Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
RCCTFCSRegional Cooperation Council
Task Force on Culture and Society
Radna grupa za kulturu i društvo Savjeta za regionalnu suradnjuLjubljanski proces II: rehabilitacija našeg zajedničkog naslijeđa 2011–2014
LISTA PRIORITETNIH INTERVENCIJA 2012
Hrvatska
Hrvatska
AL BIH
CRO
KOS*
MN
E
SRB
Radna grupa za kulturu i društvo Savjeta za regionalnu suradnjuLjubljanski proces II: rehabilitacija našeg zajedničkog naslijeđa 2011-2014
LISTA PRIORITETNIH INTERVENCIJA 2012
Hrvatska
Hrvatska4
• EpiskopskidvorPakrac,Pakrac
• ParkprirodeLonjskoPolje
• RimskigradSiscia,Sisak
• Tvrđavasv.Nikole,Šibenik
• DvoracOpeka,Marčan
• Lubenice,Cres
• TvrđavaBrod,SlavonskiBrod
• ArheološkiparkSalona,Solin
LISTA PRIORITETNIH INTERVENCIJA 2012
Listaprioritetnihintervencija(PriorityInterventionList-PIL)predstavljaodabirkulturnihdobarakojasunacionalnevlastipostavilekaoprioritetzarehabilitaciju.PILodražavapovijesne,arheološke,estetske,znanstvene,društveneitehničkevrijednostigraditeljskebaštinejugoistočneEurope.Sastojiseodspomenikailokalitetakojisuugroženi,alikojiimajuvelikpotencijalzarehabilitacijuidoprinosekološkoj,društvenojiekonomskojrevitalizaciji.
PILodražavatemeljnevrijednostieuropskebaštinetestvara“jedinstvokrozraznolikost”,sciljemočuvanjabogatstvairaznolikostibaštinejugoistočneEuropeteosiguravanjanjenevidljivostiiodrživosti.Fokusnijesamonaizuzetnimostvarenjimakulturnebaštine,negoinaonimapomoćukojihdoizražajamogudoćilokalnadobraakoimajuvelikpotencijal.Spomenicisenalazeurasponuodarheološkihiarhitektonskihpojedinačnihspomenika,spomeničkihcjelinailokaliteta,vjerskebaštine,urbanihiruralnihnaseljadoindustrijskebaštine,pokrivajućiraznarazdobljaistupnjeveznačajatepoštujućiuravnoteženregionalnipristup.
PILiz2012.jediokontinuiranihnastojanjauokviruLjubljanskogprocesaII–Rehabilitacijezajedničkebaštinedasenastavisprimjenomkvalitetnogalatazaupravljanjerehabilitacijombaštine.CiljLjubljanskogprocesaIIjeiskoristitiizuzetankapacitetkulturnebaštinezadoprinosekonomskomrazvoju,prosperitetuikvalitetiživota.Njimeserazvijajunoveperspektiveistavovi,stvarajunovapartnerstvaijačaregionalnasuradnjakrozzajedničkipristuprehabilitacijikulturnebaštine,koordinacijuaktivnosti,stalandijalogirazmjenuinformacija.
OvombrošuromželisepribližitibogatstvoiraznolikostkulturnebaštineRepublikeHrvatske,osobitokategorijeodvećegznačajairehabilitacijskogpotencijala,unadidaćetopodićisvijestiprivućipažnjuonihkojićeprepoznatikulturnubaštinukaoprednostivažančiniteljrazvitka,anekaonjegovuprepreku.
5LISTAPRIORITETNIHINTERVENCIJA2012
Opis Kategorija značaja Restauracijski potencijal
Hrvatska
Sažetak
6
EpiskopskidvoruPakracuujedinjujerezidencijalnu,muzejskuibibliotečnunamjenu.StogajezavršetakobnovezgradeodvitalnevažnostizaredovitodjelovanjeEparhije.Rehabilitacijskipotencijalprogramapovećavarastućiinteresvlasnikazaaktivnijeorganizacijskoifinancijskouključivanjeuprogramobnove.
CrkvaSvetogaTrojstvaiBiskupskapalačaobnovljenesukrajem19.stoljećauduhueklektičkogahistoricizma.DanasjetocentarSrpskepravoslavnecrkveuSlavoniji.
EpiskopskikomplekssastojiseodnizapostupnokonstruiranihgrađevinasmještenihnajužnojstraniglavnogagradskogtrgauPakracu.Biskupskajepalača(1732.)jednokatnicaokruženageometrijskimvrtomiograđenavisokimzidom.UnutarzidaiokovrtajošsenalazeReligijskaškola(1751.),EpiskopskacrkvaSvetogaTrojstva(1757.–1768.)tesvećenikovarezidencijalnazgrada.
Episkopska palača u Pakracu povijesni je centar Srpske pravoslavne crkve u Slavoniji. Riječ je o izuzetno kompleksnom spomeniku izgrađenom u razdoblju baroka s čitavim nizom razvojnih faza.
Episkopski dvor Pakrac
PakracSakralnarezidencijalnazgrada
1732.
Vlasništvo
Srps
ka p
ravo
slav
na c
rkva
− S
lavo
nska
epa
rhija
Upravite
ljSr
pska
pra
vosl
avna
crk
va −
Sla
vons
ka e
parh
ija
Nam
jena
U p
roce
su re
stau
raci
je
Sažetak
LISTA PRIORITETNIH INTERVENCIJA 2012 7
Opis Kategorija značaja Restauracijski potencijal
Nalokalitetujeutijekurazvojspecifičnihoblikaturizmavezanihuzvalorizacijuprirodnihikulturnihvrijednosti.Provodiseedukacijastanovništvaimuzejsko-informativnadjelatnostvezanauzposjećivanjeraznihinteresnihgrupa.Mogućnostotvaranjaradnihmjestaočekujeseuturizmu,građevinarstvu(projektiranje,izvođenjegrađevinskihradova)ispecijaliziranojpoljoprivrednojproizvodnji.
Nastanaknaseljadatirakrajemosmanskedominacijeu18.i19.stoljeću.Kućeodhrastovinedajuizuzetnoživopisanizgledselimazahvaljujućizabatimausmjerenimpremacestiiponavljajućemnizufasada.Gotovoinemanovoizgrađenihobjekatanatomepodručju.ZbogsvojejedinstvenekulturneiprirodnevrijednostinalazisenapopisukandidatazaUNESCO-ovuSvjetskubaštinu.
Sela Lonjskoga polja ruralne su cjeline s izvrsno očuvanom tradicijskom stambenom arhitekturom. Čine ih različiti tipovi konstrukcija svojstvenih seoskim domaćinstvima. Građena su hrastovinom, tradicijskim građevnim materijalom na prostoru sliva rijeke Save.
Park prirode Lonjsko polje
SelaLonjskogaPoljaRuralnonaselje,pučkadrvenaarhitektura
18.i19.stoljeće
Vlasništvo Privatno vlasništvo, Park prirode Lonjsko polje
Upravitelj Privatno vlasništvo, općine
Namjena stambena, djelomično se koristi
SelauLonjskomepoljurazvilasusekaolinearniuzdužnitipnaseljaizgrađenihsjednestraneceste,kojapratilinijurijekeSaveinjezinerukavce.Očuvanajepovijesnamrežanaseljaiprometnihpravaca,kaoiizvornirasporedselaipojedinačnihkućaiokućnica.Bitnesuodredniceorganizacijeprostorauskekućespročeljemokrenutimpremaulici,izgrađeneuistomegrađevinskomsmjeru.
Opis Kategorija značaja Restauracijski potencijal
Hrvatska
Sažetak
8
SisakjemoderanindustrijskigradistanovniciuSiskuprepoznalisuvelikarheološkipotencijalostatakaprapovijesnogairimskoggrada.Iakojearheologijaglavnaatrakcija,nalazištećeobuhvatitijošjednuvrijednostkulturnebaštine−očuvanjestarogindustrijskogkompleksapretvorenogauarheološkiobjekt.
MaterijalniostatcigrađevinskestruktureiurbanematriceSiscije,kaoistatusivažnostgradaurimskomerazdoblju,iznimnosuznačajninacionalnimieuropskimstručnjacima.Arheološkavažnostmjestaležiuspecifičnostipostojanjagradaispodgrada,čimejeočuvanacjelokupnastrukturarimskogagradanaarheološkojrazini,štojeomogućiloistraživanjaiprezentacijulokaliteta.
RimskaSisciaprotezalasenaprostoruod50hektaraunutargradskihzidina.Dodanašnjegadana,prilikomarheološkihiskapanja,pronađenisuostatcireprezentativnearhitekturejavnihprostora(žitnica/horreum,terme/thermae,luka,sjeverniforum,dugačkegradskezidine),reprezentativnastambenaarhitektura(domus),jednostavnijastambenaarhitektura(insulae),gradskainfrastruktura(uliceikanalizacijskisustav).Petnekropolaotkrivenojeizvangradskihzidina.
Siscia je bila glavni grad Pannonije Savije i postala je najjača rimska vojna ispostava u provinciji. Važno je čvorište cestovnoga i riječnoga prometa između Panonije, Dalmacije, Italije i Istoka, a imala je riječnu flotu i luku. U trećem stoljeću osnovana je kraljevska kovnica i Siscia je postala središte biskupije.
Rimski grad Siscia
SisakArheološkonalazište
1.−4.stoljeće
Vlasništvo
drža
vno,
Gra
d Si
sak,
Kat
olič
ka c
rkva
, priv
atno
Upravite
ljG
rad
Sisa
k, M
uzej
gra
da S
iska
Nam
jena
Arhe
ološ
ki p
ark
„in
situ
”
Sažetak
LISTA PRIORITETNIH INTERVENCIJA 2012 9
Opis Kategorija značaja Restauracijski potencijal
KaojedanodsimbolainositeljapovijesnogidentitetagradaŠibenika,danasimavelikikulturni,edukativniiekonomskipotencijalsobziromnamogućnostiorganiziranjavelikihpriredbiimanifestacija.Namjenatvrđaveusvakomslučajumorabitijavnaikompatibilnarazličitimturističkimikulturnimsadržajima(npr.pomorskimuzej).
Gotovoucijelostiočuvana,ovajetvrđavaznačajanprimjermediteranskeiuopćemaritimnefortifikacijskearhitekture,anjezinuvrijednostprepoznajuvećisuvremenici.Originalnifortifikacijskikoncept,ovdjeprviputupotrijebljenkaoprototipojačanjaobrambenemoći,kasnijepostajekarakterističanzagradnjukopnenihutvrda.
Tvrđavasv.Nikolemoćnajepomorskautvrdaizgrađenanaotočićupredulazomušibenskuluku.GrađenajepremaprojektumletačkogvojnoginženjeraGianGirolamaSanmichelia,atlocrtnojetrokutnogoblika.Navrhovimabazetrokuta,okrenutepremakopnu,dvasupolubastiona,anavrhutrokutaokrenutogpremakanalujejakapolukružnakula(torion).Ulazutvrđavunaglašenjereprezentativnimkasnorenesansnimportalom.
Renesansna tvrđava Sv. Nikole načinom je gradnje i karakterističnim trokutnim oblikom jedna od najzanimljivijih utvrda na hrvatskoj obali Jadrana ali i na cijelome Mediteranu. Gotovo u cijelosti očuvana, ova je tvrđava značajan primjer mediteranske i uopće maritimne fortifikacijske arhitekture.
Tvrđava sv. Nikole
ŠibenikFortifikacijskaarhitektura
1540.–1547.
Vlasništvo Grad Šibenik
Upravitelj Grad Šibenik
Namjena povremene kulturne manifestacije
Opis Kategorija značaja Restauracijski potencijal
Hrvatska
Sažetak
10
ObnovairevitalizacijadvorcaOpekauključujenjegovufizičkuzaštitu,uređenjeipopularizaciju.Ciljjeistraživanje,obnavljanjeirevitaliziranjekulturneiprirodnebaštinedvorcaiArboretumaOpeka,kojisasvimsvojimpotencijalimaiznačajkamamogudoprinijetigospodarskomikulturnomrazvojukakočitaveopćine,takoiregije.
DvoracOpekanalaziseunaseljuMarčan,naprostorudanašnjeopćineVinica,unutarvrijednogkompleksaArboretumaskojimčininedjeljivucjelinu.Ovajdvoracvrijedanjeprimjerladanjskebarokno–historicističkearhitektureSjeverozapadneHrvatske,anaposebnojvažnostiunacionalnimokvirima,aliišire,dajemuupravoArboretum,kojijevrhunskodjelohortikulturnogoblikovanjaiplemenitogodnosačovjekapremaokolini.
Baroknidvoracjeizgradjenuoblikuslova„U“,auvrijemehistoricizmatomosnovnomkorpusuprigrađenojemalosjevero-zapadnokrilo.Najugo-istočnompročeljuokrenutomparku,nalazisecentralnirizalitstriforomnaprvomkatuiplemićkimobiteljskimgrbomkojegobostranoflankirajuterasenadarkadama.Izgleddvorcaupotpunjavalisukovanerešetke,vrataiukrasiodkovanogželjeza.Većinaoriginalnekamenearhitektonskeplastikeostalajeočuvana,npr.okviriprozora,portali,kamenekonzolespotkrovnimvijencima,stubištaiobiteljskigrbovi.
Barokni dvorac Opeka smješten je unutar vrhunskog hortikulturnog kompleksa Arboretuma s kojime tvori nedjeljivu cjelinu. U svom izvornom obliku bio je trokrilni, da bi kasnije doživio brojne preinake, osobito u doba historicizma u drugoj pol. 19. st.
Dvorac Opeka
Marčan,općinaVinicaDvorac
17.st.–19.st.
Vlasništvo
Repu
blik
a Hr
vats
ka
Upravite
ljO
pćin
a Vi
nica
Nam
jena
nem
a na
mje
ne
Sažetak
LISTA PRIORITETNIH INTERVENCIJA 2012 11
Opis Kategorija značaja Restauracijski potencijal
Dobroočuvanatradicijskaarhitekturaimapotencijalzaobnovuiponovnuuporabuzaživot.Obližnjasemaladolinastoljećimakoristizaobiteljskupoljoprivredutakodapostojiipotencijalrevitalizacijepoljoprivredneproizvodnje.Pozicijabezikakvogazagađenjatesočuvanimnačinomtradicionalnogakorištenjazemljeomogućujeorganskupoljoprivrednuproizvodnju.
Iznimnojedobroočuvanavernakularnaarhitekturaselementimapoputmonumentalnihvodospremnika,dimnjakaiznimnihdimenzijaioblika,krušnihpeći,rogovazasušenjevoća,tradicionalnooblikovanihstrehaidrvenihpergola.Specifičnostovoganaseljakaourbano-ruralnogakompleksaogledaseuurbanomstilukućasurbanimvodospremnicimaifasadnimdistinkcijama.
Naseljesenalazinavisokojstijeniiizgrađenojekamenomizneposrednogokoliša,štogačinigotovoprirodnimamalgamomumjetnihiprirodnihelemenata.Međupostojećimizgrađenimobjektima,poredsrednjovjekovnihsakralnihgrađevina,dominantnuuloguimajustrukturevelikeambijentalnekvalitetekojeuglavnompotječuizrazdobljabaroka.Međutim,ukonstrukcijiidetaljimakuća,kaoiunjihovimproporcijama,ostaojevidljivsrednjovjekovnisloj.
Lubenice se nalaze na prirodnoj stijeni 378 m iznad razine mora. Naselje utvrđeno od prapovijesti, kontinuirano je naseljavano tijekom antike i srednjega vijeka. Posebnu vrijednost naselja predstavlja spoj ostatka srednjovjekovne utvrde i neposrednog okoliša. Nakon srednjega vijeka naselje se mijenja iz urbanoga u ruralno te ta promjena daje kompleksu specifične arhitektonske značajke.
Lubenice
SeloLubenice/CresRuralnonaselje
odprapovijestidodanas
Vlasništvo privatno vlasništvo, javno (Općina Cres), crkveno
Upravitelj privatno vlasništvo i Općina Cres
Namjena djelomično u uporabi
Opis Kategorija značaja Restauracijski potencijal
Sažetak
Hrvatska12
Tvrđavajegrađenanajednomodnajvažnijihstrateškihmjesta,zauzimaoko33hektaraiiojesustavautvrdapremaOsmanskomcarstvukojegajeplaniraoprincEugenSavojski.Projektiranajezasmještaj4.000vojnika.Glavnaobrambenalinijasastojiseodčetiribastionapovezanihbedemimazemljanihnaboja,dijelomozidanihciglom.Vanjskulinijuobranečineravelini,lineteikontragarde.Južnojehornwerksdvapolubastiona.Čitavfortifikacijskikompleksokružujeopkopsvodom.
CjelinaTvrđave,kulturnodobroodnacionalnogznačaja,važnajepovijesno-fortifikacijska,urbanističko-arhitektonsko-graditeljskabaština.Simboliziraproceseupovijestikadajecijelapokrajina,brodskaPosavina,bilagranicacivilizacijaikultura.Zbogočuvanogatraktivnogizgledapostalajekulturno-turističkasenzacija.Nijeopterećenasuvremenimkonstrukcijamaštoomogućavasveobuhvatnuanalizu,valorizacijuiobnovu.
PovijesniprostorTvrđavemožeseobnovitiugotovoizvornomoblikovanjusnovimfunkcijama,azabudućnostdefiniratikaoatraktivnidokumentprošlostiimjestogdje„arhitekturarata“postaje„arhitekturamira“.OvdjesudosadapojedinačnoobnovljenezgradeKlasičnegimnazije,gradskeuprave,Galerijeumjetnina,Glazbeneškole,idr.PlanirasedaljnjaobnovaobjekataTvrđaveiprezentacijaspomenikakulturnimsadržajima,muzejskimpostavomidrugimvišenamjenskimprostorima.
Tvrđava „Brod“ u Slavonskom Brodu očuvana je fortifikacijska arhitektura XVIII. stoljeća u izvornom obliku četverokuta s bastionima na uglovima. Barokni sklop tvrđave svojim volumenom dominira središnjim dijelom grada. Dio kompleksa je obnovljen i u funkciji dok je dio bez namjene i u ruševnom stanju.
Tvrđava Brod
SlavonskiBrodFortifikacijskaarhitektura
1715.–1789.
Vlasništvo
Gra
d Sl
avon
ski B
rod
Upravite
ljG
rad
Slav
onsk
i Bro
d
Nam
jena
30%
kom
plek
sa je
obn
ovlje
n i u
funk
ciji
Sažetak
LISTA PRIORITETNIH INTERVENCIJA 2012 13
Opis Kategorija značaja Restauracijski potencijal
SalonajejednoodnajvažnijihnalazištauEuropizaproučavanjeranokršćanskearheologije.Kombinacijaarheološkihiskopinaitradicijskepoljoprivredepredstavljaidealnupodloguzaformiranjearheološkogparkaregionalnogznačaja.ArheološkiparkSalonapovezujemoderniSolinsaStarinama,odnosnoarheološkimiskopinamapravilnoprilagođenimzaposjeteizletnika.
AntičkaSalonajedanjeodnajvažnijiharheološkihnalazištauHrvatskoj.Odavnojeueuropskojznanostiocijenjenakaojedanodnajvažnijihlokalitetazaproučavanjeranokršćanskearheologije.Praktičnoje52haSalonedanasusolinskim„Starinama”,područjukoječinevrtovi,masliniciivinogradistanovnikaSolina,unutarkojegasenalazeostaciamfiteatra,teatraiepiskopalnogcentra.
Salonaseprviputspominje119.godinepr.Kr.irazvijaseuglavnigradrimskeprovincijeDalmacije.Ukasnojanticipostajecrkvenosredište.SalonajetadavećmegalopolissvelikimpredgrađimaiegzistirasvedosredineVII.stoljeća,kadajegradrazrušenuslavensko–avarskimprovalama.No,uSolinuseipakrazvilosredištesrednjovjekovnestarohrvatskedržave.Dosadaiskopaniostaci,urasponuodantikedosrednjegavijeka,predstavljajuvažnanalazištanajranijehrvatskepovijesti.
U gradu Solinu nalazi se antička Salona, jedan od najvažnijih arheoloških nalazišta u Hrvatskoj. Prostor današnjeg Solina sadrži cijele „grozdove” arheoloških nalazišta iz razdoblja prapovijesti, antike i srednjeg vijeka.
Arheološki park Salona
SolinArheološkilokalitet
2.st.prijeKr.–VI.st.
Vlasništvo Arheološki muzej, privatno vlasništvo, gradsko i državno vlasništvo
Upravitelj Arheološki muzej i Grad Solin
Namjena Arheološki lokalitet
14
• JusufMaškovićaHan,Vrana
• RuševinestaroggradaDvigrada
• PalačaMoise,Cres,Cres
Hrvatska
Jusuf Maškovića Han, Vrana
Komplekssvratištezakaravane,usklopuParkaprirodeVranskojezero,najznačajnijijespomenikotomanskearhitektureuDalmaciji,avjerojatnoiuHrvatskoj.ZahvaljujućisredstvimaosiguranimizIPAfonda,kompleksjeuprocesuobnove,revitalizacijeuvišenamjenskikomplekssmalimhotelom,gostionicom,infocentromParkaprirodeVranskojezero,prodavaonicomlokalnihproizvodaiizložbenimprostorom.ProjektobnoveMaškovićahanaomogućiojesuradnjuirazmjenuiskustavaregionalnihstručnjakazaotomanskuarhitekturu.Revitalizacijahanadugoročnoćejamčitidaljnjirazvojlokalnezajednice.
Monitoring lista 2012
LISTA PRIORITETNIH INTERVENCIJA 2012 15
Ruševine starog grada Dvigrada
Dvigradjenapuštenisrednjovjekovnigradukojemusenalazeostacioko180kuća,dobroočuvanigradskibedemistriobrambenekuleitrojagradskavrata.Impresivnošćuruševinatenenarušenimkrajobrazomsbrojnimsakralnimobjektimaiarheološkimlokalitetimauneposrednojblizini,Dvigradjepostaoturističkiatraktivnalokacija.UplanujeorganiziranjeDvigradakaomultidisciplinarnogznanstvenogcentraukojembisekrozterenskiradistručnapredavanjaobrazovalibudućistručnjaciizpodručjaarheologije,povijestiumjetnosti,povijesti,arhitekture,građevine,geodezijeikonzervacije.
Palača Moise, Cres
PalačaMoiseugraduCresu(otokCres)jednajeodnajmonumentalnijihgrađevinaranog16.stoljećaupovijesnomsredištugrada.Zgradajeiznimnearhitektonskevrijednostibudućidaodražavarenesansnukulturuluksuznogživotuuotočkomgradu.PremarestauracijskomprojektupredviđasedaćeuPalačiMoisebitismješteniSveučilišnicentarzacjeloživotnoobrazovanje,konferencijskadvorana,posjetiteljskicentarzaposjetitelje-stručnjake,snamjeromolakšavanjastudentima,znanstvenicimairaznimstručnjacimaboravaknaotoku.
Hrvatska16
17LISTAPRIORITETNIHINTERVENCIJA2012
Hrvatska18
Izdavač:Savjetzaregionalnusuradnju/SekretarijatRadnegrupezakulturuidruštvo/2014Tekst:TehničkitimzaLjubljanskiprocesII/Foto:TehničkitimzaLjubljanskiprocesIIDizajn:AnaMatić/Tisak:DPC,Podgorica/Tiraž:1000CIPzapisdostupanuelektronskomkataloguNacionalnebibliotekeCrneGore,CetinjeISBN:978-9940-9583-9-/COBISS.CG-ID25420304
Naslovnastrana:ParkprirodeLonjskoPolje/Zadnjastrana:ArheološkiparkSalona,Solin
Buga
rska
Rum
unija
Srbi
ja
Crna
Gor
a
Alb
anija
Koso
vo*
Bosn
a i H
erce
govi
na
Hrv
atsk
a
bivš
a ju
gosl
aven
ska
Repu
blik
a M
aked
onija
Radn
a gr
upa
za k
ultu
ru i
druš
tvo
Savj
eta
za re
gion
alnu
sura
dnju
Ljub
ljans
ki p
roce
s II:
reha
bilit
acija
naš
eg za
jedn
ičko
g na
slije
đa 2
011-
2014
R
CC
TFC
SRe
gion
al C
oope
ratio
n Co
unci
lTa
sk F
orce
on
Cultu
re a
nd S
ocie
ty
*Ovajn
azivjebezprejudiciranjastatusaiu
skladu
jesa
Rezolucijo
mSavjetabezbjed
nosti
Ujedinjen
ihnacija124
4im
išljenjem
Međ
unarod
nogsuda
pravdeode
klaracijionezavisn
osti.
RCCTFCSRegional Cooperation Council
Task Force on Culture and Society
Hrvatska
Radna grupa za kulturu i društvo Savjeta za regionalnu suradnjuLjubljanski proces II: rehabilitacija našeg zajedničkog naslijeđa 2011–2014
AL BIH
CRO
KOS*
MN
E
SRB