdotede If


18/32



Page | 18

Oriki Ori en situaciones donde las deidades no lofavorecen

Atefun tefun eyin oni (nombre de la persona)Adifa fun okankankenirinwo irunmoleN won n lo sòde apereAwo Or.Dia fun OrO n lo sòde Apere

Nwon ni ki won sakaale ebo ni siseOr nikan-nikan lo n be lèyin ti n sèboEbo Ori wa da adajuNje Ori gbona jòrisaOri gbona jòrisaOri nikan-nikan lo ko wo apere

Aso lo m ebo OOri gbona jòrisa


19/32



Page | 19

Traduccin:

Atefun tefun eyin oni (nombre de la persona)Hicieron adivinacin para las 401 deidadesEllos iban al estado de perfeccionEl sacerdote de Ori (destino)Adivino para Ori (destino)Ellos aconsejaron ofrecer sacrificioSolo Ori lo realizo

Su sacrificio fue aceptadoPor lo tanto el destino es ms fuerte que lasdeidadesEl destino es mayor que las deidadesEl destino a sido perfeccionado o mejoradoEl destino inicio los sacrificios para la fortaleza de las

deidadese Mensaje);

Este verso es necesario para poder ayudar unapersona que no est siendo apoyada por lasdeidades en momentos de crisis los sacrificios

recomendables son de frutas y bebidas para lacabeza


20/32



Page | 20

Orikis para que el sacerdote logre que el cliente encuentre la

suerte que busca en su vida

tr Ork;

Eni to ba gbn sr sr n wn fi n jko lasaEni to ba moran lmoj km pn nan pn nan plBblwo dia fn OrOr n trun bo wayOwo lo o nil aye, If lo dow Or eni

tr rgbIle lo o ko laye, Ifa lo dw Or enitr rgbOr mi mama nitr rgbAya oko lo o ni laje, Ifa lo dw Or enitr rgb

Or mi mama nitr rgbOmo lo o bi laje, Ifa lo dw Or enitr rgbOr mi mama nitr rgb

Ire gbogbo lo o ni laje, Ifa lo dw Or enitr rgbOr mi mama nitr rgb


21/32



Page | 21

Traduccin:

Un hombre con sabidura suele ser nombrado comoAlausas, embajador. Todo depende de mi origenAs tambin con la AwujaleUna persona inteligente es un gran activo para lacomunidad

Esta es la declaracion de If del Bblwo para Ori(destino)Estos son los que vienen a la tierra desde el cieloTodo depende de mi destino. Si lo desea riquezasIfa dice hablar con su destino. tr rgbOtura orogbe le deseo ser dueno de mi edificio?

decir a su destinotr rgb todo depende de mi destinotr rgb le deseo tener esposa o esposo en latierra? decir a su destinotr rgb todo depende de mi destinotr rgb le deseo los nios en la tierra?decir a su destino

tr rgb todo depende de mi destinoSi el deseo de poseer todo el espectro de lasbendiciones de la tierra


22/32



Page | 22

decir a su destinotr rgb todo depende de mi destinoOriki OriAnikansun bi o ba sun si aburadilrun nikan nii jii loju oorunA daa fun ajeji ti o lo si luju ni o iduroKi o ba beere ni ba oun gbe ru de oriWn niki o ruO gb o rub

Ajeji de inu luju o di ru kalO wo iwaju k ori enikanO wo hin k ori enikanO ni: ru yii ma di ru lrun oNje efuufu lile ba mi gbe ru yii dorEyin ko m pe niti ko ni ara

lrun ni agbojule oluware?Ebo; akuko, eyele


23/32



Page | 23

Traduccin:

Si uno duerme solo duerme malSolo el seor del cielo puede levantarlo mientras elduermeHicieron adivinacin para el extranjeroQuien iba a un campo a estar de pie

Para poder pedir a alguien ayudarle a levantar unacarga sobre su cabezaEllos le pidieron sacrificarEl oy y lo hizoEl extranjero entr en el campo y asegur su cargasobre la tierra

El miro adelante pero no vio a nadieEl miro atrs y no vio a nadieEl dijo, esta carga, de verdad, se ha hecho la cargadel seor de cieloAhora, el viento fuerte me ayuda a levantar estacarga en mi cabezaT no sabes que uno quien no tiene a nadie

El seor del cielo es el nico en quien esa personaconfa.Sacrificio; gallo y paloma para Ori.


24/32



Page | 24

Idingbe gbengbe Idingbe Gbengbe awo OrLo difa fun OrOr torun bo wayeEbo ni won ni ko seOsi gbebo ni be oruboEro EpoEro fa

E wa ba wa nijebutu ire gbogbo.

A:

Ifafo ire ifafun eleyi pe eleyi koni eni kan korubo ki olabadi olopo eniyan.

b:Eyele merin fun AjAbodire merin fun IfAkuko Merin fun Ob fun rTraduccin:


25/32



Page | 25

Idingbe gbengbe Idingbe Gbengbe el sacerdote deOrHizo adivinacin de OrCuando Or bajaba del cielo a la tierraLe dijeron que hiciera sacrificiol oy y lo hizoViajeros de la cuidad de EpoViajeros de la cuidad de fa

Vengan y encuntrenos en medio de toda la suerte

Ae; Mensaje:

If dice que prev la suerte completa para estapersona, If dice que l no la tiene, tambin dice quel debera ofrecer sacrificio para l tener a mucha

gente que lo este apoyando.


26/32



Page | 26

Oriki para pedir en el momento de los sacrficios y laspropiciaciones para el Ori de la persona

Sigidingbari awo orLo df fn OrOr nloree gba ado awure ld rsebo won ni oseOsi gbbo nbe rbo

Bi apa basisesise won aso pe Or niOr nikan loyeju sigidingbariBi ese basisesise won aso pe Or niOr nikan loyeju sigidingbariBi gbogbo ara ba sisesise won aso pe Or niOr nikan loyeju sigidingbari

ebo: y tu mj, yl.


27/32



Page | 27

Traduccin:

Sigidingbari el sacerdote de la cabezaHizo adivinacin de If para Or (la cabeza)Or iba a recibir la bendicin de r (ba)Le dijeron que hiciera sacrificiol oy y lo hizoSi las manos trabajan trabajan se dice que es la

cabezaOr es el que ms favoreci a SigidingbariSi las piernas trabajan trabajan se dice que es lacabezaOr es el que ms favoreci a SigidingbariSi todo el cuerpo trabajan trabajan se dice que es la

cabezaOr es el que ms favoreci a SigidingbariSacrificio: 2 guinea y paloma.

Dice If que debe rogarse la cabeza con una guineay la otra guinea se le da a btl y va pidiendo abtl y a su cabeza por todo lo que quiere cuando

le est dando la guinea. Usted ser ms favorecidoentre sus colegas y donde trabaja. La vida lofavorecer mucho.


28/32



Page | 28

Oriki para la riqueza

Jj ni mo h ni mo bln ni mo t ni mo pd If lnni n k m re gbns mK m ba fs id gbn eninim elm lom l jL gbk rnml jn

Nj t Bb l s kk Kr lr Akp o rT y fi Ad aje rB lrIf t gggK o w s kk

Kr lr mi oKo w fi Ad aje rB m lrNtor gbogbo omi ni wn knT wn for bal fn OlkunGbogbo od ni wn kn.Ni wn for bal fn ls

M lw lwM n j wn l oM bm lmM b j wn l o


29/32



Page | 29

M nre gbogboM n j wn l oNtor bjm b mnjwn k pewni t b mw w lknnK tn n w lkejNtor jed jed k n jkn yOr mi w dor fun d ogbgb l

Wn k f mi y prp


30/32



Page | 30

Traduccin:

Como me despert, encontr la prosperidadSobre mi camino, encontr la buena suertel que pidieron no ir al arbusto a sentarsePara evitar rozar con este cobre de pies decoradosEs el nio de otra persona que se despertY llev la azada y se dirigi a otra granja

Hicieron adivinacin de If para rnmlCuando yendo a quitar el pote de pobrezaDel jefe de su seguidor y empleo la corona deriquezaPara cubrir la cabeza de su seguidor en cambioIf, ya es hora

Usted quit el pote de pobreza de mi cabezaY empleo la corona de riquezaPara cubrir mi cabezaEsto es porque todos los ros cuando se llenandoblarn sus cabezas para el ocanoTodas las corrientes cuando se llenan al rebosarDoblar sus cabezas para la laguna

Ser muy ricoY ser ms acertado que otrosTendr muchos niosY tendr ms nios que otros


31/32



Page | 31

Tendr todas las cosas buenas en la vidaY tendr ms que otrosEsto es porque siempre que el da amanezcanjwn (lkrse, Ipomoea involucrata) no van a,pero brotar al menos, una hojaQuienquiera trae al dinero aqu la primera vezDeje a l o ella traer dinero la segunda vezEsto es porque un comedor de camarn no va acomer un camarn y parar

Mi Or se parece a la de tiza redondaLos mayores en la ciudadTodos me amarn hasta el final

Sacrificio; cuando se reza este verso se tiene quepasar dos lneas de efun en la frente

Este Od es apropiado para aquellos que buscancondiciones mejores en sus vidas. Est bien paraaquellos dispuestos para cambiar sus vidas de mal abien, de la decepcin al cumplimiento y de la tristezaa la felicidad.


32/32


Libro Ori, Akoda Aseda , Max Ifegn Aeda awo ti Ile Tuntun

Documents

libro_ori.pdf