Març 2014

1

En portada

Sum

ari

CADA DIA ÉS 8 DE MARÇ

Butlletí de les Biblioteques de Sant Cugat nº143

Cada dia, 8 de marçEl dia més poètic

BiblionovetatsEl petit indiscret

EN PORTADA

Encara cal el feminisme?Si voleu saber quins són els actuals reptes per assolir una societat igualitària, si us preocupa la violència física envers les dones, si voleu saber en quines situacions les dones són discriminades o senzillament us pregunteu si encara cal parlar de feminisme, passeu per les biblioteques. Hi trobareu llibres per reflexionar sobre què és el gènere i quines implicacions té en el nostre dia a dia.

L'origenEl 8 de març, Dia Internacional de la dona, és una data simbòlica que recorda fets històrics contra col·lectius de dones que lluitaven pels seus drets. És el cas de la vaga de les obreres tèxtils nord-americanes de 1857 o els greus incendis de fàbriques als Estats Units, on van morir moltes de les seves treballadores, precisament durant el març de 1908 i 1911. Però darrere cada 8 de març, més que uns fets concrets, es reivindica, any rere any i dia rere dia, la necessitat de defensar i garantir la igualtat real entre dones i homes.

Les coneixeu? Tots coneixem Plató, Miguel de Cervantes o Albert Einstein. Però llibres com Dones invisibles: 50 retrats de dones que han canviat la història sense que la història ho reconegui, de Ma. Lluïsa Latorre o Dones catalanes llegendàries: reines, comtesses i heroïnes, de Joan Soler ens parlen de la invisibilitat de grans dones de la nostra història.

Noms propisSi preferiu lectures diferents, però intel·ligents, divertides i exemplars, no us perdeu Cómo ser mujer, de Caitlin Moran, El quadern daurat de Doris Lessing o Con la cabeza bien alta de l'activista Wangari Maathai. Vivències de dones que han demostrat que el sexe no importa.

Cartell Ca la Dona

Vinyeta de M. Fontdevila

Iguals... de veritat? El dret a vot fou una reivindicació històrica del feminisme. Antònia Carré ho explica a Les Dones també fem la democràcia. Però en altres àmbits, les relacions entre homes i dones no són paritàries. Llibres com Sin vuelta de hoja: sexismo, placer y trabajo o Desiguales: mujeres y hombres en la crisis financiera ens parlen sobre com els rols de gènere incideixen en el dia a dia de les dones, a casa, a la feina o en les relacions personals, i també en l'actual context de crisi.

L'indiscret núm. 143 - Març 2014

2

A la Biblioteca de Mira-sol celebrarem el Dia Mundial de la Poesia recordant a Miquel Martí i Pol. L'actor Fèlix Pons i el músic Jordi Busquets

EL DIA MÉS POÈTIC

LA VIDA CARA A CARA PARLEM DE TEATRE

Ens agrada la poesia!A les Biblioteques de Sant Cugat ens agrada la poesia. Per això, cada any participem d'aquesta iniciativa poètica. Arreu del país s'organitzen recitals poètics, espectacles musicals i poètics, tallers

Primavera poèticaAmb el mes de març s'acaba l'hivern i arriba la primavera. I amb ella, des de l'any 2001 i justament el dia 21 de març, se celebra arreu el Dia Mundial de la Poesia.

Parlen les donesla seva poesiatendra i forta.Ben pocs s'aturena escoltar aquestes veusque, trasbalsades,un nou llenguatge diuennascut al fons dels segles.

Montserrat Abelló

Estimo tant la vida que la faig meva moltes vegadesTendres, romàntics, amorosos, però també vitals, rebels i contundents, són alguns dels adjectius que es donen als versos de Montserrat Abelló, la poeta que ha creat la poesia per al Dia Mundial d'enguany. Montserrat Abelló és nascuda a Tarragona i la seva vida està plena d'experiències. Va viure la República, el cop d'estat de 1936 i la Guerra Civil, va haver d'exiliar-se primer a

activament en la reivindicació dels drets de les dones des de la literatura. Va col·laborar en la IV Fira Internacional del llibre feminista, va traduir a l'anglès textos de Maria Àngels Anglada, Maria Mercè Marçal o Mercè Rodoreda, entre altres, i també va participar en la creació del PEN Català i el seu Comitè d'Escriptores, una entitat, amb més de 90 anys d'experiència, que treballa per la llibertat d'expressió.

El març també és el mes del teatre. El dia 27 se celebra el Dia Mundial del Teatre. I coincidint amb la representació de Julio

Llegiu poesia!

per aprendre aquest antic art... I es dóna a conèixer un poema escrit expressament per aquesta ocasió, que es tradueix a 20 llengües diferents. Poetes com Zoraida Burgos, Narcís Comadira o Marta Pessarrodona hi han participat amb la finalitat de fomentar la poesia i mostrar la riquesa de la diversitat lingüística.

França, després a Anglaterra i finalment a Xile. No va retornar a Catalunya fins al 1960. La seva professió ha estat l'ensenyança però també ha destacat com a traductora, especialment de poesia anglesa. D'ella són les traduccions al català dels versos de la coneguda poeta anglesa Sylvia Plath o d'Adrienne Rich, de qui en fou també amiga.

posaran veu i so al recital poètic La vida cara a cara, el proper 20 de març a les 19.30h. "Ara és l'hora de dir que el poble persisteix en les paraules que inventem cada dia".

César al Teatre Auditori, la Biblioteca Gabriel Ferrater organitza de nou les sessions Parlem de... teatre. El dia 18 a les 19.30h, amb Paco Azorín i Josep Ma. Oroval.

Compromís feministaMontserrat Abelló va escriure versos amb idees feministes, però a més, va implicar-se

Bib

lioN

OV

ETA

TS

3

El barri del sorral, de Begoña GarcíaCorre l’any 1751, la guerra de Successió fa trenta-set anys que va acabar, però els supervivents encara no han superat les seqüeles. Fora de les muralles de Barcelona, a tocar del port, en un sorral inhòspit guanyat al mar, moltes famílies malviuen en barraques. D’allà surt un grup de dones per fer feines de neteja a la ciutat i el destí les portarà a treballar a l’interior de la Ciutadella, on tindrà lloc un fet que els canviarà la vida a totes. Hauran de guardar en secret un tresor enverinat.N Gar

L'indiscret núm. 143 - Març 2014

Ascención, de Tom Perrotta Què passaria si la teva parella o el teu fill desapareguessin just davant teu? Amics, esposes, marits, germans, pares i mares, companys de feina, amants.... El dia de l'Ascensió, milers de persones a tot el món van esfumar-se de cop i volta. Una novel•la que ens presenta una inquietant reflexió sobre com les persones reaccionem davant de successos extraordinaris, sobre el poder de les relacions familiars i sobre la fe pot esdevenir fàcilment en fanatisme. N Per

La trama matrimonial, de Jeffrey EugenidesUniversitat de Brown, 1982. Madeleine Hanna, alumna aplicadíssima d’anglès i romàntica incurable, està escrivint la seva tesi sobre Jane Austen i George Eliot. Mentre Madeleine estudia les motivacions antigues del cor humà, la vida real, en forma de dos homes molt diferents, intervé. Leonard és un científic brillant i solitari que atreu a Madeleine intensament. Mitchell, estudiant de teologia, només està convençut d'una cosa: ell i Madeleine estan destinats a estar junts.N Eug

La simetría de los deseos, de Eshkol NevoQuatre amics estan mirant la televisió. Encara no han fet els trenta. Han compartit la joventut, els estudis, els somnis, les dificultats, les esperances i els amors. Els quatre joves, amb tota la vida al seu davant, escriuen tres desitjos en un paper. Al cap de quatre anys, tornaran a llegir-los. Què passarà quan s'adonin que el pas del temps s'emporta els somnis i dissol les ambicions més sinceres? Una novel•la plena d'esperances, desitjos i també pors, on l'amistat serà el veritable refugi.N Nev

UNA AUTORA DE PREMIMassa felicitat, La vista des de Castle Rock o Estimada vida són

només alguns dels títols d'Alice Munro, Premi Nobel de Literatura 2013 i admirada per la seva creativitat,

especialment en el terreny del conte i el relat.

Si l'heu llegida i teniu ganes de compartir la vostra opinió, o voleu saber més, us esperem el proper divendres 14 de març a les 20h,

a la Biblioteca Gabriel Ferrater. En parlarem amb la traductora d'Alice Munro

al català, Dolors Udina.Més informació al blog : http://bibliomil.wordpress.com

AGENDAd'activitats

4

E l P e t i tEXPOSICIONS

Del 10 de març al 3 de maigLlegir VinyetesOrg.: Grup ArtefakteB.C. Gabriel Ferrater

Del 10 de març al 10 d'abril Refugis, cabanes...Org.: Taller TriangleB.C. Gabriel Ferrater

ET VE DE GUST...L'ACTIVITAT QUE US PROPOSEM!

LES RECOMANACIONS DELS PETITS LECTORS

Estic llegint un llibre, que encara no he acabat, però que m'agrada molt! Es diu L'àvia té un amic. És molt divertit! L'àvia és una senyora jubilada. Ella diu que s'avorreix perquè viu sola a casa i sempre ha d'endreçar, recollir, netejar... Està cansada de fer sempre el mateix, així que proposa als seus fills de viure amb ells. Però la casa dels fills és petita i no hi caben tots. Així que l'àvia segueix avorrida i sola. Però un bon dia, coneix un senyor i es fan molt amics. Tenen

L'àvia té un amic, d'Ad Soeters / I** Soe

Janira Amorós, 11 anys

moltes coses en comú i s'ho passen bé. Amb el temps, es fan tan amics, que decideixen no avorrir-se més i viure junts! Els fills de l'àvia no ho veuen clar... Però l'àvia i el seu amic s'ho passen molt bé plegats! Van a la piscina, fan excursions amb bicicleta... Coses que l'àvia no havia fet mai!

L'indiscret núm. 143 - Març 2014

Potser el passat 3 de març vau anar d'excursió fins a l'ermita de Sant Medir, per celebrar una festa ben popular a Sant Cugat: la diada de Sant Medir!

bibliomil.wordpress.com

Biblioteques de Sant Cugat del Valles

Biblioteques StCugat@Bibliomil

issuu.com/biblioteques_santcugat

Crèdits: Biblioteques de Sant Cugat Telf.: 935 892 749 935 657 097E-mail: bibliotecagf@santcugat.cat bibliotecamp@santcugat.catWeb: bibliomil.wordpress.com

Una festa que recorda la llegenda d'un pagès que fa molts i molts anys va viure pels volts de Sant Cugat. En Medir, que va voler ajudar a un pobre bisbe que

MÉS INFORMACIÓ A

HORA DEL CONTE12 de març a les 18hEl col·leccionista de contesA càrrec de SherezadeB.M. Marta Pessarrodona

15 de març a les 12hEl meu arbreA càrrec de Cia. Fes-t'ho com vulguisB.C. Gabriel Ferrater

ACTES18 de març a les 19.30hParlem de... Julio CésarAmb Paco Azorín i Josep Ma. OrovalB.C. Gabriel Ferrater

20 de març a les 18hRecital poètic: La vida cara a caraAmb Fèlix Pons i Jordi BusquetsB.M. Marta Pessarrodona

Però Sant Medir no només el celebrem a Sant Cugat. Alguns barris de Barcelona, any rere any, també arriben tot fent una excursió a l'ermita de Sant Medir. Si voleu saber més curiositats sobre les llegendes de Sant Cugat, veniu a les biblioteques!

Places

limitades

fugia dels romans, va tenir un trist final! Ell sempre va dir la veritat, però els romans no se'l van creure i el van matar.

Potser ja coneixeu aquesta famosa llegenda on també hi apareixen unes faves increïbles... Però si no, a les biblioteques trobareu llibres que us en parlaran, com el llibre Avui és Sant Medir, de Natàlia Sangenís.