5
FILOZOFSKA ISTRAŽIVANJA 143 God. 36 (2016) Sv. 3 (613–623) Recenzije i prikazi 619 Friedrich Nietzsche Ljudsko, odviše ljudsko Knjiga za slobodne duhove: svezak drugi Demetra, Zagreb 2013. Ljudsko odviše ljudsko – knjiga za slobodne duhove, epohalno dvosveščano filozofsko djelo Friedricha Nietzschea, u nas biva objav- ljeno pod okriljem izdavačke kuće Demetra u Zagrebu, svibnja 2013., uz sjajan prijevod Berislava Podruga. U usporedbi s prvim sveskom svojeg veličanstvenog spisa, čiji re- cenzivni prikaz bijaše objavljen u broju 140 Filozofskih istraživanja, a kojeg je Nietzsche sročio u pet glavnih dijelova, drugi piše kroz dva glavna dijela: »Mnijenja i razne izreke« (408 fragmenata) i »Putnik i njegova sjena« (350 fragmenata). Čini se da je fragmentar- na kauzalnost drugog sveska zahtjevnija za praćenje, nego ona prvog sveska s obzirom da odiše (naizgled) frenetično šarolikim ras- ponom tema i motiva što kroz njih vriju te čiji misaoni prijelazi i refreni bivaju teško ulovljivi i najplemenitijim filozofskim uši- ma. Međutim, nipošto se ne bi moglo kazati da određena međufragmentarna kauzalnost (koja i jest stilska logosna karakteristika filozofskog, znanstveno-umjetničkog genija kakav je Nietzsche), ne postoji. Dotična dva poglavlja prvotno bijahu objavljeni zasebno, kao nastavci i prilozi prvog sveska, a ujedno i kao, iskazano Nietzscheovim riječima, »Nastavak i udvostručenje jedne duhovne kure, na- ime antiromantičkog sebeliječenja, kakvo mi je moj još uvijek zdrav instinkt bio sam iznašao i sam pro- pisao protiv privremenog oboljenja od najopasnijeg oblika romantike«. Navedene retke piše imajući pri umu ponaj- prije vlastiti raskol s Richardom Wagnerom i antiromantičku svjetlosnu (aletejsku) katarzu kojom je pritom bivao blagoslovljen. Nakon šest godina, kako sam kaže »prizdravljanja«, spise objavljuje objedinjene, kao drugi svezak Ljudskog, odviše ljudskog, nadajući se da će tako zajedno objavljeni, i zajedno razmotreni, polučiti nauk o zdravlju još snažnije i jasnije, a navedeni nauk o zdravlju Nietzsche prepo- ruča duhovnijim naravima nadolazećeg raz- doblja za disciplinu i izobrazbu volje, te kroz svih osam predgovornih fragmenata upućuje čitatelja na vlastito razrješavanje s prošlošću nakon čega, smatra, nastupa slobodonosna katarza duha. U prvom predgovornom fragmentu Nietzsche piše da treba zboriti samo ono o čemu se ne smije šutjeti, te samo o onome što se prevla- dalo jer je sve drugo naklapanje, literatura, nedostatak zapta i strogog odgoja. Također, navodi i kako svi njegovi spisi govore o ono- me iza njega, pritom misleći na činjenicu da mu je uvijek bilo potrebno vremena, prizdrav- ljanja, udaljenosti i distance prije nego što se u njemu probudila želja da se doživljeno izne- se na vidjelo. Na kraju četvrtog predgovornog fragmenta stoji da su naša rasterećenja ono zbog čega najviše ispaštamo i želimo li po- novno ozdraviti nemamo izbora – moramo se opteretiti teže no što smo ikada bili optere- ćeni, a izdvojio bih i citat iz šestog predgo- vornog fragmenta u kojem Nietzsche kazuje kome posvećuje ovaj spis, citiram: »Prije svega pak vama koji to najteže podnosite, vi rijetki, najugroženiji, najduhovniji, najodvažniji, vi koji morate biti savjest moderne duše, te koji kao takvi morate imati njeno znanje, vi u kojima se sa- bire ono što samo danas može biti od bolesti, otrova i opasnosti, – čija sudbina hoće to da morate biti bolesniji od bilo kojeg pojedinca jer vi niste ‘tek i samo pojedinci’, čija je utjeha znati put k jednom novom zdravlju, ah! te njime ići i putiti se , naime zdravlju sutrašnjice i preksutrašnjice, vi predodređe- ni, pobjedonosni, vi nadvladatelji vremena, vi naj- zdraviji i najsnažniji, vi dobri Europljani!« (str. 7) »Razna mnijenja i izreke«, prvi dio drugog sveska, tematski se podudara s naslovom po- glavlja uzmemo li u obzir činjenicu da se kroz njega provlače uistinu raznovrsne ideje kroz oštroumna Nietzscheova opažanja upisana u 408 ponajčešće kratkih dvo- ili trorečeničnih fragmenata, a motivi kojima su prožeti sežu od istočnog grijeha filozofa, skepse kršćana, pa do starih Grka, pustinje znanosti, knjiga i kritičara, ratnog lukavstva nametljiva čovje- ka, neslobodi volje, duha žena, mudraca koji se pravi da je budala, genija itd. S obzirom na osebujnu kvantitetu fragmenata, na prvi pogled biva zamjetljivo kako je gotovo ne- moguće u nekoliko stranica ogresti tkivo sva- kog pojedinog fragmenta i važne misli ovog poglavlja, te stoga nastojim iznijeti one, po mome sudu, krucijalne. Krenuo bih 7. fragmentom naslova »Neprija- teljstvo spram svjetla« u kojem Nietzsche razmatra ljudsku fobiju spram svjetlosti istine tvrdeći da ljudi u dubini svoje duše mrze isti- nu zbog njezine određenosti: »Je li razlog tome što oni svi zajedno potajice strepe da će jednoga dana u njih biti prejako upereno svje- tlo istine? Oni hoće nešto značiti, pa se zbog toga ne smije točno znati što oni doista jesu? Ili je posrijedi samo strah od presjajnog svjetla, na kojeg njihove zamračive, lako zasljepljujuće šišmiševe duše nisu svikle, tako da ga i one moraju mrziti?« (str. 13) doi: 10.21464/fi36316

Ljudsko, odviše ljudsko · srijedi dosada i osrednjost, s izuzetkom onih »koji su jednom razabrali opominjući zvuk toga carstva, ali su si spram njega začepili uši. Spomen na

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ljudsko, odviše ljudsko · srijedi dosada i osrednjost, s izuzetkom onih »koji su jednom razabrali opominjući zvuk toga carstva, ali su si spram njega začepili uši. Spomen na

FILOZOFSKAISTRAŽIVANJA143God.36(2016)Sv.3(613–623)

Recenzijeiprikazi619

Friedrich Nietzsche

Ljudsko, odviše ljudskoKnjiga za slobodne duhove: svezak drugi

Demetra,Zagreb2013.

Ljudsko odviše ljudsko – knjiga za slobodne duhove, epohalno dvosveščano filozofskodjeloFriedrichaNietzschea,unasbivaobjav­ljeno pod okriljem izdavačke kućeDemetrauZagrebu,svibnja2013.,uzsjajanprijevodBerislava Podruga. U usporedbi s prvimsveskomsvojegveličanstvenogspisa,čijire­cenzivniprikazbijašeobjavljenubroju140Filozofskih istraživanja,akojegjeNietzschesročioupetglavnihdijelova,drugipišekrozdvaglavnadijela:»Mnijenja i razne izreke«(408fragmenata) i»Putnik injegovasjena«(350 fragmenata).Čini se da je fragmentar­na kauzalnost drugog sveska zahtjevnija zapraćenje, nego ona prvog sveska s obziromdaodiše(naizgled)frenetičnošarolikimras­ponom tema i motiva što kroz njih vriju tečiji misaoni prijelazi i refreni bivaju teškoulovljivi i najplemenitijim filozofskim uši­ma.Međutim,nipoštosenebimoglokazatida određena međufragmentarna kauzalnost(koja i jest stilska logosna karakteristikafilozofskog, znanstveno-umjetničkog genijakakavjeNietzsche),nepostoji.Dotičnadvapoglavljaprvotnobijahuobjavljenizasebno,kaonastavciipriloziprvogsveska,aujednoikao,iskazanoNietzscheovimriječima,

»Nastavakiudvostručenjejedneduhovnekure,na­imeantiromantičkogsebeliječenja,kakvomijemojjošuvijekzdravinstinktbiosamiznašaoisampro­pisaoprotivprivremenogoboljenjaodnajopasnijegoblikaromantike«.

Navedene retkepiše imajućipriumuponaj­prijevlastitiraskolsRichardomWagneromiantiromantičkusvjetlosnu(aletejsku)katarzukojomjepritombivaoblagoslovljen.Nakonšestgodina,kakosamkaže»prizdravljanja«, spise objavljuje objedinjene, kaodrugisvezak Ljudskog, odviše ljudskog, nadajućise daćetakozajednoobjavljeni,izajednorazmotreni,polučitinaukozdravljujošsnažnijeijasnije,anavedeninaukozdravljuNietzscheprepo­ruča duhovnijim naravima nadolazećeg raz­dobljazadisciplinuiizobrazbuvolje,tekrozsvihosampredgovornihfragmenataupućuječitateljanavlastitorazrješavanjesprošlošću

nakon čega, smatra, nastupa slobodonosnakatarzaduha.UprvompredgovornomfragmentuNietzschepišedatrebazboritisamoonoočemusenesmiješutjeti,tesamooonomeštoseprevla­dalo jer je sve drugo naklapanje, literatura,nedostatak zapta i strogog odgoja. Također,navodiikakosvinjegovispisigovoreoono­meizanjega,pritommislećinačinjenicudamujeuvijekbilopotrebnovremena,prizdrav­ljanja,udaljenostiidistanceprijenegoštoseunjemuprobudilaželjadasedoživljenoizne­senavidjelo.Nakrajučetvrtogpredgovornogfragmenta stoji da su naša rasterećenja onozbog čega najviše ispaštamo i želimo li po­novnoozdravitinemamoizbora–moramoseopteretiti teže no što smo ikada bili optere­ćeni, a izdvojiobih i citat iz šestogpredgo­vornogfragmentaukojemNietzschekazujekomeposvećujeovajspis,citiram:

»Prijesvegapakvamakojitonajtežepodnosite,virijetki,najugroženiji,najduhovniji,najodvažniji,vikojimoratebiti savjestmoderneduše, tekojikaotakvimorateimatinjenoznanje,viukojimasesa­bireonoštosamodanasmožebitiodbolesti,otrovai opasnosti, – čija sudbina hoće to damorate bitibolesnijiodbilokojegpojedincajerviniste‘tekisamopojedinci’,čija jeutjehaznatiputk jednomnovomzdravlju,ah!tenjimeićiiputitise,naimezdravljusutrašnjiceipreksutrašnjice,vipredodređe-ni,pobjedonosni,vinadvladateljivremena,vinaj­zdravijiinajsnažniji,vidobriEuropljani!«(str.7)

»Raznamnijenja i izreke«, prvi dio drugogsveska,tematskisepodudarasnaslovompo­glavljauzmemoliuobzirčinjenicudasekroznjegaprovlačeuistinuraznovrsne idejekrozoštroumnaNietzscheovaopažanjaupisanau408ponajčešćekratkihdvo-ilitrorečeničnihfragmenata,amotivikojimasuprožeti sežuodistočnoggrijehafilozofa,skepsekršćana,padostarihGrka,pustinjeznanosti,knjigaikritičara, ratnog lukavstvanametljiva čovje­ka,neslobodivolje,duhažena,mudracakojise pravi da je budala, genija itd. S obziromna osebujnu kvantitetu fragmenata, na prvipogled biva zamjetljivo kako je gotovo ne­mogućeunekolikostranicaogrestitkivosva­kogpojedinogfragmentaivažnemisliovogpoglavlja, te stoga nastojim iznijeti one, pomomesudu,krucijalne.Krenuobih7.fragmentomnaslova»Neprija-teljstvo spram svjetla« u kojem Nietzscherazmatraljudskufobijuspramsvjetlostiistinetvrdećidaljudiudubinisvojedušemrzeisti­nuzbognjezineodređenosti:

»Jelirazlogtomeštoonisvizajednopotajicestrepedaćejednogadanaunjihbitiprejakouperenosvje­tloistine?Onihoćeneštoznačiti,pasezbogtoganesmijetočnoznatištoonidoistajesu?Ilijeposrijedisamostrahodpresjajnogsvjetla,nakojegnjihovezamračive,lakozasljepljujućešišmiševedušenisusvikle,takodagaionemorajumrziti?«(str.13)

doi: 10.21464/fi36316

Page 2: Ljudsko, odviše ljudsko · srijedi dosada i osrednjost, s izuzetkom onih »koji su jednom razabrali opominjući zvuk toga carstva, ali su si spram njega začepili uši. Spomen na

FILOZOFSKAISTRAŽIVANJA143God.36(2016)Sv.3(613–623)

Recenzijeiprikazi620

Smatram kako oba odgovora nose dijelićistine, ali čini mi se kako je apriorna fobi­ja štomori ljudski rodona spramautoistinekojanakonnekogvremenaprelaziumržnjuspramsvakogoblikasvjetlosneistine,začijusvjetlosnostpotomnjihovimahompolutanskiumovigajeisključivootporipopratnoodbi­janjesvakogvidarazotkrivanja,kojesvreme­nomprelazečakiuprijezir.Očitidokazna­vedenogukazujenamseiudanašnjevrijeme,zakojegprisustvujemofestivaluopćegmaza­njaočijuisvekolikelobotomije.18.fragment–»Trivrstemislioca«–nudimetaforukojomNietzsche iznosimisaokakopostojebujaju­ći, tekući i kapajući izvori mineralne vode,auskladustimepostojeitrivrstemislioca.Laikihprocjenjujepremamasivode,aznalacpremasadržajuvode,daklepremaonomeštounjimaupravonijevoda.Naglašavamnemi­novnupotrebuljudskogrodazaznanstvenim(ponajprije filozofijskim) znalcima koji susposobniukazatičovječanstvunakukoljkojise prodaje pod bitak raznim marketinškimtrikovima i smicalicama, kao i zabludjelimobrazovnim smjerovima. Svjetlosni motiv,sličanonomizsedmogfragmentanalazimoiu61.fragmentunaslova»Vidjetisvojusvje­tlostkakosja«ukojemstoji:

»U zamračenim stanjima muke, bolesti i krivnje,sa zadovoljstvom primjećujemo to ako druge jošprosvjetljujemo,dokoninanamazamjećujusvijetlimjesečevkolut.Timzaobilaznimputemmisudjelu­jemounašojvlastitojsposobnostirasvjetljavanja.«(str.31)

Nietzsche gaji istančan osjećaj za svjetlo­noštvo, za koji ističem da bi nužno trebaopredstavljati paradigmu svakog pojedinogobrazovanja,međutim,udanašnje jeopsku­rantskodobasveprisutnijitrendanti-aletejskinastrojenogzamračujućegkvazi-obrazovanjaprojiciranog ponajprije masovnim medijimakoji preuzimaju ulogu apriornog oblikova­telja ljudskog znanja, dokpo svijetu djelujenebrojeno mnogo ministarstava »obrazova­nja« pojedinih država podložnih kapitalisti-čkoj zaglupljujućojmašineriji. 92. fragment»Navodni kršćani, a ne kršćani« ukazuje naparadoksalnost kršćanskog zrenja te pritomNietzschekršćanimaporučuje:

»Želiobihdanaučitebaremkršćanskemanire,bu­dući da vam toliko nedostaje finoće i pristojnostikršćanskogsrca.«(str.39)

109.fragmentnaslova»Živjetibezumjetnostiivina«krijejednuodljepšihmetaforaNietz­scheovaopusaupućenuumjetnosti injezinualkemijskomkreativnomkarakteru,citiram:

»Sumjetničkimdjelimajekaosvinom:jošjeboljeukolikosenijednonidrugonepotrebuje,ukolikosedrživodeavoduizunutrašnjevatre,unutrašnjeslatkoćeduše,uvijekiznovasamimsobompretvarauvino.«(str.47)

Odistasjajnokonstruiranaipogođenamisaologosno-krečućeparadigmekoja,ukolikopro-vođenapravilno,utolikopojedincaodvodiudomene sebe-rađajućeg kreativnog kolosa,vođenog istinskim praxisom autonomnoguma. U 194. fragmentu »Tri mislioca nalikjednomepauku«Nietzscheiznosizanimljivusliku:

»Usvakojfilozofijskojsektislijedetrimisliocaje­danzadrugimusljedećemmeđuodnosu:prvistvaraizsebesokizametak,drugigarazvlačiunitiipleteumjetničkumrežu, a treći u tojmreži vreba žrtvekojeseunjojzapletuteodfilozofijepokušavaži­vjeti.«(str.81)

Čini se da je situacija sa suvremenom filo­zofijom obilježena upravo trećim korakom.Kvazi-filozofiparazitskirasprostirumrežehi­storijefilozofijeiutompronalazemaksimumvlastite(prividne)sebe-rađajućekreativnosti,teodtogapribavljajufinancijskasredstvazaživotimagluzatrovanjemladihpotencijalnihfilozofskihglava.OduGrcimapronalazimou218.Fragmentu»Grcikaoposrednici–tuma­či«,ukojemstojida,kadagovorimooGrci­ma,minehoticegovorimoioonomedanasijučerjerjenjihovaopćepoznatapovijestjed­nosjajnozrcalokojeuvijekkonstantnozrcalineštoštosenalaziunjemusamome.Citiram:

»Mikoristimoslobodugovorenjaonjimakakobi­smoodrugimasmjelišutjeti–kakobionisamiod­sadgovorilirazmišljajućemčitateljuneštonauho.TakoGrci sadašnjemčovjekuolakšavajupriopće-njemnogočegateškopriopćivoginepovjerljivog.«(str.87)

Pitamsekakolisejeizduhastarogrčkeve­ličajnostiizrodiotakobeskrajnobarbariziranii trivijalizirani,ali i robotiziraniEuropljanindanašnjice?230.fragmentzboriomjeriisre­dini,akroznjegaNietzscheumujekakojeodvijenadasveuzvišenestvari–mjeriisredini– najbolje nikada ne govoriti. Piše da odre­đena nekolicina ljudi poznaje njihove moćii znamenje iz misterijskih staza unutrašnjihdoživljajaiobrata,teonipritomunjimaštujuneštobožanskoizaziruodglasne,oglašava­juće riječi, dok svi ostali ljudi jedva slušajukadaseotomezboriumišljajućisidajepo­srijedidosadaiosrednjost,sizuzetkomonih»koji su jednom razabrali opominjući zvuktogacarstva,alisusispramnjegazačepiliuši.Spomennatoihpakozlovoljujeirazjaruje.«Nietzscheistančanopoznajenaukstarihgrkakojiupromišljanjumjereotkrivahuharmoni-čnufuzijusuprotnosti,odnosnodijalektičkogsmiraja koji upućuje na »pravilno« usmje­renu gibajuću intencionalnost. Međutim, u365. fragmentu pak određuje prekomjernostkao ljekovito sredstvo tvrdeći da se vlastitunadarenostmožeusebiiznovapobudititakoda se netko duže preko mjere štuje i uživajednu oprečnu nadarenost, a prekomjernost

Page 3: Ljudsko, odviše ljudsko · srijedi dosada i osrednjost, s izuzetkom onih »koji su jednom razabrali opominjući zvuk toga carstva, ali su si spram njega začepili uši. Spomen na

FILOZOFSKAISTRAŽIVANJA143God.36(2016)Sv.3(613–623)

Recenzijeiprikazi621

jeprimjenjivatikao ljekovitosredstvo jedanodnajistančanijihpotezauumjetnostiživota.Misli liNietzsche na odmjerenu prekomjer­nost kao temeljnu supstanciju dijalektičkogkolopleta?Nadalje,izdvajampokojifragmentpredmetnousmjerenkženamatetakou272.fragmentu,razglabajući o duhu žena, Nietzsche tvrdidasenjihovaduhovnamoćnajboljeposvje­dočuje timeštoona iz ljubavispramjednogmuškarcainjegovaduhažrtvujesvojvlastitiduh,kaoitimeštonjojunatočtomeunovom,njenoj naravi izvorno stranom vidokrugu,kamo način mišljenja muškarcu nju nuka,odmahnaraste jedandrugiduh.U282.stojida»suosjećanježena,kojejejezičavo,iznosikrevetbolesnikana javni sajam.« (str. 109),doku286.fragmentupišedasuženesazdanetakodaimsvaistina(gledemuža,gledelju­bavi,društva,životnogcilja)izazivagađenje,tetakodaseonesvakome,tkoimotvorioko,pokušavajuosvetiti.ČinisedaNietzscheza­istapretjerujetakooštromgeneralizacijomtesepitamkakvaligajetomega-otrovnaosobatoliko snažno i trajno ubola žalcem i inspi­rirala na naizgled konstantno usmjeravanjekontemplativnogokakapsolutunegativitetaprilikom refleksije o ženama? Interesantnumisaonu sliku nalazimo i u 397. fragmentuu kojemNietzsche navodi da otmjena dušanije ona koja je sposobna za najviše uzma­he, nego ona koja semalko uzdiže imalkopada,alikojauvijekobitavauslobodnijemiobasjanijemzrakuivisini,aprvidiosveskaokončava408.fragmentomstemomodlaskauHadukojemzborikakojeionpoputOdi­sejabioupodzemnomsvijetu,teukojemćečestoopettamoboraviti,pritomnežrtvujućisamo ovnove kako bi mogao razgovarati spojedinimmrtvima,negoneštedećinisvojuvlastitukrv.Takođerpiše ikakomusečeti­ripara,kaoprinositeljužrtve,nisuuskratila:EpikuriMontaigne,GoetheiSpinoza,PlatoniRousseau,PascaliSchopenhauer,skojimajeraspravljaodugosamputujućiičijesuočiunjegauperene.Fragmentzavršavas:

»Nekami živući oproste akomi upravo oni samigdjekadizgledajupoputsjena,takoblijediimrzo­voljni,takonemirniiah!takopomamljenizaživo­tom:dokmiseprethodnospomenutitadčinetakoživima,kaodaonisada,nakonsmrti,nikadavišenemogubitiumorniodživota.No,radiseovječnojživosti: kome je stalodo ‘vječnogživota’ i uopćedoživota.«

Prvidiozaključujepredivnimmotivomvječ­neživostikaovječnogsvjetlakojiukazujenarazvoj,zdravlje,napredakikretanjeduhanasve ono što represaličnost religija i politikanastojenihilizirati.Drugidionazvanje»Putnikinjihovasjena«.Nietzsche otpočinje predgovornim, pomalo

shizofreničnim dijalogom putnika i vlastitesjene u kojem putnik tvrdi kako voli sjenujednako kao što voli svjetlost jer da bi bilojasnoćegovora,dobroteipostojanostikarak­tera,sjenajenužnajednakokaoisvjetlo.Go­vorijojkakooninisumeđusobnoprotivnici,nego da se, ispunjeni ljubavlju, držemeđu­sobnozarukeikadsvjetlostnestanezanjomsepovlači i sjena.Sdrugepakstrane, sjenamrzi isto što i putnik – noć – s obziromdaljubi ljude jersuoniučenicisvjetlosti, teseradujesvjetlukojesenalaziunjihovimočimakadspoznavajuiotkrivaju.Dijalogzavršavaujednačenimstavomputnika isjenekakoseupojedinimnazorima ipakvišeopažasjenunegolisvjetlost.Kaoiuprvomdijelu,mislisukvalitativnoikvantitativno šarolike, a roje se okomotivauma, nauka o slobodnoj volji, umjetnosti,stupnjevima morala itd. Kroz 11. fragment»Slobodavoljeiizolacijafactuma«Nietzschenavodikakosvakonašedjelovanjeispozna­vanjenijenizfactumaipraznihmeđuprosto­ra,negojedanstalantijek,novjerausloboduvoljenespojivajeupravospredodžbomjednestalne, jednovrsne,nerazdijeljeneinerazdje­ljiveprotočnosti,jer

»…onapretpostavljadasvakopojedinodjelovanjejestizoliranoinedjeljivo,onajeatomistikauoblastihtijenjaispoznavanja.Upravoonakokakonetočnorazumijemokaraktere,postupamomitako­đerisfactumima:migovorimoojednakimkarak­terima,i jednakimfactumima:Alinemanijednognidrugog.«

U44. fragmentu»Stupnjevimorala«,Nietz­sche kazuje da jemoral ponajprije sredstvoopćenitogodržanjazajedniceteujednosred­stvo sprečavanja njezine propasti, a motivisumustrahinada.Utolikogrubiji,moćnijiisiroviji,ukolikojejošuvijeksnažnasklonostspramonogizopačenog,jednostranog,osob­nog.U78.fragmentutvrdidajetekkršćan­stvonaslikalovraganazidsvijetatedajetekkršćanstvonasvijetdonijelogrijeh,citiram:

»Vjerovanjeu lijek,koje jeonoprotiv togaponu­dilo, otada je postepeno uzdrmavano do u svojenajdubljekorijenje:alijošuvijekpostojivjerovanjeubolest,vjerovanjekojejeononaučavalo,propovi­jedaloinaokološirilo.«(str.189)

Dodaobihdajekršćanstvoširiteljbolestipo­najprijezbogkrađe svjetlosnealetheje,kojuvršinauštrbnaivnihvjernika,dok istodobnolicemjerno propovijeda svjetlost božju kaoorijentir. No očigledno je da ipak projiciramračnusvjetlosttupila,pritomnametaforičkikrižrazapinjućinebrojeneumnepotencijale.U 187. fragmentu narodima koji postaju iz­moždeni i bijedni kao ljekovito sredstvopreporuča rat, akooni još idalježeleživje­ti.Smatradazasušicunarodapostojiijedna

Page 4: Ljudsko, odviše ljudsko · srijedi dosada i osrednjost, s izuzetkom onih »koji su jednom razabrali opominjući zvuk toga carstva, ali su si spram njega začepili uši. Spomen na

FILOZOFSKAISTRAŽIVANJA143God.36(2016)Sv.3(613–623)

Recenzijeiprikazi622

brutalnakura.Samaželjazavječnimživotom,jednakokaoinesposobnostumiranja,većjejedan znak staračkog obilježja osjećanja jerštosepunije,intenzivnijeivaljaniježivi,tosejeprijespremnožrtvovatisvojživotzajedanjedinidobarosjećaj.Nietzschesmatradana­rodukojitakoživiiosjeća,ratnijepotreban.U267.fragmentu»Nemaodgajatelja«prona­lazimostavdabičovjekkaomisliteljtrebaogovoritijedinoosamoodgajanjujerjeodgojmladihljudiiliposredstvomdrugogailijedaneksperiment izvedennanekom jošneprepo­znatom, ili pak jedno načelno niveliranje sciljemdase tonovobićeučiniprimjerenimvladajućimnavikamaiobičajima,a

»…jednogadana,kadsevećodavno,premaopćemmnijenju svijeta, jest odgojen, otkriva se samogasebe:atadpočinjezadaćamislioca,tadjevrijemedasenjegapozoveupomoć–nekaoodgajatelja,negokaosamoodgojenikakojiimaiskustvo.«

Omediokritetukaomaskizboriu175.frag-mentunavodećidajemediokritetnajsretnijamaska koju može nositi nadmoćan duh jeron velikoj većini ne dopušta razmišljanje omaskiranjuteonipakstavljamaskunasebeupravozbognjihkako ihnebi razdraživao,nerijetkočakizsažaljenjaidobrostivosti.Udrugomdjelu»Ljudskogodvišeljudskog«Nietzsche raspon tema širi na gotovo svepore društva, ali očito je kakomu je u pre­grštfragmenataglazbenaumjetnostufokusu.PritomsedotičeslavnihNjemačkihmuziča­ra,teiznosidajeBachovamuzikanalikbož­jemstvaranjusvijeta iakoseunjemunalazipreviše sirovogkršćanskognazora i sirovognjemstva, teonstojinapragueuropskemo­dernemuzike.Handel je iskren, silan, skloniblizakonomherojskom»zakojeg je jedannarodsposoban«,alijeprikomponiranjubiokrut ihladantečakiumoranodsebesama;uHaydnuseujedinilagenijalnostsnaprostodobrimčovjekomteonidetočnodogranicekojumoralnost provlači intelektu, stvarajućičistumuzikukojanemaprošlosti.Beethovenotkrivasvojemelodijeumonotonimnapjevi­maputujućihTalijana,ilipakukarnevalskimnoćimasabirućiihpoputpčele.Nietzschepišedasumudotičnimotivipreobrazujućaibla­ženasjećanjaiz»boljegasvijeta«,sličnokaošto jePlatonzamišljao ideje,dokseMozartsasvimdrugačijeodnosispramsvojihmelodi­ja:nenadahnjujućiseslušajućimuziku,negomotreći život, najuzgibaniji južnjački životjer kad nije u njoj boravio, uvijek je sanjaoItaliju. Za Franza Schuberta kaže da polažepravo da ga se nazove idealnim pjevačem isviračem,au167.fragmentu»Gdjejemuzikakodkuće«,stoji:

»Svojuvelikumoćmuzikapostižejedinomeđulju­dimakojinisuustanjuonečemudiskutirati,ilipak

kojimatonijedopušteno.Zatosunjenipromicateljiprvogarangavladarikojineželedaseunjihovojblizinimnogokritizira,pače,dasečaknitinemislimnogo; zatim su tu društva koja se, pod bilo ko­jimpritiskom(pritiskomvlastiilireligije)morajunaviknuti na šutnju, ali društva koja traže utolikojačečarobnosredstvoprotivdosadeosjećaja(obič­novječnuzaljubljenostivječnumuziku);treće,tosu čitavi narodi ukojima»društvo«uopćenepo­stoji,aliukojimaseutolikovišenalazipojedinacasklonih samotnosti, sklonih polumračnimmislimaištovanjusvegonogneizrecivog:tosupravemu­zičkeduše.–Grci,kaonarodpričljivisklonprepir­ci,zbogtogasumuzikupodnosilisamokaojedandodatanprilogumjetnostima,okojimasedoistadaprepiratiipripovijedati:dokseomuzicijedvadači­stomisliti.Pitagorejci,oniiznimniGrciumnogompogledubili su, kakoglasi predaja, takođervelikimuzičari:istiPitagorejcikojisuizmislilipetogodiš­njušutnju,alinedijalektiku.«(str.218)

322. fragmentom reflektira o smrti pišućikako bi sigurnim izgledomna smrt svakomživotumoglabitiprimiješanajednadragocje­na,miomirisnakaplakomosti»avičudnovateljekarničkedušestepakiznjenapravilijednuneprijatnukapljuotrova,odkoječitavživotbivaodvratan!«(str.280),akaonajboljilijekzabolesnikau325. fragmentudubokoumnopredlaže tu i tamo malo zdravlja!? U 330.oslikavasvjetioništvoslobodnihumovakazi­vajućidakaoštonamoblaciotkrivajusmjerpuhanjavjetravisokoiznadnas,takonajlakšii najslobodniji duhovi svojim usmjerenjimaunaprijed najavljuju vrijeme koje dolazi, avjetarudoliniimnijenjadanašnjegasajmaneznačeništazaonoštodolazi,negojedinoonoštojebilo.332.fragmentomnastavljazrenjeomislilaštvu,tvrdećidasuspokoj,velebnostisunčevasvjetlosttristvarikojeobuhvaćajusveonoštojedanmisliocželi,kaoisveštoonod sebe zahtijeva: svoja uzdanja i dužnosti,svoje intelektualne i moralne zahtjeve, i točakudnevnomnačinuživota,pajošiukraj­obrazusvojegaobitavališta.Nietzscheiznosikako njima odgovaraju, kao prvo, uznosećemisli,zatimumirujućemisli,tekaotrećeraz-jašnjujućemisli,akaočetvrtopakmislikojesudjelujuusvatrinavedenasvojstva,ukoji­masesvezemaljskopreobražavatedospijevauuznesenje.Pišekakojetocarstvoukojemvladaveliko»SvetoTrojstvoradosti«.Prikaz zaključujem posljednjim, 350. frag-mentomnaslova»ZlatnaKrilatica«kojegod­lučujemcitiratičitavogsobziromnanjegovsveobuhvatnizaključnikarakter,aliinanje­govumetaforičkudubinukao i nenadmašnu»slobodonosnu«snagu,kojapredstavljasvo­jevrsnuposlanicuSv.NihilakakavjeNietz­schebivaouodnosunacivilizacijskeokove,citiram:

»Kakobiseodlučioponašatipoputživotinje,čovje­kusupostavljenimnogiokovi:idoista,onjepostaoblaži,duhovniji,veseliji,razboritijiodsvihživoti­

Page 5: Ljudsko, odviše ljudsko · srijedi dosada i osrednjost, s izuzetkom onih »koji su jednom razabrali opominjući zvuk toga carstva, ali su si spram njega začepili uši. Spomen na

FILOZOFSKAISTRAŽIVANJA143God.36(2016)Sv.3(613–623)

Recenzijeiprikazi623

nja.Međutimonjošuvijekpatizbogtogaštojesvo­jeokovenosiotakodugo,štojetakodugobiolišenčistogazrakaislobodnakretanja:–tisupakokovi–ponavljamtouvijekiznova,oneteškeismislompune zabluda moralnih, religioznih, metafizičkihpredočbi.Tekkadjepreboljenajošibolestokova,prvijevelikiciljupotpunostidosegnut:naimeod­vajanječovjekaodživotinja.Notrenutnosemina­lazimousredsvogaposla,usredskidanjaokova,tenamjepritomnužnopotrebankrajnjioprez.Samooplemenjenom čovjeku smije biti dana slobodaduha;jedinosenjemubližiolakšanježivotateonoiscjeljujenjegoverane.Ponajprijeonsmijerećida

živiradiradostiiradinijednogdaljegcilja;iusvimdrugimustimabiobiopasannjegovizbornislogan:spokojokomeneiuživanjeusvimnajbližimstva­rima.Pritomizbornomsloganuzapojedinceonsespominjejednestare,velikeiganutljiveriječi,kojajevrijedilanaprostozasve,ikojajenadčitavimčo­vječanstvomostalastajatikaojedanizbornisloganiznamen,ukojemjepropalokršćanstvo.Kakosečini,jošuvijeknijevrijemedabisviljudimoglibitiidoživljavatiistoštoionipastiri,kojisunadso­bomvidjeliosvjetljenonebotečulionuriječ:‘Mirnazemljiimeđuljudimadobravolja.’–Jošuvijekjevrijemepojedinaca.«(str.287)

Luka Janeš